New description for user rights on Third Party > Read third parties linked to user / Create/modify third parties linked to user

[leonbrehme]

Feature Request

The current descriptions need to be more precise. Users will miss this when configuring their user rights.

The mentioned right will also have an effect on the visibility of linked objects like proposals or invoices and not only on the third party.

So if the user is assigned to party1 the visibility is only on proposals assigned to the party1.

Use case

No response

Suggested implementation

OLD: Third Party > Read third parties linked to user
NEW: Third Party > Read third parties linked to user (in addition to that only offers, orders and invoices that are connected to the party will be displayed)

OLD: Third Party > Create/modify third parties linked to user
NEW: Third Party > Create/modify third parties linked to user (in addition to that only offers, orders and invoices that are connected to the party can be modified)

Suggested steps

1. Update the english description.
2. Translate the change to other languages.

[leonbrehme]

No fix in V19

The description should still be updated.