diff --git a/.npmignore b/.npmignore new file mode 100644 index 0000000..7403c92 --- /dev/null +++ b/.npmignore @@ -0,0 +1,9 @@ +*.exe +*.html +dictsource +docs +src +platforms +espeak-data +speak.full.js + diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index 06b2832..4e5ef9a 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -4,4 +4,4 @@ authors, who have all licensed their contributions to speak.js under the licensing terms detailed in License.txt. * Alon Zakai (copyright owned by Mozilla Foundation) - +* Christopher de Beer \ No newline at end of file diff --git a/ChangeLog.txt b/ChangeLog.txt index b173519..f6aca12 100644 --- a/ChangeLog.txt +++ b/ChangeLog.txt @@ -1,3 +1,205 @@ +espeak 1.48.04 06.04.2014 + +Corrections to languages en, nl, ta (rules, list, and dict files). +No other changes from version 1.48.03. No change to program, phoneme +data, or other languages. + + +espeak 1.48.03 04.04.2014 + +Fix bug, use of the command-line "espeakedit --compile" produced phoneme data +in which vowels started at full amplitude instead of gradual increase. + +Fix bug: SSML with values greater than 23 seconds were ignored +due to arithmetic overflow. + +Phoneme definition files: +Added new function: ChangeNextPhoneme(). + +Language changes include: da, en, fa, gu, hu, it, nl, pt, ta + +Started new language: eu (Basque). + +*_rules files: +Allow $p_alt1, $p_alt2, etc in pre-conditions. The rule matches if the +characters before the current point in the word occur as an entry in the +*_list file with the corresponding $alt attibute. + +Added condition $list. This is similar to $p_alt etc, but examines +all words in the *_list file which don't have the $only attribute. + + + +espeak 1.48.01 02.02.2014 + +*_rules files: +Added rule attribute $noprefix. The rule is not used if a prefix has been removed from the word. + +Windows: +Program changes to enable audio output from Windows DLL. + +Language options: +Added attribute 'dictdialect' to specify en-us voice for words marked with _^_EN. + +Superscripts and subscripts are spoken as single letters and numbers during normal speech, and with "superscript" and "subscript" also spoken when spelling. + +API: Change function call espeak_TextToPhonemes(). + +Klatt synthesizer: Fix parallel formant parameters. + + +Language changes include: +af, an, da, en, fa, ga, gu, hu, hy, it, ml, nl, ta, ur, vi. + + +espeak 1.47.10 30.04.2013 + Data change only. + Revert 't' sound in Spanish to version 1.47.07. + +espeak 1.47.09 29.04.2013 + Bug fix (lookup in *_list occasionally found the wrong word). + +espeak 1.47.08 26.04.2013 + +Automatically generate character names for subscript and +superscript characters. + +Use internal ctype data for character codes up to U+024F. + +Add API function espeak_TextToPhonemes(). + +Add test language az, Azerbaijani. + + +espeak 1.47.07 18.04.2013 +Language data changes only. + +espeak 1.47.06 15.04.2013 +Bug fix for names of non-ascii digits. + +RISC OS version: + Fix for systems which have 44010Hz but not 22050Hz audio. + Now runs OK in ARMv7 mode. + + +espeak 1.47.04 02.04.2013 + +Bug fixes. + +Phoneme definitions: add conditions prev2PhW(), next3PhW(). + +Added language: ms (Malay) + +Command line: + --voices= lists the voices in the specified subdirectory. + + +espeak 1.47.03 21.03.2013 + +Bug fixes. + + +espeak 1.47.01 18.03.2013 + +Added languages: + an Aragonese. + fa Farsi. + ga Irish. + lt Lithuanian. + pa Punjabi. + +Many language improvements, including American English, Danish, Dutch, Portuguese, Tamil. + +Command-line program. Added -version option. + +Command-line program. Added optional value to --ipa option. + --ipa=1 adds a 'tie' character to link letters in a multi-letter phoneme name. + --ipa=2 adds a zero-width joiner to link letters in a multi-letter phoneme name. + +Command-line program. -X option now lists the names of attributes from *_list files. + +Speak the names of Braille Dot characters, U+2800 to U+28FF. + +Speak names of characters in some non-native alphabets. + +Automatic switch to a different language for text in non-native alphabets. + +Improved speaking of text from a non-native alphabet after automatically switching +to a different language voice. + +Break words with characters from different alphabets into separate words. + +Ignore soft-hyphen (U+00AD) in text. + +Klatt vioices, improved nasal vowels. + +espeak-data can be compiled using a different sample rate than the default +22050Hz. eSpeak will then generate speech at that sample rate. + +Change the structure of the espeak-data/voices directory to use subdirectories +for europe, asia, and others. + +*_rules files. + Add suffix option 'm' to allow multiplr suffixes to be removed from a word. + +*_list files. + Allow $text attribute when a text translation is given in a different alphabet. + +Phoneme definitions. + Add NOT operator in conditions. + Add prevVowel() and nextPh2W() + Ignore UTF8-BOM sequence at the start of phoneme definition files. + +espeakedit application. + Use wxWidgets 2.8 on Linux. + Use wxNotebook for prosody and vowel pages. + Add an option to compile the phoneme data at a specified sample rate (uses the 'sox' + program for the conversion of WAV file data). + + +espeak 1.46.01 22.Nov.2011 + +Added runtime detection of pulseaudio, with fallback to portaudio if pulse is not running. Use build option "AUDIO=runtime" in the makefile. + +Fixed crash on re-initializing libespeak. + +SSML. Commands such as and were ignored if they were inside a multiword group (defined in *_list). Fixed. + +SSML. Don't omit event for words which are recognized as pairs (such as "of the"). + +SSML: Keep the original voice variant across SSML xml:lang changes. + +SSML: Use the original language sub-type (eg. en-sc) when SSML xml:lang changes to a compatible language. + +SSML , increase volume for "strong" and "x-strong". + +SSML Fix bug where was ignored at end of clause. + +SSML: Fix problem where speed can get set to minimum after a tag. + +SSML: Fixed bug where SSML voice change didn't remember an initially specified Klatt variant. + +Mbrola: Add support for voices: vz1, mx1, mx2. + +Mbrola: Amplitude changes now apply also to mbrola voices. + +Mbrola: "voicing" attribute in mbrola voice files can be sued to adjust the loudness of the mbrola voice. + +*_list: $combine. Don't combine with the next word if it uses a different language translator. + +*_list: $dot attribute was ignored for multi-word entries. + +Phoneme definition files. Phoneme programs. Added condition "isTranslationGiven" to test whether a phoneme has been specified explicitly for a word in *_list. + +Lang=Hindi: Suppress some [@] vowels. + +Lang=Spanish, fix missing "y" in numbers such as "21". + +Lang=EN-US: Don't add 'intrusive r' between phoneme [i@] and a following vowel. +lang=EN-US, distinguish phonemes [aI@] and [aI3] (compare "diet", "tired"). + + + espeak 1.45.04 25.Apr.2011 Added language Malayalam (ml). @@ -12,7 +214,7 @@ Fix problem of punctuation character announcement repeated at the start of the n Fixed crash due to large numbers of box-drawing characters in text input. -Fixed phoneme translation of 't' sounds for US-English voices. +Fixed mbrola phoneme translation of 't' sounds for US-English voices. espeak 1.45.03 22.Mar.2011 @@ -233,89 +435,3 @@ HTML tags should not insert a space when they are removed. This could cause a b Fixes to correctly recognise space as a thousands separator in some languages. - - -eSpeak 1.42 - -Improvements to languages including Hungarian, Portuguese, Tamil - -Changes to intonation when announcing punctuation (--punct option). - -Recognise key names in and allow translation -into the current language. - -*_list files, added attribute $hasdot for abbreviations. The rule only applies -if the word is followed by a dot. - -SSML (as used by Speech Dispatcher), fix problems where a tag after a dot meant -that end-of-sentence and ordinal numbers were not recognized correctly. - - - - -eSpeak 1.41 - -Added language: da Danish - -Language: it Italian, added dictsource/it_listx with data for stress positions and open/close "e" and "o" vowels. - -Languages: pt, it: Fixed a crash when speaking some numbers. - -Fixed numbers greater than 1000000 for Indian languages. - --m option now ignores XML comments. - --b option now has a value (4) to specify 16 bit character input text. - --g option (word gap) fixed for Windows. - ---punct option. Fix some unnecessary pauses when speaking punctuation names. - -SSML: fixed bug where was ignored before some punctuation characters. - -Changed the format of formant data in espeak-data/phondata, to add extra parameters for use by a Klatt synthesizer. Changed the formant dialogue in espeakedit to include these. - -F7 and F8 formants are now fixed at 7800Hz and 90000Hz. - -"Text position" in callback events is no longer limited to 16 bits. - -Fixed problems with word-length indications in callback events. - -Some changes to allow compilation on WinCE/Windows Mobile, with notes in platforms/windowsMobile. - -*_list files. Ad feature for ordinal numbers (for some languages). -*_list files. Allow hyphenated word groups to start with a number. -*_list files. Allow "words" of symbols to contain brackets. - - - - -eSpeak 1.40 - -Added languages: -lv Latvian, ca Catalan, sq Albanian, hy Armenian. - -Adjusted the tonal quality of the speech to reduce the harshness slightly. - -Language improvements include: -English/US, Esperanto. - -Windows SAPI5 installer: Remove the limit on the number of eSpeak voices which can be installed. - --m command option: Ignore text within - +Demo + + -

speak.js

-

Text-To-Speech on the Web

-
- Text: - Amplitude: - Pitch: - Speed: - Word gap: - -
-
-

- This demo is 100% clientside JavaScript. It uses eSpeak, an open source - speech synthesizer, which was compiled from C++ to JavaScript using Emscripten. - The project page and source code for this demo can be found here. -

+ Fork me on GitHub + +
+

Demo

+
+
+ + +
+
+ + +
+
+ + +
+
+ + +
+
+ + +
+ +
+

This demo is 100% clientside JavaScript. It users eSpeak, + an open source speech synthesizer, which was compiled from C++ to JavaScript using Emscripten. + The project page source code for this demo can be found here.

+

Browser requirement: +

    +
  • Typed arrays. The eSpeak code is not portable to the extent that would be necessary to avoid using typed arrays. + Browser support information for typed arrays can be found here.
  • +
+
+ + + - - + \ No newline at end of file diff --git a/dictsource/af_list b/dictsource/af_list old mode 100755 new mode 100644 index 324ad6a..7351f49 --- a/dictsource/af_list +++ b/dictsource/af_list @@ -12,6 +12,7 @@ // abbreviations (http ://) hA:te@te@p'e@_ adv atfuk'A:t +anc $abbrev atkv $abbrev bpk b@p&rk bv beIf'o@rbe@lt $dot @@ -226,6 +227,7 @@ bainskloof beInsklo@f bangladesj baNglad'ES barcelona bars@l'o@na barkly _^_EN +batavië bat'A:vi@ bellevue b&lvju: bermuda $2 bethlehem bEt_liEm @@ -259,6 +261,7 @@ denemarke de@n@mark@ djakarta dZak'arta doebaai $2 duitswes dYytsv'Es + eastgate _^_EN efese e@f@s@ ermelo &rm@lo@ florida flOrida @@ -291,6 +294,7 @@ kanaän kA:nA:an kaïro ka_'iru kameroen kam@r'un kenia ki:nia +kentucky _^_EN kimberley kimb@rli kinshasa kinS'A:sa kongo kONgu @@ -311,6 +315,7 @@ majuba maj'uba malmesbury mA:msb@ri maputo map'u:tu mauritius mOr'iSjWs +melbourne _^_EN milaan $2 mesopotamië mEsuput'A:mi@ miami _^_EN @@ -322,6 +327,7 @@ moorreesburg mur'e@sbWrx2 mouillepunt mulipWnt (thaba nchu) tab'A:||ntSu europa Y@r'o@pa +nebraska n@braska nigel _^_EN nineve nIn@fi oberammergau o@b@r'am@rgaU @@ -353,12 +359,14 @@ sunnyside _^_EN suriname syrin'A:m@ swellendam $3 tankwa taNkwa +(tel aviv) t&l||av'iv tokio to@kiu trafalgar traf'algar tunisië $2 turkye $2 ulundi ul'undi upington apiNt@n +utrecht ytr&x2t vanrhynsdorp fanr'eInsdOrp vesuvius v@su:viWs viëtnam vj'Etnam @@ -379,8 +387,10 @@ zulu zulu // Kwazulu-Natal abdullah abd'ula Abiméleg abin'e@lEx2 abraham A:bram +achilles ak'il@s ackerman ak@rman adam adam +adonis ad'o@n@s adriaan A:drijan adrie A:dri agnes _^_EN @@ -391,6 +401,7 @@ amelia am'i:lija annalet anal'Et André 'andreI annette an'Et +anthonius ant'o@ni;Ws anthonie ant'o@ni antoinette antun'Et antonius ant'o@nijWs @@ -404,6 +415,7 @@ athene at'e@n@ barbara bA:b@ra basson $2 bea bi:ja +beatrix bi;'A:tr@ks belcher _^_EN benade b@nA:di benjamin bEndZ@m@n @@ -417,6 +429,7 @@ beyers beI@rs blignault blIx2n@Ut blomerus blum'e@rWs blum blum +boccaccio _^_IT boris bOr@s borodin bOrud'in botha bo@ta @@ -426,8 +439,9 @@ brian _^_EN bredenkamp bre@d@nkamp bruwer bruw'&:r brünhilde _^_DE +burton _^_EN caesar siz@r - cameron _^_EN +cameron _^_EN carl kA:r@L carlyle _^_EN carol _^_EN @@ -437,6 +451,7 @@ cecil sEs@l cecile s@si:l cecilia s@si:lia charl SA:l +charlene SA:l'i:n charles _^_EN charlie tSA:li charmaine SA:m'eI:n @@ -444,8 +459,10 @@ chaucer _^_EN chopin S%OpA~ claire _^_EN clark _^_EN +cohen _^_EN conradie $2 chris krIs +chrisjan krIsjan christo krIstu christof krIstOf christoffel kr@stOf@l @@ -460,6 +477,7 @@ collins _^_EN cronjé krOnj'e@ cussons kas@ns cynthia _^_EN +cyril _^_EN dalene dal'e@n danielle dani;'&l darwin _^_EN @@ -500,6 +518,7 @@ elsabe &ls@bi elsabé &ls@bi elvis _^_EN emmarentia Emar'e~nSja +emile Em'i:l engelbrecht EN@lbr&x2t erasmus $2 ernest _^_EN @@ -527,8 +546,10 @@ gerhard x2&rart gerhardus $2 gertie gI:ti gertruida $2 +geyer x2eI@r gilbert _^_EN gloria glO:ria +goebbels _^_DE gordon _^_EN grange x2rA:nsi gregory _^_EN @@ -551,6 +572,7 @@ herklaas $1 herkules $1 hewitt _^_EN hilde hild@ +howard _^_EN ibsen ibs@n ilse 'ilz@ ingrid iNgr@d @@ -605,8 +627,10 @@ loubser l@UpS@r louis luI louise luw'i:z lucretia lukr'i:Sja +lucas lukas lukas lukas lulu lulu +lydia lIdia mabalêl mabal'&l mabel _^_EN macgill m@gjil @@ -642,6 +666,7 @@ maud mO:d maureen _^_EN mefistofeles mEfist'o@f@l@s melanie m@lA:ni +melissa m@lIsa meraai m@rAI messias m@sijas metusalem m@t'ysalEm @@ -651,6 +676,7 @@ michiel $2 mike _^_EN miriam mIri@m mohammed muh'am@t +monica mOnika morkel mOrk@l morné mOrn'eI mostert m'Ost@rt @@ -667,8 +693,10 @@ nelson _^_EN nicholas _^_EN niklaas niklA:s oedipus o@dipWs +ogden _^_EN olga Olga ontong OntON +pamela _^_EN patrick _^_EN petoors p@to@rs phillips fIl@ps @@ -678,6 +706,7 @@ petrus pe@trWs phoebe fi:bi picasso pik'asu pinokkio pin'Oki;u +presley prEsli pretorius pr@to@riWs prometheus prum'e@ti;Ws pythagoras pit'A:x2o@ras @@ -688,9 +717,11 @@ rademeyer rA:d@meI@r rall rA:l raymond _^_EN rebekka r@bEka +reinet r@nEt reinette r@nEt renette r@nEt renée r@neI +rené r@neI retha re@ta retief r@tif rhodes _^_EN @@ -722,6 +753,7 @@ shakespeare _^_EN sharon S&r@-n sheila Si:la sigmund sigmunt +sinatra _^_EN sophia suf'i:ja sophie _^_EN springsteen _^_EN @@ -757,6 +789,8 @@ violet _^_EN $capital visagie fis'A:x2i volschenk fOlskENk watson _^_EN +wayne _^_EN +wendy _^_EN william _^_EN wilson _^_EN yolande jul'and@ @@ -786,6 +820,7 @@ zuma zu:ma absa absa alibama $3 antares $2 +beatles _^_EN boeing _^_EN checkers tSEk@rs chevrolet _^_FR @@ -953,11 +988,73 @@ dis $u (nie waar nie) n,i||v,A:r||n'i (sy aan sy) s,eI||an||s'eI +// Latin terms +ab _^_LA +actio _^_LA +ad _^_LA +alterius _^_LA +amico _^_LA +amicus _^_LA +beneficium _^_LA +bona _^_LA +bono _^_LA +contestatio _^_LA +cum _^_LA +curiae _^_LA +(de facto) _^_LA +(de jure) _^_LA +delicti _^_LA +delicto _^_LA +deo _^_LA +directus _^_LA +divisionis _^_LA +dolus _^_LA +domicilium _^_LA +eventualis _^_LA +exclusio _^_LA +executandi _^_LA +excussionis _^_LA +extremis _^_LA +facto _^_LA +factum _^_LA +fide _^_LA +fides _^_LA +forma _^_LA +grata _^_LA +habitatio _^_LA +inclusio _^_LA +(in debiti) _^_LA +(in absentia) _^_LA +(in extremis) _^_LA +initio _^_LA +inter _^_LA +ipsa _^_LA +jus _^_LA +laude _^_LA +litis _^_LA +loquitur _^_LA +luna _^_LA +mercatrix _^_LA +mutandi _^_LA +mutatis _^_LA +nisi _^_LA +pauperis _^_LA +persona _^_LA +publica _^_LA +restitutio _^_LA +sine _^_LA +unius _^_LA +usufruct _^_LA +usufructus _^_LA +usus _^_LA +vivendi _^_LA +vivos _^_LA // main word list aangaande $2 aanstaande $2 +(a cappella) a||kap'&la adagio ad'A:dZi;%@U afgaanse afg'A:ns@ afgane afg'A:n@ @@ -982,7 +1079,10 @@ amen A:mEn anale an'A:l@ anima $1 animus animus +apoteose apOti;'o@s@ +arrogansie arux2'ansi as't as@t $u +asafstand as_afstant asof asOf asook %as_o@k aspris $2 @@ -994,6 +1094,7 @@ aversie av'&rsi babelaas bab@lA:s barrikade $3 +bedewete be@d@ve@t@ beide beId@ bekaf b&kaf belangriker b@laNr@k,Ir @@ -1004,6 +1105,7 @@ bestes bEst@s beta be@ta $only betlehemster bEtli:Emst&r bewe be@v@ +bewebeen be@v@be@n bewend be@v@nt bewering b@ve@rIN biopsie bi'Opsi @@ -1016,7 +1118,8 @@ bourgeois _^_FR bourgeoisie _^_FR breyani brij'A:ni briewemes briv@mEs - bêretyd b&:r@teIt +buiteperd bYyt@p&:rt +bêretyd b&:r@teIt cabernet kab@rn'eI camembert kam@mb'&:r @@ -1040,6 +1143,7 @@ crèche krES dadelik dA:d@lIk dagorde dax2_Ord@ dagster dax2st&r +dagure dax2_yr@ daisy deIzi darem dar@m dawidster dA:v@tst&r @@ -1059,6 +1163,7 @@ disleksie $2 divan div'an doktore $2 doyen dO:j'En +drinkebroer drInk@bru:r droomster dro@mst&r dubbelken dWb@lkEn dunnes dWn@s @@ -1071,6 +1176,7 @@ effata Ef'A:ta effense Ef@ns@ eks Eks ekself %&ks'&lf +eksman $1 elders &ld@rs elementale El@mEnt'A:l@ elite il'i:t @@ -1081,11 +1187,13 @@ era e@ra erger &rg@r ergering &rg@r@N espeak i:;spi:k +espresso _^_IT (et cetera) Ets'Et@ra euro Y@ru ewentwil e@v@ntv@l exodus Eks'o@dWs +factotum $2 fakture $2 fetakaas fEtakA:s figuur f@x2yr @@ -1104,19 +1212,23 @@ geen x2e@n geldelike x2&ld@l@k@ gelerendheid x2@le@r@ntheIt genade $2 - gener x2e@n@r - generlei x2e@n@rleI +gener x2e@n@r +generlei x2e@n@rleI genesis x2e@n@s@s //gesamentlik x2@sA:m@ntl@k gentleman _^_EN germolene dZI:m@l'i:n +geseling x2e@s@l@N +gevallene x2@fal@n@ gewellys x2e@v@lleIs gladiator x2ladi'A:tOr globale x2lo@b'A:l@ +godalmagtig x2Ot_alm'ax2t@x2 gooi x2OI gomorra x2@mOra graffiti graf'iti gratis x2r'A:t@s +groepeer $2 grondys x2rO:nt_eIs hallo h'Il,@U @@ -1124,6 +1236,7 @@ handtertjie hant&:rci hanou hA:n@U hardop hart?Op hartster hartst&r +heelbo he@lbo@ heeltemal he@lt@mal heimat haImat hek h&k @@ -1154,6 +1267,7 @@ infame @nfA:m@ ingevolge $3 inkatha iNk'A:ta inkluis $2 +innestel InnEst@l insomnia @nsOmnija intens @nt'Ens intensiteit $4 @@ -1167,6 +1281,7 @@ kafee kaf'e@ kaliefa kal'ifa kameraderie kam@rA:d@r'i kapittel kap'It@l +kateter kat'e@t@r katswink katsv@nk kaviaar kavi'A:r kennisvaardig $1 @@ -1176,6 +1291,7 @@ klimeid klImeIt knapsekêrel knaps@k&:r@l kolossense kOl@s'e~ns@ komaan kOmA:n +kompulsie kOmp'Wlsi konfyttertjie kOnf'eIt&:rci konkawe kOnk'A:v@ konte $1 @@ -1187,6 +1303,7 @@ kritiek krIt'ik kulture $2 kunsmatige kWnsm'A:t@x2@ kwansuis $2 +kweekwal kwe@kval lasagne las'anj@ legaat l@x2A:t @@ -1194,6 +1311,7 @@ legate l@x2A:t@ libido l@bidu liefdespel lifd@sp&l lipstiek lIpstik +lisensiaat l@se~nsi;'A:t lokaas lOk_A:s londense lOnd@ns@ lord _^_EN @@ -1204,6 +1322,7 @@ macaroni makar'o@ni macho matS@U madame mad'A:m madamoiselle _^_FR +manalleen man_ale@n maskering mask'e@r@N $only massaal $2 massale $2 @@ -1240,6 +1359,8 @@ namate $2 negeer n@x2e@r negering n@x2e@r@N negester ne@x2@st&r +nekaar n&k_A:r +nekare n&k_A:r@ netjies nE:icis netjiese nEicis@ netsowel nEtso@v&l @@ -1306,6 +1427,7 @@ orale o@r'A:l@ oranjepers o@r'anj@p&:rs oudsher @Utsh&r +palawa p@lA:va pandemonium pand@m'o@niWm papperel pap@r'&l parate par'A:t@ @@ -1326,6 +1448,7 @@ plaasjaap plA:sjA:p plasenta plas'Enta poinsettia pOIns'Etia pond po~nt +poniepers po@nip&rs potpourri pOtpur'i primate $2 profetes prOf@t'Es @@ -1355,7 +1478,6 @@ salute sal'yt@ samelewing sA:m@l,e@v@N sanhedrin sanh'e@dr@n sangemeenskap sanx2@me@nskap -sedeer s@de@r sedertdien $3 sektore $2 sinagoge s@n@x2o@x2@ @@ -1368,6 +1490,8 @@ skollienes skOlin,Es skuldelas skWld@las s'n s@n $u slaparm slap_ar@-m +sluitewenaar slYyt_e@v@nA:r +sneeubaleffek sniubal_if,Ek sopas $2 spaghetti sp%agEt%i sobere s'o@b@r@ @@ -1379,11 +1503,13 @@ sondenes sOnd@nEs sononder sOn_On@r sonop sOn_Op sonore sun'o@r@ +sonure sOn_yr@ sover so@f&r staccato $2 sterwens st&rv@ns stilswye $1 strydros streIt_rOs +stukrag stykrax2 subiet sWb'it suburbia sWb'Wrbija swangerswaar swaN@rswA:r @@ -1408,6 +1534,7 @@ totale tut'A:l@ totsiens $2 tragiek trax2'ik trapesium trap'e@si:Wm +trapsuutjies $2 tsoenami tsun'A:mi uitdaging YydA:x2@N @@ -1440,10 +1567,13 @@ verregaande f&r@x2'A:nd@ verreweg f&r@v&x2 verse f&:rs@ vers f&:rs +versene f&rs@n@ +versindaba f&:rs_@ndA:ba verste f&rst@ verte f&rt@ verweg f&:rv&x2 via via +viva viva voelentheid ful@ntheIt volheid $1 volpunte $1 @@ -1451,6 +1581,7 @@ volspoed $1 volswanger $1 volte $1 voluit fOl_Yyt + voorbene fo@rbe@n@ voorgee fo@rx2e@ voorkeer $1 voorkom $2 $only @@ -1464,14 +1595,18 @@ vorige fo@r@x2@ voëlent fo@@l_Ent vraprys frA:preIs vrek fr&k +vroeërig fru:@r@x2 vu _^_FR waarskynlik $2 waarskynlike $2 +wakis $1 watwo vatvo@ watwou vatv@U weergalm $2 weerklink $2 +weervoorspelling $1 +wegeb v&x2_Eb weggewens v&x2@v'E:ns welaf v&l_af weleer v&l_'e@r diff --git a/dictsource/af_rules b/dictsource/af_rules old mode 100755 new mode 100644 index c360fb0..eeaf3f8 --- a/dictsource/af_rules +++ b/dictsource/af_rules @@ -1,5 +1,5 @@ //maintainer: Willem van der Walt -// email: wvdwalt@csir.co.za + // email: wvdwalt@csir.co.za // tel: +27 12 8413996 // Meraka Institute, CSIR //With contributions by Christo de Klerk @@ -49,7 +49,7 @@ C) a (Cia_ A: // stadia and compounds/Nadia and similar admi (r %atm%i // move default stress: admiraal and compounds admi (ssie %atmi // fix stress and i sound: admissie and compounds - adole (ssen %ad%o@l@ // fix stress and vowel sounds: adolessent/-e/-adolessensie + adolessen %ad%o@l@sEn // fix stress and vowel sounds: adolessent/-e/-agtig/adolessensie ad (vies %at // move default stress: advies/-brief/-komitee and many similar af (gunstig %af // move default stress: afgunstig/-e @@ -171,7 +171,7 @@ _) a (pC %a // april/apteek/apteker and compounds _) app (A ap // restore default stress: appel and compounds _) appel (ko@ %ap@l // move default stress: appelkoos/-konfyt/appelkose - appe (llief %ap@ // move default stress: appelliefie/-konfyt, etc. + appe (llA %ap@ // move default stress: appelliefie/-konfyt, etc./appellant/appelleer arabe (sk %ar%abE // fix stress and vowel sounds: arabesk/-e area A:ria // are0+a/kiesareas arena (K+ %are@n%a // fix stress and vowel sounds: arena/-s and any compounds @@ -188,6 +188,7 @@ assu (ran %as%W // move stress: assuransie and compounds au aU // ?? atten (d at@n // compounds ending in bevattend etc. + attest (A %at%Est // fix stress: attesterend/-e at (le %at // atleet and compounds atle (tiek %atl@ // atletiek and compounds _p) ad (A at //words starting with pad @@ -288,6 +289,7 @@ asem A:s@m // asemgehaal/asemhaling/asemteug/ontwaseming askari %askA:r%i // move default stress: askari/-'s _) as (ke %as // move default stress: askeet/askete/asketies/askese + _) askite %askit@ // fix stress: askites(-punksie/-vog) a (spersie %a // move default stress: aspersie and compounds _) aspi (rA %asp%i // move default stress: aspirant/-e and compounds asse (ssor %asE // fix stress and e sound: assessor/-lid/-lede/-skap @@ -304,6 +306,7 @@ @) atories %at'o@ris // stress on -ories: diktatories/organisatories/resperatories, etc. atrium A:triWm // fix a sound: atrium and compounds atro (fie %atr%u // fix stress and o sound: (spier)atrofie + attaché _%at%aSe@ // correct pronunciation: (handels-/inligtings-)attaché attrib (u %atr@b // move default stress: attribuut/bute/attributêr K) au @U // trauma/-ties/Aucamp/Paul/-a/-us auer aU@r //Sauer etc. fixed au and e sounds in compounds. @@ -392,7 +395,9 @@ g) an (_ _^_EN //if it ends in gan it is English C) anette (_ %anEt // Janette/Sanette ano (rak an%u // fix stress and vowel sounds: anorak/-ke - ano (reksi %an%u // fix stress and o sound: anoreksie(leier...) + ano (rekC %an%u // fix stress and o sound: anoreksie(leier...)/anorekties/-e + anoma (lie %an%um%a // fix stress and vowel sounds: anomalie/-ë + anomalies %an%umA:lis // fix stress and vowel sounds: anomalies/-e ansjovi anS''o@f@ // fix stress and o sound: ansjovis/-se/-smeer an (tjie aIN _) ana (C ,ana // words starting with ana starts destressed @@ -473,6 +478,7 @@ boeke (tK b%ukE //move default stress and fix 2nd e sound: boeket and compounds boepens b''upe~ns // fix stress, nasal e: boepens and compounds boere bu:r@ // many compounds with boere + boer (gond b%ur // fix stress: Boergondië/-gondies/-e boer (in b%ur // move default stress: boerin/-ne boe (tseer b%u // move default stress: boetseer and compounds bo (haai b%u // fix stress and o sound: bohaai and compounds @@ -625,6 +631,7 @@ bekk (+ b&k // exception to be (C%+ bE bek (_ b&k // exception to be (C%+ bE bek (h b&k // e sound: compounds of bek fld. by h: haasbekhond/skewebekhuisies + bek (s b&k // fix e sound in compounds like vuilbekspeurder/-s beken b@kEn // 2nd e sound: oorbekend/welbekende @) beker (_ be@k@r // compounds ending with -beker @) beker (tjie be@k@r // compounds ending in -bekertjie @@ -713,6 +720,7 @@ colombi (a@ k%Ol%Omb%i // fix stress and o sounds: Colombiaan/-ane/-aanse corne (li kOrn''e@ // move default stress: Cornelia/Cornelis/Cornelius cy (_ _^_EN // words ending in cy are English + cy (rillie s@ // fix y sound and stress: cyrillies/-e chin (e S%in //chinees, chinese @@ -731,6 +739,7 @@ dani (gh d'A:n@ // -hoedanigheid/hoedanighede/onderdanigheid @) dant d'ant // dant takes stress: kommandant/pruimedant @) dderd (_ d@rt // ontredderd, se rule: dd d + @) d (eien t_ // fix d sound, pause: grond-/land-/landgoedeienaar/eiendom @) d (einde_ t_ // fix d sound: maand-/noord-/suideinde @) d (eis t_ // fix d sound, insert pause: skuldeiser/grondeise and many compounds dge (_ _^_EN // words ending in -dge are English: Cambridge/Hambidge... @@ -842,6 +851,7 @@ karoo) d d // but Karoodorp/Karoodoring/Karoodistrik, etc. du (pliC du // duplikaat/dupliseer duvet d%uveI: // duvet/-s/duvetoortreksel, etc. + @) d (yster t_ // fix d sound, pause: bind-/brand-/vuurherd-/smeedyster... .group de de (flasi d%e@ // fix e sound: deflasie(beleid)/deflasionêr/deflasionisties @@ -943,6 +953,7 @@ blind) e (C@ @ // fix e sound in compounds like: blindekol/-mol/-wese _eend) e (CA @ // fix e sound: eendedam/-dans/-kuil/-pastei... _eend) e (lig e@ // but: eendelig/-e/-heid + @C) elys @leIs // fix e sound: beskuldigde-/debiteure-/dividende-/geskenkelys _meid) e (C @ // fix e sound: meidekamer/-naaier/-praatjies pous) e (C @ // fix e sound: pousebrood/-klok/-tyd, etc. _siel) e (@ @ // fix e sound: sielesmart/-troos/-wroeging... @@ -1238,6 +1249,7 @@ help) ers (_ @rs // but: mede-/nood-/portuur-/tuis-/uithelpers np) ers (_ &rs // fix e sound: inpers/lemoenpers/lusernpers/wynpers rp) ers (_ &rs // fix e sound: inmekaarpers/kopieerpers/silinderpers/Voortrekkerpers + dorp) ers (_ @rs // but dorpers werp) ers (_ @rs // but bomwerpers/ontwerpers, etc. gk) ers &:rs // fix e sound: nagkers/gedenkdagkers tk) ers &:rs // fix e sound: dinamietkers/opsitkers/vetkerse @@ -1304,6 +1316,7 @@ ewighei (d e@v@x2,eI // ewigheid/hewigheid/stewigheid/ewigheidjie C) e (winkel @ // fix e sound: juwelewinkel and similar evolus EvOl'ys // evolusie/devolusie/revolusie + ewo (lusi %Ev%O // alternative form: ewolusie C) ewy (C @veI // alewyn/compounds of brandewyn/sekondewyser _op) e (n @ @C) er (tyd @r // tegelykertyd/kindertyd/indertyd, but spertyd @@ -1328,6 +1341,7 @@ @d) esi (ma %Es%i // duodesimaal/heksadesimale @d) e (se_+ 'e@ // Kanadese/nadese, etc. pred) e (sti E // predestinasie + estro (ge %Estr%u // fix stress: estrogeen(-reseptore and similar compounds) _) evang ,e@faNx2 // evangelie/evangelis ou) e (C @ @@ -1339,7 +1353,7 @@ _mens) e @ //mense at start of compounds _mens) e (k @ //force correct behaviour before k @kom) e (ns_ @ //fix words ending in komens - @C) e (wa_ @ // goederewa/kolewa/ossewa/troepewa + @C) e (wa_ @ // goederewa/kolewa/troepewa Ab) e (wa @ //bewaking/bewaring in compounds polisiebewaking @C) e (waen @ // plurals and diminutives of some of the above @C) ewerk @v&rk // fix e sounds: aardewerk/dradewerk/klerkewerk/naaldewerk/soldatewerk @@ -1413,7 +1427,7 @@ nl) eer e@r // restore default stress: kernleerplan and compounds rl) eer e@r // move default stress: agterleer/burgerleer/kelderleer/solderleer sl) eer e@r // words containing sleer take default stress: seemsleer/volstruisleer - ep) eer e@r // default stress: (harde-/wilde-)peer and compounds + Cep) eer e@r // default stress: (harde-/wilde-)peer and compounds, but (ge)groepeer Cs) eer e@r // words containing seer (meaning pain) take default stress ks) eer 'e@r // annekseer/indekseer/lakseer/takseer and their compounds ss) eer 'e@r // but many words cont. sseer take stress: adresseer, etc. @@ -1564,6 +1578,7 @@ fla (grant fl%a // shorten 1st a and move default stress: flagrant/-e flambo (jant fl%amb%u // move default stress: flambojant/-e/-heid fleb (otomie fl%Eb // fix stress and e sound: flebotomie + _) flikt (erA fl@kt // fix stress and e sound: konflikterend/-e flo (re fl%u // move default stress, correct o sound: florerend flori (ssA fl%o@r@ // move default stress: florissant/-e flu (we fl%y // move default stress: fluweel/fluwele and compounds @@ -1597,9 +1612,10 @@ frikkade (l fr@k@d& // fix stress, a and e sounds: frikkadel/-le front (A@ fr%Ont // fix stress and e sound: konfronterend/-e/konfrontering fru (str fr%W // move default stress: frustrerend/-e + @) ful (_ _^_EN // words ending in -ful are English fung (e f%WNx2 // fungeer/fungerende/fungering fungus fWNgWs_ // fix g sound: fungus and 2nd us sound in compounds: fungusinfeksie - fusi (llade f%ys@ // move default stress: fusillade/-s + fusi (llA f%ys@ // move default stress: fusillade/-s/(ge)fusilleer _) fu (ti f%y // move default stress: futiel/futiele fynge (C feInx2@ // fyngebreekte/-kou/-kap/-maalde fynge (voeli f%eInx2@ // move default stress: fyngevoelig/-e/-heid @@ -1627,7 +1643,7 @@ gas (ig x2A:s // long a and no pause: gasig/-e/-heid gauteng x2%aUtEN //Gauteng and compounds _) gh g - gh (_ k + gh (_ x2 // Tulbagh and similar @) gheid x2eIt // traagheid/leegheid/droogheid/stugheid ghi (ta g%i // move default stress: ghitaar and compounds/ghitare ght _^_EN @@ -1702,6 +1718,7 @@ ge x2@ C) ge (_ g@ _) gebede x2@be@d@ // fix stress and vowel sounds: gebedeboek/-e/-tafel/-s + gegesel x2@x2e@s@l // fix middle e sound K) gele (_ x2e@l@ // fix stress and e sound: (eier)gele _) geler x2e@l@r // stress and 1st e sound: geler/gelerig gemel (d x2@m&l // fix e sound: bo-/bowe-/laas-/meergemeld/-e @@ -1714,6 +1731,7 @@ genit (ieC x2e@n@t // fix stress and vowel sounds: genetief/-tiewe genre Z'A~nr@ //genre and compounds _) gens (C x2E:ns // fix stress and e sound: gensbok and compounds + genus x2e@nWs // fix stress and e sound: genus/genusnaam/plantgenus and similar _) geo (s x2%i%u // fix stress and -eo- sound: geosentries/geosfeer/geoskoop/geostaties _) ge (ossP2 x2@ // but ge- prefix: geossilleer/geossifiseer, etc. ni) ge (ri x2'e@ //nigeriese etc. @@ -1997,7 +2015,9 @@ _) ig (lo ig // fix i and g sounds: iglo(e) @) ika (_ =%ik%a // logika/dinamika &) ike (_S3 @k@ + &C) ikes (_ @k@s // fix penultimate e sound: (on)belangrikes C) iking @k@N + imbe (s @mb@ // fix stress: imbesiel/-e _) immer (@P5 'Im@r_ // immerafhanklik/immeringesteld, etc. impala %impA:la // fix stress and vowel sounds: impala and compounds impera (tA@ @mp%Er%a // fix vowel sounds: imperatief/-tiewe/-tories/-e @@ -2074,7 +2094,7 @@ w) it (A It // fix i sound: eiwitafskeiding/witagtig/kwiteer/grondserwituut itali (a %it%al%i // move default stress: Italianer/-s and compounds item itEm // fix e sound in item and compounds - @) iteit it'eIt // stress on iteit endings + iteit it'eIt // stress on iteit endings: universiteit/outoriteit @C) itis (_ 'it@s // stress: many diseases ending in -itis C) iveer if'e@r // always takes stress C) iver (A if'e@r // always takes stress: aktiverende/motivering @@ -2152,6 +2172,7 @@ in (heems @n // move default stress: inheems/-e/-heid/verinheemsing instruks @nstr'Wks // instruksie/s (stress) instrukt @nstr%Wkt // instrukteur/s/instrukteer (stress) + _) in (studeP2 ''In // move stress to prefix and fix e sound: instudering/instudeer .group j @@ -2229,6 +2250,7 @@ bottel) kers k&:rs // fix e sound: bottelkers/-e fees) kers k&:rs // fix e sound: feeskers/-e and compounds @) ker (sie_ k&r // fix e sound: koekkersies and similar compounds + @) ker (tjie k@r // fix last e sound: merkertjie/werkertjie, etc. kete (l ke@t@ // fix e sounds: stookketel/ketelmaker and many similar compounds _) keuse k''Y@s@ // fix connecting e sound in compounds starting with keuse kiaat k%i;A:t // move default stress: kiaat and compounds @@ -2309,6 +2331,7 @@ kwali (C@ kw%al%i // kwaliteit/kwalifiseer kwaran (t kw%ar@n // kwarantyn and compounds _) kwar (tA kw%ar // move default stress: kwartaal/kwartier + _) kwarteind kwart_eInt // restore default stress, pause: kwarteind(-rondte/-stryd/-wedstryd kwart (eeu kwart_ // stress and short break: kwarteeu(-fees/-viering...) kwartel kwart@l_ // restore default stress: kwartel/-eier/-s and similar kwarte (t kw%artE // fix stress and e sound: (stryk)kwartet/-te @@ -2322,6 +2345,7 @@ .group ka @A) kaa (t k'A: // advokaatstoga/fabrikaat/sertifikaatjie/triplikaat and many similar @) kate (_ k'A:t@ // plurals of some of the above + advo) kate (C 'kA:t@ // fix e sound and stress: advokatekamer/s/-latyn kabare (t k%ab%arE // fix stress and 1st a sound: kabaret/-te and compounds kabel kA:b@l //stress and e sound kabeljou kab@lj'@U //kabeljou and compounds @@ -2352,6 +2376,7 @@ kamer (C kA:m@r // kamerdeur/eetkamermat/sitkamervenster kamoeflage k%am%uflA:Z // kamoeflage and compounds kamoe (fl k%am%u // move default stress: kamoefleer/kamoeflering and compounds + ka (nale k%a // short a in compounds: kommunikasie-/verbindingskanale, etc. kandi (dA k%an%i // kandidaat/kandidate and compounds @A) kaner (_ k'A:n@r // Afrikaner/Amerikaner kanfer kA~nf@r_ // fix e sound: kanferboom/-bos/-hout/-olie, etc. @@ -2360,6 +2385,7 @@ @) ka (non k%a // shorten a sound in compounds like waterkanon/-ne _) kano (vaar k%ano@ // fix stress and vowel sounds: kanovaarder/vaart, etc. kano (_ k%ano@ // fix last o sound: (opblaas)kano/-'s + kanse (lK kans@ // not nasalised: kansel(kleed/-taal, etc.) kanse (lle k%ans@ // fix stress, not nasalised: (ge)kanselleer kan (tien k%an // move default stress: kantien and compounds _) kan (to@ k%an move default stress: kantoor/kantore and compounds @@ -2404,6 +2430,7 @@ _) ka (ste@ k%a // move default stress: kasteel/kastele and compounds ka (sty k%a // move default stress: kasty/-der/-ding kasse (t k%asE // fix stress and e sound: kasset/-te and compounds + kaster (olie kast@r_ // fix stress, insert pause: kasterolie(bottel...) ka (strol k%a // move default stress: kastrol/-le and compounds _) kata ,kata ka (tarsi k%a // fix stress: katarsis/-se and compounds @@ -2520,6 +2547,7 @@ kort (sigtig k%Ort // move default stress: kortsigtig/-e/-heid kosme (tiek k%Osm@ // move default stress: kosmetiek and compounds kos (met k%Os // move default stress: kosmeties/-e + kosmo (poli k%Osm%u // fix stress and o sound: kosmopolities/-e koste kOst@ // fix e sound in compounds: kostemodel/-ontleding/laekostelugdiens kos (term kOs // fix e sound: kosterm/-e kos (tu k%Os // move default stress: kostuum and compounds @@ -2544,9 +2572,10 @@ lande (ry l%and@ // move default stress: landerye/compounds of landery- _) land (_rover _^_EN _) lang (d@@ l%aN // langdradig/langdurig and their derivitivs - _) lange (CA laN@ // e sound: langelaas/Langeberge + _) lange (CA laN@ // e sound: langelaas/Langeberge lang (werp l%aN // move default stress: langwerpig/-e/-heid lank (moe l%aNk // move default stress: lankmoedig/-e/-heid + lano (lien l%an%u // fix stress and vowel sounds: lanolien(olie ...) _) lan (sA l%an // move default stress: lanset/-te/lanseer/-ering/lansier _) lapa (K lA:pa // fix words like lapakombuis lapar (otomi l%ap%ar // fix stress and a sounds: laparotomie @@ -2614,6 +2643,7 @@ _) lito (C l%it%u // fix stress and o sound: several compounds beginning with lito- lit (otomie l%it // move default stress: litotomie _) lit (ograf l%it // to accommodate litografie/-grafies + li (turgie l@ // fix stress and i sound: liturgie/-s/-se @) ll (_N _^_EN // Words ending in -ll are English lobola l%ObO:la // fix stress and vowel sounds: lobola and compounds loboto (mie l%ub%Ot%u // fix stress and o sounds: lobotomie @@ -2652,6 +2682,7 @@ // mc _^_EN // The mac names does not work CA) mme (C m@ CA) mme (tjie mi // lemmetjie/stemmetjie and similar + @) mn (_ _^_EN // words ending in -mn are English: damn/autumn/column... @) mpel (A mp@l // bewimpeling/dompelaar/strompeling murmel mWrm@l // fix e sound in compounds like murmelgeluid museum m%ysY@m // move default stress @@ -2666,6 +2697,7 @@ .group ma @) marie (_ m%ar'i //names ending in marie fix a and stress. mari (tiem m%ar@ // fix stress and vowel sounds: maritiem/-e + macadamia m%ak%adA:m%i;%a // fix stress and a sounds: macadamia(-neut/-e) macedo (nA m%as@do@ // fix stress and vowel sounds: Macedonië/Macedóniër/-s machiave m%ak%i%avE // fix stress, vowel and v sounds: Machiavelliaans/-e made (lie m%A:d@ // fix stress and e sound: madeliefie/-s/watermadeliefies @@ -2688,11 +2720,12 @@ ma (kriel m%a // move default stress: makriel/-e maksi (ma@ m%aks%i // move default stress: maksimaal/-male &) mal (_S3 mal - mala (giet m%al%a // fix stress and a sounds: malagiet and compounds + mala (giet m%al%a // fix stress and a sounds: malagiet and compounds malaria mal'A:ria mal (gas m%al // move default stress: Malgas/-se/-sies malles (_ mal@s // fix e sound: (mags)malles and similar _) malte (sA m%alte@ // move default stress and fix e sound: maltese/maltesies + malva (K malf%a // shorten a sound: malva(poeding)/stoepmalva mam (poer m%am // move default stress: mampoer and compounds man (da m%an //mandaat and compounds mando (lien m%and%u // fix stress and o sound: mandolien and compounds @@ -2700,10 +2733,12 @@ mane (wale m%an@ // fix stress and shorten a sound: manewale/-s and compounds _) mango maNg%u // fix g and o sounds: mangoboord/-sap/-'s man (haft m%an // move default stress: manhaftig/-e/-heid - mani (ak m%A:n%i // fix stress and 1st a sound: maniak/-ke and compounds + mani (akK mA:n%i // fix stress and 1st a sound: maniak/-ke and compounds + mania (k m%A:n%i;%a // but stress towards end: maniakaal/-kale manier m@ni:r //manier and compounds manifes manifEs // fix vowel sounds: manifes and compounds/manifestasie/manifesteer mani (ku m%an%i // fix stress and a sound: manikuur and compounds + manilla (C m%anIl%a // fix stress and a sounds: manillakoevert/-papier, etc. manipu m%an%ip%y // fix stress and a sound: manipuleer/manipulering/manipulasie manji (fie m%anj@ // fix stress and i sound: manjifiek/-e man (moe m%an // move default stress: manmoedig/-e/-heid @@ -2776,6 +2811,7 @@ meng (sel mEN // fix e sound: sitronellamengsel and similar compounds mening m'e@n@N mening (itis mEn@Nx2 // see rule: mening m'e@n@N + menopou (sa m%En%up%@U // fix stress and vowel sounds: menopousaal/-ale menstru m%Enstr%y // 1st e not nasalised, fix stress: menstruasie/menstrueer mentee (C mEnt'e@ // argumenteer/dokumenteer/fragmenteer stress related mentele (K mEnt'e@l@ // stress always on penultimate slb of words ending in ntele/-r @@ -2788,6 +2824,8 @@ _) melodie mElud'i _) melo (dr m'Elu //melodrama etc. memora (bili m%Em%Or%a // fix vowel sounds and stress: (sport)memorabilia and similar + merk (_ m&rk // fix e sound: gety-/gly-/sny-/goedgemerk + merke (_ m&rk@ // fix e sound: gety-/gly-/snymerke _) metel me@t@l // vermetel/-e/-es/-heid... ment m'Ent mentali (teit m%Ent%al%i // fix stress: mentaliteit/sentimentaliteit and compounds/slagoffermentaliteit @@ -2932,7 +2970,6 @@ ng (eeR Nx2 // diftongeer/gedistingeerde/rangeer and compounds ngees nx2e@s // split n/g: leuen-/span-/sportman-/wengees e) n (goeC n // split ng: lakengoed/-goeters and similar - n (_g N ng (ent Nx2 // kontingent/tangent and derivatives CA) nger N@r // compounds of vinger/slinger; hangertjie/hongersnood/langeraad/swangerskap/tengerste @) nges (_ N@s // banges/langes/dinges @@ -2942,7 +2979,9 @@ na (burig n%A: // move default stress: naburig/-e/-heid na (byge n%A: // move default stress: nabygeleë and derivatives nabyh (e n%A:beIh // move default stress: nabyheid/-hede + _) nag (aap nax2_ // fix a sound and insert pause: nagaap and compounds nag (adder nax2_ // fix a sound, pause: nagadder/-s/nagaddergif, etc. + _) nag (apA nax2_ // fix a sound and insert pause: nagape/nagapie/-s na (ï n%a_ // naïef/naïewe/naïwiteit @) na (lis n%a // shorten a sound: joernalis/-te/-tiek nami (bi n%amI // Namibië/Namibiese @@ -3037,7 +3076,9 @@ nor (ma@ n%Or // normaal/normaalweg/normale/abnormaal/-ale nostal (gie_N n%Ost%al // stress on last slb.: nostalgie no (stalgie n%O // stress on 2nd slb.: nostalgies + notari (A n%o@t%ar%i; // fix stress: notarieel/notariële note (b no@t@ // fix e sound: notebalk/-e/-bank/-beurs + not (ering n%ut // fix stress and o sound: notering(sbeampte...) notule (K n%utyl@ // fix stress and vowel sounds: notule and compounds novelle n%uf&l@ // move default stress and fix o sound: novelle/-s and compounds november n%o@fEmb@r // fix 1st e sound and stress: November and compounds @@ -3225,12 +3266,14 @@ ort (osko %Ort // fix 2nd o sound and stress: ortoskopies/-e ose (a %o@S%i // fix stress and s and e sounds: oseaan/oseane and compounds o (soon %O // fix stress and 1st o sound: osoon(laag) and similar + ossewa (C Os@vA: // fix a sound in compounds: ossewabrandwag/-drywer/-trek ossill (e %Os@l // move default stress: (ge)ossilleer and compounds ossille (CA %Os@le@ // fix stress and vowel sounds: ossillerend/-e/ossillering @) oties 'o@tis // antibioties/eksoties/eroties/neuroties @) otomie (_N %o@t%um'i // fix o sounds and stress of medical terms: laparotomie, etc. @) otomie (ë %o@t%um'i: // fix o sounds and stress of plurals of medical terms: leukotomieë/nefrotomieë, etc. _) outo (@P4 @Utu // fix stress and o sound: outomaat/-mate/-maties/outomobiel, etc. + outo (psie %@UtO // fix stress and O sound: outopsie/-s and compounds out (okra %@Ut // to handle outokraat and derivatives oux 'u //in surnames like tredoux, leroux etc. _) o (va@ %o@ // move default stress: ovaal/ovale/ovaalvormig @@ -3395,7 +3438,7 @@ oor (gank %o@r // move default stress: oorganklik/-e/-heid _) oor (groei %o@r // move default stress: oorgroei/-de _) oor (haas %o@r // move default stress: oorhaas/-tig/-ting - oor (hand@ o@r' // stress oorhandig/ing, but oorhand + _) oor (hand@ o@r' // stress oorhandig/ing, but oorhand oor (heers %o@r // move default stress _) oor (hoofs %o@r // move default stress: oorhoofs/-e oorkoepel o@rk'up@l // stress and pronunc. of el: oorkoepelend/oorkoepeling @@ -3515,6 +3558,7 @@ pol (fyn p%Ol // move default stress: polfyntjie/-s po (liep p%u // fix stress and o sound: poliep/-e/-agtig and compounds of poliep po (liesman pu // fix o sound: poliesman/-ne + poliëste (r p%Ol%i;Est@ // fix stress and vowel sounds: poliëster(rok and other compounds) polio po@liu // polio and compounds _) polis (K p''o@l@s // fix stress and o sound: polis/-dokument and similar polisie p%ulis%i @@ -3535,6 +3579,7 @@ por (stok pOr // restore default stress: porstok/-ke portu (ge p%Ort%y // fix stress: Portugees/Portugese _) pos (a pOs //posadres/posadministrasie + pos (advert p''Os_ // force stress on pos, insert pause: posadvertensie/-s posisie p%uzis%i _) post (K p'@Ust- //post where it means after _) post (u p%Ost // move default stress: postuur/posture/postuum and compounds of postuur @@ -3556,13 +3601,13 @@ puntener p%Wnt@ne@r // stress and 2nd e sound: puntenerig and derivatives pu (pil p%y // move default stress: pupil/-le and compounds puri (tein p%yr@ // fix stress and i sound: puritein/-e/-se - pêrel p&:r@l // fix e sound: pêrelig/-e + pêre (C p&:r@ // fix e sound: pêrelig/-e, pêredokter/-siekte .group pa _) paarl p&:r@L // Paarl/Paarlberg/Paarlvallei _) padda (CA p''ada // fix stress and 2nd a sound: paddavis/paddaman, etc. pa (godA p%a // fix stress and a sound: pagoda/pagode/-s - pajama p@dZ'A:ma //pajama and compounds + pajama p@dZA:m%a //pajama and compounds: (wol)pajama(broek) pak (A pak? // pakesel/pakos/verpakafdeling pakistan p%ak%istan //first a and stress _) pa (kka p%a // move default stress: pakkaas/pakkase @@ -3570,6 +3615,7 @@ pale (stA p%al@ // fix stress and a sound: Palestina/Palestyn and derivatives pale (t p%alE // fix stress and a sound: palet/-te and compounds palin (dro p%al@n // fix stress and a sound: palindroom/-drome/-dromies + palissade p%al%isA:d@ // fix a and i sounds and stress: palissade and compounds _) palja (K palj''a // fix stress on -jas: (ge)paljas/paljasse/paljasagtig/-e pal (miet p%al // move default stress: palmiet and compounds panado p@nA:d@U: // fix stress and vowel sounds: panado/-'s @@ -3652,6 +3698,7 @@ ras) perde (_ p@rd@ //gerasperde and compounds snip) perde (_ p@rd@ //words ending in snipperde tem) perde (_ p@rd@ //words ending in temperde + perde (kar p&:rd@ // fix 2nd e sound: twee-/vierperdekar/tweewielperdekar, etc. _) perd (r p&:rt // fix e and d sounds: perdry/-kringe/-kuns/-sport, etc. @) pere (_ pe@r@ // compounds ending in pere indicating the fruit p) pere (_ p@r@ // fix penultimate e sound: dappere @@ -3671,7 +3718,7 @@ pe (rron p@ // move default stress and fix e sound: perron and derivatives perske p&rsk@ // fix e sounds: perskeblatjang/-bloeisel/-brandewyn/-konfyt/gladdeperskes/geelpersketyd r) peling (_ p@l@N //verwerpeling etc. - peloton pEl@t'On + peloton p%El@tOn // fix stress in compounds like vuurpeloton permanen p&rman'En // permanent/e/permanensie permit p@rm'It per (seel p%&r // move default stress: perseel and compounds @@ -3681,6 +3728,7 @@ per (so p@r // persoon/persone pers (om p&rs_ // fix e sound, pause: persombudsman/-ne and compounds perso (neel p%&rs%u // personeel and compounds + perspex pIrspEks // prevent English translation of compounds: perspexvenster/-ruit pervers p@rf&rs // pervers/perversie pervert p@rf&rt // fix stress and e sounds: pervert/-e and compounds runder) pes pEs // fix e sound: runderpes and compounds @@ -3701,6 +3749,7 @@ pre (lud pr@ // fix stress and e sound: prelude/-s/(ge)preludeer pre (mier pr@ // move default stress and fix e sound: premier and compounds pre (nata pr,e@ // fix e sound: prenataal/-tale + prepa (ra pr%Ep@ // fix stress and vowel sounds: (voedings)preparaat/-rate presbiteri (a pr%Esb@t%e@r%i @) present pr@sEnt // restore default stress when present 2nd part of compound: krismispresent, etc. prese (dent pr@s@ // fix stress and e sounds: presedent/-testelsel... @@ -3759,6 +3808,7 @@ prose (dure pr%Os@ // (regs)prosedure/prosedureel/-rele prosti (tu pr%Ost@ // fix stress and i sound: prostituut/prostitute/prostitusie and compounds + prote (ï pr%o@t@ // fix stress and vowel sounds: proteïene/proteïen(aanvulling, etc.) protes prut'Es protes (te_N pr%utEs // proteste, but prevent breaking protestering protest ,prOt@st @@ -3874,7 +3924,7 @@ regi (sseuC r@x2@ // fix stress and e sound: (film-/kuns-/mede-/musiek-/oorklankings-)regisseur/-sseuse reg (ist r@x2 // registrasie/-nommer/register/bevolkingsregister regle (ment r@x2l@ // fix stress and e sounds: reglement/-e and compounds - re (gulA r%E // fix e sound: regulasie/reguleer/regulering + regu (lA r%Ex2%y // fix e sound: regulasie/reguleer/regulering(sinstelling/-proses) regverdig r&x2f'&rd@x2 // regverdig/onregverdige/regverdigheid - verwyder uit af_list rekla (mA r@kla // fix e sound: reklamatories/-e/reklamasie reklame r@klA:m@ // fix stress and e sounds: reklame and many compounds @@ -3949,15 +3999,18 @@ @@@) s (_S1 s // to correctly handle plural s i) s (_ s // exceptions to rule: @@@) s (_S1 s sahara sah'A:ra // fix stress and a sound: Sahara/-woestyn and similar compounds + saldanha s%aldan%a // Saldanha(baai) sangere (K s%aN@rE //sangeres and compounds: opera-/popsangeres o) s (_ s // exceptions to rule: @@@) s (_S1 s u) s (_ s // exceptions to rule: @@@) s (_S1 s s (chemi s // split s/ch: watersuiweringschemikalieë and similar compounds + scenario s%e@nA:r%i;%o@ // fix sc, fix stress in compounds like rampscenario sch S s (chaos s // split s/ch: regs-/verkeerschaos sh (_ _^_EN _) sh S // sh at beginning of word pronounced like English sh shire (_ _^_EN // names ending in shire are English: yorkshire/Oxfordshire, etc. + @) sielkun (dig s%ilk,Wn // restore default stress: bedryf-/kinder-/nywerheidsielkundige/-s sj S s (jag s // split sj: baasjagter/patrysjag/pelsjagter sja (ma S%a // fix stress and a sound: sjamane and compounds @@ -3979,6 +4032,8 @@ _) si (klo s%i // fix stress and i sound: sikloon/siklone/sikloop/siklope siklu (s siklW // siklus and many compounds silhoe (A s@l%uw // silhoeët/-te/-teer + siliko (n sIl%ik%O // fix 1st i sound: silikon and compounds + silikoon s@l%iko@n_ // fix stress, pause: silikoon(inplanting, etc.) sili (nd s@lI // silinder(s)/silinderkoppe si (llabA s@ si (napK s@ // fix stress and i sound: sinaps/-esinapties @@ -3990,6 +4045,7 @@ sinteties s@nte@tis // sinteties/e/fotosinteties/-e si (viel s@ // move default stress and fix i sound: siviel/-e s (iën S + sis (tyn s@s // fix stress: systyns/-e sitrus s'itr%Ws_ //i sound and stress in compounds _) saam (P4 s'A:m // saamgepers/-de/saamgetel/saamgeêet/saampers @@ -4068,6 +4124,7 @@ slag (off slax2_ // short a sound, insert pause: misdaadslagoffer and similar compounds sla (vin sl%a // move default stress and shorten a sound: slavin/-ne and compounds sla (we slA: // fix stress and a sound: slawearbeid/-er, etc. + slawe (k slA:v@ // fix e sound: slawe(ketting/-kind(ers)/-kos slop (emmer slOp_ // fix o sound and insert pause: slopemmer/-s @) sering s'e@r@N // analisering/kategorisering @) ses (_ s@s // fix 2 slb. words ending in ses @@ -4164,6 +4221,7 @@ spesi (a sp%ES%i // spesiaal/spesiale/spesialis spesialis (A spESialis spesialis spESal'Is + spesialis (een spESal'Is_ // fix stress, paus: spesialiseenheid/-eenhede spesi (f sp%Es%I // spesifiek/spesifiseer spine (t sp%inE // move default stress: spinet/-te and compounds _) sub (a sWb_ // subagent/subartikel/subatomies, etc. @@ -4184,6 +4242,7 @@ sultana s%WltA:n%a // fix stress, keep last a short in compounds: sultana/-s _) su (meri s%u // fix stress and u sound: sumeries/-e su (mmier s%W // move default stress: sumier/-e + super (A s''yp@r_ // fix stress, break in compounds like superintelligent superintendent s,upr@nt%EndEnt // fix stress and vowel sounds: superintendent and compounds surro (ga s%Wr%u // fix stress and o sound: surrogaat/surrogate and compounds su (saC s%u // fix stress and u sound: susan/-na/susara @@ -4209,6 +4268,8 @@ __) se (_ s@ //Se at start of sentence. _) sebra se@bra // fix vowel sounds: sebra/-strepe; variant of zebra _) se (dent s@ // fix stress and e sounds: sedent/-e + sede (ring s@de@ // fix stress and e sounds: sedering and compounds + sedeer s@de@r // fix stress and e sounds: (ge)sedeer(de) _) se (doos s@ // fix stress and e sound: sedoos(wind) se (ggA s& // fix e sound: niksseggend/-e @) seko (no@ s_%Ek%u // fix e sound; default stress; insert short pause: bedryfs-landsekonomie/-s/-ekonoom @@ -4268,6 +4329,7 @@ _) sen (tra@ s%En // exception to default stress rule: sentraal/sentrale _) ser (e@ s@r // fix stress and 1st e sound: sereen/serene sere (moni s%Er@ // seremonie/-meester/huwelikseremonie/seremonieel + sere (nade s%Er@ // fix stress and e sounds: serenade(sanger...) _) se (ring s@ // fix stress and e sound: sering/-boom/-bloeisels, etc. ser (sant s@r // move default stress: sersant and compounds ser (vet s@r // servet and compounds, e.g. servetring @@ -4293,6 +4355,7 @@ sta (tutA st%a // fix stress and a sound: statute/statutêr êr) ste (_S3 st@ // preserve stress: elementêrste/primêrste, etc. _) ste (faan st@ // fix stress and e sound: Stefaan/-s/-sie + @C) ste (man st@ // fix e sound: ag(t)steman(-posisie) %Cel) ste (r st& // fix e sound: dubbelster/-re Cet) ste (rK st& // fix e sound: ballet-/kabaret-/krieketster/-re dwaal) ste (r st& // fix e sound: dwaalster/-re @@ -4300,10 +4363,13 @@ film) ste (r st& // fix e sound: filmster and compounds nd) ste (r st& // fix e sound: aandster/oggendster pool) ste (r st& // fix e sound: poolster + pop) ste (r st& // fix e sound: popster/-re prent) ste (r st& // fix e sound: rolprentster/-re + rock) ste (r st& // fix e sound: rockster/-re see) ste (r st& // fix e sound: seester/-re/seesterpunte and similar compounds sepie) ste (r st& // fix e sound: sepiester/-re sewe) ste (r st& // fix e sound: sewester and compounds + super) ste (r st& // fix e sound: superster/-re visie) ste (r st& // fix e sound: televisiester/-re _) ste (ri st%E // fix stress and e sound: steriel/-e/steriliteit ster (-hotel st&r // fix e sound: een-/twee-/drie-/vier-/vyfster-hotel @@ -4320,6 +4386,7 @@ wor) stel st@l //worstel e sound in compounds ste (laan st@ // fix e sound: eerste-/ag(t)stelaan ste (land st@ // fix e sound: vasteland and several compounds + steler ste@l@r // fix e sound: (skaap)steler and similar @) stel (iC st@l // eersteling/gunsteling/wellusteling/worsteling/eerstelig and compounds &) stele (fo st&l@ // fix e sound in compounds: huis-/werkstelefoon/-fone @) ste (llen st'& // belangstellendes/gerusstellend/regstellende/teleurstellend @@ -4375,6 +4442,7 @@ @) straat (_S6t strA:t // Vermeulen/Maréstraat and similar strab (otomi str%ab // fix stress and 1st o sound: strabotomie straf (regte str%af // move default stress: strafregtelik/-e + _) strand (erC strant_ // fix d sound, insert pause: stranderf/stranderwe strand (o strant_ // fix d sound and insert pause: strandoord/-e strategie str%at@x2i // fix stress and vowel sounds: strategie and compounds strategies str%ate@x2is // fix stress and vowel sounds: strategies/-e @@ -4385,6 +4453,7 @@ struktu (rerAn str%Wkt%y // fix stress: (her)strukturering(skoste)/strukturerende, etc. studen (t st%ydEn // fix stress: student/regstudent/studentesentrum, etc. stu (de st%y // fix stress and e sound: bestuderend/bestudering + _) stuurdere (KK st%yrd@rE // fix stress and e sound: bestuurderes/-se/-sie styfge (@P6 st'eIfx2@ // fix e sound: styfgewen/-de @@ -4405,6 +4474,7 @@ @) talig t'A:l@x2 // Anderstalig/tweetalig @) ta (lis t%a // shorten a sound: hospitalisasie/kapitalisme/katalisator and similar tama (tie t%amA: // tamatie and compounds/kersietamaties, etc. + tamarisk t%am%arIsk // fix stress and a sounds: tamarisk/-e/tamariskboom/-bome _) ta (mb t%a // tamboer and compounds/tambotie and compounds tamboe (ryn t%amb%u // move default stress: tamboeryn/-e and compounds tamele (tj t%am@lEi // fix stress and vowel sounds: tameletjie/-s @@ -4419,6 +4489,8 @@ taren (ta t%ar@n // fix stress and 1st a sound: tarentaal/tarentale ta (rief t%a // fix stress and a sound: tarief and compounds: (advertensie)tarief(vasstelling) ta (riewe t%a // fix stress and a sound: tariewe and compounds: losies-/advertensietariewe + _) tar (ta@ t%ar // move default stress: Tartaar/-se/Tartare + tatoe (ë t%at%u // fix stress: tatoeëring and compounds taverne t%af&rn@ // fix stress and 1st e sound: taverne and compounds taver (nier t%af@r // move stress to end: tavernier/-s @@ -4432,6 +4504,7 @@ @) tief (_ t'if // alternatief/aktief/instinktief/(ak)kumulatief tierlan (ty t%i:rl%an // move default stress: tierlantyntjie/-s @) tiewe (_ t'iv@ // alternatiewe/aktiewe/instinktiewe/(ak)kumulatiewe + @) tiewe (r_ t'iv@ // positiewer and similar comparitives _) tinen (ta@ t%in%En // fix stress and e sound: kontinentaal/-tale tink (tink t@Nk // move default stress: tinktinkie/-s ti (perA t%i // move default stress: tipering/tiperend/-e @@ -4497,6 +4570,7 @@ tug (A tWx2_ // fix u sound: (on)tugondersoek/-oortreding/-ordonnansie tuiglik t'Yyx2l@k // stress: werktuiglik/sintuiglik/-e/-heid tuin (ier t%Yyn // move default stress: tuinier and compounds + _) turbo (K t''Wrbo@_ // fix stress and o sound: turbo/turboaangedrewe/-generator/-krag... turlington tW:l%iNt@n // Turlington/-reuk/-smaak tussen tWs@n // tussenin/tussenbeide/tussenganger tuur t'yr @@ -4520,6 +4594,7 @@ teen (argu t''e@n // forse stress on 1st slb.: teenargument/-e/-asie te (dom t@ // fix e sound: idiotedom and similar teen (oorges t%e@n_ // move default stress: teenoorgestel/-d/-e + @) te (fie_ te@ // fix e sound: bulhond-/poedeltefie, etc. @A) te (geC t@ // fix e sound: Hugenotegemeente/stategebou and similar compounds @C) te (gn t& //tegniek/iese and friends teiken teIk@n // fix e sound, split ng: teikengroep/-skiet and similar compounds @@ -4617,7 +4692,7 @@ teltjie t@lki @) tel (o t@l // hartelose/besluiteloos/gedagtelose tendens t%Ende~ns // fix stress and e sounds: tendens/-e and compounds - &) tert (A@ t@rt // fix e sound: agtertoe/foltertuig/gietertuit/kilometertoelae/lastertaal/letterteken + &) ter (tA@ t@r // fix e sound: agtertoe/foltertuig/gietertuit/kilometertoelae/lastertaal/letterteken &) tert (r t@rt // fix e sound: pleistertroffel/venstertralie/ystertralies/ystertrap &s) tert (aan t&:rt // fix e sound: swa(w)elstertaandpak/-ke &s) tert (e_ t&:rt // fix e sound: swa(w)elsterte/vissterte @@ -4754,6 +4829,7 @@ uitspatlik %Yytspatl@k // move default stress: uitspatlik/-e/-heid uitspreekl %Yytspre@kl // fix stress and avoid -lik suffix: onuitspreeklik/-e uitstaan (C %YytstA:n // move default stress: uitstaande/onuitstaanbaar/-bare + uitstaan (r YytstA:n // restore default stress: uitstaanrots/-e/-rif/-riwwe uit (steken %Yyt // move default stress uit (spatt %Yyt // move default stress uit (voerba %Yyt // move default stress: (on)uitvoerbaar/-bare/-baarheid @@ -4895,6 +4971,7 @@ vere (h fe@r@ // ver- not prefix: verehoed/-e/-ens vere (k fe@r@ // ver- not prefix: verekombers/-kuif/-kussing vere (m fe@r@ // ver- not prefix: verematras/-se/-sie + verend (_ f'e@r@nt // fix stress: innoverend/motiverend verende f'e@r@nd@ verer (ing f@r_e@r // verering and compounds ending with verering, eg. heldeverering vere (v fe@r@ // fix stress and e sounds: verevlam and similar @@ -4923,6 +5000,7 @@ verf (@ f&rf // verfkwas/-voorraad/-emmer and similar _) verf (lou f@rf // verflou/-ing _) verf (o f@rf // verfoei(lik)/verfomfaai/verfoes, etc.; see rule: verf + verf (raai f@rf // fix e sound and stress: verfraai(ing) verf (rom f@rf // verfrommel/-de/-ing; see rule: verf verf f&rf _) vergesog f'&:r;x2@sOx2 @@ -5023,6 +5101,7 @@ nd) w v // aandwandeling/brandweer/eindwedstryd/grondwet/grondwal Cod) w v // fix w sound: godwelgevallig/godweet/godwees k) w w + werk) week ve@k // fix last w sound: (vyf-/sesdag)werkweek k) w (erC v // fix w sound: wrakwerf/-werwe volks) w v // fix w sound: Volkswagen/volkswelsyn/-weldoener, etc. k) w (And v // fix w sound: buikwand/rukwinde @@ -5068,7 +5147,6 @@ yd) w v // fix w sound: sluittydwerk/(wa)wydwakker C) w (eerder v // fix w sound: insek-/muskiet-/reuk-/sweetweerder and similar s) w (eerder w // but: eed-/geesbe-/saamsweerder and similar - luk) wens ve~ns // fix w sound: gelukwens(brief...)/gelukwensing, etc. w (ese_ v //words ending in wese wed (ren vEt // fix e and d sounds: (perde)wedren and other compounds @C) w (eë v // fix w sound: duikweë/staatsweë/uitweë, etc. @@ -5181,11 +5259,13 @@ welbehaaglik v%&lb@hA:x2l@k // move default stress: welbehaaglik/-e/-er/-ste _) wel (edel v%&l_ // fix e sound and stress, insert pause: weledel/-e welf (_ v&lf // fix e sound: omwelf/oorwelf + _) wel (op v&l_ // fix e sound, pause: welopgevoede/-opgeleide, etc. wel (skape v%&l // move default stress: welskape/-nheid wel (spreken v%&l // move default stress: welsprekend/-e @) wendig v'End@x2 // inwendig/noodwendig/uitwendig &) wene (_ v@n@ // fix penultimate e sound: afgestorwene/-s/ingeskrewene/verdorwene/verhewene fees) wens ve~ns // fix w and e sounds: kersfeeswens/-e + luk) wens ve~ns // fix w sound: gelukwens(brief...)/gelukwensing, etc. A) wer (AA v@r // fix e sound: beyweraar/keweruitroeiing/nyweraar/oewereienaar ge) were ve@r@ // fix e sound in compounds ending in gewere werk (stelli v%&rk // fix stress: bewerkstellig and derivatives diff --git a/dictsource/am_list b/dictsource/am_list new file mode 100644 index 0000000..dbdb582 --- /dev/null +++ b/dictsource/am_list @@ -0,0 +1,40 @@ +// Spelling-to-phoneme rules for Amharic +// This file is UTF-8 encoded +// all words lower case + +//numbers + +_0 z'ero // b'ado ?? +_1 '?and +_2 h'ul@t +_3 s'ost +_4 '?arat +_5 '?ammyst +_6 s'yd:yst +_7 s'@bat +_8 s'ymynt +_9 z'@t`@n^ +_10 '?assyr +_12 '?asra'ul@t +_1X ?asr'a +_2X haja +_3X sal'asa +_4X ?arba +_5X hamsa +_6X silsa // sidsa?? +_7X s@ba +_8X s@m'anja +_9X z@t`'@na +_0C m'@to +_0M1 S'ix +_0M2 m'ilyon +_0M3 b'ilyon + +_dpt _n'@t`yb + +% p@rs'@nt +። ?'aratyn@t`yb +፣ n'@t`@las@r@z +፤ d'yryBys@r@z +፧ t`'yjak`emylykyt + diff --git a/dictsource/am_rules b/dictsource/am_rules new file mode 100644 index 0000000..1c2744f --- /dev/null +++ b/dictsource/am_rules @@ -0,0 +1,412 @@ +// Spelling-to-phoneme rules for Amharic +// This file is UTF-8 encoded +// all words lower case + +.group 0xe188 // characters U+1200 to U+123f + ሀ ha + ሁ hu + ሂ hi + ሃ ha + ሄ he + ህ hy + @) ህ (_ x + ሆ ho + + ለ l@ + ሉ lu + ሊ li + ላ la + ሌ le + ል ly + @) ል (_ l + ሎ lo + ሏ lua + + ሐ ha + ሑ hu + ሒ hi + ሓ ha + ሔ he + ሕ hy + @) ሕ (_ x + ሖ ho + ሗ hwa + + መ m@ + ሙ mu + ሚ mi + ማ ma + ሜ me + ም my + @) ም (_ m + ሞ mo + ሟ mwa + + ሠ s@ + ሡ su + ሢ si + ሣ sa + ሤ se + ሥ sy + @) ሥ (_ s + ሦ so + ሧ swa + + ረ r@ + ሩ ru + ሪ ri + ራ ra + ሬ re + ር ry + @) ር (_ r + ሮ ro + ሯ rwa + + ሰ s@ + ሱ su + ሲ si + ሳ sa + ሴ se + ስ sy + @) ስ (_ s + ሶ so + ሷ swa + + ሸ S@ + ሹ Su + ሺ Si + ሻ Sa + ሼ Se + ሽ Sy + @) ሽ (_ S + ሾ So + ሿ Swa + + + + +.group 0xe189 // U+1240 to U+127F + ቀ k`@ // U+1240 + ቁ k`u + ቂ k`i + ቃ k`a + ቄ k`e + ቅ k`y + @) ቅ (_ k` + ቆ k`o + + ቈ k`w@ + ቊ k`wi + ቋ k`wa + ቌ k`we + ቍ k`wy + @) ቍ (_ k`w + + + + + በ b@ + ቡ bu + ቢ bi + ባ ba + ቤ be + ብ by + @) ብ (_ b + ቦ bo + ቧ bwa + + ቨ v@ + ቩ vu + ቪ vi + ቫ va + ቬ ve + ቭ vy + @) ቭ (_ v + ቮ vo + ቯ vwa + + ተ t@ + ቱ tu + ቲ ti + ታ ta + ቴ te + ት ty + @) ት (_ t + ቶ to + ቷ twa + + ቸ tS@ + ቹ tSu + ቺ tSi + ቻ tSa + ቼ tSe + ች tSy + @) ች (_ tS + ቾ tSo + ቿ tSwa + + + +.group 0xe18a // U+1280 to U+12B7 + ኀ ha + ኁ hu + ኂ hi + ኃ ha + ኄ he + ኅ hy + @) ኅ (_ x + ኆ ho + + ኈ hw@ + ኊ hwi + ኋ hwa + ኌ hwe + ኍ hwy + @) ኍ (_ hw + + ነ n@ + ኑ nu + ኒ ni + ና na + ኔ ne + ን ny + @) ን (_ n + ኖ no + ኗ nwa + + ኘ n^@ + ኙ n^u + ኚ n^i + ኛ n^a + ኜ n^e + ኝ n^y + @) ኝ (_ n^ + ኞ n^o + ኟ n^wa + + አ ?a // U+12A0 + ኡ ?u + ኢ ?i + ኣ ?a + ኤ ?e + እ ?y + ኦ ?o + ኧ ?@ + + ከ k@ // U+12A8 + ኩ ku + ኪ ki + ካ ka + ኬ ke + ክ ky + @) ክ (_ k + ኮ ko + + ኰ kw@ + ኲ kwi + ኳ kwa + ኴ kwe + ኵ kwy + @) ኵ (_ kw + + ኸ h@ + ኹ hu + ኺ hi + ኻ ha + ኼ he + ኽ hy + @) ኽ (_ x + ኾ ho + + +.group 0xe18b // U+12C0 to U+12FF + + ዀ hw@ + ዂ hwi + ዃ hwa + ዄ hwe + ዅ hwy + @) ዅ (_ hw + + ወ w@ + ዉ wu + ዊ wi + ዋ wa + ዌ we + ው wy + @) ው (_ w + ዎ wo + + ዐ ?a + ዑ ?u + ዒ ?i + ዓ ?a + ዔ ?e + ዕ ?y + ዖ ?o + + ዘ z@ + ዙ zu + ዚ zi + ዛ za + ዜ ze + ዝ zy + @) ዝ (_ z + ዞ zo + ዟ zwa + + ዠ Z@ + ዡ Zu + ዢ Zi + ዣ Za + ዤ Ze + ዥ Zy + @) ዥ (_ Z + ዦ Zo + ዧ Zwa + + የ j@ + ዩ ju + ዪ ji + ያ ja + ዬ je + ይ jy + @) ይ (_ j + ዮ jo + + ደ d@ + ዱ du + ዲ di + ዳ da + ዴ de + ድ dy + @) ድ (_ d + ዶ do + ዷ dwa + + ዸ dd@ // ?? + ዹ ddu + ዺ ddi + ዻ dda + ዼ dde + ዽ ddy + @) ዽ (_ dd + ዾ ddo + ዿ ddwa + + +.group 0xe18c // U+1300 to U+133F + ጀ dZ@ + ጁ dZu + ጂ dZi + ጃ dZa + ጄ dZe + ጅ dZy + @) ጅ (_ dZ + ጆ dZo + ጇ dZwa + + ገ g@ + ጉ gu + ጊ gi + ጋ ga + ጌ ge + ግ gy + @) ግ (_ g + ጎ go + + ጐ gw@ + ጒ gwi + ጓ gwa + ጔ gwe + ጕ gwy + @) ጕ (_ gw + + ጘ N@ + ጙ Nu + ጚ Ni + ጛ Na + ጜ Ne + ጝ Ny + @) ጝ (_ N + ጞ No + + ጠ t`@ + ጡ t`u + ጢ t`i + ጣ t`a + ጤ t`e + ጥ t`y + @) ጥ (_ t` + ጦ t`o + ጧ t`wa + + ጨ tS`@ + ጩ tS`u + ጪ tS`i + ጫ tS`a + ጬ tS`e + ጭ tS`y + @) ጭ (_ tS` + ጮ tS`o + ጯ tS`wa + + ጰ p`@ + ጱ p`u + ጲ p`i + ጳ p`a + ጴ p`e + ጵ p`y + @) ጵ (_ p` + ጶ p`o + ጷ p`wa + + ጸ ts@ + ጹ tsu + ጺ tsi + ጻ tsa + ጼ tse + ጽ tsy + @) ጽ (_ ts + ጾ tso + ጿ tswa + + +.group 0xe18d // U+1340 to U+137F + ፀ ts@ + ፁ tsu + ፂ tsi + ፃ tsa + ፄ tse + ፅ tsy + @) ፅ (_ ts + ፆ tso + + ፈ f@ + ፉ fu + ፊ fi + ፋ fa + ፌ fe + ፍ fy + @) ፍ (_ f + ፎ fo + ፏ fwa + + ፐ p@ // U+1350 + ፑ pu + ፒ pi + ፓ pa + ፔ pe + ፕ py + @) ፕ (_ p + ፖ po + ፗ pwa + + ፘ rj@ + ፙ mj@ + ፚ fj@ + + +.group + $ dolar + diff --git a/dictsource/an_list b/dictsource/an_list new file mode 100644 index 0000000..8894fe5 --- /dev/null +++ b/dictsource/an_list @@ -0,0 +1,529 @@ +// Aragon translation rules +// This file is UTF-8 encoded + +// letters + +_cap m'aJ^uskla // should be after the letter +_?? simb'Olo +_#32 Esp'aTjo + + +// accent names +_lig liQaD'ura +_acu akT'ento aQ'uDo +_ac2 d'Ople||aQ'uDo +_brv br'eu +_ced TeD'il^a +_cir Tirkumfl'eSo +_dia djEr'esi +_dac d'Ople||aQ'uDo +_dot p'unto +_grv gr'iEu +_hac kar'On +_mcn makr'On +_ogo kod'eta +_rng an'iel^o +_stk b'aRR2a // ?? +_tld t'il^a + + +// letter names +b be +c Te +ç Te||TetjEl^a +d de +f Efe +g ge +h atSe +j ,i||l'arga +k ka +l Ele +m Eme +n Ene +ñ En^e +p pe +q ku +r ERR2e +s Ese +t te +u u +v ,be||b'aSa +w ,be||d'Ople +x Se +z Teta + +y i $u // word 'and' +_y je +y je $atend +ch tSe +ll 'El^e +ny n^e +á 'a||akTEntw'aDa +é 'e||akTEntw'aDa +í 'i||akTEntw'aDa +ó 'o||akTEntw'aDa +ú 'u||akTEntw'aDa +ü ,uDjEr'Esi + + +// numbers +_0 T'ero +_1 'un +_2 d'os +_3 tr'es +_4 kw'atro +_5 T'inko +_6 s'eIs +_7 sj'Et +_8 gw'eIto +_9 nw'eU +_1X d,eT +_10 dj'eT +_11 'onTe +_12 d'oTe +_13 tr'eTe +_14 kat'orTe +_15 k'inTe +_20 b'inte +_2X b,int +_3X tr'enta +_4X kwar'anta +_5X Tinkw'anta +_6X siS'anta +_7X set'anta +_8X gwit'anta +_9X noB'anta +_0C Tj'Entos +_1C Tj'Ento +_1C0 Tj'En +_2C doTj'Entos +_3C tresTj'Entos +_6C seITj'Entos +_7C sjEteTj'Entos +_8C gwitoTj'Entos +_9C nowTj'Entos +_0M1 m'il +_0M2 mil^'ons +_1M2 un||mil^'on +_0M4 bil^'ons +_1M4 un||bil^'on + +_0and %i +_dpt kon + + +// ordinal numbers +_#º %'eno +_#ª %'ena +_x#º %o // for 1º 2º 3º +_x#ª %a +º orDin'al||maskul'in +ª orDin'al||femen'in +(1 ºc) un||gr'aU||T'e +ºc gr'aUs||Tentigr'aUs +ºf gr'aUs||f'arEnxeI +ºk gr'aUs||k'elBin + +_1ox prim'Er +_2ox seQ'und +_3ox tErT'Er + +_4o kwatr +_5o Tink +_7o sEt +_8o gwit +_9o nU +_11o onT +_12o doT +_13o tReT +_14o katorT +_15o kinT +_16o sET +_10o dET +_20o bint +_30o trent +_40o kwarant +_50o Tinkwant +_60o siSant +_70o sEtant +_80o gwitant +_90o noBant + +_1Xo deTi +_2Xo binti +_3Xo trentaI +_4Xo kwarantaI +_5Xo TinkwantaI +_6Xo siSantaI +_7Xo sEtantaI +_8Xo gwitantaI +_9Xo noBantaI +_0Co Tent +_1Co TEnt +_2Co dosTEnt +_3Co tresTEnt +_6Co seIsTEnt +_7Co sjEtTEnt +_8Co gw,eItoTEnt +_9Co nweUTEnt + +_0M1o mil + + +// characters +$ d'olar +€ eUros +£ liBras +* asterisko +& ampers'an +@ aRRoBa +# sin^'alDenum'ero +% porTj'En ++ mas += iQwal +/ baRRa +\ kontraBaRRa +| b'aRRaBertik'al +° graUs +(1 °) un||gr'aU + +_- gj'on +! TaRR'ar||eksklamaTj'on +_¡ uBr'ir||eksklamaTj'on +_? TaRR'ar||interroQaTj'on +_¿ uBr'ir||interroQaTj'on +_[ uBr'ir||Qaf'et +_] TaRR'ar||Qaf'et +_( uBr'ir||parent'esi +_) TaRR'ar||parent'esi +_{ uBr'ir||kl'aU +_} TaRR'ar||kl'aU + + +// unstressed words +o $u+ +a $u+ +os $u+ +as $u+ + +lo $u +la $u +los $u +las $u +ro $u +ra $u +ros $u +ras $u +ne $u +nes $u + +me $u +te $u +se $u +le $u +li $u +nos $u +mos $u +tos $u +vos $u +os $u +les $u +lis $u + +con $u +de $u +en $u $brk +mi $u +pa $u +por $u $brk +pues $u +pos $u +ta $u $brk +tu $u +sin $u +su $u +ye $u +el $u +es $u +els $u +ers $u +mis $u +tus $u +sus $u +bell $u +bel $u +bella $u +bells $u +bels $u +bellas $u +bellos $u +que $u +qui $u +quien $u +como $u +quan $u +quando $u +on $u +aon $u +porque $u +per $u +pus $u +ni $u +ibi $u +bi $u +i $u+ +ie $u +hu $u +sant $u + + +//abbreviations +abs $abbrev +ac $abbrev +acb $abbrev +acm $abbrev +acs $abbrev +acup $abbrev +adn $abbrev +adsl $abbrev +aea $abbrev +aeci $abbrev +aek $abbrev +aepd $abbrev +afp $abbrev +ai $abbrev +akp $abbrev +amd $abbrev +anb $abbrev +anp $abbrev +anv $abbrev +ap $abbrev +apec $abbrev +aqu $abbrev +atp $abbrev +ats $abbrev +avl $abbrev +avs $abbrev +avt $abbrev +avv $abbrev +bbva $abbrev +bce $abbrev +bme $abbrev +bop $abbrev +bopv $abbrev +ca $abbrev +cav $abbrev +cbuc $abbrev +ccaa $abbrev +ccoo $abbrev +ccuc $abbrev +cee $abbrev +ceoe $abbrev +cepyme $abbrev +cesid $abbrev +cicr $abbrev +cidui $abbrev +ciemat $abbrev +cis $abbrev +cne $abbrev +cni $abbrev +csic $abbrev +csif $abbrev +dgaia $abbrev +dlsi $abbrev +dni $abbrev +dogc $abbrev +dogv $abbrev +dya $abbrev +eads $abbrev +eaed $abbrev +eb $abbrev +ebb $abbrev +eees $abbrev +eei $abbrev +egb $abbrev +eln $abbrev +emt $abbrev +eoc $abbrev +epsv $abbrev +erc $abbrev +ets $abbrev +euia $abbrev +facua $abbrev +fao $abbrev +fapae $abbrev +fbi $abbrev +fci $abbrev +feb $abbrev +fed $abbrev +fib $abbrev +finul $abbrev +fmi $abbrev +fuoc $abbrev +gatt $abbrev +iaaf $abbrev +ibm $abbrev +icaa $abbrev +icde $abbrev +icv $abbrev +iec $abbrev +iee $abbrev +ieo $abbrev +imc $abbrev +ims $abbrev +in3 $abbrev +inc $abbrev +inem $abbrev +ing $abbrev +inm $abbrev +ip $abbrev +ipc $abbrev +ipca $abbrev +iqua $abbrev +isaf $abbrev +itcat $abbrev +itv $abbrev +iu $abbrev +iun $abbrev +ko $abbrev +lotc $abbrev +mibor $abbrev +mit $abbrev +mnac $abbrev +nba $abbrev +nyse $abbrev +ocde $abbrev +ocu $abbrev +oea $abbrev +oiea $abbrev +olp $abbrev +omc $abbrev +omg $abbrev +oms $abbrev +ong $abbrev +op $abbrev +pce $abbrev +pda $abbrev +pde $abbrev +pdi $abbrev +pec $abbrev +pga $abbrev +pge $abbrev +pgou $abbrev +pib $abbrev +pid $abbrev +pse $abbrev +psoe $abbrev +psuc $abbrev +racc $abbrev +raf $abbrev +rba $abbrev +ree $abbrev +rfec $abbrev +rne $abbrev +rsa $abbrev +rtve $abbrev +samu $abbrev +sdat $abbrev +sec $abbrev +smi $abbrev +sod $abbrev +sos $abbrev +summa $abbrev +tor $abbrev +tpi $abbrev +tse $abbrev +tsja $abbrev +tve $abbrev +ua $abbrev +uab $abbrev +uaw $abbrev +udc $abbrev +udg $abbrev +udl $abbrev +ue $abbrev +uem $abbrev +ugt $abbrev +uhf $abbrev +uib $abbrev +uicn $abbrev +uimp $abbrev +uji $abbrev +um $abbrev +umd $abbrev +ump $abbrev +upc $abbrev +upd $abbrev +upf $abbrev +upn $abbrev +ups $abbrev +upv $abbrev +url $abbrev +urss $abbrev +urv $abbrev +usb $abbrev +usfp $abbrev +uss $abbrev +uv $abbrev +uveg $abbrev +uz $abbrev +vih $abbrev +vpo $abbrev +wap $abbrev +witsa $abbrev + + +// exceptions +banjo Banjo +barça barsa +desenyermar DesenjErmar +halar xalar +halma xalma +harcia xarTja +hibo xiBo +hoder xoDer +holgorio xolg'orio +holio x'olio +hopar xopar +huerga xuerga +huerza xuerTa +jacuzzi jakusi +jazz jas +jet jet +judo juDo + + +// Foreign words +android androId +apple 'apEl +at at +chat tSat +chrome krome +espeak ispik +(e speak) ispik +facebook f'eIsbuk +firefox f'aIrfoks +google g'ugEl +hardware x'ardwer +hockey xokeI +hotmail xotmeIl +(i phone) 'aIfon +iphone 'aIfon +(i pod) 'aIpod +ipod 'aIpod +junior j'unior +linux $1 +live laIB +messenger m'esendZer +mozilla moTila +nvda ene|be|de|'a +office ofis +skype eskaIp +software s'oftwer +thunderbird Tanderbird +twitter tw'iter +unix j'uniks +whatsapp wasap +windows w'indows + +//mobile _^_EN diff --git a/dictsource/an_rules b/dictsource/an_rules new file mode 100644 index 0000000..932eadf --- /dev/null +++ b/dictsource/an_rules @@ -0,0 +1,294 @@ + +// Aragon translation rules +// This file is UTF-8 encoded + +.L01 l r y +.L03 f h j s y z r // allow [B] [D] [Q] before these consonants +.L04 b v f p // labials, nasals are [m] +.L05 g k // velars, nasals are [N] +.L06 a e o + +.group a + a a + aix aS + ai aI + ai (X 'aI + ay (K aI + ay (X 'aI + au aU + au (X 'aU + + _) a' %a + + +.group b + b b + _) b b // phoneme definition may change it to [B] + _) b (A b + b (A B + b (cY B + b (L03 B + m) b b + n) b b + b (iA b + b (uA b + + +.group c + c k + c (Y T // ce ci + ck k // Forano (Foreign) + ch tS + + + +.group ç + ç T + +.group d + d d + _) d d // phoneme definition may change it to [D] + _) d (A d + d (A D + d (cY D + d (L03 D + m) d d + n) d d + l) d d + r) d d + + n) d (_ = // silent, but stress on last vowel + + _) d' (AP2 d + _) de' d%e + + +.group e + e e + eix eS + ei eI + ei (X 'eI + ey (K eI + ey (X 'eI + eu eU + eu (X 'eU + i) e E + u) e E + y) e E + + L06_) e (CC e# // unstressed 'e' silent at start of word after a,e,o + L06_h) e (CC e# // unstressed 'e' silent at start of word after a,e,o + + _) ent' (AP4 ent + _) enta' ,ent%a + + +.group f + f f + + +.group g + g g + gü gw + _) gh (A g // allow _gh in foreign words + _) gn (A n + + g (A Q + g (cY Q + g (L03 Q + m) g g + n) g g + g (Y+ x // ge gi + gu (A gw + gu (e g + gu (i g + gu (é g + gu (í g + + +.group h + h // silent + hu (Y gw + + +.group i + i i + i (u_ i + i (A j + + + +.group j + j x + + +.group k + k k + +.group l + l l + ll l^ + ll (_ l + + +.group m + m m + + _) m' (AP2 m + _) mo' m%o + + +.group n + n n + n (L04 m + n (_L04 m + ny (A n^ + + +.group ñ + ñ n^ + + +.group o + o o + oix oS + oi oI + oi (X 'oI + oy (K oI + oy (X 'oI + ou ow + ou (X 'ow + i) o O + u) o O + y) o O + + +.group p + p p + _) ps s + + _) p' (AP2 p + _) pa' p%a + _) pe' p%e + + +.group q + q k + qu (A kw + qü kw + qu (e k + qu (i k + qu (é k + qu (í k + qu ('A k + qu ('hA k + + +.group r + r r + r (_ r + r (t r + A) r (A r + C) r (A r + _) r (A R + l) r (A R + m) r (A R + n) r (A R + s) r (A R + rr RR2 + @) r (- = // followed by hyphen. Silent, but stress on last vowel + rs (_ =s + + +.group s + s s + &) s (_S1 s + + _) s' (AP2 s + _) s (C@ %es + _) s (hA s + _) s (y s + A_) s (C s + + +.group t + t t + a) t (_ t# // becomes silent in a stressed syllable + u) t (_ t# + ei) t (_ t# + n) t (_ = // silent, but stress on last vowel + n) t (m // Silent + _pos) t (h t + _pos) t (C // Silent + tz T + ue) t (_ t# + ui) t (_ t# + s) t (_ = // silent, but stress on last vowel + + _) t' (AP2 t + _) ta' t%a + _) to' t%o + + +.group u + u u + uix uS + u (u u + u (i u + r) uix uS + r) u (A u + A) u (Y gw + u (A w + _) u (u u + _) u (A gw + //Ar) u (Y gw + _des) u (Y gw + _es) u (Y gw + + // Some exception +_esquir) u (el Qw // esquiruelo, esquiruelos + _cir) u (ell Qw // Ciruello, ciruella, ciruellos, ciruellas + +.group v // same as 'b' + v b + _) v b // phoneme definition may change it to [B] + _) v (A b + v (A B + v (cY B + v (L03 B + m) v b + n) v b + v (iA b + v (uA b + + +.group w + w B + + +.group x + x ks + _) x S + i) x S + C) x S + +.group y + y j + y (_ i + C) y (C i + +.group z + z T + + +.group +' + á ''a + é ''e + í ''i + ó ''o + ú ''u + + __) - (_D m'enos + D_) - (_D m'enos + diff --git a/dictsource/as_list b/dictsource/as_list new file mode 100644 index 0000000..926ddaf --- /dev/null +++ b/dictsource/as_list @@ -0,0 +1,262 @@ + +// Translation rules for Assamese +// input by . +// This file is UTF8 encoded + +// Numbers +// Numbers are changed to latin characters before translation +_0 X'unjO +_1 'ek +_2 d'uj +_3 t'ini +_4 tS#'ar'i +_5 p'a~tS +_6 tS#'Oj +_7 X'at +_8 a~t.# +_9 n'Oj + +_2a d'u // with hundreds etc. +_6a tS#'O +_9a n'O + + +_10 d@h +_11 Ig#'a:ro +_12 b'arO +_13 t'erO +_14 tS#au'ddO +_15 p'OnerO +_16 X'olO +_17 X'OterO +_18 'at.#arO +_19 'un'niS + +_20 b'iS +_21 ek'uS +_22 b'ajS +_23 t'ejS +_24 tS'ObbiS +_25 p'O~tSiS +_26 tSh'abbiS +_27 X'at'aS +_28 'at.#aS +_29 'unOtr'iS + +_30 tr'iS +_31 'ek'Otr'iS +_32 b'Otr'iS +_33 t'etr'iS +_34 tS'owtr'iS +_35 p'O~jtr'iS +_36 tS#'Otr'iS +_37 X'a~i'tr'iS +_38 'a~t.tr'iS +_39 'unOtSOll'iS + +_40 tSOll'iS +_41 'ektSOll'iS +_42 b'iall'iS +_43 t'etall'iS +_44 tS'oall'iS +_45 p'O~jtall'iS +_46 tS'etSO'll'iS +_47 X'atSOll'is +_48 'a~'tSOll'iS +_49 'unOpO~tSaS + +_50 p'O~tS'aS +_51 I'kann'o +_52 b'ajann'o +_53 t'epann'o +_54 tS'ujann'o +_55 p'ontSann'o +_56 tS#'apann'o +_57 X'atann'o +_58 'at.ann'o +_59 'unO'Xa:t. + + +_60 sa:t. +_61 'ek'XO't.t.'i +_62 b'aXO't.t.'i +_63 t'eXO't.t.'i +_64 tS'ow'XO't.t.'i +_65 p'oj'XO't.t.'i +_66 S'eSOt.t.'i +_67 Sa:tSOt'ti +_68 'a~t.SOt.t.'i +_6X s'at.t.'i +_69 'unO'X'Ott'Or + +_70 X'Ott'Or +_71 I'k#'Ott'Or +_72 b'ahatt'Or +_73 t'iatt'Or +_74 tS'uhatt'Or +_75 p'OX'at.t'Or +_76 tS#'ijatt'Or +_77 S'atatt'Or +_78 'a~t.att'Or +_79 'unOa'X'i + +_80 a:X'i +_81 I'ka'X'i +_82 b'ira'X'i +_83 t'ira'X'i +_84 tS'ura'X'i +_85 p'o~tSa'X'i +_86 tS#'ija'X'i +_87 S'ataS'i +_88 X'ata'S'i +_89 'unOnObb'oj + +_90 nObb'oj +_91 I'kanObb'oj +_92 b'ira'nObb'oj +_93 t'ira:nObb'oj +_94 tS'uranObb'oj +_95 p'OtSanObb'oj +_96 tS#'ijanObb'oj +_97 X'atanObb'oj +_98 'a~t.anObb'oj +_99 n'iranObb'oj + +_0C e'X'o +_0M1 h'ajar +_0M2 l'ak# +_0M3 k'ot.i +_0M4 'Orbud +_dpt _d'OX'omik_ + + +// Single consonants +ক kO +খ k#O +গ gO +ঘ g#O +ঙ 'uNgO~ +চ tSO +ছ tShO // [h] to distinguish from [tS] +জ JO +ঝ J#O +ঞ 'iNO~ +ট t.O +ঠ t.#O +ড d.O +ঢ d.#O +ণ m,odd#en.n.'O +ত tO +থ t#O +দ dO +ধ d#O +ন d,ontenn'O +প pO +ফ fO // or [p#O] ? +ব bO +ভ b#O +ম mO +য ,ontostedZ'O +ৰ rO +ল lO +ৱ wO +শ t,aleboS:'O +ষ m,ud#en:oS:'O +স d,onte'X:'O +হ hO +ক্ষ k,ojmud#en:oS:'O +ড় dOerO // (d. + nukta) +ঢ় d#e hr.O // (d#. + nukta) +য় ,ontosteOj +ৎ kh,Ond.ot'O + + + +// full vowels +অ O +আ a +ই hrOS:o'i +ঈ d'i:rg#o'i +উ hrOS:o'u +ঊ d'i:rg#o'u +ঋ ri +ও o +ঔ ow +এ e $u+ // word 'it' +ঐ oj $u+ // word 'that' +ও o $u+ $brk // 'and' +_এ e +_ঐ oj + + + +// combining vowel signs +া 'akar +ি hrOS:o'ikar +ী d'i:rg#ikar +ূ hrOS:o'ukar +ু d'i:rg#ukar +ৃ r'ikar +ে 'ekar +ৈ 'ojkar +ো 'okar +ৌ 'owkar + +// signs +্ h'OSonto +ং 'OnuSSOr +ঃ b'iSOrgo +ঁ tS'Ondrobindu +় b'indu + +$ d.Olar +% X'Otk'Ora ++ jOg += X'Oman + + + +// Punctuation +। dVn.ri +_, koma +_? pr'oSnOtSihnO + +// Pronouns + +ময $u // I, me +আমি $u // us +আমার $u // our + +আপনি $u // you(formal) +আপনাক $u + +তুমি $u // you (informal) +তোমাক $u +তয় $u // you (informal) +তোক $u +তোর $u + +সি $u // he +তাই $u // she + + +কিয় $u $pause // kio why interrogative particle +কি $u $pause // ki what +কোত $u $pause // kot where +কেতিয়া $u $pause // ketia when +কোন $u $pause // kon who + +// Conjunctions + +এরং $u $pause // ebong: and +আরু $u $pause // aaru : and +অথরা $u $pause // athoba: or +কিন্তু $u $pause // kintu: but +যদি $pause // jodi: if +তেতিয়া $pause // then +অথচ $u // athacho: yet + + + +// Exceptions +এটা &ta // one piece, one diff --git a/dictsource/as_rules b/dictsource/as_rules new file mode 100644 index 0000000..85127b1 --- /dev/null +++ b/dictsource/as_rules @@ -0,0 +1,346 @@ +// Pronounciation rule for Assamese. +// This file is UTF8 encoded + +// letter groups: +// A vowel letters and vowel signs +// B vowel signs and virama ् +// C consonants +// Y vowel letters and vowel signs + +.replace + ০ 0 + ১ 1 + ২ 2 + ৩ 3 + ৪ 4 + ৫ 5 + ৬ 6 + ৭ 7 + ৮ 8 + ৯ 9 + +// Vowels + +.group অ + অ V + অঁ O~ + অ্যা & // V,ja in [æmiba] + + +.group আ + আ a + আঁ a~ + +.group ই + ই i + ইঁ i~ + + +.group ঈ + ঈ i + ঈঁ i~ + + +.group উ + উ u + উঁ u~ + +.group ঊ + ঊ u + ঊঁ u~ +.group ঋ + ঋ ri + +.group এ + এ & + এঁ &~ + +.group ঐ + ঐ oj + ঐঁ o~j + +.group এ + এ e + এঁ e~ + + এ্যা & // e,ja [ækademi] + +.group ও + ও o + ওঁ o~ + +.group ঔ + ঔ ow + ঔঁ o~w + +.group ও //?? + ও o: + + +// Vowel Signs + +.group া + C) া a + C) াঁ a~ + +.group ি + C) ি i + C) িঁ i~ + +.group ী + C) ী i + C) ীঁ i~ + +.group ূ + C) ূ u + C) ূঁ u~ + +.group ু + C) ু u + C) ুঁ u~ + +.group ৃ + C) ৃ r'i + +.group ে + C) ে e + C) েঁ e~ + C) েউ ew + +.group ৈ + C) ৈ oj + C) ৈঁ o~j + +.group ো + C) ো o + C) োঁ o~ + +.group ৌ + C) ৌ ow + C) ৌঁ o~w + + +// Consonants + +.group ক + ক kV + ক (B k + + +.group খ + খ k#V + খ (B k# + + +.group গ + গ gV + গ (B g + + +.group ঘ + ঘ g#V + ঘ (B g# + + +.group ঙ + ঙ NV + ঙ (B N + + +.group চ + চ tSV + চ (B tS + + +.group ছ + ছ tS#V + ছ (B tS# + + +.group জ + জ JV + জ (B J + + জ্ব JV + জ্ব (B J + জ্ঞ ggo~ + জ্ঞ (B gg + + +.group ঝ + ঝ J#V + ঝ (B J# + + +.group ঞ + ঞ nV + ঞ (B n + + +.group ট + ট t.V + ট (B t. + + +.group ঠ + ঠ t.#V + ঠ (B t.# + +.group ড + ড d.V + ড (B d. + +.group ঢ + ঢ d.#V + ঢ (B d.# + + +.group ণ + ণ nV // should be [n.] if adjacent to t. or d. ? + ণ (B n + + +.group ত + ত tV + ত (B t + ত (_ to + + +.group থ + থ t#V + থ (B t# + + +.group দ + দ dV + দ (B d + + +.group ধ + ধ d#V + ধ (B d# + + +.group ন + ন nV + ন (B n + + +.group প + প pV + প (B p + + +.group ফ + ফ fV // or [p#] ? + ফ (B f + + +.group ব + ব bV + ব (B b + + +.group ভ + ভ b#V + ভ (B b# + + +.group ম + ম mV + ম (B m + + +.group য + য dZV + য (B dZ + ্) য (_ :O // double the previous consonant + ্) য (B_ : + ্) য (C & // ব্যস্ত [bæsto] + ্) যা & // ব্যাকরণ [bækɔron] + + +.group ৰ + ৰ rV + ৰ (B r + + +.group ল + ল lV + ল (B l + +.group ৱ + ৱ waV + ৱ (B wO + + +.group শ + শ SV // or [s] ? + শ (B S + + + শ (্ল s + + +.group ষ + ষ SV + ষ (B S + + +.group স + স X@ // or [s] ?? + স (B X + স (্থ s + স (্ত s + স (্য s // সমস্যা + _) স্ব SV // shb + _) স্ব (B S + + +.group হ + হ hV + হ (B h + হ (_ ho + +.group ক্ষ + ক্ষ k#k#V // or [k#:] ? + ক্ষ (B k#k# + +.group ড় + ড় r.V // can be ড plus nukta + ড় (B r. + +.group ঢ় + ঢ় hr.V // can be ঢ plus nukta + ঢ় (B hr. + +.group য় + য় jV + _) য় (B j + য় (B // used to separate 2 vowels + + +.group হ্ব + হ্ব vV + হ্ব (B v + + +.group ৎ + ৎ t + +.group ঁ + C) ঁ O~ // candrabindu, nasalize the previous vowel/Consonants + +.group ং + A) ং N // anusvara/onushshor + C) ং N + +.group ঃ // visarga/bishorgo + ঃ // doubles the following consonant + ঃ (_ H + +.group ্ // virama/hoshonto + + + +// D_) - (_D bij'og diff --git a/dictsource/az_list b/dictsource/az_list new file mode 100644 index 0000000..cd4b049 --- /dev/null +++ b/dictsource/az_list @@ -0,0 +1,110 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Azerbaijani + + +// Numbers +_0 s@f'@R +_1 b'iR +_2 ic'i +_3 'ytS +_4 d'WRd +_5 b'eS +_6 alt'@ +_7 jedd'i +_8 s&Cc'iz +_9 dogg'uz +_1X 'on +_2X ijiRm'i +_3X ot'uz +_4X g'@Rx +_5X &ll'i +_6X altm'@S +_7X jetm'iS +_8X s&Cs'&n +_9X doxs'an +_0C j'yz +_0M1 m'in +_0M2 milj'on +_0M3 milj'aRd +_dpt _t,am_| // ?? + + +// Function words + // personal pronouns +mən $u+ +sən $u+ +o $u+ +biz $u+ +siz $u+ +onlar $u+ + + // possessive pronouns +mənim $u+ +sənin $u+ +onun $u+ +bizim $u+ +sizin $u+ +onların $u+ + +bu $u+ + + +// conjunctions +və $u+ +isə $u+ +də $u+ +həm $u+ +ya $u+ +da $u+ + +// prepositions +aid $u+ // about +ilə $u+ // with, by, in +dair $u+ // about + +// postpositions +ci $u +cı $u +cü $u +de $u +dir $u +li $u +in $u +nə $u +ya $u +yə $u + +// Character names +b be +c dZe +ç tSe +_ə & +d de +f fe +g Je +ğ Qe +h he +x xe +j Ze +k ka +q ge +l el +m em +n en +_o o +p pe +r eR +s se +ş Se +t te +v ve +w dubElv'E +y je +z ze + +* ulduz $text +% faiz $text + + + diff --git a/dictsource/az_rules b/dictsource/az_rules new file mode 100644 index 0000000..695d617 --- /dev/null +++ b/dictsource/az_rules @@ -0,0 +1,137 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Azerbaijani + +// Stress rule: Right-most vowel, but stop before the vowel which is +// marked as unstressed [%]. + +.L02 ı a o u // back vowels +.L03 i e ö ü + +.group a + a a + ai (K aI + -) a (_ a + +.group b + b b + +.group c + c dZ + +.group ç + ç tS + +.group d + d d + + -) dan (_ d%an + -) dən (_ d%&n + -) dək (_ d%&k + +.group e + e e + +.group ə + ə & + @) ə (_ %& + -) ə (_ %& + +.group f + f f + +.group g + g J + +.group ğ + ğ Q + A) ğ : + a) ğa : + o) ğo : + u) ğu : + ö) ğö : + ü) ğü : + i) ğ j + e) ğ j + +.group h + h h + +.group x + x x + +.group ı + ı @ + +.group i + i i + + @) iya (_ =i;a + +.group j + j Z + +.group k + k c + k (K C + +.group q + q g + q (_ x + +.group l + l l + l (L02 L + L02) l (K L + +.group m + m m + +.group n + n n + +.group o + o o + +.group ö + ö W + +.group p + p p + +.group r + r R + A) r (A * + ğ) r (A * + C) r (_ @-r + +.group s + s s + +.group ş + ş S + +.group t + t t + L03) t (L03 ts + +.group u + u u + +.group ü + ü y + +.group v + v v + +.group w + w w + +.group y + y j + +.group z + z z + +.group + ä & diff --git a/dictsource/bg_list b/dictsource/bg_list new file mode 100644 index 0000000..27efaa6 --- /dev/null +++ b/dictsource/bg_list @@ -0,0 +1,274 @@ +// translation rules for Bulgarian +// This file is UTF-8 encoded + + +// words of one letter +в $combine +а $u $combine +е $u +й i $u +и $u $pause +у $u $combine +с $combine +г god'ina $hasdot + +(а в) %av +(а с) %as + + +// letter names +б b@ +_в v@ +в v@ $atend +_г g@ +д d@ +ж Z@ +з z@ +_й 'ikr,atko +к k@ +л l@ +м m@ +н n@ +п p@ +р r@ +_с s@ +с s@ $atend +т t@ +ф f@ +х x@ +ц ts@ +ч tS@ +ш S@ +щ St@ +ь 'erm,aL@k +ъ 'erg,olam + +_а a +_е e +_и i +_у u + +// latin letter names +v _^_EN // not Roman number +x _^_EN // not Roman number + +_?? znak +_?A b'ukva + + +// symbols +% prots'ent $max3 ++ plus $max3 += e||r'avno||n,a +# d'i;es; $max3 +/ nakL'onena||tSert,a +\ obr'atna||nakL'onena||tSert,a +* zvezd'itSka $max3 +@ kl'omba // кльомба +& _^_EN +_& ampers'ant + +_, zapet'aja + +_! udiv'itelen +_" kav'itSki +_' apostr'of +_( l;'ava||sk'oba +_) d;,asna||sk'oba +- $pause +_- tir,e +_: dvuet'otSie +_; t,otSka||i||zapet'aja +_< po||m'alko +_> po||gol;'amo +_? v@pros'itelen +_[ l;,ava||kvadr,atna||sk'oba +_] d;,asna||kvadr,atna||sk'oba +^ kol'ibka +__ d,olna||tSert'a +_` graf +_{ l;,ava||v@lno,obrazna||sk'oba +_| vertik,alna||tSert'a +_} d;,asna||v@lno,obrazna||sk'oba +_~ v@ln'itSka +_. t'otSka +_Ў obr,aten||udiv'itelen +_ї obr,aten||v@pros'itelen +_« l;,ava||dv,oina||tri,@galna||sk'oba +… $pause +_… mnogot'otSie +_ѓ florin +_† _^_EN +_‡ _^_EN +_– k,@so||tir'e +_— d,@lgo||tir'e +_¦ prek,@snata||tSert'a +_» d;,asna||dv,oina||tri,@galna||sk'oba + +№ n'omer +// abbreviations +(http ://) ejtSti:ti:'pi:_ + +ап apartam'ent $dot +бл blok $dot +бул bulev,art $dot +вх vhot $dot +гр grat $dot +год god'ina $dot +ет et'aS $dot +лв l,eva $dot +пл ploSt'at $dot +стр str'anitsa $dot +ст stot'inki $dot +ул ulitsa $dot +чл tSlen $dot + +// numbers +_0 n'uLa +_1 edn'o +_2 dv'e +_3 tr'i +_4 tS'etiri +_5 p'et +_6 S'est +_7 s'edem +_8 'osem +_9 d'evet +_10 d'eset +_11 ed,in'adeset +_12 dvan'adeset +_13 trin'adeset +_14 tS,etirin'adeset +_15 petn'adeset +_16 Sestn'adeset +_17 s,edemn'adeset +_18 ,osemn'adeset +_19 d,evetn'adeset +_2X dv'adeset +_3X tr'ideset +_4X tSetir'ideset +_5X petdes'et +_6X Sestdes'et +_7X sedemdes'et +_8X osemdes'et +_9X devetdes'et + +_0C st'otin +_1C st'o +_2C dv'esta +_3C tr'ista + +_0M1 C'iladi +_1M1 Cil'ada + +_0M2 mili'ona +_1M2 ed'in||mili'on +_2M2 dv'a||mili'ona + +_0M3 mili'arda +_1M3 ed'in||mili'ard +_2M3 dv'a||mili'arda + +_0and _%i +_dpt _ts;'aLo_i|| + + +// function words + +//prepositions +без $u $combine +вместо $u $combine +връз $u $combine +всред $u $combine +въз $u $combine +въпреки $u $combine +върху $u $combine +до $u $combine +додето $u $combine +за $u $combine +зад $u $combine +заради $u $combine +из $u $combine +извън $u $combine +измежду $u $combine +изпод $u $combine +като $u $combine +край $u $combine +към $u $combine +между $u $combine +на $u $combine +над $u $combine +накрай $u $combine +наместо $u $combine +насред $u $combine +низ $u $combine +окажа $u $combine +около $u $combine +освен $u $combine +откъм $u $combine +по $u $combine +под $u $combine +покрай $u $combine +помежду $u $combine +поради $u $combine +посред $u $combine +пред $u $combine +преди $u $combine +през $u $combine +при $u $combine +против $u $combine +свръх $u $combine +след $u $combine +според $u $combine +спроти $u $combine +спрямо $u $combine +сред $u $combine +срещу $u $combine + със $u $combine + чрез $u $combine + +//conjunctions +ако $u $combine +ала $u $combine +ама $u $combine +или $u $combine +но $u $combine +пък $u $combine +хем $u $combine +че $u $combine + + +//particles +се $u +ма $u +бре $u +мари $u +май $u +уж $u +дано $2 +ли $u +не $u $strend +да $u $strend +ето $1 +ще $u +най $1 +нека $1 +еди $1 +току $2 +годе $1 + +//short pronoun forms +ми $u +ти $u +му $u +ни $u +ви $u +им $u + +//forms of "to be" for Present tense +съм $u +си $u +сме $u +сте $u +са $u + diff --git a/dictsource/bg_listx b/dictsource/bg_listx new file mode 100644 index 0000000..024a443 --- /dev/null +++ b/dictsource/bg_listx @@ -0,0 +1,2791 @@ +абанос $3 +абат $2 +абдал $2 +абзац $2 +аблаут $1 +абонат $3 +аборт $2 +абсурд $2 +абсцес $2 +авангард $3 +аванс $2 +авантаджия $2 +авиомодел $5 +авиомотор $5 +автобус $3 +автогол $3 +автограф $3 +автозавод $4 +автоклав $3 +автократ $3 +автомат $3 +автомобил $4 +автомонтьор $4 +автопилот $4 +автопортрет $4 +авторитет $4 +автостоп $3 +автотранспорт $4 +ага $2 +агломерат $4 +агнец $2 +агрегат $3 +агреман $3 +агробиолог $5 +агроном $3 +адаш $2 +адвокат $3 +адепт $2 +адет $2 +адмирал $3 +адреналин $4 +адрес $2 +адресант $3 +адресат $3 +адютант $3 +аеродрум $4 +аерозол $4 +аеронавт $4 +аероплан $4 +аеростат $4 +аеротранспорт $5 +ажур $2 +азбучник $1 +азимут $1 +азот $2 +айран $2 +академик $4 +акваланг $3 +аквамарин $4 +акванавт $3 +акварел $3 +аквариум $2 +акведукт $3 +акорд $2 +акордеон $4 +акордьор $3 +акробат $3 +акроним $3 +акростих $3 +актьор $2 +акушер $3 +акциз $2 +акционер $4 +акъл $2 +алабаш $3 +аламинут $4 +алармаджия $2 +албатрос $3 +албинос $3 +албум $2 +албумин $3 +алдехид $3 +алианс $3 +ализарин $4 +алкалоид $4 +алкохол $3 +алкохолик $4 +аллах $2 +алманах $3 +алтън $2 +алхимик $3 +аматьор $3 +амортисьор $4 +амулет $3 +амур $2 +аналог $3 +ананас $3 +анасон $3 +анатоксин $4 +анатом $3 +англофил $3 +англофоб $3 +анекдот $3 +анемограф $4 +анестезиолог $6 +анион $3 +анкетьор $3 +анклав $2 +анод $2 +анонс $2 +антибиотик $5 +антиген $3 +антигерой $4 +антидепресант $5 +антипасат $4 +антипиретик $5 +антипод $3 +антироман $4 +антитоксин $4 +антифриз $3 +антициклон $4 +антоним $3 +антракс $2 +антракт $2 +антрополог $4 +анфас $2 +анюитет $4 +аорист $2 +апарат $3 +апаш $2 +апел $2 +апломб $2 +апогей $3 +апокриф $3 +апологет $4 +апостроф $3 +апотеоз $4 +арабия $2 +аранжор $3 +арбалет $3 +аргон $2 +аргонавт $3 +ареал $3 +арест $2 +арестант $3 +ариергард $4 +аристократ $4 +армаган $3 +аромат $3 +арпаджик $3 +арсен $2 +арсенал $3 +артък $2 +археолог $4 +архиерей $4 +архипелаг $4 +архитект $3 +аршин $2 +асансьор $3 +аскер $2 +аскет $2 +асонанс $3 +аспект $2 +аспирант $3 +аспирин $3 +астероид $4 +астраган $3 +астролог $3 +астронавт $3 +астроном $3 +асфалт $2 +асфалтобетон $5 +атаман $3 +атентат $3 +атестат $3 +атлаз $2 +атлас $2 +атлет $2 +атол $2 +атрибут $3 +аукцион $4 +ауспух $1 +афект $2 +афинитет $4 +афиш $2 +афронт $2 +ахат $2 +ацетилен $4 +ацетон $3 +бабуин $3 +бадем $2 +базалт $2 +баир $2 +байонет $3 +бакенбард $3 +бактериолог $5 +бакшиш $2 +бакър $2 +баланс $2 +баласт $2 +балван $2 +балдахин $3 +балет $2 +балетмайстор $2 +балкан $2 +балкон $2 +балнеолог $4 +балон $2 +балсам $2 +балтон $2 +бамбук $2 +банан $2 +бандерол $3 +банкер $2 +банкет $2 +банкрут $2 +баобаб $3 +барабан $3 +барбун $2 +бардук $2 +барелеф $3 +баритон $3 +баровец $1 +барон $2 +баронет $3 +барут $2 +басейн $2 +баскетбол $1 +бастион $3 +бастун $2 +батальон $3 +батат $2 +бацил $2 +башибозук $4 +баща $2 +бащичко $1 +беглец $2 +беглик $2 +бедуин $3 +бежанец $3 +безброй $2 +безир $2 +безистен $3 +бекас $2 +бекон $2 +беловлас $3 +белокор $3 +белот $2 +белтък $2 +бемол $2 +бенефис $3 +бензин $2 +бензол $2 +бербер $2 +берекет $3 +бетон $2 +бетоновоз $4 +бешамел $3 +биберон $3 +библиограф $4 +библиоман $4 +библиофил $4 +бидон $2 +бизон $2 +бикарбонат $4 +биквадрат $3 +билет $2 +билион $3 +бином $2 +биограф $3 +биолог $3 +биомицин $4 +биплан $2 +бисмут $2 +бисулфат $3 +бифтек $2 +блондин $2 +блъфьор $2 +боаз $2 +богаташ $3 +богомил $3 +богослов $3 +бодеж $2 +бодигард $3 +бодил $2 +боец $2 +божур $2 +боздуган $3 +бойкот $2 +бокал $2 +боклук $2 +боксьор $2 +болид $2 +бонбон $2 +бордей $2 +борец $2 +борсук $2 +бостан $2 +ботаник $3 +ботуш $2 +бохем $2 +бракониер $4 +брамин $2 +братовчед $3 +бригадир $3 +брикет $2 +брилянтин $3 +брокат $2 +броунинг $1 +бръмбар $1 +брътвеж $2 +брюнет $2 +будкаджия $1 +букет $2 +букмейкър $1 +буксир $2 +булгур $2 +булдог $2 +булевард $3 +бульон $2 +бумеранг $3 +бумтеж $2 +буркан $2 +бутан $2 +бутон $2 +бушмен $2 +бушон $2 +бълвоч $2 +българин $1 +българофил $4 +българофоб $4 +бързоног $3 +бързопис $3 +бътерфлай $1 +бюджет $2 +бюджетопроект $5 +бюлетин $3 +бюрек $2 +бюрократ $3 +бюфет $2 +вагон $2 +вазелин $3 +ваксаджия $1 +валеж $2 +валериан $4 +вампир $2 +вандал $2 +ванилин $3 +варварин $1 +варел $2 +вариант $3 +васал $2 +вашенец $1 +вдовец $2 +везир $2 +велзевул $3 +великан $3 +велосипед $4 +велур $2 +венеролог $4 +венец $2 +вентил $2 +верев $2 +вермут $2 +верноподаник $3 +веронал $3 +вертеп $2 +вертолет $3 +вестовой $3 +ветеран $3 +ветрец $2 +ветровал $3 +ветрогон $3 +ветромер $3 +ветроход $3 +вибрафон $3 +вибробетон $4 +вивариум $2 +видеодисплей $5 +видеосигнал $5 +видеотелефон $6 +видеотерминал $6 +видеофилм $4 +византолог $4 +визон $2 +визьор $2 +виконт $2 +вилает $3 +виртуоз $3 +вискозитет $4 +витамин $3 +витриол $3 +вицеадмирал $5 +вицекрал $3 +влагомер $3 +властелин $3 +воайор $3 +воал $2 +водевил $3 +водовъртеж $4 +вододел $3 +водоем $3 +водолаз $3 +водолей $3 +водомер $3 +водоотвод $4 +водопад $3 +водопой $3 +водопровод $4 +водораздел $4 +водород $3 +военноинвалид $6 +войник $2 +войниклък $3 +вокал $2 +волан $2 +волейбол $1 +врабец $2 +вражалец $3 +връстник $2 +вулкан $2 +вундеркинд $1 +въглеводород $5 +въгледобив $3 +въглерод $3 +въглехидрат $4 +възнак $1 +възпитаник $2 +възторг $2 +възход $2 +вълнолом $3 +въпрос $2 +вървеж $2 +вързоп $2 +въртеж $2 +въртоп $2 +габардин $3 +габровец $1 +гавот $2 +газолин $3 +газомер $3 +газообмен $4 +газопровод $4 +гайтан $2 +галант $2 +галваноскоп $4 +галеник $1 +галон $2 +галоп $2 +галош $2 +галфон $2 +гамен $2 +гарант $2 +гардероб $3 +гардеробиер $5 +гарнизон $3 +гастрол $2 +гастроном $3 +гевгир $2 +геврек $2 +генерал $3 +генералисимус $4 +генералитет $5 +генотип $3 +геноцид $3 +географ $3 +геолог $3 +гергеф $2 +гердан $2 +герен $2 +германофил $4 +германофоб $4 +герой $2 +герундиум $2 +гестаповец $2 +гешефт $2 +гигант $2 +гимнастик $3 +гинеколог $4 +главорез $3 +главоч $2 +глагол $2 +гладник $2 +гласпапир $3 +глашатай $3 +глиган $2 +глицерин $3 +глупец $2 +гмурец $2 +гнилоч $2 +гоблен $2 +говедовъд $4 +годеж $2 +годеник $3 +големец $3 +гологан $3 +гондолиер $4 +гороцвет $3 +господин $3 +гостенин $1 +готован $3 +грабеж $2 +гравьор $2 +градеж $2 +градец $2 +гражданин $1 +граматик $3 +грамофон $3 +грандоман $3 +грандхотел $3 +гратисчия $1 +графолог $3 +графоман $3 +гребец $2 +гредоред $3 +гримьор $2 +гроздобер $3 +грозник $2 +гросмайстор $1 +гръмоотвод $4 +гулаш $2 +гурбет $2 +гърлобол $3 +гърмеж $2 +гювеч $2 +гюрук $2 +дактил $2 +далавераджия $3 +далекоглед $4 +далекомер $4 +далекопровод $5 +дамазлък $3 +дамаскин $3 +двойкаджия $1 +дворец $2 +двубой $2 +двучлен $2 +дебелан $3 +дебеломер $4 +дебит $1 +дебитор $1 +дебютант $3 +девиз $2 +дегенерат $4 +деец $2 +дезертьор $3 +дезодорант $4 +декан $2 +деканат $3 +декар $1 +декор $2 +декрет $2 +декстрин $2 +делегат $3 +деликатес $4 +делириум $2 +делител $1 +делфин $2 +делфинариум $3 +демагог $3 +демограф $3 +демократ $3 +демонстрант $3 +дендролог $3 +депозит $2 +депресант $3 +депутат $3 +дервиш $2 +деребей $3 +дериват $3 +дерматолог $4 +десант $2 +десерт $2 +десетобой $4 +деспот $2 +дестилат $3 +детайл $2 +дефект $2 +децибел $3 +децимал $3 +джентълмен $1 +джолан $2 +диабет $3 +диабетик $4 +диагонал $4 +диалект $3 +диалектик $4 +диалектолог $5 +диалог $3 +диамант $3 +диапазон $4 +диаскоп $3 +диафилм $3 +диван $2 +диверсант $3 +диез $2 +дизайн $2 +дизелмотор $4 +диктат $2 +диктофон $3 +дилаф $2 +дилетант $3 +дилижанс $3 +димоотвод $4 +динар $1 +дингил $2 +диод $2 +дипломат $3 +дискант $2 +дисонанс $3 +диспансер $3 +диспут $2 +дитирамб $3 +диференциал $5 +дифтонг $2 +дифузьор $3 +длъжник $2 +доайен $3 +доберман $1 +добив $1 +доведеник $2 +довереник $2 +догматик $3 +договор $1 +доклад $2 +докторат $3 +доктринер $3 +долап $2 +долар $1 +домакин $3 +домат $2 +доминион $4 +домоуправител $4 +домофон $3 +донаборник $2 +донжуан $3 +дописник $1 +драгун $2 +драматург $3 +дребосък $3 +дресьор $2 +дръвник $2 +дублет $2 +дубликат $3 +дубльор $2 +дудук $2 +дуел $2 +дует $2 +дукат $2 +дунапрен $3 +дъждец $2 +дъждобран $3 +дъждомер $3 +дългуч $2 +дърводобив $3 +дърволаз $3 +дърмон $2 +дюшек $2 +евкалипт $3 +евнух $2 +египтолог $4 +египтянин $2 +еделвайс $1 +едночлен $3 +ежемесечник $3 +ежеседмичник $3 +език $2 +езиковед $4 +екзистенц $3 +екип $2 +еклектик $3 +еколог $3 +екран $2 +екскурзиант $4 +екскурзовод $4 +експерт $2 +експонат $3 +експорт $2 +експрес $2 +екстаз $2 +екстериор $4 +екстернант $3 +екстракт $2 +ексцентрик $3 +елек $2 +електрик $3 +електроагрегат $6 +електрограф $4 +електрод $3 +електродобив $4 +електрожен $4 +електроинженер $6 +електромер $4 +електромонтьор $5 +електромотор $5 +електрон $3 +електропровод $5 +електроскоп $4 +елен $2 +елизиум $2 +еликсир $3 +елипсоид $4 +елмаз $2 +емайл $2 +ембриолог $4 +ембрион $3 +емигрант $3 +емир $2 +емпирик $3 +еничар $2 +еничарин $2 +енориаш $4 +ентомолог $4 +ентусиаст $4 +епигон $3 +епиграф $3 +епизод $3 +епилептик $4 +епилог $3 +епитет $3 +епитрахил $4 +ербап $2 +ерген $2 +еретик $3 +ерзац $2 +ерцхерцог $3 +есесовец $2 +ескимос $3 +ескорт $2 +еснаф $2 +естествовед $4 +естет $2 +еталон $3 +етан $2 +етап $2 +етикет $3 +етил $2 +етимолог $4 +етнограф $3 +ефект $2 +ефир $2 +ехолот $3 +ехтеж $2 +ечемик $3 +ешафод $3 +ешелон $3 +жакет $2 +жалон $2 +жамбон $2 +жандарм $2 +жаргон $2 +жартиер $3 +жасмин $2 +желатин $3 +железобетон $5 +жених $2 +жертвеник $1 +жетон $2 +живец $2 +живот $2 +животновъд $4 +жигльор $2 +жираф $2 +жироскоп $3 +жокей $2 +жонгльор $2 +жребец $2 +журнал $2 +жълтък $2 +забавител $2 +забой $2 +забраван $3 +завалия $1 +завареник $2 +завод $2 +завой $2 +заговор $1 +закон $2 +законовед $4 +законопроект $5 +залив $1 +залог $2 +замах $2 +замисъл $1 +зандан $2 +запас $2 +запор $2 +запъртък $1 +зарзават $3 +заслон $2 +застой $2 +затвор $2 +заточеник $2 +захарин $3 +захлас $2 +звеновод $3 +звънец $2 +звънтеж $2 +зевзек $2 +зеленчук $3 +земемер $3 +зефир $2 +зехтин $2 +злодей $2 +зограф $2 +зоолог $3 +зоотехник $4 +зрелостник $1 +зулум $2 +зъбец $2 +зъбобол $3 +зъболекар $3 +зъботехник $4 +ибришим $3 +игленик $3 +идеал $3 +идеолог $4 +идиом $3 +идиот $3 +изговор $1 +изкуствовед $4 +изотоп $3 +изпит $1 +изправител $2 +изпълком $3 +изрив $1 +изток $1 +източник $1 +изумруд $3 +иконом $3 +иконостас $4 +илик $2 +именник $1 +имигрант $3 +имот $2 +импас $2 +импеданс $3 +импорт $2 +импулс $2 +имунитет $4 +инат $2 +инвалид $3 +индивид $3 +индус $2 +инженер $3 +инициал $4 +инсектицид $4 +инспекторат $4 +инстинкт $2 +институт $3 +инструментариум $4 +инсулин $3 +инсулт $2 +интеграл $3 +интелект $3 +интендант $3 +интервал $3 +интерес $3 +интериор $4 +интернат $3 +интернационал $6 +интерфейс $3 +интригант $3 +инфант $2 +инфаркт $2 +инфилтрат $3 +инфразвук $1 +исполин $3 +истерик $3 +историк $3 +историограф $5 +ишиас $3 +ищах $2 +ищец $2 +йерарх $2 +йероглиф $3 +йодоводород $5 +йодоформ $3 +кабинет $3 +кабриолет $4 +кавал $2 +кавалер $3 +кадаиф $3 +каданс $2 +кадастрон $3 +кадем $2 +кадет $2 +кадрил $2 +кадровик $3 +казан $2 +казеин $3 +каиш $2 +калабалък $4 +калай $2 +каламбур $3 +калдъръм $3 +калейдоскоп $4 +калем $2 +калиграф $3 +калкан $2 +калобран $3 +калцун $2 +калъп $2 +калъф $2 +камбуз $2 +камбур $2 +камериер $4 +камертон $3 +камион $3 +камшик $2 +камъш $2 +канал $2 +каналия $2 +канап $2 +кандидат $3 +канибал $3 +канон $2 +кантарион $4 +кантон $2 +кантонер $3 +каньон $2 +каолин $3 +капан $2 +капацитет $4 +капитал $3 +капитан $3 +капитулант $4 +капишон $3 +капкомер $3 +каприз $2 +капчук $2 +карабинер $4 +карагьоз $3 +каракул $3 +карамбол $3 +карамел $3 +карамфил $3 +карат $2 +караул $3 +карбид $2 +карбол $2 +карбонат $3 +карбонил $3 +кардан $2 +кардинал $3 +кардиограф $4 +кардиолог $4 +кариер $3 +кариес $1 +кармин $2 +карнавал $3 +карпуз $2 +картал $2 +картбланш $2 +картел $2 +картеч $2 +картограф $3 +картон $2 +картоф $2 +картофокомбайн $5 +карфиол $3 +касетофон $4 +касиер $3 +каскадьор $3 +каскет $2 +кастор $2 +кастрон $2 +катаджия $1 +каталог $3 +катапулт $3 +катарзис $1 +катет $2 +катион $3 +катод $2 +католик $3 +катун $2 +катър $2 +каубой $3 +каучук $1 +кауш $2 +кафез $2 +кафтан $2 +кахър $2 +кашалот $3 +кашкавал $3 +кашмир $2 +кашон $2 +каяфет $3 +квадрант $2 +квадрат $2 +квадрилион $4 +квантитет $3 +квартал $2 +квартерон $3 +квартет $2 +квартирант $3 +квинтет $2 +кебап $2 +кегелбан $1 +келепир $3 +келеш $2 +кератин $3 +керван $2 +керкенез $3 +керосин $3 +кесар $1 +кефал $2 +кивот $2 +килватер $1 +килер $2 +килим $2 +киловатчас $4 +килограм $3 +кимион $3 +кинематограф $5 +кинескоп $3 +кинжал $2 +киноапарат $5 +киноекран $4 +кинорежисьор $5 +киносалон $4 +кинофестивал $5 +кинофилм $3 +кипарис $3 +кипеж $2 +кипърец $1 +киргиз $2 +киреч $2 +кирпич $2 +киселец $1 +кислород $3 +китеник $1 +кифладжия $1 +клавесин $3 +клавир $2 +клавиш $2 +кладенец $1 +клакьор $2 +кларинет $3 +кларнет $2 +класик $2 +класьор $2 +клептоман $3 +климатик $3 +клисар $1 +клозет $2 +клонинг $2 +книгообмен $4 +книгопис $3 +коафьор $3 +кобалт $2 +кобур $2 +ковчег $2 +ковьор $2 +кодеин $3 +кожодер $3 +кожух $2 +козел $2 +козирог $1 +кокаин $3 +коктейл $2 +колаген $3 +колай $2 +колан $2 +колбас $2 +колеж $2 +колекционер $5 +колесник $3 +колет $2 +коловоз $3 +колодрум $3 +колоид $3 +колоквиум $2 +колониал $4 +колофон $3 +колхоз $2 +колчан $2 +командир $3 +комат $2 +комбайн $2 +комбайнер $3 +комбинат $3 +комбинезон $4 +комедиант $4 +комендант $3 +комик $2 +комин $2 +комисариат $5 +комисионер $5 +комитет $3 +компаньон $3 +компас $2 +компендиум $2 +комплекс $2 +комплект $2 +комплот $2 +компост $2 +компот $2 +компрес $2 +комсомол $3 +комфорт $2 +конвенционал $5 +конвой $2 +конгломерат $4 +конгрес $2 +кондоминиум $3 +кондор $2 +коневъд $3 +конезавод $4 +конец $2 +конкурс $2 +коноп $2 +консорциум $2 +конспект $2 +консулт $2 +консултант $3 +контакт $2 +контекст $2 +контраадмирал $5 +контраалт $3 +контрабас $3 +контракт $2 +контрапреврат $4 +// контрареволюционер $text ко̀нтрареволюционѐр +контраст $2 +контратенор $4 +контраудар $3 +контрафагот $4 +контрафорс $3 +контрол $2 +контрольор $3 +контур $2 +конфликт $2 +конфуз $2 +концентрат $3 +концерн $2 +концерт $2 +концертмайстор $2 +концесионер $5 +концлагер $1 +копнеж $2 +копой $2 +коптор $2 +корал $2 +коран $2 +кордон $2 +корелат $3 +корем $2 +коридор $3 +корифей $3 +корниз $2 +корсет $2 +кортеж $2 +косинус $1 +космонавт $3 +косопад $3 +костур $2 +котел $2 +котлет $2 +котлон $2 +кофеин $3 +коцкар $1 +кочан $2 +кравай $2 +крадец $2 +краснопис $3 +крачол $2 +креват $2 +кредит $1 +креол $2 +крепостник $1 +кретен $2 +кретон $2 +криминолог $4 +кринолин $3 +кристал $2 +критик $2 +кроасан $3 +кроеж $2 +крокет $2 +крокодил $3 +кромид $2 +кръвник $2 +кръвоизлив $3 +кръговрат $3 +кръгозор $3 +кръстец $2 +кръстопът $3 +ксенон $2 +ксенофоб $3 +ксилофон $3 +кубик $2 +куверт $2 +кукловод $3 +кукуруз $3 +кумец $2 +кумир $2 +кундурджия $1 +куплет $2 +купон $2 +курбан $2 +куриер $3 +куриоз $3 +курназ $2 +курорт $2 +курсант $2 +куршум $2 +кускус $2 +кусур $2 +кутсуз $2 +кутсузлук $3 +куфар $1 +кънкьор $2 +кънтеж $2 +кърджалия $1 +кърпеж $2 +кърпикожух $4 +късмет $2 +кьорфишек $1 +кючек $2 +лабиринт $3 +лаборант $3 +лабрадор $3 +лавкаджия $1 +лагерник $1 +лазарет $3 +лазарник $1 +лазур $2 +лаик $2 +лайтмотив $1 +лакей $2 +лакомец $1 +лаладжия $1 +лампион $3 +ламтеж $2 +ландграф $2 +ларинголог $4 +ларингоскоп $4 +ларингофон $4 +латекс $2 +латернаджия $2 +лауреат $4 +лафет $2 +левосектант $4 +леген $2 +легион $3 +легионер $4 +ледоход $3 +лейкопласт $3 +лейтенант $1 +лекар $1 +леководолаз $5 +лексикограф $4 +лексиколог $4 +лексикон $3 +лекторат $3 +лемур $2 +леопард $3 +лесничей $3 +лесовъд $3 +летеж $2 +летец $2 +летопис $3 +лефер $2 +либерал $3 +лигавник $1 +лигнин $2 +ликьор $2 +лилипут $3 +лимон $2 +лимонададжия $3 +линеал $3 +линотип $3 +лирик $2 +листопад $3 +литературовед $6 +литограф $3 +лицей $2 +лицемер $3 +лиценз $2 +лобут $2 +ловец $2 +логик $2 +логопед $3 +локал $2 +локум $2 +лорнет $2 +лосион $3 +луминал $3 +лунапарк $1 +лунатик $3 +луноход $3 +лъжец $2 +людоед $3 +мавзолей $3 +мавруд $2 +магазин $3 +магазинер $4 +маган $2 +магданоз $3 +магистрат $3 +магнат $2 +магнетофон $4 +магнитоскоп $4 +маджун $2 +мажор $2 +мазгал $2 +мазник $2 +мазол $2 +мазут $2 +маймунджилък $4 +майор $2 +майсторлък $3 +майтап $2 +макет $2 +макроезик $4 +максимум $1 +малчуган $3 +мамарец $3 +мамон $2 +мамул $2 +мамут $2 +манастир $3 +манаф $2 +мангал $2 +манган $2 +мандарин $3 +мандат $2 +манеж $2 +манекен $3 +маниер $3 +манифест $3 +манифестант $4 +манталитет $4 +маншет $2 +маншон $2 +маргарин $3 +маргинал $3 +маркетинг $1 +маркиз $2 +маркуч $2 +мармалад $3 +мародер $3 +марокен $3 +маршал $2 +маршрут $2 +маскарад $3 +маскарлък $3 +маслопровод $4 +маслосвет $3 +масон $2 +масраф $2 +мастодонт $3 +масур $2 +матадор $3 +математик $4 +материал $4 +материк $3 +маткап $2 +матриархат $4 +матрос $2 +маузер $1 +мафиот $3 +махагон $3 +махараджа $4 +махмурлук $3 +маховик $3 +машинопис $4 +мащаб $2 +мегават $3 +мегаломан $4 +мегафон $3 +мегахерц $3 +мегдан $2 +медал $2 +медальон $3 +медец $2 +медик $2 +медиум $1 +медодобив $3 +мезозой $3 +мезокарп $3 +мезонет $3 +меланж $2 +меланхолик $4 +менажер $3 +ментол $2 +менует $3 +меншевик $3 +меридиан $4 +месодобив $3 +месокомбинат $5 +метал $2 +металик $3 +металоид $4 +металург $3 +метан $2 +метанол $3 +метафизик $4 +метеж $2 +метеор $3 +метеорограф $5 +метеоролог $5 +метил $2 +метис $2 +методик $3 +метох $2 +метроном $3 +мехлем $2 +мехур $2 +мецанин $3 +меценат $3 +мизансцен $3 +мизантроп $3 +миколог $3 +микроб $2 +микробиолог $5 +микробус $3 +микрограф $3 +микрон $2 +микроскоп $3 +микрофилм $3 +микрофон $3 +микроязовир $5 +милиардер $4 +милионер $4 +миманс $2 +миндер $2 +миндерлък $3 +минерал $3 +минералог $4 +минижуп $3 +минимум $1 +минор $2 +миньор $2 +миокард $3 +мироглед $3 +мисионер $4 +мискет $2 +мискинлък $3 +мистик $2 +митолог $3 +младеж $2 +младенец $3 +млекозавод $4 +млекомер $3 +млеконадой $4 +многобой $3 +многочлен $3 +многоъгълник $3 +множител $1 +мобифон $1 +модел $2 +моделиер $4 +модем $2 +мозайкаджия $2 +мокет $2 +молец $2 +молитвеник $2 +молла $2 +монарх $2 +монах $2 +мониторинг $2 +монограм $3 +монолог $3 +моноплан $3 +монопол $3 +монсеньор $3 +монтьор $2 +морал $2 +мормон $2 +морук $2 +морфин $2 +мотел $2 +мотопед $3 +мотор $2 +мототрион $4 +мотоциклет $4 +мохикан $3 +мразовец $1 +мръсник $2 +музей $2 +музикант $3 +музиковед $4 +мулат $2 +мултимилионер $6 +мундир $2 +мундщук $2 +мурафет $3 +муселин $3 +мускал $2 +мускет $2 +мусон $2 +мустанг $2 +муфлон $2 +муфтаджия $1 +мъдрец $2 +мъртвец $2 +мъченик $3 +набедреник $2 +наган $2 +нагон $2 +надзор $2 +надой $2 +наивитет $4 +накит $1 +наклон $2 +налог $2 +напалм $2 +напев $2 +наполеон $4 +напречник $1 +напръстник $1 +наркоман $3 +наркотик $3 +народ $2 +народопис $4 +натюрел $3 +нафталин $3 +нахут $2 +нашенец $1 +нашественик $2 +небосвод $3 +небосклон $3 +невеж $2 +неврастеник $4 +невролог $3 +неврон $2 +невропатолог $5 +недоволник $4 +недъг $2 +некролог $3 +неметал $3 +неон $2 +неправедник $2 +непрокопсаник $3 +несесер $3 +нескопосник $2 +неурожай $4 +неуспех $3 +неутралитет $5 +неутрон $3 +нивелир $3 +никаквец $1 +никотин $3 +нитрат $2 +нишадър $3 +нишан $2 +новобогаташ $5 +нокаут $1 +нокдаун $1 +номад $2 +носорог $3 +нотариус $2 +нощес $2 +нуклеин $3 +нюанс $2 +нюйоркчанин $2 +обект $2 +обелиск $3 +обем $2 +обертон $1 +обет $2 +обзор $2 +обичай $3 +облак $1 +облог $2 +обмен $2 +обоз $2 +обой $2 +обор $2 +оборот $3 +оборотомер $5 +образец $3 +обрат $2 +обрив $1 +обсег $2 +обстрел $2 +обхват $2 +обход $2 +общественик $2 +овал $2 +овен $2 +овес $2 +овраг $2 +овцевъд $3 +одеколон $4 +озон $2 +оказион $4 +окаяник $2 +океан $3 +окомер $3 +окоп $2 +оксид $2 +октопод $3 +олигофрен $4 +олук $2 +омлет $2 +омнибус $1 +омограф $3 +омоним $3 +онбашия $1 +онколог $3 +опал $2 +опекун $3 +опиат $3 +опит $1 +опиум $1 +опозиционер $6 +оптик $2 +орангутан $2 +орел $2 +ореол $3 +оригинал $4 +ориентир $4 +ориз $2 +оркестрант $3 +орнитолог $4 +ортаклък $3 +орталък $3 +ортопед $3 +осел $2 +осил $2 +осмоъгълник $3 +остен $2 +отбив $1 +отбой $2 +отвес $2 +отвор $2 +отговор $1 +отдел $2 +отец $2 +отечественофронтовец $6 +отзив $1 +откос $2 +отлив $1 +оток $1 +отолог $3 +отпор $2 +отчет $2 +офицер $3 +официоз $4 +офсет $2 +офталмолог $4 +оцет $2 +ошав $2 +павиан $3 +павилион $4 +пагон $2 +падеж $2 +падишах $3 +пазарлък $3 +пакет $2 +пакостник $1 +палавник $1 +паламуд $3 +палеж $2 +палеограф $4 +палеонтолог $5 +палет $2 +палешник $1 +паметник $1 +памук $2 +памфлет $2 +панаир $3 +пандишпан $3 +панел $2 +панер $2 +паникьор $3 +панкреас $3 +паноптикум $2 +пансион $3 +панталон $3 +пантеон $3 +пантограф $3 +папагал $3 +паприкаш $1 +папур $2 +парабел $3 +параван $3 +параграф $3 +парад $2 +парадокс $3 +паралел $3 +паралитик $4 +паралогизъм $1 +парапет $3 +параф $2 +парафин $3 +параход $3 +парашут $3 +паритет $3 +паркет $2 +паркетин $3 +парламентьор $4 +пароним $3 +партньор $2 +парцал $2 +парцел $2 +пасажер $3 +пасианс $3 +пасквил $2 +паспорт $2 +пастел $2 +пастет $2 +пастир $2 +пасторал $3 +патолог $3 +патриарх $3 +патриархат $4 +патриот $3 +патрул $2 +пашалък $3 +пашкул $2 +певец $2 +педагог $3 +педал $2 +педант $2 +пексимет $3 +пектин $2 +пеликан $3 +пелин $2 +пелтек $2 +пеницилин $4 +пенкилер $1 +пенсионер $4 +пентагон $3 +пепелник $3 +пепсин $2 +перваз $2 +пергел $2 +пердах $2 +период $3 +перископ $3 +перон $2 +персонал $3 +перчем $2 +пестик $2 +пестил $2 +пестицид $3 +пестник $2 +петел $2 +петмез $2 +петобой $3 +петоъгълник $3 +петрол $2 +печал $2 +печат $2 +пешкир $2 +пигмей $2 +пиедестал $4 +пиетет $3 +пикет $2 +пилаф $2 +пилигрим $3 +пилон $2 +пилот $2 +пингвин $2 +пинцет $2 +пионер $3 +пипер $2 +пират $2 +пиринч $2 +пирог $2 +пироксилин $4 +пирон $2 +пиротехник $4 +пирует $3 +писар $1 +писец $2 +пискун $2 +пистолет $3 +питагор $3 +питомец $1 +питон $2 +пищов $2 +плагиат $3 +плакат $2 +планктон $2 +плановик $3 +планшет $2 +пластилин $3 +пластрон $2 +пласьор $2 +платан $2 +платеж $2 +платец $2 +платноход $3 +плебей $2 +плексиглас $3 +племенник $1 +площад $2 +плувец $2 +плутократ $3 +побой $2 +повереник $2 +повлекан $3 +поврат $2 +погром $2 +погромаджия $2 +поданик $1 +подбив $1 +подбор $2 +подем $2 +подиум $1 +подлец $2 +подмол $2 +поднос $2 +подписник $1 +подполковник $1 +подпоручик $1 +подпредседател $1 +подсекретар $1 +подслон $2 +подуправител $1 +подучастък $1 +подход $2 +поет $2 +позив $1 +позор $2 +позьор $2 +поклон $2 +покрив $1 +полевъд $3 +полегат $3 +полиглот $3 +полигон $3 +полиграф $3 +полилей $3 +полимер $3 +полином $3 +политемигрант $5 +политик $3 +политикан $4 +политотдел $4 +полицай $3 +половин $3 +полуглас $3 +полуидиот $5 +полукръг $3 +полуоборот $5 +полупансионер $6 +полуразпад $4 +полусън $3 +полутон $3 +полуфабрикат $5 +полуфинал $4 +помазаник $2 +поменик $3 +помпон $2 +понтон $2 +поплин $2 +порив $1 +порнограф $3 +порой $2 +портал $2 +портиер $3 +портокал $3 +портрет $2 +портфейл $2 +порфир $2 +порцелан $3 +порцион $3 +послепис $3 +послеслов $3 +постулат $3 +потенциал $4 +потир $2 +потон $2 +потоп $2 +похват $2 +пощаджия $1 +прабългарин $2 +праведник $1 +правилник $1 +правнук $2 +правопис $3 +правоъгълник $3 +прагматик $3 +праезик $3 +практик $2 +практикант $3 +праотец $3 +праправнук $3 +прасец $2 +пратеник $1 +прашец $2 +превал $2 +превес $2 +преврат $2 +превратаджия $2 +преговор $1 +предговор $1 +предел $2 +предикат $3 +предлог $2 +предмет $2 +предпазител $2 +представител $2 +предшественик $2 +президиум $2 +прелат $2 +прелом $2 +премиер $3 +препарат $3 +пресконференция $4 +престиж $2 +престой $2 +престол $2 +преструван $3 +претекст $2 +префект $2 +преферанс $3 +префикс $2 +прехлас $2 +прибой $2 +привет $2 +привърженик $2 +призив $1 +признак $1 +призрак $1 +прийом $2 +приклад $2 +прилив $1 +приоритет $4 +приток $1 +пришелец $3 +пробив $1 +проблем $2 +пробой $2 +провал $2 +провлак $1 +прогрес $2 +продукт $2 +проект $2 +проектант $3 +проектодоговор $4 +прозаик $3 +производственик $3 +произвол $3 +произход $3 +прокаженик $2 +прокопсаник $2 +прокуденик $2 +прокурор $3 +пролетариат $5 +промишленик $2 +пропан $2 +просеник $3 +проспект $2 +просперитет $4 +простор $2 +протеин $3 +протекторат $4 +протест $2 +протестант $3 +противовес $4 +противогаз $4 +противоудар $4 +протойерей $4 +проток $1 +протокол $3 +протон $2 +прототип $3 +протуберанс $4 +профан $2 +профкомитет $4 +профсъюз $3 +процес $2 +прочит $1 +псевдоним $3 +психоаналитик $6 +психолог $3 +психопат $3 +психопатолог $5 +психофизиолог $6 +птеродактил $4 +птицевъд $3 +пубертет $3 +пунктир $2 +пуритан $3 +пфалцграф $2 +пъдпъдък $3 +пълнеж $2 +първенец $3 +първожрец $3 +първоизточник $3 +първомъченик $5 +пътепис $3 +пътешественик $3 +работохолик $5 +равин $2 +равнец $2 +радар $1 +радетел $3 +радиан $3 +радикал $3 +радиоабонат $6 +радиоапарат $6 +радиограмофон $6 +радиограф $4 +радиоконцерт $5 +радиосигнал $5 +радиотелеграф $6 +радиотелефон $6 +радиотехник $5 +радиохор $4 +радиочас $4 +радиус $1 +разбой $2 +разбор $2 +развейпрах $3 +развод $2 +развой $2 +разврат $2 +разговор $1 +разгром $2 +раздел $2 +раздор $2 +разкаяник $2 +разклон $2 +разкол $2 +разкош $2 +разкрач $1 +разлом $2 +размах $2 +размер $2 +размисъл $1 +разноглед $3 +разнос $2 +разпит $1 +разплод $2 +разрив $1 +разстрел $2 +разтвор $2 +разцвет $2 +район $2 +райсъвет $3 +ракурс $2 +рамазан $3 +рандеман $3 +растеж $2 +растениевъд $5 +ратай $2 +рахат $2 +рахатлък $3 +рачел $2 +реакционер $5 +реванш $2 +ревер $2 +реверанс $3 +ревизор $3 +револвер $3 +революционер $6 +регрес $2 +редингот $1 +редут $2 +режим $2 +режисьор $3 +резерв $2 +резерват $3 +резец $2 +резил $2 +резон $2 +резонанс $3 +резоньор $3 +резултат $3 +реквием $3 +рекламаджия $2 +рекорд $2 +рекордьор $3 +ректорат $3 +релеф $2 +ремонт $2 +ренегат $3 +ренесанс $3 +рентгенолог $4 +рентиер $3 +реостат $3 +реотан $3 +репортер $3 +ресор $2 +респект $2 +ресторант $3 +ретуш $2 +реферат $3 +рефлекс $2 +рецитал $3 +риболов $3 +рикошет $3 +римлянин $1 +ритник $2 +ритуал $3 +рицар $1 +рицин $2 +робот $2 +рододендрон $4 +родственик $1 +розмарин $3 +розобер $3 +розопроизводител $5 +рокендрол $3 +роман $2 +романс $2 +романтик $3 +ромбоид $3 +ротмистър $1 +рубин $2 +рудодобив $3 +русофил $3 +русофоб $3 +рушвет $2 +ръкав $2 +ръкопис $3 +ръмеж $2 +саботьор $3 +саван $2 +сайвант $2 +саксофон $3 +салам $2 +салкъм $2 +салон $2 +салтанат $3 +самец $2 +самоконтрол $4 +самолет $3 +самосвал $3 +самотек $3 +самоук $3 +самун $2 +самур $2 +самурай $3 +сандал $2 +сандък $2 +сапун $2 +сапфир $2 +сапьор $2 +сарай $2 +сараф $2 +саркофаг $3 +сатир $2 +сатирик $3 +сатрап $2 +сатър $2 +сафрид $2 +светец $2 +светломер $3 +световъртеж $4 +светоглед $3 +светодиод $4 +свиневъд $3 +свирец $2 +свръхчовек $3 +сеанс $2 +североизток $4 +седеф $2 +седмичник $1 +седмоъгълник $3 +сезон $2 +сеизмограф $4 +сеизмолог $4 +сеир $2 +секрет $2 +секретариат $5 +сексапил $3 +секстант $2 +сектант $2 +секундант $3 +секундомер $4 +селекционер $5 +селсъвет $3 +селяндур $3 +селянин $1 +семедел $3 +семенник $1 +сенат $2 +сеновал $3 +сенокос $3 +сеньор $2 +сербез $2 +сербезлък $3 +сервиз $2 +сервитут $3 +сервитьор $3 +сержант $2 +сероводород $5 +серовъглерод $5 +сертификат $4 +сестриник $1 +сигнал $2 +силикат $3 +силикон $3 +силомер $3 +силует $3 +симпозиум $2 +симптом $2 +симулант $3 +синап $2 +синджир $2 +синдикат $3 +синдром $2 +синковец $1 +синод $2 +синолог $3 +синоним $3 +синоптик $3 +синтез $2 +синчец $2 +синьор $2 +сиромах $3 +сироп $2 +ситнеж $2 +сифилис $1 +сифилитик $4 +сифон $2 +скакалец $3 +скандал $2 +скептик $2 +скиор $2 +склададжия $1 +скорбут $2 +скорец $2 +скоростник $1 +скоростомер $4 +скорпион $3 +скрипец $2 +славянофил $4 +славянофоб $4 +сладкиш $2 +сладолед $3 +сладур $2 +сламеник $1 +слепец $2 +словоред $3 +слуга $2 +службаш $2 +слънчобран $3 +слънчоглед $3 +смарагд $2 +сметкаджия $1 +смешник $2 +смърдеж $2 +снеговалеж $4 +снегорин $3 +снежец $2 +собственик $1 +совхоз $2 +содаджия $1 +сокол $2 +солариум $2 +солдат $2 +солник $2 +солфеж $2 +сомнамбул $3 +сонант $2 +сонет $2 +сопаджия $1 +сопол $2 +сополан $3 +сопран $2 +софтуер $1 +социалдемократ $6 +социолог $4 +спектрограф $3 +спектроскоп $3 +спекулант $3 +спелеолог $4 +сперматозоид $5 +спермацет $3 +специализант $5 +специалитет $5 +спиртомер $3 +сплетник $2 +спортсмен $2 +спринтьор $2 +сребърник $1 +стабилитет $4 +стадион $3 +стажант $2 +стакан $2 +стандарт $2 +станиол $3 +старик $2 +статистик $3 +статоскоп $3 +статут $2 +стенвестник $1 +стенограф $3 +стенопис $3 +стереоскоп $4 +стереотип $4 +стереофилм $4 +стипендиант $4 +стобор $2 +стоеж $2 +стоик $2 +стоковед $3 +стокообмен $4 +стокооборот $5 +стоманобетон $5 +стоматолог $4 +стоматоскоп $4 +стомах $2 +стопаджия $1 +стопановед $4 +стратег $2 +стрелец $2 +стремеж $2 +стрептомицин $4 +стрихнин $2 +строеж $2 +стръвник $2 +стъклопис $3 +стюард $2 +субект $2 +сублимат $3 +субстрат $2 +субтропик $3 +сувенир $3 +суверенитет $5 +суджук $2 +суинг $2 +сукман $2 +султан $2 +султанат $3 +сулфамид $3 +сулфат $2 +сулфид $2 +сумрак $1 +суперфосфат $4 +сурогат $3 +сутеньор $3 +сутерен $3 +сутиен $3 +суфикс $2 +суфльор $2 +сфероид $3 +схизматик $3 +схоластик $3 +сценограф $3 +събор $2 +събрат $2 +съвет $2 +съвременник $2 +съгледвач $2 +съгражданин $2 +съдоклад $3 +съименник $2 +съквартирант $4 +съклет $2 +съмишленик $2 +съотечественик $3 +съплеменник $2 +съпровод $3 +съпруг $2 +сърбеж $2 +сърцебол $3 +сърцевед $3 +съсед $2 +съселянин $2 +съсобственик $2 +състав $2 +съученик $4 +съчувственик $2 +сюжет $2 +сюрприз $2 +сюртук $2 +табан $2 +табиет $3 +таблоид $3 +таван $2 +тайнопис $3 +тайфун $2 +таксидиот $4 +тактик $2 +такъм $2 +талаз $2 +талант $2 +таласъм $3 +талаш $2 +талисман $3 +талон $2 +тампон $2 +тандем $2 +танцьор $2 +тапет $2 +тапир $2 +тапицер $3 +таралеж $3 +таран $2 +таратор $3 +тарикат $3 +татул $2 +тахан $2 +творец $2 +театрал $3 +театровед $4 +тебешир $3 +тегел $2 +теглич $2 +текнефес $3 +текстил $2 +телеграф $3 +телепат $3 +телескоп $3 +телетип $3 +телефон $3 +телефотоапарат $7 +телец $2 +темел $2 +темерут $3 +тензух $2 +тенор $2 +теолог $3 +теоретик $4 +теософ $3 +тепегьоз $3 +терапевт $3 +терен $2 +териер $3 +терлик $2 +термидор $3 +терминал $3 +термограф $3 +термостат $3 +термофор $3 +терор $2 +терпентин $3 +тертип $2 +терциер $3 +тесногръд $3 +тетанус $1 +тефтер $2 +техник $2 +техникум $1 +технократ $3 +технолог $3 +тиган $2 +тиквеник $1 +тимпан $2 +типограф $3 +тиран $2 +тирбушон $3 +титан $2 +тоалет $3 +тобоган $3 +токсин $2 +толеранс $3 +тонрежисьор $4 +топаз $2 +топломер $3 +топлопровод $4 +топограф $3 +топор $2 +топтан $2 +топуз $2 +тореадор $4 +тормоз $2 +тотем $2 +трагик $2 +трактат $2 +трамвай $2 +трамплин $2 +транспарант $3 +транспорт $2 +транспортир $3 +трансфер $2 +трапезоид $4 +трапец $2 +траулер $1 +трафик $2 +трезвеник $1 +трезор $2 +трейдюнион $4 +тренажор $3 +треньор $2 +трибагреник $2 +трибой $2 +трибун $2 +трибунал $3 +трикольор $3 +трином $2 +триод $2 +трион $2 +триор $2 +триплан $2 +триптих $2 +тритон $2 +триумвират $4 +триумф $2 +трицвет $2 +тричлен $2 +триъгълник $2 +тройкаджия $1 +тролей $2 +тролейбус $3 +тромбон $2 +тромпет $2 +тротил $2 +трофей $2 +трубадур $3 +труженик $1 +тръбопровод $4 +тулум $2 +тунел $2 +туптеж $2 +турнир $2 +туткал $2 +тутманик $1 +тъпоъгълник $3 +търбух $2 +търгаш $2 +търмък $2 +търнокоп $3 +тътнеж $2 +тюрбан $2 +тюркоаз $3 +тюрлюгювеч $4 +тюфлек $2 +удар $1 +ударник $1 +узбек $2 +уличник $1 +ултразвук $3 +ултрамикроскоп $5 +умисъл $1 +умник $2 +универмаг $4 +университет $5 +уникум $1 +унисон $3 +упор $2 +управител $2 +ураган $3 +уран $2 +урожай $3 +уролог $3 +успех $2 +успоредник $1 +устабашия $2 +ухажор $3 +ухобол $3 +ученик $3 +ущърб $2 +фабрикант $3 +фабрикат $3 +фагот $2 +фазан $2 +фазомер $3 +файтон $2 +факир $2 +факултет $3 +фалцет $2 +фалшификат $4 +фанариот $4 +фанатик $3 +фантазьор $3 +фантаст $2 +фантом $2 +фанфарон $3 +фараон $3 +фарисей $3 +фармаколог $4 +фармасон $3 +фармацевт $3 +фасон $2 +фасул $2 +федербал $1 +фейлетон $3 +фелдмаршал $1 +фенер $2 +фенол $2 +феномен $3 +феодал $3 +ферибот $1 +ферман $2 +фестивал $3 +фестон $2 +фетиш $2 +фигурант $3 +физик $2 +физиолог $4 +филантроп $3 +филиал $3 +филиз $2 +филолог $3 +философ $3 +финал $2 +финес $2 +фиорд $2 +фитил $2 +фитопатолог $5 +фишек $2 +флакон $2 +флегматик $3 +флиртаджия $1 +флопидиск $3 +флотиер $3 +флуид $2 +флуор $2 +флуорид $3 +фойерверк $1 +фокстериер $4 +фокусник $1 +фолклор $2 +фонетик $3 +фонограф $3 +фонтан $2 +формалин $3 +формат $2 +форсмажор $3 +фосген $2 +фосфат $2 +фотоапарат $5 +фотограф $3 +фотокартограф $5 +фотоматериал $6 +фотон $2 +фотоплан $3 +фоторепортер $5 +фотостат $3 +фотьойл $2 +фразеолог $4 +фразьор $2 +фракционер $4 +франкмасон $3 +фризьор $2 +фронтон $2 +фугас $2 +функционер $4 +фургон $2 +фуркет $2 +фурнаджия $1 +фурнир $2 +фурор $2 +фъндък $2 +фъстък $2 +хабер $2 +хаван $2 +хаджилък $3 +хазарт $2 +хазър $2 +хайван $2 +хайвер $2 +хайдук $2 +хайлаз $2 +хайлайф $2 +халат $2 +халиф $2 +халифат $3 +хамелеон $4 +хамут $2 +хардал $2 +хардуер $1 +харем $2 +харман $2 +харпун $2 +харчлък $2 +хатър $2 +хашиш $2 +хегемон $3 +хектограф $3 +хелиограф $4 +хелиоскоп $4 +хелиотроп $4 +хемоглобин $4 +хендек $2 +хербицид $3 +хермелин $3 +хероин $3 +херувим $3 +херцог $2 +хеттрик $2 +хибрид $2 +хидрант $2 +хидрат $2 +хидрид $2 +хидрограф $3 +хидролог $3 +хидроплан $3 +хидросулфат $4 +химик $2 +химикал $3 +химкомбинат $4 +хинин $2 +хипопотам $4 +хипохондрик $4 +хиромант $3 +хирург $2 +хистолог $3 +хитрец $2 +хлебозавод $4 +хлорид $2 +хлороводород $5 +хлорофил $3 +хлороформ $3 +хобот $2 +ходатай $3 +холерик $3 +холестерин $4 +хомот $2 +хорал $2 +хореограф $4 +хоризонт $3 +хоризонтал $4 +хормон $2 +хоросан $3 +хороскоп $3 +хотел $2 +хотелиер $4 +хотентот $3 +хофмаршал $1 +храбрец $2 +храненик $1 +хранопровод $4 +хроникьор $3 +хронограф $3 +хронолог $3 +хубавец $3 +хубостник $3 +хулиган $3 +хуманоид $4 +хълбок $1 +царевичник $1 +целофан $3 +целулоид $4 +центурион $4 +цепелин $3 +церемониал $5 +циан $2 +цианид $3 +циановодород $6 +циганин $1 +циганор $3 +циклон $2 +циклоп $2 +циклостил $3 +циник $2 +цинквайс $2 +цинкограф $3 +цинцарин $1 +циркаджия $1 +цитат $2 +циферблат $1 +цървул $2 +цъфтеж $2 +чадър $2 +чакал $2 +чакъл $2 +чалъм $2 +чапраз $2 +чародей $3 +чаршаф $2 +чатал $2 +чауш $2 +чеиз $2 +чекрък $2 +челик $2 +ченгел $2 +чепик $2 +черноборсаджия $3 +черноглед $3 +чернозем $3 +чертеж $2 +четвъртфинал $4 +четец $2 +четириъгълник $4 +чибук $2 +чимшир $2 +чираклък $3 +чистник $2 +чифлик $2 +чичопей $3 +човек $2 +човекочас $4 +чорап $2 +чорбаджилък $4 +чувал $2 +чугун $2 +чужденец $3 +чукундур $3 +щиглец $2 +щурец $2 +ъгълник $1 +язовир $3 +яйцепровод $4 +ямурлук $3 +ярем $2 +ятаган $3 +яхтклуб $2 +яхър $2 diff --git a/dictsource/bg_rules b/dictsource/bg_rules new file mode 100644 index 0000000..11d68a2 --- /dev/null +++ b/dictsource/bg_rules @@ -0,0 +1,208 @@ +// translation rules for Bulgarian +// This file is UTF-8 encoded + +// Letter groups: +// C consonants +// Y iotated vowels and soft sign +.L01 е ѐ и ѝ // 'i' and 'e' vowels +.L02 р л м н //sonorant consonants +.L03 б в г д з дз ж дж //sounded consonants +.L04 п ф к т с ц ш щ ч х //silent consonants + +.group а + а a + @) а (_S1 a + @) ак (_ 'ak + @) ар (_ 'ar + @) ач (_ 'atS + + @) алище (_ 'aliSte + @) ание (_ 'anie + @) авище (_ 'aviSte + @) аж (_ 'aZ + @) алня (_ 'aln;a + @) ария (_ aria + @) ация (_ 'atsia + @) ателство (_ 'atelstvo + @) ален (_ 'alen + @) ански (_ 'anski + @) ателен (_ 'atelen + + +.group б + б b + б (Y b; + +.group в + в v + в (Y v; + +.group г + г g + г (Y g; + +.group д + д d + д (Y d; + дж dZ + дз dz + дз (Y dz|; + + +.group е + е e + @) ение (_ 'enie + @) ент (_ 'ent + + @) евен (_ 'even + @) ебен (_ 'eben + @) ейски (_ 'ejski + @) еен (_ 'een + + +.group ж + ж Z + +.group з + з z + з (Y z; + + +.group и + и i + и (_N i: + @) ител (_ 'itel + @) ист (_ 'ist + + @) илище (_ 'iliSte + @) икав (_ 'ikav + @) ит (_ 'it + @) ив (_ 'iv + @) изъм (_ 'iz@m + от) и (я_ 'i + к) и (ня_ 'i + @) идба (_ 'itba + @) ивен (_ 'iven + @) илен (_ 'ilen + @) ински (_ 'inski + @) ителен (_ 'itelen + @) ически (_ 'itSeski + @) има (_ 'ima + + +.group й + й j + +.group к + к k + к (Y k; + @) ко (_S2 ko + +.group л + л L + л (L01 l // ле ли + л (Y l + л (ьL01 l^ + +.group м + м m + м (Y m; + +.group н + н n + н (Y n^ + нн n: + +.group о + о o + + @) овище (_ 'oviSte + ова (т_ ov'a + ови (т_ ov'i //?? + @) овен (_ 'oven + @) ок (_ 'ok + @) овник (_ 'ovnik + @) ориум (_ 'orium + озен (_ 'ozen + + +.group п + п p + п (Y p; + +.group р + р r + р (Y r; + +.group с + с s + с (Y s; + +.group т + т t + т (Y t; + тт t: + @) та (_S2 ta + @) те (_S2 te + +.group у + у u + +.group ф + ф f + ф (Y f; + +.group х + х x + х (Y C + х (и C + +.group ц + ц ts + ц (Y ts|; + + +.group ч + ч tS + @) чо (_ =tSo + + +.group ш + ш S + + +.group щ + щ St + щ (Y St; + + +.group ъ + ъ @ + @) ът (_S2 @t + + +.group ь + ь j + C) ь + + +.group ю + ю ju + C) ю u + + +.group я + я ja + C) я a + @) я (_S1q ja + @C) я (_S1q a + @) ят (_S2q jat + @C) ят (_S2q at + @) яние (_ 'janie + +.group + ̀ = // combining grave accent + $ d'oLar + ѐ ''e + ѝ ''i + diff --git a/dictsource/bn_list b/dictsource/bn_list new file mode 100644 index 0000000..6838950 --- /dev/null +++ b/dictsource/bn_list @@ -0,0 +1,398 @@ + +// Translation rules for Bengali +// Improvement input by Him Prasad gautam (Nepal). +// This file is UTF8 encoded + +// Numbers +// Bengali numbers are changed to latin characters before translation +_0 S'unjO +_1 '&k +_2 d'uj +_3 t'in +_4 tS#'ar +_5 p'a~tS +_6 tS#'Oj +_7 S'at +_8 'at.# +_9 n'Oj + +_2a d'u // with hundreds etc. +_6a tS#'O +_9a n'O + + +_10 d'OS +_11 '&garo +_12 b'arO +_13 t'erO +_14 tS#'oddO +_15 p'OnerO +_16 S'olO +_17 S'OterO +_18 'at.#arO +_19 'uniS + +_20 k'uri // or b'iS ?? +_21 ek'uS +_22 b'ajS +_23 t'ejS +_24 tS'ObbiS +_25 p'O~tSiS +_26 tSh'abbiS +_27 Sat'aS +_28 'at.#aS +_29 'unOtr'iS + +_30 tr'iS +_31 'ekOtr'iS +_32 b'Otr'iS +_33 t'etr'iS +_34 tS'owtr'iS +_35 p'O~jtr'iS +_36 tS#'Otr'iS +_37 S'a~itr'iS +_38 'at.tr'iS +_39 'unOtSOll'iS + +_40 tSOll'iS +_41 'ektSOll'iS +_42 b'iall'iS +_43 t'etall'iS +_44 tS'oall'iS +_45 p'O~jtall'iS +_46 tS'etSOll'iS +_47 S'atSOll'is +_48 'atSOll'iS +_49 'unOpO~tSaS + +_50 p'O~tS'aS +_51 '&kann'o +_52 b'ajann'o +_53 t'epann'o +_54 tS'ujann'o +_55 p'ontSann'o +_56 tS#'apann'o +_57 S'atann'o +_58 'at.ann'o +_59 'unOS'at. + + +_60 s'at. +_61 'ekSOt.t.'i +_62 b'aSOt.t.'i +_63 t'eSOt.t.'i +_64 tS'owSOt.t.'i +_65 p'ojSOt.t.'i +_66 S'eSOt.t.'i +_67 S'atSOt.t.'i +_68 'at.SOt.t.'i +_6X s'at.t.'i +_69 'unOSOtt'Or + +_70 S'Ott'Or +_71 'ekatt'Or +_72 b'ahatt'Or +_73 t'iatt'Or +_74 tS'uhatt'Or +_75 p'OtSatt'Or +_76 tS#'ijatt'Or +_77 S'atatt'Or +_78 'at.att'Or +_79 'unOaS'i + +_80 aS'i +_81 '&kaS'i +_82 b'eraS'i +_83 t'eraS'i +_84 tS'uraS'i +_85 p'o~tSaS'i +_86 tS#'ijaS'i +_87 S'ataS'i +_88 'at.aS'i +_89 'unOnObb'oj + +_90 nObb'oj +_91 '&kanObb'oj +_92 b'eranObb'oj +_93 t'eranObb'oj +_94 tS'uranObb'oj +_95 p'OtSanObb'oj +_96 tS#'ijanObb'oj +_97 S'atanObb'oj +_98 'at.anObb'oj +_99 n'iranObb'oj + +_0C S'o +_0M1 h'ajar +_0M2 l'ak# +_0M3 k'ot.i +_0M4 'Orbud +_dpt _d'Osomik_ + + +// Single consonants +ক kO +খ k#O +গ gO +ঘ g#O +ঙ 'uNgO~ +চ tSO +ছ tShO // [h] to distinguish from [tS] +জ JO +ঝ J#O +ঞ 'iNO~ +ট t.O +ঠ t.#O +ড d.O +ঢ d.#O +ণ m,odd#en.n.'O +ত tO +থ t#O +দ dO +ধ d#O +ন d,ontenn'O +প pO +ফ fO // or [p#O] ? +ব bO +ভ b#O +ম mO +য় Oj +য ,ontostedZ'O +র rO +ড় r.O +ড় r.O // (d. + nukta) +ঢ় hr.O +ঢ় hr.O // (d#. + nukta) +ল lO +শ t,aleboS:'O +ষ m,ud#en:oS:'O +স d,onteS:'O +হ hO +ৎ kh,Ond.ot'O +ক্ষ k,ojmud#en:oS:'O + + +// full vowels +অ O +আ a +ই hrOS:o'i +ঈ d'i:rg#o'i +উ hrOS:o'u +ঊ d'i:rg#o'u +ঋ ri +ঔ ow + +এ e $u+ // word 'it' +ঐ oj $u+ // word 'that' +ও o $u+ $brk // 'and' +_এ e +_ঐ oj +_ও o + + +// combining vowel signs +া 'akar +ি hrOS:o'ikar +ী d'i:rg#ikar +ূ hrOS:o'ukar +ু d'i:rg#ukar +ৃ r'ikar +ে 'ekar +ৈ 'ojkar +ো 'okar +ৌ 'owkar + +// signs +্ h'OSonto +ং 'OnuSSOr +ঃ b'iSOrgo +ঁ tS'Ondrobindu +় b'indu + +$ d.Olar +% SOtk'Ora ++ jOg += SOman + + + +// Punctuation +। dVn.d.V +_, koma +_? pr'oSnOtSihnO + +// Pronouns +আমি $u // main: I +আমায় $u +আমার $u + +আমরা $u // we +আমাদের $u + +আপনি $u // you(formal) +আপনাকে $u +আপনার $u + +তুমি $u // you (informal) +তোমায় $u +তোমার $u +তোমাদের $u + +তুই $u // you (informal) +তোকে $u +তোর $u + +এ $u // he/she/it +আপনি $u +এটার $u +এর $u + +ইনি $u // they +এনাকে $u +এনার $u + +ও $u // he/she/it +সে $u +ওর $u +তার $u + +ওরা $u // they +তারা $u +ওদের $u // unheṃ: them +তাদের $u + +এই $u // e:I this/it +এটা $u // e:ta: this/it +এটার $u // e:ta:'r this/it +এর $u // e:r this/it + +ওটা $u // o:ta: that +ওটাকে $u // o:ta:ke: to that +ওটার $u // o:ta:'r of that + +ওগুলো $u // o:gu:lo: those +ওগুলোকে $u // o:gu:lo:ke: to those +ওগুলোর $u // o:gu:lo:'r of those + + + +// Prepositions/Postpositions +মধ্যে $u // moddhe in +উপর $u // upor on, above +নীচে $u // niche below + +পূর্ব্বে $u // purbe before, prior +পর্য্যন্ত $u // parjonto till +অব্দি $u // abdi till +বিনা $u // bina without + + + +// Questions +কেন $u $pause // kano why interrogative particle +কি $u $pause // ki what +কোথায় $u $pause // kothaay where +কখন $u $pause // kakhon when +কে $u $pause // ke who + +// Conjunctions + +এবং $u $pause // ebong: and +আর $u $pause // aar: and +অথবা $u $pause // athoba: or +কিন্তু $u $pause // kintu: but +যদি $pause // jodi: if +তবু $pause // tobu: still, yet +তবে $pause // tabe: if...then +অথচ $u // athacho: yet + + +// Verbs + +হয় $u + + +ছিল $u // chilo: past aux +ছিলেন $u // chilen + + +করছি $u // korchi: continuous +করছিলাম $u // korchilam: past indefinite +করেছি $u // korechi: past + + +// Exceptions +এত &to +// Exceptions - where inherent vowel even being between two consonant is not pronounced as (o) mostly in case of two words pronounced and used as a single word. The list however is not final and contain most commonly used words. + +সোমবার Som,bar +মঙ্গলবার mOng'ol,bar +বুধবার budh,bar +অমলকান্তি amol,kanti +অন্দরমহল andor,mahol +আকাশকুসুম aka:S,kuSum +আতসবাজী atoS,ba:JI +আদবকায়দা a:dob,kaj'da: +আনকোরা a:n,kora: +আনচান an,can +আপনজন a:pon,jon +আমজনতা a:m'jano'ta: +আলটপকা al,tO,pka +আসকারা a:s,ka:ra: +আসনতলে a:son,tole +ইমনকল্যান imon,kal'la:n +ঈগলপাখী igol,pa:khi +ইঁদুরছানা i~dur'cha:na: +একজন &k'JOn +উত্তরদাতা utt'or,data +উত্তরদায়ী utt;or,da:I +কচকচি kO,c'kOci +কবরখানা kObOr,kha:na +করদাতা kOr,data: +কয়েদখানা kO'edkhana +কয়েকজন kOekJOn +কলকাতা kOlkata +কনকচাঁপা kOnOk,c~a:pa +কাজললতা kaJol,lOta +কারখানা kar,khana +কারবার kar,bar +কালকেতু kal,ketu +কালপুরুষ kal,puruS +খরখরে khOr,khOre +খাপছাড়া khap,chara: +খানখান khan,khan +খানসামা khan,Sama +খাশমহল khaS,mOhOl +খিড়কি khir.ki +খুনসুটি khun,Suti +খুরপি khu,rpi +গজগজ gOJgOJ +গরমিল gOr,mil +ঘটকালী g#Ot'kali +চটপট cOt,pOt +চালবাজ cal'baJ +চালবাজি cal'baJi +ছটপট c#Ot'pOt +জলখাবার JOl,khabar +টনটনে tOn,tOne +টানটান ta:n,tan +ঠগবাজ t.#Og'baJ +ঠিকঠাক t.#ik,t.#ak +নাড়কোল nar,kol +প্রধানমন্ত্রী prOd.#an,mOn'tri +বাসনকোসন ba:son'koson +গালগল্প gal'gOlpo +ঘাসপাতা gha:s'pa:ta +চালচুলো ca:lculo +ছালবাকল c#al'ba:kol +কানপাতলা ka:n'patla: +খানখান kha:n'khan +আরামবাগ ara:m'bag +হারামজাদা hara:m'Jada: +নামডাক na:m'da:k +নাকছাবি na:kcha:bi +পাশবালিশ pash'baliS +ফুলশয্যা ful'SaJJa: +খালবিল kha:l'bil +জালসাজি Jal'Sa:Ji +পোষ্টমাস্টার post'ma:sta:r diff --git a/dictsource/bn_rules b/dictsource/bn_rules new file mode 100644 index 0000000..8698cea --- /dev/null +++ b/dictsource/bn_rules @@ -0,0 +1,404 @@ +// Pronounciation rule for Bengali. +// Improvement input by Him Prasad Gautam (Nepal). +// This file is UTF8 encoded + +// letter groups: +// A vowel letters and vowel signs +// B vowel signs and virama ् +// C consonants +// Y vowel letters and vowel signs + + + +.replace + ০ 0 + ১ 1 + ২ 2 + ৩ 3 + ৪ 4 + ৫ 5 + ৬ 6 + ৭ 7 + ৮ 8 + ৯ 9 + + +// Vowels + + +.group অ + অ V + অঁ O~ + অ্যা & // V,ja in [æmiba] + + +.group আ + আ a + আঁ a~ + +.group ই + ই i + ইঁ i~ + + +.group ঈ + ঈ i + ঈঁ i~ + + +.group উ + উ u + উঁ u~ + + +.group ঊ + ঊ u + ঊঁ u~ + +.group ঋ + ঋ ri + ঋঁ ri~ + +.group ঌ + ঌ l- + + +.group এ + এ & + এঁ &~ + + +.group ঐ + ঐ oj + ঐঁ o~j + + +.group এ + এ e + এঁ e~ + + এ্যা & // e,ja [ækademi] + + +.group ও + ও o + ওঁ o~ + + +.group ঔ + ঔ ow + ঔঁ o~w + +.group ও //?? + ও o: + + + + +// Vowel Signs + +.group া + C) া a + C) াঁ a~ + +.group ি + C) ি i + C) িঁ i~ + +.group ী + C) ী i + C) ীঁ i~ + +.group ূ + C) ূ u + C) ূঁ u~ + +.group ু + C) ু u + C) ুঁ u~ + +.group ৃ + C) ৃ r'i + C) ৃঁ r'i~ + +.group ে + C) ে e + C) েঁ e~ + C) েউ ew + +.group ৈ + C) ৈ oj + C) ৈঁ o~j + +.group ো + C) ো o + C) োঁ o~ + +.group ৌ + C) ৌ ow + C) ৌঁ o~w + + + +// Consonants + +.group ক + ক kV + ক (B k + + ক্ষ k#k#V // or [k#:] ? + ক্ষ (B k#k# + + +.group খ + খ k#V + খ (B k# + + +.group গ + গ gV + গ (B g + + +.group ঘ + ঘ g#V + ঘ (B g# + + +.group ঙ + ঙ NV + ঙ (B N + + +.group চ + চ tSV + চ (B tS + + +.group ছ + ছ tS#V + ছ (B tS# + + +.group জ + জ JV + জ (B J + + জ্ব JV + জ্ব (B J + জ্ঞ ggo~ + জ্ঞ (B gg + + +.group ঝ + ঝ J#V + ঝ (B J# + + +.group ঞ + ঞ nV + ঞ (B n + + +.group ট + ট t.V + ট (B t. + + +.group ঠ + ঠ t.#V + ঠ (B t.# + + +.group ড + ড d.V + ড (B d. + + ড় r.V // nukta + ড় (B r. + + +.group ঢ + ঢ d.#V + ঢ (B d.# + + ঢ় hr.V + ঢ় (B hr. + + +.group ণ + ণ nV // should be [n.] if adjacent to t. or d. ? + ণ (B n + + + +.group ত + ত tV + ত (B t + ত (_ to + + +.group থ + থ t#V + থ (B t# + + +.group দ + দ dV + দ (B d + + +.group ধ + ধ d#V + ধ (B d# + + +.group ন + ন nV + ন (B n + + +.group প + প pV + প (B p + + +.group ফ + ফ fV // or [p#] ? + ফ (B f + + +.group ব + ব bV + ব (B b + + +.group ভ + ভ b#V + ভ (B b# + + +.group ম + ম mV + ম (B m + + +.group য় + য় jV + _) য় (B j + য় (B // used to separate 2 vowels + য় (_ jo + + +.group য + য dZV + য (B dZ + + য় jV // nukta + _) য় (B j + য় (B + + ্) য (_ :O // double the previous consonant + ্) য (B_ : + + ্) য (C & // ব্যস্ত [bæsto] + ্) যা & // ব্যাকরণ [bækɔron] + + +.group র + র rV + র (B r + + +.group ল + ল lV + ল (B l + + + +.group শ + শ SV // or [s] ? + শ (B S + + + শ (্ল s + + +.group ষ + ষ SV + ষ (B S + + +.group স + স SV // or [s] ?? + স (B S + + স (্থ s + স (্ত s + + স (্য s // সমস্যা + + _) স্ব SV // shb + _) স্ব (B S + + +.group হ + হ hV + হ (B h + হ (_ ho + + +.group হ্ব + হ্ব vV + হ্ব (B v + + +.group ৎ + ৎ t + + +.group ড় // can be ড plus nukta + ড় r.V + ড় (B r. + + +.group ঢ় // can be ঢ plus nukta + ঢ় hr.V + ঢ় (B hr. + ঢ় (_ hr.o + + + +.group ঁ + C) ঁ O~ // candrabindu, nasalize the previous vowel/Consonants + +.group ং + A) ং N // anusvara/onushshor + C) ং N // anusvara/onushshor + +.group ঃ // visarga/bishorgo + ঃ // doubles the following consonant + ঃ (_ H + +.group ্ // virama/hoshonto + C) ্ + + +.group ় + ় // nukta, modifies a consonant + + + +.group + // obsolete letters + ঋ r- + ৠ r- + ঌ l- + ৡ l- + ৃ r- + ৄ r- + ৢ l- + ৣ l- + + __) - (_D bij'og + D_) - (_D bij'og diff --git a/dictsource/ca_list b/dictsource/ca_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/ca_rules b/dictsource/ca_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/cs_list b/dictsource/cs_list index c300cdf..d115a6f 100644 --- a/dictsource/cs_list +++ b/dictsource/cs_list @@ -37,7 +37,7 @@ _s es š eS t te: ť ce: -u u: +_u u: ú dl'oUhe:,u: ů 'u:s_kR'oUZkem _v ve: diff --git a/dictsource/cy_rules b/dictsource/cy_rules index d6cfebd..a658d7b 100644 --- a/dictsource/cy_rules +++ b/dictsource/cy_rules @@ -1,6 +1,8 @@ // translation rules for Welsh language // This file is UTF-8 encoded +.L01 ch dd ff ll th // digraph consonants + .group a _) a (_ A: a A: @@ -21,7 +23,7 @@ ae AY ai aI au aY - @) au (_ a +// @) au (_ a aw (+ aU @@ -80,6 +82,7 @@ g g gwl gw@-l gwn gw@-n + gwr gw@-r .group h _) h (_ hA: @@ -230,6 +233,7 @@ w (dd u: w (A w + _) w (l wy uY .group x diff --git a/dictsource/da_list b/dictsource/da_list old mode 100755 new mode 100644 index 97e62e4..6510944 --- a/dictsource/da_list +++ b/dictsource/da_list @@ -54,74 +54,75 @@ _?? symbol _#9 tab _#32 blank -* 'asd&r,isg $max3 -% pRos'end $max3 -@ sn,&:bel'&: -/ sgRVsdrai $max3 -\ 'Vmvendsgr,VsdRai $max3 +* '&sd@-r,isg $max3 +% pRos'End $max3 +@ sn,&b@-l'&: +/ sgRVsdrAj $max3 +\ 'VmvEndsgr,VsdRai $max3 _, k'oma: -_; se:mi:ko:lVn +_; semiko:lVn _: k'o:lVn _. pONtOm // PN u => O -_? spWrgsmVlstajn -_! udRVbstejn -_- binnesdrai -__ b'Onsdrai -& Vw +_? spWrsmOlstAjn +_! udRVbstAjn +_- bin@-sdrAi +__ b'OnsdrAi +& _Vw £ pun? € euro -© kopyrajt -÷ divid'eReD||meD +© kVpirAjt +÷ divid'eRVD||mED = l'imeD # n'OmV § paragr'af × g'aNe ª feminin||Wdin'al º m'askulin||Wdin'al -® registr'eret||varemerke -¼ en||kvart -¢ s'ents +® registr'ErVD||v'Ar@-mErk@- +¼ en||kvArt +¾ trEkv'Art +¢ s'ent ¥ j'en: µ my -' apostr'Vf // PB o changed to V -½ en'hal +' apostr'Vf +½ en'h&l + plus // numbers _0 'nOl _1 'e:n _2 t'o -_3 tR'e -_4 f'i:V -_5 f'Em -_6 s'Egs -_7 s'yw +_3 tR'?e +_4 f'iV +_5 f'?Em +_6 s'?Egs +_7 s'?yw _8 'O:d@ -_9 n'i -_10 t'i -_11 'Elv@ +_9 n'?i +_10 t'?i +_11 '?Elv@ _12 t'Vl -_13 tR'&#d@-n // PB & changed to &# +_13 tR'?&#d@-n _14 fj'ord@-n -_15 f'emt@n -_16 s'ajsd@-n -_17 s'Wd@-n // PP Y changed to W -_18 '&d@-n // PB a changed to & -_19 n'ed@-n -_2X t'y:w -_3X tR'&#Dv@ //PB [tR'ADv@] changed to [tR'&#Dv@] -_4X f'W:V //PB [f'W:*3] changed to [ f'W:V] -_5X h&l't*es // PB [a] changed to [&] -_6X t*'es -_7X h&lfj'&rs // PV a changed to & +_15 f'Emd@-n +_16 s'Ajsd@-n +_17 s'?Wd@-n +_18 '?&d@-n +_19 n'?ed@-n +_2X t'y:?u +_3X t*'?&#Dv@ +_4X f'?W_|V +_5X h?&l't*?Es +_6X t*'Es +_7X h?&lfj'?Ers _8X f'irs _9X h&lf'Ems // PB a changed to & -_0C h'un*@:D -_1C ed||h'unR@:D // PB addet 'et hundrede' -_0M1 t'u:s@-n -_1M1 ed||t'u:s@-n // PB added 'et' to tusind +_0C h'unRVD +_1C ed||h'unRV:D +_0M1 t'?us@-n +_1M1 ed||t'?us@-n _1M2 'e:n||milij'o:n -_0M2 milij'o:n3 +_0M2 milij'o:nV _1M3 'e:n||milij'A:d _0M3 milij'A:d3 _1M4 'e:n||bilij'o:n @@ -130,37 +131,37 @@ _0M4 bilij'o:n3 _0and V _dpt _k,Vm&: -// PB a number followed by dot +// A number followed by dot // ordinals are followed by a dot in Danish -_ord 3 // 13. (trettende) +_ord @- // 13. (trettende) // exceptions for ordinals -_1o fWrsd3 // 1. første +_1o fWrsd@- // 1. første _2o &n@n // 2. anden -_3o trEdj3 // 3. tredje +_3o trEdj@- // 3. tredje _4o fjeV // 4. fjerde -_5o fEmt3 // 5. femte -_6o sj&d3 // 6. sjette -_7o syvn3 // 7. syvende -_8o Vtn3 // 8. ottende -_9o ni@n3 // 9. niende -_10o ti@n3 // 10. tiende -_11o Elfd3 // 11. elvte/ellevete -_12o tVlfd3 // 12. tolvte +_5o fEmt@- // 5. femte +_6o sjEd@- // 6. sjette +_7o syvn@- // 7. syvende +_8o Vtn@- // 8. ottende +_9o ni@-n@- // 9. niende +_10o ti@-n@- // 10. tiende +_11o Elfd@- // 11. elvte/ellevete +_12o tVlfd@- // 12. tolvte -_2Xo t'yv@n@ // 25. -_3Xo tr'&#ft@ //36. -_4Xo fWV'tyv@n@ // 42. -_5Xo halt*'Esenstyv@n@ // 52. -_6Xo tr'Esenstyv@n@ // 62. -_7Xo h&lfj'&rsenstyv@n@ // 72. -_8Xo firsenstyv@n@ // 82. -_9Xo half'Emsenstyv@n@ // 95. +_2Xo t'yv@n@- // 25. +_3Xo tr'&#ft@- //36. +_4Xo fWV'tyv@-n@- // 42. +_5Xo h<*'Esenstyv@-n@- // 52. +_6Xo tr'Esenstyv@-n@- // 62. +_7Xo h&lfj'&rsenstyv@-n@- // 72. +_8Xo firsenstyv@-n@- // 82. +_9Xo h&lf'Emsenstyv@-n@- // 95. // function words den dEn $u -en e:n $u +en $u et et $u her $u kun $u @@ -172,40 +173,39 @@ og V $u+ $pause // and men $pause // but eller // or mens $pause // while -for fV -fordi fVd'i $pause // because - PB: changed stress +for +fordi f?Vd'?i $pause // because når nVr $pause // while -der dEr $u+ $u // PB changed from [dA] -hvor v'Vr // where -hvorfor vVf'V // why - final r deleted +der d?Er $u+ $u // PB changed from [dA] +hvor v'O // where +hvorfor vOf'?V // why - final r deleted // prepositions -på pO $u +på p?O $u til $u+ // toward fra $u+ // from ved $u+ // at om $u+ $brk // about, within med $u+ // with -af & // PB changed from [a?] to [&] - sound too short in a sentence - // Also removed $u from 'af' and other words. They disappeared. -ad &: // PB added 'ad' -ad &D $atend $sentence // PB "Det må ikke skille os ad." -at &: $u // PB changed from [at] to [&:] -hos // at - PB: removed [$u+] -som sVm $u // which / that - PB: removed [$u+] +af ?&_! +ad ?&_! +ad ?&D $atend $sentence // "Det må ikke skille os ad." +at $u +hos +som s?Vm $u // which / that // pronouns -jeg jai $u+ // I +jeg jAj $u+ // I du du $u -de di $u +de $u han $u hun $u det de $u dét de vi vi $u -i _i $u+ -mig maj $u // me -dig daj $u+ +i _i_! $u+ +mig m?Aj $u // me +dig d?Aj $u+ dem $u ham $u hende $u @@ -220,11 +220,11 @@ hvis ves $u+ // PB - whose // possessive pronouns min min $u mit mit $u -mine m'in@ +mine m'in@- din d'in $u+ dit d'it $u -dine d'ine -deres dE:Vs $u +dine d'in@- +deres dEVs $u hans $u+ hendes $u+ dens $u+ @@ -241,9 +241,9 @@ jeres $u+ // auxillary verbs er Er $u // is/are -var vAr $u+ // was/were -har hAr $u+ // has/have -havde h&:D@ $u+ // had +var vA $u+ // was/were +har hA $u+ // has/have +havde h&D@ $u+ // had vil $u+ // will skal $u+ // shall kan $u+ // can @@ -271,11 +271,11 @@ q ku r Er s es //t te: mooved to da_rules because of clash with T-shirt -u u? +u u v ve w d'Vbeltve: x Eks -y Y? +y y z sEt ø W @@ -287,14 +287,11 @@ night _^_EN the _^_EN skinhead _^_EN skinheads _^_EN -street _^_EN boy _^_EN square _^_EN -appeal _^_EN apple _^_EN beachbuggy _^_EN beachvolley _^_EN -browser _^_EN chart _^_EN coach _^_EN coke _^_EN @@ -307,12 +304,10 @@ event _^_EN firewall _^_EN freak _^_EN friendly _^_EN -groupie _^_EN homepage _^_EN hooligan _^_EN interface _^_EN image _^_EN -joke _^_EN laptop _^_EN level _^_EN login _^_EN @@ -329,13 +324,10 @@ out _^_EN pair _^_EN password _^_EN penthouse _^_EN -pickup _^_EN pidgin _^_EN ranger _^_EN receiver _^_EN -//research _^_EN remake _^_EN -roadie _^_EN run _^_EN scanner _^_EN science _^_EN @@ -345,53 +337,99 @@ statement _^_EN understatement _^_EN sexy _^_EN single _^_EN -skateboard _^_EN small _^_EN snob _^_EN song _^_EN source _^_EN spirit _^_EN -squaw _^_EN sweatshirt _^_EN talk _^_EN teaser _^_EN tech _^_EN trip _^_EN -tuner _^_EN unix _^_EN venture _^_EN -western _^_EN whipcord _^_EN window _^_EN word _^_EN warrior _^_EN -// PB names -august awgOsd $capital -austin _^_EN $alt -bailey _^_EN $alt -barry _^_EN $alt -bbc _^_EN $alt -boston _^_EN $alt -bronx _^_EN $alt -boyle _^_EN $alt -clarence _^_EN $alt +// Names +august OgOsd $capital +austin _^_EN +arlene Al'i:n $capital +bailey _^_EN +bbc _^_EN +boston _^_EN +bronx _^_EN +boyle _^_EN cyrus _^_EN -cia _^_EN $alt -fox _^_EN -leroy _^_EN $alt -luke _^_EN $alt -mansfield _^_EN $alt -mahoney _^_EN $alt -montreal _^_EN $alt -oregon _^_EN $alt +cia _^_EN +leroy _^_EN +luke _^_EN +mansfield _^_EN +mahoney _^_EN +montreal _^_EN +oregon _^_EN piccadilly _^_EN -reynolds _^_EN $alt -purvis _^_EN -washington _^_EN $alt -white _^_EN $alt - -// PB French words +reynolds _^_EN +white _^_EN +Churchill tSW:S?il +Cambridge kEjmbRIdZ + clementine kl?EmIntaIn + canterbury k?&nt?Vbri + connecticut k?Vn'?et?ik?Vd + carlisle kAlaIl + china tjaIn?& + _) cape (_town k?Ejp + _) chuck tS?Vk + cleveland kli:vl?&n + _) cartier k?Artj'?e + chagall S?&g'?&l + connie k?Vni + chablis S?&bl'?i + coleridge kOwlr?idZ + cincinnati sensin'&ti + chihuahua tSiw'awa + connor k?Vn?V + creasy kris?i + cutler k?Vtl?V + courtney kOtn?i + _) cathy k?&T?i + _) cagney k?&gn?i + cheryl S?Er?el/2 + cohen kOu@-n + _) cardin kArd'?&N // name + cézanne s?es'&n // Cézanne + cézannen s?es'&n@-n // Cézannen + cockney kVknI + clerk klA:k // Clerkenwell + carmine kA:maIn + shaughnessy S?On?Es?i + sully s?Vl?i + spielberg sp?ilbW:g + sotheby s?VD@-bi + shelagh Si:l?& + _) shirley SWl?i + shaw SO: + schweiz svaIts + sussex s?Vs?Egs + seamus SEim@-s + _) steve stiv + _) steven stiv@-n + sheila Si:l?& + _) stone sdoun + sonya s?Vnj?& + sophie sOuf?i + spitfire sp?etfaI?V + suffolk s?Vf?Vk + solsjenitsyn s?Vlsj@n'?its?in + sloane slOwn + slovakiet sl?ov?&k'?i@D + swanee sw?Vn?i // Swanee River + Sydney s?idn?i + Shakespeare S?Eiksb?ir +// French words croquis _^_FR crouton _^_FR jugement _^_FR @@ -399,7 +437,7 @@ monsieur _^_FR madame _^_FR mademoiselle _^_FR -// PB (French) nouns with final -age - stressed a, "age" pronounced ['&S@] +// French) nouns with final -age - stressed a, "age" pronounced ['&S@] affutage $alt apanage $alt arbitrage $alt @@ -458,7 +496,7 @@ takkelage $alt tonnage $alt trikotage $alt -// PB final -abel - stressed a +// Final -abel - stressed a // "el" has been removed in order to make rules for // "konstabel" and the plural "konstabler" without "e" acceptab $alt @@ -590,7 +628,6 @@ hydrant $alt ignorant $alt immigrant $alt imposant $alt -infant $alt informant $alt injuriant $alt insinuant $alt @@ -702,7 +739,7 @@ substans $alt tolerans $alt varians $alt -// PB nouns with final -ade - stressed a +// Nouns with final -ade - stressed a ambassade $alt arkade $alt ballade $alt @@ -766,7 +803,7 @@ tamponade $alt tirade $alt triade $alt -// PB nouns and adjectives with final -al - stressed a +// Nouns and adjectives with final -al - stressed a admiral $alt adverbial $alt aksial $alt @@ -1008,7 +1045,7 @@ vokal $alt ækvatorial $alt ødipal $alt -// PB words with final -ar - stressed a +// Words with final -ar - stressed a dokumentar $alt aktuar $alt proletar $alt @@ -1078,7 +1115,7 @@ vegetar $alt velar $alt vokabular $alt -// PB final -agtig - stressed a +// Final -agtig - stressed a barnagtig $alt blødagtig $alt delagtig $alt @@ -1111,7 +1148,7 @@ svinagtig $alt tvivlagtig $alt tyvagtig $alt -// PB words with final -an - stressed a +// Words with final -an - stressed a aeroplan $alt2 agraman $alt2 altan $alt2 @@ -1139,7 +1176,6 @@ filigran $alt2 galan $alt2 hortulan $alt2 human $alt2 -hvordan vVd'&n $alt inhuman $alt2 kapellan $alt2 karljohan $alt2 @@ -1166,12 +1202,10 @@ monoman $alt2 morian $alt2 mytoman $alt2 narkoman $alt2 -//norman $alt2 nymfoman $alt2 obsidian $alt2 ocean $alt2 oktan $alt2 -Oman $alt2 organ $alt2 orkan $alt2 osman $alt2 @@ -1203,7 +1237,6 @@ Taiwan $alt2 talisman $alt2 tarlatan $alt2 tartan $alt2 -//timian $alt2 titan $alt2 tukan $alt2 tulipan $alt2 @@ -1464,7 +1497,6 @@ elegance $alt eminence $alt excellence $alt fajance $alt -hospice $alt ignorance $alt inspektrice $alt intolerance $alt @@ -1501,6 +1533,7 @@ rentrice $alt renæssance $alt ressource $alt restance $alt +revanche $alt romance $alt seance $alt service $alt @@ -1529,6 +1562,7 @@ evidens $alt excellens $alt filipens $alt fluorescens $alt +flatulens $alt fosforescens $alt frekvens $alt imens $alt @@ -1804,6 +1838,7 @@ visent $alt // PB final -graf - stressed a agraf $alt +angiograf $alt autograf $alt barograf $alt bibliograf $alt @@ -1859,6 +1894,7 @@ afrikan $alt afrikaan $alt aleksandrin $alt amerikan $alt +austral $alt andorran $alt anglikan $alt angolan $alt @@ -1988,7 +2024,6 @@ randrusian $alt regensian $alt republikan $alt retsmedicin $alt -roman $alt rotarian $alt rumæn $alt salvadoran $alt @@ -2007,6 +2042,7 @@ spartan $alt srilankan $alt sudan $alt taiwan $alt +texan $alt tibetan $alt tongan $alt trojan $alt @@ -2167,7 +2203,6 @@ etik $alt eugenik $alt excentrik $alt fabrik $alt -falkeblik $alt folkloristik $alt fonetik $alt fysik $alt @@ -2189,6 +2224,7 @@ heuristik $alt homiletik $alt hydraulik $alt informatik $alt +journalistik $alt kamik $alt karakteristik $alt kasuistik $alt @@ -2794,11 +2830,13 @@ geni $alt gigantomani $alt guarani $alt harmoni $alt +filharmoni $alt hegemoni $alt homofoni $alt ironi $alt kakofoni $alt kapellani $alt +katatoni $alt kleptomani $alt koloni $alt kompagni $alt @@ -2806,7 +2844,6 @@ kosmogoni $alt kvadrofoni $alt litani $alt ludomani $alt -makaroni m&k@r'Vni $alt mani $alt misogyni $alt monomani $alt @@ -2838,6 +2875,7 @@ zucchini suk'ini $alt agronomi $alt akademi $alt alkymi $alt +anarki $alt anatomi $alt antinomi $alt antonymi $alt @@ -2868,7 +2906,7 @@ monogami $alt origami oreg'ami $alt pandemi $alt polygami $alt -salami sal'&mi $alt +salami s&l'&mi $alt socionomi $alt sodomi $alt stomi $alt @@ -2917,7 +2955,6 @@ dessin des'EN $alt dioxin $alt disciplin $alt doktrin $alt -//(drive-in) drajv'in $alt dusin $alt endokrin $alt endorfin $alt @@ -2968,11 +3005,9 @@ lupin $alt magasin $alt mandarin $alt mandolin $alt -margin $alt marin $alt marocain mAro'kEN $alt maroquin mAro'kEN $alt -maskulin $alt mazarin $alt medicin $alt melamin $alt @@ -3013,7 +3048,7 @@ sardin $alt satin $alt serpentin $alt sordin $alt -(stand-in) st&nd'in $alt +(stand-in) st&nd'en $alt stearin $alt streptomycin $alt stryknin $alt @@ -3609,6 +3644,7 @@ perfid $alt pesticid $alt polyamid $alt rapid $alt +rheumatoid $alt rigid $alt sakkarid $alt skizoid $alt @@ -4701,6 +4737,7 @@ rafaelisk $alt rakitisk $alt rapsodisk $alt rationalistisk $alt +rhodesisk $alt realistisk $alt recitativisk $alt reflektorisk $alt @@ -5434,6 +5471,7 @@ ynkværdig $alt ærefrygtig $alt ærgerrig $alt ærværdig $alt +øjeblikkelig $alt ømfindtlig $alt ømtålelig $alt ømtålig $alt @@ -5689,6 +5727,7 @@ skylleri $alt skælmeri $alt skænderi $alt skætteri $alt +skyderi $alt slagteri $alt slaveri $alt sliberi $alt @@ -5782,13 +5821,13 @@ adopter $alt bortadopter $alt adoucer $alt adressere $alt +omadressere $alt adsorber $alt adstringer $alt adviser $alt advoker $alt afficer $alt -aflever $alt -afmarcher $alt +'afmarcher $alt afrikaniser $alt agere $alt aggraver $alt @@ -5829,6 +5868,7 @@ amper $alt amputer $alt analogiser $alt analysere $alt +psykoanalysere $alt angliser $alt animer $alt annekter $alt @@ -5877,6 +5917,7 @@ attribuer $alt auditer $alt augmentere $alt auktionere $alt +bortauktionere $alt auskulter $alt autentificer $alt autografere $alt @@ -5968,7 +6009,7 @@ datamatiser $alt dater $alt debattere $alt debiter $alt -debuter $alt +debutere $alt decelerer $alt dechifrer $alt decider $alt @@ -5978,6 +6019,7 @@ dediker $alt deducer $alt defiler $alt definer $alt +omdefiner $alt deflorer $alt deformer $alt degrader $alt @@ -6000,6 +6042,7 @@ demissioner $alt demokratiser $alt demoler $alt demonstrer $alt +demonter $alt denaturer $alt denoter $alt denuntier $alt @@ -6082,7 +6125,7 @@ dramatiser $alt draper $alt dresser $alt dubler $alt -dueller $alt +duellere $alt duetter $alt duper $alt duplicer $alt @@ -6151,6 +6194,7 @@ eskorter $alt espalier $alt estimer $alt etabler $alt +genetabler $alt etagere $alt etikettere $alt etymologiser $alt @@ -6229,7 +6273,7 @@ frisere $alt friter $alt frotter $alt frustrer $alt -fundamenter $alt +fundamentere $alt funder $alt funger $alt funktionaliser $alt @@ -6352,6 +6396,7 @@ indlever $alt indloger $alt indmarcher $alt indoktriner $alt +indruller $alt inducer $alt industrialiser $alt inficer $alt @@ -6382,6 +6427,7 @@ insister $alt inspicer $alt inspirer $alt installer $alt +afinstaller $alt instituer $alt institutionaliser $alt instruer $alt @@ -6408,7 +6454,6 @@ interpunkter $alt intervener $alt intimider $alt intoner $alt -intriger $alt introducer $alt intuber $alt invader $alt @@ -6416,6 +6461,7 @@ invalidere $alt inventer $alt inverter $alt invester $alt +geninvester $alt inviter $alt involver $alt ioniser $alt @@ -6475,7 +6521,7 @@ katolicer $alt kautioner $alt kaver $alt kilometrer $alt -klarere $alt +//klarere $alt klarificer $alt klassificer $alt klausulere $alt @@ -6555,6 +6601,7 @@ konstater $alt konstituer $alt konstringer $alt konstruer $alt +rekonstruer $alt konsulere $alt konsulter $alt konsumer $alt @@ -6564,16 +6611,16 @@ kontingenter $alt kontinuer $alt kontraher $alt kontrasigner $alt -kontraster $alt +kontrastere $alt kontribuer $alt -kontroller $alt +kontrollere $alt konturere $alt konvener $alt konverger $alt konverser $alt konverter $alt konvojere $alt -konvoluter $alt +konvolutere $alt kooperer $alt koordiner $alt kopiere $alt @@ -6585,7 +6632,7 @@ korriger $alt korroder $alt korruger $alt korrumper $alt -kostumer $alt +kostumere $alt kostumier $alt krakeler $alt krediter $alt @@ -6599,7 +6646,7 @@ kroker $alt kronologiser $alt kropsvisiter $alt krydsrevider $alt -krypter $alt +kryptere $alt kryptografer $alt krystalliser $alt kubere $alt @@ -6619,7 +6666,7 @@ kvalificer $alt kvantificer $alt kvinkeler $alt kvitter $alt -kvoter $alt +kvotere $alt kværuler $alt kæresterer $alt kønsdiskriminer $alt @@ -6631,7 +6678,7 @@ lakser $alt lamenter $alt laminer $alt lancer $alt -lasere $alt +//lasere $alt latiniser $alt lavpasteuriser $alt legaliser $alt @@ -6654,7 +6701,7 @@ lombarder $alt longer $alt lorgnetter $alt lukrer $alt -lædere $alt +lædere $alt // problem with the noun 'læder' = "leather" magasinere $alt opmagasiner $alt magnetiser $alt @@ -6789,7 +6836,6 @@ origamer $alt orkere $alt orkestrer $alt ornamenter $alt -orner $alt osciller $alt oxider $alt oxyder $alt @@ -6798,13 +6844,13 @@ paginer $alt palataliser $alt palletere $alt palper $alt -paneler $alt +panelere $alt paner $alt panorer $alt -parader $alt +paradere $alt parafer $alt paraffiner $alt -parafraser $alt +parafrasere $alt paragrafer $alt paralleliser $alt paralyser $alt @@ -6828,6 +6874,7 @@ patentere $alt patiner $alt patroniser $alt patruljere $alt +afpatruljer $alt pausere $alt pelleter $alt pendulere $alt @@ -6847,7 +6894,7 @@ perspektivere $alt perturber $alt perverter $alt petitioner $alt -pigmenter $alt +pigmentere $alt piker $alt pilotere $alt pioner $alt @@ -6880,16 +6927,17 @@ populariser $alt portier $alt portrættere $alt posere $alt -positioner $alt +positionere $alt postdater $alt postere $alt postuler $alt -potenser $alt +potensere $alt pousser $alt praktiser $alt premier $alt primitiviser $alt prioriter $alt +omprioriter $alt privatfinansier $alt privatiser $alt privileger $alt @@ -6925,13 +6973,13 @@ protestere $alt protokollere $alt provianter $alt provoker $alt +fremprovoker $alt præciser $alt prædestiner $alt prædisponer $alt præfabriker $alt præferer $alt præjudicer $alt -prækvalificer $alt præluder $alt præmiere $alt prænumerer $alt @@ -6967,6 +7015,7 @@ ratihaber $alt rationaliser $alt rationere $alt reager $alt +afreager $alt reaktiver $alt realiser $alt reassumer $alt @@ -7066,8 +7115,8 @@ revancher $alt reverser $alt revider $alt revitaliser $alt -revolter $alt -revolutioner $alt +revoltere $alt +revolutionere $alt revurder $alt rikochetter $alt riposter $alt @@ -7079,7 +7128,7 @@ romaniser $alt romantiser $alt roter $alt rouler $alt -rouletter $alt +roulettere $alt rubricer $alt ruinere $alt rumster $alt @@ -7136,7 +7185,7 @@ skolemesterer $alt skraver $alt skrædderer $alt skulpter $alt -skulpturer $alt +skulpturere $alt skvadroner $alt smukkeser $alt snedkerer $alt @@ -7155,6 +7204,7 @@ specificer $alt spekuler $alt spender $alt spionere $alt +udspioner $alt spolere $alt sponser $alt sponsorere $alt @@ -7177,7 +7227,7 @@ stoltser $alt strabadsere $alt stranguler $alt stratificer $alt -strukturer $alt +strukturere $alt omstrukturer $alt studere $alt indstudere $alt @@ -7186,7 +7236,7 @@ sublimer $alt subordiner $alt subsidier $alt subskriber $alt -substantiver $alt +substantivere $alt substituer $alt subsumer $alt subtraher $alt @@ -7197,6 +7247,7 @@ suffler $alt suggerer $alt sulfoner $alt summere $alt +opsummere $alt superviser $alt suppler $alt supponer $alt @@ -7220,7 +7271,7 @@ taktere $alt taktreguler $alt taljere $alt tamburer $alt -tamponer $alt +tamponere $alt tangere $alt tapetser $alt tarer $alt @@ -7242,7 +7293,7 @@ terrassere $alt terroriser $alt testamentere $alt testere $alt -tiere $alt +//tiere $alt titrer $alt tituler $alt tivoliser $alt @@ -7280,7 +7331,7 @@ trepaner $alt trianguler $alt triumfere $alt trivialiser $alt -trompeter $alt +trompetere $alt trunker $alt //trænere $alt tunnelere $alt @@ -7304,7 +7355,7 @@ valuter $alt vandaliser $alt varedeklarer $alt varier $alt -vatter $alt +vattere $alt vegeter $alt ventilere $alt verbaliser $alt @@ -8953,6 +9004,7 @@ bastion $alt benediktion $alt billion $alt centralisation $alt +centurion $alt cirkulation $alt citation $alt civilisation $alt @@ -9625,6 +9677,7 @@ interferon $alt futon $alt føljeton fWljet'Vn $alt facon $alt +kamæleon $alt lazaron $alt makron $alt melon $alt @@ -9634,14 +9687,14 @@ postillon p,Vsdilj'VN $alt perron //pER'VN pompon $alt progesteron $alt -salon s&l'VN $alt +salon $alt sifon $alt synkron $alt talon $alt tampon $alt testosteron $alt -// -tron list (on) +// -t()ron list (on) betatron $alt bevatron $alt citron $alt @@ -9652,6 +9705,7 @@ natron n'&:tRVn $alt neutron $alt patron $alt plastron $alt +skabelon $alt synkrocyklotron $alt synkrotron $alt @@ -9662,7 +9716,6 @@ distikon distik'Vn $alt flakon fl&k'VN $alt ikon $alt karakteristikon // Vn $alt -kokon kok'VN $alt leksikon // Vn $alt onomatopoietikon // Vn $alt panoptikon // Vn $alt @@ -9678,7 +9731,6 @@ epigon $alt estragon estRag'VN $alt glukagon $alt heksagon $alt -jargon SjArg'VN $alt oktagon $alt oktogon $alt ortogon $alt @@ -9687,7 +9739,6 @@ polygon $alt wagon v&g'VN $alt // -son list (VN/on -bison b'isVn $alt blouson blus'VN $alt chanson SjAns'VN $alt garnison $alt @@ -9696,7 +9747,7 @@ liaison li&s'VN $alt meson $alt person $alt ræson REs'VN $alt -//sæson sEs'VN $alt +sæson $alt unison $alt // PB exceptions from the "be" rule in group "be" @@ -9706,13 +9757,13 @@ bearbejdelig $3 bearbejdelse $3 bearbejder $3 bearbejdning $3 -bechamel beSam'e:l/3 -bechamelsauce beSam'e:l/3s'O:s -bechamelsovs beSam'e:l/3s'Vws +bechamel b?eS?&m'?el/3 +bechamelsauce b?eS?&m'?el/3s'O:s +bechamelsovs b?eS?&m'?el/3s'?Vws beduin $3 beduinstamme $3 beignet beNe $2 -beignetdej beNedaj $2 +beignetdej b?EN'?ed?Aj $2 bekkasin $3 belize beli:s $2 belizer beli:sV $2 @@ -10084,7 +10135,6 @@ complet $alt duatlet $alt dublet $alt epaulet $alt -filet $alt flageolet $alt ifolet $alt kavalet $alt @@ -10113,7 +10163,6 @@ violet $alt // PB nouns ending with -ine - stressed last syllable abonnine $alt -aubergine oberS'i:n@ $alt barkentine $alt blondine $alt bobine $alt @@ -10137,7 +10186,7 @@ konkubine $alt krinoline $alt kusine $alt lavine $alt -limousine limOs'i:n@ $alt +limousine l?im?Os'in@- $alt margarine $alt marine $alt maskine $alt @@ -10234,6 +10283,7 @@ palæontolog $alt patolog $alt politolog $alt prolog $alt +proktolog $alt psykolog $alt radiolog $alt runolog $alt @@ -10401,6 +10451,7 @@ zoologi $alt økologi $alt // final -ose - stressed o +acidose $alt antibiose $alt apoteose $alt asbestose $alt @@ -10580,6 +10631,7 @@ animator $alt applikator $alt auditor $alt defibrillator $alt +deflektor $alt deklamator $alt demodulator $alt demonstrator $alt @@ -10671,6 +10723,7 @@ prosektor $alt protektor $alt radiator $alt reaktor $alt +rektor $alt receptor $alt recitator $alt reflektor $alt @@ -10718,6 +10771,7 @@ processor $alt professor $alt provisor $alt revisor $alt +sektor $alt sensor $alt sponsor $alt successor $alt @@ -11068,7 +11122,7 @@ titulatur $alt tortur $alt trubadur $alt -// PB final -skop - stressed +// PB final -skop & -trop - stressed biblioskop $alt bronkoskop $alt diaskop $alt @@ -11076,6 +11130,7 @@ elektroskop $alt endoskop $alt epidiaskop $alt episkop $alt +filantrop $alt galvanoskop $alt gastroskop $alt gyroskop $alt @@ -11084,6 +11139,7 @@ kalejdoskop $alt katodoskop $alt laryngoskop $alt mikroskop $alt +misantrop $alt oscilloskop $alt otoskop $alt periskop $alt @@ -11118,78 +11174,69 @@ sinecure $alt tournure $alt // exceptions -alene &l'en@ // alone -egen a:j@n -mc mak' $capital // PB McDonald -egne a:in@ -enter entV -ide id'e // idea -idé id'e // idea -//igen igen +alene ?&l'?en@- // alone +egen _|Aj@-n +mc m?Ak' $capital // PB McDonald +egne ?Ajn@- +enter ?Ent?V +ide ?id'?e // idea +idé ?id'?e // idea +tune tun@- $capital // PB Tune lufthavn - not "tune a car" [tjune] ny ny // new -også Vs@ // also -idet id'e // in so far as -(rub og stub) R'Ob||V||sd'Ob -slags sl'ags // sort, type -tre tr'e // the number 3 -rejicere rejis'eV // PB should not be pronounced [raje] -rejicerer rejis'eV // PB +også ?Vs@- // also +idet ?id'?e // in so far as +(rub og stub) R'?Ob||V||sd'?Ob +tre tr'?E // the number 3 +rejicere r?Ej?is'?e?V // PB should not be pronounced [raje] +rejicerer r?Ej?is'?e?V // PB rejiceres rejis'eVs // PB rejicering rejis'eRiN // PB -nogle n'o:@-n // PB English: 'some' - must be pronounced like the Danish word 'nogen' -nogen n'o:@-n // PB -ligesom lisVm // PB -bliver blir // PB -konfirmand kVnferm'&nd // PB -konfirmander kVnferm'&nd3 // PB +nogle n'o@-n // PB English: 'some' - must be pronounced like the Danish word 'nogen' +nogen n'o@-n // PB +ligesom l?is?Vm // PB +bliver bl?ir // PB +konfirmand k?Vnf?irm'?&nd // PB +konfirmander k?Vnf?irm'?&nd?V // PB konfirmanderne kVnferm'&nd3-n@ // PB -konfirmandernes kVnferm'&nd3-n@s // PB -giv g'i // PB the v shouldn't be pronounced -giver gir // PB the v shouldn't be pronounced -jaloux sj&'lu // PB jaloux -aficionado afisjo'na:do // PB -breakdance brEig'da:ns // PB breakdance -breakdancen brEig'da:ns@-n // PB breakdancen -breakdancer brEig'da:nsV // PB breakdancer -breakdancere brEig'da:nsV3 // PB breakdancere -breakdancerne brEig'da:nsV-n@ // PB breakdancerne -breakdancernes brEig'da:nsV-n@s // PB breakdancernes -squaredance skw'e@da:ns // PB squaredance -squaredancer skw'e@da:nsV // PB squaredancer -squaredancere skw'e@da:nsV3 // PB squaredancere -squaredancen skw'e@da:ns@-n // PB squaredancen -squaredancerne skw'e@da:nsV-n@ // PB squaredancerne -squaredancernes skw'e@da:nsV-n@s // PB squaredancernes -baguette b%a'get // French word used in Danish -jambore djamboR'E // PB English? word used in Danish - stressed e -shampu Sjambo // PB Danish pronunciation - oo has been replaced by u -(en face) aN||f'as // PB 'en face' - French used in Danish -(en bloc) aN||'blVk // PB 'en bloc' - French used in Danish -(haute couture) %o:tku'ty:r // PB - french word -(par excellence) pa:egs@'la:Ns // PB - french word -(public service) pVblek||s@:vis // PB -(public servicen) pVblek||s@:vis@-n // PB -(tour de force) tu:@d@||'fV:s // PB -(al qaeda) al||k'ajda // PB -(force majeure) fVrs||,ma'sjW:r // PB -(diner transportable) din'e|trANspVt'abl@ // PB -(quiche lorraine) kiS||lor'E:n: -(fait accompli) fEtakVmpl'i // PB +konfirmandernes k?Vnf?irm'?&ndVn@-s // PB +jaloux sj?&'l?u // PB jaloux +aficionado ?&f?isj?o'nA:do // PB +squaredance skw'EVd&:ns // PB squaredance +squaredancer skw'EVd&:nsV // PB squaredancer +squaredancere skw'EVd&:nsV3 // PB squaredancere +squaredancen skw'EVd&:ns@-n // PB squaredancen +squaredancerne skw'EVd&:nsV-n@ // PB squaredancerne +squaredancernes skw'EVd&:nsV-n@s // PB squaredancernes +baguette b?&'gEt // French word used in Danish +jambore djAmboR'E // PB English? word used in Danish - stressed e +shampoo Sj?Amb?o // PB Danish pronunciation +(en face) AN||f'as // 'en face' - French used in Danish +(en bloc) AN||'blVk // 'en bloc' - French used in Danish +(haute couture) %o:tk?u'ty:r // french word +(par excellence) pA:Egs@-'la:Ns // french word +(public service) p?Vbl?ek||sW:v?is +(public servicen) p?Vbl?ek||sW:v?is@-n +(tour de force) tu:@d@||'fV:s +(al qaeda) al||k'?Ajd?& +(force majeure) fVrs||,m?&'sjW:r +(diner transportable) d?in'?e|tr?ANspVt'Abl@- +(quiche lorraine) k?iS||l?or'E:n: +(fait accompli) f?Et?&k?Vmpl'?i (salt lake city) s'Vlt||lEjk||s'iti wien v'i:n // PB Wien - the town of Vienna -calais kal'E // PB Calais - town in France -date dejt // PB date - stævnemøde -siger sir // PB silent d +calais k&l'E // PB Calais - town in France +date dEjt // PB date - stævnemøde +//siger sir // PB silent d (tids nok) tis||n'Vk // PB silent d -skateboardet sk'eitbo@d3D // PB +skateboardet sk'EitbO:d@-D // PB (hole in one) h'oulinw,0n // PB English golf expression used in Danish (en passant) AN||p&s'AN (coney island) 'kouni||'ajl3nd // PB (union station) junj3n||steisj@n // PB (secret service) sigred||s'Wvis (happy hour) h&pi||'AuV -chevrolet sjEvrol'e -saigon sajg3-n // PB Saigon +chevrolet sjEvrol'E +saigon sAjgVn // PB Saigon managua m&n'&:gw& (deja-vu) deSja||'vy (il duce) il||d'u:tSj@ // PB Italian Fascist @@ -11208,8 +11255,13 @@ fx fVegsemp@l // PB "fx" is short for 'for eksempel' (cd'en) se:de:3n // PB (cd'er) se:de:V // PB emp $abbrev +dna $abbrev +dna's d?e?En'?&s +dna'et d?e?En'?&@-D +evt evEntu'El $abbrev $hasdot hbo $abbrev // TV station usa $abbrev +kfum $abbrev who $abbrev $allcaps // PB World Health Organization ussr $abbrev $allcaps // Sovjet Union vsop $abbrev @@ -11235,31 +11287,45 @@ bh $abbrev (bh'er) b,e:h'O:V (l'chaim) l&kr'ajm scsi skVsi // PB +ike ajk // PB name +ikes ajks // PB // Try to catch errors -(et kvarter) et||kvA'ter // PB -(mit kvarter) mit||kvA'ter // PB -(vores kvarter) vV:s||kvA'ter // PB -(deres kvarter) de@s||kvA'ter // PB -(det kvarter) de||kvA'ter // PB +(et kvarter) et||kvA'ter +(mit kvarter) mit||kvA'ter +(vores kvarter) vV:s||kvA'ter +(deres kvarter) dE:Vs||kvA'ter +(det kvarter) de||kvA'ter (i kvarter) i||kv'A:dV -(at have) &||h&: // PB the verb 'have', not the noun 'have' = garden -(vil have) vel||h'&: // PB -(du have) du||h&: // PB -(må have) m'O:||h&: // PB -(ikke have) ege||h& // PB +// the verb 'have', not the noun 'have' = garden/oceans +(at have) ?&||h?& +(vil have) v?el||h'?& +(ville have) v?il3||h'& +(skulle have) sg'?ul@-||h'& +(du have) du||h?&_! +(må have) mO:||h?& +(man have) m?&n|h?& +(skal have) sk?&||h& +(helst have) h'Elst||h& +(gerne have) g'Ern3||h& +(kan have) k?&n||h& +(ikke have) eg@-||h& +(have ret) h&||R'&#d +(måtte have) m'?Vt@-||h& +(have været) h&||v'?E3-VD +(have gjort) h&||gj'Ort // PB 'hav' = ocean - 'hav' = have (a nice day) (et hav) ed||hAu (stort hav) stord||hAu hav hAu $atend -(et for) ed||'for // PB for i jakke - lining +(et for) ed||'for // for i jakke - lining +(et for dig) ed||fV||dAj // vælge et for dig // PB problem with 'sig' [si] = "say" and 'sig' = "himself/herself" [saj] -(sig mig) si||maj // PB sig mig engang -(sig hvad) si||v& // PB sig hvad du mener -sig $atend $sentence saj // end of a sentence - han vaskede sig. -(gør sig til) g,Wr||saj||t'el // PB -(gav sig til) g&||saj||tel // PB han gav sig til at ... +(sig hvad) si||v& // sig hvad du mener +sig $atend $sentence sAj // end of a sentence - han vaskede sig. +(gør sig til) g,Wr||sAj||t'el +(gav sig til) g&||sAj||tel // han gav sig til at ... // PB avoid [staj] as in "flæskesteg" (han steg) h&n||st'e (hun steg) hOn||st'e @@ -11268,16 +11334,16 @@ sig $atend $sentence saj // end of a sentence - han vaskede sig. (alle steg) &l3||st'e (vandet steg) v&n@D||st'e steg sdaj $atend $sentence -steget ste@d +//steget ste@d // PB problem with noun "hav" = ocean and verb "hav(e)" = to have [hAu]/[h&v] (et hav) ed||h'Au // PB "et hav" = an ocean - not "hav en god dag" - have a nice day // PB legende = legend/myth and = playing -(en legende) en||leg'End@ -legenden leg'End@n +(en legende) en||leg'End@- +legenden leg'End@-n legender leg'EndV legenders leg'EndVs -legenderne leg'EndVn3 -legenderne leg'EndVn3s +legenderne leg'EndVn@- +legendernes leg'EndVn@-s // PB verb "forsyne" noun "forsyn" - stress problem (et forsyn) ed||f'Vrsyn (forsynet har) f'Vrsyn@d||hAr diff --git a/dictsource/da_rules b/dictsource/da_rules old mode 100755 new mode 100644 index 0e81081..f4a3143 --- a/dictsource/da_rules +++ b/dictsource/da_rules @@ -2,8 +2,13 @@ // This file is UTF8 encoded // Spelling-to-phoneme rules for Danish -// Rules and comments marked //PB -// have been made by Peter Bjarkov pbj1234@hotmail.com + +// Peter Bjarkov pbj1234@hotmail.com + +// Most of the rules are commented with at least one word +// which shuld use that particular rule. +// If this is not the case, the whole word is part of the rule +// or the rule is before my (PB's) time. // Phonemes - vowels: i e E y Y & &# @ @- a 3 W W# V A 0 (zero) o O u @@ -17,9 +22,9 @@ .L02 p b f v m // fortungekonsonanter experimental .L03 l d -// PB fortungevokaler - front vowels +// fortungevokaler - front vowels .L04 u y i ø o -// PB bagtungevokaler - not finished, not used yet +// bagtungevokaler - not finished, not used yet .L05 a æ å // pande, bande - pege, bege - passe, basse .L06 p b @@ -31,492 +36,831 @@ .group a - a & // PB changed from [a?] - au (_revoir %o // PB au revoir - au (_pair %o // PB au pair-pige - a (lt & // PB alt, overalt - vr) a (lt A // PB vralte - -// PB general rule: [A] after r - r) a (_ A // PB jura, zebra - fr) a A // PB bagfra - laur) a A // PB name - r) a (en A // PB rivieraen - Cr) a (n A // PB transport - r) a (n A // PB ran, ransage - tr) a (C A // PB straf, traf, trav - str) a A // PB ekstra - r) a (L06 A // PB trappe - r) a (CL04 A // PB generation - vibr) a (to 'A // PB stressed - r) afae Af&'e // PB Rafael - r) a (ting Ej // PB - r) a (t a // PB ratgear - r) a (d A // PB rad, radmager - r) adar AdAr // PB - r) a (s a // PB rasende, brase - r) a (v a // PB fraværende, rav, rasende, ravage - L01r) a A // PB grad, gral - r) a (l A // PB cerebral, bralre, general, ralle - kamer) a A // PB - _hurr) a 'A // PB stressed - a (dvar & // PB terroradvarsel - a (nst & // PB overanstrengt - a (nvend & // PB bruseranvendelse - _madr) a (s 'A // PB stressed - cr) a (ck & // PB - efter) a (b & // PB efterabe + a ?& // Defalut short a + _) at (_ & + h) al (fback A + aaron ArVn // name + sw) anage _^_en + zol) a '& // name + m) ary &ri // name + _t) ate Ejt // name + b) ates (_ Ejts // name +shangh) ai Aj + bl) a (zer E + vin) ai (gre 'E // stressed + _gymn) a (st '& // stressed + _gymn) a (sti & // avoid secondary stress in gymnastik + stigm) a (ta '& // stressed + arm) ad (a '&:d // stressed + _priv) a (t '?& // stressed + _pen) a (lhus '?& // stressed + di) abetes ?&b'et@-s + avondale _^_en + l) ay (out ?Ej + +// Long a + a (Ce & // ane + L08) a (C ?& // staten + bl) anche AntS // name & in stead of A? + sp) a (de & + _imp) a (la '&: // stressed + sh) a (ver ?Ej + +// Short vowel before double consonant + r) a (C%++ ?A // trappe + a (C%+ ?& // pladder, basser, masser + a (dt+ ?& // uskadte - dt => d + a (ld+ ?& // kalde, falde - ld => l double consonant + C) a (L06% ?A // tapper, tappen, lapper, lappen + v) a (cc ?A // vaccinere + a (ffald+ A + s) a (bbat ?& + grim) a (sse '?& // stressed + _sav) a (nne '?& // stressed + _c) annes &:n: // French city + a (cc+ ?A // accent + b) accarat ?Ak?Ar'?A + st) a (ccato & + +// Short followed by 2 consonants = 1 phoneme: lg=>[l], ds=>[s] + a (lg ?& // valg, valget, alge - TEST + a (ls ?& // hals, halsen + a (ds ?& // plads + a (nd+ ?& // manden, handel + d) an (dy &:n // dandy + br) an (dy &:n // brandy + +// short & - more specific rule(s) needed + pl) a (n ?& // plan + pl) a (ner ?& // planer + pl) a (nen ?& // planen + bef) a (l ?& // befale + h) a (vet ?& // havet "the sea" + +// long & before de(n) - made long in ph_danish + a (de+ & // gade, skade + a (den & //gaden + +// combinations with "lade = l& + _l) ade (_være_ & + _l) ader (_være_ A + _l) ade (_dig_ & + _l) ade (_sig_ & + +// General rule, most words with af- plus vowel: [f] => [w] + af (A ?Aw // afart, afprøve + +// exceptions to the 'a)f(A' rule below + c) afe ?&f'?e // cafe, bogcafe + c) afé ?&f'?e // café + af (asi ?&f // afasi + af (atisk ?&f // afatisk + af (or ?&f // aforisme, aforistisk + af (olk ?&f // mafiafolk + dikt) afon ?&f'?on + +// Have = "oceans" vs. the verb "have" pronounced h?& + _vi_h) ave (_ ?& // hvad skal vi have? + _du_h) ave (_ ?& // hvad skal du have? + _de_h) ave (_ ?& // hvad skal de have? +_vil_i_h) ave (_ ?& // hvad vil I have? NOT "i have og floder" +_jeg_h) ave (_ ?& // hvad skal jeg have? +_vil_h) ave (_ ?& +_han_h) ave (_ ?& +_hun_h) ave (_ ?& + _må_h) ave (_ ?& +_kunne_h) ave (_ ?& // kunne have sagt +_kan_h) ave (_ ?& // kunne have sagt +_burde_h) ave (_ ?& // burde have sagt +_også_h) ave (_ ?& +_nok_h) ave (_ ?& +_nødig_h) ave (_ ?& +_bare_h) ave (_ ?& +_kun_h) ave (_ ?& +_ikke_h) ave (_ ?& +_stadig_h) ave (_ ?& + _jo_h) ave (_ ?& +_straks_h) ave (_ ?& +_altid_h) ave (_ ?& +_godt_h) ave (_ ?& +_bør_h) ave (_ ?& + _h) ave (_et_ ?& + _h) ave (_en_ ?& + _h) ave (_tænkt_ ?& + _h) ave (_godt_ ?& + _h) ave (_den_ ?& + _h) ave (_det_ ?& + _h) ave (_dem_ ?& + + t) abernak abVn'ak // tabernakel, tabernakler + mil) a (no '&: // stressed + n) a (bo &: // + + past) a & // tandpastareklame + + r) a (CK+ ?A // drab, Rasmus, rask + r) a (CA+ A // drabelig, brase, gratis + @) a (be+ ?& // sweateraber + r) a (Ci+ ?A // tradition, radio + r) a (len+ ?A // gralen TEST + teatr) a (l '?A // teatralsk + r) a (le+ A // morale, prale + r) a (dio++ A // shortend too much by ph_danish + br) ady Ejdi // name + br) adbury &db@-re // name + a (dress++ & // afsenderadresse + _der) af (_ ,& // + a (nstreng++ & // overanstrengelse + a (ntal+ & // meterantal + a (ttach+ & // militærattache + hvor) af =,& // + a (nlæg+ & // militæranlæg + oreg) a (no '&: // stressed + laud) a (num '& // stressed + w) a (ter O // + w) ade Ejd // Wade, waders + arapahoe &r'&p&hOw // + +// PB final -graf in da_list - stressed a, stressed i when i is added + &gr) af ($p_alt '?Af // biograf + &gr) af (i$p_alt ?Af' // biografi + +// amm => [A] + a (mm++ ?A // kammerat, amme + +// k/c + ame => [&] + L10) a (me+ & // kamel, kamera, Camelot + + s) a (me+ & // person from Lapland + s) a (mer+ ?& // plur. + + au (_revoir %o // au revoir + au (_pair %o // au pair-pige + a (lt ?& // alt, overalt, altid - short + w) a (lt O // name + vr) a (lt A // vralte + aserbajdsjan &sVb&S'&n // + opst) a (ndelse '& // stressed + +// general rule: [A] after r + r) a (_ A // jura, zebra + tr) a A // kontraordre + tr) ai (ler Ej // trailer + r) aer (_ AV // fakturaer, zebraer + fr) a A // bagfra + fr) aiche 'ES // cremefraiche + laur) a A // name + r) a (en A // rivieraen + Cr) a (n A // transport + br) a (C A // Abraham + _br) ando &ndOw // Marlon Brando + r) a (n A // ran, ransage + _r) anda (l &ndO // Randall - name + tr) a (L02 ?A // straf, traf, trav + r) a (nd+ ?A // strand - short A + br) a ?A // hebraisk + r) a (L06 A // trappe + r) a (CL04 A // generation + vibr) a (to 'A // stressed + r) afae Af&'e // Rafael + r) a (ting Ej // + r) a (d A // rad, radmager + r) adar AdAr // + r) azzia (+ AdS& // razzia + L01r) a A // grad, gral + r) a (l A // cerebral, bralre, general, ralle + kamer) a A // + _hurr) a 'A // stressed + a (dvar & // terroradvarsel + a (nst & // overanstrengt + a (nvend+ & // bruseranvendelse + _madr) a (s 'A // stressed + cr) a (ck+ & // + efter) a (b & // efterabe for) a (n & // foran - for) a (nd A // PB forandre - for) a (nk A // PB forankre - r) a (nch & // PB - _br) a (nch A // PB - br) an (che aN // PB - r) a (nsigt & // PB pokeransigt - -// PB general rule: [a] after r followed by sp/st/sk - r) a (L08 a // PB rask - -// PB general rule: [&:] after m/n before L02 followed by e - L09) a (L02e &: // mave - gn) av (pot Aw // PB gnavpotte - torn) ad (o '&d // PB stressed - n) a (p A // PB - n) a (palm & // PB - -// PB General rule a between L02: [A] - L02) a (L02 A // PB mappe - too broad? - L02) a (L02e & // PB hvabehar - too broad? - f) a (L02rL04 & // PB fabrik - L02) a (L02le & // PB vable - L02) a (L02ser A // PB babser - m) ameluk Am3l'u // PB - p) apegøje ap@g'Vj3 // PB - p) a (v+ & // PB pave, pavillon - - sn) a (vs A // PB - L09) a (j a // PB maj - m) a (jo+ & // PB major, majonæse - -// PB general rule: [a] after l before n - l) a (n & // land - l) an (ce AN // PB lancere - pl) an (ch AN // PB planche - -// PB general rule: [a] after consonant before m - C) a (m a // PB ham, gamle, lam, Sam - s) a (mant & // PB Samantha - a (ms a // PN Amsterdam - pyj) a (ma '& // PB pyjamas - c) amaro &m'Ero // PB Camaro (car) - lig) a & // PB ligamester - -// PB general rule: [&] after l before m + vowel - l) a (mA & // PB lama - _rekl) a (me '& // PB stressed - -// PB general rule: consonant + a + labial + front vowel - C) a (mL04+ & // PB vitamin, dynamit, kamin - gest) a (po 'a // PB - kad) a (ver '& // PB stressed - r) a (L02L04+ A // PB bravo - f) a (vo+ a // PB favorit - willi) a (m a // PB name - alab) a (m '& // PB Alabama - a (mf A // PB amfetamin, amfora - -// PB general rule: [&] after f before m/n - f) a (L09 & // PB familie, fane - f) a (mle A // PB - -// fan) a (tL04 '& // PB fanatiker, fanatisk - -// PB general rule: [&] after k - k) a (+ & // PB kage, kaste - _chik) a (ne '& // PB stressed - sk) a (k A // PB skak - k) abaret abar'E // PB - _b) are (t ar'&# // PB stressed - _mak) a (b '& // PB makaber - stressed + for) a (nd A // forandre + for) a (nk A // forankre + r) a (nch+ & // + br) an (ch AN // branche + d) and (ere ANd // dendere + r) a (nsigt & // pokeransigt + +// a followed by t + a or o: &: + d) a (ta &: // data TEST + d) a (to &: // dato TEST + +// general rule: [&] after m/n before L02 followed by e + L09) a (L02e+ & // mave + can) averal '&v3r3l // Cape Canaveral + gn) av (pot Aw // gnavpotte + torn) ado '&d?o // stressed + n) a (p A // + kan) ape &p'e // kanape + kan) apé &p'e // kanapé + n) a (palm & // + d) a (vid & // name + n) apier ?Ejp?i?V // name + +// General rule &: followed by -tus + a (tus &: // status TEST + +// General rule a between L02: [A] + L02) a (L02+ ?A // mappe, pap - too broad? + _p) a (m_+ ?& // Pam - name + L02) a (be+ ?& // hvabehar - too broad? + _b) abe (_ ?Ejp // Babe Ruth + f) a (brL04+ ?& // fabrik + L02) a (ble & // vable + prim) a ?& // primaballerina +_reprim) and (e '?&nd + L02) a (L02ser ?A // babser + m) amelu (k ?Am@-l'?u // + p) apegøje ?Ab@-g'?Vj@- // + p) a (v++ & // pave, pavillon + sv) a (b & // svabre + + sn) a (vs ?A // + m) a (jo+ ?& // major, majonæse + +// general rule: [a] after l before n + l) a (nd ?& // land, lande, landlig - short & + l) an (cer ?AN // lancere + pl) an (ch ?AN // planche + cas) ablan (ca ?&bl'?AN // Casablanca + atl) a (ntis '?& // stressed + +// general rule: [A] after consonant before m + C) a (m+ ?A // ham, gamle, lam, Sam, samarbejde + s) a (mL04+ ?& // Samoa, Samuel + met) a (+ ?& // metamorfose + incit) a ?& // incitament + _im) a (m '?& // stressed + s) amurai ?&m?ur'aI // samurai + c) a (mp+ ?& // camping + a (mulet ?A // + C) a (mæ+ ?& // kamæleon TEST + C) a (mø+ ?& // famøs TEST + g) ama (ch ?&m'?& // gamacher + pan) a (ma ?& // + _dyn) a (mo '& // stressed + inf) a (m '?& // stressed + h) a (mburger ?& // junkfood + s) a (mant ?& // Samantha + a (ms ?A // PN Amsterdam + pyj) a (ma '& // pyjamas + c) amaro ?&m'?Er?o // Camaro (car) + lig) a ?& // ligamester + a (mn ?A // amning + +// general rule: [&] after l before m + vowel + l) a (mA+ ?& // lama, reklame + _rekl) a (me '?& // stressed + +// general rule: consonant + a + labial + front vowel + C) a (mi+ ?& // vitamin, dynamit, kamin, familie + gest) a (po '?A // + kad) av (er '?Aw // stressed + r) a (L02L04+ ?A // bravo + f) a (vo+ ?& // favorit + willi) a (m ?A // name + alab) a (m '& // Alabama + a (mf ?A // amfetamin, amfora + +// general rule: [&] after f before m/n + f) a (L09 & // familie, fane + f) a (nd ?& // fandens + f) a (mle+ A // + +// general rule: [&] after k + k) a (+ & // kage + k) a (s ?& // Amerikas + k) a (CC ?& // kaste + k) a (jak ?&' // kajak + k) a (viar ?& + mik) ad (o '&:d // stressed + k) a (kao++ ?& // kakao + _chik) a (ne '& // stressed + sk) a (k ?A // skak + k) abaret AbAr'E // + _b) are (t Ar'&# // stressed + _mak) a (b '?& // makaber - stressed + _stak) a (ter '?& // stressed + _alk) a (li '& // alkalisk stressed + k) atie Ejti // name +narkotik) a ?& // narkotikaproblemer + k) athy ?&Te // name // general rule: [&:] after consonant before "ne" - C) a (ne &: // PB "mane" opposed to "mande" - r) a (ne A // PB krigsveteraner - -// PB general rule: [a] after k before p - L10) a (p+ a // PB kappe, kaptajn, handicap - L10) a (pL04+ & // PB kapitel - dac) a (po '& // PB stressed - k) a (pL11+ & // PB [&] before a/e - kapacitet, kapere - k) a (pre & // PB - k) a (pring & // PB - -// PB general rule: [a] after sk before f - sk) a (f+ a // PB skaffe - -// PB general rule: [&] after sk before p/b - sk) a (L06+ & // PB skab, beredskab - -// PB general rule: [A] after L01+ p/b + t - L01) a (L06t+ A // PB skabt, gabt - -// PB general rule: [a] after k before m - k) a (m a // PB kam, kamp - c) a (mp & // PB camping - -// PB amm => [a] - a (mm a // PB kammerat, amme -// PB kame => [&] - L10) a (me & // PB kamel, kamera, Camelot - -// PB general rule: [&] after d - d) a (mL11 & // PB dame, damask - _endd) a (_ '& // PB - _med) a (lje '& // PB stressed -underd) a (nig '& // PB stressed - a (fbryd A // PB nødafbryder - a (fvi A // PB afvise - ad) a (m A // PB name - d) a (g@+ a // PB dagbog, daggry -// d) ag (-+ aw // PB dag-job - d) a (gs@ a // PB dagsorden, dagsaktuel, dagslys -gammeld) a (gs & // PB - d) agger (t AgV // PB - mand) ag (s & // PB mandagsmiddag - tirsd) ag (s & // PB tirsdagsmiddag - onsd) ag (s & // PB onsdagsmiddag - torsd) ag (s & // PB torsdagsmiddag - fred) ag (s & // PB fredagsmiddag - lørd) ag (s & // PB lørdagsmiddag - sønd) ag (s & // PB søndagsmiddag - hverd) ag & // PB hverdagskost - dd) a (g+ & // PB middagstid - _d) a (m_ a // PB dam - _d) a (mm a // PB dammen - d) a (fn a // PB dafnie - -// PB general rule: [A] after d before mp - d) a (mp A // PB damp - -// PB general rule: [A] after a followed by k/g plus t - a (L01t+ A // PB ak, aktionær, aktuar - -// PB general rule: [A] after k before g (au) - k) a (g A // PB kagle - -// PB general rule: [a] after j before g - k) a (j a // PB kaj - k) a (ja & // PB kajak -// PB general rule: [A] after k before p - k) a (ps a // PB kapsel - -// PB general rule: [Au] after m/n before g (au) - L09) ag Au // PB nagle - m) agne (t Aun'e // PB magnet - m) ag (i &g // PB magi - arm) agna (c &N'A // PB - m) ag (asi ag // PB magasin - syn) ag (oge &g // PB - m) ag (azi &g // PB magazine - aggie &gi // PB Maggie - flan) ag (an &g // PB Flanagan - -// PB general rule: [ak] after m/n before gt - L09) ag (t ak // PB løgnagtig - -// PB general rule: [A] before vl (au) - a (vl A // PB avle - -// PB general rule: [A] before kt - a (kt A // PB aktuar, aktivitet - -// PB general rule: [A] before cc - a (cc A // accent - b) accarat akar'a // PB - st) a (ccato & // PB - -// PB general rule: [Au] after b before v - b) av (++ Au // PB forbavset - b) a (vian+ & // PB exception - -// PB general rule: [a] after sp/st/sk before m - L08) a (m a // skam - _) a (mb A // PB ambition - a (mt A // PB amtskommune - test) a (m & // PB testamente - -// PB general rule: [A] after sp/st/sk before v - L08) a (v & // stav - -// PB general rule: af = [Au] before s - af (s Au // afstand - -// PB general rule: [Au] before l - av (l Au // savle, tavle - -// PB general rule: [Au] after l - _l) av Au // lavenergi, lavteknologi, lavadel + C) a (ne & + C) a (nd ?& // "mane" opposed to "mande" + C) a (nen & // banen - too long with &: + n@-n + form) a (ne & // formane + C) a (ner & // glaner + r) a (ne A // krigsveteraner + +// general rule: [A] after k before p + L10) a (p+ A // kaptajn, handicap + L10) a (pp+ ?A // kappe + L10) a (pL04+ ?& // kapitel, kapital + dac) a (po '& // stressed + +// general rule: [&] before a/e + k) a (pL11+ & // kapacitet, kapere + k) a (pre+ &: // kapre + k) a (pring &: // + +// general rule: [?&] after sk before p/b + sk) a (L06+ ?& // skab, beredskab + +// general rule: [?A] after L01+ p/b + t + L01) a (L06t+ ?A // skabt, gabt + +// general rule: [&] after d + d) a (mL11+ & // dame, damask + _endd) a (_ '?& // + _med) a (lje '& // stressed +underd) a (nig '?& // stressed + a (fbryd ?A // nødafbryder + a (fvi ?A // afvise + ad) a (m A // name +dommed) ag ?&j // dommedagsprædikant +gammeld) a (gs ?& // + d) agger (t ?Ag?V // + mand) ag (s ?& // mandagsmiddag + tirsd) ag (s ?& // tirsdagsmiddag + onsd) ag (s ?& // onsdagsmiddag + torsd) ag (s ?& // torsdagsmiddag + fred) ag (s ?& // fredagsmiddag + lørd) ag (s ?& // lørdagsmiddag + sønd) ag (s ?& // søndagsmiddag + hverd) ag ?& // hverdagskost + dd) a (g+ ?& // middagstid + +// general rule: [?A] after d before mp + d) a (mp ?A // damp + +// general rule: [A] after a followed by k/g plus t + a (L01t+ A // ak, aktionær, aktuar + +// general rule: [?A] after k before g (au) + k) a (g ?A // kagle + +// general rule: [Au] after m/n before g (au) + L09) ag (+ ?Au // nagle + m) agn (on &nj // Cro-Magnon + arm) agh 'A: // name + n) agasaki ag&s'aki // + m) agne (t Aun'e // magnet + m) ag (i+ &g // magi + arm) agna (c &N'A // + m) ag (re &j // radmagre + m) ag (asi Ag // magasin + m) ag (t+ Ag // fuldmagt + syn) ag (oge &g // + m) agazine &g&s'i:n // magazine + aggie &gi // Maggie + flan) ag (an &g // Flanagan + m) aggiore adZ'o:R3e // + +// general rule: [Au] after b before v + b) av (++ A?u // forbavset + b) a (vian+ ?& // exception + +// general rule: [A] before mb/mt + _) a (mb A // ambition + a (mt A // amtskommune + test) a (m & // testamente + +// general rule: af = [Au] before s + af (s Aw // afstand + +// general rule: [Aw] before l + av (l++ Aw // savle, tavle, travl, avl + +// general rule: [Aw] after s before consonant + s) av (C Aw // savklinge + +// general rule: [Au] after l + _l) av Aw // lavenergi, lavteknologi, lavadel, lavtryk + _l) av (v Aw // lavvandet l) a (vendel & // exception: lavendel - sl) a (v &: // exception: slaver - l) av (et &:v // exception: lave - _l) av (_ &v // PB lav - l) av (er &v // PB laver, lavere - l) av (ed &v // PB lavede - l) av (es &v // PB laves - l) av (t &v // PB lavt - l) av (ni &v // PB madlavning - l) av (a_ &v // PB lava - l) av (ae &v // PB lavaen - l) av (aC &v // PB lavalampe - l) av (ine &v // PB lavine - b) alaklav (a &l&kl'&:v // PB - g) av (mi Au // PB gavmild - -// PB general rule: [Au] after t before s - t) av (s Au // tavshed - -// PB general rule: [A] before r - a (r+ A // skar - e) a (rL04+ & // PB stearin - saf) a (ri 'A // PB stressed - _has) a (rd 'A // PB stressed - _mal) a (ria 'A // PB stressed - _al) a (rm 'A // PB stressed - _mon) a (rk 'A // PB stressed - _mon) a (rki A' // PB stressed - -// PB general rule: [a] before velars - a (L01++ a // planke, slanke, anke, flanke, gang - _m) ag (_ &j // PB - _mass) a (kre 'a // PB stressed - _) a (L01L04++ & // angive, ankomme - selv) a (ngiv & // PB selvangivelse - p) a (gn+ & // PB kompagniskab - p) a (gL11+ & // PB propaganda - @) a (krL04+ & // PB anakronisme TEST - r) a (L01++ A // PB tragisk - a (kadem++ & // PB militærakademi - spr) ag (let Aw // PB - a (L01e++ a // bange - re) a (g+ & // PB reagere, reagensglas - a (ka++ & // PB akavet, akademiker, akacie - f) a (nklub+ & // PB - a (nho++ & // PB anholde - a (ngav++ & // PB angav - a (ngå++ & // PB - b) a (gage++ & // PB bagage - s) a (g+ & // PB ankesag, sag, sago, heksagon - sl) a (ng+ & // PB - sl) a (nge+ a // PB - livsl) a (ng+ a // PB livslang - skav) a (nk 'A // PB - a (nklag++ & // PB anklage - ang (re aN // PB angre - _) ang (eC aN // PB anger, angelsaksisk - _) ang (ol ang // PB Angola - ang (reb &ng // PB angreb - ang (ri+ &ng // angribe - a (gt A // agt - l) a (gt+ A // PB lagt - avoid [au] - forl) a (gt_ ''A // PB stressed - -// PB general rule: [A] before vn after consonant - C) a (vn A // favn, savn - gn) a (vne & // PB - -// PB general rule: [a] after kl before consonant - kl) a (L06 a // PB klap - -// PB general rule: consonant + a + c/k: [a] - C) a (L10 a // PB makværk, Jacob - f) a (cL11 & // PB facade - att) ache &S'e // PB - C) a (L10L04 & // PB pacifist - maybe not a valid rule c = s here - k) atakomb &t&k'omb // PB - C) a (L10e a // PB race - L08) a (L10L04 & // PB stakit - pl) a (ka & // PB plakat - pl) a (ce & // PB placere - st) a (ka & // PB stakat - - a (k & // PB akkord TEST - a (ppetit a // PB appetit - - h) a (cienda _^_es // PB - l) a (kr %& // PB lakrids - e) a & // PB Korea, azalea - b) ay aj // PB bayersk - b) ayreuth ajR'Vjt // PB German town - m) anhattan &nh'&t@n // PB -bloody_m) ary &ri // PB - gu) ay aj // PB Paraguay - a (mp %A // PB ampul - _) aage Ou3 // PB name - _) a (men_ A // PB - amager AmAr // PB Amager - _) amy Ejmi // PB name - g) aux 'o // PB Margaux - a (ppar a // PB apparat - a (ppels a // PB appelsin - ae (ro E // PB aerobic, aerosol - _st) a (ll O // PB about airplane "stall" - t) alk (show Ok // PB - r) a (cerbil E // PB - r) a (cercyk E // PB - r) a (cerbane E // PB - r) a (cervogn E // PB - r) a (cerkør E // PB - _okt) a (v '& // stressed - _konk) a (v '& // stressed - _det) a (lje '& // PB stressed - nev) a (da '& // PB - _pol) a (k 'a // PB stressed polak - _kos) a (k 'a // PB stressed - kosak -_milli) a (r 'A // PB stressed - milliard -_trilli) a (r 'A // PB stressed - trilliard - _sejl) ad (s '& // PB stressed - silent d - _sah) a (ra 'A // PB stressed -metast) a (se '& // PB stressed - pic) a (sso '& // PB stressed -supped) a (s '& // PB stressed - _o) a (se '& // PB stressed - salam) a (nder '& // PB stressed -_propag) a (nd '& // PB stressed -propaganda - bals) a (mi '& // PB stressed - balsamico - _fas) a (n '& // PB stressed - L08) av (C Au // stavn - s) av (C Au // PB savklinge - s) ag (C Au // PB sagfører - s) a (gs+ & // PB sagsmappe - s) ag (sø Au // PB sagsøge - st) av (nin &v // PB stavning - bogst) av &v // PB bogstavrim - not [Au] - h) av (_ & // PB hav - problem with the noun "hav" [hAu] - @h) av (_ Au // PB flammehav - h) av (C Au // PB havbund - h) av (over Au // PB havoverfladen - h) av (is Au // PB -himmel_og_h) av Au // PB "sea/ocean" not "have" - h) av (aborr Au // PB havaborre - h) av (ud Au // PB havudsigt - h) ag (l Au // PB - ag (n Au // PB fish lure - p) agne '&nj@ // PB champagne - ag (nos %ag // PB agnostiker - hav) a (nna '& // PB Havanna - h) a (ck+ & // PB hacke - color) ado 'Ado // PB US state - _) av (_ Au // PB av - _f) akultet &kult'et // PB fakultet - _) absolution AbsoluS'on // PB - absolution AbsoluSon // PB - _) attribution &tRibuS'on // PB - attribution &tRibuSon // PB - C) a (x a // PB fax - m) a (ka & // PN makaber - klim) a & // PB klimarelateret - klim) a (ks a // PB - C) a (ck a // PB tackle - sn) a (ck & // PB - bl) a (ck & // PB blackout - s) a (x a // PB saxofon - @l) a (g &j // PB nederlag - _v) ag (_ &j // PB - _v) ag (e_ &j // PB - gr) ape Eb // PB grapefrugt - astaire &sd'E:r // PB name - albuquerque &l/2b3kWki // PB US city - l) arge AdZ // PB - a (merikan a // PB amerikansk - aids Eids // PB - air Er // PB airbag - cl) aire E:r // PB name - aubrey V:bri // PB name - agency EjdZ@nsi // PB -ginger_) ale Ejl // PB - _d) ave _^_en // PB name - _w) aco Ejkow // PB US city - r) aw O // OB Rawlins - l) awrence 0r@ns // PB name - b) ach ax // PB name - _) ahab Ejh&b // PB name - allie &li // PB name - C) ayes Ejs // PB name Hayes - en_l) a (ser Ej // PB - l) a (serst Ej // PB laserstråle - l) a (serpr Ej // PB laserprinter - l) a (seren Ej // PB - l) a (sernes Ej // PB - m) ay (a aj // PB - -// PB stressed a in final -al in $alt words in da_list - &) al ($p_alt+ ''&l // the double '' enforces primary stress - fatal, monumental - r) al ($p_alt+ 'Al // [A] after "r" - general, neutral - &) al (is$p_alt+ &l' // PB socialisme + sl) a (v & // exception: slaver + l) av (et &v // exception: lave + _l) av (_ &v // lav + l) av (er &v // laver, lavere + l) av (ed &v // lavede + l) av (es &v // laves + l) av (t_ &v // lavt + l) av (ni &v // madlavning + l) av (a_ &v // lava + l) av (ae &v // lavaen + l) av (aC &v // lavalampe + l) av (ine &v // lavine + b) alaklav (a &l&kl'&:v // + g) av (mi Au // gavmild + +// general rule: [Au] after t before s + t) av (s Aw // tavshed + _t) av (_ Aw // han tav stille + +// general rule: [A] before r + ar (+ Ar // areal + ar (C+ A // snart + ar (_++ A // skar + ar (CC A: // barsk TEST - before unvoiced consonants + ar (n+ A // barn - voiced consonants like n add length to the vowel + ar (CA++ A // farten, kartofler + ar (Ci++ A // farlig + arr (i++ A- // karriere + C) ar (A+ Ar // karikere + kan) ar (ie 'Ar // kanariefugl - stressed + ar (k+ A: // marken + t) ar (L04+ AR // tarif TEST + C) are (de+ A?A // klarede + C) are (+ AA_! // klare, bare + m) are (r AA_! //mareride + C) arer ?A?V // forsvarer + ar (evolution+ AR // kontrarevolutionær + k) are (n+ A: // name + kl) arer (_ AA // klarer + C) arerne A?An@- // barerne + _) ar (i+ A: // arier, arisk + L08) are (++ AA // skare, sparepenge + aret (+ A?A@-D // advaret + marg) aret @-R&#t // name + ar (ne+ A // barnet + p) ar (e+ AR // reparere, parere TEST + f) are (++ AA // fare + p) ara (di+ AA // paradis + f) ar (et++ A3- // faret + f) arer (++ A:V // farer, søfarer + f) arere (++ A:VR@- // søfareren + ar (a+ AR // arabisk, ara + m) ar (in AR // marina + @) ar (_++ A // sårbar + C) ara (k AA // karakteristika + a (rr++ ?A // narren, arrangør - short A + ti) a (ra 'A: // stressed + m) arokko ar'Vko // stressed + hav) a (rti 'A // stressed + e) a (rL04+ & // stearin + a (rrest a // + b) arry &rI // name + @b) a (rlig 'A // ufejlbarlig - stressed + saf) a (ri 'A // stressed + _has) a (rd 'A // stressed + _bast) a (rd 'A // stressed + _foul) a (rd 'A // stressed +_helleb) a (rd 'A // stressed + _lomb) a (rd 'A // stressed + _mans) a (rd 'A // stressed + _poul) a (rd 'A // stressed +_longob) a (rd 'A // stressed + _mal) a (ria 'A // stressed + _al) a (rm 'A // stressed + _mon) a (rk 'A // stressed + _mon) a (rki A' // stressed + _bulg) a (r 'A // bulgarer - stressed + +// general rule: [A] before velars + a (L01+++ ?A // planke, slanke, anke, flanke, gang, hank, aksel, maj, blanko + a (L01%++ ?A // bakken + a (go+++ ?& // Patagonien + a (x A // Axel + _ig) a (ng@ 'A // igangværende + es) aj (as 'aI // name + pizz) a ?& // pizzakæde + b) a (jonet ?& + l) a (gune ?& + C) a (kL04++ ?A // pakistan + an) akonda ?&k'?Vnd?& // stressed + afrik) a (+ ?& // Afrikakorpset + f) a (cL04++ ?& // facon, facilitet + kap) a (cit ?& // kapacitet + ag (gregat+ ?& + ang (ul++ ?Ang // rektangulær - not a silent g + j) a (L10o+ ?A // Jakob, Jacob + h) a (nkøn++ ?& + h) a (nkanin ?& + sp) a (nkuler ?A + akryl ?&kr'?yl + mal) a (L01a ?& // Malaga TEST + beh) a (g ?& + big_b) a (ng ?& + airb) a (g+ & + di) a (L01+ ?& // diakon + h) a (nkat ?& + _m) ag (_+ ?&j + f) ag (_+ ?&j // hovedfag + _mass) a (kre '?A // stressed + _gal) a (kse '?A // stressed + _) a (L01L04+++ ?& // angive, ankomme + a (kut++ ?& + selv) a (ngiv ?& // selvangivelse + p) a (gn++ ?& // kompagniskab + p) a (gL11+ ?& // propaganda + @) a (krL04+ ?& // anakronisme TEST + r) a (L01++ ?A // tragisk +boomer) a (ng '?A // stressed + r) angoon &&ng'u:n + aka (dem++ ?&k?& // militærakademi + a (ggres++ ?& // aggression + spr) ag (let ?Aw + _) a (gA+++ ?& // agere, agurk + tilf) a (nge '?A // tilfangetagelse +michel) angelo '?and?Z3l?o // name + firm) a (+ ?& // firmaet + re) a (g+ ?& // reagere, reagensglas + a (kaC++ ?& // akavet, akademiker, akacie + f) a (nklub+ ?& + a (nho++ ?& // anholde + a (ngav++ ?& // angav + a (ngå++ ?& + b) a (gage++ ?& // bagage + s) a (g++ ?& // ankesag, sag, heksagon + s) a (go++ &: + s) ag (a+ &:g + +// General rule: sag => sAu + s) ag (C+ ?Au // sagfører + s) ag (s_+ ?&j // for den sags skyld + s) ag (sma++ ?&j // sagsmappe + s) ag (san++ ?&j // sagsanlæg + s) ag (som++ ?&j // sagsomkostninger + s) ag (sbehandl++ ?&j // sagsbehandler +snakkes) ag (lig '?& // + s) ag (sø ?Au // sagsøge + + sl) a (ng+ ?& // + sl) a (nge+ ?A // + livsl) a (ng+ ?A // livslang + skav) a (nk '?A // + a (nklag++ ?& // anklage + ang (re ?AN // angre + _) ang (eC ?AN // anger, angelsaksisk + _) ang (ol ?Ang // Angola + ang (ina ?Ang // + ang (iogr ?Ang // angiografi + ang (reb ?&ng // angreb + ang (ri+ ?&ng // angribe + _) angela ?&ndZ@l?& // name + a (gt ?A // agt + l) a (gt+ ?A // lagt - avoid [au] + besl) ag (l+ Aw // beslaglagt + forl) a (gt_ ''?A // stressed + _bat) a (lje '?& // stressed + alfie ?&lf?i // name + +// general rule: [A] before vn + a (vn+ ?A // favn, savn, avner + gn) a (vne & // + + // general rule: consonant + a + c/k: [A] + C) a (L10 ?A // makværk, Jacob +pastin) a (k '?A + l) acrosse ?&kr'?Vs // game + tax) a ?& // taxachauffør + f) a (cL11 ?& // facade, facet + f) ace (book ?Ejs + att) ache ?&S'?e // + C) a (L10L04 ?& // pacifist - maybe not a valid rule c = s here + k) atakomb ?&t?&k'?omb // + C) a (L10e A // race + sperm) a ?& // spermacethval + _p) alace ?&l?&s // Buckingham Palace + L08) a (L10L04 & // stakit + pl) a (ka ?& // plakat + pl) a (ce ?& // placere + st) a (ka ?& // stakat + k) a (ka++ ?A // kakadue + + a (k%o+ ?& // akkord, akkompagnerer + a (k%u+ ?A // akkurat + a (kva++ ?& // akvarium + appe (tit+ ?Ab@- // appetit + a (bnorm ?A // + abdo (m ?Abd'?o // abdomen - stressed + _) a (bC ?A // Abdul, abdicere + s) a (ble ?& // nedsable + t) a (blet && // sprittabletter + a (bb ?& // abbedi + a (bra ?& // Abraham + a (bru ?& // abrupt + h) a (cienda++ _^_es // + l) a (kr %& // lakrids + e) a ?& // Korea, azalea + b) ayer aI?V // bayersk, Bayern + _b) ay (_ Ej // Thunder Bay + ayatollah aI&t'Vl& // + b) ayreuth aIR'Vjt // German town + m) anhattan &nh'&t@n // +bloody_m) ary ?&ri // + gu) ay aI // Paraguay + a (mp %?A // ampul + _) aage O:?u@- // name + _) a (men_ ?A // + _) amager AmAr // Amager + _) amy Ejmi // name + g) aux 'o // Margaux + a (ppar+ ?A // apparat + a (ppelsin+ ?A // appelsin + ae (ro ?E // aerobic, aerosol + _st) a (ll O // about airplane "stall" + t) alk (show Ok // + r) a (cerbil+ ?E // + r) a (cercyk+ ?E // + r) a (cerbane+ ?E // + r) a (cervogn+ ?E // + r) a (cerkør+ ?E // + r) a (cer-+ E: // racer-mekaniker + _okt) a (v '?& // stressed + _konk) a (v '?& // stressed + _det) a (lje '& // stressed + nev) ad (a '&d // + _pol) a (k '?A // stressed polak + _kos) a (k '?A // stressed - kosak +_milli) ar '?A // stressed - milliard +_trilli) ar '?A // stressed - trilliard + _sejl) ad (s '?& // stressed - silent d + sejl) ad (s ?& // unstressed - silent d + _sah) a (ra 'A // stressed +metast) a (se '& // stressed + pic) a (sso '?& // stressed +supped) a (s '?& // stressed + _o) a (se '& // stressed + salam) a (nder '?& // stressed +_propag) a (nd '?& // stressed - propaganda + bals) a (mi '?& // stressed - balsamico + _fas) a (n '?& // stressed +_entusi) a (s '& // stressed - entusiast + bah) a (ma '& // stressed + L08) av (C A?u // stavn + st) av (nin ?&v // stavning + bogst) av ?&v // bogstavrim - not [Au] + h) av (_ & // hav - problem with the noun "hav" [hAu] +iske_h) av (_ A?u // Kaspiske hav, Karibiske Hav + @h) av (_ A?u // flammehav + h) av (C A?u // havbund, havre +københ) av (n 'Aw + h) av (over A?u // havoverfladen + h) av (is A?u + h) av (eng ?A?u // havengel, havengle +himmel_og_h) av A?u // "sea/ocean" not "have" = "garden" + øde_h) av A?u // Det Røde Hav +åbne_h) av A?u // det åbne hav +åbent_h) av A?u // på åbent hav + h) av (aborr A?u // havaborre + h) av (ud A?u // havudsigt + h) ag (l A?u + ag (n+ A?u // agn, Agnes + r) ag (na+ A?u // ragnarok + ag (new &g // name + champ) agne '&nj@- // champagne + _kamp) agne '&nj@- // stressed + ag (nos %Ag // agnostiker + i) ag (nose ?&g + hav) a (nna '?& // Havanna + h) a (ck+ ?& // hacke + color) ado 'Ado // US state + _) av (_ Au // av + _f) akultet &kult'et // fakultet + f) akultet &kultet // idrætsfakultet + _) absolution AbsoluS'on + absolution AbsoluSon + _) attribution &tRibuS'on + attribution &tRibuSon + C) a (x++ ?A // fax, taxa + m) a (ka ?& // PN makaber + klim) a ?& // klimarelateret + klim) a (ks ?A + C) a (ck ?A // tackle + sn) a (ck ?& // + bl) a (ck ?& // blackout +// s) a (x A // saxofon + @l) a (g ?&j // nederlag + _v) ag (_ ?&j // + _v) ag (e_ &j // +lidt_v) ag (t ?&j // + gr) ape ?Eb // grapefrugt + astaire ?&sd'E:r // name + albuquerque ?&l/2b3kWki // US city + l) arge AdZ // + a (merikan ?A // amerikansk + aids ?Eids // + air E:3- // airbag, fair + n) ai (robi aI' // + _k) airo aIro // Kairo + c) ai (ro aI // + det) ai (l 'aI // detailhandel + _sin) ai aI // Sinai + cl) aire E:r // name + aubrey O:bri // name + audrey O:dRi // name + agency EjdZ@nsi // + ambrose &mbR0us // +ginger_) ale Ejl // + playm) ate Ejt // + appeal &p'il // sexappeal + _d) ave _^_en // name + _w) aco Ejkow // US city + r) aw (+ O // OB Rawlins + l) awrence ?0r@ns // name + b) ach Ax // name + _) ahab Ejh?&b // name + _) allie (_ ?&li // name + C) ayes Ejs // name Hayes + en_l) a (ser Ej // + l) a (serst Ej // laserstråle + l) a (serpr Ej // laserprinter + l) a (seren Ej // + l) a (sernes Ej // + m) ay (a aI // + _indi) a (na '& // stressed - U.S. state + +// stressed a in final -al in $alt words in da_list + &) al ($p_alt+ '?&l // fatal, monumental, krystalklar, regional + &) al (ist$p_alt+ &l // specialist + &) al (e_$p_alt+ ''?&l // anale + &r) al (e_$p_alt+ 'Al // liberale, morale + r) al ($p_alt++ '?Al // [?A] after "r" - general, neutral, koral + &) al (ism$p_alt+ &l' // socialisme // exception - no stress because of stressed -ion - r) a (l@@+ A // PB centralisation NEEDS MORE WORK - an) al (fabet =&l // PB - an) al (y+ &l' // PB analytiker - form) aldehyd &ld3h'yD // PB - -// PB words in da_list with final -ance - stressed a - &) ance ($p_alt 'ANs@ // balance, romance - &) ance (+ ANs@ // PB unstressed after a syllable - ferieromance - &) ance (re+ ANse // PB afbalancere - &) ance (re$p_alt ANs'e // PB avancere - -// PB stressed "a" in words with -ant in da_list - &) ant ($p_alt ''&nt // interessant - &r) ant ($p_alt 'Ant // [A] after "r" - kurant - &) ans ($p_alt '&ns // varians - -// PB stressed a in final -at - words in da_list - &) at ($p_alt '&t // attentat - &) at (t$p_alt ''& // fregatter - only one t - &) ation ($p_alt &S'on // delegation - &r) ation ($p_alt AS'on // koncentration - &r) at ($p_alt 'At // [A] after "r" - kammerat - &r) at (i$p_alt At // [A] after "r" - demokrati - &r) at (ur$p_alt At' // [A] after "r", stressed u - littteratur -intern) atio (nal &So // clash with "internat" -_oblig) atio (n &S'o // PB clash with "obligat" in da_list - oblig) atio (n &S'o // PB statsobligation - -// PB (stressed a in final -ar - words in da_list - &) ar ($p_alt ''Ar // antikvar, dinar - &) ar (iat$p_alt Ar // antikvariat - -// PB nouns with final -ade in da_list - stressed a - &) ade ($p_alt '&:D@ // hystade - &r) ade ($p_alt 'A:D@ // parade - &) adent ($p_alt &d'ent // don't spoil the -ent rule - dekad'ent - -// PB nouns with final -an in da_list - stressed a + r) a (l@@+ ?A // centralisation NEEDS MORE WORK + an) al (fabet =&l // + an) al (y+ ?&l' // analytiker + form) aldehyd ?&ld@-h'yD // + +// words in da_list with final -ance - stressed a + &) ance ($p_alt '?ANs@ // balance, romance + &) ance (r$p_alt '?ANsV // nuancer + voy) ance ($p_alt ''ANs // clairvoyance + + &) anche ($p_alt '?ANs@ // revanche + &) ance (+ ?ANs@ // unstressed after a syllable - ferieromance + &) ance (re+ ?ANse // afbalancere + &) ance (re$p_alt ?ANs'e // avancere + +// stressed "a" in words with -ant in da_list + &) ant ($p_alt ''?&nt // interessant + &r) ant ($p_alt '?Ant // [A] after "r" - kurant + &r) ans ($p_alt '?Ans // tolerans + &) ans ($p_alt '?&ns // varians + +// stressed a in final -at - words in da_list + &) at ($p_alt '?&d // attentat, granatsplint + &) at (e$p_alt '?&d // attentater + &) at (t$p_alt ''?& // fregatter - only one t + &) ation ($p_alt ?&S''?on // delegation - 2*'' because of ventil-ventilation + &r) ation ($p_alt ?AS'?on // koncentration + &r) at ($p_alt '?At // [A] after "r" - kammerat + &r) at (i$p_alt ?At // [A] after "r" - demokrati + &r) at (ur$p_alt ?At' // [A] after "r", stressed u - littteratur +intern) atio (nal ?&S?o // clash with "internat" +_oblig) atio (n ?&S'?o // clash with "obligat" in da_list + oblig) atio (n ?&S'?o // statsobligation + +// (stressed a in final -ar - words in da_list + &) ar ($p_alt+++ ''A // antikvar, dinar, cigarer + &) ar (iat$p_alt ''A // antikvariat + +// nouns with final -ade in da_list - stressed a + &) ade ($p_alt '&:D@- // hystade + &) ade (r$p_alt '&:D?V // hystader + &) ader (e$p_alt ?&d'er // barrikaderede - er(e) words in da_list + &r) ade ($p_alt 'A:D@- // parade + &r) ade (r$p_alt 'A:D?V // parader + &r) ader (e$p_alt ?Ad'?er // paraderede - er(e) words in da_list + &) adent ($p_alt ?&d'?ent // don't spoil the -ent rule - dekad'ent + +// nouns with final -an in da_list - stressed a // alt2 is used in order not to stress -ner words in da_list // where "er" has been removed eg. J'apan which becomes jap'ansk, jap'aner - &) an ($p_alt2+ ''&n // leguan, velan - &r) an ($p_alt2+ 'An // varan - &r) an (n$p_alt2+ 'A // tyrannen - one n - -// PB final -abel in da_list - stressed a - &) ab (el$p_alt '&b // aimabel - &r) ab (el$p_alt 'Ab // kurabel - &) ab (le$p_alt '&b // konstabler - -// PB nouns with final -agtig in da_list - stressed a - &) agtig ($p_alt+ 'agti // tyvagtig - -// PB nouns with final -gram in da_list - stressed a - &gr) am ($p_alt+ 'am // program - &gr) am (m$p_alt+ 'a // programmet - only one m - - erf) a (ring 'A // PB - åbenb) a (ring 'A // PB - bef) a (ring *A // PB - besp) a (ring 'A // PB - forv) a (ring 'A PB - -// PB final -na - stressed previous syllable + &) an ($p_alt2+ '?&n // leguan, velan + &) an (i$p_alt2+ ?&n' // pyromani, nymfomani + &r) an ($p_alt2+ '?An // varan + &r) an (i$p_alt2+ ?An' // tyrani + &r) an (ne$p_alt2+ '?A // tyrannen - one n + +// final -abel in da_list - stressed a + &) ab (el$p_alt ''?&b // aimabel + &r) ab (el$p_alt ''?Ab // kurabel + &) ab (le$p_alt ''&b // konstabler + +// nouns with final -agtig in da_list - stressed a + &) agtig ($p_alt+ 'Agti // tyvagtig + +// nouns with final -gram in da_list - stressed a + &gr) am ($p_alt+ 'Am // program + &gr) am (m$p_alt+ '?A // programmet - only one m + + erf) a (r 'A // erfaren, erfaring + erst) a (tning '& + åbenb) a (ring 'A + bef) a (ring *A + besp) a (ring 'A + forv) a (ring 'A + +// final -na - stressed previous syllable _aren) a =& _bandan) a =& _angin) a =& @@ -546,716 +890,1050 @@ _retsin) a =& _tsarin) a =& _zarin) a =& -// PB a few words with -akt - stressed a -_abstr) a (kt 'a - _eks) a (kt 'a -_ekstr) a (kt 'a - _int) a (kt 'a -_katar) a (kt 'a - _komp) a (kt 'a - _kont) a (kt 'a -_kontr) a (kt 'a - - v) a (nlig '& // PB usædvanlig - stressed a - pal) ad (s '& // PB palads - stressed a, silent d - kart) a (go '&: // PB Kartago - stressed a - komm) a (nd '& // PB kommando - stressed - kast) a (nje '& // PB stressed +// a few words with -akt - stressed a +_abstr) a (kt '?A + _eks) a (kt '?A +_ekstr) a (kt '?A + _int) a (kt '?A +_katar) a (kt '?A + _komp) a (kt '?A + _kont) a (kt '?A +_kontr) a (kt '?A + + v) a (nlig '& // usædvanlig - stressed a + pal) ad (s '& // palads - stressed a, silent d + kart) a (go '&: // Kartago - stressed a + komm) a (nd '& // kommando - stressed + bogot) a '& // + kast) a (nje '& // stressed foranst) a (lt '& // PN stressed - foranstaltning - org) a (s '& // PB orgasme - stressed -_psyki) a (t ''& // PB psykiater - stressed + org) a (s '& // orgasme - stressed +_psyki) a (t ''& // psykiater - stressed _bratisl) a (v '& // PM Bratislava -_vatik) a (n '& // PB Vatikanet - _prim) a (l '& // PB stressed - primalterapi - lumb) a (go '& // PB stressed - lumbago - _kapt) a (jn 'a // PB kaptajn - tilsk) a (de '& // PB tilskadekommne - al) a (sk '& // PB Alaska -_radio) a (kti 'A // PB stressed - radioaktiv -_impres) a (rio 'A // PB stressed - _rab) arber 'AbV // PB stressed - _ar) a (ber 'A // PB stressed - eng) a (ng 'a // PB stressed -_karav) a (ne '& // PB stressed -_chimp) a (n '& // PB stressed - chimpanse - pastr) a (mi 'A // PB stressed - _bar) a (k 'A // PB stressed - _kak) a (o '& // PB stressed - _can) a (dier '& // PB stressed - a (sme '& // PB orgasme, entusiasme - bl) a (d & // PB blad - h) a (n & // PB han - tj) a (_ &: // PB - j) avert aurt // PB javert - l) ave (ment &@ // PB lavement - l) ave (_ &v@ // PB lave - l) aver (_ &vV // PB laver -kanonl) avet &vet // PB exception - French origin - freel) ance A:Ns // PB - kl) aver (_ &v'er // PB klaver - g) a (v &: // PB gav, opgave - g) avflab awfl&b // PB - g) av (tyv au // PB - b) a (jer a // PB - b) aby (+ eibi // PB baby - _) a (nder a // PB anderledes - _) a (ndet & // PB andet - _) a (nden & // PB anden - t) a (bt a // PB tabte - l) a (b_+ a // PB lab - l) a (bb a // PB labben - l) a (be & // PB laber - L08) a (bL11 &: // PB skabe - _) a (bs A // PB absolut, abstrakt, absurd - a (bc A // PB abces - ai (mabel E // PB aimabel - mir) abel Ab'El // PB mirabel(le) - p) ace eis // PB motorpace, pacemaker - pacem) a (k ei // PB pacemaker -interf) a (ce ei // PB interface - L08) a (d &: // PB stadig - busk) ad (s '& // PB - _) a (e_ &: // PB ae - a (fC+ a // PB af = au and exceptions in the f group - gir) a (f 'A // PB - sof) a & // PB sofafjeder - a (ffek+ & // PB affekt - a (fsted+ & // PB afstedkomme - col) a & // PB colaflaske - C) a (ft A // PB haft, saft - sl) a (L06 a // PB slap -// a (iK a - mount) ai (n e // PB mountain - cockt) ail Ejl // PB - cont) ai (n 'Ej // PB container - cr) aw V // PB Crawford - d) ay Ej // PB holyday, Holliday - h) a (sting Ej // PB Hasting -cornfl) akes Ejgs // PB - w) al (k V: // PB walkie-talkie, walkman - w) all V:l // PB WQall street - aise 'E:s@ // PB mayonnaise - k) ai (n &|'i: // PB kokain - ld) a (k & // PB baldakin - mir) a (k 'A // PB mirakel - stressed a - t) a (lA &: // PB tale - t) a (p a // PB tap - t) a (pL11 & // PB tapet, tapas - t) a (pi & // PB tapir - _) aha (_ ah'a // PB - p) a (pi & // PB papir - replace with: p) a (CL04 ?? - p) a (pri+ a // PB paprika - L09) a (l &: // PB male - m) alaj &l'aj // PB stressed - L09) a (ld & // PB knald - _) a (ldr a // PB aldrig - a (lde & // PB alder - skr) a (l a // PB skrald -rappenskr) a (lde 'a // PB stressed - over) a (lt '& // PB stressed a in 'overalt' - _eks) a (m+ '& // PB stressed - eksamen, eksaminere - parmes) a (n '& // PB stressed - &eks) a (m & // PB - sh) a & // PB shaman - sp) a (m &: // PB - isl) a (m 'a: // PB islam, islamisk - hav) a (na '& // PB stressed - j) a (men & // PB exception jamen = ja men - ch) a (n a // PB chance - v) a (j a // PB svajende, vaje -// PB general rule: [&] after p/b/d before n - L06) a (n & // PB tand, tante, band, bande, spand, spade - ban) a (n '& // PB banan - hvord) a (n '& // PB stressed a in 'hvordan' - g) a (ngster+ & // PB - m) anchet ANS'Ed // PB manchet - hin) a (n '& // PB stressed - hinanden - _ap) a (ch '& // PB apache - pil) a (tus '& // PB Pontius Pilatus - L06) a (nk A // PB bank - an (cien aN - a (ndre A // PB andre - _) andrea &ndr'e& // PB name - andrew &ndru // PB name - v) a (ndr A // PB vandre - v) a (ndrør & // PB - a (pote a // PB apotek - n) apoleon &p'oljVn // PB name -// L06) a (nk a // PB banke - @g) a (ng 'a // PB stressed a in words ending with -gang - engang, enegang - h) a (L01 a // PB hank, hang, bank - h) a (j a // PB haj -restaur) ant 'AN // PB added stress - l) a (p+ a // PB slap, lap - j) a (pp a // PB jappe - j) a (ps a // PB japser - t) a (nk A // PB tankstation - t) a (x a // PB taxa - mj) a (v A // PB - kålr) a (bi 'A // PB kålrabi - stressed a - au (++ aw // PB auto, autoritet -_dinos) aur 'auV // PB stressed - sch) au (vin o // PB schauvinist - _p) au (l O // PB name - _biss) au 'a:w // PB Guinea-Bissau - s) au (ce O: // PB sauce, bearnaisesauce +skandin) a (v '& // skandinav +jugosl) a (v '& // jugoslav +_vatik) a (n '& // Vatikanet + _prim) a (l '& // stressed - primalterapi + lumb) a (go '& // stressed - lumbago + _kapt) a (jn 'a // kaptajn + tilsk) a (de '& // tilskadekommne + al) a (sk '& // Alaska +_radio) a (kti 'A // stressed - radioaktiv +_impres) a (rio 'A // stressed + _rab) arber 'AbV // stressed + _ar) a (ber 'A // stressed + eng) a (ng 'A // stressed +_karav) a (ne '& // stressed +_chimp) a (n '& // stressed - chimpanse + pastr) a (mi 'A // stressed + _bar) a (k 'A // stressed + _kak) a (o '& // stressed + _can) a (dier '& // stressed + a (sme '& // orgasme, entusiasme + bl) a (d ?& // blad + bl) a (de & + h) a (n ?& // han + a (nsk ?& // dansk, danske - short vowel + a (ndsk ?& // handske + h) a (ndl ?& // handle + tj) a (_ &: // + j) avert A?uVd // javert + l) ave (ment Aw // lavement - also [l&v@-mAN] + l) ave (_ &v@- // lave + l) aver (_ &vV // laver + sl) ave &v@- // slavearbejde + sl) aver &v?V // + sl) averi &v?Vr'i // + _enkl) a (ve+ '& // stressed + _enkl) aver '&v?V // stressed + pal) a (ver+ '& // stressed - also [aw] +kanonl) avet ?&v?Ed // exception - French origin + freel) ance A:Ns // + kl) aver (_ ?&v'?er // klaver + g) a (v ?& // gav, opgav + g) a (ve & // gave, opgave + g) avflab ?Awfl?&b // + g) av (tyv ?a?u // + b) a (jer ?A // + b) aby (+ ?Ejb?i // baby + _) a (nderled+ ?A // anderledes + _) anderson ?&nd?Vs?Vn // name + _) angie &ndZ?i // name + _) a (ndet ?& // andet + _) a (nden ?& // anden + t) a (bt ?A // tabte + l) a (b_+ ?A // lab + fl) a (b_+ ?& + l) a (bb ?A // labben + l) a (be & // laber + L08) a (bL11 &: // skabe + _) a (bs ?A // absolut, abstrakt, absurd + a (bc ?A // abces + ai (mabel ?E // aimabel + mir) abel ?Ab'?El // mirabel(le) + p) ace Eis // motorpace, pacemaker + pacem) a (k Ei // pacemaker +interf) a (ce Ei // interface + busk) ad (s '& + _) a (e_ & // ae + a (fC+ ?A // [Af] = [au] and exceptions in the f group + st) af (f ?& // staffet, staffeli + s) a (fran ?& + k) aff (e+ ?Af // skaffe, kaffe + k) a (f+ ?A // skaf + vodk) a ?& // vodkaflaske + a (ffære+ ?& + st) a (ffage ?& + a (ffutage ?& + aftershave ?Aft?VS?Ejv + gir) a (f '?A + ri) a (m ?A // Miriam + sof) a (+ ?& // sofafjeder + _) a (ffekt+ ?& // affekt + a (fsted+ ?& // afstedkomme + col) a ?& // colaflaske + C) a (ft ?A // haft, saft + af (tal ?Aw // frokostaftale + sl) a (L06 ?A // slap + mount) ai (n ?e // mountain + cockt) ail ?Ejl + cont) ai (n '?Ej // container + cr) aw V // Crawford + d) ay ?Ej // holyday, Holliday + h) a (sting ?Ej // Hasting +cornfl) akes ?Ejgs + w) al (k V: // walkie-talkie, walkman + w) all V:l // WQall street + n) aise 'E:s@- // mayonnaise + br) ai (ser ?E // braisere + k) ai (n ?&|'i: // kokain + _k) ai (n aI // name Kain + ld) a (k ?& // baldakin + mir) a (k 'A // mirakel - stressed a + t) a (lA & // tale + t) a (p ?A // tap + kat) a (pult ?&' + t) a (pL11 ?& // tapet, tapas + _et) a (pe '?A + t) a (pi ?& // tapir + _) aha (_ ?Ah'?A + p) a (pi+ ?& // papir - replace with: p) a (CL04 ?? + p) a (pri+ ?A // paprika +guatem) a (l '?& + m) alaj &l'aI // stressed + L09) a (ld ?& // knald + _) a (ldrig+ ?A // aldrig + a (lde ?& // alder + aldetha ?&ld'iT& // name + skr) a (l ?A // skrald +rappenskr) a (lde '?A // stressed + over) a (lt '?& // stressed a in 'overalt' + _eks) a (m+ '& // stressed - eksamen, eksaminere +parmes) a (n '?& // stressed + ekst) a (s '& // ekstase - stressed + &eks) a (m & + sh) a (mL11 ?& // shaman + sh) ah ?& // silent h + sh) ahen ?&@-n + sp) a (m &: + isl) a (m 'A: // islam + isl) a (mi ?& // islamist + hav) a (na '?& // stressed + j) a (men ?& // exception jamen = ja men + ch) a (n ?A // chance + v) a (j ?A // svajende, vaje + +// general rule: [&] after p/b/d before n + L06) a (n ?& // tand, tante, band, spand + L06) a (nd ?& // bande + ban) a (n '?& // banan +kontrab) ande '?&nd@- // + hvord) a (n '?& // stressed a in 'hvordan' + g) a (ngster+ ?& // + m) anche (t ANS'E // manchet + hin) a (n '?& // stressed - hinanden + _ap) a (ch '?& // apache + pil) a (tus '& // Pontius Pilatus + L06) a (nk ?A // bank + sp) a (nking &: // + an (cien AN + a (ndre+ ?A // andre + v) and (rette ?&n + t) a (nd ?& // tandrensning + _) andrea ?&ndr'e& // name + andrew ?&ndru // name + v) a (ndr ?A // vandre + v) a (ndrør ?& // + a (pote ?A // apotek + n) apoleon ?&p'oljVn // name + eng) a (ng '?A // stressed + h) a (L01 ?A // hank, hang, bank +restaur) ant '?AN // added stress + l) a (p+ ?A // slap, lap + h) a (p ?A // haps + l) a (pL04+ ?& // volapyk + h) a (ppA ?& // happy end, happening + j) a (pp ?A // jappe + j) a (ps ?A // japser + t) a (nk ?A // tankstation + mj) a (v A // + kålr) a (bi 'A // kålrabi - stressed a + au (++ Aw // auto, autoritet + l) aurence ?0*@-ns + aubergin oberS'i:n // + auggie O:gI // name + vagin) a ?& // vaginaudvider + l) aurie Ori // name +astron) au (t 'Aw // stressed + _f) aux o // faux pas + g) auguin og'&N // Gauguin + au (_naturel o // + s) au (tere O // + firm) a & // firmaudfordring + m) aureen OR'i:n // name +_dinos) aur 'A?uV // stressed +_dinos) aurer 'A?urV // stressed + ch) au (vin ?o // chauvinist + _p) au (l O // name + p) au (lus Aw // name + _biss) au 'A:w // Guinea-Bissau + s) au (ce O: // sauce, bearnaisesauce ch) au (f o rest) au (r o - s) au (terne o // PB wine - @h) av_ Au // PB ildhav -[Au] = [&v] followed by syllable: ['ilh&:v@D] - @k) ar (l & // PB bøssekarl - afrik) aa (n A: // PB afrikaaner - action &kSj@n // PB actionfilm - aircondition E:rkVn,i:S@n + s) au (terne o // wine + @h) av_ A?u // ildhav -[Au] = [&v] followed by syllable: ['ilh&:v@D] + en_k) ar (l ?& // "sikke en karl" + @k) ar (l+ ?& // bøssekarl, forkarl + @k) ar (le+ & // bøssekarle, forkarle + _k) ar (l_smart Ar + _k) ar (l_ Ar // name + k) ar (lene & // + afrik) aa (n A: // afrikaaner + action &kSj@n // actionfilm + aircondition E:rkVndi:S@n akkordeon &k'V:deVn attention at'EnS@n - athen &t'en // PB Athen - andrews &ndRu:z // PB - angeles &ndZ3lEs // PB - arrow &Rou // PB - abilene &bili:n // PB - _) abby &bi // PB name - avery Ejvri // PB name - r) andolph &ndVlf // PB name - sp) alding Old,eN // PB name - r) a (oul A' // PB name - alejandro _^_es // PB name - s) ally &li // PB - sar) ah A // PB name - th) a (nks & // PB thanksgiving - all (_right Ol // PB - str) abads Ab'&s // PB stressed a, silent d -disput) a (ts '& // PB stressed -amsterd) a (m 'a // PB - seb) a (stian '& // PN stressed - _te) a (ter '& // PB stressed - byz) a (ns_ '& // PB stressed -_domin) a (n '& // PB stressed - dominans - sm) a (ck & // PB - aw (K aw - ay (K Ej // PB a changed to E - bookm) a (ker Ej // PB - _v) agas Ejg@s // PB Las Vegas - b) acon EjkVn // PB - taleb) a (n '& // PB - sm) aragd ar'Awd // PB gem stone - _klo) ak (+ 'A:k // PB -volleyb) all O:l // PB - -.group af - - k) aff (e af // retskaffen - l) aff (e af // blaffe, plaffe - t) aff (e af // taffel - _p) af af // -// PB final -graf in da_list - stressed a, stressed i when i is added - &gr) af ($p_alt 'Af // biograf - &gr) af (i$p_alt Af' // biografi + athen &t'en // Athen + andrews &ndRu:s // + angeles &ndZ3lEs // + arrow &Rou // + abilene &bili:n // + _) abby &bi // name + avery Ejvri // name + r) andolph &ndVlf // name + sp) alding Old,eN // name + r) a (oul A' // name + alejandro _^_es // name + arkansas Ak@nsO: // + s) ally ?&li // + sar) ah A // name + th) a (nks & // thanksgiving + all (_right Ol // + str) abads Ab'&s // stressed a, silent d +disput) a (ts '& // stressed +amsterd) a (m 'A // + seb) a (stian '?& // PN stressed + _te) a (ter '?& // stressed + byz) a (ns_ '?& // stressed +_domin) a (n '?& // stressed - dominans + top) a (s '?& // stressed + sm) a (ck & // + aw (K Aw + ay (K ?Aj // malaysisk + pl) ay ?Ej // display + w) ay ?Ej // fairway + s) ay ?Ej // essay + p) ayne Ejn // name + bookm) a (ker Ej // + _v) agas Ejg@s // Las Vegas + b) acon (+ EjkVn // + taleb) a (n '& // + sm) aragd Ar'Awd // gem stone + _klo) a (k+ 'A: // +volleyb) all O:l // +dovenl) ar (s & // + st) ation (car EjS@-n // + avantgarde &vANg'Ad@- // .group ag -// PB (French) nouns with final -age and with $alt flag in da_list -// stressed a, "age" pronounced [aS@] - &) age ($p_alt++ '&:S@ // ravage, bagage - &) age (r$p_alt++ '&:S@ // reportager +// (French) nouns with final -age and with $alt flag in da_list +// stressed a, "age" pronounced [&S@] + &) age ($p_alt+++ '&S@- // ravage, bagage + &) age (r_$p_alt++ '&S?V // reportager, plamager + &) age (rs_$p_alt++ '&S?V // reportagers, plamagers + &) age (rne$p_alt++ '&S?V // reportagerne, plamagerne, plamagernes &r) age ($p_alt++ 'A:S@ // [A] after "r" - garage - &) age (re$p_alt+ &S'e@ // not for the "age" words - gagere -hjertemass) age &:S@ // hjertemassage - - //PB general rule: "ag" words silent g - d) ag (_ &j // PB dag - d) ag (e+ &j // PB dage - d) ag (l@+ Au // PB daglejer - @d) ag (_++ & // PB dommedag - sd) ag & // PB fødselsdagsgave - d) ag (og+ &g // PB pædagog - _j) ag (_ &j // PB - j) ag (e+ &: // PB jage - j) ag (uar ag // PB - j) ag (t ag // PB jagt - b) ag (h+ Au // PB baghold - b) ag (l Au // baglader, baglæns - b) ag (L01 Au // bagklog, baggård - b) ag (f Au // bagflikke - b) ag (b Au // bagbutik - b) ag (rud Au // PB bagrude - b) ag (d Au // bagdør - b) ag (v Au // bagvendt, bagværk - b) ag (An Au // Bagindien, baginder - b) ag (k Au // bagklog, bagkrop - b) ag (m Au // bagmand - b) ag (p Au // PB bagparti - b) ag (s Au // PB bagside - b) ag (t@ Au // PB bagtøj - s) ag (sø Au // PB sagsøge - b) ag (te Ag // PB nybagte - _L06) ag (_ &j // PB bag - single word - hjemmeb) ag (_ &j // PB - b) ag (fr &, // bagfra - b) ag (i &, // PB bagi - b) ag (ved &_: // PB bagved - b) ag (efter &j // PB bagefter - b) ag (på &, // PB bagpå - b) ag (over &_: // PB bagover - b) ag (til &, // PB bagtil - b) ag (ud &_: // PB bagud - p) age (++ &:S@ // PB page, pagehår - band) age &:S@ // PB gipsbandage - sC) ag &j // PB slag, slaget, Skagen, smag - st) agn AuN // PB stagnere - kast) agn (et &nj' // PB kastagnetter - sl) ag (C@ au // PB slagskib - sl) agg (e ak // PB slagger - sl) ag (ne &j // PB rædselsslagne - l) ag (_ &j // lag - forl) ag %&j // PB forlagsvirksomhed - opsl) ag &j // PB - f) ag (@ au // PB fagsnak, ufaglært, fagarbejde - f) ag (ter ag // PB - l) ag (C au // PB flagstang, lagkage - sl) ag (s+ &j // PB gennemslagskraft - sl) ag (sværd au // PB - pl) ag &j // PB plagsom - l) ag (re &j // PB oplagres - fl) ag (re au // PB - esl) ag (lA Au // PB beslaglægge - sl) ag (te+ ag // PB slagter - sl) ag (tn+ ag // PB slagtning - sv) ag (t &j // PB svagt -åndssv) ag &j // PB -evnesv) ag &j // PB -parkeringsv) ag (t ag // PB - æresv) ag (t ag // PB -butiksv) ag (t ag // PB -hospitalsv) ag (t ag // PB - m) ag (t ag // PB verdensmagt - sl) ag (smål Au // slagsmål - sl) ag (tilf Au // PB slagtilfælde - sl) ag (side Au // PB slagside - sp) ag (ett &g' // PB spagetti - sp) agh (ett &g' // PB spaghetti - sp) ag (num Au // PB - r) ag (e+ Au // PB drage, rage - C) age (+ &:j@ // PB tage, bage, kage - age (rn &jV // PB "acorn" - _) age (_ &j3 // PB "age med heste" - _) ager (_ &jV // PB "field" - ager (høn &jV // PB agerhøne/høns - l) ag (n &j // PB lagner - ass) age &S@ // PB rygmassage - on) age &S@ // PB kontraspionage - C) ager (+ &:jV // PB bagerst, kager - ag (ent+ &g // PB dobbeltagent, forsikringsagent, agenten - g) age (+ &:S@ // PB - fl) ager (mus AuV // PB - l) agd (e &:j // PB lagde - g) ager (e+ &S'e // PB gagere - r) age (++ Aw@ // PB rage, fremragende - r) ager (++ AwV // PB rager - tr) agedie Ag'eDj@ // PB - _t) ager (_ Ar // PB tager [t'Ar] - iagtt) ager (_ &jV // PB iagttager - noun - t) ag (_ &j // PB tag - t) ag (C aw // PB tagvindue - art) agnan &NAN // PB d'Artagnan - t) ag (ne &j // PB tilfangetagne - t) ag (fat & // PB - t) agetes &g'et3s // PB - t) ag (selv &' // PB tagselvbord - t) agg (e &g // PB - t) ag (liatelle _^_it // PB - s) ag (t+ ag // PB sagt - _s) ag (te_ &j // PB - s) ag (n Au // PB sagn - rans) ag (n &j // PB ransagning - las) agn (e '&nj // PB - bret) agn (e '&nj // PB - s) agd (e+ &: // PB sagde - tilb) ag (e '&: // PB stressed a in 'tilbage' + &r) age (r$p_alt++ 'A:S?V // [A] after "r" - garager + &) age (re$p_alt++ &S'?e // not for the "age" words - gagere + &r) age (re$p_alt++ ?AS'?e // not for the "age" words - fouragere +hjertemass) age &:S@- // hjertemassage + et) age (+ &:S@- // stueetage + t) aget (+ &:@D // kirketaget - [@-] is too short here + t) age (lse &@- // tilfangetagelse + foret) age & // + foret) age (t ?&@- // + bet) age &@- // betaget + varet) age & // + +// general rule: "ag" words silent g + d) ag (_+ ?&j // dag + d) ag (e++ & // dage + d) ag (s_ ?& // en dags tid + d) ag (l@+ ?Aw // daglejer + d) ag (insti ?Aw // daginstitution + @d) ag (_++ ?& // dommedag + sd) ag (@++ ?& // fødselsdagsgave, fødselsdagsbarn + d) ag (og+ ?&g // pædagog + _j) ag (_ ?&j + j) ag (e+ &: // jage + j) ag (uar ?&g + j) ag (t ?Ag // jagt + b) ag (h+ ?Aw // baghold + b) ag (l+ ?Aw // baglader, baglæns, baglokale + b) ag (L01+ ?Aw // bagklog, baggård + b) ag (vask ?Aw // bagvaskelse + b) ag (f ?Aw // bagflikke + b) ag (b+ ?Aw // bagbutik, bagben + b) ag (rud ?Aw // bagrude + b) ag (d+ ?Aw // bagdør + b) ag (v+ ?Aw // bagvendt, bagværk, bagvej + b) ag (trap ?Aw // bagtrappe + b) ag (An ?Aw // Bagindien, baginder + b) agend (e AwEn // bagende "rear end" - problem with "bagende varm" + b) agend (e_varm &j3n + b) agend (e_sol &j3n + b) agend (e_hed &j3n + b) ag (k ?Aw // bagklog, bagkrop + b) ag (m ?Aw // bagmand + b) ag (p ?Aw // bagparti + b) ag (s+ ?Aw // bagside + b) ag (t@ ?Aw // bagtøj + s) ag (sø ?Aw // sagsøge + b) ag (te ?Ag // nybagte + _L06) ag (_ ?&j // bag - single word +hjemmeb) ag (_ ?&j + b) ag (fr ?&, // bagfra + b) ag (i+ ?&, // bagi + b) ag (ved ?&_: // bagved + b) ag (efter ?&j // bagefter + b) ag (på ?&, // bagpå + b) ag (over ?&_: // bagover + b) ag (til ?&, // bagtil + b) ag (ud ?&_: // bagud + b) ag (udgang ?Au // bagudgang + p) age (++ &:S@- // page, pagehår + band) age &:S@- // gipsbandage + sp) ag (o++ A:g // US restaurant + st) agn ?AwN // stagnere + sp) ag (at ?&g + sk) ag (ler ?Aw + kast) agn (et &nj' // kastagnetter + _sl) ag (C@++++ ?Aw // slagskib + _sl) ag (_kort ?Aw // "et slag kort" + l) ag (re+ &j // PO overskudslagre + pell) ag (ra &g + sl) agg (e ?Ak // slagger + // C) ag (t+++++ ?Ag // venskabspagt, smagte, sagt + p) ag (t ?Ag // pagt + sm) ag (t++ ?Ag // smagte + s) ag (t+ ?Ag // sagt + b) ag (tal ?Aw // bagtalt + b) ag (tung ?Aw // bagtungen + sl) ag (ne ?&j // rædselsslagne + l) ag (_+ ?&j // lag + opl) ag ?&j // oplagstal + forl) ag %?&j // forlagsvirksomhed + opsl) ag ?&j + gul) ag ?Ag + f) ag (@+ ?A?u // fagsnak, ufaglært, fagarbejde, fagbog + f) ag (ter ?Ag + l) ag (C+ A?u // flagstang, lagkage + l) ag (t+ ?Ag // indlagt + l) ag (ner ?&j + fl) ag (afbrænd A?u // flagafbrænding + gall) agh 3g // name + _sl) ag (s_+ ?Ag // slags + _sl) ag (sen ?Ag // slagsen +gennemsl) ag (+ &j // gennemslagskraft + sl) ag (sværd A?u + pl) ag ?&j // plagsom + pl) ag (i ?&g // plagiere, plagiat + fl) ag (rant ?&g // flagrante delicto + l) ag (re ?&j // oplagres + fl) ag (re+ A?u + esl) ag (lA A?u // beslaglægge + sl) ag (t_+++ ?Ag // slagter + sl) ag (te+++++ ?Ag // slagter + sl) ag (tn++ ?Ag // slagtning + sv) ag (t++ ?&j // svagt, åndssvagt +sikkerhedsv) ag (t ?Ag +åndssv) ag (+++ ?&j +evnesv) ag (+++ ?&j +parkeringsv) ag (t Ag + æresv) ag (t Ag +butiksv) ag (t Ag +hospitalsv) ag (t Ag + sl) ag (smål A?u // slagsmål + sl) ag (tilf A?u // slagtilfælde + sl) ag (side A?u // slagside + sp) ag (ett &g' // spagetti + sp) agh (ett &g' // spaghetti + sp) ag (num A?u + sC) ag (+++ ?&j // slag, slaget, smag, forslagskasse + r) ag (e+ A?u // drage, rage + C) age (+++ &j@- // bage, kage + fl) age (ne ?&j@- // flagene + C) age (nK++ &j-@- // kagen + _sk) ag (en++ ?&j // Skagen + s) ag (en+++ ?&j // sagen + s) agd (e+++ & // sagde + _t) age (_+ &j@- // tage + _t) age (_sig_ ?& + _t) age (_jer ?& // fanden tage jer + _t) age (_imod ?& + _t) age (_af ?& + _du_t) age (_ ?& +_det_t) age (_ ?& + _vi_t) age (_ ?& + _i_t) age (_ ?& +_jeg_t) age (_ ?& +_vil_t) age (_ ?& +_selv_t) age (_ ?& +_ville_t) age (_ ?& +_kunne_t) age (_ ?& +_kan_t) age (_ ?& +_skulle_t) age (_ ?& +_skal_t) age (_ ?& +_måtte_t) age (_ ?& +_ikke_t) age (_ ?& + _at_t) age (_ ?& + _må_t) age (_ ?& +_godt_t) age (_ ?& +_nok_t) age (_ ?& + _t) age (_på_ ?& + _t) age (_mig_ ?& + _t) age (_dem_ ?& + _t) age (_den_ ?& + _t) age (_det_ ?& + _t) age (_et_ ?& + _t) age (_en_ ?& + voldt) age (_ ?& + voldt) ager (_ ?Ar + cart) age (na ?&g'e: // name + b) ag (efter++ ?&j // + age (lig+ ''?&j@- // uindtagelig, behagelig - stressed + arm) aged ?&g'Ed // Armageddon + arm) agedd ?&g'Ed // Harmagedon + mut) age (n &g'e // stressed + affut) age &:S@- // missilaffutage + _b) ag (el+ Ejg // + age (rn ?&jV // "acorn" + _) age (_ ?&j@- // "age med heste" + _) ager (_ ?&jV // "field" + ager (høn ?&jV // agerhøne/høns + l) ag (n ?&j // lagner + sl) ag (ni+ ?&j // rådslagning + ass) age &S@- // rygmassage + plant) age &S@- // citronplantage + on) age &S@- // kontraspionage + C) ager (++ ?&jV // bagerst, kager, opdager + b) age (rul &j@- // bagerulle + b) ag (eri+ &j // bager'i + et) ager ?&S?V // treetagers + foret) ager ?Ar + g) age (_+ &S@- + g) age (n_++ &S@- + fl) ager (mus ?A?uV // + l) agde &:@- // lagde + g) ager (e+ ?&S'?e // gagere + r) age (++++ ?Aw@- // rage, fremragende, uddragene + r) ager (+++ Aw?V // bedrager + _) age (nt++ ?&g'?E // agent, agenten - stressed + age (nt+++ ?&g?E // superagenten, dobbeltagent, forsikringsagent +rædselssl) age (n ?&j@- // rædselsslagent + suffr) age (tte ?AS'?E // suffragette - stressed + _r) ager (+++ AwV // rager + tr) agedie ?Ag'?eDj@- // + _t) ager (_+ ?Ar // tager [t'Ar] + iagtt) ager (_ ?&j?V // iagttager - noun + t) ag (_++ ?&j // tag + t) ag (C+ ?Aw // tagvindue, tgaglejlighed + ag (ning+ ?&j // gidseltagning, udtagning + ag (tig ?Ag // rustagtig + art) agnan ?&N'?AN // d'Artagnan + t) ag (ne+ ?&j // tilfangetagne, gentagne + t) ag (fat ?& // + t) agetes ?&g'?et@-s // + t) ag (selv ?&' // tagselvbord + t) agg (e ?&g // + t) ag (liatelle _^_it // + _s) ag (te_ ?&j // + s) ag (n+ ?A?u // sagn, vidneudsagn + rans) ag (n ?&j // ransagning + las) agn (e '?&nj // + bret) agn (e '?&n; // + tilb) ag (e '&; // stressed a in 'tilbage' .group al - // PB final -ale - stressed a -_bienn) al '&:l -_differenti) ale '&:l@ - _fin) al (e '&:l - _forh) al (e '&:l - _form) al (e '&:l - _fort) al (e '&:l -_gradu) al (e '&:l -_grati) al (e '&:l - _kab) al (e '&:l - _lok) al (e '&:l - _manu) al (e '&:l -_materi) al (e '&:l - _miss) al (e '&:l + // final -ale - stressed a +_bienn) al '&l +_differenti) ale '&l@- + _fin) al (e '&l + _forh) al (e '&l + _form) al (e '&l + _fort) al (e_ '&l // problem with noun "fortaler" +_gradu) al (e '&l +_grati) al (e '&l + _kab) al (e '&l + _lok) al (e '&l + _manu) al (e '&l +_materi) al (e '&l + _miss) al (e '&l _mor) al (e 'A:l _numer) al (e 'A:l _pastor) al (e 'A:l -_person) al (e ''&:l -_potenti) al (e '&:l -_ration) al (e ''&:l - _reg) al (e '&:l -_saltomort) al (e '&:l -_skand) al (e '&:l -_speci) ale (_ '&:l@ - _timb) al (e '&:l -_trienn) al (e '&:l - _urin) al ''&:l - seksu) al '&l // PB seksualliv +_person) al (e ''&l +_potenti) al (e '&l +_ration) al (e ''&l + _reg) al (e '&l +_saltomort) al (e '&l +_skand) al (e '&l +_speci) ale (_ '&l@ + _timb) al (e '&l +_trienn) al (e '&l + _urin) al ''&l + seksu) al '&l // seksualliv sped) al (sk '&l .group b b b bb b - ko) bb (er w // PB - kø) b (ma // PB købmand - silent b - beagle bi:g@l //PB beagle - dog - braille braj: // PB - bouill (on bulj // PB - bloody blVdi // PB - beat b'i:t // PB beat - music - beaujolais boSjol'E // PB wine, district - bebop bi:bVp // PB music - babylon b&bylVn // PB - babylon (er b&byl'on // PB babylonerne - stressed - backgammon b&g'&m3n // PB - baryton baitVn // PB - brintion brendjo:n // PB - bonkammerat b'VNkam@rAt // PB - brown _^_EN // PB name - birmingham bWmiN@m // PB city - bellevue bEl@v'y // PB - _) backup b&k'Vb // PB - bourgogne burg'Vnj@ // PB - pe) b (er w // PB peber - _) buffet byf'e // PB - @) buffet byf'e // PB - _) balkon b&lk'VN // PB - balkon b&lkVN // PB - &) bassin b&s'EN // svømmebassin - basketball bAsgetbO:l // PB - baseball bejsBO:l/2 // PB - butterfly bVtVflaj // PB - beach bi:tS // PB Beach Boys - _) blake blEjk // PB name - _) bligh blAj // PB name - burton bWtVn // PB name - bugsy bVgsi // PB name - baltimore bOltimV: // PB US city - burgh bW:g // PB Pittsburgh - bike bajk // PB mountainbike, bikermiljø - _) buic bjuik // PB car brand - t_) bone bOwn // PB T-bone-steak - bernie bWni // PB name - beverly bEvVli // PB - bei (rut baj // PB - fris) bee bi // PB - burgess bWdZes // PB name - borough bV*V // PB Peterborough - buffalo bVf3lOw // PB - barbie bArbi // PB name - billie bil/2i // PB name - bodyguard bVdigA:d // PB - bodystocking bVdistVkeN // PB - broad brOd // PB Broadway - boudoir budw'A: // PB - bouillabaisse bujab'Es // PB + ko) bb (er w // + pe) b (re w // + kø) b (ma // købmand - silent b + kø) b (mæ // købmænd - silent b + beagle bi:g@l // beagle - dog + braille braI: // + bouill (on bulj // + bloody blVdi // + bonsoir _^_fr // + byron _^_en // name + _) beat b'i:t // beat - music + bea (tri be&' // Beatrice + beaujolais boSjol'E // wine, district + bebop bi:bVp // music + babylon b&bylVn // + babylon (isk b&bylon // + babylon (er b&byl'on // babylonerne - stressed + backgammon b&g'&m3n // + baryton baitVn // + brintion brendjo:n // + bonkammerat b'VNkam@rAt // + brown _^_EN // name + birmingham bWmiN@m // city + bingham beN3m // name + bellevue bEl@v'y // + _) backup b&k'Vb // + bourgogne burg'Vnj@ // + pe) b (er w // peber + _) buffet byf'e // + @) buffet byf'e // + _) balkon b?&lk'?VN // + balkon b?&lk?VN // + @) bassin b&s?EN // svømmebassin + basketball bAsg?EtbO:l // + baseball b?EjsBO:l/2 // + butterfly b?Vt?VflaI // + beach bi:tS // Beach Boys + _) blake blEjk // name + _) bligh blaI: // name + burton bWtVn // name + bugsy bVgsi // name + baltimore bOltimV: // US city + burgh bW:g // Pittsburgh + bike baIk // mountainbike, bikermiljø + _) buic bjuik // car brand + t_) bone bOwn // T-bone-steak + bernie bWni // name + beverly bEvVli // + bei (rut baI // + fris) bee bi // + burgess bWdZes // name + borough bVrV // Peterborough + buffalo bVf3lOw // + barbie bArbi // name + billie bil/2i // name + bovary bovar'?i // name + bodyguard bVdigA:d // + bodystocking bVdistVkeN // + broad brOd // Broadway + boudoir budw'A: // + bouillabaisse bujab'Es // + board bO:d // keyboard + _) bruce bRu:s // name + business besnEs // + beijing bEjdZ'eN // + bui (lding be // + browser bRAwsV // + _) butte (_ bju:t // city in Montana + breakdance (_ bR?Ejgd?&ns + breakdancer bR?Ejgd?&ns?V + breakdance (n bR?Ejgd?&ns@- .group be -// PB words beginning with "be" with stress on the second syllable (850) +// words beginning with "be" with stress on the second syllable (850) // They have secondary stress on the second syllable with a preceeding syllable - _) be (@ b%e // PB besta'and - -// PB exceptions to the "be" rule - _) be (dste bE // bedstefar, bedstemor - _) be (dring bE - _) be (nmel be - _) be (narbejde be - _) be (nbrud be - _) be (nbræk bE - _) be (nbbuk be - _) be (nchmark bE - _) be (nedder be - _) be (nende bE - _) be (net be - _) be (nfisk be - _) be (nfedt be - _) be (nfri be - _) be (ngel bE + _) be (@ b%?e // besta'and + +// exceptions to the "be" rule + _) be (dste b?E // bedstefar, bedstemor + _) be (dring b?E + _) be (nmel b?e + _) be (gge b?E + _) be (narbejde b?e + _) be (nbrud b?e + _) be (nbræk b?e + _) be (nbbuk b?e + _) be (nchmark b?E + _) be (nedder b?e + _) be (nende b?e + _) be (nene b?e + _) be (ner b?e + _) be (net b?e + _) be (nfisk b?e + _) be (nfedt b?e + _) be (nfri b?e + be (nhård b?e + _) be (ngel b?E _) be (ngna bE _) be (nh bE - _) be (njamin bE - _) be (nkl be + _) be (njamin b?E + _) be (nkl b?e _) be (nl bE - _) be (nmel be - _) be (npibe be - _) be (nplads be - _) be (nrad be - _) be (nskinne be - _) be (ntøj be - _) be (nspænd be + _) be (nmel b?e + _) be (npibe b?e + _) be (nplads b?e + _) be (nrad b?e + _) be (nskinne b?e + _) be (ntøj b?e + _) be (nspænd b?e _) be (nv bE _) be (de be - _) be (dre bE - _) be (dding be - _) beg (blende baj - _) beg (mand baj - _) beg (ning baj + _) be (dre b?E + _) be (dding b?e + _) beg (blende baI + _) beg (mand baI + _) beg (ning baI _) be (jds bE - _) be (jle ba + _) be (jle bA _) be (lgi bE _) be (rb bE _) be (rgen_ bE + _) be (sk_ b?e + _) be (ske_ b?e _) be (tastrål be _) be (eta_ be _) be (tatron be _) be (taversion be _) be (tel be _) be (tl be - _) beige bE:S // PB colour - _) be (lla bE + _) be (ta be // betablokker + _) be (tal %b?e // betale, betalt + _) beige bE:S // colour + _) be (lla b?E + _) beech bitS + _) beau %b?o // Beaulieu, Beaumont + beethoven betov@-n // name + berkeley bWkl/2i + _) bea (vis bi // Name .group c c k - c (e s // PB chance - s) cene en3 // PB forførelsescene - s) cener enV // PB forførelsescener - -// PB nouns in da_list with final -ce - stress on previous syllable - &) ce (_$p_alt =s@ // ekspeditrice - &) ce (n$p_alt =s@ // ekspeditricen + fran) cs k // French currency - silent s + c (e s // chance + s) cene en@- // forførelsescene + s) cener enV // forførelsescener + +// nouns in da_list with final -ce - stress on previous syllable + &) ce (_$p_alt =s@- // ekspeditrice + &) ce (n$p_alt =s@- // ekspeditricen &) ce (r$p_alt =sV // ekspeditricer - &) cer ($p_alt =s''er // annoncere - &) cere ($p_alt =s''er3 // annoncerede + &) cer ($p_alt =s''er // placér + &) cer (e$p_alt =s''e // placere + &) cer (edes$p_alt =s''e // placeredes + &) cer (er$p_alt =s''e // placerer + dedi) cer ($p_alt =k''er // dedicere + &) cere ($p_alt =s''eV // annoncerede &) cér (_ s'er // annoncér - - c (y s // PB s followed by y - cykel - cyper kypV // PB Cypern - curler kWlV // PB - A) c (e s // PB race, procent -cadilla) c k // PB Cadilacen - _offi) ce (r s'e // PB officer - offi) ce (r se // PB sprogofficer - ce (rt s'E // PB koncert - corn kV:n // PB cornflakes + &) cør (_ s'Wr // annoncør +diskvalifi) cer ser // + produ) ceren =sVVn // + + c (y s // s followed by y - cykel + cyper kypV // Cypern + curler kWlV + _) clarence kl&R@-ns // name + _) capone k&p'Own // name + A) c (e s // race, procent +plasti) c k // plasticen +cadilla) c k // Cadilacen + _offi) ce (r s'e // officer + offi) ce (r se // sprogofficer + ce (rt s'E // koncert + corn (f kV:n // cornflakes c (i s -frederi) c (ia =ks // PB - ch (loe k // PB Chloe +frederi) c (ia =ks + _pa) c (ino tS' // name + scor) c (ese tS' // name + c (embalo tS // music instrument + ch (loe k // Chloe c (k - c (ølibat s // PB - ch (+ S // PB check, chokolade - maso) ch (isme k // PB sadomasochisme - wi) ch tS // PB sandwich - chicago Sik'AgOw // PB - child tSajld // PB Fairchild - chopin SopEN // PB name - ch (ip tSj // PB mikrochip - te) ch (no k //& PB + c (ølibat s + ch (+ S // check, chokolade + ch (ili tS // chili + ch (eese tS // cheeseburger + church tSW:tS + _ma) ch (_ k // sound barrier + chaplin tS?&pl?in // name + challenge tS?&l?EndZ + chelsea tS?Els?i + cheyenne SaI'?En + cheyenner SaI'?En?V + maso) ch (is k // sadomasochisme, masochist + wi) ch tS // sandwich + chicago S?ik'AgOw // + child tSaIld // Fairchild + chopin S?opEN // name + ch (ip tSj // mikrochip + te) ch (no k mi) ch (a k S ch (r k c (ha S - r) ch S // PB march - s) c (ha // PB no extra S in 'schalburtage' - cigaret sig3r'&#t - cigarett sig3r'&#t - cc ks // PB accent - pu) ccini S'ini // PB name - rebe) cc (a =k // PB name - so) cc (er k // PB European football - sta) cc (ato k' // PB - pi) cc (o k // PB piccolo - cappu) cc (ino tSj' // PB + r) ch S // march + chaucer tSO:s?V // name + s) c (ha // no extra S in 'schalburtage' + cigaret s?ig@-r'&#t + cigarett s?ig@-r'&#t + cc ks // accent + be) cca %k?& // Rebecca + yu) cc (a k + ro) cc (o k // name + pu) ccini S'in?i // name + rebe) cc (a =k // name + so) cc (er k // European football + sta) cc (ato k' + pi) cc (o k // piccolo + cappu) cc (ino tSj' fa) c (ad s fa) c (on s - ceylon sajl/2Vn // PB - cornichon kVrniS'VN // PB - charlie tSAli // PB - charles tSA:ls // PB - cynthia senTi& // PB name - c (æsar s // PB - cordelia kVd'ili-& // PB - ni) ch (ol k // PB Nicholas - computer kVmpj'u:tV // PB - cha (t tj& // PB chatte - chianti kj'&nti // PB - chokeren (_ SOwkVr@n // PB - callgirl kVlgW:l // PB + ceylon saIl/2Vn + cornichon kVrniS'VN + charlie tSAli + charles tSA:ls + cynthia senTi& // name + c (æsar s + cordelia kVd'ili-& + ni) ch (ol k // Nicholas + computer kVmpj'utV + cha (t tj?& // chatte + ch (ateau S + chianti kj'?&nt?i + chokeren (_ SOwkVr@n + callgirl kVlgW:l cowboy kaubOj - _) custer kVstV // PB name - _) ciao (_ tSjAw // PB - claude klO:d // PB name - churchill tSW:Sil // PB - cambridge kejmbRidZ // PB - canterbury k&ntVbri // PB - connecticut kVn'etikVd // PB - carlisle kAlajl // PB - china tjajn& // PB - _) chuck tSVk // PB name - cleveland kli:vl&n // PB - croissant kroas'AN // PB - _) cartier kartj'e // PB - clair (voy klEr // PB clairvoyance - co (nrad kV // PB name - country kVntri // PB - chagall S&g'&l // PB name - _ali) ce s // PB - connie kVni // PB - chablis S&bl'i // PB - creme krE:m // PB - catering kEit@riN // PB -piccadilly_) circus sWk@s // PB - coleridge kOwlridZ // PB - colada kol'AD& // PB - _) creek (_ kri:k // PB - camembert kamANb'Er // PB - crazy kREjsi // PB Crazy Horse - cincinnati sensin'&ti // PB - chihuahua tSiw'awa // PB - connor kVnV // PB name - creasy krisi // PB name - c (ello Sj // PB - cutler kVtlV // PB name - + _) custer k?Vst?V // name + _) ciao (_ tSj?Aw + claude klO:d // name + claudette kl?Od'et // name +// churchill tSW:S?il +// cambridge kejmbR?idZ +// clementine kl?EmIntaIn +// canterbury k&ntVbri +// connecticut kVn'etikVd + // carlisle kAlaIl +// china tjaIn& +// _) cape (_town k?Ejp // name +// _) chuck tS?Vk // name +// cleveland kli:vl&n + croissant kr?o?as'AN + // _) cartier k?Artj'?e + clair (voy kl?Er // clairvoyance + co (nrad k?V // name + country k?Vntr?i // +// chagall S?&g'?&l // name + _ali) ce s +// connie k?Vni + // chablis S?&bl'?i + creme kr?Em + creme (n kr?Em@ + catering k?Eit@r?iN +//piccadilly_) circus sWk@s +// coleridge kOwlr?idZ + colada k?ol'AD& + creek kri:k + camembert k?Am?ANb'Er + crazy kREjsi // Crazy Horse + // cincinnati sensin'&ti + // chihuahua tSiw'awa +// connor k?Vn?V // name +// creasy kris?i // name +north_) carolina k?&rol'aIn& +piccadilly_) circus sWk@s + c (ello Sj + c (ellofan s + cajun kEdZ3n // English pronunciation + cottage kVtidZ + cieux sj'W // Bonacieux .group d d d - A) de (_ D3 -// PB general rule: [D] after a vowel - A) d D // PB sted - way too broad? - - d (i d // PB redigere, hindi - drome) d (ar d // PB - mel) d (ing // PB - A) d (ig D // PB stadig - vene) d (ig d // PB - u) d (i D // PB - _pro) du (kt d'O // PB produkt - _pro) du (ktiv du // PB produktiv - bo) d (ega d // PB - d (us d // PB fidus - d (ok d // PB paradoks, tørdok - a) de (Cr D3 // PB badedragt - not tested - y) de D3 // PB brydehold - by) de (l de // PB bydel - by) d (elig D // PB modbydelig - y) der (_ DV // PB betyder - @) d (elt d // PB udelt, tildelt - æ) de (l+ D3 // PB ædelt - mo) d (em d // PB - d (onna d // PB madonna - dil) d (o d // PB -tourne) dos d'o // PB - re) dund (ant dOnd // PB - -// PB general rule: silent d in final ærd - ær) d (_ // PB færd, sværd - svær) d (et // PB sværdet - lær) d (_ d // PB højlærd -// fær) d (_ // PB - -// PB general rule: silent d after l - l) d // PB hold, skjold + A) de (_ D@-_! // hade, lade + ha) de (@ D@- // hadefuld + a) der (@ D?V // skaderne + ski) de (@ D@- // skidefuld + ski) der (@ D?V // skideren + ski) der (ik D?VR // skiderik + ba) de (@ D@- // badeforhæng + ga) de (@ D@- // gadebetjent + fe) de (@ D@- // fedekalv + fe) der D?V // federe + ga) der D?V + væ) dde (@+ D@- // væddeløb + re) de (@ D@- // redegørelse + ge) de (@ D@- // gedemarked + orki) de d'?e // stressed + d (i d // redigere, hindi + ly) d D // lydisolering + drome) d (ar d + floy) d d // name + mel) d (ing // silent d + lo) d (s // lodse - silent d + A) d (ig D // stadig + vene) d (ig d + d (øm+ d // idømme + i) d (ol d + u) d (i D + hou) di (ni d'?i // name + dhow daw + _pro) du (kt d'?O // produkt + _pro) du (ktiv d?u // produktiv + bo) d (ega d + d (us d // fidus + d (ok d // paradoks, tørdok +// ry) de (@ D@- // brydehold +// y) der (@ D?V // yderligere, forbrydere + gry) de (ret D@- // gryderet + sy) de (ng D?E // sydengland + by) de (l d?e // bydel + indby) de D@- // indbydelse + by) d (elig D // modbydelig + y) der (_ D?V_! // betyder, snyder + @) d (elt d // udelt, tildelt + æ) de (l+ D@- // ædelt + mo) d (em d + d (onna d // madonna + dil) d (o d +tourne) dos d'?o // stressed + re) dund (ant d?Ond + _) dorset dO:sEt // name + _) drysdale dRaIsdEjl // name + dreyfus dr?Ef'?ys // name + +// general rule: silent d in final ærd + ær) d (_ // færd, sværd + adfær) den ?Vn // adfærden + svær) d (et // sværdet + lær) d (_ d // højlærd + +// general rule: silent d after l + l) d // hold, skjold d (om d // PN trældom - bull) d (o d // PB bulldozer -formal) d (e d // PB formaldehyd - d (åse d // PB øldåse - d (rys d // PB kaneldrys - sol) d (æk d // PB - d (emens d // PB senilodemens -turtel) d (ue d // PB - l) d (ug d // PB meldug - d (ør d // PB bildør - d (ele d // PB tildele - sal) d (o d // PB - C) d (etA d // PB metaldetektor - ol) d (ing d // PB holdingfirma, olding - d (ag d // PB gammeldags - al) d (rig d // PB aldrig - il) d (ring d // PB skildring - l) d (ig d // PB skyldig - bal) de l3 // PB silent d - balde - l) d (akin d // PB keep d in "baldakin" - hel) d (i d // PB keep d in "heldig" - mo) d (ern d // PB moderne, moderniteter + d (rab d // ritualdrab + d (ronning d // Snedronningen + d (ufte d // lavendelduftende + d (amp d // keddeldamp + el) dorado dor'Ado // stressed + vel) d (rej d // veldrejede + _hil) d (a d // name + _mil) dred drEd // name + imel) d (a =d // name + _) degas _^_fr // name +esmeral) d (a d // name + bull) d (o d // bulldozer +formal) d (e d // formaldehyd + d (åse d // øldåse + d (rys d // kaneldrys + sol) d (æk d + bil) d (æk d +radial) d (æk d + d (emens d // senildemens +turtel) d (ue d + l) d (ug d // meldug + d (ør d // bildør + gul) d // guldøreringe + d (ele d // tildele + a) de (l D@- // adelen + morta) de (l d'E // stressed + ba) d (e D // badelegetøj + d (rev d // soldrevne + sal) d (o d + C) d (etA d // metaldetektor + ol) d (ing d // holdingfirma, olding + d (ag+ d // gammeldags, junidag + ul) d // uldagtig - silent + d (iox d // kuldioxid + al) d (rig d // aldrig + il) d (ring d // skildring + kil) d (re d // skildre + l) d (ig d // skyldig + bal) de l@- // silent d - balde + l) d (akin d // keep d in "baldakin" + hel) d (i d // keep d in "heldig" + mo) d (ern d // moderne, moderniteter fær) d // silent d in færd, færdsel - vær) d (s // PB værdsætte - silent d - fær) d (eC d // PB færdes, færden - fær) dig di // PB keep d in "færdig" - @) d (yr d // PB keep d in "muldyr" - o) dds ds // PB odds + vær) d (s // værdsætte - silent d + fær) d (eC d // færdes, færden + fær) dig di // keep d in "færdig" + @) d (yr d // keep d in "muldyr" + o) dds ds // odds bol) d d - hva) d // PB silent d in 'hvad' - _tur) d (e // PB silent d - or) d (e // PB silent d in mordet, bordet, gjorden, ordet + hva) d // silent d in 'hvad' + _tur) d (e // silent d + or) d (e // silent d in mordet, bordet, gjorden, ordet or) d (er d // morder, mordere - rekor) d d // PB exception - pronounce d in 'rekord' - akor) d d // PB exception - pronounce d in 'akord' - hjor) d d // PB exception - pronounce d in 'hjord' -stikor) d // PB exception - silent d in 'stikord' - d' d //PB d'Aviano - e.g. French and Italian names - woo) d d // PB Hollywood - dawson dV:s3n // PB name - ud) d (A d + rekor) d d // exception - pronounce d in 'rekord' + akor) d d // exception - pronounce d in 'akord' + hjor) d d // exception - pronounce d in 'hjord' +stikor) d // exception - silent d in 'stikord' + d' d // d'Aviano - e.g. French and Italian names + woo) d t // Hollywood ([d] sounds like [D] + dawson dV:s?Vn // name + dwight dwaIt // name + _) doreen d0r'in // name + daumier _^_fr // name // general rule: [D] after vowel and before consonant A) d (C D // adkomst + +// final d: D + A) d (_ D // lad + // exceptions - fe) dt (@ t // PB fedtet, fedtsyl - ski) dt t // PB - spre) dt t // PB spredtes - sta) ds s // PB - stru) ds s // PB - i) d (ti+ D // PB hidtil - bu) d (apest d // PB - æ) d (ru d // PB - pe) d (ro d // PB name - bu) ddh d // PB buddhist - y) ds s // PB kryds - pi) ds s // PB spids - hi) ds s // PB hidse - kra) ds s // PB kradse - spa) ds (er s // PB spadsere - ri) ds s // PB ridse - A) ds (æt Ds // PB hidsætte - _u) d (++ D // PB udse - A) ds (el s // PB fødsel, brændsel, bidsel - ræ) d (sel D // PB - ned) d (s D // PB nedsmelte - ø) d (s++ D // PB dødscelle, nødspor, ødsel, nødstilfælde + fe) dt (@ t // fedtet, fedtsyl + ski) dt t + tu) ds (e s // silent d + bi) d (sk // silent d + _ma) d (sen // silent d + spre) dt t // spredtes + sta) ds (_ s // flitterstads + stru) ds s + i) d (ti+ D // hidtil + bu) d (apest d + d (rama d // melodramatisk + æ) d (ru d + pe) d (ro d // name + e) d (gar d // name + be) d (ford d // name + bu) ddh d // buddhist + y) ds s // kryds + pi) ds s // spids + hi) ds s // hidse + kra) ds s // kradse + spa) ds (er s // spadsere + ri) ds s // ridse + A) ds (æt Ds // hidsætte + _u) d (++ D // udse + A) ds (el s // fødsel, brændsel, bidsel + A) ds (le+ s // gidsler, fødsler, ødsle + ræ) d (sel D + ned) d (s D // nedsmelte + ø) d (s++ D // dødscelle, nødspor, nødstilfælde fø) d (s++ // fødsel - gi) d (s+ // PB silend d - gidsel - kre) d (s // PB silent d - kredsløb - ø) d (t // PB silent d - mødtes - hi) ds (e s // PB ophidse - pla) ds s // PB - pu) ds s // PB pudse - stu) ds s // PB studs, studse - smu) ds s // PB - dø) d (+ D // PB dødtræt - lfre) ds s // PB tilfreds - fjer) di (ng e // PB silent d - forfjerding (1/4 of an animal ) - -// PB general rule: silent d before st - d (st++ // PB silent d - sidste, mindst - mo) d (st+ D // PB modstand, modstå - -// PB general rule: dd between two vowels: [D] - A) dd (A D // PB redder - - gu) dd Dd // PB guddommelig, guddatter - u) dd (ann Dd // PB veluddannet - - spi) d (steg D // PB spidstege - ne) d (st D // PB nedstemme, nedstirre - ti) ds (nok s' // PB silent d - tidsnok - hår) d // PB silend d - hård, hårdere - stri) d (s D // PB but not silent d in e.g. 'stridsvogn' - u) dt (+ t // PB brudt - plu) dsel sl/2 // PB silentg d - pludselig [pl'usli] + ø) d (sel++ // silent d + kre) d (s // silent d - kredsløb + ø) d (t // silent d - mødtes + svær) d // silent d - sværdfisk + vær) d (i d // bemærkelsesværdigt + hi) ds (e s // ophidse + pla) ds s + pu) ds s // pudse + stu) ds s // studs, studse + smu) ds s + dø) d (+ D // dødtræt + lfre) ds s // tilfreds + fjer) di (ng e // silent d - forfjerding (1/4 of an animal ) + +// general rule: silent d before st + d (st++ // silent d - sidste, mindst + mo) d (st+ D // modstand, modstå + u) d (styr+ D + bu) d (s++ D // forbudstiden + gra) d (+ D // gradstegn + gla) dstone dst0wn // name + y) d (stat+ D // sydstaterne + fre) d (s D // fredstid + +// general rule: [D] after a vowel + A) d (A D + ste) d D // sted + aci) d (ose d + fi) d (us d + @) d (ue d // lokkeduer + d (ukke d // modedukke + ø) d (em_ d // ødem + @) d (eo d // rodeo + voo) d (oo d + ø) d (emer_ d // ødemer + ø) d (emet_ d // ødemet + A) dd D // skuddene + d (åd+ d // heltedåd + d (ans d // mavedanser + melo) d (i d // nationalmelodi + _i) d (e d + _i) d (é d + ra) di (o dj + evi) d (en d // evident + bi) d (e D // bider + ri) de (@ D@- // rideskole + ri) der DV + vi) d (er D // videre + ti) d (e D // tider + ti) de (@ D@- // tidevand + ti) der DV // tiderne + salva) dor d'O: // El Salvador + via) du (kt d'O + bermu) d (a d // name + ju) dæ (a d'E: // name + ju) d (as d // name + a) d (am d // name + d (oll d // babydoll + d (obl d // tidoble + a) d (opter d // adoptere + me) d (alj d // medalje + +// general rule: dd between two vowels: [D] + A) dd (A+ D // redder + + gu) dd (++ Dd // guddommelig, guddatter + lu) dd (ov Dd // luddovne + u) dd (ann Dd // veluddannet + ly) dd (æmp Dd // lyddæmper + sku) dd (u+ Dd // skudduel + me) dd (el Dd // meddeleren, meddelsom + u) dd (ø+ Dd // + blø) dd (yr Dd // + spi) d (steg D // spidstege + ne) d (st D // nedstemme, nedstirre + ti) ds (nok s' // silent d - tidsnok + hår) d // silend d - hård, hårdere + stri) d (s D // but not silent d in e.g. 'stridsvogn' + u) dt (+ t // brudt + plu) dsel s@-l/2 // silentg d - pludselig [pl'usli] in) d (C ir) d (_ d pæ) d (a d @@ -1264,17 +1942,16 @@ stikor) d // PB exception - silent d in 'stikord' å) d (an d kandi) d (at 'd mi) dd (a d -// i) d (e d - an) d (e // PB manden, anden - silent d - _fan) de (me // PB fandeme - skip de, only this word - gær) de V // PB silent d - si) d (ent d // PB præsident + nø) dde (+ D@- // jordnøddesmør + nø) dder (+ DV // nødderne + an) d (e // manden, anden - silent d + _fan) de (me // fandeme - skip de, only this word + gær) de V // silent d + si) d (ent d // præsident mo) d (el d or) d (el d or) d (en d - gui) de (n de - ver) d (en d - gui) der dV + ver) den d@-n // verdenskrig klu) d (ere d // konkludere A) d (es D bu) d (get @@ -1282,1725 +1959,2737 @@ stikor) d // PB exception - silent d in 'stikord' An) d (rA d ma) d (ras d An) d (re d - bu) ddh (ist d // PB silent h - buddhist - _a) d (r d // PB adresse, adrenalin - hon) d (ura d // PB Honduras + bu) ddh (ist d // silent h - buddhist + _a) d (r d // adresse, adrenalin + hon) d (ura d // Honduras ti) d (s+ D // tidstabel - ti) d (sel // PB silent d - A) d (t_++ // PB silent d - forbudt, skudt, ladt, godt - A) d (te_++ // PB silent d - beskidte, godte - A) d (ter_++ // PB silent d - godter - i) d (t // PB skridtet, skoleridtet - fo) d (C++ D // PB fodtøj - fjer) d (e // PB silent d - fjerde - L09A) d (ta D // PB modtage, medtage, nedtage + ti) d (sel // silent d + A) d (t_++ // silent d - forbudt, skudt, ladt, godt, vådt + A) d (te++ // silent d vådte, vådtet + A) d (te_++ // silent d - beskidte, godte + A) d (ter_++ // silent d - godter + i) d (t // skridtet, skoleridtet + fo) d (C++ D // fodtøj + L09A) d (ta D // modtage, medtage, nedtage in) d (u d - pro) ducer (_ dj'usV // PB - pro) ducer (assistent dj'usV // PB + pro) ducer (_ dj'usV // + pro) ducer (assistent dj'usV // in) d (uC d mo) d (ul d' - pen) d (ul d' // PB pendul - dendron d'endrVn // // PB filodendron - doubleton dVb@ltVn // PB from bridge (card game) - double dVb@l // PB mixed double - deuce dZu:s // PB - _) dav (_ dAw // PB dav - _) davs (_ dAws // PB davs - detente det'A:Nt // PB - doughnut downVd // PB - _) doc (_ dVk // PB Doc - name - dodge dVdZ // PB city - daiquiri d&k@ri // PB drink - _) duke dZu:k // PB Duke - name - _) drive (- dRAjv // PB drive-in - _) dean (_ di:n // PB name - dubois dybw'A // PB name - dorothy _^_en // PB name - debbie dEbi // PB name - download dawnlowd // PB - detroit detr'Vjt // PB US city - daryl d&r3l // PB name - drisco _^_en // PB name Driscoll - dutch dVtS // PB name - darlene dAli:n // PB name - -.group é // added by PB - é 'e // idé, entré + pen) d (ul d' // pendul + dendron d'endrVn // // filodendron + doubleton dVb@ltVn // from bridge (card game) + double dVb@l // mixed double + deuce dZu:s // + _) dav (_ dAw // dav + _) davs (_ dAws // davs + detente det'A:Nt // + doughnut downVd // + _) doc (_ dVk // Doc - name + dodge dVdZ // city + daiquiri d&k@ri // drink + _) duke dZu:k // Duke - name + _) drive (- dRAIv // drive-in + _) dean di:n // name + dubois dybw'A // name + dorothy _^_en // name + debbie d?Ebi // name + download dAwnlowd // + down dAwn // Downs syndrom + detroit detr'Vjt // US city + daryl d&r3l/2 // name + drisco _^_en // name Driscoll + dutch dVtS // name + darlene dAl'in // name + doubtfire dAwdfaIV // name (movie) + dickie deki // name + dicky deki // name + dewey djui // name + +.group é + é '?e // idé, entré .group e - e e // PB e: => e -// PB stress on second syllable after initial "be" in .group be + e ?e // Default short e + +// short (glottal) e before double consonant + e (C% ?e // leddet, effekt + e (ll+ ?E // heller + int) e (lligent ?e + int) elle (ktu+ @-l?E // intellektuelle + l) e (L07% ?E // lettede + n) e (L07% ?E // nettet + e (nn ?E // denne, henne + e (m%+ ?E // modemmet, slemme + h) erre ?&3-?V // herre + C) e (ll% ?E // celle + e (ks ?E // heks + e (x ?E // sex + sh) err (y ?E3- + ek (t_+ '?Eg // defekt, arkitekt - stressed + ek (te_+ '?Eg // defekte, perfekte - stressed + ek (ter_+ '?Eg // defekter + ek (ten_+ '?Eg // defekten + ek (tens_+ '?Eg // defektens + r) ek (t+ '?&#g // korrekt + l) e (fl ?E // lefle + p) e (ng ?E // penge + +// Short e - various words + sk) e (d ?e // besked + C) e (en '?e: // armeen, alleen - stressed + ch) e (C ?E // chef + p) e (ter ?e // name +@disciplin) e (re ''?e // veldisciplinerede - stressed + ff) er (son ?V // Jefferson + t) er (m++ ?&r // hydrotermisk, termin + +// Long e + e (Cig++ e // enig, ledig, snedig + e (Ce@ e // gedeblod + p) e (ber ?e // pebersovs + +// Short e followed by st, st, sk - made short in ph_danish + C) e (L08++ ?E // fest, fester, hest, heste + sl) e (sk ?e // slesk, sleske + @) e (ste_+ @- // groveste, ondeste TEST + @) e (st_+ @- // grovest + @h) e (st+ ?E // kavalerihest. + fl) e (st+ ?e + _m) e (st++ ?e +allerm) e (st ?e + m) e (ster ?E // politimester + @f) e (st+ ?E // Oscarfest + _ork) e (st '?E // stressed + nærm) e @- // nærmeste + kort) e @- // korteste + kort) e (ge E // bilkortege + ån) e (C @- // månestråle + rav) e (@ @- // travesko + oks) e (@ @- // oksesteg + ilk) e (@ @- // silkestrømper + skad) e (@ @- // skadestue + hyld) e (s @- // hyldest + lamp) e (@ @- // lampeskærm + arv) e (@ @- // farvestof + ugl) e (@ @- // fugleskræmsel + ønn) e (st @- // kønneste + rn) e (ste @- // fjerneste + pav) e (@ @- // pavestolt + vet) e (ran @- + sen) e (st @- + flott) e (st @- + +// exceptions + cyk) e (lløb @- + tøjl) e (s @- // tøjlesløs + sku) e (@ @- // skuespil + menn) e @- // menneske + æl) e (@ @- // sjælefred + ill) e (@ @- // lillebror + gen) e (ra@ @- // generation + gard) e (robe @- + rob) e (@ @- // garderobeskab + mill) enium '?En?i?Om + ill) e (gal ?e + r) e (v ?E // brev + år) e (@+ @- // årevis + Ass) e (@ @- // klasseværelse + fr) e (d+ ?E + fr) e (de_ ?E + str) ee (t i: // street + _d) eed i:d // name + _d) e (m_ ?E + f) e (m ?E // femten + e (dith e: // name + t) eur 'W:r // agent provocateur + +// E after r + r) e (+ ?E // reaktion, regiment - VERY BROAD + _kor) e (a '?e + r) e (Ce E // rene + @r) es (_ ?Vs // koncentreres TEST +differ) e (n ?A // differentiere + guv) er (nør ?V + +// ?E before n - VERY BROAD + e (nK ?E // end, men, endelig + mail) e @- // e-mailen + lump) e (n @- + elf) e (nben @- + e (ndnu '?e' + C) e (nd ?E // kendelse, send + e (ns ?e // ensrette + e (nhed ?e + _) e (n_ ?e + b) e (n ?e + _st) e (n_ ?e + st) e (nbrud ?e + st) e (nrig ?e + ov) e (n @- // ovenpå + giv) e (n @- // begivenhed + os) e (n @- // rosenknop + sjæld) e (n @- // sjældent + væs) e (n @- // væsentlig + græk) e (n @- // Grækenland + _) e (ne ?e // ene, eneste + ækk) e (net_ @- // bækkenet + røntg) e (n+ @- // røntgenfotografere + gen) e (ral @- + _s) e (n_ ?e // sen + _s) e (nt_ ?e // sent + _l) e (n_ ?e // len + _m) e (nt ?e // ment, mente + dys) e (nteri ?E + +// e followed by ne - VERY BROAD + e (ne_ e // sene, mene + +// e followed by ner - VERY BROAD + e (ner_ e // scene, mener + + sp) e (r ?E // sperm + +// stress on second syllable after initial "be" in .group be // Secondary stress after a syllable - &b) e (@ e, // PB hv'alrosbest,and - &Ab) er V // PB fibersprængning - forb) e e // PB forberede - b) e (rig e // PB våbenberiget - b) e (rg+ E // PB herberg - bomb) e (r@ 3 // PB bomberydder - dobb) e (l @ // PB - -// PB general rules - C) e (L02 E // PB stemme, lefle - _eks) e (mpel 'E // PB stressed - entr) e (pr 3 // PB entreprise - kr) e (bs &# // PB - L03) e (L02 e // PB akademiker - andr) e V // PB vandrefalk, andres - - kol) e (C @ // PB skolebog - C) ering ,ereN // PB lydisolering - pol) e (re+ e // PB finpolere - kol) e (st E // PB kolesterol - t) e (d E // PB sted - TEST - e (dt e // PB fedtet - C) e (C% E // PB celle TEST - _konf) e (tti 'E // PB stressed - kass) e (tte 'E // PB stresed - h) e (dd e // PB hedde - C) e (dA e // PB medalje, rede TEST - val) e (ncia 'E // PB - mal) er V // PB maler - mål) er V // PB måleraflæser - mal) e (ri V // PB - val) e (ri++ @ // PB kavaleri - perl) e @ // PB - aml) e @ // PB samlestykke - l) e (ve e // PB samlever - _dil) e (mma 'E // PB - ll) e (de // PB silent e - billede - midl) er V // PB midlertidig - elleve elv@ // PB - _koll) e (ga 'e // PB stressed - _koll) eg (e 'ej // PB stressed kolleger - _sem) e (ster 'E // PB stressed -_borgm) e (st 'E // PB borgmester - stressed -_kompl) e (ks 'E // PB stressed - _grot) e (s 'E // PB stressed - grotesk - _pres) e (nning 'E // PB stressed -philad) elphi (a 'Elfj // PB stressed - -// PB general rule: [E] after r before consonant - r) e (dA E: // PB rede - r) e (C% E // PB short e before double consonant - redde - L02r) e (C% &# // PB labial + r - fremmed - aggr) e (ssor &# // PB - L07r) e (m &# // PB tremme - r) e (vl &# // PB trevl, revle - fr) eddie Edi // PB name - fr) eddy Edi // PB name - - r) ee (l e|E // PB reelle - r) ey Ej // PB greyhound - ndr) e (A V // PB mindreårig - gr) e (l &# // PB grel - stor) e V // PB storebror - tr) eg (_ aj // PB streg - tr) eg (en_ aj // PB stregen - tr) eg (er_ aj // PB streger - tr) eg (e_ aj // PB understrege - tr) eg (ede_ aj // PB understregede - tuar) eg Eg // PB - r) e (nd a // PB røvrendt - r) e (nte &# // PB - r) e (st &# // PB restlager - r) e (stL11 e // PB restaurere - klatr) e V // PB - hor) e V // PB horeunge - r) e (vn &# // PB revne - dr) e (vn E // PB overdrevne - skr) e (v e // PB skrevne - r) e (kto &# // PB rektor - &r) e (pl V // PB boreplatform - ur) e (ne @ // PB murene - r) e (s_ @ // PB forhindres - _tr) e (s E // PB tres (60) - opr) e (v E // PB oprevet - pr) e (m E // PB premiere - spr) e (d E // PB spredt - -// PB general rule: [&#] after pr followed by double consonant TEST - pr) e (C%+ &# // PB presse - pr) e (s+ &# // PB - pr) e (sserende E' // PB - -//PB general rule: [&#] after r before ns/ms - r) e (L09s &# //PB rensetøj - r) e (nsku E // PB exception ren = clean - renskure - -//PB general rule: [&#] after r before m - r) e (m &# //PB rem, frem - -//PB general rule: [e] after r before m + front vowel - r) e (mL04 e // PB remoulade, remisse - ældr) e (+ 3 // PB forældremyndighed - -//PB general rule: [&#] after r before ng - r) e (ng &# //PB streng, dreng - mar) e (ng '&# // PB stressed - marengs - r) e (ngø E // PB rengøre - -//PB general rule: [&#] after r before t - r) e (t &# //PB ret - forr) e (t++ &# // PB - gr) e (t E // PB Greta - -// PB exceptions (re = prefix e.g. reanimate) - r) e (tab e // PB retablere - r) e (tard e // PB retarderet - r) e (tention e // PB - r) e (ti e // PB retirere - r) e (tor e // PB retorik - r) e (tou e // PB retouchere - r) e (tran e // PB retreansmittere - r) e (tro e // PB retospekt - r) e (træ e // PB retræte - r) e (tsina e // PB - r) e (tu e // PB returnere - - forr) e (tning '&# PB stressed - teor) e (t e // PB teoretisk - _tr) e (t e // PB tretal - fr) e (l &# // frelse - yr) e (+ @ // PB myretue, dyrehold - r) e (h 3 // PB general rule: [3] after r before h - fårehyrde, varehus - r) e (habil e // PB rehabilitering - @n) e (d 3 // PB general rule: [3] after @+n before d - måned - men) e (d e // PB - n) e (dslag e // PB lynnedslag - n) e (dgang e // PB - m) e (di+ e // PB medicin - rn) e (d+ ,e // PB derned - an) e (r @ // PB anerkende + &b) e (sta ?e, // hv'alrosbest,and + &Ab) er ?V // fibersprængning + b) e (ret+ ?e // stemmeberettiget + ib) er (ia+ '?er // Iberia, Liberia + rob) er (ta 'Er // name + forb) e ?e // forberede + b) e (rig ?e // våbenberiget + b) e (rg+ ?E // herberg + fab) ergé ErS'e // name + bomb) e (r@ @- // bomberydder + snobb) e @- // snobbeskole + dobb) e (l // silent e + reb) e (kka '?E // name + + e (fter ?E // efter, efterse + leg) e @- // legeværelse + leg) e (nd ?E // legende (myth, not playing) + dag) e @- // dagevis + op) e (r @- // operere, opera +_halvf) e (ms 'E // stressed + d) e (pr ?e // depressiv +_emfys) e (m 'e // stressed + kn) e (b ?e + kn) eb (re ?Eu // "knebre med næbbet" + C) e (L02a e // tema + el) e (fant @- + jert) e (@ @- // hjertebarn + ød) e (@++ @- // ødemark, mødested + bed) e @- // bedemand +_still) e (ben ='e + fr) e (m ?&# // fremad + _eks) e (mpel '?E // stressed + entr) e (pr ?V // entreprise + ordr) e @- // ordrebog + r) e (L02s ?&# // revse, krebs - TEST + br) ev (+ ?Ew // brevstemt + br) eve Ev@- // breve + Cr) evet ?Ev@-D_! // brevet, skrevet + L03) e (L02i ?e // akademiker + åd) e (@++ @- // gådefuld, vådeskud + råd) eret @-?&#t + åd) er (++ ?V // gåder + nd) e (@ @- // yndefuld, landeveje + ind) er ?V // inder + andr) e ?V // vandrefalk, andres + r) e (nsning &# // tandrensning + tub) er (ku ?E3- // tuberkulose + + pol) e (re+ ?e // finpolere + kol) e (st ?E // kolesterol + st) e (d ?E // sted - TEST + st) ed (fa ?e // stedfar + st) ed (mo ?e // stedmor + st) ed (sø ?e // stedsøm + st) ed (da ?e // steddatter + st) ed (br ?e // stedbror, stedbroder, stedbrødre + e (dt ?e // fedtet dt => t 2 consonants: short e + gaz) e (lle '?E // stressed + van) e (ssa '?E // stressed + ard) e (nner '?E // Ardennerne - stressed + _konf) e (tti '?E // stressed + kass) e (tte '?E // stresed + h) e (dd ?e // hedde + m) e (dalje ?e // medalje + lv) e (de @- // helvedes + hv) ede eD@- // hvedebrød + tol) ed (o '?ed // toledostål + val) e (ncia '?E // name + mal) er ?V // maler + end) er ?V_! // afsenderadresse + mål) er ?V // måleraflæser + mal) e (ri ?V // + val) e (ri++ @- // kavaleri + perl) e @- // + aml) e @- // samlestykke + kons) e (kv @- // inkonsekvens + l) e (ve e // samlever + l) e (veran ?e // leverandør + l) e (vering ?e + _dil) e (mma 'E // + ll) e (de+ // silent e - billede(r) + ll) e (det+ @- // billedet + CAs) e (ner // silent e - væsener (also spelled "væsner") + e (nergi++++ ?e // bevægelsesenergi + midl) er ?V // midlertidig + elleve ?Elv@- // + ellever ?ElvV // elleverne + _koll) e (ga '?e // stressed + _koll) eg (e '?ej // stressed kolleger + strat) eg (_ '?ej // strateg + _sem) e (ster '?E // stressed +_borgm) e (st '?E // borgmester - stressed +_kompl) e (ks '?E // stressed + _grot) e (s '?E // stressed - grotesk + _pres) e (nning '?E // stressed +philad) elphi (a 'Elfj // stressed + _inc) e (st '?E // stressed + sankt) e (lmsild '?E // stressed +banglad) esh '?ES // stressed + _p) errier ?er?i'?e // brand name + eddike ?Edk@- // + +// general rule: [?E] after l before t/k + l) e (t ?E // let + l) e (kt ?E // lektor + udsl) e (t++ ?E // familieudslettelse, udslet (not [uDsl@D]) + varsl) et @-D // + ål) e (C @- // strålekrans + sel) e (@ @- // seletøj + l) e (der ?e // apacheleder + simp) e (l @- // simpelthen + +// general rule: ?E before l + e (lC ?E // heldig, held og lykke, helvede + h) e (lskindet ?e + h) e (lhjertet ?e + h) e (lkonserves ?e + h) e (lhed ?e + h) e (lflugt ?e + h) e (ldags ?e + h) e (lforet ?e + h) e (beraren ?e + h) e (lstegt ?e + h) e (lgard ?e // helgardere, helgardering + h) e (lstøbt ?e + _d) e (l ?e // delstat + kedd) e (l @- + sjof) e (l @- // sjofelhed + midd) e (l @- // umiddelbart + hvirv) e (l @- // hvirveldyr + +// general rule: E before m + e (m ?E // slem, slemt, hjem - short in ph_danish + genn) e (m @- // igennem + k) e (mo e: // kemo, kemoterapi + nal) e (@ @- // Personalemøde + old) e (@ @- // oldemor + bedst) e (@ @- // bedstemor + d) e (ment ?e + +// E before r + consonant + e (rCe E // hjerte, smerte TEST + + _d) er (@+ E3- // derinde + +// compound with eiding -er + another word + @p) er (C@ ?V // hypermoderne - TEST + hj) er (t+ ?Er // hjerte + b) er (l+++ ?Er // Berlin + s) er (gent ?Er // chefsergent + eks) er (c ?Er // kampeksercits + b) erry ?&*I // Queensberry, Berry + +// general rule: [E] after r before consonant + r) e (d E // rede + r) e (dC ?E // redning + r) e (ds ?E // tilfreds ds => s + r) e (C% ?E // short e before double consonant - redde + adr) e (sse ?&# // afsenderadresse + L02r) e (C% ?&# // labial + r - fremmed + aggr) e (ssor ?&# // + L07r) e (mm ?&# // tremme + ekstr) e (m 'e // stressed + r) e (vl ?&# // trevl, revle + dr) e (des_ ?V // ændredes, undredes - TEST + fr) eddie ?Edi // name + fr) eddy ?Edi // name + tr) e (mile ?E // tremilegrænse + + r) ee (l ?e?|E // reelle + r) ey ?Ej // greyhound + ndr) e (A ?V // mindreårig + gr) e (l ?&# // grel + stor) e ?V // storebror + str) eg aI // streg, stregkode + tr) eg (en_ aI // stregen + tr) eg (er_ aI // streger + tr) eg (e_ aI // understrege + tr) eg (es_ aI // streges + tr) eg (ede_ aI // understregede + overj) eg aI // +himstr) eg (ims Vg // avoid aI + sj) eg aI // fremtidsjeg + tuar) eg ?Eg // + r) e (ndt ?A // røvrendt + r) e (nte ?&# // + r) e (st++ ?&# // restlager, resterne + tørr) e (st ?V // tørreste + pur) e (st+ ?V + r) e (stere++ ?E + r) estante ?Est'?ANd@- // poste restente + r) e (stau++ ?E // restaurere + klatr) e ?V // + r) e (vn ?&# // revne + leder) e (vne ?E // + dr) e (vn ?E // overdrevne + skr) e (v ?e // skrevne + r) e (kto ?&# // rektor + &or) e (pl ?V // boreplatform + ur) e (ne @- // murene + _tr) e (s ?E // tres (60) + opr) e (v ?E // oprevet + pr) e (m ?E // premiere + spr) e (d ?E // spredt + +// general rule: [&#] after pr followed by double consonant TEST + pr) e (C%+ ?&# // presse + pr) e (s+ ?&# +_ekspr) e (s '?&# // stressed + pr) e (sserende ?E' // stressed + pr) estige (_ ?Est'iS // stressed + depr) e (ss ?E // depressiv + +// general rule: [&#] after r before ns/ms + r) e (L09s ?&# // rensetøj + r) e (nsku ?E // exception ren = clean - renskure + r) e (nskr ?E // renskrive, renskrevet + +// general rule: [&#] after r before m + r) e (m ?&# // rem, frem + +// general rule: [e] after r before m + front vowel + r) e (mL04 ?E // remoulade, remisse + fr) e (mov ?&# // fremover + +// general rule: [&#] after r before ng + r) e (ng+ ?&# // streng, dreng + mar) e (ng '?&# // stressed - marengs + r) e (ngø+ ?E // rengøre + +// general rule: [&#] after r before t + r) e (t+ ?&# // ret, efterretning + ber) e (t++ ?&# // beret, indberet +karryr) e (t+ ?&# // + forr) e (t++ ?&# // forret + opr) e (t++ ?&# // +kriminalr) e (t ?&# // + gr) e (t ?E // Greta + sondr) et ?VD // afsondrethed + +// exceptions (re = prefix e.g. reanimate) + r) e (tab ?E // retablere + r) e (tard ?E // retarderet + r) e (tention ?E // + r) e (ti+ ?E // retirere, halvtretiden + r) e (tor ?E // retorik + r) e (tou ?E // retouchere + r) e (tran ?E // retreansmittere + r) e (tro ?E // retospekt + r) e (træ %?E // retræte - stressed æ + r) e (tsina ?E // + r) e (tur ?E // returnere +slentr) e ?V // slentretur + + forr) e (tning+ '?&# // stressed + teor) e (t ?E // teoretisk + _tr) e (t ?E // tretal + kr) e (ta ?E // Kreta + fr) e (ls+ ?&# // frelse + r) e (nse ?&# // nyrenset + r) e (h @- // general rule: [@-] after r before h - fårehyrde, varehus + _tr) e (+ ?E // treholdsskift + r) e (habil ?E // rehabilitering + r) e (nd_ ?&# // + r) e (nde ?&# // +stikir) e (nddreng '?&# // + @n) e (d @- // general rule: [@-] after @+n before d - måned + men) e (d ?e // + n) e (dslag ?e // lynnedslag + n) e (dgang ?e // + n) e (dsæt ?e // nedsætte + n) e (dstig ?e // nedstigning + m) e (di+ ?e // medicin + rn) e (d+ ,?e // derned + forn) eden 'eD@-n // + an) er (@ ?V // anerkende L09) e (de e // nede, nederlag - mus) e (um 'E // PB stressed - L09) e (t e // metal - L09) e (l E // mellem - L06) e (r E // PB perle - _m) e (l_ e // PB - ed) e (r @ // nederlag - tr) e (ma E' // trema - s) e (dd E // PB seddel - s) ek (sten aj // PB seksten, sekstende - ell) er V // ellers - fr) edag Ed& // PB fredag - not [d&j) - nov) e (mber 'e // PB - dec) e (mber 'e // PB - sept) e (mber 'e // PB - eus Wws // PB for Greek names - Zeus, Achilleus - st) ew ju // PB Stewart - tel) e 3 // PB tele - tel) e (x E // PB - afl) e (v 3 // PB aflevere - ri) e 3 // PB ferie - _a) e (_ 3 // PB ae - ød) e 3 // PB øde - hav) e 3 // PB - god) e @ // PB - kod) e @ // PB kodeord - pl) e (men 3 // PB supplement - øbl) e (m 3 // PB møblement - hvab) e (har_ 3 // PB hvabehar - Ar) e (s_ 3_: // PB gøres - r) eau o // PB bureaukratiske - ee 'e: // PB ideer, cafeer - toup) e 'e // PB stressed - fr) ee i: // PB Freeman - w) ee (k i: // PB Newsweek - k) ee (per i: // PB - ee (jer @a // PB hundeejer - gr) ee (n i: // PB evergreen - gr) ea (t Ej // PB English word - h) ead Ed // PB overhead - ch) eese i:s // PB cheeseburger - h) ea (l i: // PB healer - fr) ee (lan i: // PB freelance - b) ee (d ee // PB beedige - _en) e @ // PB ene, eneste - en) e (m E // PB pærenem - en) e (rgi E // PB - br) e (L09 &# // PB bremse - sn) e (K e // PB sne, snebold - _sn) e (r_ e // PB det sner - _sn) ee (de_ e@ // PB det sneede - sn) e (rp E // PB snerpet - sn) ed (k e e // PB silent d - snedker -papmach) e e // PB - _s) e (_ e? // PB se - e (mball A // PB emballere, emballage - dir) e (kt & // PB direkte, direktør - n) eu Wu // PB neuron, neutral - ed) e (- @ - g) e (js aj - _ni) e // PB changed from [ni)e] to[_ni)e] - niende, nier, niendedel - _ni) e (ce 'E: // PB exception from the rule above (_ni)e) - alsac) e // PB exception from the c)e rule above - Alsace (French region) - _fl) ee (ce+ i: // PB fleece, fleecejakka - material for clothing - fleec) e // PB fleece - skip the final e -freelanc) e // PB freelance - skip the final e -freelanc) e (r V // PB the word 'freelancer' -hospic) e (_ // PB hospice - skip the final e -hospic) et 3D // PB - penc) e // PB pence - skip the e -interfac) e // PB interface - skip the final e - sauc) e // PB sauce, bearnaisesauce - juic) e // PB juice - skip the e -servic) e (fag // PB servicefag -servic) e (med // PB servicemedarbejder -servic) e (sektor // PB servicesektor -servic) e (station // PB servicestation -servic) e (ydelse // PB serviceydelse -softic) e // PB softice -motorpac) e // PB motorpace - skip the e - s) e (rviceeftersyn '@ // PB serviceeftersyn -motorpac) e (n @ // PB motorpacen - pac) e (maker // PB pacemaker - skip the e -provenc) e // PB Provence - skip the e - prov) e (nce 'A: // PB Provence - bl) eg aj // PB bleg - e (gsot a // PB blegsot - e (gfi a // PB blegfis - bl) egem (id aj@m // PB blegemiddel, blegemidler - eg (rød aj // PB blegrød - bobl) e 3 // PB boblegummi - nothing to do with "bleg" - _) egen (@ ej@n // PB egenrådig, egennyttig - r) e (ste &# // PB resten - r) e (staurant E - e (gansigt &# // PB blegansigt -_kongr) e (s '&# // PB kongres - stressed but not after a syllable - _regr) e (s '&# // PB regres - _regr) e (ssiv &# // PB regressiv - kongr) e (s &# // PB lægekongres - _rødb) e (de 'e // PB stressed e in 'rødbede' -_aller) e (de_ E // PB allerede - otherwise the E is changed by another rule - _im) e (ns+ 'e // PB stressed - _magn) e (t 'e // PB stressed - _refl) e (ks 'E // PB stressed - lar) e (do 'e // PB - l) ew (is u: // PB name - p) eabody ibVdi // PB name - exchange _^_en // PB - eagle i:g@l // PB - p) ea (L10 i: // PB Peacock - -// PB final -em - stressed e - &) em (_$p_alt+ 'em // PB problem - &) em (et$p_alt+ 'em // PB problemet - &) em (er$p_alt+ 'em // PB problemer - &) em (s$p_alt+ 'em // PB problems + mån) e (d @- // måneder + arkim) e (des 'e // name + mus) e (um '?E // stressed + mus) e (et '?E // stressed + L09) e (ta ?e // metal + n) etop ?Ed\,?Vb // +heavy_m) etal ?Et@-l // + L09) e (l ?E // mellem + m) e (CL04 ?e // melodi TEST + mell) e (m @- // mellem + L06) e (rl ?E // perle + rob) e (rto 'E // name + r) e (re ?E // operere + sup) er ?V // superagenten + sup) er (lativ '?Er // stressed + _arl) es _^_fr // French town + _m) e (l_ ?e + ed) er ?V // nederlag + tr) e (ma ?E' // trema + s) e (dd ?E // seddel + s) ek (sten aI // seksten, sekstende + ell) er ?V // ellers + fr) edag ?Ed?& // fredag - not [d&j) + nov) e (mber '?E + dec) e (mber '?E + sept) e (mber '?E + eus Wws // for Greek names - Zeus, Achilleus + m) euse W:z // French river + st) ew ju // Stewart + tel) e (++ @- // teleskop + ele) eg (+ aI // gætteleg + del) eg (A @-g // delegation + tel) eg (r @-g // telegram + l) eg (iti eg // legitim + l) eg (an++ @-g // elegant + tel) e (x ?E // + afl) eve (r @-ve // aflevere + bri) e (f // briefing - silent e + hav) e @- // havesyg + @) e (ng+ ?E // havengel + @) e (ment @- // supplement, møblement + hvab) e (har_ @- // hvabehar + v) ek (s ?Eg // veksle + r) eau ?o // bureaukratiske + _m) ead (_ i:d // name - Lake Mead + eer (+ '?e?V // ideer, cafeer, veer + k) eefe 'i:f // name + sh) ee (la i: // name + _r) eed (K i:d // name + toup) e 'e // stressed + fr) ee i: // Freeman + w) ee (k i: // Newsweek + g) ee (k i: // + k) ee (per i: // + ee (jer @-A // hundeejer + gr) ee (n i: // evergreen + kathl) ee (n 'i: // name + gr) ea (t ?Ej // English word + sw) eater ?Et?V + sw) ea (tre ?E // + easy is?i + h) ead Ed // overhead + ch) eese i:s // cheeseburger + h) ea (l i: // healer + _n) eal i:l/2 // name + fr) ee (lan i: // freelance + b) ee (d ?ee // beedige + _en) e @- // ene, eneste + en) e (m ?E // pærenem + en) e (rgi+ ?E + br) e (L09 ?&# // bremse + br) enda ?End?& // name + sn) e (K+ ?e // sne, snebold, nysne + frosn) e @- // fastfrosne + lAsn) e (+ @- // lysne, løsne + lAsn) er (+ ?V // lysner, løsner + visn) e (+ @- // visne + visn) er (+ ?V // visner + gisn) e (+ @- // gisne + _isn) e (+ @- // isne + voksn) e @- + sn) eg (l aI + _sn) e (r_ ?e // det sner + _sn) ee (de_ ?e@- // det sneede + sn) e (rp ?E // snerpet + sn) e (rre ?&# // snerre + sn) edker ?ek?V e // silent d - snedker +papmach) e ?'e + _s) e (_++ ?e // se + e (mball ?A // emballere, emballage + dir) e (kt ?&# // direkte, direktør + n) eu W?u // neuron, neutral + vidn) e @- // vidneudsagn + n) e (unge @- // ørneunge + ed) e (- @- + g) e (js aI + _ni) e // changed from [ni)e] to[_ni)e] - niende, nier, niendedel + _ni) e (ce 'E: // exception from the rule above (_ni)e) + _fl) ee (ce+ i: // fleece, fleecejakka - material for clothing + fleec) e // fleece - skip the final e +freelanc) e // freelance - skip the final e +freelanc) e (r ?V // the word 'freelancer' +hospic) e (_ // hospice - skip the final e +hospic) et @-D + penc) e (+ // pence - skip the e +interfac) e // interface - skip the final e + sauc) e // sauce, bearnaisesauce + juic) e // juice - skip the e +softic) e // softice +motorpac) e // motorpace - skip the e +motorpac) e (n @- // motorpacen + pac) e (maker // pacemaker - skip the e +provenc) e // Provence - skip the e + prov) e (nce 'A: // Provence + bl) eg aI // bleg + eg (sot aI // blegsot + eg (fi aI // blegfis + bl) egem (id aI@m // blegemiddel, blegemidler + eg (rød aI // blegrød + _b) eg (_ aI + æbl) e (grød @- // æblegrød + bobl) e @- // boblegummi - nothing to do with "bleg" + _) egen (@ ?ej@-n // egenrådig, egennyttig, egentlig + eg (enkapital+ ?Aj + eg (enbeskyd+ aI // egenbeskydning + _r) e (sten_+ ?&# // resten + nyr) e (@+ ?V // nyresten + r) e (staurant ?E + eg (ansigt aI // blegansigt +_kongr) e (s '?&# // kongres - stressed but not after a syllable + _regr) e (s '?&# // regres + _regr) e (ssiv &# // regressiv + kongr) e (s &# // lægekongres + _rødb) e (de 'e // stressed e in 'rødbede' +_aller) e (de_ E // allerede - otherwise the E is changed by another rule + _im) e (ns+ '?e // stressed + _magn) e (t '?e // stressed + _refl) e (ks '?E // stressed + divan) e (ser '?e // stressed + lar) e (do '?E + l) ew (is u: // name + p) eabody ib?Vdi // name + exchange _^_en + eagle i:g@-l + p) ea (co i: // Peacock + _p) ea (k_ i: + dr) ea (m i: // English + _d) ee (p i: // Deep Throat + _p) each i:tS + _) eton it@-n // university + f) er (guson ?W // name + arti) e (+ // name silent e + _h) eisenberg aIs@-nb?Erg // Heisenberg + +// final -em - stressed e + &) em (_$p_alt+ '?em // problem + &) em (et$p_alt+ '?em // problemet + &) em (er$p_alt+ '?em // problemer + &) em (s$p_alt+ '?em // problems + + _syst) e (m@ ''?e // systemanalytiker // various exceptions - el) e (ndig E // PB møgelendig - steressed with $alt rule - leb) e (ndig 'E // PB steressed with $alt rule - _ball) e (t@ 'E // PB balletdanser -_en_ball) e (t 'E // PB -_vor_ball) e (t 'E // PB -_vores_ball) e (t 'E // PB -_jeres_ball) e (t 'E // PB -_deres_ball) e (t 'E // PB -_hans_ball) e (t 'E // PB -_hendes_ball) e (t 'E // PB - _r) e (ndyr+ e // PB rendyrke - øjest) e (n+ e // øjesten -skorst) e (n e // PB - murst) e (n e // PB -bautast) e (n // PB -meterst) e (n e // PB kilometersten - h) e (n_+ e // hen - carst) e (n @ - karst) e (n @ - hest) e (n+ @ // PB hestene - serv) e @ // PB reservehjul - tr) edive &#Dv@ // PB tredive - entente ANt'ANt // PB - prof) essionel 'eSonel // PB - eisenhower ajs@nhAuV // PB - st) ei (n_ aj // -stein in German names - _h) ei (l_ aj // PB heil Hitler - s) ei (smol aj // PB seismolog - eiger ajgV // PB Eiger mountain - sp) eed i:d // PB speedbåd - t) ech Ek // PB hightech -stoneh) enge EndZ // PB - pal) e (rmo 'E // PB - tw) ee (d i: // PB - _h) ei (di aj // PB name - trap) ez 'Ets // PB stressed - -// PB Words ending with e - general rule - @) e (_+ 3 // PB husleje - afs) e (_ e // PB afse -foruds) e e // PB -kamillet) e e // PB - godes) e e // PB tilgodese -efters) e e // PB - _) e (_speak i // PB eSpeak - capital s makes the e one word - _) e (_mail i // PB e-mail - hjemv) e e // PB - hjemv) ej aj // PB - _uds) e (_+ e // PB udse - _uds) e (r_+ e // PB udser - puds) er (+ V // PB - turn) e 'e // PB - joyc) e // PB name - silent e - joyc) e (s 3 // PB name - keep the e - -// PB Words ending with -te - t) e (_ @ - _ist) e e // PB iste (cold tea) - urtet) e e // PB herbal tea - komit) e 'e // PB - -// PB Words ending with -se or -ce - s) e (_ @ - c) e (_ @ - overs) e (_ e - _ans) e (+ e // PB avoid [V] in "anser" and [@] in "anse" - -// PB Words ending with -ske (and ste, spe) - L08) e (_ @ // PB påske, forske + el) e (ndig ?E // møgelendig - steressed with $alt rule + leb) e (ndig '?E // steressed with $alt rule + _ball) e (t@ '?E // balletdanser +_en_ball) e (t '?E +_vor_ball) e (t '?E +_vores_ball) e (t '?E +_jeres_ball) e (t '?E +_deres_ball) e (t '?E +_hans_ball) e (t '?E +_hendes_ball) e (t '?E +_danse_ball) e (t '?E +_danser_ball) e (t '?E +_dansede_ball) e (t '?E + _r) e (ndyr+ ?e // rendyrke + h) e (n++ ?E // hen, hente, derhen + ch) e (n_++ @- // branchen + h) e (nde+ ?e + carst) e (n @- + karst) e (n @- + hest) e (n+ @- // hestene + serv) e @- // reservehjul + off) e (n @- // offentliggøre + ref) e (ren @- // reference + veks) e (l @- // vekselvarme + tr) edive ?&#Dv@- // tredive + tr) ediver ?&#DvV // trediverne + tr) edivete ?&#Dft@- // tredivete + entente ANt'ANt + prof) essionel '?ES?on?El + eisenhower aIs@nhAuV + st) ei (nK aI // -stein in German names + _h) ei (l_ aI // heil Hitler + s) ei (smol aI // seismolog + t) eint ?EN + eiger aIgV // Eiger mountain + sp) eed i:d // speedbåd + t) ech ?Ek // hightech +stoneh) enge ?EndZ + pal) e (rmo 'E + w) ee (+ i: // Sweeney, weekend, tweed, halloween + tw) eed i:d + _h) ei (di aI // name + _d) ei (dre i: // name + trap) ez '?Ets // stressed + l) eague i:g // Champions League + _m) e (d ?E // med, medgift + m) e (da ?e // medaljon + +// Words with final "e" - general rule + @) e (_++ @-_! // husleje, vække + @) e (s_ @- // føles + s) e (_+ @-_! // galakse, skose + @r) e (_++ ?V // tørre, identificere + nerv) e (@ @- // nervesammenbrud + urg) ere (_++ VV // burgere + r) e (re_ E // operere + _alm) e (n ?e +kommunik) e (_ '?e +kommunik) e (er_ '?e +kommunik) e (et_ '?e + chass) e '?e + +// Compounds - words with final "e" + another word + kk) e (@ @- // vækkeur + jakk) e (@+ @- // jakkerevers + hepp) e (@ @- // heppekor + studi) e (@ @- // studiegruppe + apach) e (@ @- // apacheleder + kæmp) e (@ @- // kæmpestor + hjern) e (@ @- // hjernesvulst + ys) e (@ @- // lysekrone + øs) e (@ @- // løsepenge + øb) e (@ @- // løbepas + æv) e (@ @- // ræverødt + æg) e (@ @- // lægehjælp + els) e (s@ @- // beskyttelsespenge +kanari) e (@ @- // kanariegul + ug) e (@ @- // sugemærke + ej) e (@ @- // rejekælling + avl) e (@ @- // navlestreng + arm) e (@ @- // charmetrold + påsk) e (@ @- // påskelilje + amp) e (@ @- // svampehave +skrald) e (@ @- // skraldespand + æst) e (@ @- // gæstehus + æns) e (@ @- // grænsepost +mindst) e (@ @- // mindsteløn + ægt) e (@+ @- // ægteskab + Aft) e (@+ @- // skriftestol + Abn) e (@ @- // skæbnebestemt + rømp) e (@ @- // strømpeholder + ærk) e (@ @- // ærkebiskop + øjl) e (@ @- // søjleformet + min) e (@ @- // minearbejder + iv) e (@ @- // skriveteknik + div) e (rse '?E + van) e (@ @- // svanesang + ylt) e (@ @- // snyltehveps + Cump) e (@ @- // pumpeværk + læb) e (@+ @- // læbestift + alk) e (@+ @- // malkeko, skalkeskjul + ung) e (@ @- // lungebetændelse + tikk) e (@+++++ @- // stikkende + tikk) e (r@+++++ V // stikkere + lipp) e (@ @- // klippeø + Art) e (l@ @- // kirtelproblem + ulv) e (@ @- // ulvemanden + bomb) e (@ @- // bombemaskine + Copp) e (@ @- // loppemarked + øjn) e (@ @- // iøjnefaldende + ølg) e (@ @- // bølgegang + sludr) e (@ ?V + ift) e (@ @- // giftetanker + bronz) e (@ @- // bronzefigur + odd) e (@ @- // loddekolbe + bb) e (@ @- // krabbecocktail + rub) e (@ @- // strubehoved +mennesk) e (@ @- // menneskeheden + rupp) e (@ @- // gruppemodel + emm) e (@ @- // hjemmefra + omm) e (@ @- // trommehinde + øll) e (@ @- // øllebrød + egn) e (@ @- // tegnebog + yld) e (@ @- // byldepest + ygg) e (@+ @- // hyggesnak, byggesten + ærn) e (@ @- // værnepligt + hatt) e (@+ @- // hattestativ + yd) e (@ @- // skydetelt + ramp) e (@ @- // krampeanfald + ved) e (@ @- // svedehytte + irk) e (@ @- // pirkeur + ødm) e (@ @- // sødmefuld + ank) e (@ @- // tankevirksomhed + øjt) e (@ @- // skøjteløb + ban) e (@ @- // jernbanefolk + lid) e (@ @- // invalidepension + et (hed @-D // uforskammethed +handsk) e (@ @- // handskerum + flint) e (@ @- // flintesten + bøff) e (l@ @- + bøvs) e @- // bøvsesen + jævl) e (@ @- // djævletilbeder + farc) e (@ @- // farceagtigt + usl) e (@+ @- // puslespil + øg) e (@ @- // søgelys + ond) e (@ @- // bondefanger + ton) e (@ @- // toneleje + sans) e (@ @- // sanseapparat + fisk) e (@ @- // fiskeforhold + ast) e (@ @- // hasteopgave + os) e (@ @- // mosevand + utsj) e (@ @- // rutsjebane + @kast) e (l ?E // luftkastel + studi) er ?V + Catt) e (@ @- // skatteår + ro) e (@ @- // roesukker + ell) e @- // cellevæg + øls) e (@ @- // pølsevogn + æll) e (@ @- // gællebue + ong) e (@ @- // kongefamilie + myrt) e (@ @- // myrtesanger + _lill) e @_! + ytt) e (@ @- // skytteforbundet + klog) e @- // klogeste + vi) e (@ @- // vievand + alv) e @- // kalvekød + næs) e (@ @- // næseblod + flad) e (@ @- // overfladespænding + Cas) e (@ @- // basepar + vent) e (@ @- // ventetid + ang) e (@ @- // fangelejr + øv) e (@ @- // prøveperiode + nøvr) e (@ ?V // manøvredygtig + imr) e (@ ?V // fimrehår + _prom) enade @-n'&D@- // promenade + _prom) enader @-n'&D?V + al) e (@ @- // malebog + kal) e (che '?E + melt) e (@ @- // smelteovn + eng) e (@+ @- // sengetid, pengeskab + sid) e (@+ @- // sidemand + ids) e (l@ @- // gidseltagning + dans) e (@ @- // dansebal + rus) e (@ @- // brusetablet + in) e (@++ @- // svinesti + ås) e @- // dåse, gåsehud, Åse + skol) e (@ @- // skolebog + und) e (@+ @- // hundemad + ån) e (@+ @- // låneansøgning, månestråle + ån) er (@ ?V // lånerkort + mid) e (@+ @- // pyramidespil + _lev) e (@++ @- // levevis + arn) e (@ @- // barnebarn + æbl) e (@ @- // æbletærte + kam) e (ra @- + ørv) e (@ @- // tørvetriller + ull) e (@ @- // rullebræt + od) e (@ @- // modetøj + d) e (tonator ?e // radiodetonatorer + od) ette 'Et // name + hest) e (@ @- // hestehår + els) e (@ @- // vielsesattest + knogl) e (@ @- // knoglepark + ant) e (@ @- // plantesaft + ørn) e (@ @- // børnebog + hvil) e (@ @- // hvilested + spill) e (@+ @- // spillerum + spill) er (e V // spillere + bisp) e (@ @- // bispesæde + olk) e (@ @- // folkevogn + ømm) e (@ @- // dømmekraft + umm) e (@+ @- // dømmeste + omm) er (@++ ?V // sommeraften + ab) e (@ @- // abekat + bab) e (tte '?E // name + p) e (dere @- // torpedere + øl) e (@++ @- // køleskab + øgl) e (@ @- // nøglering + pil) e (@ @- // pilespids + ott) e (@ @- // rottebur + rat) e (@ @- // karateundervisning + æs) e (@ @- // læseplan + yrk) e (@ @- // styrketræning + æri) e (@ @- // prærieulv + bid) e (@ @- // bidemærker + aff) e (@ @- // straffeattest + temp) e (ratur @- + samm) e (n@ @- // sammenkomst + Alj) e (@ @- // patruljevogn + alm) e (@ @- // palmekrabbe + Avn) e (@ @- // navneordbog + lej) e (@ @- // plejehjem + ob) e (@ @- // hobevis, hobetal + am) e (@ @- // dameblad + øjd) e (@ @- // højdepunkt + ov) e (@ @- // sovemiddel + uml) e (@ @- // bumletog + cyk) e (l @- // cykelklokke + smert) e (@ @- // smertestillende + ild) e (@ @- // kildevand + yv) e (@ @- // flyveplads + ask) e @- // vaskeklud + yll) e (@ @- // tryllestav + høns) e @- // hønsehus + æft) e (@ @- // hæftemaskine + æpp) e (@ @- // tæppeforretning + ørk) e (@ @- // mørkekammer + ern) e (@ @- // stjernetåge + engl) e (@ @- // engleagtig + bib) e (l @- // Bibelen + vic) e (@ @- // vicedirektør + ørk) e (n @- // ørkenstøvle + not) e (@ @- // notesbog + æd) e (@ @- // smædekampagne + yd) e (@++ @- // skydeskive + vikl) e (@ @- // udvikledes + + @iker) e (_N ?V // fabrikere + @iker) et (_ ?VD // fabrikeret +groupi) e // silent e + _jani) e // name - silent e + _arti) e // name - silent e + ud) e (@+ @- // studehandel, brudepige + e (pisode++ ?e // skudepisode + øj) e (@ @- // øjeblik + oz) elot @-l'?Vt // stressed + ukk) e @- // smukkeste + ol) e @- // tolerant TEST +petrol) eum j?Om + linol) eum j?Om + ul) e (@ @-_! // juleaften, gulerod +@formul) e (re ?e // velformuleret + ul) e (mp ?E // forulempe + is) e (@++ @- // spisetid, fisefornem, disede + s) e (ksuel+ ?E // biseksuel + s) e (rie+ ?e // miniserie + tim) e (@ @- // timevis + åb) e (n @- // åbenbart + ørr) e (@ @- // tørresnor +konsul) e (nt ?E // sikkerhedskonsulent + afs) e (_++ ?e // afse + afs) e (t_+ ?e // afset + tils) e ?e // tilset +foruds) e ?e + godes) e ?e // tilgodese +efters) e ?e + _) e (_speak i // eSpeak - capital s makes the e one word + _) e (_mail ?i // e-mail + hjemv) e ?e + hjemv) ej aI + diff) e (ren @- // difference + _uds) e (_+ ?e // udse + _uds) e (r_+ ?e // udser + puds) er (+ ?V + turn) e '?e + kup) e (+ '?e // stressed + stud) e (re '?e // studerende + joyc) e // name - silent e + joyc) e (s @- // name - keep the e + +// Words with final -te + t) e (_ @- + _ist) e ?e // iste (cold tea) + urtet) e ?e // herbal tea +kamillet) e ?e +middagst) e ?e // eftermiddagste + komit) e '?e + komit) ee (n '?e@- +variet) e '?e + +// Words with final -se or -ce + s) e (_ @- + c) e (_ @- + c) e (rin @- // nitroglycerin + overs) e (_ ?e + overs) e (s_ ?e + _ans) e (++ ?e // avoid [V] in "anser" and [@] in "anse" +velans) e (t ?e // + +// Words with final -ske (and -ste, -spe) + L08) e (_ @- // påske, forske // exceptions to the -ske rule - mosk) e 'e // moske, moskeen, moskeer - måsk) e (_ 'e // PB måske - _sk) e (_ e // PB ske - _sp) e (_ e // PB in spe - _sk) e (er e // PB skeer -dessertsk) e e // PB dessertske -fugesk) e e // PB fugeske -grydesk) e e // PB grydeske -grødsk) e e // PB grødske - hulsk) e e // PB hulske - kansk) e e // PB kanske - mursk) e e // PB murske -målesk) e e // PB måleske -strøsk) e e // PB strøske -støbesk) e e // PB støbeske -morgent) e e // PB - tesk) e e // PB teske - gourm) e 'e // PB gourmet - _rod) e (o 'e // PB stressed - -// PB stressed e in words with -ekt - konfekt - _aff) e (kt 'E -_arkit) e (kt 'E - _asp) e (kt 'E - _def) e (kt 'E - _desp) e (kt 'E - _dial) e (kt 'E - _eff) e (kt_ 'E -_idiol) e (kt 'E - _ins) e (kt 'E -_intell) e (kt 'E - _koll) e (kt_ 'E - _koll) e (kte 'E kollekten - _konf) e (kt 'E - _korr) e (kt '& - _obj) e (kt 'E - obj) e (ktiv E - _perf) e (kt 'E - _proj) e (kt 'E -_prosp) e (kt 'E - _præf) e (kt 'E - _resp) e (kt 'E - resp) e (ktabel E -_sociol) e (kt 'E - _subj) e (kt 'E - _susp) e (kt 'E - - // PB stressed e in words with -cept - konfekt - _rec) e (pt 'E - _konc) e (pt 'E - _acc) e (pt 'E - -// PB stressed e in a few words inding with -est - _arr) e (st 'a - _asb) e (st 'e - _att) e (st 'e -_manif) e (st 'e - _mol) e (st 'e - _prot) e (st 'e - _reg) e (st 'e - - // PB stressed e in some words with final -ente/-ende -_testam) e (nte 'e -_divid) e (nte 'e -_regim) e (nte 'e -_sakram) e (nte 'e - -// PB words with final -ende - &) ende (_ @n@ // troende + mosk) e '?e // moske, moskeen, moskeer + måsk) e (_ '?e // måske + _sk) e (_ ?e // ske + _sp) e (_ ?e // in spe + _sk) e (er e: // skeer +dessertsk) e ?e // dessertske +fugesk) e ?e // fugeske +grydesk) e ?e // grydeske +grødsk) e ?e // grødske + hulsk) e ?e // hulske +_kansk) e (_ ?e // kanske + mursk) e ?e // murske +målesk) e ?e // måleske +strøsk) e ?e // strøske +støbesk) e ?e // støbeske +dessertsk) e ?e +strøsk) e ?e +spisesk) e ?e +sølvsk) e ?e +potagesk) e ?e +suppesk) e ?e +morgent) e ?e + tesk) e ?e // teske + borts) e (+ ?e + gourm) e '?e // gourmet + _rod) eo '?e?o // stressed + +// stressed e in words with -ekt - konfekt + _aff) ek (t '?Eg +_arkit) ek (t '?Eg + _asp) ek (t '?Eg + _def) ek (t '?Eg + _desp) ek (t '?Eg + _dial) ek (t '?Eg + _eff) ek (t_ '?Eg +_idiol) ek (t '?Eg + _ins) ek (t '?Eg +_intell) ek (t '?Eg + _koll) ek (t_ '?Eg + _koll) ek (te '?Eg // kollekten + _konf) ek (t '?Eg + _korr) ek (t '&#g + _obj) ek (t '?Eg + obj) ek (tiv ?Eg + _perf) ek (t '?Eg + _proj) ek (t '?Eg + _proj) ek (til Eg +_prosp) ek (t '?Eg + _præf) ek (t '?Eg + _resp) ek (t '?Eg + resp) ek (tabel Eg +_sociol) ek (t '?Eg + _subj) ek (t '?Eg + _susp) ek (t '?Eg + + // stressed e in words with -cept - konfekt + _rec) e (pt '?E + _konc) e (pt '?E + _acc) e (pt '?E + +// stressed e in a few words inding with -est + _arr) e (st '&# + _asb) e (st '?E + _att) e (st '?E + @att) e (st E // fødselsattesten +_manif) e (st '?E + _mol) e (st '?E + mol) e (stere @- + _prot) e (st '?E + _prot) e (ster @- // protesterede + _reg) e (st '?E + + // stressed e in some words with final -ente/-ende +_testam) e (nte '?e +_divid) e (nte '?e +_regim) e (nte '?e +_sakram) e (nte '?e + +// words with final -ende + &) ende (_+++ @-n@- // troende, udelukkende + @r) ende (_++ ?Vn@- // glimrende // exceptions to the -ende rule - k) end (e_+ E-n // genkende, kende, anerkende - k) ender (_ E-nV // genkender, kender, anerkender - sv) ende (_ E-n@ // PB not a -ende suffix - svende - henv) ende (_ E-n@ // PB - henv) ender (_ E-nV // PB - anv) ende (_ E-n@ // PB - anv) ender (_ E-nV // PB - fuld) ende E-n3 // PB - røvr) ende (_ a-n@ // PB røvrende - røvr) ender (_ a-nV // PB røvrender - v) ende (+ E-n@ // PB omvende - v) ender (+ E-nV // PB omvender - v) ende (tta End'E // PB stressed - fj) ende e-n@ // PB dødsfjende - - L08) e (gt e // PB stegt - L08) e (g a // PB steg, spegepølse - _st) eg (_ e // steg - verb, problem with noun = "roast" - best) eg (_ 'e // PB besteg - best) eg (et_ 'e // PB besteget - st) eg (å @g // PB præstegård - rel) eg (ion -@g // PB - n) egl ajl // PB negl - r) egel Ejl // PB regel - r) egl Ejl // PB regler - k) eg (le aj // PB keglebane - br) ea (k Ej // PB breakdance - res) e (rve 'e // PB reserve - stressed + divid) ende '?End@- + genk) end (e_+++ ?E-n // genkende + anerk) end (e_+++ ?E-n // anerkende + _k) end (e_+++ ?E-n // kende + søsk) end (e++ @-n + _erk) end (e_++ 'En // erkende + k) ender (_ ?E-nV // genkender, kender, anerkender + omv) end (e++ ?E-n + henv) end (e++ ?E-n + sv) ende (++ ?En@- // følgesvende + anv) end (e+ ?En + fuld) end (e+ ?En + ops) end (++ ?En + uds) end (++ ?En + røvr) ende (_+ ?A-n@- // røvrende + røvr) ender (_ ?A-n?V // røvrender + v) ende (tta ?End'?E // stressed + lav) ende (l 'En@- // stressed + fj) ende ?e-n@- // dødsfjende + fj) ender ?e-n?V // dødsfjender + + L08) e (gt ?e // stegt + L08) eg ?Aj // steg, spegepølse + fisk) eg @-g // tunfiskegryde + torsk) eg @-g // torskegilde + _st) eg (_ ?e // steg - verb, problem with noun = "roast" + eg (angs @-g // førstegangsforbrydere. + best) eg (_ '?e // besteg + best) eg (et_ '?e // besteget + st) eg (et e +overst) eg ?ej + st) eg (å @-g // præstegård + eg (affel @-g // fiskegaffel + _sk) eg (affel ?eg // skegaffel + rel) eg (ion @-g + n) egl ?Ajl // negl + r) egel ?Ejl // regel + r) egl ?Ejl // regler + k) eg (le ?Aj // keglebane + h) eg (le ?Aj // gennemhegle + br) ea (k ?Ej // breakdance + res) e (rve '?& // reserve - stressed + res) erver (_en ?Erv'?er // reserver en plads m) eg (a eg // mega, omega - _) eget (_ a:j@D // PB eget - r) eg (er Eg // PB e=> E - eg (n aj // PB regn, tegning, lege - skr) eg aj // PB -underl) eg ej // PB underlegen - p) eg aj // PB pegefinger - s) eg (l aj // PB segl, forsegle - t) eg (l aj // PB teglværk - p) eggy Egi // PB name - l) ey i // PB volley - _) ege (_ e:j@ // PB added _ - ege(træer) - _) ege (træ e:j@ // PB added _ - egetræe - _) ege (løv e:j@ // PB - _) ege (blad e:j@ // PB - L06) eg (e aj // PB p) changed to L06 to include b - l) ege (me Ej-@ // PB fornedrelseslegeme - l) eg (e+ aj // PM julelege, blege, legene - l) eg (enda eg // PB legendarisk - l) eg (er eg // PB delegere - eg (evinst+ eg // PB spillegevinst - overl) eg Ej // PB overlegen - r) ej (s aj - en (gage aN // engagere - en (tre aN - en (tré aN // PB - c) en (t En + _) eget (_ ?Aj@-D // eget + r) eg (er ?Eg // e=> E + eg (n ?Aj // regn, tegning, lege + _v) eg (_ ?ej + _v) eg (et_ ?ej + skr) eg ?Aj +underl) eg ej // underlegen + p) eg aI // pegefinger + eg (å+ @-g // oppegående + eg (rund @-g // klippegrund + p) eg (asus eg + p) egmatit Egm&t'it + s) eg (l Aj // segl, forsegle + t) eg (l aI // teglværk + p) eggy Egi // name + ll) ey i // volley + _) ege (_ e:j@- // added _ - ege(træer) + _) ege (træ e:j@- // added _ - egetræ + _) ege (parket e:j@- // egeparket + _) ege (løv e:j@- + _) ege (blad e:j@- + L06) eg (e aI // p) changed to L06 to include b + l) ege (me Ej@- // fornedrelseslegeme + l) eg (e+ aI // PM julelege, blege + coll) ege idZ + l) eg (ere i-g // priviligeret + l) egende (_børn aI@-n@- + l) egende (_let aI@-n@- + l) eg (enda eg // legendarisk + _l) egende (_ eg'End@- // "myth" +selskabsl) eg aI // + eg (evinst+ @-g // spillegevinst + overl) eg Ej // overlegen + r) ej (s aI + engag (e aNg&S // engagere + _) en (tre aN + en (tré aN // + _at_) entre (_ EntrV // entre et skib + entre (hag EntrV // entrehage + c) en (t En // koncentrere c) en (tA En - c) en (tC en - p) en (sion aN + p) en (sion+ AN r) en (ce AN // reference - r) edd ED // PB redder - br) edd Ed // PB bredde - _tr) e (tten a // tretten + br) e (d E // seinebred, flodbred + br) edd Ed // bredde _tr) e (d E // tredje - ej (++ aj // PB changed from ai to aj - nej, arbejde - ejer ajV // PB grundejerforening - ejern 3jErn // PB stemmejern - ej (agt @j // PB menneskejagt - _pleb) ej (er 'aj // PB stressed - lort) e @ // PB lortejob - avoid "aj" - lus) e (++ @ // PB væggelusejæger - lus) er (+ V // PB bluser - syg) e @ // PB sygejournal - v) ej (r E - v) ejr (e_ ajR // PB vejre - v) ejr (er_ ajR // PB vejrer + ej (+++ ?Aj // nej, arbejde + ætt) e (@+ @- // hættejakke + s) ejr (++ ?Aj?V // sejr, sejrrig + l) ejr (++ ?Aj?V // lejr, lejrbål + l) ejre (+ ?Ajr?V + eje (n++ ?Aj@- // ejendom + e (job++ @-_! // ønskejob + e (jord++ @-_! // apachejord + e (jæger++ @-_! // skalpejæger + dr) ej (+ aI // fordrejet + hygi) ej (ne 'aI // stressed + ej (aku ej // ejakulere + gal) ej 'aI // stressed + ejer (C aIV // grundejerforening + mælk) e @- // mælkejunge + m) ejern @-jErn // stemmejern + v) ejern @-jErn // rivejern + ej (agt++ @-j // menneskejagt + e (jul+ @- // lillejuleaften + _pleb) ej (er 'aI // stressed + nd) ej (ob @-dZ // mandejob, kvindejob + m) ej (ob @-dZ // drømmejob + lort) e @- // lortejob - avoid "aj" + lus) e (++ @- // væggelusejæger + lus) er (+ ?V // bluser + syg) e (++ @- // sygejournal - avoid [s'yaj,urn&:l] + v) ej (r_+ ?E // gråvejr + v) ej (ret_+ ?E // gråvejret + _v) ej (rC+ ?E // vejrsituationen + _v) ej (rud+ ?E // vejrudsigt + v) ejr (e_ aIR // vejre + v) ejr (er_ aIR // vejrer _offic) e (_ // office (officepakke) - fl) e (de+ e // PB aflede - ov) edet (_ @D3d // PB hovedet - l) edet (+ eD@t // PB håndledet - r) edet (_ ED3d // PB helbredet - st) edet (_ ED3t // PB værkstedet + st) edet (_ ?ED@-t // værkstedet Ad) en (@ @-n // udenlandsk, udenad - Ad) en (t en // PB identificere - sir) ene 'En@ // PB - gr) ene En@ // PB grene - rr) ed @D // PB lærred, ørred - fingr) ene Vn@ // PB - st) evie ivi // PB name - ucc) es 'e - nog) et (_ D // PB noget - _ir) e (ne 'e // PB name - styr) e (n 'e // styren - diskr) e (t+ 'e // PB stressed - ork) ester 'estV // PB stressed e in 'orkester' - borgm) e (ster 'e // PB stressed - prot) e (se 'e // PB stressed - forur) e (ne 'e // PB stressed - forurene -_terap) eut 'Wwd // PB stressed - terap) eut Wwd // PB synsterapeut - _torp) e (do 'e // PB stressed - _cel) e (ber 'e // PB stressed -_parent) e (s 'e // PB stressed - _kat) e (der 'e // PB stressed - ekst) e (rn 'e // PB stressed - bod) e (ga 'e // PB stressed - merc) e (des 'e // PB car - _ant) e (nne 'E // PB stressed - _el) e (v 'e // PB stressed - @el) e (v e // PB kostelev, skoleelev - el) e (vat 3 // PB elevator - sydv) e (st 'E // PB stressed - musk) e (t+ 'E // PB stressed - -// PB a few words with final -es - stressed e - abc) e (s 'E - cypr) e (s '& - rec) e (s 'E - exc) e (s 'E - proc) e (s 'E - - b) ea (t i: // PB beat, beatorkester - ompet) en (ce aN - ress) en (timent aN // PB ressentiment - m) edie 'edj3 // medie, kommedie - m) edier 'edjV // medier, kommedier - inds) e e // PB indse - inds) e (r_ e // PB indser - etagere et&S'E:R // PB - espeak ispi:k // PB - eindhoven ajnh'o:f@n // PB - einstein ajnstajn - eyeliner ajlajnV // PB - _) edie (_ idi // PB name - k) ey i // PB jockey - eiffel ajf3l // PB Eiffeltårnet - ecstacy Est&si // PB - rev) eill (e 'Elj // PB - ef) eu Vj // PB plant - _) earl W:l/2 // PB Earl - _) earp W:b // PB name - _) east i:sd // PB Eastwood - ecstasy Est&si // PB -stript) ease i:s // PB - l) ea (se i // PB - l) ea (sing i // PB - eu (rop Ww // PB Europa - eau 'o // PB bureau, niveau - eau (kti @au // PB pladeauktion - eau (to @au // PB hæveautomat - _t) e (_ e // PB te - kin) e (s 'e // PB kineser - d) e (s_ @ // PB mødes - var) e @ // PB vareprøve TEST - _) eddie Edi // PB name - harv) ey i // PB name - disn) ey i // PB name - _barn) ey i // PN name - jess) e i // PB name - m) ey (er aj // PB name - sylv) e (ster 'E // PB name - budap) e (st 'E // PB stressed - h) ei (del aj // PB Heidelberg - r) eaux O // PB Devereaux - eugene judZ'i:n // PB name - _ir) e (ne+ 'E // PB name - ven) e (dig 'e // PB - t) ea (m i: // PB teamwork - -// PB plural suffix -ene - @) ene (_S3 @n@ // brødrene - the brothers - @gg) ene (_S4 @n@ // væggene - tj) ene En@ // PB betjene - tj) ener EnV // PB - forl) ene 'en@ // PB stressed - ur) ene (_tanker 'en@ // PB - -// PB stressed e in nouns with final -esse in da_list - &) esse ($p_alt ''Es3 // finesse - &) esse (r$p_alt ''EsV // finesser - &r) esse ($p_alt '&#s3 // adresse + Ad) en (ti ?En // identificere + sir) ene (+ '?En@- + gr) ene (+ En@- // grene + rr) ed @-D // lærred, ørred + rr) ed (A @-d // herredømme + fingr) ene Vn@- + _st) evie ivi // name + ucc) es '?e + nog) et (_ D // noget + styr) e (n '?e // styren + diskr) e (t+ '?e // stressed + ork) ester '?EstV // stressed e in 'orkester' + borgm) e (ster '?E // stressed + prot) e (se '?e // stressed + forur) e (ne '?e // stressed - forurene +_terap) eut 'Wwd // stressed + terap) eut Wwd // synsterapeut + _torp) e (do 'e // stressed + _cel) e (ber '?e // stressed +_parent) e (s '?e // stressed + _kat) e (der '?e // stressed + _kat) e (ter '?e // stressed + ekst) e (rn '?E // stressed + int) e (rn+ '?E // stressed +splint) er V // splinterny + bod) e (ga '?e // stressed +halvfj) e (rds '?& // stressed + _konc) e (rn '?E + merc) e (des 'e // car +vietnam) e (ser '?e // stressed + _ant) e (nne '?E // stressed + _el) e (v '?e // stressed + el) e (v+ ?e // kostelev, skoleelev + el) e (vat @- // elevator + sydv) e (st '?E // stressed + nordv) e (st '?E + musk) e (t+ '?E // stressed + all) e (gro 'e // stressed + _id) e '?e // ide, ideen + id) ee (l e'?E // ideelle, ideelt +havann) e (ser '?e // stressed + _malt) e (s '?e // malteser + sudan) e (ser '?e + +// a few words with final -es - stressed e + abc) e (s '?E + cypr) e (s '&# + rec) e (s '?E + exc) e (s '?E + proc) e (s '?E + + k) ea (ton i: // name + ompet) en (ce ?AN + ress) en (timent ?AN // ressentiment + m) edie '?edj@- // medie, kommedie + m) edier '?edj?V // medier, kommedier + inds) e (+ ?e // indse + linds) ey ?i // name + inds) e (r_ ?e // indser + rak) e (t+ ?E // bremseraket + _rak) e (t+ '?E // raket + _rak) e (tt+ '?E // raketten + etagere ?et?&S'E:R + espeak ispi:k + eindhoven Ajnh'o:f@-n + einstein AjnstAjn + eyeliner AjlAjnV + _) edie (_ id?i // name + k) ey ?i // jockey + eiffel aIf@-l // Eiffeltårnet + eileen aIl'i:n // name + ecstacy Est&si + s) ei (s aI // seismograf + rev) eill (e 'Elj + ef) eu Vj // plant + _) earl W:l/2 // Earl + _) earp W:b // name + _) east i:sd // Eastwood + ecstasy ?Est?&s?i +stript) ease i:s + l) ea (se i + l) ea (sing i +// eu (ro ?Ww // Europa, euro + _) eu (C ?Ww // eucalyptus, euro + eau (+ '?o // bureau, niveau + eau (kti @Au // pladeauktion + eau (to @Au // hæveautomat + empire (_state EmpaI3 + _t) e (_ ?e // te + kin) e (s++ '?e // kineser, kinesisk + d) e (s_ @- // mødes + _d) e (s_ ?e // des = desto, jo + var) e @- // vareprøve, varevogn TEST + _) eddie Edi // name + C) ey (_ ?i // names with final ey - TEST + harv) ey ?i // name + disn) ey ?i // name + _barn) ey ?i // PN name + jess) e ?i // name + m) ey (er aI // name + sylv) e (ster '?E // name +magdal) e (n '?e // Magdalena - name + ebay ibEj // eBay + budap) e (st '?E // stressed + h) ei (del aI // Heidelberg + r) eaux ?O // Devereaux + eugene judZ'i:n // name + _ir) e (ne++ 'E // name + e (legi++ ?e // elegi, relegion + ven) e (dig '?e + t) ea (m i: // teamwork + h) eart A:d // Ourple Heart + _d) e (_la_ ?W // creme de la creme + _d) e (_gaulle ?W // name + _d) e (_ ?i_! +venstr) e ?V // venstreorienterede + e (venty ?E // eventyr + +// plural suffix -ene + @) ene (_ @-n@- // benene, pengene + @) enes (_ @-n@-s // benenes + @r) ene (_ ?Vn@- // brødrene + @r) enes (_S4 ?Vn@-s // brødrenes + @gg) ene (_S4 @-n@- // væggene + tj) ene (++ En@- // betjene + tj) ener (+ EnV + forl) ene '?en@- // stressed + ur) ene (_tanker 'en@- + marl) ene 'en@- // name + _hel) ene 'en@- // name +at_form) ene 'en@- + + charl) ene 'i:n // name + +// stressed e in nouns with final -esse in da_list + &) esse ($p_alt ''?Es@- // finesse + &) esse (r$p_alt ''?EsV // finesser + &r) esse ($p_alt '&#s@- // adresse &r) esse (r$p_alt '&#sV // adresser @r) esse (re$p_alt &#s'e // adresseret + &ch) esse ($p_alt ''Es // duchesse -// PB stressed e in nouns with final -ese in da_list - &) ese ($p_alt 'es3 // hypotese +// stressed e in nouns with final -ese in da_list + &) ese ($p_alt 'es@- // hypotese &) ese (r$p_alt 'esV // hypoteser - &r) ese ($p_alt 'Es3 // parese + &r) ese ($p_alt 'Es@- // parese &r) ese (r$p_alt 'EsV // pareser .group el -// PB GENERAL RULE FOR WORDS ENDING WITH -EL - 1.182 words - @) el (_ @l // fødsel - @) el (s @l // fødselsdag, fødselstal - @) el (A @l // fødselar - @) el (t_ @l // ædelt - @r) el (_+ &#l // PB multikulturel - t) el (t_ el // PB ilttelt - -// PB exceptions to the -el rule -// PB final -el in da_list - stressed e - &) el ($p_alt+ ''El // model - &) el (t$p_alt ''El // kommercielt - &r) el ($p_alt ''&#l // multikulturel - &) el (l$p_alt ''E // modellen - only one l - &) elet ($p_alt @l'Et // kotelet - _app) el (sin El // PB - isab) el El // PB name - form) el (t 'El // PB - form) el (l 'El // PB formelle - m) el (on el // PB vandmelon -venezu) el (a 'el // PB - hall) el (uja 'el // PB stressed - hot) el El // PB møghotel -ration) el El // PB -krimin) el El // PB småkriminel - -// PB final -elig in da_list - stress on previous syllable - &) elig ($p_alt =@li // PB jomfruelig - - _) el el // elkedel -muskat) el ''El // PB - el (sk+ el // PB naturelsker -intellektu) el el // // PB - _pan) el 'el // PB - pan) el el // PB - sk) el (_ El // PB vandskel - orsk) el el // forskel - rsk) el @l // tærskel -grænsesk) el el -marksk) el el - h) el (ikopt El // PB kamphelikopter - &p) el (s_ El // PB fåreskindspels - &) el (ev el // PB mønsterelev - evang) el el // PB evangelie - d) el (t+ el // PB tildelt - @f) el (t El // PB oliefelt - lob) el (ia 'el // PB - d) ele (+ el3 // PB dele - særd) el (es 'el // PB særdeleshed - stressed - bind) ele (d 3le // PB bindeledder - d) eler (+ elV // PB deler -bestandd) el el // PB - halvd) el el // PB -nederd) el el // PB - d) el (ing el // PB - edd) el 3l // PB seddel - medd) el del // PB meddel -_offici) el (+ 'el // PB officiel - verbi) el 'el // adverbiel - mod) el el // PB fotomodel - u) el (_+ 'el // aktuel, seksuel, visuel - u) el (t+ 'el // aktuelt, seksuelt, visuelt - unds) el (ig 'el // PB -gennemsku) el (ig =el - and) el el // andel - and) el (se @l // PB forbandelse - hand) el @l // handel - spani) el @l // PB cockerspaniel - dani) el el // Daniel - ford) el el // fordel - h) el (t+ el // PB tøffelhelt - r) el (at el // PB relateret - t) el (ef el // telefgon - ed) el (+ el // femtedel - words where "del" means 'part of' - led) el (se @l // PB ledelse - ked) el (+ @l // grukedel - doesn't mean 'part of' - benm) el el // benmel - uform) el el // uformel -hvedem) el el -brillest) el el -servantest) el el -spisest) el el -landingsst) el el -underst) el (+ el - _st) el (_ el - ond) el el // milliondel - jav) el 'el // stressed e in 'javel' - v) el El // velkommen +// GENERAL RULE FOR WORDS ENDING WITH -EL - 1.182 words + @) el (_ @-l // fødsel + @) el (s @-l // fødselsdag, fødselstal + @) el (se @-l // forstoppelse + r) el (se ?Vl // værelse, størrelse + @) el (Ar @-l // fødselar + @) el (t_ @-l // ædelt + @r) el (_+ &#l // multikulturel + t) el (t_ ?El // ilttelt + jub) el @-l // jubelidiot + + rævep) el (s+ ?El // rævepels +skindp) el (s+ ?El // skindpelsen + s) el (e+ el // sikkerhedssele + +// exceptions to the -el rule +// final -el in da_list - stressed e + &) el ($p_alt+++ ''?El // model + &) el (t$p_alt ''?El // kommercielt + &r) el ($p_alt++ ''?&#l // multikulturel + &) el (l$p_alt+++ ''?E // modellen, hotellet - only one l + &r) el (l$p_alt+++ ''?&# // kulturelle - only one l + &) elet ($p_alt @l'?Et // kotelet + &) elet (t$p_alt @l'?E // koteletter - only 1 t + korn) el (evator ?el // not [korn'El3v,&tV] + _app) el (sin ?El +person) el ?El +dysfunktion) el ?El + _s) elve ?Elv@- // selve, selveste + _s) elv ?El // selv, selvkørende - silent d + _s) elv (om_ El // selvom - silent d + isab) el ?El // name + marc) el '?El // name + form) el (t '?El + form) el (l '?El // formelle + m) el (on ?el // vandmelon +venezu) el (a 'el + hall) el (uja '?el // stressed + t) el (e el // sangtelegram + @hot) el ?El // møghotel +ration) el ?El +krimin) el ?El // småkriminel + ti) el ?El // vækstpotentiel + el (iksir ?el // ungdomseliksir + @h) el (t ?El // drømmehelt + +// final -elig in da_list - stress on previous syllable + &) elig ($p_alt =@-l?i // jomfruelig + &s) elig ($p_alt '@-l?i // foruselig + +// final -elig without stress on previous syllable + C) el (ig+ @-l // kedelig, drabelig, fredelig + r) el (igi+ ?El + + _) el (C ?El // elkedel + _) ell ?El // eller, Ellen +muskat) el ''?El // + @) el (ske+ ?El // naturelsker +intellektu) el ?El + _pan) el '?el + pan) el ?el + sk) el (_ ?El // vandskel + orsk) el ?El // forskel + rsk) el @-l // tærskel + musk) el @-l + flosk) el @-l +grænsesk) el ?El +marksk) el ?El + h) el (ikopt ?El // kamphelikopter + &p) el (s_ ?El // fåreskindspels + &) el (ev ?el // mønsterelev + evang) el ?el // evangelie + d) el (t+ ?el // tildelt + @f) el (t ?El // oliefelt + lob) el (ia '?el + d) el (e+ el // dele + særd) el (es 'el // særdeleshed - stressed + bind) ele (d @-l?e // bindeledder + kvind) el (A @-l // kvindelejr + djæv) el @-l // Djævelen + sjof) el @-l + d) eler (+ ?el?V // deler +bestandd) el ?el + halvd) el ?el +landsd) el ?el + medd) el ?el // meddelsom, meddele +nederd) el ?el + d) el (ing el +_offici) el (+ '?el // officiel + verbi) el '?El // adverbiel + mod) el ?El // fotomodel + u) el (_+ '?El // aktuel, seksuel, visuel + u) el (t_++ ''?el // aktuelt, seksuelt, visuelt + _samu) el ?El // name + unds) el (ig '?el +gennemsku) el (ig =@-l + and) el ?el // andel + and) el (se @-l // forbandelse + hand) el @-l // handel + spani) el @-l // cockerspaniel + dani) el ?El // Daniel + ford) el ?el // fordel + h) el (t@+ ?El // tøffelhelt + _h) el (t_ ?el // problem with helt = hero + h) el (st ?El // allerhelst + r) el (at ?el // relateret +public_r) elation ?il'?EjS@-n + t) el (ef ?el // telefon + ed) el (+ ?el // femtedel - words where "del" means 'part of' + led) el (se @-l // ledelse + ked) el (+ @-l // grukedel - doesn't mean 'part of' + benm) el ?el // benmel + uform) el ?El // uformel + gabri) el ?El // name +hvedem) el ?el +brillest) el ?El +servantest) el ?El +spisest) el ?El +landingsst) el ?El +underst) el (+ ?El + _st) el (_ ?El + ond) el ?el // milliondel + jav) el '?el // stressed e in 'javel' + _v) el ?El // velkommen icha) el l // Michael ika) el l // Mikael - brøkd) el el - bagd) el el // PB - byd) el el - _for) el '&#l // forel - fish - _for) el (ig @l // foreligge - _for) el (æg 3l // forelægge - for) el (s 'El // PB forelsket - citad) el 'el - ejend) el el - nt) el el // eksperimentel - fid) el 'el - ded) el el // tiendedel, niendedel - farv) el 'El - s) el (s El // selskab - juv) el 'el - kam) el 'el - kap) el 'El -legemsd) el el - løsd) el el - _makr) el (+ '&#l -materi) el 'el -medikament) el 'el -mortad) el 'el - mot) el 'el - nuv) el 'el - ovend) el el -parall) el 'el - parc) el 'el // parcelhus - past) el 'el - ped) el 'el -procentd) el el -programm) el 'el - prop) el 'el - reb) el 'el - re) el 'el -reserved) el el - rism) el el - rond) el 'el - rugm) el el - rundd) el el - sagom) el el - sard) el 'el - s) el (e el // sikkerhedssele -sigtem) el el -_skalp) el 'el - sport) el 'el + brøkd) el ?el + bagd) el ?el + byd) el ?el + _for) el '?&#l // forel - fish + _for) el (ig @-l // foreligge + _for) el (æg @-l // forelægge + for) el (s '?El // forelsket + citad) el '?el + ejend) el ?el + ent) el ?El // eksperimentel + fid) el '?el + ded) el ?el // tiendedel, niendedel + farv) el '?El + s) el (ska ?El // selskab + juv) el '?el + kam) el '?el + kap) el '?El +legemsd) el ?el + løsd) el ?el + _makr) el (+ '?&#l +materi) el '?El +medikament) el '?El +mortad) el '?El + mot) el '?El + nuv) el '?El + ovend) el ?el +parall) el '?El + parc) el '?El // parcelhus + past) el '?El + ped) el (+ '?El +procentd) el ?el +programm) el '?El + prop) el '?El + reb) el '?El + re) el '?El +reserved) el ?el + rism) el ?el + rond) el '?El + rugm) el ?el + rundd) el ?el + sagom) el ?el + sard) el '?El + s) el (e_ el // sikkerhedssele + s) el (er_ el // sikkerhedsseler + s) el (ers_ el // sikkerhedsselers +sigtem) el ?el +_skalp) el '?El + sport) el '?el stikked) el el - såv) el 'el - _tab) el 'el - tab) el el -respektab) el @l // PB -tarant) el 'el -univers) el 'el -_frikad) el (l 'El // PB stressed - frikadelle -frikad) el (l El // PB -verdensd) el el - @) el (øs el // PB mageløs - jul) eleg @laj // PB juleleg - dr) el (+ Vl // PB ældre, forældreløs - alleh) elg (ens 'Elj // PB stressed - allehelgensdag + såv) el '?El + _tab) el (_ '?El + tab) el (_ ?El +respektab) el @-l +irritab) el @-l +tarant) el '?El +univers) el '?El +_frikad) el (l '?El // stressed - frikadelle +frikad) el (l ?El +verdensd) el ?el + @) el (øs+++ @-l // mageløs, kasteløs + jul) eleg @-laI // juleleg + dr) el (+ Vl // ældre, forældreløs + alleh) elg (ens '?Elj // stressed - allehelgensdag + elliot ?Elj?Vt // name .group en -// PB noun suffix -en (perlen - the pearl), -ens (perlens - the pearl's) +// noun suffix -en (perlen - the pearl), -ens (perlens - the pearl's) // not a suffix any more - too many exceptions - &) en (_N @n - &ier) en (_N @n // PB bankieren - avoid the r generated by [V] - &r) en (_N Vn // frisøren - &) ens (_ @-ns - &r) ens (_ V-ns // frisørens + &) en (_ @-n // brien, voksen + &) en (t_ @-n // voksent + r) en (_ ?Vn // skideren [ sk'iDV,Vn] TEST + gr) en (+ ?En + _r) en (_ ?En + d) en (t_ @-n // beredent + kier) en (_N @-n // bankieren - avoid the r generated by [V] + &) ens (_+ @-ns // ungdommens + døds) en (s @-n // dødsensfarlig + &r) ens (_+ ?Vns // naturens + k) en (en @-n // tallerkenen + // exceptions - aft) en @n // PB avoid [Au] when aft(en) is translated - _ag) en (t 'en // PB agent - fænom) en 'en // PB stressed - _gem) en 'en // PB stressed - ag) en (t en // PB agent - &g) en (st en // PB genstand - &g) en (kend en // PB genkende - &g) enn (em en // ugennemskuelig -kuglep) en En // PB -afløbsr) en (s &#n // PB - ord) en @n - anci) enn EN // anciennitet -_persi) enn 'En // PB - en (tusias AN // PB entusiasme - en (dos AN // PB endossement, endosere - dep) en En // PB fyldepen - filtp) en En // PB -sportsgr) en en // PB sportsgren - app) en (diks 'En // PB stressed - susp) en (sion en // PB suspension -retskaff) en @n - sid) en @n // PB not a suffix - siden -præsid) en (t en // vicepræsident -skyldsr) en en // PB uskyldsren -ædelst) en en // PB -_præsid) en (t 'en // præsidentfrue - @sv) en (_ en // PB barndomsven - v) en (sk+ en // PB venskab - &b) en (_+ en // PB koben, nøgleben - skab) en (+ @-n // PB ondskaben, morskaben - _åb) en (_+ @n // PB åben - våb) en (++ @n // PB våben - bb) en (_++ @n // PB klubben - ribb) en (++ en // PB ribbenssteg -// PB sten = "stone" -gravst) en en // PB -nyrest) en en // PB -bautast) en en // PB - brost) en en // PB -byggest) en en // PB -drypst) en en // PB -fedtst) en en // PB -flintest) en en // PB -flintst) en en // PB -galdest) en en // PB -grundst) en en // PB - gråst) en en // PB -hinkest) en en // PB -hjørnest) en en // PB - holst) en en // PB -kalkst) en en // PB -kampest) en en // PB -kantst) en en // PB -kedelst) en en // PB -kværnst) en en // PB -kvaderst) en en // PB - limst) en en // PB -meteorst) en en // PB -mindest) en en // PB -molerst) en en // PB -munkest) en en // PB - murst) en en // PB -møllest) en en // PB -månest) en en // PB -pimpst) en en // PB -prøvest) en en // PB -rendest) en en // PB -ranglest) en en // PB -rhinst) en en // PB -rokkest) en en // PB -rullest) en en // PB -runest) en en // PB -sandst) en en // PB -skorst) en en // PB -slibest) en en // PB -smutst) en en // PB -slutst) en en // PB -smykkest) en en // PB - småst) en en // PB -sveskest) en en // PB - tagst) en en // PB -tandst) en en // PB -teglst) en en // PB -trappest) en en // PB -trædest) en en // PB - tufst) en en // PB -tungst) en en // PB - vinst) en en // PB -ædelst) en en // PB - øjest) en en // PB - tj) en (st En // PB fortjenstmedalje - m) en (s+ En // PB menstruation - g) en (st en // PB genstand - g) en (sk en // PB genskabe - t) en (å @n // PB TEST - femtenårig - st) en (A en // PB stenograf - småst) en en // PB -eksist) en (s 'en // PB eksistens -_resid) en (s 'en // PB residens - resid) en (s en // PB residens -_acetyl) en 'en // PB - mæc) en 'en // PB -_influ) en (za 'En // PB -skizofr) en 'En // PB - til) end (ebr 'En // PB tilendebringe -_en_syr) en 'en // PB problem with "syren" = "the acid" - syr) en (e 'en // PB syrener, syrenen - - s) en (sib AN // PB sensibel - _rev) en (che 'An // PB stressed - rev) en (che An // PB not stressed after a syllable - -// PB $alt words with final -ent in da_list - stressed e - &) ent ($p_alt+ 'ent // student - &es) ent ($p_alt+ 'AN // present (gift) - &r) ent ($p_alt+ '&#nt // omtrent - &) ent (ur$p_alt+ ent' // agentur - stressed u - &) ent (alsk$p_alt+ ent' // + "alsk" - stressed a - orientalsk + aft) en @-n // avoid [Au] when aft(en) is translated + _ag) en (t '?En // agent + fænom) en '?en // stressed + _gem) en '?en // stressed + ætyl) en '?en // stressed + metyl) en '?en // stressed + _form) en (e '?en // formene - stressed + ag) en (t ?En // agent + _ad) en (_ 'En // stressed + &g) en (st ?En // genstand + &g) en (kend ?En // genkende +menneskev) en (+ ?En // menneskeven + &g) enn (em ?En // ugennemskuelig + _ur) en (_ ?en // uren hud +afløbsr) en (s &#n + ord) en @-n + gribb) en (e+ @-n // gribbene + anci) enn ?EN // anciennitet +_persi) enn '?En + _pol) en (ta '?En // stressed + en (tusias ?AN // entusiasme + en (dos ?AN // endossement, endosere + en (_gros ?AN // en gros + dep) en ?En // fyldepen +kuglep) en ?En + filtp) en ?En +sportsgr) en ?En // sportsgren +oliegr) en ?En + app) en (diks 'En // stressed + susp) en (sion en // suspension +retskaff) en @-n + sid) en @-n // not a suffix - siden +præsid) en (t ?En // vicepræsident +@assist) en (t ?En // politiassistent +skyldsr) en ?En // uskyldsren +ædelst) en ?en // +_præsid) en (t '?En // præsidentfrue + @sv) en (_ ?En // barndomsven +bøssev) en ?En +pennev) en ?En + dyrev) en ?En +metalp) en ?En + v) en (sk+ ?En // venskab + dov) en (++ @-n // dovenskab + kob) en ?en // koben + øgleb) en ?en // nøgleben + kødb) en ?en // kødben +skinneb) en ?en + læb) en (++ @-n // overlæben + kæb) en (++ @-n + bomb) en (+ @-n + // ben = "leg" + ribb) en (++ ?en // ribbenssteg + bagb) en (++ ?en + forb) en (++ ?en + marvb) en (++ ?en + bordb) en (++ ?en +stoleb) en (++ ?en +barnsb) en (++ ?en +albueb) en (++ ?en +brystb) en (++ ?en +bukseb) en (++ ?en +elfenb) en (+ ?en // elfenbensbande + firb) en (++ ?en +fiskeb) en (++ ?en + flueb) en (++ ?en + gåb) en (++ ?en + haleb) en (++ ?en + haneb) en (++ ?en + hælb) en (++ ?en +højreb) en (++ ?en + isseb) en (++ ?en +hofteb) en (++ ?en + kob) en (++ ?en + kødb) en (++ ?en + kæbeb) en (++ ?en +lamseb) en (++ ?en +langeb) en (++ ?en // stork langeben + lårb) en (++ ?en + næseb) en (++ ?en +nøgleb) en (++ ?en +revelsb) en (++ ?en + rødb) en (++ ?en + sib) en (++ ?en + sideb) en (++ ?en +sildelb) en (++ ?en + skamb) en (++ ?en + smalb) en (++ ?en +støtteb) en (++ ?en + træb) en (++ ?en +venstreb) en (++ ?en +vinkelb) en (++ ?en +ønskeb) en (++ ?en +stankelb) en ?en + +// sten = "stone" +gravst) en ?en +nyrest) en ?en +bautast) en ?en + brost) en ?en +byggest) en ?en +drypst) en ?en + dækst) en ?en +fedtst) en ?en +flintest) en ?en +flintst) en ?en +galdest) en ?en +grundst) en ?en + gråst) en ?en +hinkest) en ?en +hjørnest) en (+ ?en + holst) en ?en +kalkst) en ?en +kampest) en ?en +kantst) en ?en +kedelst) en ?en +kværnst) en ?en +kvaderst) en ?en + limst) en ?en +marmorst) en ?en +meteorst) en ?en +mindest) en ?en +molerst) en ?en +munkest) en ?en + murst) en ?en +møllest) en ?en +månest) en ?en +pimpst) en ?en +prøvest) en ?en +rendest) en ?en +ranglest) en ?en +rhinst) en ?en +meterst) en ?en // kilometersten +rokkest) en ?en +rullest) en ?en +runest) en ?en +sandst) en ?en +skorst) en ?en +slibest) en ?en +smutst) en ?en +slutst) en ?en +smykkest) en ?en + småst) en ?en +sveskest) en ?en + tagst) en ?en +tandst) en ?en +teglst) en ?en +trappest) en ?en +trædest) en ?en + tufst) en ?en +tungst) en ?en + vinst) en ?en +ædelst) en ?en + øjest) en ?en + st) en (gulv ?en // + tj) en (st ?En // fortjenstmedalje + m) en (s+ ?En // menstruation + g) en (st ?En // genstand + g) en (sk ?En // genskabe + t) en (å @-n // TEST - femtenårig + st) en (A ?en // stenograf + småst) en ?en // +eksist) en (s '?En // eksistens +_resid) en (s '?En // residens + resid) en (s ?En // residens +_acetyl) en '?en // + mæc) en '?en // +_influ) en (za '?En // +skizofr) en '?En // + til) end (ebr '?En // tilendebringe +_en_syr) en '?en // problem with "syren" = "the acid" + syr) en (en_ '?en // syrenen + syr) en (er_ '?en // syrener + + s) en (sib ?AN // sensibel + _rev) en (che '?AN // stressed + rev) en (che ?AN // not stressed after a syllable + +// $alt words with final -ent in da_list - stressed e + &) ent (_$p_alt+++ '?Ent // student + &) ent (en$p_alt++ '?Ent // studenten + &) ent (er$p_alt++ '?Ent // studenter + &es) ent ($p_alt+ '?AN // present (gift) + &cc) ent ($p_alt+++ '?AN // accent + &r) ent ($p_alt+++ ''?&#nt // omtrent, konkurrent + &) ent (ur$p_alt+ ?ent' // agentur - stressed u + &) ent (alsk$p_alt+ ?Ent' // + "alsk" - stressed a - orientalsk // exceptions - acc) ent (+ AN // PB - ev) ent (A+ ent // PB eventyr, eventuel - v) enti (on enSj // PB konvention - -// PB $alt words with final -enser in da_list - stressed e - &) enser ($p_alt ''EnsV // PB palæstinenser - &) enser (e$p_alt Ens'er // PB kondensere - &g) enser ($p_alt g''EnsV // PB ålborgenser - - // PB $alt words with final -ent in da_list - stressed e - &) ens ($p_alt 'ens // frekvens - &r) ens ($p_alt '&#ns // frekvens - -// PB $alt words with final -ence in da_list - stressed e - &) ence ($p_alt ''ANs@ // PB kadence - emin) ence ($p_alt 'Ens@ // PB exception -excell) ence ($p_alt 'Ens@ // PB exception + acc) ent (+ ?AN // + _ev) ent (A++ @-nt // eventyr, eventuel + v) enti (on+ ?EnSj // konvention + engros ?ANgr'?o // engroshandler +// $alt words with final -enser in da_list - stressed e + &) enser ($p_alt ''?Ens?V // palæstinenser + &p) enser (_$p_alt ?Ens'?er // kompenser + &) enser (e$p_alt ?Ens'?er // kondensere + &g) ense ($p_alt g''?Ens?V // ålborgenser + + // $alt words with final -ens in da_list - stressed e + @) ens (_$p_alt+ '?Ens // frekvens + @) ens (e$p_alt+ '?Ens // frekvenser + @r) ens ($p_alt+ '?&#ns // kohærens + kv) ens ?Ens // inkonsekvens + +// $alt words with final -ence in da_list - stressed e + &) ence ($p_alt ''?ANs-@ // kadence + &) ence (r$p_alt ''?ANs?V // referencer + emin) ence ($p_alt '?Ens-@ // exception +excell) ence ($p_alt '?Ens-@ // exception // common affix -ender - &) ender (_ EnV // anliggender, foretagender - &r) ender (_ anV // røvrender - _kal) ender 'EnV // PB - bart) ender EndV // PB + @) ender (_ @-n?V // anliggender, foretagender + &r) ender (_ ?An?V // røvrender + _kal) ender '?En?V // + bart) ender ?End?V // + k) end (++++ ?En // genkender +tiltrækk) ende (+ @-n@- + @s) ender (+ ?En?V // afsender .group er - r) er (_ V // PB final "er": V after r - murer - t) er (_ V // PB final "er": V after t - frygter - t) er (et_ V // PB final "er": V after t - centeret - r) ere (_ 3V // PB general rule: plural ending - murere - -// PB -ri words in da_list preceeded by e: stressed i - @) eri ($p_alt Vr'i // røveri, bedrageri - -// PB noun suffix -er (perler - pearls), -ers (perlers - pearls') -erne (perlerne - the pearls), -ernes (perlernes - the pearls') + C) er (_ ?V // final "er": V after consonant - handler- TEST + C) eri (_+ ?VR'i // final -eri maleri, maseri + C) eri (et_+ ?VR'?i // final -eri maleriet, maseriet, majeriet + _p) er (_ Er // per + t) er (et_ ?V // final "er": V after t - centeret +højest) eret @-r&#t + r) ere (_ ?V?V // general rule: plural ending - murere + relat) ere ?e?V // arbejdsrelaeret + oper) ere ?EV // hasteoperere +diskut) ere ?e?V // omdiskuteret + +// -ri words in da_list preceeded by e: stressed i + @) eri ($p_alt++ ?Vr'?i // røveri, bedrageri + @) eri (sk$p_alt =?Vr?i // røverisk, bedragerisk +infant) eri ($p_alt @-r''?i // infanteri + vask) eri ($p_alt @-r''?i // vaskeriet + st) eri (sk$p_alt 'eri // hysterisk + @røv) eri ?Vr?i // bankrøveri + +// noun suffix -er (perler - pearls), -ers (perlers - pearls') -erne (perlerne - the pearls), -ernes (perlernes - the pearls') // Also verb suffix (hun elsker - she loves) - not to mention Peter // NB suffix takes away the stres from "italiener/italienere" and since // it isn't possible to mark the rule "not for $alt words" -er and -ere a not suffixes any more. - @) er (_N V // elsker - @) ere (_ 3V // elskere - @) eren (_ Vr3n // elskeren - @) erens (_ Vr3ns // elskerens - @) ers (_ Vs // elskers - @) erne (_+ Vn@ // elskerne - @) ernes (_ Vn@s // elskernes - @) erste (_ Vst@ //midterste - @) ert (_ Vt // lummert, slubbert - slamb) ert Vt // slamberter - @) ers (C Vs // PB Petersborg, tiggerske - TEST - f) ers (k Ers // PB dåseferskner - -// exceptions to the "er" rule -sortep) er er // PB - beh) er (sk Er // PB beherske - _t) er (_ er // PB "de ter sig underligt" - g) er (_++ V // våger, læger [l'EjV] - _g) er (ta+ er // PB Gerta -genfotograf) er (e er // PB røntgenfotografere - fing) erne (m Vne // PB fingernem - @d) erne (++ Vn@ // let the nd rule kick in - inderne + @) er (_N ?V_! // elsker + @) ere (_+ ?V%?V // elskere + @) eres (_ ?V%?Vs // elskeres + @) eren (_ V:%Vn // elskeren + @) erens (_ ?Vr%?Vns // elskerens + @) ers (_ ?Vs // elskers + @) erne (_+++++ ?Vn@- // elskerne + @) ernes (_ ?Vn@-s // elskernes + @) erste (_ ?Vsd@- // midterste + @) ert (_ ?Vd // lummert, slubbert + @) ert (s_ ?Vt // Alberts + slamb) ert ?Vd // slamberter + @) er (sC ?V // Petersborg, tiggerske - TEST + f) ers (k ?Ers // dåseferskner + @) ers (tat ?Ers // skadeserstatning +@produc) ere ?e?V // masseproducere +@pension) ere ?e?V // førtidspensionere + @) eret ?Vr?VD (_ // kammeret + +fotograf) er (_os_ ''?er +fotograf) er (_dem_ ''?er +fotograf) er (_deres_ ''?er + wien) er ?V // wienerbrød + rac) er (@ ?V // racerkører + strøm) er (@ ?V // strømerbil + spejd) er ?V // spejderuniform + od) er ?V // moderinstinkt + hyp) er (@ ?V // hyperaktiv + æd) er (@ ?V // læderindtræk + træn) er ?V // trænerkomite + hunn) er ?V // hunnerkongen + schæf) er (@ ?V // schæferhund + sau) er (@ ?V // dinosauerguf + yd) er (@+ ?V // yderligere, forbrydere, ydermere + yderm) ere eR?V +sortep) er ?er // + rødl) er ?er +vigtigp) er ?er // + beh) er (sk ?Er // beherske + rev) er (s '?Er // jakkerevers + _t) er (_ ?er // "de ter sig underligt" + g) er (_++ ?V // våger, læger [l'EjV] + _g) er (ta+ ?Er // Gerta + stj) er (t ?Er // rødstjert + xavi) er '?e // name + gys) er ?V // gyserafdeling + lys) er (ød @-R // lyserød + dans) er ?V // danserinde + rom) er ?V // romertal +genfotograf) er (e ?er // røntgenfotografere + fing) erne (m ?Vn?E // fingernem + @d) erne (++ ?Vn-@ // let the nd rule kick in - inderne g) er (n++ Er // gerning - reag) ere (_ er3 // overreagere - _reag) ere (_ 'er3 // reagere - vurd) ere (_ er3 // overvurdere - tr) ere (+ er3 // indregistrere -opsumm) ere er3 // PB -_overs) er er // PB - fj) er (_ er // PB falkefjer - ov) ere (ns+ V'e // PB uoverensstemmelse, overens - stressed - g) er (+ V // unger, borgerkrig - g) er (e er // PB overreagerede - g) er (ani er // PB geranium - g) er (man er // PB germansk - mm) er (et V // PB nummeret - nysg) er (ri er // PB nysgerrig -revolv) er V // PB - int) er (@ V // PB interaktiv - int) er (n_++ 'Er // PB intern - int) er (ne_++ 'Er // PB interne - int) er (net+ V // PB - skid) er Vr // PB - ønst) er (+ V // PB mønsterelev - st) er (i er // PB ministerium - st) er (eo er // PB stereoanlæg - st) er (ol Er // PB kolesterol - st) er (l er // PB sterling - s) er (vicestation W // PB - s) ervicemindet Wvismajnd@D - s) er (vicemed W // PB servicemedarbejder - s) er (vicen W // PB - t) er (a+ er // PB synsterapeut - dent) er V // PB studentereksamen - _all) er V // PB allersidst - pill) er V // PB spiller, piller - brugs) er V // PB bruseranvendelse - eft) er V // PB efteruddanne - s) er (v+ Er // PB reservat, servo - s) er (t+ Er // PB dessertere - _kons) er (vativ 'Er // PB stressed - _kons) er (ves 'Er // PB stressed - bas) ere eV // PB behovbaseret - tn) er V // PB partnerskab - all) er (g er // PB allergisk - j) er (n++++ Er // jern, stjerne - talj) er (++ V // PB detaljer - linj) er (++ V // PB - lej) er V // PB sygeplejerske - bunk) er V // PB not a -er suffix -alexand) er =dV // PB Alexander -report) er (+ V // PN not a suffix - scept) er V // PB scepteret - kvart) er er // PB nabokvarter -_kvart) er 'er // PB kvarter, kvarterarrest - fin) er er // PB krydsfiner - -fin) er 'er // PB finerplade -_karakt) er 'er // PB karakter - mort) er 'er // PB morterild -karakt) er er // PB topkarakter - _klav) er 'er // PB stressed -_kaval) er 'er // PB stressed - _tall) er (k 'Er // PB tallerken -_perif) er 'er // PB stressed - perif) er er // PB not stressed after a syllable - klav) er er // PB after a syllable - værtshusklaver - _univ) er (s 'Er // PB stressed - univ) er Er // PB after a syllable - skoleunivers - flatt) er (ende 'er // PB - _rivi) er (a 'er // PB stressed - pass) er (sed 'er // PB passersedlen - park) er (_bil 'er // PB "parker bilen" verb, not noun = "parks" - n) er (_ V // PB italiener - up) er (C V // PB superfølsom - @d) er (C V // PB hæderlig - TOO BROAD? - Amm) er (C V // PB sommerhilsen, tømmerflåde - komm) er (ciel er // PB - amm) er (C V // PB hammersej - &nf) eren (c @rAN // PB konference, konferencier - &nf) er (er@ @r // PB konferere + reag) ere (_ ?e?V // overreagere + _reag) ere (_ '?e?V // reagere + vurd) ere (_ ?e?V // overvurdere + tr) ere (++ ?E?V // indregistrere +@dramatis) ere ?e?V // overdramatisere +_overs) er ?er // + fj) er (_ ?er // falkefjer + ov) ere (ns++ ?V'?e // uoverensstemmelse, overens - stressed + g) er (+ ?V // unger, borgerkrig + g) er (t ?er // Gert/Gerd + g) er (rig ?Er // gerrig + g) er (da ?Er // name + g) er (harK ?Er // Gerhard, Gerhart + g) er (e+ e?V // overreagerede, omarrangere + sug) er (e ?V // blodsugere + læng) ere V?V // + borg) er (e ?V // + g) er (ani ?er // geranium + g) er (mans ?er // germansk + aflev) ere ?e?V // aflevere + umm) er (et ?V // nummeret + nysg) er (ri ?er // nysgerrig +revolv) er (+ ?V // + int) er (@ ?V // interaktiv + smugl) er ?V // smuglergods + smugl) ere V?V // smuglere + _int) er (n_++ '?Er // intern + _int) er (ne_+++++ '?Er // interne + int) erne (t+ ?Vn?E // +// skid) er Vr // + ønst) er (+ ?V // mønsterelev +@minist) er (i ?er // ministerium + @not) ere ?eV // børsnoteret + @ast) er (i -@R' // madkasteri + st) er (eo ?er // stereoanlæg + st) er (ol ?Er // kolesterol + st) er (ling ?er // sterling + ist) er ?V // minister - TEST + s) ervicemindet WvismAjnd@-D +kundes) ervice Wv?is // + s) er (vicen W // + v) ernon (++ Wn@-n // name + t) er (ap+ ?er // synsterapeut + met) er (+ ?V // materantal + dent) er ?V // studentereksamen + _all) er ?V // allersidst + pill) er ?V // spiller, piller + brus) er ?V // bruseranvendelse + eft) er (@ ?V // efteruddanne + s) er (v+ ?Er // reservat, servo + s) ervice (fag Wv?is // servicefag + s) ervice (med Wv?is // servicemedarbejder + s) ervice (sektor Wv?is // servicesektor + s) ervice (station Wv?is // servicestation + s) ervice (ydelse Wv?is // serviceydelse + s) ervice (eftersyn+ 'Wv?is // serviceeftersyn + s) er (t+ ?Er // dessertere + _kons) er (vativ '?Er // stressed + _præs) er (vativ '?Er // + _kons) er (ves '?Er // stressed + @bas) ere ?e?V // behovbaseret + tn) er ?V // partnerskab + all) er (g ?er // allergisk + j) er (n+++++++ ?E3- // jern, stjerne + talj) er (K+++++ ?V // detaljer +medalj) er (+++ ?V + trulj) er (n+++ ?V // patruljerne + linj) er (+++ ?V // telefonlinjer + lej) er ?V // sygeplejerske + bunk) er ?V // not a -er suffix +alexand) er =d?V // Alexander +report) er (+ ?V // not a suffix + scept) er ?V // scepteret + kvart) er ?er // nabokvarter +_kvart) er '?er // kvarter, kvarterarrest + fin) er ?er // krydsfiner + _fin) er '?er // finerplade +delfin) er ?V // +_karakt) er '?er // karakter + mort) er '?er // morterild +karakt) er ?er // topkarakter + _klav) er (++ '?er // stressed +_kaval) er '?er // stressed + _tall) er (k '?Er // tallerken +_perif) er '?er // stressed + perif) er ?er // not stressed after a syllable + klav) er (++ ?er // after a syllable - værtshusklaver + _univ) er (s+ '?Er // stressed + univ) er ?Er // after a syllable - skoleunivers + flatt) er (ende '?er // + _rivi) er (a '?er // stressed + pass) er (sed '?er // passersedlen + park) er (_bil '?er // "parker bilen" verb, not noun = "parks" + pass) er (_gaden '?er // + _sn) er (_ ?er // "det sner" - "it snows" + up) er (C ?V // superfølsom + @d) er (C ?V // hæderlig - TOO BROAD? + Amm) er (C ?V // sommerhilsen, tømmerflåde + mur) er (C ?V // frimurerloge + komm) er (ciel ?er // + &nf) eren (c @-rAN // konference, konferencier + &nf) er (er@ @-r // konferere + vid) ere VV // viderekomne // not a -erne suffix - _mod) erne (++ 'ern@ - mod) erne (++ ern@ + _mod) erne (++ 'Ern@- + mod) erne (++ Ern@- mod) ern (i+ Ern // PM moderniteter - _cist) erne (+ 'ern@ - cist) erne (+ ern@ -fascist) erne (+ Vn@ // exception to "&cist) erne" - _kas) erne (+ 'ern@ - _kas) erner (+ 'ernV - kas) erne (+ ern@ - _lant) erne (+ 'ern@ - lant) erne (+ ern@ - plant) erne (++ Vn@ - _luc) erne (+ 'ern@ - luc) erne (+ ern@ - _saut) erne (+ 'ern - saut) erne (+ ern - _tav) erne (+ 'ern@ - tav) erne (+ ern@ - stav) erne (+ Vn@ // PB bogstaverne + _cist) erne (+ 'Ern@- + cist) erne (+ Ern@- +fascist) erne (+ Vn@- // exception to "&cist) erne" + _kas) erne (+++++ 'Ern@- + _kas) erner (++++ 'ErnV + @kas) erne (++++ Ern@- + _lant) erne (+ 'Ern@- +toplant) erne (++ Ern@- + plant) erne (++ Vn@- + _luc) erne (+ 'Ern@- + luc) erne (+ Ern@- + _saut) erne (+ 'Ern + saut) erne (+ Ern + _tav) erne (+ 'Ern@- + tav) erne (+ Ern@- + stav) erne (+ Vn@- // bogstaverne // Exceptions to the suffix rules // Words ending with -ere - stressed e - around 1.600 words in list file - @) ere (_$p_alt++ ''e:V // PB stressed - manipulere, protestere (not parfum'ereklame) - @) ere (r$p_alt++ ''e:V // PB stressed - generer - @) ere (t$p_alt++ ''e:V // PB motiveret - @) ere (re$p_alt++ 3r'e // PB stressed - generere - @) ere (de$p_alt++ ''e:V // PB stressed - appellerede - @) ere (s_$p_alt++ ''e:V // PB stressed - pensioneres - @i) ere (n_$p_alt++ ''e:V // PB stressed - karrieren - @) er ($p_alt++ ''er // PB stressed - repeter - @) er (e$p_alt+++ ''er // PB stressed - vurdere - @) er (_$p_alt++ ''er // PB stressed - repeter - @) er (en$p_alt++ ''er // PB stressed - premieren - &ik) er (_$p_alt++ =V // PB stressed - politiker + @) ere (_$p_alt+++ ''?eV // stressed - manipulere, protestere (not parfum'ereklame) + @) ere (r$p_alt++ ''?eV // stressed - generer, kasserer + @) ere (re$p_alt+++ ''?eV // stressed - polerere + @) ere (ren$p_alt++ ''eV // stressed - kassereren + @) ere (t$p_alt++ ''?eV // motiveret + @n) ere (re$p_alt+++ @-r'e // stressed - generere + @) ere (de$p_alt++ ''?eV // stressed - appellerede + @) ere (s_$p_alt++ ''?eV // stressed - pensioneres + @i) ere (n_$p_alt++ ''?EV // stressed - karrieren + @) er ($p_alt+++ ''?er // stressed - repeter, kurer + @) er (er$p_alt+++ ''?e // stressed - adopterer + @) er (e_$p_alt+++ ''?e // stressed - acceptere + @r) er (e_$p_alt+++ ''?E3- // stressed - reparere + @r) er (er_$p_alt+++ ''?E3- // stressed - reparerer + @) er (_$p_alt++ ''?er // stressed - repeter + ion) er (_$p_alt++ ?V // unstressed - missioner, kommissioner + @) er (et_$p_alt++++ ''?e // stressed - orienteret + &ik) er (_$p_alt++ =?V // stressed - politiker + &ik) er (s_$p_alt++ =?V // stressed - politikers + // exceptions - fing) er (en VR // fingeren - clsashes with 'fing'ere' - _barb) er (+ 'er // PB barber, barberen - lev) er (eg+ @r // PB leveregel - brod) er (en Vr // PB - lev) er (en+ Vr // PB the liver - _not) er (_det 'er // PB - _not) er (_den 'er // PB -report) er (en+ 3r // PB clash with "reportere" = "rapportere" -report) er (e+ 3r // PB clash with "reportere" = "rapportere" - -// PB stressed e in words with -ering (1.100) in da_ list - likvidering - &) ering ($p_alt ''ereN - -// PB final -eret: stressed e ['er3D] - &) eret ($p_alt++ ''er3D // PB detaljeret, pikeret - -// PB stressed e in finial -ert -affekt) ert 'ert - blas) ert 'ert - born) ert 'ert - dess) ert 'Ert -diskontinu) ert 'ert - eksp) ert 'Ert - ethv) ert 'Ert - fork) ert 'ert - gen) ert 'ert - in) ert 'ert -introv) ert 'Ert - konc) ert 'Ert -kontinu) ert 'ert - kuv) ert (++ 'Ert -reform) ert 'ert -reserv) ert 'ert +_premi) ere (@ '?e?V // premiereaften + fing) er (en ?VR // fingeren - clsashes with 'fing'ere' + _barb) er (+ '?er // barber + _barb) er (e+ 'er // barberen + lev) er (eg+ @-r // leveregel +fabrik) ere (+++++++'?eV +_spads) ere (@+ '?e?V // spadseretur + brod) er (en ?Vr // + lev) er (en+ ?Vr // the liver + _not) er (_det '?er // + _not) er (_den '?er // +report) er (en+ @-r // clash with "reportere" = "rapportere" +report) er (e+ @-r // clash with "reportere" = "rapportere" + @cit) er (e ?er // fejlcitere +orient) eret ?er@-D // venstreorienteret + _kap) er (s++ ?V // + +// stressed e in words with -ering (1.100) in da_ list - likvidering + &) ering ($p_alt++ ''?e3-?eN + @C) ering (++ ,?e3-?eN // lydisolering, hjertetatovering + nøgl) ering (+++ @-rEN + +// final -eret: stressed e ['er3D] + &) eret ($p_alt++ ''er@-D // detaljeret, pikeret + +// stressed e in finial -ert +affekt) ert 'e3-t + blas) ert 'e3-t + born) ert '?ert + dess) ert '?Ert +diskontinu) ert '?e3-t + eksp) ert '?Ert + ethv) ert '?Ert + fork) ert '?e3-t + gen) ert (+ '?e3-t + in) ert '?e3-t +introv) ert '?Ert + konc) ert '?Ert +kontinu) ert '?e3-t + kuv) ert (++ '?Ert +reform) ert ''?e3-t +reserv) ert '?e3-t // fire stavelser, den sidste -tiv, tryk på anden - alt) er (nativ 'ER // PB stressed LOOK FOR MORE - - ff) er (At V // PB probably way too broad - offeret - c) er (e+ er // PB velkvalificeret - v) er (et er // PB kultiverret - bl) er (e er // PB genetablere - desp) er (at 3R // PB desperat - alt) eret @r3D // PB - d) er (fra er // PB derfra - urd) er (et er // PB vurderet - udd) er V // PB mudderet - v) er (C+++ Er // PB vers, verden, kontroversiel - ov) er (+++ V // PB overbevisende, sover, ovenover, overfald -_kontrov) er (s 'Er // PB kontrovers - yv) er (+ V // PB flyver - flyv) er (ute 3r // PB flyverute - øv) er (st++ V // PB øverst, røver - perv) er (s 'er // PB stressed e - pervers - &t) er (C V // PB teatervidenskab - t) er (rier Er // PB - t) er (n+ er // PB fraternisere - t) er (ror er // PB antiterrorgruppe - Cav) er (_+ V // PB laver, saver - @grav) er (e er // PB indgravere - lev) er (C+ V // levertran - led) er (@ V // lederkursus - pans) er V // PB panserdivision - yst) er (@ V // PB kryst*er*agtig - _myst) er (iu 'er // PB mysterium - _hyst) er (i 'er // PB hysterisk - hust) er (i er // PB not stressed after a syllable - overhysterisk - @st) er (ie 'er // PB ministeriet - _sk) er (_ er // PB sker - _s) er (_ er // PB ser - _h) er (_ er // PB her - h) er (li+ Er // PB herlig - hv) er (+ er // PB hver - enhv) er 'er // PB stressed - fork) er (t+ er // PB forkert - Cik) er (+ V // PB epileptiker, optiker - kk) er (+ V // PB rykker - kuff) er (t V // PB kuffert - Amm) er (a 3r // PB kammerater - f) er (ni Er // PB fernis - _fall) er (+ 'er // PB falleret - _kass) er (er 'er // PB kasserer - inf) er (no 'Er // PB inferno -// st) er (et r // PB orkesteret - tt) er (C V // PB lattermild - _int) er (n_++ 'Er // PB stressed - int) er (nat V // PB international - t) er (min Er // PB terminal - t) er (p Er // PB terpentin, terpe - t) er (mo Er // PB termometer - t) er (r E // PB terror - _) er (C %er // PB er + consonant: stress on next syllable - er'hverv - _) er (go er // PB not stress on next in "ergo..." - am) er (ika_ 'er // PB Amerika -// _røv) er (i Vr' // PB røveri - stressed i -// røv) er (i Vr // PB togrøveri - sv) er (ige Er // PB - ærg) err Erg // PB ærgerrig - offic) er 'er // PB officer - stressed e - cafet) er (i 'er // PB cafeteria - n) er (v Er // PB nerve, nervøs - _gen) er (t Er // PB genert - _man) erer 'eV // PB - _L06) er (_ &r // PB per -L06L06) er V // PB klipper - sk) er V // PB fisker - nd) er V // PB under - umm) er V // PB hummer - pok) er V // PB pokerspil - _) er (_ &r // PB er - L09) er (ne_ V // PB kameraerne - juvel) er (en 'er // PB juveleren - juvel) erer ''eV // PB juvelerer - _man) erer 'eV // PB - man) erer eV // PB - _l) er (_++ er // PB ler - v) er (r_ er // PB levere - man) er (_ 'er // PB hundemaner - oman) er (+ V // PB narkomaner, romaner - orman) er (_ V // PB formaner - th) er_ V // Luther - gt) er V // PB agter -// hj) er Er // PB hjerne -// stj) er+ Er // PB stjerne - øl) er V // PB brøler - t) erræn &r'&#N // PB terræn - _g) er (ne_+ Er // PB gerne - j) er (g Er // PB bjerg - @m) er (sk V // PB romersk - ob) er (st V // PB - rooms) ervice Wvis // PB - d) erby A:bi // PB - polt) er (ab V // PB polterabend - alt) er V // PB altervin - d) er (byg V // PB underbygge - _all) erede (_ @reD@ - alb) er (tA 'Er // PB Alberta, Alberte + alt) er (nativ '?ER // stressed LOOK FOR MORE + + ff) er (At ?V // probably way too broad - offeret + c) ere ?e?V // velkvalificeret, ceremoni + iv) er (et ?er // kultiverret + bl) er (e ?er // genetablere + desp) er (at 3R // desperat + alt) eret @-r@-D // + d) er (fra ?er // derfra + urd) er (et ?er // vurderet + udd) er ?V // mudderet + _v) er (s_ ?Er + v) er (d@++ ?Er // verden + v) er (siel ?Er + v) er (anda+ ?er // veranda + v) ermont ?W:m'Vnt + salv) er (++ ?V // kvaksalverbutik + snæv) er (++ ?V // snæversynet + ov) er (++++ ?V // overbevisende, sover, ovenover, overfald + farv) er (s+ ?V +_kontrov) er (s '?Er // kontrovers + yv) er (+ ?V // flyver + yv) er (i ?VR // tyverier + flyv) er (ute @-r // flyverute + øv) er (st++ ?V // øverst, røver + perv) er (s+ '?Er // stressed e - pervers + &t) er (C ?V // teatervidenskab + isot) er (m '?Er // + t) er (rier ?Er // + t) er (ni+ ?Er // fraternisere + t) error ?&3-V // antiterrorgruppe [ˈtæɐ̯ʌ] + t) erro (rist ?&3-O // terrorist [tæɐ̯ɒˈʁisd] + Cav) er (_+ V // laver, saver + @grav) er (e ?er // indgravere +guldgrav) er (e ?V // + lev) er (C++ ?V // levertran, leverplet + led) er (@ ?V // lederkursus + pans) er ?V // panserdivision + kryst) er (@ ?V // kryst*er*agtig + _myst) er (iu '?er // mysterium + hyst) er (i ?er // not stressed after a syllable - overhysterisk + @nist) er (ie '?er // ministeriet + _sk) er (_ ?er // sker + _s) er (_ ?er // ser + _h) er (_ ?er // her + h) er (s++ ?Er // herse, herske + h) er (li+ ?Er // herlig + hv) er (+ ?Er // hver + enhv) er '?Er // stressed + fork) er (t+ ?er // forkert + Cik) er (+ ?V // epileptiker, optiker + kk) er (+ ?V // rykker + kuff) er (t ?V // kuffert + Amm) er (a @-r // kammerater + f) er (ni ?Er // fernis + _fall) er (+ '?er // falleret + _kass) er (er '?er // kasserer + inf) er (no '?Er // inferno + tt) er (C+ ?V // lattermild, guttermand + _int) er (n_++ '?Er // stressed + int) er (nat ?V // international + t) er (min ?Er // terminal + t) er (p ?Er // terpentin, terpe + t) er (mo ?Er // termometer + t) er (r ?E // terror + t) er (rass ?A // [taˈʁɑsə] + _) er (C ?Er' // er + consonant: stress on next syllable - er'hverv + _) er (go ?Er // not stress on next in "ergo..." + @) er (fari ?Er // ministererfaring + _) ernie W:ni // name + am) er (ika_ '?er // Amerika + am) er (ikas_ '?er // Amerikas + sv) er (ige ?Er // + ærg) err ?Er // ærgerrig + offic) er '?er // officer - stressed e + cafet) er (i '?er // cafeteria + n) er (v+ ?Er // nerve, nervøs + _gen) er (t ?er // genert + _man) erer '?e?V // + _L06) er ?Er // per, person + @p) er (son ?Er // enkeltperson + p) er (ron ?A +L06L06) er ?V // klipper + fisk) er ?V // fisker, fiskerby + elsk) er ?V // elskerinde + und) er (+ ?V // under, undertøj + hund) er 3r // hunderæd + umm) er ?V // hummer + pok) er ?V // pokerspil + _) er (_ ?&r // er + L09) er (ne_ ?V // kameraerne + juvel) er (en '?er // juveleren + juvel) erer ''?e?V // juvelerer + _man) erer '?e?V // + man) erer ?e?V // + _l) er (_++ ?er // ler + v) er (r_ ?er // levere + man) er (_ '?er // hundemaner + oman) er (+ ?V // narkomaner, romaner +fremman) er ?V // +der_man) er (_ ?V // der er intet land, der maner ... + orman) er (_ ?V // formaner + th) er_ ?V // Luther + gt) er ?V // agter + øl) er (+ ?V // brøler, køler + t) erræn ?&r'?&N // terræn + _g) er (ne_+ ?Er // gerne + j) er (g ?E3- // bjerg + @m) er (sk ?V // romersk + ob) er (st ?V // + rooms) ervice Wv?is // + d) erby A:bi // + polt) er (ab ?V // polterabend + alt) er ?V // altervin + d) er (byg ?V // underbygge + _all) erede (_ @-rED@- + alb) er (tA 'Er // Alberta, Alberte + f) ergie W:gi // name .group ed -// PB verb suffix - ede (elskede - lovede) +// verb suffix - ede (elskede - lovede) // not treated as a suffix any more - too many exceptions - @) ede (_ @D@ // PB elskede - &r) ede (_ 3D@ // PB pikerede - - hov) ed @D // PB hoved - afst) ed (kom 'eD // PB afstedkomme - f) ede (++ eD@ // PB opfede - h) ede (+ eD@ // PB glohede - h) eder (+ eDV // PB muligheder - vildr) ede (_+ ED@ // PB vildrede - bortl) ede ED@ // PB - spr) ede (_+ ED@ // PB adsprede - ber) ede (_+ ED@ // PB berede - _br) ede (_+ ED@ // PB brede - helbr) ede ED@ // PB - _fr) ede (_+ ED@ // PB frede - vr) ede (_+ ED@ // PB vrede - ler) ede (_+ ED@ // PB fuglerede -hvepser) ede (_+ ED@ // PB hvepserede -elskovsr) ede ED@ // PB -rotter) ede (_+ ED@ // PB rotterede - emb) ede (_+ eD@ // PB embede - emb) ede (t_+ eD@ // PB embedet - tilb) ede eD@ // PB - tilb) eder eDV // PB - hundr) ed (+ @:D // PB hundred - dern) ed (e eD // PB dernede - hern) ed (e eD // PB dernede - &k) ede (+ eD@ // PB dødkede -// PB compounds with "lede" - afl) ede (+ eD@ // PB aflede - bortl) ede (+ eD@ // PB - forl) ede (+ eD@ // PB - henl) ede (+ eD@ // PB henlede - livsl) ede (+ eD@ // PB - indl) ede (+ eD@ // PB - misl) ede (+ eD@ // PB - opl) ede (+ eD@ // PB - ret) ede (+ eD@ // PB - udl) ede (+ eD@ // PB - vejl) ede (+ eD@ // PB - vildl) ede (+ eD@ // PB - afl) eder (+ eDV // PB afleder - bortl) eder (+ eDV // PB - forl) eder (+ eDV // PB - henl) eder (+ eDV // PB henleder - livsl) eder (+ eDV // PB - indl) eder (+ eDV // PB - misl) eder (+ eDV // PB - opl) eder (+ eDV // PB - ret) eder (+ eDV // PB - udl) eder (+ eDV // PB - vejl) eder (+ eDV // PB - vildl) eder (+ eDV // PB + @) ede (_ @-D@- // elskede + &r) ede (_ ?VD@- // pikerede, spekulerede + &r) ede (s_ ?VD@- // placeredes + ber) ede (+ ?ED@- // tilberedes + + hov) ed @-D // hoved + mark) ed @-D // supermarked + mm) ed @-D // fremmed + afst) ed (kom '?eD // afstedkomme + opf) ede (++ eD@- // opfede + f) eder (_+ eDV // feder + gf) ed (e+ eD // blegfede + gloh) ede (+ eD@- // glohede + sm) ede eD@- // guldsmede + sandh) ed ?eD // sandheden +velocip) ed (e '?eD // stressed + h) eder (+ ?eDV // muligheder + vildr) ede (_+ ED@- // vildrede + ørner) ede ED@- // + err) ede (+ ED@- // forbryderrede, røverrede + bortl) ede eD@- // + spr) ede (_+ ED@- // adsprede + ber) ede (_+ ED@- // berede + _br) ede (_+ ED@- // brede + helbr) ede ED@- // + _fr) ede (_+ ED@- // frede + vr) ede (_+ ED@- // vrede + ugler) ede (_+ ED@- // fuglerede +hvepser) ede (_+ ED@- // hvepserede +elskovsr) ede ED@- // +rotter) ede (_+ ED@- // rotterede + emb) ede (_+ eD@- // embede + emb) ede (t_+ eD@- // embedet + tilb) ede eD@- // + tilb) eder eDV // + hundr) ed (+ VD // hundred + dern) ede eD@- // dernede + hern) ede eD@- // hernede + dødk) ede (+ eD@- // dødkede + forsk) ede @-D@- // uudforskede + psyk) ede (lisk @-d'e // psykedelisk +// compounds with "lede" + afl) ede (+ eD@- // aflede + bortl) ede (+ eD@- // + forl) ede (+ eD@- // + forl) ede (n+ ?eD@- // forlerden dag + henl) ede (+ eD@- // henlede + livsl) ede (+ eD@- // + indl) ede (+ eD@- // + indl) eder (+ eDV // + misl) ede (+ eD@- // + misl) eder (+ eDV // + opl) ede (+ eD@- // + retl) ede (+ eD@- // + udl) ede (+ eD@- // + vejl) ede (+ eD@- // + vildl) ede (+ eD@- // + vildl) eder (+ eDV // + afl) eder (+ eDV // afleder + bortl) eder (+ eDV // + forl) eder (+ eDV // + henl) eder (+ eDV // henleder + livsl) eder (+ eDV // + opl) eder (+ eDV // + retl) eder (+ eDV // + udl) eder (+ eDV // + vejl) eder (+ eDV // .group et -// PB verb suffix -et (har elsket - has loved) +// verb suffix -et (har elsket - has loved) // not treated as a suffix any more - @) et (_+ @D // PB elsket - @r) et (_+ 3D // PB pikeret - @) ets (_+ @Ds // PB målets - noun ending + @) et (_+ @-D // elsket + @r) et (_+ VD // placeret + ord) et (_ VD // bordet + @) ets (_+ @-Ds // målets - noun ending + + int) et @-D // tilintetgøre + staff) et '?Et // stressed // PB exceptions: not a 'et suffix - en_du) et (_ 'Et // PB -synge_du) et (_ 'Et // PB -sunget_du) et (_ 'Et // PB -synger_du) et (_ 'Et // PB -sang_du) et (_ 'Et // PB - @du) et (_ 'Et // PB - konkr) et 'Et // PB stressed -en_blank) et 'Et // PB en blanket, den blanket - noun - problem with verb "blanke/blanket" -en_son) et 'Et // PB poem - son) ett (e 'Et // PB sonetten, sonetter - vindu) et (_ @D // PB -jazzball) et Et // PB - viol) et Et // PB ultraviolet - omel) et Et // PB spinatomelet -borgerr) et &#t // PB - _sk) et et // PB sket - pærel) et (+ et // PB pærelet - henr) et (_ &#t // PB - ordr) et (+ &#t // PB ordret oversættelse - _toil) et 'Et // PB - toil) et Et // PB dyretoilet - toil) ett Et // PB herretoilettet - one t - spl) et (+ Et // PB skønhedsplet -guldpl) et Et // PB -sølvpl) et Et // PB - _geb) et (+ 'et // PB - _sekr) et (+ 'Et // PB stressed - sekr) et (ær 3t // PB - _ask) et 'et // PB asketisk - s) et (_+ et // PB set - it) et (_+ 'et // aktivitet - _rak) et 'Et // PB raket - kar) et (++ 'Et // PB stressed - _rak) ett 'Et // PB raketter - _kad) et (+ 'Et // PB stressed - _viol) et ''Et // PB stressed - staf) et 'Et // PB stressed - _brik) et 'Et // PB - brik) et Et // PB -skampl) et Et // PB - _toil) et 'Et // PB toilet, toilette - _kok) et 'Et // PB stressed - koketteri, koket -_kvint) et 'Et // PB -_kvart) et 'Et // PB -_et_kors) et 'Et // PB a corset [kVs'Et] vs the cross [kVrs@d] - kvint) et Et // PB - kvart) et Et // PB -_tromp) et 'et // PB stressed - tromp) et et // PB - _tap) et 'et // PB - tap) et et // PB -_klarin) et 'et // PB -marion) et 'Et // PB -marion) ett 'Et // PB -_servi) et 'et // PB -_servi) ett 'et // PB - servi) et et // PB - _prof) et 'et // PB stressed -klarin) et et // PB - _plan) et 'et // PB -_pubert) et 'et // PB stressed - meg) et (+ et // PB not a suffix - &m) eter 'etV // PB kilometer, kometer, taxameter - stressed - skuer) et (+ &#t // PB -klager) et (+ &#t // PB - køber) et (+ &#t // PB -skatter) et (+ &#t // PB - liger) et (+ &#t // PB - møder) et (+ &#t // PB -påtaler) et (+ &#t // PB - råder) et (+ &#t // PB -skoler) et (+ &#t // PB -straffer) et (+ &#t // PB -sædvaner) et (+ &#t // PB - taler) et (+ &#t // PB -mennesker) et (+ &#t // PB -fisker) et (+ &#t // PB -færdigr) et (+ &#t // PB -stemmer) et (+ &#t // PB - arver) et (+ &#t // PB -bygger) et (+ &#t // PB -bytter) et (+ &#t // PB -dagpenger) et (+ &#t // PB - ener) et (++ &#t // PB -familier) et (+ &#t // PB -førster) et (+ &#t // PB -gryder) et (+ &#t // PB - ur) et (_++ @D // PB - ændr) et (+ VD // PB - r) ett (++ &#t // henrette, rettroende - only one t - sr) et (++ &#t // PB rigsret -højester) et &#t // PB - av) et (+ @D // havet, lavet - avoid [Au] - tag) et @D - amul) et 'Et // PB -_alfab) et 'et // PB - alfab) et et // PB avoid [@D] - _bill) et 'Et // PB stressed - _park) et 'Et // PB stressed - bill) et Et // PB - _tib) et 'et // PB - tib) et et // PB - _bill) ett 'Et // PB stressed - only one t - _kask) et 'et // PB stressed - _kask) ett 'et // PB stressed - only one t -_bajon) et 'Et // PB stressed -_bajon) ett 'Et // PB only one t -_tabur) et (+ '&#t // PB - bajon) et Et // PB - udsl) et Et // PB udslet - eln) et (+ Et // PB -//intern) et Et // PB - hårn) et Et // PB -fisken) et Et // PB - - // PB final -ette stressed e - _bagu) ette 'Et - _brun) ette 'Et@ - _bur) ette 'Et@ -_chemis) ette 'Et@ -_courg) ette 'Et@ - _cuv) ette 'Et - _disk) ette 'Et@ - _etik) ette 'Et@ -_georg) ette 'Et -_jambor) ette 'Et@ - _kok) ette 'Et@ -_marquis) ette 'Et@ - _mus) ette 'Et@ -_novell) ette 'Et@ - _palm) ette 'Et@ - _pian) ette 'Et@ - _pip) ette 'Et@ - _plak) ette 'Et@ - _rein) ette 'Et@ - _roul) ette 'Et@ -_soubr) ette '&t@ -_statu) ette 'Et@ -_statu) etter 'EtV -_suffrag) ette 'Et@ - _toil) ette 'Et@ -_vinaigr) ette '&t@ - _yl) ette 'Et@ + en_du) et (_ '?Et // +synge_du) et (_ '?Et // +sunget_du) et (_ '?Et // +synger_du) et (_ '?Et // +sang_du) et (_ '?Et // + @du) et (_ '?Et // + @sekr) et ?Et // sædsekret + starl) et ?Et // young actor + epark) et ?Et // egeparket + konkr) et '?Et // stressed + harri) et @-t // name +michel) et '?E // Name - silent t + sorb) et '?E // hindbærsorbet + dekr) et (+ '?et // stressed + klos) et '?Et // kloset stressed + klos) ett '?Et // klosettet stressed + po) et (++ '?et // huspoet, poetisk +en_blank) et 'Et // en blanket, den blanket - noun - problem with verb "blanke/blanket" +en_son) et '?Et + piru) et '?Et // + pinc) et '?Et // stressed + fac) et (+ '?Et +spermac) et '?Et // spermacethval - stressed + son) ett (e '?Et // sonetten, sonetter + vindu) et (_ @-D +jazzball) et ?Et + viol) et ?Et // ultraviolet + tabl) et ?Et // jodtablet + tabl) ett ?Et // jodtabletter + omel) et ?Et // spinatomelet + uglen) et ?Et // sommerfuglenet + pl) et (+ ?Et // blodplet +stempl) et @-D + datan) et ?Et +leverpl) et ?Et // + _sk) et ?et // sket +gennems) et ?et // + _inds) et (_ ?et // + _us) et (_ ?et // + pærel) et (+ ?Et // pærelet + _toil) et '?Et // + toil) et ?Et // dyretoilet + toil) ett ?Et // herretoilettet - one t + spl) et (+ ?Et // skønhedsplet +guldpl) et ?Et // +sølvpl) et ?Et // +rustpl) et ?Et + Apl) et (+ ?Et // kaffeplet + pl) ett (+ ?Et // kaffepletter + _geb) et (+ 'et // + _sekr) et (+ 'Et // stressed + sekr) et (ær @-t // + _ask) et '?et // asketisk + _s) et (_+ ?et // set + tils) et ?et // + overs) et ?et // +_ildes) et ?et // + it) et (_+ '?et // aktivitet + it) et (s_+ '?et // aktivitet, aktivitetsniveau + kar) et (++ '?Et // stressed + _kad) et (+ '?Et // stressed + _viol) et (+ ''?Et // stressed + staf) et '?Et // stressed + _brik) et '?Et // + brik) et ?Et // +skampl) et ?Et // + _toil) et '?Et // toilet, toilette + _kok) et '?Et // stressed - koketteri, koket +_kvint) et '?Et // +_kvart) et '?Et // +_et_kors) et '?Et // a corset [kVs'Et] vs the cross [kVrs@d] + kvint) et ?Et // + kvart) et ?Et // +_tromp) et '?et // stressed + tromp) et ?et // + _tap) et '?et // + tap) et ?et // +klarin) et ?Et // +_klarin) et '?Et // +marion) et '?Et // +marion) ett '?Et // +_servi) et '?Et // +_servi) ett '?Et // + servi) et ?Et // + _prof) et '?et // stressed + prof) et ?et // dommedagsprofet + prof) et (i @-t // + _plan) et '?et // +_pubert) et '?et // stressed + &m) eter '?et?V // kilometer, kometer, taxameter - stressed + ændr) et (+ ?VD // + av) et (_+ @-D // havet, lavet - avoid [Au] + tag) et @-D + amul) et '?Et // +_alfab) et '?et // + alfab) et ?et // avoid [@D] + _bill) et '?Et // stressed + _park) et '?Et // stressed + bill) et ?Et // + bill) ett ?Et // + _tib) et '?et // + tib) et ?et // + _bill) ett '?Et // stressed - only one t + _kask) et '?Et // stressed + @kask) et ?Et + _kask) ett '?Et // stressed - only one t + @kask) ett ?Et +_bajon) et '?Et // stressed +_bajon) ett '?Et // only one t + bajon) et ?Et // + eln) et (+ ?Et // + hårn) et ?Et // +fisken) et ?Et // +kamuflagen) et ?Et // +kamuflagen) ett ?Et // + _bass) et ?Et // dog + + // final -ette stressed e + _bagu) ette '?Et + _brun) ette '?Et@- + _bur) ette '?Et@- +_chemis) ette '?Et@- +_courg) ette '?Et@- + _cuv) ette '?Et@- + _disk) ette '?Et@- + _etik) ette ''?Et@- // etiket + _etik) et ''?Et // etiket +_georg) ette '?Et +_jambor) ette '?Et@- + _kok) ette '?Et@- +_marquis) ette '?Et@- + _mus) ette '?Et@- +_novell) ette '?Et@- + _palm) ette '?Et@- + _pian) ette '?Et@- + _pip) ette '?Et@- + _plak) ette '?Et@- + _rein) ette '?Et@- + _roul) ette '?Et@- +_soubr) ette '&t@- +_statu) ette '?Et@- +_statu) etter '?EtV +_suffrag) ette '?Et@- + _toil) ette '?Et@- +_vinaigr) ette '&t@- + _yl) ette '?Et@- +_nicol) ette '?Et@- // Nicolette // stressed e in nouns with -itet - vulgaritet, universitet - 304 words in da_list - &it) et ($p_alt+ ''et + &it) et ($p_alt+ ''?et // universitet - r) et (øj+ @t // PB køretøj - _budg) et 'Et - for) et_ t // PB no e - handled under group o - 'fore' - _r) et+ &#t //PB ret - _fals) et 'Et // PB stressed + r) et (øj+ @-t // køretøj + _budg) et '?Et + for) et_ t // no e - handled under group o - 'fore' + _r) et+ ?&#t // ret + _fals) et '?Et // stressed .group f f f ff f - // _) for (&@P3 f%V // stressed second syllable after initial "for" - _) for (e_ f%o // PB only the word 'fore' - _) fore (de_ f%'orV // PB only the word 'forede' +// _) for (&@P3 f%V // stressed second syllable after initial "for" + _) fore (_ f'oV // only the word 'fore' + _) forer (_ f'oV // only the word 'forer' + _) fore (de_ f'oV // only the word 'forede' _) for (um f'or - _) fe (_ fe // PB - -// PB General rule, most words with af- plus vowel: [f] => [w] - a) f (A w // PB afart, afprøve -// PB exceptions to the 'a)f(A' rule below - ca) fe f'e // PB cafe, bogcafe - ca) fé f'e // PB café - a) f (asi f // PB afasi - a) f (atisk f // PB afatisk - a) f (or f // PB aforisme, aforistisk - -// PB one sylable plus "færdig" - stressed æ + _) fe (_ fe // + + cali) for 'fO: // Californien + @) for (C@ fV: // lønforhøjelse, efterforske + +// one sylable plus "færdig" - stressed æ @) færdig f'Erdi // bluf'ærdig @@) færdig fErdi $1 // f'ingerfærdig -// PB General rule, most words with af- plus consonant: f => w +// General rule, most words with af- plus consonant: f => w a) f (C w -// PB exceptions to the 'a)f (C' rule below - a) ff (ine f // PB raffineret, raffinement - ja) ff (a f // PB - a) ff (abel f // PB affabel - a) ff (ekt f // PB affekt , affekteret - a) ff (icere f // PB afficere - a) ff (irm f // PB affirmere, affirmation, affirmativ - a) ff (initet f // PB affinitet - a) ff (ære f // PB affære - a) ff (age f // PB staffage - a) ff (utage f // PB - ra) ff (e f // PB straffe - ra) f (l f // PB rafle - ra) f (fr f // PB straffri - ra) f (for f // PB strafforfølge - a) ff (el f // PB vaffel, taffel - a) f (ro f // PB afroasiat, afroamerikaner, afrohår etc. - la) f (re f // PB blafre - @) fobi fob'i // PB xenofobi, hydrofobi - @) f (laske f // PB colaflaske - f (jeder f // PB sofafjeder +// exceptions to the 'a)f (C' rule below + a) ff (ine f // raffineret, raffinement + f (lytte f // fraflytte + a) f (lytte w + ja) ff (a f // + a) ff (abel f // affabel + a) ff (ekt f // affekt , affekteret + a) ff (icere f // afficere + a) ff (irm f // affirmere, affirmation, affirmativ + a) ff (initet f // affinitet + a) ff (ære f // affære + a) ff (age f // staffage + Cla) ff (e f // blaffe, plaffe + a) ff (utage f // + ra) ff (e f // straffe + ra) f (le f // rafle + ka) f (ka f // name + gira) f f // girafskind + ra) f (fr f // straffri + ra) f (for f // strafforfølge + a) ff (el f // vaffel, taffel + a) f (ro f // afroasiat, afroamerikaner, afrohår etc. + bla) f (re f // blafre + @) fobi fob'i // xenofobi, hydrofobi + @) f (laske f // colaflaske + f (jeder f // sofafjeder a) f (it f a) f (on f a) f (rik f a) f (sted // afstedkomme a) f (ten f a) f (tes_ f - Ca) f (t f + sa) f (ran f + Ca) f (t f // haft + a) f (tryk w // fingeraftryk Ca) f (A f -// ga) f (fel f - va) f (l f // PB vafler - ga) f (l f // PB gafler - da) f (n f // PB dafnie - ska) f f // PB retskafne -// gra) f f + va) f (l f // vafler + ga) f (l f // gafler + da) f (n f // dafnie + ska) f f // retskafne gra) f (A f -// gra) f f ra) f (ik f - stra) f f // PB strafpoint - fire fi:V // PB fire + stra) f f // strafpoint + fire fiV // fire (4) + fireog fi:V // fireogtyve (24) sa) f (ar f sta) f (e f - fettuccine fetuTS'i:n@ // PB pasta - firenze fiR'&ns@ // PB Italian city - flush flVS // PB - freud frWjd // PB Freud - field fi:l/2d // PB - françois frANs'wa // PB name - francesca fRanS'Esk& // PB - _) fbi Efbi'aj // PB - frankie fr&nki // PB name - farao fArAo // PB name - fouquet fuk'e // PB name - fontaine fONt'E:n // PB + fettuccine fetuTS'i:n@ // pasta + firenze fiR'&ns@ // Italian city + flush flVS // + freud frVjt // Freud + field fi:l/2d // + françois frANs'wa // name + francesca fRAnS'Esk& // + _) fbi Efbi'Aj // + frankie fr&nki // name + farao fArAo // name + fouquet fuk'e // name + fontaine fONt'E:n // + finlay fenli // name + es_) frites frit // pommes frites + _) four (_ fO: // + fiction _^_en // science fiction .group g g g gg (e g // lægge - i) gg g // PB lediggang - gh (ana g // PB Ghana - gh (etto g // PB ghetto - a) gg (res g // PB aggresiv - only one g - ru) g // PB rug, rugmel - fru) g (t g // PB - æ) g (ernA j // PB lægerne - al) g (e j // PB alge - o) g (ernA // PB nekrologerne - sti) gmata gm'&:t& // PB stressed - a) g (ave 'g // PB agave - _a) g (ar 'g // PB agar, agar-agar - ser) gent 'sj&nt // PB sergent - gjorde gjo:V // PB gjorde - ki) g k // PB kig, udkig - ki) g (host // PB kighoste - silent g - ka) g (e @ // kage - ba) g (e @ // bage - ba) g (i || // PB bagi - ba) g (in w // PB bagindisk - bra) g w // PB brag, bragende - bra) g (t g // PB bragte + i) gg g // lediggang + o) gg g // jogging + gh (ana g // Ghana + gh (etto g // ghetto + af) gh (a g // afghansk + a) gg (res g // aggresiv - only one g + ru) g // rug, rugmel + uru) g (uay g // Uruguay + fru) g (t g // + æ) g (ernA j // lægerne + al) g (e j // alge + g (enstand+ g // metalgenstand + o) g (ernA // nekrologerne + sti) gmata gm'&:t& // stressed + a) g (ave 'g // agave + _a) g (ar 'g // agar, agar-agar + ser) gent 'sj&nt // sergent + gjorde gjoV // gjorde + ki) g k // kig, udkig + ki) g (host // kighoste - silent g + bu) g (@ // bugspytkirtel - silent g + ka) g (e @- // kage + ba) g (e @- // bage + ba) g (i || // bagi + ba) g (in w // bagindisk + bra) g w // brag, bragende + bra) g (t g // bragte æble) grød grWD a) g (urk g' - al) geriet Sj3r'i@d // PB Algeriet - al) gerier Sj'iV // PB algerier - al) gier S'ir // PB + al) geriet Sj@-r'i@-d // Algeriet + al) gerier Sj'iV // algerier + al) gier S'ir // al) gerisk Sj'i:rsg - g (iro S // PB - guinea gin'e& // PB - gui (nnes ge // PB - guard gA:d // PB + g (iro S // + guinea gin'e& // + gui (nnes ge // + guard gA:d // + gerry dZEri // name + re) ggie dZi // name + gruffydd gR?ef?eT // Welsh name + gruffudd gR?ef?eT // Welsh name ødi) g (t_ // nødigt - smi) g j // PB smigre + smi) g j // smigre i) g (i g - e) g (entl j // PB egentlig - l) g (s j - øl) g (e j // PB bølge, selvfølgelig - A) g (n j // PB tegn, regne - pa) gn (on nj // PB kompagnon - pa) gn (i n' // PB kompagniskab - mu) g (n g // PB mugne - hu) g (ning g // PB halshugning - si) gn (er N // PB signere - a) g (nos g // PB diagnose - sky) g (ni g // PB afskygning - i) gn (o nj // PB ignorere - æ) g (n+ g // PB udlægning, prægnant - by) g (n g // PB bygning - ble) g (sot j // PB blegsot - ble) g (ansigt j // PB blegansigt + e) g (entl j // egentlig + l) g (s // udsalgsfeber - silent g + øl) g (e j // bølge, selvfølgelig + A) g (n j // tegn, regne + si) gn (A nj // signatur, signere - only n according to DDO + pa) gn (on Nj // kompagnon + kampa) gn Nj // valgkampagnen + pa) gn (er Nj // akkompagnerer + pa) gn (i n' // kompagniskab + mu) g (n g // mugne + hu) g (ning g // halshugning + ty) g (ning g // + // si) gn (er N // signere + velsi) gn jn // velsigner + a) g (nos g // diagnose + sky) g (ni g // afskygning + i) gn (o nj // ignorere + æ) g (n+ g // udlægning, prægnant + impræ) gn (e nj // imprægnere + by) g (n g // bygning + ble) g (sot j // blegsot + ble) g (ansigt j // blegansigt ble) g (fi j - e) g (enskab j // PB - e) ge (r jV // PB eger, egern - L08e) g j // PB steg, spegepølse - g (ård++ g // PB præstegård - val) g (år j // PB - L08e) g (t g // PB stegt + e) g (enskab j // + e) ge (r jV // eger, egern + @) ger ($p_alt g'er // delegere + L08e) g j // steg, spegepølse + g (ård++ g // præstegård + val) g (år j // + L08e) g (t g // stegt æ) g (e j - æl) g (e j // PB sælge vælge - y) g (e j // syge, ryge, myge + læ) g (folk j // + læ) g (m j // lægmand, lægmænd + læ) g (dom j // lægdommer + læ) g (søs j // lægsøster + æl) g (e j // sælge vælge + y) g (e // syge, ryge, myge l) g (_ j // valg, elg - el) g (e_ j // PB elge, Helge - kvæ) g j // PB - l) g (et_ j // PB valget - l) g (C // PB bælgmørkt, bælgplante, forfulgt - pil) g (rim g // PB - g (ran g // PB ædelgran - g (ross g // PB ølgrossist - ø) g j // PB deleted (_ - g (le j // PB mægler, besegle - gur) g (le // PB silent g - g (lem g // PB glemt - _) g (led g // PB gled - val) g (t // PB silent g - valgt - sy) g // PB silent g -sygdom - sa) g j // PB frisag - sa) g (o g // PB sagogryn, heksagon - vra) g w // PB skibsvrag - spur) gte t@ // PB silent g - spurgte + val) g // valgaften, valgkamp + l) g (et_ j // valget + l) g (en_ j // elgen + el) g (e_ j // elge, Helge + el) g (ene_ j // elgene + el) g (enes_ j // elgenes + _e) g (_ j // + kvæ) g j // + l) g (C // bælgmørkt, bælgplante, forfulgt + g (ruL06 g // kulgrube, kontrolgruppe + g (rundlag g // PN kapitalgrundlag + g (las g // spejlglas + pil) g (rim g // + g (rib g // ådselgribbe + g (ran g // ædelgran + g (ross g // ølgrossist + ø) g (A j_! // møgunge - no link with next vowel + gøgemøg gVj@-m?Vj + ø) g (C j // møgkedelig + rø) g (ter g // røgterdreng + sø) g (ang g // + g (le j // mægler, besegle + goo) gle g-@-l // name + guillaumin _^_fr // name + gachet _^_fr // name dr. Gachet + gur) g (le // silent g + g (lem g // glemt + _) g (led g // gled + val) g (t // silent g - valgt + spur) gt d // silent g - spurgt + sy) g // silent g -sygdom + sa) g j // frisag + sa) g (o g // sagogryn, heksagon + vra) g w // skibsvrag + spur) gte t@- // silent g - spurgte n) gæ gE -// PB general rule: consonant + o + g: [w] - Co) g w // PB tog, toge, noget + aspar) ges =s // + _) grunge (_ grVndZ // + _mar) ge dZ // POB name + gottfried gVtfr'it // name + +// general rule: consonant + o + g + e: [w] + Co) g w // tog, toge + g (lycerin g // nitroglycerin + // o=>w exceptions - pro) g (r g // PB program - østro) gen g'en // PB - vo) g (t g // PB bevogtning - vo) g (te g // PB bevogte - surro) g (at g // PB - to) g (a g // PB exception toga - to) g (o g // PB exception Togo - to) g (t g // PB exception togt - ro) g (an g // PB arrogance - ro) g (es g // PB progesteron +// "tog" = "took", not "train" - problem with "de tog" = they took/those trains +_han_to) g // silent g +_hun_to) g // silent g +_vi_to) g // silent g + _i_to) g // silent g + pro) g (r g // program + østro) gen g'en // + nitro) gen g'en // + ero) gen g'en // + psyko) gen g'en + mono) ga (m g'& // + g (yro g // autogyro + vo) g (t g // bevogtning + vo) g (te g // bevogte + surro) g (at g // + to) g (a g // exception toga + to) g (o g // exception Togo + to) g (t g // exception togt + ro) g (an g // arrogance + ro) g (es g // progesteron o) g (raf g // autograf + bo) g (ota g // + _bo) g (art g // name + _bo) g (ey g // nickname r) g (_ w // kirurg, herberg - _pra) g w // PB Prag (city), pragmatisk - pra) g (t g // PB pragtfuld + dvær) g w + _pra) g w // Prag (city), pragmatisk + pra) g (t g // pragtfuld r) g (et_ w // herberget - r) gerne (_ wVn3 // PB herbergerne - r) gernes (_ wVn3s // PB herbergerne - r) gen (_ @n // PB kirurgen - r) gen (s_ @n // PB kirurgens - ær) g w // PB bjærge - r) g (er_ u // PB herberger - u) g (e : - su) g : // PB silent g - sugerør - u) g (ene S // PB ugenert - gener (_ham Sen'er // PB try to solve "gener" = bother and "gener" = genes - gener (_hende Sen'er // PB - gener (_dem Sen'er // PB - gener (_deres Sen'er // PB - u) g (enn g // PB ugennemskuelig - u) g (enL01 g // PB ugengældt, ugenkendelig + r) gerne (_ wVn@- // herbergerne + r) gernes (_ wVn@-s // herbergerne + r) gen (_ =3n // kirurgen + kirur) g =w + mar) gen w@-n // fejlmargen + r) gen (s_ =3n // kirurgens + jær) g (e w // bjærge + r) g (er_ u // herberger + _u) ge :@- // uge, ugevis, bruge + su) g // silent g - sugerør, sug + u) g (ene S // ugenert + gener (_ham Sen'er // try to solve "gener" = bother and "gener" = genes + gener (_hende Sen'er // + gener (_dem Sen'er // + gener (_deres Sen'er // + u) g (enn g // ugennemskuelig + u) g (enL01 g // ugengældt, ugenkendelig u) g (l // silent g - uglegylp, smugler - hertu) g // PB silent g - ø) ge (+++ :j@ // PB bøgetræ, øge, døgenigt - mø) ge (len :je // PB møgelendig - beha) g j // PB ubehag + en_du) g // table cloth, not dew [dug] +teltdu) g // silent g +damaskdu) g // silent g +flagdu) g // silent g +kammerdu) g // silent g +lysedu) g // silent g +olmerdu) g // silent g +sejldu) g // silent g +voksdu) g // silent g +svededu) g // silent g + hertu) g // silent g + ø) ge (+++ j@- // bøgetræ, øge, døgenigt, høgen + ø) ger (++ jV // bøger + mø) ge (len :je // møgelendig + beha) g j // ubehag ø) g (n j g (iv+ g // avoid letter "g" pronounced with phoneme S - dra) g (en w // PB dragen, uopdragen + dra) g (en w // dragen, uopdragen ha) g (l u in) ge (niør Se - la) g (n j // PB lagnet - la) gr (e jR // PB lagre + la) g (n j // lagnet + la) gr (e jR // lagre la) g (t g dra) g w // foredrag, bidragyder - dra) g (on g // PB exception - dra) g (t g // PB flyverdragt - ra) g (e : // PB changed from w - præ) g j // PB præg, prægning, udpræget - præ) g (tig g // PB exception + dra) g (on g // exception + dra) g (t g // flyverdragt + ra) g (e : // changed from w + præ) g j // præg, prægning, udpræget + præ) g (tig g // exception præ) g (na g // PN prægnans lA) g (a g - ba) g (tal u // PB l added to post - bagtale - da) g (C w // PB changed from u - daglejer - anda) g (t g // PB + ba) g (tal u // l added to post - bagtale + da) g (C w // changed from u - daglejer + anda) g (t g // da) g (s_ j - dda) g (s :? // PB middagstid - re) g (ime S // PB voldsregime - _re) g (iment g // PB regiment + dda) g (s :? // middagstid + re) g (ime S // voldsregime + re) g (iment g // regiment re) g (iA g _re) g (ist g' // register - sa) g (s : // PB ' => : - va) g (n w // PB u => w - gti) g (ere // PB vigtigere + sa) g (s : // ' => : + va) g (n w // u => w + gti) g (ere // vigtigere jer) g (A w jer) g (C w bo) g (st k - A) g (t_ g // PB søgt, bagt, frugt - g (te_ g // PB søgte, bagte - l) g (te_ // PB silent g - fulgte + A) g (t_ g // søgt, bagt, frugt + g (te_ g // søgte, bagte + l) g (te_ // silent g - fulgte vå) g (n u - å) g (e u // PB tåge, Åge, våge + å) g (e w // tåge, Åge, våge go) g = // stress on previous syllable, no g - pædagog lo) g = // stress on previous syllable, no g - psykolog - o) g (ram g // PB hologram, monogram - gerald dZEr3l/2 // PB - fitz) gerald dZ'Er3l/2 // PB - gonzales _^_ES // PB - _) gin dZen // PB - _) gi (na dZi // PB name - _) ginger dZendZV // PB ginger ale - _) guy (_ ga:j // PB Guy - name - ginsberg gensbW:g // PB name - geronimo dZer'VnimO:u // PB - grady grEjdi // PB name - graham (_ _^_en // PB name - grahams (_ _^_en // PB name - guthrie gVTRi // PB name - gaulle gO:l // PB de Gaulle - g (igolo dZ // PB - gouda gAwd& // PB cheese - guirland girl'&nd // PB guirlander - _) grande (_ grand3 // PB italian - gele sjel'e // PB gele - gelé sjel'e // PB gelé - guire gw'aIV // PB - gobelin gob@l'EN // PB - graffiti grAf'iti // PB - -// PB final -gi in da_list - stressed i - &) gi ($p_alt g'i // pædagogi - &) gi (sk$p_alt =gi // pædagogisk - _lo) gi (_ S'i // logi - _lo) gi (e S'i // logi + g (uitar g // sologuitar + go) g (ik g // pædagogik + go) g (ikum // pædagogikum - silent g + gogo gOwg'Ow + orlo) g w + o) g (ram g // hologram, monogram + gerald dZ?Er3l/2 + geraldine dZ?Er3l/2di:n + fitz) gerald dZ'?Er3l/2 + gonzales _^_ES + _) gi (n dZe // gin + _) gi (nL04 dZi // Gino + _) gi (na dZi // name + _) ginger dZ?endZ?V // ginger ale + _) guy (_ gA:j // Guy - name + _) guy (s_ gA:j // Guys - name + ginsberg g?ensbW:g // name + geronimo dZ?er'?Vn?imO:u + grady grEjdi // name + gertie gWti n // name + graham (_ _^_en // name + grahams (_ _^_en // name + guthrie gVTRi // name + gaulle gO:l // de Gaulle + g (igolo dZ + gouda gAwd& // cheese + guirland girl'&nd // guirlander + _) grande (_ grand@- // italian + gele sj?el'?e // gele + gelé sj?el'?e // gelé + guire gw'aI?V + gobelin g?ob@-l'?EN + graffiti grAf'?it?i + en_) gros gr?o + gustav gOst?aw // name + +// final -gi in da_list - stressed i + @) gi ($p_alt g''?i // pædagogi, analogi + @C) gi ($p_alt g''?i // pædagogi, analogi + &) gi (sk$p_alt =g?i // pædagogisk + _lo) gi (_ S'?i // logi + _lo) gi (e S'?i // logi + natlo) gi S?i + re) gi ($p_alt+ S'?i // regibemærkning + re) gi (men$p_alt+ g?i // regimentet + re) gi (s$p_alt+ g?i // registrere + re) gi (on+ g?i // regional lo) g (a g lo) gg (e g @@ -3008,141 +4697,160 @@ _vinaigr) ette '&t@ lo) g (o =g blo) g (s =g _lo) g (_ g - lo) g (fil g // PB + lo) g (fil g _lo) g (g g - ør) g u // PB changed from w - spørge - ør) g (s // PB silent g - spørgsmål - å) g u // PB åg, åge + ør) g u // changed from w - spørge + ør) ge (+ w@- // spørgeleg - avoid "gele" = [Sel'e] + ør) ger w?V + ør) g (s // silent g - spørgsmål + å) g u // åg, åge g (røn g // PN blågrøn - ne) g (_ j // PB neg, juleneg - sne) g j // PB sneget - ve) g (en j // PB undvegen - ne) ger (++ V // PB neger - ne) gre V // PB + ne) g (_ j // neg, juleneg + sne) g j // sneget + ve) g (en j // undvegen + ne) ger (++ ?V // neger + ne) gre ?V te) g (ori g // kategori - gear gir // PB gear, bakgear - goddag god'& // PB - godnat gon'&t // PB - godaften go'aftn // PB - godmorgen gom'V:n // PB - grace _^_EN // PB Grace - name - gentleman djEnt@lm&n // PB - gentlemen djEnt@lmEn // PB - george _^_EN // PB - geneve Sen'E:v // PB - genève Sen'E:v // PB - _) gudskelov (_ gusg@lVu // PB - georgia dZV:dZj& // PB - gibraltar SibRalt'A // PB - _) gates (_ gEjts // PB name - _) gable gEjb@l // PB name - gendarm S&nd'arm // PB - _) gary g&ri // PB name - guillotine gijut'i:n@ // PB - _) gerard SeR'A: // PB name - giuseppe dZis'Ep@ // PB name - _) giants dZaj&nts // PB name - gloucester glVstV // PB - bour) geoisi ZwAs'i // PB - bour) geois Zw'A // PB - grandprix grANpr'i // PB + gear gir // gear, bakgear + goddag g?od'?& + godnat g?on'?&t + godaften go'Aftn + godmorgen g?om'V:n + grace _^_EN // Grace - name + gentleman dZEnt@-lm&n + gentlemen dZEnt@-lm?En + george _^_EN + georgie _^_en // name + georgien ge'O:gi@-n + geneve Sen'E:v + genève Sen'E:v + _) gudskelov (_ gusg@-lVu + georgia dZV:dZj& + gibraltar SibRAlt'A + _) gates (_ gEjts // name + _) gable gEjb@-l // name + gendarm SAnd'A:m + _) gary g?&r?i // name + guillotine gijut'i:n@- + _) gerard SeR'A: // name + giuseppe dZ?is'?Ep@ // name + _) giants dZaI?&nts // name + gloucester gl?Vst?V + bour) geoisi Zw?As'?i + bour) geois Zw'?A + grandprix gr?ANpr'?i + guernsey gW:nsi + gulfstream g?Vlfstri:m + geoff dZ?Ef // name .group ge -// PB words with final -gere: [S] - arran) ge (re S'e - banda) ge (re S'e - chan) ge (re S'e - char) ge (re S'e - enga) ge (re S'e - foura) ge (re S'e - ga) ge (re S'e - gara) ge (re S'e - indlo) ge (re S'e -indran) ge (re S'e - ju) ge (re S'e - lo) ge (re S'e - mena) ge (re S'e - negli) ge (re S'e - prote) ge (re S'e - ran) ge (re S'e - udran) ge (re S'e - ur) ge (re S'e -_korte) ge =Se - korte) ge Se - _lo) ge (_ Se // loge +// words with final -gere: [S] + arran) ge (re S'?e + banda) ge (re S'?e + chan) ge (re S'?e + char) ge (re S'?e + enga) ge (re S'?e + foura) ge (re S'?e + ga) ge (re S'?e + gara) ge (re S'?e + indlo) ge (re S'?e +indran) ge (re S'?e + ju) ge (re S'?e + lo) ge (re S'?e + mena) ge (re S'?e + negli) ge (re S'?e + prote) ge (re S'?e + ran) ge (re S'?e + udran) ge (re S'?e + ur) ge (re S'?e +_korte) ge =S@- + korte) ge S3 + _mane) ge =S@- // stress on previous syllable + mane) ge S@- // for compounds - cirkusmanege + _lo) ge (_ S@- // loge _lo) ger (_ SV // loger - lo) ge (n Se // PB logen - halo) ge (n g'e // PB stressed - lo) ge (mø Se // PB logemøde + lo) ge (n S@- // logen + @lo) ge S@- // vandbøffelloge +frimurerlo) ge S@- + ykolo) ge (n @- // børnepsykologen +proktolo) ge (n @- + lo) ge (bro S@- // logebror/logebroder + halo) ge (n g'?e // stressed + lo) ge (mø S@- // logemøde _) ge (ne_ Se // gene - _) ge (nere Se // genere - _) ge (nerere_ ge // PB - ge (nerøs Se // generøs - ge (nert Se // genert - _) ge (never Se // genever - _) generel gen@r'&#l // PB stress added - _a) ge (re g'e // PB agere - ge (nial ge // PB - ge (ni Se // PB - ge (nital ge // PB - ge (nitiv ge // PB - ge (nius // PB - geni (nd gene // PB genindspille, genindkalde (not [gen'i]) - ger (ning gEr // PB - bud) ge (t S'E - - // PB stressed second syllable in words with initial ge - ge (bet ge' - ge (bis ge' - ge (bommerlig ge' - ge (brokken ge' - ge (brækkelig ge' - ge (byr ge' - ge (bærde ge' - ge (digen ge' - ge (dulgt ge' - ge (halt ge' - ge (hejmeråd ge' - ge (henna ge' - ge (hæng ge' - ge (hør ge' - ge (lassen ge' - ge (led ge' - ge (lejde ge' - ge (linde ge' - ge (lænder ge' - ge (mak ge' - ge (mal ge' - ge (men ge' - ge (myse ge' - ge (myt ge' - ge (mytlig ge' - ge (nom ge' - ge (ntil ge' - ge (nuin ge' - ge (pard ge' - ge (ranie ge' - ge (ranium ge' - ge (råde ge' - ge (sandt ge' - ge (sims ge' - ge (sjæft ge' - ge (skæftig ge' - ge (spenst ge' - ge (stagen ge' - ge (stalt ge' - ge (stik ge' - ge (svejsning ge' - ge (svindt ge' - ge (valdig ge' - ge (valt ge' - ge (vandt ge' - ge (vind ge' - ge (vinst ge' - ge (vir ge' - ge (vækst ge' - ge (vær ge' + _) ge (nere S?e // genere + gener (_mig S?en'?er // gener mig ikke + genere (_mig S?en'?eV // genere mig + _) ge (nerere_ g?e + ge (nerøs S?e // generøs + ge (nert S?e // genert + _) ge (never S?e // genever + germain ZErm'?&N // Saint-Germain (pronounced by a Dane) + _) generel g?en@-r'?&#l + _a) ge (re g'?e // agere + ge (nial g?e + ge (ni S?e + ge (ninvest g?E // geninvestere + ge (nital g?e + ge (nitiv g?e + geni (nd g?Ene // genindspille, genindkalde (not [gen'i]) + ger (ning g?Er + bud) ge (t S'?E + + // stressed second syllable in words with initial ge + ge (bet g?e' + ge (bis g?e' + ge (bommerlig g?e' + ge (brokken g?e' + ge (brækkelig g?e' + ge (byr g?e' + ge (bærde g?e' + ge (digen g?e' + ge (dulgt g?e' + ge (halt g?e' + ge (hejmeråd g?e' + ge (henna g?e' + ge (hæng g?e' + ge (hør g?e' + ge (lassen g?e' + ge (led g?e' + ge (lejde g?e' + ge (linde g?e' + ge (lænder g?e' + ge (mak g?e' + ge (mal g?e' + ge (men g?e' + ge (myse g?e' + ge (myt g?e' + ge (mytlig g?e' + ge (nom g?e' + ge (ntil g?e' + ge (nuin g?e' + _) ge (pard g?e' + ge (ranie g?e' + ge (ranium g?e' + ge (råde g?e' + ge (sandt g?e' + ge (sims g?e' + _) ge (sjæft g?e' + ge (skæftig g?e' + ge (spenst g?e' + ge (stagen g?e' + ge (stalt g?e' + ge (stik g?e' + ge (svejsning g?e' + ge (svindt g?e' + ge (valdig g?e' + ge (valt g?e' + ge (vandt g?e' + ge (vind g?e' + _) ge (vinst g?e' + ge (vir g?e' + føl) ge j@- // følgevirkning + føl) ger j?V // efterfølger + ge (vækst g?e' + ge (vær g?e' .group h @@ -3151,680 +4859,1069 @@ _korte) ge =Se hv v A) h (K t) h (en h - w) h (isky // PB whisky - silent h - hotline hVtla:jn // PB - heat hi:t // PB - highhat hA:jh&d // PB - housecoat hAuskowd // PB - hitech hajtek // PB - homer hom'er // PB Homer - Greek - hawaii h&w'a:ji // PB - heather hEDV // PB - houston hju:sdVn // PB - hawk hV:k // PB Black Hawk - hugh hju: // PB name - hudson hVdsVn // PB name - holly hVli // Pb hollywood - heim haIm // PB part of a German name - alzheimerpatient - hawthorne hO:Ton // PB name - _) hyde hajd // PB dr Jekyll and mr. Hyde - home hOwm // PB homebanking, home run - humveer hVmvi:V // PB - humvee hVmvi: // PB + w) h (isky // whisky - silent h + _r) h (A // Rhinen - silent h + sil) hue (t u'E // silent h, stressed e + bo) heme (_ 'E:m // boheme + bo) hem (e 'E:m // bohemer + hotline hVtla:jn + honey hVni + heat hi:t + _) herb (_ hW:b // name + _) hercule Erk'yl // name + kat) harine &r'in@- // name + highhat hA:jh&d + housecoat hAuskowd + hitech haItek + homer hom'er // Homer - Greek + hawaii h&w'a:ji + heather h?ED?V + houston hju:sd?Vn + hawk hV:k // Black Hawk + hugh hju: // name + huw hju: // Welsh name + hudson hVdsVn // name + hillary hIl@*e // name + holly h?Vli // Pb hollywood + heim haIm // part of a German name - alzheimerpatient + hawthorne hO:Ton // name + _) hyde haId // dr Jekyll and mr. Hyde + home hOwm // homebanking, home run + humveer hVmvi:V + humvee hVmvi: + apart) heid =hAjd + w) h (it // Whitman + g) ho (st ow + _) hunt (_ hVnt // name + howard hawVd // name + _) haig hEjg // name + _) huges (_ hju:s // name + huckleberry hVk@lbEri // name + hipokrates hip'okratEs // name + hierogly (f hirofl'y + heavy hEvi + _) hearst hWst // name + _) haag (_ h&j // Dutch city + hereford hE:rfO:d .group i - i i - -// PB general rule: initial in- : [e] - _) i (n e // PB instinkt, ineffektiv - i (ns e // PB bladinsekt, musikinstrument - - _) i (ni i // PB initiativ - i (nu i // PB inuit - -// PB general rule: [e] before double consonant - L03) i (L01%+ e // PB ligge, dikke - r) i (L01% e // PB drikke, prikke - L08) i (ll e // PB skille, stille - bast) ille 'ilj3 // PB - sp) i (l e // PB lotterispil - sp) ilop il'Vp // PB stressed - L09) i (L03%a+ e // PB middag - L02) i (pp e // PB svippe, vippe - L09) i (pp e // PB nippe, knippe, knippel, snippe - s) i (pp e // PB sippe -mississ) i (ppi 'i // PB stressed - - v) i (ss e // PB visse - v) i (sh e // PB uvished - n) i (sse e // PB - p) i (sse e // PB - n) i (p e // PB nips, niptang - kn) ip (tang iw // PB kniptang - i (kke e // PB ikke, sikkerhed, sikkert - ch) i (k+ i // PB chikke - sk) i (k+ i // PB skikkelse - L06) i (lle e // PB billede, piller - b) i (lle_+ i // PB insect - b) i (ller_+ i // PB insect - b) i (llen_+ i // PB insect - b) i (llet+ i // PB - traf) i (k i // PB juletrafikken - - // PB general rule: [i] after k, [e] followed by n/m - k) i (++ i // PB kikke, kikkert, kirke, kiosk - k) i (L09++ e // PB kind, skinke, skimme, skimte - k) i (L09L11++ i // PB kime - bik) i (ni i // PB - -// general rule: [e] between l and nt - l) i (nt e // PB flint, klint, splint + i ?i // Default short i + +// Long i + C) i (Ce+ i // mine + b) i (C+++ ?i // bivej, bille TEST + b) i (ms+++ ?e + t) i (t++ ?i // titel + +// Short i followed by double consonant + i (C% ?i // svirret, fisse + i (dt ?i // skridt, skridtet - short i before dt + i (ds ?i // gidsel - short before 2 consonants + ild ?il // ilden, vildlede + d) ild (o ?ild + b) ild (ør ild // bildør + v) ild (ig ild // uvildig + math) ild 'ild // name + d) i (kt+ ?i // diktere + cl) i (f I // Heathcliff + br) i (en aI // O'Brien + +// short i - general rules? + C) i (C ?i // politiker (first i) TEST + _fest) i (vitas '?i + od) ile _^_fr + t) i (t+ ?i // titel + disc) i (p '?i // discipel - stressed + namib) ier =j?V + p) i (nk ?e + i (nf ?e // influenza + i (nvi ?e // invitation + i (ntolerant ?e // laktoseintolerant + g) iv (_ ?i // silent v + g) ive (_ ?i // PB silent v + g) ivet (_ i@-D + g) iver (_ ?ir // PB silent v + opg) iver (_ g?ir + rådg) iver ?iv?V + h) i (ls ?i // hils, hilsen - short i + skr) i (der ?i // short i - general rule? + b) i (l+ ?i // bil, bilen + f) i (l+ ?i // fil, filen + sm) i (le i + v) i (dere ?i + t) i (d++ ?i // tid + t) i (de@ i // tidevand + l) i (ter ?i + t) i (t ?i // titel + b) i (son ?i + skr) i (ver ?i + fr) i ?i // befrielseshær + fr) ie i@- // den frie verden + br) i (te ?i // person from GB + br) i (tis ?i // britisk, britiske + t) i (l++ ?e // tilknytte, stille +dansk_st) i (l+ ?i +engelsk_st) i (l+ ?i + indst) i (l ?e // indstille + +// exceptions + dr) i (nk ?e + _p) ie (_ Aj + +// "lide" - "like" versus "suffer" + l) ide (_dig ?i + l) ide (_mig ?i + l) ide (_jer ?i + l) ide (_dem ?i + l) ide (_den ?i + l) ide (_det ?i + l) ide (_os ?i + l) ide (_andre ?i + l) ide (_deres ?i + l) ide (_jeres ?i + l) ide (_vores ?i + l) ide (_ham ?i + l) ide (_hende ?i +_bedst_l) ide ?i +_godt_l) ide ?i +_ikke_l) ide ?i +_kan_l) ide ?i +_kunne_l) ide ?i +_kunnet_l) ide ?i +_kan_du_l) ide ?i +_kan_i_l) ide ?i +_kan_vi_l) ide ?i +_kan_jeg_l) ide ?i + _du_l) ide ?i + _i_l) ide ?i + _vi_l) ide ?i + +// general rule: initial in- : [?e] + _) i (n+ ?e // instinkt, ineffektiv + i (ns+ ?e // bladinsekt, musikinstrument, dræberinstinkt + medic) i (n ?i // biomedicinsk + ingeni (ø ?enS@-nj // flyingeniør + i (nter ?e // fritidsinteresse + h) i (n ?i // hinsides + i (nfant ?e // marineinfanteri + f) i (nsky ?i // finskytte, finskydning + i (nc+ ?e // pincet + _) insider ?ensaIdV + _) inside (information ?ensaId + _) i (ni ?i // initiativ + i (nu ?i // inuit + p) i (nsel ?i + p) i (nsler ?i + sixt) i (nsk '?i + +// general rule: [e] before double consonant + L03) i (L01%+ ?e // ligge, dikke + i (ggør++ ?i // legemliggøre + i (ggjo++ ?i // legemliggjort/gjorde + led) ig (++ ?i // lediggang + r) i (L01% ?e // drikke, prikke + L08) i (ll++ ?e // skille, stille, spille + st) illads il'?&s + bast) ille 'ilj3 + sp) i (l ?e // lotterispil + sp) ilop ?il'?Vp // stressed + L09) i (L03%a+ ?e // middag + L02) i (pp ?e // svippe, vippe + L09) i (pp ?e // nippe, knippe, knippel, snippe + s) i (pp ?e // sippe +mississ) i (ppi 'i // stressed + musl) i (n_ 'i // stressed + + v) i (ss ?e // visse + v) i (sselulle ?i + vr) i (ss ?e // vrisse + v) i (sh ?e // uvished + n) i (sse ?e + pen) i (s ?i // penissen + vildn) i (s ?i + p) i (sse ?e + n) i (p ?e // nips, niptang + kn) ip (tang iw // kniptang + i (kke+ ?e // ikke, sikkerhed, sikkert + dynam) i (k+ ?i // termodynamikken + ch) i (k+ ?i // chikke + sk) i (k++ ?i // skikkelse, beskikke + L06) i (lle++ ?e // billede, piller + b) i (lle_+++ ?i // insect + b) i (llen+++ ?i + b) i (ller_+ ?i // insect + b) i (llen_+ ?i // insect + b) i (llet+++ ?i + traf) i (k ?i // juletrafikken + tekn) i (k ?i // salgsteknikken + but) i (k ?i // videobutikken + + // general rule: [i] after k, [e] followed by n/m + k) i (L09++ ?e // kind, skinke, skimme, skimte + k) i (L09L04++ ?i // kinin TEST + k) i (k++ ?i // kik, kikkert + k) i (Ce++ i // skide + ork) i (de+ ?i + k) i (derik++ ?i // skiderik - short i + sk) i (bet++ ?i // skibet + k) i (L09L11++ i // kime + k) i (mning+ i + bik) i (ni ?i + sk) i (mo+ ?i // eskimo + +// General rule j in "udie", "olie" + ud) i (e j // studie, audiens + ol) i (e j // olie + +// General rule - word ending -ium, -iet, -ier: i => j + i (um_ j // kranium + i (et_ j // kraniet + i (er_ j // kranier + _t) i (er_ ?i // tier stille + fr) i (er ?i + C) i (e_ j // præmie + c) i (enni j // anciennitet + _mar) ie '?i@- // name + b) i (er_ ?i + polit) i (et '?i + v) i (et ?i + fr) i (et ?i + t) i (et_ ?i + +// general rule: [?e] between l and nt + l) i (nt ?e // flint, klint, splint // general rule: [e] between h and m - h) i (m e // PB himlen + h) i (m+ ?e // himlen + h) iroshi (ma iroS'i + h) imalaya ?em&l'aI& // stressed // general rule: [e] before mp - i (mp e // PB imperium, impuls - - fr) i (g i // PB frigav, frigid, frigøre - l) i (L01 e // flink, link, blink - hell) ig ij // PB helligånd - r) ig (C i // PB rigdom - silent g - fr) ig (jo ig // PB frigjorde - f) i (kCL04 i // fiktiv - f) i (ks e // PB fikse, fiks - f) i (kserbad i' // PB - f) i (kservæske i' // PB - f) i (kserbilled i' // PB - f) i (ksering i' // PB - _f) i (k_ e // PB - s) i (nk++ e // sinke, sinkadus - L07) i (fte e // PB stifte, stifter, vifte TEST - _v) i (ft_ e // PB - kv) i (L07++ i // PB kvit, kvittere, kvik, kvikt - v) i (ste+ i // PB afviste, viste - sk) i (Ct i // PB skift, beskidt - k) i (ste+ i // PB - v) i (L01C++ e // vikle, forvikle, afvikle, svigt - v) i (nglas++ i // PB - t) i (L01+ e // ting, folketing, stik, joystick - v) i (L01 e // PB vinge - v) i (L01a i // PB vikar - t) ig (+ i // PB stig, stige, artig - _t) i (g_+ e // PB - t) i (gg+ e // PB tigge, tigger - pl) i (L01+ e // PB pligt - pl) i (L01L11+ i // PB komplikation - s) i (L01L07 e // PB sigte, sigt, udsigt - l) ig (C ij // PB lighus - l) ig (i ig // PB relegiøs - _n) i (L10 e // PB nikke, nik, Nick - n) i (kL04 i // PB nikotin - - k) ikset (_ egs@D // PB - f) i (nkul i // PB finkulturel - -// PB miscellaneous - sv) i (L09C e // PB svimle, svimmel, svindle, svind, sving - sv) i (ns i // PB svins, svinsk (not [svensk]) - L02) i (p e // PB vip, svip, fipskæg - L02) i (L06e i // PB Bibelen, pibe - L02) i (L06re i // PB fibre - C) i (mL06 e // PB simpel, vimpel - p) ibe (tøj iw // PB - p) i (p+ i // PB pipfugl - b) i (p+ i // PB bipper, biperson - v) i (b+ i // PB vibrere - C) i (mC e // PB fims, gesims, vimse, bims, dims, bimle - l) i (mni+ i // PB limning -himstreg) i (ms 'e // PB stressed - sk) i (n e // PB skin, skinne - kn) i (p e // PB kniplen - Cr) i (mC e // PB vrimle, strimle - pr) i (m+ i // PB primtal, primus - L06r) i (nt e // PB brint, print - s) i (dde e // PB sidde - s) i (dning e // PB eftersidning -læbest) i (ft e // PB -tegnest) i (ft e // PB - limst) i (ft e // PB -blyantsst) i (ft e // PB -blyantst) i (ft e // PB -slagst) i (ft e // PB -blækst) i (ft e // PB - bes) i (dde i // PB våbenbesiddelse - Cr) i (ll e // PB drille, brille - _dr) i (l e // PB dril, drilagtig - L01r) i (ll i // PB kriller, grill - jun) i (or j // PB - b) i (tter e // PB - b) i (tre e // PB - m) iav jaw // PB - -// PB [e] after gr - exception - gr) i (m e // PB grimrian - C) i (ng e // PB dressing, ising, ping, ring - gr) i (mL11 i: // PB grime, grimasse - -// PB general rule: [e] before nd/nk/ng - i (nd e // PB ind, finde, vinde - f) i (nland e // PB - C) i (nk e // PB spinkel, vinkel, forsinke - f) i (nkæm i // PB finkæmme - - v) i (ndrik+ // PB vindrikker - v) i (nkæld+ i // PB vinkælder - v) i (ngård+ i // PB vingård - f) ind (el ind // PB findele - ind (else+ en // PB opfindelse, forbindelse - f) ind (yrk ind // PB findyrke - _vest) i (ndi 'e // PB vestindisk - -// PB general rule: [e] after sp/st/sk/r before k/l - st) i (k++ e // PB stik - sk) i (l++ e // PB skildpadde, skilt - sk) i (løb++ i // PB skiløber - sk) i (lift+ i // PB - L08) i (ds e // PB spids - L08l) i (L07 e // PB splitte - t) i (d+ i // PB livstidsdom - r) i (f e // PB skrifte, rift, drift - sher) i (f 'i // PB sheriffen + i (mp ?e // imperium, impuls + impromptu _^_fr + + fr) i (g ?i // frigav, frigid, frigøre + l) i (nk ?e // flink, link, blink + hell) ig ?ij // helligånd + r) ig (C ?i // rigdom - silent g + r) ig (ning ?eg + r) igg ?eg // boreriggen + ig (ruppe ?ig // smuglerigruppe + fr) ig (jo ?ig // frigjorde + f) i (kCL04 ?i // fiktiv + f) i (ks ?e // fikse, fiks + f) i (kserbad ?i' + f) i (kservæske ?i' + f) i (kserbilled ?i' + f) i (ksering ?i' + f) i (ksere ?i' + _f) i (k_ ?e + s) i (nk++ ?e // sinke, sinkadus + L07) i (fte ?e // stifte, stifter, vifte TEST + _v) i (ft_ ?e // + kv) i (L07++ ?i // kvit, kvittere, kvik, kvikt + v) i (ste+ i // afviste, viste + sk) i (Ct ?i // skift, beskidt + k) i (ste+ i: // long i in spite of st + v) i (L01C++ ?e // vikle, forvikle, afvikle, svigt + v) i (nglas+++ ?i + v) i (nstok ?e + t) i (ka+ ?i // distika, Vatikanet + v) i (L01a ?i // vikar + v) i (L10i ?i // viking + v) i (ck ?i // Vicki, Vicky + v) i (ktL04++ ?i // Viktor, viktualiehandel + t) ig (_++ \,?i // stig, artig, kunstig + t) ig (e_+ \,?i // stige, artige, kunstige + _t) ight aIt // tight (English) + st) ig (ma ig + _t) i (g_+ e + t) i (gg+ ?e // tigge, tigger + pl) i (gt+ ?e // pligt + pl) i (L01L11+ ?i // komplikation + s) i (L01L07 ?e // sigte, sigt, udsigt + _l) ig (C ?ij // lighus + l) ig (ne i // ligner - long i + fil) ig (ran ?ig + l) igi ?igj // relegiøs, religion + _n) i (L10 ?e // nikke, nik, Nick + n) i (kL04 ?i // nikotin + n) i (che ?i + + k) ikset (_ egs@-D // + f) i (nkul ?i // finkulturel + +// miscellaneous + sv) i (L09C ?e // svimle, svimmel, svindle, svind, sving + sv) i (ns ?i // svins, svinsk (not [svensk]) + L02) i (p ?e // vip, svip, fipskæg +spirrev) i (p '?i // stressed + sylf) i (de 'i // stressed + L02) i (L06e i // pibe + L02) i (L06re i // fibre + b) i (bel ?i + C) i (mL06 ?e // simpel, vimpel + sl) i (m ?i // slimprøve + p) ibe (tøj iw + p) i (p+ ?i // pipfugl + b) i (p+ ?i // bipper, biperson + v) i (b+ ?i // vibrere + C) i (mC+ ?e // fims, gesims, vimse, bims, dims, bimle + l) i (mni+ ?i // limning +himstreg) i (ms '?e // stressed + sk) i (n+ ?e // skin, skinne, skinke + kn) i (p ?e // kniplen + Cr) i (mC ?E // vrimle, strimle + Cr) i (mm ?E // grimme - short followed by 2 consonants + pr) i (m+ ?i // primtal, primus + L06r) i (nt ?e // brint, print + kor) i (nt ?e // korinterne + str) i (nt ?e // strinte + s) i (dde ?e // sidde + s) i (dning ?e // eftersidning +læbest) i (ft ?e +tegnest) i (ft ?e + limst) i (ft ?e +blyantsst) i (ft ?e +blyantst) i (ft ?e +slagst) i (ft ?e +blækst) i (ft ?e + bes) i (dde ?i // våbenbesiddelse + Cr) i (ll ?e // drille, brille + tr) i (ll ?i // trille +eskadr) ille '?ilj@- // +espadr) ille '?ilj@- // + kvadr) ille '?ilj@- // + _dr) i (l ?e // dril, drilagtig + L01r) i (ll ?i // kriller, grill + jun) i (or j // + b) i (tter++ ?e + b) i (tre++ ?e + m) iav jaw // miav + _rad) i (se '?i // stressed + tils) i (de 'i // tilsidesætte - stressed + _kal) i (ber 'i // + tob) i (as '?i // name - stressed + ros) i (ta '?i // name + +// [e] after gr - exception + gr) i (m ?e // grimrian + C) i (ng+++ ?e // dressing, ising, ping, ring + len) i (n ?i // Leningrad + v) ing (ummi+ ?ing // + gr) i (mL11 i: // grime, grimasse + + l) inge (ri l&NSe // + +// general rule: [e] before nd/nk/ng + i (nd++++ ?e // ind, find, vind + tus) ind (++ @-n + p) i (nkode ?e + i (nde+ ?e // inde, finde, vinde + er) i (ndr ?e // erindring, erindre + i (nne+++ ?e // finne, skinne + lets) i (ndig '?e // stressed + f) i (nland ?e // + h) i (nd ?e // hindre + C) i (nke ?e // spinkel, vinkel, forsinke + v) i (nk ?e // + v) i (nkort i // + f) i (nkæm i // finkæmme + +// exceptions + v) i (ndrik+ // vindrikker + v) i (nkæld+ ?i // vinkælder + v) i (ngård+ ?i // vingård + v) ink (ender ?ink + v) i (nsamling ?i + f) ind (el ?ind // findele + f) ind (eløn ?en // + ind (else+ ?en // opfindelse, forbindelse + f) ind (yrk ?ind // findyrke + _vest) i (ndi '?e // vestindisk + + // general rule: [e] before nn + i (nn ?e // linning, finne, fortinne +// exceptions + c) i (nn ?i // cinnober + t) i (nnitus ?i // + +// general rule: [e] after sp/st/sk/r before k/l + L08) i (L01++ ?e // stik, joystick + st) i (g++ ?i // stigning + part) i ?i // skyggepartikler + polit) i (k ?i // miljøpolitikken +@statist) i (k ?i // kriminalstatistikken + art) i (k ?i // trosartikel + sk) i (l++ ?e // skildpadde, skilt + sk) i (løb++ ?i // skiløber + sk) i (lift+ ?i // + @sk) i (ld++ ?i // ungdomskilde, forsyningskilde + sp) i (ds ?e // spids + L08l) i (L07 ?e // splitte + l) iv (K++ ?iw // pensionistliv, livret, livsstil + l) iv (et_ ?iv + _bl) iv (e_ i // blive - silent v, long i + r) i (f ?e // skrifte, rift, drift + tar) i (f '?i // + fr) i (f+ ?i // frifundet + _fr) ites (_ ?it // pommes frites + sher) i (f '?i // sheriffen // greneral rule: [e] between r and c/k - [i] followerd by front vowel - r) i (L10 e // PB drik, skiderik - r) i (ce i // PB servitrice - r) i (L10L04 i // PB frikendt, briket - r) i (L10CL04 i // PB friktion - fr) i (kvarter i // PB - fr) i (ken i // PB frikende + r) i (L10 ?e // drik, skiderik + r) i (L10L11 ?i // Erika + fr) ikadelle ?ek?&d'?El@- // + fr) ikadeller ?ek?&d'?ElV // +_ventr) i (k '?i // ventrikel, ventrikler + r) i (ce i // servitrice + r) i (L10L04 ?i // frikendt, briket + r) i (L10CL04 ?i // friktion + fr) i (kvarter ?i // + fr) i (ken ?i // frikende // general rule: [e] between consonant and st/sp/sk - l) i (L08 e // PB list - r) i (L08 e // PB riste, frisk, brist, vrist, Kristus, dristig - L10r) i (stin i' // PB Christine, Kristine - tr) i (L08 i // PB trist - fr) i (sted i // PB - gr) i (L08 i // PB grisk - &r) i (sk i // PB historisk TEST - f) i (L08+ e // PB fisketur - graf) i (sk i // PB - forl) i (s i // PB forliste - konf) i (sker i // PB - kl) i (st i // PB klister - v) i (sk+ e // PB hviske - høv) i (sk i // PB - m) i (ste e // PB miste - m) i (stanke i // PB - m) istelten istElten // PB - bil) i (s i // PB spritbilist - -// PB "vist" exceptions -ganske_v) i (st_ e // PB - jov) i (st e // PB - jav) i (st e // PB - L07v) i (st e // PB kvist, tvist - _v) i (st_ e // PB "vist" = probably/might/maybe - problem with verb "vise/vist" - v) i (stnok e, // PB - _v) i (st_sig i // PB verb - v) i (s_grad e // PB "til en vis grad" - avoid [i] - -// PB general rule: [e] after consonant + l followed by p - Cl) i (p e // PB slip, slippe, klip, glippe, glip - - _l) i (dt_ e // PB problem with verb "lide" - _l) i (dt_skade i // PB - _l) i (dt_nederlag i // PB - -// PB general rule: d/l + i + k = [e] - L03) i (k e // PB blik, øjeblik, dik - L03) i (kL04 i // PB helikopter, publikum - L03) i (L10a i // PB handikap - L03) i (ke i // PB klike - L06) i (k e // PB pik, vatpik - b) i (kini i // PB - L06) i (ke i // PB pikikerede, piké - d) i (kt i // PB diktat, diktatur, diktum - l) i (kv+ i // PB likvid - publ) i i // PB folkerepublik - harp) i (ks i // PB - - // PB words with final -id in da_list - stressed i - &) id ($p_alt ''iD // hybrid - -// PB nouns with final -itum in da_list - stress on previous syllable - @) itum ($p_alt =itOm // PB depositum - @) itum (m$p_alt =itO // PB depositummet - only one m - -// PB words with final -isk: stress on previous syllable (1.250 words in da_list) - &) isk (_$p_alt =isg // canadisk - &) isk (e$p_alt =isg // canadiske - &) isk (t$p_alt =isg // canadiskt - -// PB country names in da_list with final -ien - stress on previous syllable - &) ien ($p_alt =i@n // it'alien - &) ien (sk$p_alt i'En // itali'ensk - &) ien (er$p_alt i'En // itali'ener -austral) ier =jV // PB - -// PB words with final -ik in da_list - stressed i - @) ik ($p_alt+++ ''ik // romantik - @) ik (k$p_alt+++ ''i // musikken - only one k - @st) ik (k$p_alt+++ ''e // bestikke - only one k - @) ik (at$p_alt++ ik // duplikat, duplikator - &) ik (er$p_alt =ik // romantiker - &) ik (alsk$p_alt ik' // musikalsk - &r) ik ($p_alt+ ''ek // fabrik - &) ik (k$p_alt+ ''i // antikke, trafikken - only one k - &r) ik (k$p_alt ''e // fabrikker - only one k - @) ik (ant$p_alt+ ik' // praktikant, musikant - C) ik (er+ ik // PB mimiker, spastiker, musiker - C) ik (aner++ ik // PB republikaner - mus) i (k i // PB folkemusik - -// PB words with final -ti in da_list - stressed i - &t) i ($p_alt 'i // politi - -// PB words with final -isme in da_list (348) - stressed i - &) isme ($p_alt ''ism@ // kommunisme, egoisme - &) isme (r$p_alt 'ismV // organismer - -// PB words with final -inde in da_list - stressed i - &) inde ($p_alt 'en@ // malerinde - -// PB put stress on the syllable before final 'ium' - words in da_list - &) ium ($p_alt =iOm // territorium - &) ium (m$p_alt =iO // plutoniummet - only one m - &r) i (um$p_alt ==i - &r) i (et$p_alt 'i // infirmeriet - -// PB put stress on the syllable before final 'ie' - words in da_list - &) ie ($p_alt =i3 // valkyrie - &) ie (liv$p_alt =i@ // familieliv - &) ie (r$p_alt =jV // familier - &s) ie ($p_alt =j3 // gymnasiereform - &) ie (l$p_alt i'E // materiel - &) ie (re$p_alt =i''e // injuriere, injurierende - -// PB stressed i in words with final -mi in da_list - &m) i ($p_alt ''i // økonomi - &m) i (sk$p_alt =i // stress on the previous syllable - økonomisk - -// PB French words with final -ier - atel) ier j'e - bank) ier j'e -barbad) ier j'e - coll) ier j'e - croup) ier j'e - den) ier j'e - doss) ier j'e -elegant) ier j'e - espal) ier j'e -financ) ier j'e -finans) ier j'e -grenad) ier j'e -konferenc) ier j'e -kostum) ier j'e - lanc) ier j'e - met) ier j'e -particul) ier j'e - port) ier j'e - rent) ier j'e - spal) ier j'e + l) i (L08+ ?e // list +@journal) i ?i // fotojournalist + ball) i (stik ?i + l) i (sk ?i // cyklisk + @cykl) i (st ?i // røvcyklist + obel) i (sk '?i // stressed + r) i (L08++ ?e // riste, frisk, brist, vrist, Kristus, dristig + r) i (skage+ ?i // riskager + ir) i (sk+ ?i // grønirisk +@terror) i (s ?i // antiterroristenhed + r) i (L08L04++ ?i // aristokrat, periskop + dr) i (stig+ ?e // dumdristig + r) i (stik+ ?i // karakteristik + fr) i (stad ?i // + fr) i (spark ?i // + kr) i (sti_ ?e // Kristi genkomst + kr) i (stus+ ?e + L10r) i (stin+ ?i' // Christine, Kristine + tr) i (L08++ ?i // trist + pr) i (s++ ?i // priskrig + fr) i (sted ?i // + fr) i (stede_ ?e // + fr) i (stedes_ ?e // + gr) i (s++ ?i // grisk + &r) i (sk ?i // historisk TEST +infanter) i i // marineinfanterist + f) i (L08+ ?e // fisketur + graf) i (sk ?i // + forl) i (s ?i // forliste + konf) i (sker ?i // + _kl) i (ster ?i // klister + kl) i (str ?i // klistret + v) i (sk+ ?e // hviske + Av) isk (_ ?isg // slavbisk +// bev) i (s ?i // beviskæde + høv) i (sk ?i // + _m) i (ste_ ?e // miste + _m) i (stet_ ?e // mistet + _m) i (ster_ ?e // mister + _m) i (stede_ ?e // mistede + _m) i (stedes_ ?e // mistedes + _m) i (st_ ?e // + m) i (stanke i // + m) istelten ?istElten // + bil) i (s ?i // spritbilist + +// "vist" exceptions +ganske_v) i (st_ ?e // + jov) i (st ?e // + jav) i (st ?e // + L07v) i (st+ ?e // kvist, tvist + bortv) i (s ?i // bortvist + har_v) i (st_mig i +have_v) i (st_mig i +havde_v) i (st_mig i +//blev_v) i (st i + _v) i (st_ ?e // "vist" = probably/might/maybe - problem with verb "vise/vist" + v) i (stnok ?e // + _v) i (st_sig i // verb + _v) i (st_den_til i // verb + v) i (s_grad ?e // "til en vis grad" - avoid [i] + +// general rule: [e] after consonant + l followed by p + Cl) i (p ?e // slip, klip, glip + Cl) i (pp ?e // slippe, klipppe, glippe + + _l) i (dt_+ ?e // problem with verb "lide" + _l) i (dt_skade ?i // + _l) i (dt_nederlag ?i // + _l) i (dt_overlast ?i // + _l) i (dt_under ?i // + +// general rule: d/l + i + k = [e] + L03) i (k+ ?e // blik, øjeblik, dik + L03) i (kL04+ ?i // helikopter, publikum + L03) i (L10a ?i // handikap + L03) i (ke i // klike + L06) i (k+ ?e // pik, vatpik, bikse + L06) i (kant+ ?i // pikant + b) i (kube ?i // + b) i (kini ?i // + L06) i (ke ?i // pikikerede, piké + _sp) ike aIk // Spike Jones - name + l) i (kv+ ?i // likvid + pl) i (k+ ?i // replik, duplik + publ) i ?i // folkerepublik + harp) i (ks ?i // + hand) i (L10 ?i // handikap + +// words with final -id in da_list - stressed i + &) id ($p_alt+ ''?iD // hybrid, invalid + +// nouns with final -itum in da_list - stress on previous syllable + @) itum ($p_alt =?it?Om // depositum + @) itum (m$p_alt =?it?O // depositummet - only one m + +// words with final -isk: stress on previous syllable (1.250 words in da_list) + &) isk (_$p_alt+ =?isg // canadisk + &) isk (e$p_alt+ =?isg // canadiske + &) isk (t$p_alt+ =?isg + +// country names in da_list with final -ien - stress on previous syllable + &) ien ($p_alt =j@-n // it'alien + &) ien (sk$p_alt j'?En // itali'ensk + &) ien (er$p_alt j'?En // itali'ener +austral) ier =j?V + +// words with final -ik in da_list - stressed i + @) ik ($p_alt+++ ''?ik // romantik + @) ik (et$p_alt+++ ?ik // etiket + @r) ik (k$p_alt++++ ''?e // fabrikker + @) ik (k$p_alt+++ ''?i // musikken, replikker - only one k + @est) ik (k$p_alt+++ ''?e // bestikke - only one k + @ast) ik (k$p_alt+++ ''?i // elastikker + @) ik (at$p_alt++ ?ik // duplikat, duplikator + @) ik (er$p_alt++ %?ik // rom'antiker, k'omikere + @) iker (en$p_alt++ =?ik?V // mekanikeren + @kan) iker (e_$p_alt+++ =?ik?V // mekanikere + &) ik (alsk$p_alt+ ?ik' // musikalsk + &r) ik ($p_alt++ ''?ek // fabrik + &or) ik ($p_alt++ ''?ik // retorik + &) ik (k$p_alt+ ''?i // antikke, trafikken - only one k + &r) ik (k$p_alt ''?e // fabrikker - only one k + @) ik (ant$p_alt+ ?ik' // praktikant, musikant + C) ik (er+ ?ik // mimiker, spastiker, musiker + C) ik (aner++ ?ik // republikaner + mus) i (k ?i // folkemusik + +// words with final -ti in da_list - stressed i + &t) i ($p_alt+ '?i // politi, parti, profeti + &t) i (sør$p_alt+ ?i // sympatisør + +// words with final -isme in da_list (348) - stressed i + &) isme ($p_alt ''?ism@- // kommunisme, egoisme + &) isme (r$p_alt '?ism?V // organismer + +// words with final -inde in da_list - stressed i + &) inde ($p_alt++ '?en@- // malerinde + &) inde (r$p_alt++ '?en?V // malerinder + +// put stress on the syllable before final 'ium' - words in da_list + &) ium ($p_alt =?i?Om // territorium + &) ium (m$p_alt =?i?O // plutoniummet - only one m + &r) i (um$p_alt ==?i + &r) i (et$p_alt '?i // infirmeriet + +// put stress on the syllable before final 'ie' - words in da_list + &) ie ($p_alt++++ =j@- // valkyrie, kalorie, familien + &) ie (liv$p_alt =j@- // familieliv + &) ie (r$p_alt+++ =j?V // familier + &s) ie ($p_alt =j@- // gymnasiereform + &r) ie (l$p_alt++ ?i'?E // materiel + &) ie (re$p_alt =?i''?e // injuriere, injurierende + kalor) i (us =?i // +@famil) ie j@- // kongefamilie +@histor) ie j@- // toilethistorien + +// stressed i in words with final -mi in da_list + &m) i (_$p_alt '?i // økonomi, kemi - only one stress-marker because of 'kemikalier' + &m) i (er$p_alt '?i // økonomier + &m) i (en$p_alt '?i // økonomien + &k) i ($p_alt '?i // anarki + &m) i (sk$p_alt =?i // stress on the previous syllable - økonomisk + +// ie=>j@- TEST + er) ie j@- // serie, ferie + er) iet i@-D // nusseriet + er) ier j?V // serier, ferier + rr) ie (re ?i'E: // karriere TEST + rr) ierer ?i'E:?V // karrierer TEST + or) ie (nt_ ?i'?E // Den nære Orient + or) ie (nten_ ?i'?E // Orienten + or) ie (ntens_ ?i'?E // Orientens + prær) ie j@- // prærieulv + ter) ie (l ?i?E // krigsmateriel + +// French words with final -ier + atel) ier j'?e + bank) ier j'?e +barbad) ier j'?e + coll) ier j'?e + croup) ier j'?e + den) ier j'?e + doss) ier j'?e + doss) ieret j'?e@-D +elegant) ier j'?e + espal) ier j'?e +financ) ier j'?e +finans) ier j'?e +grenad) ier j'?e +konferenc) ier j'?e +kostum) ier j'?e + lanc) ier j'?e + met) ier j'?e +particul) ier j'?e + port) ier j'?e + rent) ier j'?e + spal) ier j'?e // various exceptions - _) idel (_ i:D@l // PB idel - israel isrA:l // PB Israel - israeler isrA'elV // PB israelsk - israelsk isrA'elsk // PB - irving WveN // PB name - smok) i (ng e // PB - sen) ior jV // PB + _) idel (_ i:D@-l // idel + israel ?isrA:l // Israel + israeler ?isrA'?elV // israelsk + israelsk ?isrA'?elsk + _d) israel (i isrA'el // name + irving WveN // name + smok) i (ng ?e + sen) ior j?V + sen) io (rer j'o iew j'u - _t) i (n e // PB tinfolie - t) i (nL11 i // PB Tina, Tine - b) ingo engo // PB - _m) id (t e // PB midt - silent d - i (mpo e // PB imponerende -special) i (st i // PB stålspecialist - gev) i (nst e // PB - f) i (nte_ e // PB - r) idge idZ // PB Coleridge, bridge - br) idget idZit // PB name - r) isike esike // PB risikere - r) isiko isiko // PB risiko - gl) i (m e // PB glimt, glimrende - l) i (nned e // PB - klin) i (k i // PB fødeklinik - unstressed after syllable - @t) i (k_++ i // PB ferieromantik, finanspolitik - best) i (k++ e // PB bestikke - plast) i (L10 i // PB plastik/c -gudhjælpem) ig =aj // PB - i (owa aj // PB US state - t) i (ming aj // PB - n) i (tten e // PB the number 19 - problem with noun "nitte" - kl) i (k_ e // PB museklik - f) i (x e // PB fixe - L09) i (ks e // PB mikse, niks - p) i (lr e // PB pilrådden - l) i (ns e // PB linse - l) i (lla e // PB - t) ime (out ajm // PB - r) i (ley aj // PB name - s) i (d_ e // PB sid - s) i (lk e // PB silke - sl) i (k e // PB slik - impoten empotEn // PB impotens - en_st) i (l_ i // PB stil - noun - _st) i (l_over_hende i // PB "der er stil over hende" - _st) i (l_over_ham i // PB - _st) i (l_over_deC i // PB "stil over" det/dem/deres - er_st) i (l_over_ i // PB "der er stil over" -var_st) i (l_over_ i // PB "der var stil over" -mere_st) i (l_over_ i // PB "der er mere stil over" - best) i (l e // PB bestille - st) i (l_ham e // PB verb - stil ham om - st) i (l_op_ e // PB verb - ant) i i // PB antilope - sp) i (ld i // PB spilde - L08) i (le++ i: // PB spile, stile - k) i (mse e // PB kimse - v) i (l_+ e // PB vil - hv) i (l+ i // PB hvil - hv) i (lk+ e // PB hvilken - v) ind (rue ind // PB - v) i (nter e // PB - v) i (ntre e // PB - v) id (st e // PB vidst - e and silent d - v) i (st_ikke e // PB - t) i (l e // PB til - st) i (lfuld i // PB -// PB stil = "style" not the verb 'stil' = "put" -_min_st) i (l_ i // PB -_din_st) i (l_ i // PB -_jeres_st) i (l_ i // PB -_deres_st) i (l_ i // PB -_hans_st) i (l_ i // PB -_hendes_st) i (l_ i // PB -livsst) i (l i // PB - vent) i (l i // PB slangeventil - st) i (le i: // PB stile - ju) i (ce // PB juice - skip the i - soft) i (ce aj // PB softice - s) i (kC e // PB sikre - p) is (_ es // PB pis - L08) is (+ is // PB spis - l) igh (ter aj // PB -luksusl) i (ner aj // PB - n) ij (megen aj // PB Nijmegen - v) ie (tnam jE // PB - v) ie (t_cong jE // PB - hipp) ie i // PB silent e - p) ie (destal i // PB silent e - pav) ill (o ilj // PB pavillon - d) i (sk e // PB købmandsdisk - d) i (skva i // PB diskvalificere - d) i (skrimi i // PB diskriminere - d) i (skett i // PB diskette - d) i (sko i // PB diskotek, diskodans - tw) i (st e // PB - d) i (sku i // PB diskutere - d) i (skret i // PB - kr) i (cket e // PB - d) i (ngo e // PB - konf) i (skere i // PB - pr) i (n e // prins, princip, print - d) ie (sel i // PB dieselolie - k) io (sk jV // PB kiosk - suz) ie i // PB name - _ann) ie i // PB name - robb) ie i // PB name - h) igh aj // PB high school - cl) ive ajv // PB name - gr) imes ajms // PB name -new_york_t) imes ajms // PB - or) ion 'iVn // PB - lou) is i // PB - lou) isiana isj'&n& // PB US state - lou) is (e 'is // PB - lou) ie i // PB - lesl) ie i // PB name - ronn) ie i // PB name - idaho ajd&h'ow // PB - long_) island ajl@nd // PB -amnesty_) international intVn'&Son&l // PB - v) irtual (_reality '3tSu-@l/2 // PB - -// PB stressed i in words with final -il in da_list - &) il ($p_alt++ 'il // pædofil - -// PB final -iker in da_list: stressed previous syllable - &) iker ($p_alt+ =ikV // akademiker, teoretiker + _t) i (n ?e // tinfolie + t) i (nL11 i // Tina, Tine + b) ingo ?engo + _m) id (t ?e // midt - silent d + i (mpo ?e // imponerende +special) i (st ?i // stålspecialist + gev) i (nst ?e + f) i (nte ?e + r) idge ?idZ // Coleridge, bridge + br) idget IdZit // name + r) isik (e esik // risikere + r) isiko ?is?ik?o // risiko + gl) i (m ?e // glimt, glimrende + l) i (nned ?e + klin) i (k ?i // fødeklinik - unstressed after syllable + @t) i (k_++ ?i // ferieromantik, finanspolitik + best) i (k++ ?e // bestikke + bist) i (k++ ?e + solst) i (k++ ?e +knivst) i (k ?e +spadest) i (k ?e +myggest) i (k ?e +nålest) i (k+ ?e + plast) i (L10 ?i // plastik/c +tændst) i (k+ ?e +gudhjælpem) ig =Aj + i (owa aI // US state + t) i (ming aI + n) i (tten ?e // the number 19 - problem with noun "nitte" + kl) i (k_ ?e // museklik + f) i (x ?e // fixe + L09) i (ks ?e // mikse, niks + L09) i (x ?e // Nixon + m) i (kstur ?i + m) i (kler ?e // skvatmikler + p) i (lr ?e // pilrådden + l) i (ns ?e // linse + l) i (lla ?e + t) ime (out aIm + r) i (ley aI // name + s) i (d_ ?e // sid + s) i (den_+ ?i // siden + s) i (lk ?e // silke + sl) i (k ?e // slik + impoten ?emp?ot?En // impotens + best) i (l ?e // bestille + st) i (l_ham ?e // verb - stil ham om + st) i (l_op_ ?e // verb + ant) i (+ ?i // antilope + sp) i (ld ?i // spilde + L08) i (le++ i // spile, stile + k) i (mse ?e // kimse + v) i (l_+ ?e // vil + hv) i (l+ i // hvil + nashv) ille ?el/2 // US city + hv) i (lk+ ?e // hvilken + v) ind (rue ?ind + v) i (nter ?e + v) i (ntre ?e + v) id (st ?e // vidst - e and silent d + uv) i (s ?e + v) i (st_ikke ?e +projekt) i (l ?i // blyprojektiler + art) ille (ri ?il@- // artilleri + st) i (lfuld ?i +// stil = "style" not the verb 'stil' = "put, place" +_min_st) i (l_ ?i +_sin_st) i (l_ ?i +_din_st) i (l_ ?i +_jeres_st) i (l_ ?i +_deres_st) i (l_ ?i +_hans_st) i (l_ ?i +_hendes_st) i (l_ ?i +_med_st) i (l_ ?i +_ny_st) i (l_ ?i +_skifte_st) i (l_ ?i +_skift_st) i (l_ ?i +_skifter_st) i (l_ ?i +_dansk_st) i (l_ ?i +_have_st) i (l_ ?i +_havde_st) i (l_ ?i +_har_st) i (l_ ?i + st) i (l_over ?i // "der er stil over ham" + _st) i (l_dem ?e // "stil dem derhenne" + _st) i (l_jer ?e + _st) i (l_den ?e + _st) i (l_mig ?e + _st) i (l_os ?e + _st) i (l_vores ?e + Ast) i (l_ ?i // fægtestil, rokokkostil + st) i (lart i +_en_st) i (l_ ?i // stil - noun + _st) i (l_over_hende ?i // "der er stil over hende" + _st) i (l_over_ham ?i + _st) i (l_over_deC ?i // "stil over" det/dem/deres + er_st) i (l_over_ ?i // "der er stil over" +var_st) i (l_over_ ?i // "der var stil over" +mere_st) i (l_over_ ?i // "der er mere stil over" +har_st) i (l_ ?i +havde_st) i (l_ ?i +egen_st) i (l_ ?i +umoden_st) i (l_ ?i +moden_st) i (l_ ?i +stor_st) i (l_ ?i +forest) i (l ?e +livsst) i (l ?i + st) i (lling++ ?e // livsstilling + vent) i (l ?i // slangeventil + ju) i (ce // juice - skip the i + soft) i (ce aI // softice + s) i (kC ?e // sikre + p) is (_ ?es // pis + L08) is (+ ?is // spis + l) igh (ter aI +luksusl) i (ner aI + n) ij (megen aI // Nijmegen + v) ie (tnam j?E + v) ie (t_cong j?E + hipp) ie ?i // silent e + p) ie (destal ?i // silent e + pav) ill (o ilj // pavillon + br) ill (ere ilj // brillere + d) i (sk ?e // købmandsdisk + d) i (skrepans ?i + d) i (skva ?i // diskvalificere + d) i (skrimi ?i // diskriminere + d) i (skett ?i // diskette + d) i (sko ?i // diskotek, diskodans + d) i (sL10a ?i // diskant + ind) i (sk ?i + jord) i (sk ?i + tw) i (st ?e + d) i (sku ?i // diskutere + d) i (skret ?i + kr) i (cket ?e + d) i (ngo ?e + konf) i (skere ?i + pr) i (n ?e // prins, princip, print + d) ie (sel ?i // dieselolie + k) io (sk jV // kiosk + _suz) ie i // name + _ann) ie i // name + _robb) ie i // name +_melan) ie i // name + d) ie (trich i // name + h) igh aI // high school + cl) ive aIv // name + gr) imes aIms // name + bl) ithe a:jD // name +new_york_t) imes aIms // + or) ion 'iVn // + lou) is ?i // name - silent s + lou) is (a '?is // + lou) isiana ?isj'?&n?& // US state + lou) is (e 'is // + lou) ie i // + lesl) ie i // name + ronn) ie i // name + el) i (as '?i // name + idaho aId?&h'ow // + ivanhoe aIv@nh'ow // name + long_) island aIl@nd // +amnesty_) international ?ent?Vn'?&S?on@-l // + v) irtual (_reality 'WtS?u-@-l/2 // + p) inup ?en'?Vp // + w) ire aIV // + _) iron (_ aIVn // + fl) ir (t W: + +// stressed i in words with final -il in da_list + &) il ($p_alt++++ 'il // pædofil, ventil - only one stress marker because of "ventilation" + &past) il ($p_alt++++ 'el // pastil + pap) illot (+ il'Vt // + +// final -iker in da_list: stressed previous syllable + &) iker ($p_alt++ =ikV // akademiker, teoretiker + &) iker (et$p_alt++ =ik''e // fabrikeret + &br) iker (e$p_alt++ =ik''e // fabrikere + &) iker (er$p_alt+ ik'e // kommunikerer &m) iker (e$p_alt++ =ikV // polemikere(n) &t) iker (e$p_alt+ =ikV // fanatikere - &n) iker (e$p_alt+ ik'er // kommunikere (verb) + &n) iker (e_$p_alt+ ik'er // kommunikere, ekskommunikere (verb) + &n) iker (et_$p_alt+ ik'er // kommunikeret, ekskommunikeret (verb) + &un) iker ($p_alt+ ik'er // kommuniker, kommunikerede (verb) + &kar) iker (e$p_alt+ ik'er // karikere (verb) &tr) iker (e$p_alt+ =ikV // elektriker - k) i (et 'i // PB Tyrkiet - kas) i (no 'i // PB stressed -prosod) i 'i // PB prosodi, prosodien -_melod) i 'i // PB melodi -_parod) i 'i // PB parodi -_perfid) i 'i // PB perfidi -_rapsod) i 'i // PB rapsodi - _værd) i 'i // PB - værd) ig i // PB -_abbed) i 'i // PB -_ortopæd) i 'i // PB ortopædi - swah) i (li 'i // PB stressed i -_hæmor) i (d 'i // PB hæmorider - _mil) i (ts 'i // PB stressed + k) i (et+ 'i // Tyrkiet + bol) i (via 'i // stressed + kas) i (no 'i: // stressed +prosod) i 'i // prosodi, prosodien +_melod) i 'i // melodi +_parod) i 'i // parodi +_perfid) i 'i // perfidi +_rapsod) i 'i // rapsodi + værd) i 'i // + værd) ig i // +_abbed) i 'i // +_ortopæd) i 'i // ortopædi + swah) i (li 'i // stressed i +_hæmor) i (d 'i // hæmorider + _mil) i (ts 'i // stressed + henr) i (vende 'i // stressed + // stressed final i -_akromegal) i 'i -_anomal) i 'i -_bibliofil) i 'i -_filatel) i 'i -_heterofil) i 'i -_homofil) i 'i -_kancell) i 'i -_melankol) i 'i -_nekrofil) i 'i -_pædofil) i 'i -_polit) i 'i -_staffel) i 'i -_suffl) i 'i -_zoofil) i 'i - - // PB stressed final -pi -_autotyp) i 'i -_bronkoskop) i 'i -_daguerreotyp) i 'i -_daktyloskop) i 'i -_entrop) i 'i -_filantrop) i 'i -_galvanotyp) i 'i -_gastroskop) i 'i -_isotop) i 'i - _kop) i 'i -_litotyp) i 'i -_maskep) i 'i -_misantrop) i 'i -_monotyp) i 'i -_otoskop) i 'i -_rektoskop) i 'i -_stereotyp) i 'i -_stetoskop) i 'i -_teleskop) i 'i -_terap) i 'i - _utop) i 'i - -// PB stressed i in words with final -si in da_list - &s) i ($p_alt 'i // fantasi, afasi - -// v) i (sk e // PB viskelæder - _t) i (ske_ e // PB hviske og tiske - v) i (sne e // PB - l) i (e j - r) i (gti e // PB rigtigt -offentl) ig i // PB - s) i (e j +_akromegal) i '?i +_anomal) i '?i +_bibliofil) i '?i +_filatel) i '?i +_kategor) i '?i +_heterofil) i '?i +_homofil) i '?i +_kancell) i '?i +_melankol) i '?i +_nekrofil) i '?i +_pædofil) i '?i +//_polit) i '?i +_staffel) i '?i +_suffl) i '?i +_zoofil) i '?i + + // stressed final -pi +_autotyp) i '?i +_bronkoskop) i '?i +_daguerreotyp) i '?i +_daktyloskop) i '?i +_entrop) i '?i +_filantrop) i '?i +_galvanotyp) i '?i +_gastroskop) i '?i +_isotop) i '?i + _kop) i (+ '?i +_litotyp) i '?i +_maskep) i '?i +_misantrop) i '?i +_monotyp) i '?i +_otoskop) i '?i +_rektoskop) i '?i +_stereotyp) i '?i +_stetoskop) i '?i +_teleskop) i '?i +_terap) i '?i + _utop) i '?i + +// stressed i in words with final -si in da_list + &s) i ($p_alt '?i // fantasi, afasi + + _t) i (ske_ ?e // hviske og tiske + v) i (sne ?e // + r) i (gti ?e // rigtigt - short vowel - override ph_danish +offentl) ig ?i // + as) i (e j t) i (øs s) i (on j - s) i (ar j' // PB passiar - c) i (a j // PB specialitet - des) ign ain - s) ign (al in // PB lyssignal + s) i (ar j' // passiar + c) i (a j // specialitet + des) ign ?Ain + s) ign (al in // lyssignal ingen) i (ør - ant) igone 'igon@ // PB Antigone - Greek name - image imidZ - _) institution enstituS'on // PB - institution enstituSon // PB - -// PB stressed i -mussol) i (ni 'i // PB - _præc) i (s 'i // PB stressed - _konc) i (s 'i // PB stressed - _av) i (s 'i // PB stressed -_krucif) i (ks 'i // PB stressed - _grav) i (d 'i // PB stressed + ant) igone '?ig?on@- // Antigone - Greek name + image ?im?idZ + _) institution ?enst?it?uS'?on // + institution ?enst?it?uS?on // + +// stressed i +mussol) i (ni 'i // + garc) i (a 'i + _præc) i (s '?i // stressed + _konc) i (s '?i // stressed + _av) i (s+ '?i // stressed +_krucif) i (ks '?i // stressed + _grav) i (d '?i // stressed _test) i (kel 'i // PM stressed - _test) i (kl 'i // PM plur. stressed -_molev) i (t 'i // PB stressed - molevitten -_marskand) i (s 'i // PB stressed - marskandiser -_princ) i (p 'i // PB stressed - _cyl) i (nd 'e // PB cylinder - stressed - fil) i (st 'i // PB filister - _el) i (te ''i // PB stressed - elitesoldat - _salv) ie 'i: // PB stressed - _ol) i (ven 'i // PB stressed - _int) i (m 'i // PB -_algor) i (tme 'i // PB stressed - _utop) i 'i // PB stressed -brintover) i (lte 'i // PB stressed - kam) i (lle 'i // PB stressed - mar) i (a 'i // PB stressed - dom) ing (o 'eng // PB stressed Santa Domingo - _rem) i (s 'i // PB stressed - remis, remise -_ekspert) i (se ''i // PB -_entrepr) i (se 'i // PB - _mark) i (se 'i // PB -_muffed) i (se 'i // PB - _repr) i (se 'i // PB - rem) is (_ 'i // PB silent s (chess) - _mess) i (as 'i // PB - _mart) i (ni 'i // PB cocktail - _alb) i (no 'i // PB stressed - &skr) i (pt 'e? // PB stressed - manuskript - L10am) i (lla 'i // PB Camilla, Kamilla - _alib) i 'i // PB alibi - _fob) i 'i // PB fobi -_konfl) i (kt 'i // PB stressed - _pap) i (r 'i // PB stressed - _tap) i (r 'i // PB stressed - _vels) i (gn 'i // PB stressed - _part) i (sk 'i // PB stressed - tah) i (ti 'i // PB - _just) i (ts 'i // PB - _kul) i (ss 'i // PB kulisse - _abs) i (nt 'e // PB stressed - _musl) i (m 'i // PB stressed - _mag) i (_ 'i // PB magi - stressed i - _mag) i (en_ 'i // PB magien - stressed i -_polit) i 'i // PB politi, politik - stressed i - _civ) i (l 'i // PB stressed - civil - all) igevel 'i@vEl // PB stressed i - alligevel - _band) i (t 'i // PB bandit - _vedl) ige 'i@ // PB vedligeholde -dispon) i (bel 'i // PB stressed - eksig) i (bel 'i // PB stressed - fleks) i (bel 'i // PB stressed - fung) i (bel 'i // PB stressed - horr) i (bel 'i // PB stressed -irrevers) i (bel 'i // PB stressed -kompat) i (bel 'i // PB stressed - _inst) i (nkt 'e // PB -konvert) i (bel 'i // PB stressed - pen) i (bel 'i // PB stressed -perfekt) i (bel 'i // PB stressed - plaus) i (bel 'i // PB stressed -revers) i (bel 'i // PB stressed - sens) i (bel 'i // PB stressed -suggest) i (bel 'i // PB stressed - vis) i (bel 'i // PB stressed -_pyram) i (d 'i // PB pyramide - _medl) i (denhed 'i // PB medlidenhed - stressed - _omkr) i (ng ''e // PB stressed e in 'omkring' -_tyver) i 'i // PB stressed - kn) i (v i // PB kniv - _min) i (ster_ 'i // PB minister - stressed i - _mag) i (ster 'i // PB magister- stressed - _re) i (ster 'i // PB register - stressed ii -_distr) i (kt 'e // PB stressed - am) i (go 'i // PB amigo - magas) i 'i // PB magasin - _kap) i (tel 'i // PB stressed - _kap) i (tl 'i // PB kapitlet - stressed - mask) i (n 'i // PB stressed - maskinskrive - asp) i (c 'i // PB aspic - only this word -_krokod) i (ll 'i // PB stressed - _sol) i (d 'i // PB solid - labyr) i (nt 'e // PB stressed - par) i (s 'i // PB - ryk) i (nd 'e // PB stressed - _art) i (k 'i // PB stressed - artikkel -_franc) i (sco 'i // PB -benzedr) i (n 'i // PB - madr) i (d 'i // PB stressed -valent) i (no ''i // PB name - _sus) ie i // PB name -michel) in EN // PB Michelinguide + _test) i (kl '?i // plur. stressed +_molev) i (t '?i // stressed - molevitten +_marskand) i (s '?i // stressed - marskandiser +_princ) i (p '?i // stressed + _cyl) i (nd '?e // cylinder - stressed + fil) i (st '?i // filister + _el) i (te ''i // stressed - elitesoldat + _salv) ie 'i: // stressed + sort) ie (_ '?i // stressed, silent e + sort) i (e '?i // stressed sortien + _ol) i (ven '?i // stressed + _ol) i (via '?i // name - stressed + _int) i (m '?i +_legit) i (m '?i // stressed +_algor) i (tme '?i // stressed + _utop) i '?i // stressed +brintover) i (lte '?i // stressed + kam) i (lle '?i // stressed + mar) i (a '?i // stressed + dom) ing (o '?eng // stressed Santa Domingo + _rem) i (s '?i // stressed - remis, remise +kampan) i (le 'i // stressed +_ekspert) i (se ''i +_entrepr) i (se 'i + _mark) i (se 'i +_muffed) i (se '?i + _repr) i (se 'i +_astero) i (de 'i + rem) is (_ '?i // silent s (chess) + _mess) i (as '?i + _mart) i (ni 'i // cocktail + _alb) i (no 'i // stressed + nuskr) i (pt '?E // stressed - manuskript + L10am) i (lla '?i // Camilla, Kamilla + _alib) i '?i // alibi + _fob) i '?i // fobi +_konfl) i (kt '?i // stressed +@konfl) i (kt ?i // interessekonflikt + _pap) i (r '?i // stressed + _tap) i (r '?i // stressed + _vels) i (gn '?i // stressed + _part) i (sk '?i // stressed + tah) i (ti '?i + _just) i (ts '?i + im) i (dlertid '?i + _kul) i (ss '?i // kulisse + _abs) i (nt '?e // stressed + _musl) i (m '?i // stressed + _mag) i (_ '?i // magi - stressed i + _mag) i (en_ '?i // magien - stressed i + _civ) i (l '?i // stressed - civil + all) igevel 'i@-vEl // stressed i - alligevel + _band) i (t '?i // bandit + _vedl) ige 'i@- // vedligeholde +dispon) i (bel '?i // stressed + eksig) i (bel '?i // stressed + fleks) i (bel '?i // stressed + fung) i (bel '?i // stressed + horr) i (bel '?i // stressed +irrevers) i (bel '?i // stressed +kompat) i (bel '?i // stressed + _inst) i (nkt '?e +konvert) i (bel '?i // stressed + pen) i (bel '?i // stressed +perfekt) i (bel '?i // stressed + plaus) i (bel '?i // stressed +revers) i (bel '?i // stressed + sens) i (bel '?i // stressed +suggest) i (bel '?i // stressed + vis) i (bel '?i // stressed +_pyram) i (d 'i // pyramide + _medl) i (denhed '?i // medlidenhed - stressed + _omkr) i (ng++ ''?e // stressed e in 'omkring' +_tyver) i '?i + kn) i (v ?i // kniv + _min) i (ster '?i // minister - stressed i + _mag) i (ster '?i // magister- stressed + _reg) i (ster '?i // register - stressed ii +_distr) i (kt '?e // stressed + am) i (go 'i // amigo + magas) i '?i // magasin + _kap) i (tel '?i // stressed + _kap) i (tl '?i // kapitlet - stressed + _mask) i (n+ '?i // stressed - maskinskrive + asp) i (c '?i // aspic - only this word +_krokod) i (ll '?i // stressed + _sol) i (d '?i // solid + labyr) i (nt '?e // stressed + par) i (s '?i + wal) i (s '?i // waliser +portug) i (s '?i // portugiser + kirg) i (s '?i // kirgiser + ryk) i (nd '?e // stressed + _art) i (k+ '?i // stressed - artikkel +_franc) i (sco '?i +benzedr) i (n '?i +_ekserc) i (ts '?i + madr) i (d '?i // stressed + aspir) i (n '?i // stressed +ampicill) i (n '?i // stressed +valent) i (no ''i // name + _sus) ie i // name +michel) in ?EN // Michelinguide + houd) i (ni 'i // name .group ig -// PB general rule: final -ig [i] - silent g - ig (_ i // dejlig, rig - @) igt (_ it // PB dejligt +// general rule: final -ig [i] - silent g + ig (_ ?i // dejlig, rig + @) igt (_ ?it // dejligt + @l) ig (C ?i // tydeligvis + // exceptions - ops) ig (t+ eg // PB opsigt - pl) ig (t+ eg // PB tavshedspligt - sv) ig (t+ eg // PB strømsvigt - trods) ig i - puds) ig i - hids) ig i - smuds) ig i - stad) ig i // PB stadigvæk - ns) ig (t+ eg // PB ansigt - døgen) igt ikt // PB - puds) ig (t i // pudsigt - ds) ig (t+ eg // PB indsigt, udsigt - _d) ig (t eg // PB -helted) ig (t eg // PB - eddad) ig (t eg // PB -haikud) ig (t eg // PB -prosad) ig (t eg // PB -smæded) ig (t eg // PB -skæmted) ig (t eg // PB - opd) ig (t eg // PB - sn) ig ij // PB snigangreb - fatt) ig i // PB fattigdom - udk) ig ig // PB - p) ig (_ ik // PB - _l) ig (_stille ek // PB problem: lig = "dead body" and lig = the verb "lie" - _l) ig (_pænt ek // PB - _l) ig (_ordentligt ek // PB - _l) ig (_godt ek // PB - _l) ig (_roligt ek // PB - l) ight ajt // PB - m) ighty ajti // PB - fr) igea (r igi // PB frigear - ig (hed+ i // PB vittighed, evighed - _k) ig (_ ig // PB kig - l) ig (ram ig // PB milligram - l) ig (a ig // PB liga - ig (s i // PB silent g -rigsret - n) igger egV // PB nigger - -// PB stress on previous syllable - around 400 words in da_list + ops) ig (t+ ?eg // opsigt + pl) ig (t+ ?eg // tavshedspligt + sv) ig (t+ ?eg // strømsvigt + _b) ig (_ ?eg // Big Ben + trods) ig ?i + puds) ig ?i + hids) ig ?i + smuds) ig ?i + stad) ig ?i // stadigvæk +naturl) ig ?i // naturligvis + ns) ig (t+ ?eg // ansigt + døgen) igt ?ikt // + puds) ig (t ?i // pudsigt + ds) ig (t+ ?eg // indsigt, udsigt + _d) ig (t ?eg // + d) ig (te ?eg // kærlighedsdigte +helted) ig (t ?eg // + eddad) ig (t ?eg // +haikud) ig (t ?eg // +prosad) ig (t ?eg // +smæded) ig (t ?eg // +skæmted) ig (t ?eg // + opd) ig (t ?eg // + sn) ig ?ij // snigangreb + fatt) ig ?i // fattigdom + udk) ig ?ig // + p) ig (_ ?ik // + _l) ig (_stille ?ek // problem: lig = "dead body" and lig = the verb "lie" + _l) ig (_pænt ?ek // + _l) ig (_ordentligt ?ek // + _l) ig (_godt ?ek // + _l) ig (_roligt ?ek // + _l) ig (_ned ?ek + l) ight aIt // + m) ighty aIti // + fr) igea (r ?ig?i // frigear + ig (hed+ ?i // vittighed, evighed + _k) ig (_ ?ig // kig + l) ig (ram ?ig // milligram + l) ig (a++ ig // liga, obligat + ig (s ?i // silent g -rigsret +forskell) ig ?i // forskelligartet + n) igger ?eg?V // nigger + +// stress on previous syllable - around 400 words in da_list // -ig words with the prefix be- are handled by group b - the be- rule. // To keep the list short a large number of u- words were weeded out, // therefore u- is removed in group u before the word is translated @@ -3832,506 +5929,698 @@ skæmted) ig (t eg // PB // Any other syllable before the word reverts to normal stress &) ig ($p_alt++ =i // velærværdig, gudvelbehagelig - ige (++ i:@ // PB pige, pigen, stige, sige, lige - iger i:V // PB piger - p) igen i:3n // PB pigen -gensid) ig ij // PB maybe "j" should be removed - n) ige (ri ige // PB nigerianer - dir) ig (ent ig // PB - _n) iger (_ igV // PB Niger (river) -privil) ige ig'e // PB priviligeret - n) igeria ig'eRi& // PB - dil) igen (ce iS'AN // PB diligence + ige (++ \,i@- // pige, pigen, stige, sige, lige, berolige + iger (++ iV // pigerne + iget (+ i@-D // beroliget + volt) ige 'i:S // + s) ige (++ i@- // sigende + iger (_++ iV // piger, afskediger + _s) iger (_ i:r + p) igen (+ i@-n // pigen +gensid) ig i // + n) ige (ri ige // nigerianer + dir) ig (ent ig // + er) ige (re ig'e // erigeret + _n) iger (_ igV // Niger (river) +privil) ige ig'e // priviligeret + n) igeria ig'eRi& // + dil) igen (ce iS'AN // diligence kr) igs is - rol) ige iE // PB rolige, beroligende - værd) ig (en 'ig // PB værdigenstand - yd) ig ij // PB tvetydigt, lydig -behænd) ig i // PB silent g - sned) ig ij // PB silent g - ld) ig i // PB heldig - -// PB stressed e after -ig - ed) ige (r ig'e // PB redigere - rr) ige (r ig'e // PB korrigere - nav) ige (r ig'e // PB navigere - dir) ige (r ig'e // PB dirigere -intell) ige (n ig'e // PB intelligent - _) ige (n+ ig'E // PB igen +// rol) ige iE // rolige, beroligende + rol) iger iV // beroliger + værd) ig (enstand 'ig // værdigenstand + yd) ig i // tvetydigt, lydig +behænd) ig i // silent g + sned) ig i // silent g + ld) ig i // heldig + +// stressed e after -ig + red) ige (r ig'?e // redigere + rr) ige (r ig'?e // korrigere + nav) ige (r ig'?e // navigere + dir) ige (r ig'?e // dirigere +intell) ige (n ig'?E // intelligent + ige (n_+ ?ig'?E // igen, igennem, herigennem + ige (nn+ ig'?E // igennem, herigennem + f) igen i@-n // fruit + sn) ige (+ i@- // + bol) ig (+ ?i // boligen + intr) ig (+ 'i // intrigen, intriger - silent g + d) ige (nde ?i@- // nedværdigende + v) ige (n ?i@- // vigen, mundvigen + st) ige (+ i@- // rangstigen + st) ig (b ?i // stigbøjle + l) ig (ene ?i@- // ligene + l) igg (e++ ?eg // + kr) ige (n ?i@- // .group in -// PB words ending with "ine" in da_list with $alt - stressed i - &) ine ($p_alt 'in@ // lavine - &) ine (tryk$p_alt 'in@ // kabinetryk - &) ine (r$p_alt 'inV // maskiner - &) ine (re$p_alt in'e // vaccinere -// PB not the same word as "kabine" - kab) ine (t in'E // kabinet - -// PB words ending with "in" in da_list with $alt - stressed i - &) in ($p_alt 'in // baldakin, bekkasin - &ss) in ($p_alt 'EN // bassin - &at) in ($p_alt 'EN // satin - &lat) in ($p_alt 'in // latin -byzant) in 'in // PB byzantinsk - vel) in (formeret en // PB +// words ending with "ine" in da_list with $alt - stressed i + &) ine ($p_alt 'in@- // lavine + &) ine (tryk$p_alt 'in@- // kabinetryk + &) ine (r$p_alt 'in?V // maskiner + &) ine (re$p_alt ?in'?e // vaccinere + &pp) ine (re$p_alt '?in?V // filipinere +// not the same word as "kabine" + kab) ine (t ?in'?E // kabinet + +// words ending with "in" in da_list with $alt - stressed i + @) in ($p_alt++ '?in // baldakin, bekkasin, appelsin + @) in (a$p_alt+ 'in // marina + @) in (e$p_alt+ 'in // marine + &) in (ar$p_alt ?in' // disciplinarmiddel + &ass) in ($p_alt '?EN // bassin + &at) in ($p_alt '?EN // satin + &lat) in ($p_alt '?in // latin +byzant) in '?in // byzantinsk + benz) in (+ ?in + vel) in (formeret en // + ind (hold en // klorindhold .group is -// PB words ending with -ist in da_list with $alt - stressed i - &) ist ($p_alt ''ist // bassist +// words ending with -ist in da_list with $alt - stressed i + &) ist ($p_alt+++ ''ist // bassist, specialist &) ist (ik$p_alt ist' // journalistik - &) istikeret istik'er3D // sofistikeret + &) istike (re istik'e // sofistikeret, sofistikerede .group it -// PB words with final -it - stressed i - &) it ($p_alt 'it //PB bakelit - &) ition ($p_alt iS'on //PB definition - &) it (t$p_alt 'i //PB avoid double t - bakelitten [ b,ak@l'it@-n] +// words with final -it - stressed i + &) it ($p_alt++ '?it // bakelit + &) it (an$p_alt++ ?it' // samaritan + &) ition ($p_alt++ iS'?on // definition + &) it (t$p_alt++ '?i // avoid double t - bakelitten [ b,ak@l'it@-n] .group iv - // PB stressed final -iv -_abort) iv 'iv -_adapt) iv 'iv -_adhæs) iv 'iv - _ark) iv 'iv -_assert) iv 'iv // stressed s'er ? -_decis) iv 'iv -_detekt) iv 'iv -_digest) iv 'iv -_direkt) iv 'iv -_eksekut) iv 'iv -_erupt) iv 'iv -_gerund) iv 'iv -_initiat) iv 'iv -_kontrakt) iv 'iw -_kontrast) iv 'iv - _kurs) iv 'iv - _lasc) iv 'iv -_lokomot) iv 'iv - _mass) iv 'iv - _mot) iv 'iv - _na) iv 'iv -_perspekt) iv 'iv -_regulat) iv 'iv -_sport) iv 'iv - _stat) iv 'iw +// stressed final -iv +_abort) iv '?iw +_adapt) iv 'iw +_adhæs) iv '?iw + _ark) iv 'iw +_assert) iv '?iw +_decis) iv '?iw +_detekt) iv '?iw +_digest) iv '?iw +_direkt) iv '?iw +_eksekut) iv '?iw +_erupt) iv '?iw +_gerund) iv '?iw +_initiat) iv '?iw +_kontrakt) iv '?iw +_kontrast) iv '?iw + _kurs) iv '?iw + _lasc) iv '?iw +_lokomot) iv '?iw + _mass) iv '?iw + _mot) iv '?iw + _na) iv '?iw +_perspekt) iv '?iw +_regulat) iv '?iw +_sport) iv '?iw + _stat) iv '?iw +_adopt) iv '?iw .group j j j j (aw dZ + fi) j (i dZ // ja (ck dZ& - joy dZVj // PB joystick - ja (mal dZ& // PB name - jerry dZeri // PB - jekyll dZek@-l // PB name dr. Jekyll - jamie dZEjmi // PB name - jerome Ser'om // PB name - French version - jambalaya dZAmb&l'aj& // PB - _) jake dZEjk // PB name - _) jakel j&k-@l // PM mester Jakel - _) jill dZil // PB name + _) jarvis dZA:ves // name + _) joão dZ?A?o // name + _) joao dZ?A?o // name + jitterbug dZ?id?Vb?Vg // + jingle dZ?eng3l // + jewel dZu:l // + jihad dZ?ih'?&t // + j (enkins dZ + j (ennifer dZ // name + jenny dZ?Eni // name + janey dZEjni // name + jennie dZ?Eni // name + joy dZVj // joystick + _) josh dZ?VS // name + ja (mal dZ?& // name + jerry dZ?eri // + jekyll dZ?Ek@-l // name dr. Jekyll + junction dZVnkS@n // + jamie dZEjmi // name + jerome Ser'om // name - French version + jacques Zak // name - French version + _) jolene dZOwl'i:n // name + joule dZu:l // + jambalaya dZ?Amb?&l'aI& // + _) jake dZEjk // name + _) jakel j?&k@l // PM mester Jakel + _) jill dZIl // name j (ob dZ john dZVn - johnny dZVni // PB name + johnny dZ?Vni // name joe dZ0w - jackie dZ&ki // PB - jones dZ0wns // PB - junkie dZVnki // PB - j (unk dZ // PB junkaktie - j (unkt j // PB junktur, konjunktion - jo (ckey dZV // PB - _) j (im_ dZ // PB - jimmy dZemi // PB - _) j (eff dZ // PB - j (azz dZ // PB - nava) j (o h // PB - _) je (t dZE // PB jetfly - ø) j (et j // PB øjet, overtøjet - j (ungl dZ // PB jungle - _) jersey (_ dZW:si // PB New Jersey - _) jersey (s_ dZW:si // PB New Jerseys - jersey (k jErsi // PB jerseyko - jeep dZi:b // PB Jeep (American car) - _) juan Su'AN // PB don juan - derh) j (emme 'j // PB stressed j - en) j (ambe S // PB enjambement + jackie dZ?&ki // + jones dZ0wns // + junkie dZ?Vnki // + j (unk dZ // junkaktie + j (unkt j // junktur, konjunktion + jo (ckey dZ?V // + _) ji (m_ dZI // + _) ji (ms_ dZI // + jimmy dZImi // + jimmie dZImi // + _) j (eff dZ // + j (azz dZ // + nava) j (o h // + _) je (t dZE // jetfly + firma) je (t dZE // + jumbo) je (t dZE // + per) je (t sZE // hyperjet + ø) j (et j // øjet, overtøjet + j (ungl dZ // jungle + _) jersey (_ dZW:si // New Jersey + _) jersey (s_ dZW:si // New Jerseys + jersey (k jErsi // jerseyko + jeep dZib // Jeep (American car) + _) juan Su'?AN // don juan + joke dZWwk // joke, joker + derh) j (emme 'j // stressed j + en) j (ambe S // enjambement ro) j (ekt S // projekt - a) j (ou S // ajour - j (asmin S // PB - j (ongl S // PB jonglør - j (ournal S // PB journal - ma) j (or j' // PB major - j (uice dZ //PB juice - juke (boks dZu:k // PB jukeboks - _) jer (_ jEr // PB jer - er swallowed by other rules - jamsession dj&:ms'eSj@n // PB - jardiniere SjArdinj'E:r // PB jardiniere - jeton Sjet'VN // PB - janeiro Sen'Ero // PB - jugere SyS'eV // PB - _) jalousi S&lus'i // PB jalousi - @) jalousi S&lusi // PB magtjalousi - jamaica S&m'ajk& // PB - joint dZVjnt // PB - _) james dZEjms // PB - jay dZEj // PB name - jess dZEs // PB Jess - jessie dZEsi // PB Jessie - jean dZi:n // PB Jean, jeans - nin) j (a dZ // PB - jeanne (_d %S&:n // PB Jeanne D'Arc - jaubert Sob'Er // PB name - jehova jeh'ov& // PB + a) j (ou S' // ajour + j (asmin S // + j (ongl S // jonglør + j (ournal S // journal + ma) j (or j' // major + j (uice dZ // juice + juke (boks dZu:k // jukeboks + _) jer (_ jEr // jer - er swallowed by other rules + _) jeres (_ jEVs // + jamsession dj&:ms'eSj@n // + jardiniere SjArdinj'E:r // jardiniere + jeton Sjet'VN // + jargon SjArg'VN // + janeiro Sen'Ero // + jugere SyS'eV // + _) jalousi S&lus'i // jalousi + @) jalousi S&lusi // magtjalousi + jamaica S&m'aIk& // + joint dZVjnt // + _) james dZEjms // + _) jameson dZEjm@-s3n + jay dZEj // name + jess dZ?Es // Jess + jessie dZ?Es?i // Jessie + jesse dZ?Es?i + jean dZi:n // Jean, jeans + jeanne dZi:n // name (English) + jea (nette S&' // name (Danish) + nin) j (a dZ // + jeanne (_d' %S&:n // Jeanne D'Arc + jeanot S&n'o // name + jaubert Sob'Er // name + jehova jeh'ov& // .group k k k kk k - kanterel kant@r'&#l // PB - kumquat kVmkwVd // PB - kakerlak kak@l'ak // PB - &) kvarter kvarter // PB kommandokvarter - klos (_hold klVs // PB på klos hold + s) k (r g // skrive + k (rænk+ k + k (rig k // priskrig + kanterel kant@-r'&#l // + kumquat kVmkwVd // + kakerla (k kak@-l'a // + &) kvarter kvarter // kommandokvarter + klos (_hold klVs // på klos hold _spe) k (takk ' // silent k, stresssed a - spektakkel _spe) k (takl ' // silent k, stressed a - spektakler spe) k (takk // silent k - spektakkel spe) k (takl // silent k - spektakler &) k k // after stressed vowel - _) kate (_ kEjt // PB name - karaoke k&r&'ouki // PB - krysantemum krYs'&nt@mOm // PB - kontinuum kVnt'inuOm // PB - knight nAjt // PB name - knox nVgs // PB Fort Knox - knock nVk // PB knockout - the_) kid ked // PB Billy the Kid - keith ki:T // PB name - -.group l // PB l changed to l/3 in ph_danish + _) kate (_ kEjt // name + _) kate (s_ kEjt // name + karaoke k&r&'ouki // + krysantemum krYs'&nt@-mOm // + krysantemumm krYs'&nt@-mOm // + kontinuum kVnt'inuOm // + knight nAjt // name + knox nVgs // Fort Knox + knock nVk // knockout + the_) kid ked // Billy the Kid + keith ki:T // name + kilimanjaro kilim&ndZ'Aro // + _) kermit kW:met // Muppet name + +.group l // l changed to l/3 in ph_danish l l ll l + _a) llende lj'End@- // name + a) lli (er lj // allieret + // a) li (e lj // italiener TEST -// PB nouns in da_list with final -log - stressed o +// nouns in da_list with final -log - stressed o // A lot of these can have a stressed i added (-gi rule in group g) &) log ($p_alt l'o // nekrolog (silent g) // not a silent g followed by i &) log (i$p_alt log' // mytologi - -// PB nouns in da_list with final -let - stressed e - &) let ($p_alt l'Et // amulet - &) let (t$p_alt l'E // avoid double t - toilettet -cabrio) let l'E // PB silent t - - s) l l/2 // PB add a bit more to l after s - f) l l/2 // PB add a bit more to l after f - b) l l/2 // PB add a bit more to l after b - &) ld (er l // PB silent d - anmelder - sø) lv l // PB silent v - se) lv l // PB selv, selvfølgelig, selvhjælp - se) lv (e lv // PB selve, selvet + &) log (isk$p_alt l'o // psykologisk + +// nouns in da_list with final -let - stressed e + &) let ($p_alt l'?Et // amulet + &) lett ($p_alt l'?Et // amuletter + &) let (t$p_alt l'?E // avoid double t - toilettet + +_er_sti) let (_ l@-D // verb, not "stil'ethæl" - "brevet er stilet til" +_har_sti) let (_ l@-D // verb +_var_sti) let (_ l@-D // verb +_havde_sti) let (_ l@-D // verb + +cabrio) let l'?E // silent t +fiskefi) let l?e // silent t +søtungefi) let l?e // silent t +oksefi) let l?e // silent t +stegsfi) let l?e // silent t - tykstegsfilet +spættefi) let l?e // silent t - rødspættefilet +skrubbefi) let l?e // silent t +svinefi) let l?e // silent t +lammefi) let l?e // silent t +kyllingefi) let l?e // silent t +dyrefi) let l?e // silent t +hjortefi) let l?e // silent t +hestefi) let l?e // silent t + + &) ld (er l // silent d - anmelder + sø) lv l // silent v + to) lv l // silent v + _se) lv l // selv, selvfølgelig, selvhjælp + se) lve lv@- // selve, selvet bo) ld ld + bo) ld (gade l // silent d so) ld (at ld - _) leg (_ laj // PB leg - leger lajV // PB leger - lege (ring leg'e // PMB stressed - legem (C lEj@m // PB legemsdel - lotion l3uSjn // PB håndlotion - lorraine loRE:n // PB name - lizzie lisi // PB name - larry l/2&*i // PB name - labour lEjbV // PB British party - bi) llard liad // PB game - he) lg (e lj // PB Helge, helgen - lincoln lenkVl/2n // PB name - _) lee (_ li: // PB the name Lee - @) levere leveV // PB - ley li // PB volley - long (_island lVN // PB - little led@l // PB Little Big Horn - lounge lawndZ // PB British word - _) lady lEjdi // PB - g) ladys l&dis // PB name - mac_) leod l'awd // PB MacLeod - name - lucky lVki // PB Lucky Strike - _) lake (_ lEjk // PB Salt Lake - lloyd lVjd // PB name - limoges lim'o:Z // PB + leg (_ laI // leg, kysseleg, ligbleg + b) leg (@ l?Aj // blegansigt + leger (_ laIV // leger + lege (ring l?eg'?e // stressed + _o) leg lEg // name + leg (ummi l@-g // boblegummi + læg (præd lEj // lægprædikant + k) læg lEj + lægg (e l?Eg // mørklægge + læg (ning lEg // mørklægning + legem (C lEj@-m // legemsdel + lotion l?0wSj@-n // håndlotion + lorraine l?oRE:n // name + lizzie l?is?i // name + larry l?&*i // name + leavenworth l?Ev@-nwW:T + labour lEjbV // British party + bi) llard liard // game + he) lg (e lj // Helge, helgen + lincoln lenkVl/2n // name + _) lee (_ li: // the name Lee + _) lee (s_ li: // Lees + mar) lee (n l'i: // name + _) leed (s li:d // city + ley li // volley + long (_island lVN // + little led@-l // Little Big Horn + lounge lawndZ // British word + _) lady lEjdi // + jern) lady lEjdi // + g) ladys l&dis // name + mac_) leod l'awd // MacLeod - name + lucky lVki // Lucky Strike + _) lake (_ lEjk // Salt Lake + lloyd lVjd // name + limoges lim'o:Z // + livingstone leveNst,3:wn // name + leicester lEstV // name + ludlow lVdlow // name + lautrec lotr'Ek // name + _) lionel laI@-nEl // name + _marp) le @-l // name + skiff) le @-l // skifflegruppe .group m - m m // PB m? -> m + m m // m? -> m mm m - o) mm (øble m||m // PB ommøblere - melle) mm m|m // PB mellemmåltid - mm (assage m|m // PB lemmassage + o) mm (øble m||m // ommøblere +forgle) mmigej m||mAj_!Aj // forglemmigejer + melle) mm m|m // mellemmåltid + mm (assage m|m // lemmassage // m (A m - gour) mand %mAN // PB gourmand - _gour) mand m''AN // PB gourment - _) mannequin m&n@k'EN // PB - mannequin m&n@kEN // PB - _) mere (_ mer // PB mere - matine m&tin'e // PB - _) meget (_ ma:j@D // PB meget - _) megen (_ ma:j@n // PB megen - _) medea med'E:& // PB Medea - montgomery mVndg'Vmri // PB - mareridt mA:@rit // PB - _) mc (C@ m&k // PB McDonald - musketer musget'er // PB musketer - milkshake _^_EN // PB - _) mike (_ majk // PB Mike - mail mEjl // PB - e_) mail %mEjl // PB don't put stress on "mail" + gour) mand %mAN // gourmand + _gour) mand m''AN // gourment + _) mannequin m&n@-k'EN // + mannequin m&n@-kEN // + _) mere (_ mer // mere - DDO: [ˈmeːʌ] + matine m&tin'e // + _) meget (_ mA:@-D // meget + _) megen (_ mAj@-n // megen + _) medea med'E:& // Medea + montgomery mVndg'Vmri // + _) mc (C@ m&k // McDonald + musketer musget'er // musketer + milkshake melkSEjk // + _) mike (_ maIk // Mike + _) mike (s_ maIk // Mikes + mail mEjl // + e_) mail %mEjl // don't put stress on "mail" montre mO:ntrV - mayday mEjdE:j // PB - miami m&j'&:mi // PB - machete m&S'Ed // PB - miguel _^_ES // PB - madero _^_ES // PB - money mVni // PB - makeup mEjk'Vb // PB - madagaskar m&d&g'&sk& // PB - marilyn m&rilen // PB - _) maine mEjn // PB US state - murdoch mWdVk // PB name - melbourne mEl/2bWn // PB city - monroe mVnr'Ow // PB name - matthew m&Tju // PB name - murphy mWfi // PB name - murray mVri // PB name - molyneux mVlinju: // PB name - michelle miS'El // PB name - murphey mWfi // PB name - maupassant mop&s'AN // PB name - murph mWf // PB nickname - marjorie mAdZOri // PB name - montpellier _^_fr // PB - mpson msVn // PB Thompson + mayday mEjdE:j // + miami maI'&mi // + milwaukee mIlw'Oki // + machete m&S'Ed // + miguel _^_ES // + madero _^_ES // + money mVni // + makeu (p mEjk'V // + _) matild m&t'ild // Matilde, Matilda + madagaskar m&d&g'&sk& // + marilyn m&rilen // + _) maine mEjn // US state + murdoch mWdVk // name + melbourne mEl/2bWn // city + monroe mVnr'Ow // name + matthew m&Tju // name + murphy mWfi // name + murray mVri // name + molyneux mVlinju: // name + michelle miS'El // name + murphey mWfi // name + maurice mor'is // name + maupassant mop&s'AN // name + murph mWf // nickname + marjorie mAdZOri // name + montpellier _^_fr // + mpson msVn // Thompson marseille maRs'E:j - musical mju:sik3l // PB - mahogni m&h'oni // PB - manager m&nedZV // PB - moulin mul'&N // PB Moulin Rouge - _) mouse maws // PB Mickey Mouse + musical mju:sik3l // + mahogni m?&h'oni // + manager m?&n?edZ?V // + moulin m?ul'?&N // Moulin Rouge + _) mouse maws // Mickey Mouse + makaroni m?ak@-r'?Vn?i // + midnight m?ednaIt // +single_) malt mOlt // whisky + massachusetts m?&s?&tj'us?Ets // + _) muppet m?Vp?et // + mother m?VD?V // .group me -// PB General rule for words with -ment - &) ment m'ent // PB element, segment - -// PB exceptions for the -ment rule (French words) -arrange) ment mAN // PB arrangement -avance) ment mAN // PB avancement -avertisse) ment mAN // PB avertissement -change) ment mAN // PB changement -departe) ment mAN // PB departement -deplace) ment mAN // PB deplacement -detache) ment mAN // PB detachement -divertisse) ment mAN // PB divertissement -engage) ment mAN // PB engagement -enjambe) ment mAN // PB enjambement -etablisse) ment mAN // PB etablisseement -guverne) ment mAN // PB guvernement +// General rule for words with -ment + &) ment m'?Ent // element, segment + +// exceptions for the -ment rule (French words) +arrange) ment m?AN // arrangement +avance) ment m?AN // avancement +avertisse) ment m?AN // avertissement +change) ment m?AN // changement +departe) ment m?AN // departement +deplace) ment m?AN // deplacement +detache) ment m?AN // detachement +divertisse) ment m?AN // divertissement +engage) ment m?AN // engagement +enjambe) ment m?AN // enjambement +etablisse) ment m?AN // etablisseement +guverne) ment m?AN // guvernement gour) met me -kompli) ment mAN - regle) ment mAN // PB reglement - regle) mente (ret mente // PB reglementeret -abonne) ment mAN // PB reglement -instru) mentel mentel // PB instrument -katonne) ment mAN // PB katonnement -klasse) ment mAN // PB klassement -kanosse) ment mAN // PB kanossement - lave) ment mAN // PB lavement - møble) ment mAN // PB møblement -nivelle) ment mAN // PB nivellement - posse) ment mAN // PB possement -raffine) ment mAN // PB raffinement -ressenti) ment mAN // PB ressentiment -ræsonne) ment mAN // PB ræsonnement -signale) ment mAN // PB signalement - sorti) ment mAN // PB sortiment -supple) ment mAN // PB supplement -tempera) ment mAN // PB temperament -trakte) ment mAN // PB traktement -bombarde) ment mAN // PB bombardement -_arrange) ment m'AN // PB arrangement -_avance) ment m'AN // PB avancement -_avertisse) ment m'AN // PB avertissement -_change) ment m'AN // PB changement -_departe) ment m'AN // PB departement -_deplace) ment m'AN // PB deplacement -_detache) ment m'AN // PB detachement -_divertisse) ment m'AN // PB divertissement -_engage) ment m'AN // PB engagement -_enjambe) ment m'AN // PB enjambement -_etablisse) ment m'AN // PB etablisseement -_guverne) ment m'AN // PB guvernement - _gour) met m'e -_kompli) ment m'AN -endosse) ment m'AN // PB -_regle) ment m'AN // PB reglement -_regle) mente (ret ment'e // PB reglementeret -_abonne) ment m'AN // PB reglement -_instru) mentel ment'el // PB instrument -_katonne) ment m'AN // PB katonnement -_klasse) ment m'AN // PB klassement -_kanosse) ment m'AN // PB kanossement - _lave) ment m'AN // PB lavement -_møble) ment m'AN // PB møblement -_nivelle) ment m'AN // PB nivellement -_posse) ment m'AN // PB possement -_raffine) ment m'AN // PB raffinement -_ressenti) ment m'AN // PB ressentiment -_ræsonne) ment m'AN // PB ræsonnement -_signale) ment m''AN // PB signalement -_sorti) ment m'AN // PB sortiment -_supple) ment m'AN // PB supplement -_tempera) ment m'AN // PB temperament -_trakte) ment m'AN // PB traktement -_bombarde) ment m'AN // PB bombardement +kompli) ment m?AN + regle) ment m?AN // reglement + regle) mente (ret ment'e // reglementeret +abonne) ment m?AN // reglement +instru) mentel mentel // instrument +katonne) ment m?AN // katonnement +klasse) ment m?AN // klassement +konnosse) ment m?AN // konnossement + lave) ment m?AN // lavement + møble) ment m?AN // møblement +nivelle) ment m?AN // nivellement + posse) ment m?AN // possement +raffine) ment m?AN // raffinement +ressenti) ment m?AN // ressentiment +ræsonne) ment m?AN // ræsonnement +signale) ment m?AN // signalement + sorti) ment m?AN // sortiment +supple) ment m?AN // supplement +tempera) ment m?AN // temperament +trakte) ment m?AN // traktement +bombarde) ment m?AN // bombardement +_arrange) ment m'?AN // arrangement +_avance) ment m'?AN // avancement +_avertisse) ment m'?AN // avertissement +_change) ment m'?AN // changement +_departe) ment m'?AN // departement +_deplace) ment m'?AN // deplacement +_detache) ment m'?AN // detachement +_divertisse) ment m'?AN // divertissement +_engage) ment m'?AN // engagement +_enjambe) ment m'?AN // enjambement +_etablisse) ment m'?AN // etablisseement +_guverne) ment m'?AN // guvernement + _gour) met m'?e +_kompli) ment m'?AN +endosse) ment m'?AN // +_regle) ment m'?AN // reglement +_regle) mente (re m?ent'?e // reglementeret, reglementerede +_abonne) ment m'?AN // reglement +_instru) mentel m?ent'?el // instrument +_katonne) ment m'?AN // katonnement +_klasse) ment m'?AN // klassement +_kanosse) ment m'?AN // kanossement + _lave) ment m'?AN // lavement +_møble) ment m'?AN // møblement +_nivelle) ment m'?AN // nivellement +_posse) ment m'?AN // possement +_raffine) ment m'?AN // raffinement +_ressenti) ment m'?AN // ressentiment +_ræsonne) ment m''AN // ræsonnement +_signale) ment m''AN // signalement +_sorti) ment m'?AN // sortiment +_supple) ment m'?AN // supplement +_tempera) ment m'?AN // temperament +_trakte) ment m'?AN // traktement +_bombarde) ment m'?AN // bombardement + men (tusias m?AN // filmentusiast .group n n n -// PB words with final -ni in da_list - stressed i - &) ni ($p_alt+ 'ni // ironi - &n) ni ($p_alt+ ''i // tyranni - only one n - &) ni (sk$p_alt+ =ni // ironisk - stress on pervious syllable before sk -_harmo) nika =nik& // PB stressed o - biki) ni =ni // PB - -// PB nouns with final -ner ("er" has been removed) in da_list + i) nkatha nk'?&t?& // organisation + morge) n n // morgenkaffe + ge) n (k n // genkende + a) n (klage n + a) n (kom n // ankomme + kræ) n (ke n // ejendomskrænkelse + +// words with final -ni in da_list - stressed i + &) ni ($p_alt+++ 'n?i // ironi + &n) ni ($p_alt++ '?i // tyranni - only one n + &) ni (sk$p_alt+ =n?i // ironisk - stress on pervious syllable before sk +_harmo) nika =n?ik?& // stressed o + biki) ni (++ =n?i // + ma) ni (o+ =n?i // maniodepressiv + +// nouns with final -ner ("er" has been removed) in da_list // stressed previous syllable &) n (er$p_alt+ =n // italiener, amerikaner &) n (sk$p_alt =n // italiensk, amerikansk + &) n (istan$p_alt =n // Afghanistan +//ceremo) n (i n // not a -ner word + +// General rule: N after ko before k + ko) n (k N // konkurrence, konkret -// PB general rule: nk = [N] before t +// general rule: nk = [N] nk (t N // adjunkt, sankt + nk (tio nk // funktionel ka) n_ // silent n - kan - ræso) nn n // PB ræsonnement - A) nn n // PB venner, denne - @) nien =ni3-n // PB Albanien, Rumænien - stress on previous syllable - @) nier =niV // PB armenier - stress on previous syllable - newton nj'u:t@n - nylon najlVn + ræso) nn n // ræsonnement + A) nn n // venner, denne + nn (edgang nn // lønnedgang + gra) n n // grannål 2 * n + @) nien =nj@-n // Albanien, Rumænien - stress on previous syllable + @) nier =njV // armenier - stress on previous syllable + @mo) nien ni@-n // kærlighedsceramonien + newton nj'u:t@-n + nylon nAjlVn neglige negliS'e nightingale _^_EN - _) nag (_ n&:j // PB nag - nougat nug'& // PB - _) naiv n&'iv // PB naiv - @) naiv n&iv // PB bundnaiv - new nju // PB newton, New York - newzealand njus'el&n // PB - neil ni:l // PB name Neil, O'Neil - _) nicole nik'Vl // PB name - _) neville nEvel/2 // PB name - _) nellie nEli // PB name - nightengale najt@-ngEjl // PB name + _) nag (_ n&:j // nag + nougat nug& // + _) naiv n?&'?iw // naiv + @) naiv n&iv // bundnaiv + new nju // newton, New York + newzealand njus'el&n // + neil ni:l // name Neil, O'Neil + nostradamus nVstrAd'&mus // name + _) nicole nik'Vl // name + _) nicol (ette nikol // + _) neville nEvel/2 // name + _) nellie nEli // name + _) nightengale naIt@-ngEjl // name + _) niagara naI'&g3ra // + _) nigel naIdZ3l // name + _) noreen nOwr'i:n // name + _) norwich nVritS // city .group nd -// PB general rule: nd = [n] after a vowel +// general rule: nd = [n] after a vowel A) nd n // ond, onde, sunde - en_ru) nd (e nd // PB en runde -james_bo) nd nd // PB James Bond - li) nd (a nd // PB - ke) nd (is nd // PB - me) nd (oza nd' // PB name - ci) nd (y nd // PB name - _bo) nd (_ nd // PB - ba) nd (age nd // PB bandage - ska) nd (a nd // PB skandale, skandaløs - ga) nd (a nd // PB propaganda - sa) nd (al nd // PB - A) nd (rin nd // ændring - sru) nd (e nd // PB æresrunde, forhandlingsrunde - ko) nd (ens nd // PB kondenseret - ha) nd (i nd // PB handicap, handikap - a) nd (y nd // PB name - A) ndn n // PB endnu -> [enu] - only one n // exceptions - a) nd (el nd // PB andel, sandeltræ - vera) nd (a nd // PB - pa) nd (elok n // PB - e) nd (okri nd // PB endokrin - e) nd (oskop nd // PB endoskop - e) nd (ogen nd // PB endogen - e) nd (os nd // PB endossement - pe) nd (ul nd' // PB - norma) nd (i nd' // PB Normandiet - sa) nde (lig n3 // PB - A) nd (re nd // PB mindre, andre - ply) nd (re n // PB - sta) nd (+ n // PB opstandelse - ba) nd (emedlem nd // PB - nd (åse nd // PB tundåse - eje) nd (el nd // PB - fi) nd (el nd // PB findele - nd (else n // PB opfindelse - fi) nd (eløn n // PB - e) nd (e+ n // PB endeløs - we) nd (el nd // PB name - ko) nd (emnere nd // PB - ko) nd (olere nd // PB - fe) nd (er nd // PB - nea) nd (er =nd // PB neandertal - vi) nd (e n // PB kvinde, overvindelig - vi) nd (rik nd // PB vindrikker - e) nd (elig n // PB endelig - ferna) nd (o =nd // PB name - ve) ndig ndi // PB udvendig - å) nd (eli n // PB åndelig - nd (ig nd // PB behændig - nd (yr nd // PB dovendyr - ha) nd (el n // PB - y) ndig ndi // PB - a) nd (re nd // PB andre - nd (ida nd // PB kandidat - ste) nd nd // PB stendynge, stendige - ke) nd (el n // PB kendelse - pe) nd (i nd // PB appendiks - spe) nd (er nd // PB spendere - nd (ør nd // PB køkkendør - svi) nd (el n // PB - nd (om nd // PB ejendom, kondom - ko) nd (ol nd // PB kondolance - te) nd (ens nd // PB - nd (ød nd // PB stendød - fu) nd (er nd // PB fundere - u) nd (ne nd // PB bundne - bi) nd (e n // PB forbindelse - mi) nd (e n // PB mindelund - u) nde (l n // PB silent de - misundelig - ble) nd (e nd // PB blender - ba) nd (it nd // PB bandit - ve) nde (l n // PB anvendelig - mi) nde (li n // PB almindelig - ele) nd (ig nd // PB - nødve) nd (ig nd // PB - vi) nd (u nd // PB vindue - i) nd (oki nd // PB Indokina - i) nd (u nd // PB industri - evi) nde (li n@ // PB evindelig - y) nd (el n // PB begyndelse - ba) nd (el n // PB forbandelse - gru) ndig ndi // PB grundig - my) ndig ndi // PB myndighed - ma) nd (o nd // kommando - ma) nd (er nd // PB kommandere - nd (ent nd // PB prætendent - u) nd (re nd // PB beundre - du) nd (re n // PB dundre - hu) nd (+ n // PB hundrede - va) nd (re nd // PB vandretur - ma) nd (ag nd // PB - sø) nd (ag nd // PB + a) nd (ere nd // ekspandere + te) nd (ere_ nd // prætendere, tendere + A) nd (erer_ nd // ekspanderer, prætenderer + æ) nd (ere+ n // englændere +happy_e) nd (_ nd // happy end + en_ru) nd (e nd // en runde +ste_ru) nd (e nd // første runde +james_bo) nd nd // James Bond +rosamu) nd (e =nd // name + we) nd (y nd // name + gwe) nd (a nd // name + pa) nd (ora nd' // name + ama) nd (a =nd // name + arla) nd (a nd // airport + pe) nd (le nd + spa) ndex ndEgs + a) nd (esbj nd // Andesbjergene + li) nd (y nd // name + va) nd (erbilt nd // name + _i) nd (y nd // name - Indy = Indiana Jones +chippe) ndale ndEjl // + a) nd (alus nd // Andalusien + i) nd (one nd // Indonesien + i) nd (oeu nd // indoeuropæer + inte) nd (ant nd // +glissa) nd (o =nd // + ma) nd (arin nd // + tre) nd (y nd // + li) nd (a nd // + va) nd (al nd // + ke) nd (is nd // + pa) nd (a nd // + ro) nd (el nd // rondel +salama) nd nd // salamander + mu) nd (ering nd // + ska) nd (inav nd // + ge) nd (an nd // gendanne + fu) nd (a nd // fundament + o) nd (i nd // aircondition + me) nd (oza nd' // name + ci) nd (y nd // name + nd (ag nd // morgendagen + lege) nd (arisk nd // + komma) nd nd // kommandant + _bo) nd (_ nd // + ba) nd (age nd // bandage + ska) nd (a nd // skandale, skandaløs + ga) nd (a nd // propaganda + sa) nd (al nd // + A) nd (rin nd // ændring + sru) nd (e nd // æresrunde, forhandlingsrunde + ko) nd (ens nd // kondenseret + ha) nd (i nd // handicap, handikap + a) nd (y nd // name + A) ndn n // endnu -> [enu] - only one n + a) nd (el nd // andel, sandeltræ + ma) ndel n@-l // + _ma) nde (la nd'e // name + vera) nd (a nd // + pa) nd (elok n // + e) nd (okri nd // endokrin + e) nd (oskop nd // endoskop + e) nd (ogen nd // endogen + e) nd (os nd // endossement + pe) nd (ul nd' // + norma) nd (i nd' // Normandiet + sa) nde (lig n@- // + A) nd (re_+ nd // mindre, andre + A) nd (res_+ nd // andres, ændres + _i) nd (++ n // indret, indregistrere + i) nd (oktrinere nd + i) nd (ivid nd // individualist + ply) nd (r n // plyndre, plyndring + sta) nd (+ n // opstandelse + ba) nd (emedlem nd // + nd (åse nd // tundåse + eje) nd (el nd // + _fi) nd (el nd // findele + nd (else+ n // opfindelse + fi) nd (eløn n // + e) nd (e+ n // endeløs + iske) nd (erun =nd // name + pe) nd (ergast nd // name + he) nd (erson nd // name + te) nd (en nd // tronprætendent + we) nd (el nd // name + mira) nd (a nd // name + ko) nd (emnere nd // + ko) nd (olere nd // + fe) nd (er nd // + nea) nd (er =nd // neandertal + vi) nd (e n // kvinde, overvindelig + vi) nd (rik nd // vindrikker + e) nd (elig n // endelig + ferna) nd (o =nd // name + ve) ndig ndi // udvendig + å) nd (eli n // åndelig + nd (ig+++ nd // behændig, bestandigt + nd (yr nd // dovendyr + ha) nd (el n // + y) ndig ndi // + a) nd (re nd // andre + nd (ida nd // kandidat + ste) nd nd // stendynge, stendige + ke) nd (el n // kendelse + pe) nd (i nd // appendiks + spe) nd (er nd // spendere + nd (ør nd // køkkendør + svi) nd (el n // + nd (om nd // ejendom, kondom + la) nd n // landområde + ko) nd (ol nd // kondolance + te) nd (ens nd // + nd (ød nd // stendød + fu) nd (er nd // fundere + u) nd (ne nd // bundne + bi) nd (e n // forbindelse + mi) nd (e n // mindelund + mi) nde (nao nd@-' + misu) nde (lig n // silent de - misundelig + ble) nd (e nd // blender + ba) nd (it nd // bandit + ve) nde (l n // anvendelig + mi) nde (li n // almindelig + ele) nd (ig nd // + nødve) nd (ig nd // + vi) nd (u nd // vindue + i) nd (oki nd // Indokina + i) nd (u++ nd // industri + evi) nde (li n@- // evindelig + y) nd (el n // begyndelse + ba) nd (el n // forbandelse + gru) ndig ndi // grundig + my) ndig ndi // myndighed + mma) nd (o nd // kommando + mma) nd (er nd // kommandere + nd (ent nd // prætendent + u) nd (re nd // beundre + du) nd (re n // dundre + hu) nd (+ n // hundrede + hu) nd (yr nd // hundyr + hu) nd (jævel nd // + va) nd (re nd // vandretur + ma) nd (ag nd // + sø) nd (ag nd // _i) nd (er_+ nd // inder - i) nd (erst+ n // PB - i) nd (erkreds+ n // PB -marska) nd nd // PB marskandiser - _bagi) nd nd // PB Bagindien + i) nd (erst+ n // + i) nd (erkreds+ n // +marska) nd nd // marskandiser + _bagi) nd nd // Bagindien adde) nd nd dimitte) nd nd divide) nd nd @@ -4340,1485 +6629,2151 @@ divide) nd nd revalide) nd nd subtrahe) nd nd -// PB general rule: nd = [nd] after a vowel before a +// general rule: nd = [nd] after a vowel before a A) nd (at nd // mandat - kvi) nd n // PB kvindagtig - va) nd (af n // PB vandafvisende - la) nd (ar n // PB landarbejder - hå) nd (ar n // PB håndarbejde + kvi) nd n // kvindagtig + va) nd (af n // vandafvisende + la) nd (ar n // landarbejder + hå) nd (ar n // håndarbejde -// PB takes away the d in 'bander' = 'gangs' - n => n? +// takes away the d in 'bander' = 'gangs' - n => n? // Neither 'bander' = swears nor 'bander' = gangs is correct // but a sentence like 'bander bander' (gangs swear) is understandable ba) nd (er n? - ba) nd (ens nd // PB -_en_ba) nd (e nd // PB - ba) nd (ekri nd // PB -krig, -kriminalitet - ba) nd (euvæsen nd // PB - ba) nd (ero nd // PB banderole - forba) nd (er n // PB - - nd (ow nd - sta) nd (ar nd // PB standard - keep the d + ba) nd (ens nd // + ba) nd (erne nd // +_en_ba) nde nd@- // +_den_ba) nde nd@- // + ba) nde (kri nd@- // -krig, -kriminalitet, -kriger + ba) nde (uvæsen nd@- // + ba) nde (ro nd@-' // banderole + ba) nde (leder+ nd@- // + ba) nde (medlem nd@- // + ba) nde (opgør nd@- // + ba) nde (vold nd@- // + i_ba) nde (n nd@- // med i banden +tyveba) nde nd@- // +røverba) nde nd@- // +bjørneba) nde nd@- // +min_ba) nde nd@- // +din_ba) nde nd@- // +hele_ba) nde nd@- // hele banden +res_ba) nde nd@- // vores/jeres/deres bande + s_ba) nde nd@- // Johns bande + forba) nd (er n // +jeg_ba) nd (er n // + du_ba) nd (er n // + _i_ba) nd (er n // +_vi_ba) nd (er n // +_de_ba) nd (er n // +_man_ba) nd (er n // + sta) nd (ar nd // standard - keep the d i) nd (eks nd - i) ndi ndi // PB Indien, individ, indianer - ti) nd (in n // PB tinding - fi) nd (+ n // PB fejlfinding - bi) nd (in n // PB forbinding - vi) nd (in n // PB udvinding + i) nd (i++ nd // Indien, individ, indianer + ti) nd (in n // tinding + fi) nd (+ n // fejlfinding + i) nd (ig+ nd // spidsfindig, besindig + bi) nd (in+ n // forbinding + vi) nd (in n // udvinding i) nd (imellem n // exception - i) nd (erl+ n // PB inderlig - a) nd (ere nd // PB propagandere - ko) nd (i nd // PB konditori, kondicykel - eku) nd nd + i) nd (erl+ n // inderlig + ga) nd (ere nd // propagandere + ko) nd (i nd // konditori, kondicykel + seku) nd nd .group ng ng N // general rule - ting, ring - - kæ) ng (uru ng // PB - morge) ng (ry ng // PB - la) ngu (st ng'u // PB languster - vi) ng (ård ng // PB vingård - pa) ng (æa ng' // PB Pangæa - flami) ng (o =ng // PB stressed i - ra) ng (ere NS // PB - ta) ng (ent ng // PB - re) ng (ør ng // PB rengøring - ng (æld ng // PB gengæld - a) ng (iv ng // PB selvangivelse - ng (evær ng // PB maskingevær - ng (las ng // PB vinglas - he) ng (iv ng // PB hengiven - i) ngeni (ø nSin // PB ingeniør - eva) ng (el ng // PB evangelie - allo) ng (e NS // PB - A) ng (o ng // PB bongo, Congo, Ringo - _a) ng (A ng // PB angå - cha) ng (ement Nsj // PB changement - ora) nge Nsj3 // PB orange + ora) ng (u =Ng // stressed previous vowel + ng (ænger ng // søvngænger + kæ) ng (uru ng // + nger (rig ngEr // hævngerrig + morge) ng (ry ng // + la) ngu (st ng'u // languster + vi) ng (ård ng // vingård + pa) ng (æa ng' // Pangæa + ng (rad ng // Leningrad + flami) ng (o =ng // stressed i + ra) ng (ere NS // + ta) ng (ent ng // + he) ng (em ng // hengemt + ng (ulv ng // køkkengulv + nav) ng (iv ng // navngive + ge) ng (iv+ ng // gengive + ng (ymnast ng // lagengymnastik + re) ng (ør ng // rengøring + ng (æld ng // gengæld + ng (ud nd // ørkengud + a) ng (iv ng // selvangivelse + ng (evær ng // maskingevær + ng (las ng // vinglas + he) ng (iv ng // hengiven + eva) ng (el ng // evangelie + allo) ng (e NS // + A) ng (o ng // bongo, Congo, Ringo + _a) ng (A ng // angå + a) ng (iogr Ng // angiografi + cha) ng (ement Nsj // changement + ora) ng (e =Nsj // orange + ora) ngea (de Nsj'& // orangeade + _ra) ng (er Nsj // rangere ng (a ng + fa) ng (arm N // fangarme fi) nger NV - _fi) ng (ere ng // PB fingeret - fi) ng (eren+ N // PB + _fi) ng (ere ng // fingeret + fi) ng (eren+ N // fi) ng (re =N fu) ng (er Ng // fungere ti) ng (ent Ng arra) ng NS // arrangement + derri) ng (er ndZ // PN name/small gun .group o - o o - oo u: // PB English words like 'pool' - nark) o o // PB narkoopgør - br) ooke uk // PB name - f) ood u:d // PB - fl) ood Vd // PB - bl) ood Vd // PB - fl) oor V: // PB - z) oo o: // PB zoologisk - z) oo (m u: // PB - baz) oo 'u: // PB bazooka - m) oore V: // PB name - h) ood u:d // PB Robin Hood - dan) ois w'A // PB granddanois + o ?o // Default short o + +// Short o followed by double consonant + r) o (C%++ ?V // droppe, kroppe, skrotte + tr) os (sag+ os // + tr) os (skrift+ os // + o (ld++ ?V // hold, holde, solde - ld=>l + o (mm+ ?V // komme, omme + ep) o (s ?V + @f) or (A ?V // bedsteforældre TEST + dep) o (situm ?o + o (nd ?o // bonde, onde + p) o (n ?V // Ponderosa, poncho + or (C ?O // torv, lortejob + r) oadie OwdI + r) oadier OwdI?V + +_noget_r) o (s_ ?V +albatr) o (s ?V + fag) o (t '?V // stressed + f) or (an ?V // sikkerhedsforanstaltninger + +// long o because of the a? + s) o (fa o: + o (Ce++ o // kjole, pose + o (Ci o // rolig TEST + pret) o (ria '?o // stresssed + fur) ore 'o:V // stressed + t) o (lerant+ ?o + + _) or (n O: // orne, ornitolog + + oo u: // English words like 'pool' + v) oodoo u:d?u + C) oog oV // toogtyve + g) oogle ug@-l + scr) ooge u:dZ // name + b) oone un // name + b) oogie ugi // boogie-woogie + w) oogie ugi // + w) oo u // Hollywood + fl) owerpower AwVpAwV + g) oethe Wt@- // name + oonagh un& // name + c) ochise OwS'i:s // name + h) owie ?Awi // name + pin) occhio '?Vkj?o // name + oates Owts // name + kl) oro (form oo + shamp) oo ?o // + nark) o o // narkoopgør + hall) o '?o // stressed + ky) o (to 'o // stressed + br) ooke uk // name + f) ood u:d // + fl) ood Vd // + bl) ood Vd // + fl) oor V: // + z) oo o: // zoologisk + kaz) oo 'u // + z) oo (m u: // + baz) oo 'u: // bazooka + m) oore V: // name + h) ood u:d // Robin Hood + dan) ois w'A // granddanois + g) oebbels Wb@-ls // name + m) o (nste ?V // monster + t) or (na ?O // tornado + m) ontevideo ?Vnt@-v?id'?e?o // PB final -skop - stressed o - &sk) op ($p_alt 'op // gyroskop - &sk) op (i$p_alt op' // mikroskopi - -// PB final -om in da_list - stressed o - &) om ($p_alt+ 'om // atom, diplom - sark) om om // PB knoglesarkom - -// PB final - ose - stressed o - &) ose ($p_alt 'o:s@ // hypnose - &) ose (r$p_alt 'o:sV // hypnoser - -// PB final -ode - stressed o - di) o (de 'o -elektr) o (de 'o - epis) o (de 'o - kat) o (de 'o - kust) o (de 'o - met) o (de 'o - pag) o (de 'o - peri) o (de 'o - -// PB general rule c/k + o + n + consonant = [V] - L10) o (nC V // PB konvoj, conga - -// PB general rule consonant + o + double consonant: [V] -// C) o (C%++ V // PB korrekt, bolle, propper, kopper - - C) o (L03% V skodde, rolle - C) o (L03%a o rollator - h) o (ll+ V // PB Holland - C) o (rr V // PB korrekt - L06) o (t V // PB pot - L06) o (tL11 o // PB pote, botaniker - r) o (C% V // PB droppe, kroppe - _r) oll (_ oul // PB rock and roll - kn) o (tt V // PB knotten - - foxtr) o (t V // PB - ren) omme (+ om'e // PB - ren) ommé (+ om'e // PB - C) o (C%et_++ V // PB jokket - C) o (C%er_++ V // PB snobber -// C) o (L02%L04++ V // PB koffein - gr) o (ssi+ o // PB grossist - fr) o (ss++ o // PB frosset, frossen - fr) otte (++ ot'e // PB frottehåndklæde - m) o (sset++ o // PB - k) ommers (_ om'Ers // PB stressed - ap) o (llo++ 'V // PB stressed - k) o (mmerciel++ o // PB kommerciel -// fr) o (mm++ V // fromme - C) o (L09n V // PB velkomne - -// PB general rule k + o + double consonant + front vowel: [o] + &sk) op ($p_alt++ '?op // gyroskop + &sk) op (i$p_alt ?op' // mikroskopi + &tr) op ($p_alt++ '?op // misantrop, filantrop + +// final -om in da_list - stressed o + @) om ($p_alt+++ '?om // atom, diplom, syndrom + sark) om ?om // knoglesarkom + +// final - ose - stressed o + &) ose ($p_alt+ 'os@- // hypnose + &) ose+ (r$p_alt 'osV // hypnoser + +// final -isk: long o (ph_danish shortens the o) + o (tisk o: // gotisk, laotisk + +// final -ode - stressed o + _ di) o (de 'o +_elektr) o (de 'o + _epis) o (de 'o + _kat) o (de 'o + _kust) o (de 'o + _met) o (de 'o + _pag) o (de 'o + _peri) o (de 'o + +// general rule c/k + o + n + consonant = [V] + L10) o (nC ?V // konvoj, conga, konservator - could also be [O] + sek) ond (løjtnant 'ond + +// general rule consonant + o + double consonant: [V] + C) o (L03%+ ?V // skodde, rolle, lodder + r) o (L03%a++ ?o // rollator + bl) od (+ ?oD // bloddonor + h) o (lla+ ?V // Holland + C) orr ?O3- // korrekt + k) orrek (tur O@-g + gon) o (rr ?o // gonnorré + L06) o (t ?V // pot + L06) o (tL04 ?o // botulisme TEST + sab) o (t ?o // sabotør + tr) o (ssætning ?o // + tr) o (ts ?V // trotskist + _r) oll (_+ Owl // rock and roll + _r) oll (ing_stone oul // Rolling Stone(s) + _r) olls (_ Owls // Rolls Royce + kn) o (tt ?V // knotten + + foxtr) o (t ?V + ren) omme (+ ?om'e + ren) ommé (+ ?om'e + C) o (C%et_++ ?V // jokket, rosset + C) o (bber_++ ?V // snobber + gr) o (ssi+ ?o // grossist + fr) o (ss++ ?o // frosset, frossen + fr) otte (++ ?ot'e // frottehåndklæde - stressed + m) o (sse+++ ?O // mosset, rødmossede + k) ommers (_ om'?Ers // stressed + ap) o (llo++ '?V // stressed + k) o (mmerciel++ ?o // kommerciel + n) o (nC ?V // nonsens + C) o (L09n ?V // velkomne, nonne + +// general rule k + o + double consonant + front vowel: [o] // Some people pronounce it [V] - k) o (C%L04++ o // PB korridor, korrupt, kollegium, kommode - L08) o (tt V // PB skotte, spotte - r) o (tt+ V // PB rotte, skrotte - - k) o (mmentA+++ o // PB kommentar, kommentere - k) o (llekt_ o // PB could also be [V] - k) o (lleg+++ o // PB kolleger - -// PB general rule o + b + l + a/e/LL04: [o] - o (bla+ o // PB oblat - o (blL04 o // PB obligation - -// PB general rule k/g + o + m: [V] - L01) o (m V // PB kompliceret, komplet, brudgom, jomfru - L01) o (mL04 o // PB komite - L01) o (me o // PB komedie - k) o (mpag o // PB kompagni - k) o (ma o: // PB - _k) o (mpas o' // PB - -// PB general rule p/b + l + o + n/M: [V] - L06l) o (L09 V // PB blond, blomst - -// PB general rule: d/l + o + n/m: [V] - L03) o (L09 V // PB barndom, lom, domhus, don, dommer - fr) o (nt V // PB frontal - L03) o (L09L04 o // PB dominere - L03) o (L09L11 o // PB donere, donation, donator - @mel) o (n o // PB vandmelon - -// PB general rule sp/st/sk + r + o + velars: V - L08r) o (L01 V // PB skrog - L08r) o (L01L11 o // PB østrogen V // PB skrog - -// PB general rule consonant + o + velars: V - C) o (L01 V // PB fjong, jogge - kr) o (ketC V // PB kroketbane, -spiller, -plæne - _kr) o (kett o' // PB kroketter - C) o (L01t V // PB kogt - b) o (L01L04 V // PB bongo - b) o (gorm o // PB - C) o (kL11 o // PB provokere - parad) o (ks 'V // PB stressed -elektr) o =o // PB elektrokromatisk - L06r) o (j o // PB projektør - d) o (L01rL04 o // PB endokrin TEST - C) o (g o // PB noget, bogmærke, bedrog, krog, tog (verb took, noun train) - j) o (L01%L11 V // PB jogge, jokke - l) o (L01%L11 V // PB logge, lokke - sl) o (g o // PB foreslog - dag) o (g o // PB pædagog - o (kaC o // PB pokal, advokat - -// PB general rule sp/st/sk + o + t: V - L08) o (t V // PB spotte, skotte - L08r) o (t V // PB skrot - _mask) o (t 'V // PB stressed - L08) o (tL04 o // PB followed by front vowel: o - skotøj - disk) o o // PB diskotek - -// PB general rule o + front consonant: [V] - o (L03K V // PB Olga, Volga, vold, vod, od, volt - bornh) o (lm 'V // PB - L08) o (l o // PB skole, spole, spol - p) o (ls o // PB polsk - wimp) ole Owl // PB name - st) o (d_ o // PB - L09) o (d o // PB mod - l) o (L03 o // forlod, blod - jordl) o (d V // PB - l) o (dtræk V // PB lodtrækning -trukket_l) o (d V // PB -træk_l) o (d V // PB -trække_l) o (d V // PB -trækker_l) o (d V // PB -trækkes_l) o (d V // PB -trak_l) o (d // PB - r) o (d o // PB - br) o (d V // PB - br) o (der o // PB - forl) o (ds V // PP - g) o (d o // PB - b) o (d o // PB - k) o (d o // PB kodning - g) o (dt V // PB - l) odret (+ VDr&#t // PB - -// PB general rule o + velar + front vovel: [o] - o (L01L04 o // PB okular - C) o (L01L04 o // PB kokosnød - ch) o (k V // PB - ch) o (ko o // PB chokolade - -// PB general rule o + p/b/d + front vowel: [o] - o (L06L04+ o // PB topografi, utopi, opinion - o (pofre+ V // PB opofrelse - -// PB general rule o + p/b: [V] - o (L06+ V // PB op, opdrage, obstruere - o (L06L11+ o // PB oktober, global, Robert, oberst - o (pad+ V // PB - k) o (par V // PB koparret - L02) o (L06le+ V // PB boble - L02) o (L06%e++ V // PB dobbel - C) o (L06L04++ o // PB monopol, mobil - o (bbA+++ V // PB hobby, snobbet, snobbede - k) o (bber O // PB - selv) o (p V // PB selvoptaget - _r) o (bin++ V // PB Robin Hood - pr) o (ble o // PB problem - r) o (L06L05+ o // PB europæer, propan - le) o (pa o' // PB leopard - nark) o (C o // PB narkobranchen - mikr) o o // PB mikroprocessor - h) o (b+ o // PB menneskehob - Cn) o (L06++ o // PB knob, knop, knoppen - gal) o (p 'V // PB stressed - kykl) o (p 'o // PB - -// PB general rule l + o + t: [V] - l) o (t V // PB blot, plot, kaskelot - l) o (tus o: // PB - pil) o (t o // PB autopilot - kil) o o // PB kiloton - - Ca) o (s V // PB kaos Laos - L08) o (f V // PB stof - kask) o o // PB kaskoforsikring - tr) o (CL04 o // PB antropolog, tropisk, troperne - _) o (mC ''V // PB omgang, omformulere - o (megn V // PB - o (mk V // PB deromkring - k) o (nC V // PB konfirmand, konfekt, konkurrence - C) o (sCL11 V // PB fosfat, koster, moster, foster - tr) os (samfund os // PB - metr) o o // PB metrostation - bek) o (st V // PB bekostning - o (sCL04 V // PB osmose - k) o (stL04 o // PB kostume - Cr) o (sk o // PB troskab, kroskænk - n) o (s_ V // PB nos nu ikke i det - g) o (slav o // PB Jugoslavien - h) o (spit o // PB hospital - p) o (styr+ V' // PB - o (sko+ o // PB otoskop, mokroskopi - sk) o (sværte o // PB - -// PB general rule: consonant + o + m:[V] - C) o (m V // PB tomhændet, kedsomhed, tomt, udenoms - C) o (mL04 V // PB bomuld - C) o (mL11 o // PB tomat - h) o (L09L04+ o // PB homo, honorær - Cr) o (mL04 o // PB promotor - tr) o (mme o // PB - fr) o (m V // PB - fr) o (ma o // PB fromage - tr) o (m o // PB trompet - n) o (mi o // PB økonomi - hæmat) o (m 'o // PB - -// PB general rule: labial (+r) + o + st: [V] - L02) o (st V // PB opfostre, moster, post, frost - fr) o (st V // PB frost - br) o (sten o // PB + k) o (C%L04++ o // korridor, korrupt, kollegium, kommode + L08) o (tt ?V // skotte, spotte + sk) o (ll++ ?V // grønskolling + k) o (mmentA+++ ?o // kommentar, kommentere + k) o (llekt_ ?o // could also be [V] + k) o (lleg+++ ?o // kolleger + +// general rule o + b + l + a/e/LL04: [o] + o (bla+ ?o // oblat + o (blL04 ?o // obligation + k) o (bling ?V // + +// general rule k/g + o + m: [V] + L01) o (m ?V // kompliceret, komplet, brudgom, jomfru + L01) o (mL04 ?o // komite + L01) o (me ?o // komedie + k) o (mpag ?o // kompagni + k) o (ma o + _k) o (mpas ?o' // + +// general rule p/b + l + o + n/M: [V] + L06l) o (L09 ?V // blond, blomst + +// general rule: d/l + o + n/m: [V] + L03) o (L09 ?V // barndom, lom, domhus, don, dommer + d) o (mæne ?o + l) o (L09CL04 ?o // colombianerne - TEST + l) o (nnA ?V // Lonny, Lonnie + fr) o (nt ?V // frontal + L03) o (L09L04 ?o // dominere + L03) o (L09L11 ?o // donere, donation, donator + ball) on ?VN // spærreballoner + @mel) o (n ?o // vandmelon + kl) o (n ?o // + cykl) o (n '?o // stressed + shal) o (m 'o // stressed + +// general rule sp/st/sk + r + o + velars: V + L08r) o (L01 ?V // skrog + L08r) o (L01en ?o // østrogen V + +// general rule consonant + o + velars: V + C) o (L01+ ?V // fjong, knokle + C) o (L01%+ ?V // sokker jogger + gong) o (ng 'V // stressed + _kr) oket (_ ?Vk@-t // game + C) o (kL05+ ?o // PB pokal TEST + m) ojave ?oh'Av?e + dr) og ?o // drog af sted + + C) o (g+ ?O // bogmærke, bedrog, krog, tog (verb "took", noun "train") + C) o (ge+ O // toge + fot) o (+ ?o // fotografere + + n) oge (n o@- // PN nogensinde + + d) og (+ ?Vw // dogme + d) og (e oS // doge + og (tyve ?V + d) o (nkraft ?o // + et_dr) o (g ?V // et drog (noun) + arist) o (k ?o // aristokrat + s) okrates ?okr?At?Es // name + k) ong (res ?Vng // + sm) og (_ ?Vg // smog + r) o (kL11+ ?o // provokere + v) o (kL11+ ?o // provokere + p) o (ker++ ?o // + L03) o (L01a+ ?o // lokale + s) o (ja+ ?V // + h) og (an ?owg // name + fot) oge (n ?og'?e // stressed + ep) o (ke 'o // stressed + ariz) o (na 'o: // stressed + l) ogre ?Vwr?V // + g) o (kart+ ?Ow // + kr) o (ketC ?V // kroketbane, -spiller, -plæne + _kr) o (kett ?o' // kroketter + C) o (L01t ?V // kogt + b) o (L01L04 ?V // bongo + b) o (gorm ?o // + jumb) o ?o // OB jumbojet + v) o (gt+ ?V // + kn) o (j ?o // knojern + parad) o (ks '?V // stressed +elektr) o =?o // elektrokromatisk + L06r) o (j ?o // projektør + d) o (L01rL04 ?o // endokrin TEST + bl) og ?Vg // (we)blog + C) o (gg+ ?V // jogging + van_g) ogh ?Vk // name + j) o (L01%L11 ?V // jogge, jokke + l) o (L01%L11 ?V // logge, lokke + k) o (gt+ ?V // kogte + og (firs ?V // enogfirs + sl) o (g+ ?o // foreslog, sloges + dag) o (g ?o // pædagog + o (kaC ?o // pokal, advokat + l) o (kum ?o // + +// general rule sp/st/sk + o + t: V + L08r) o (t ?V // skrot + o (tL11++ o // skrote, blote, pote, botaniker + L08r) o (tL04 o // skrotum + _mask) o (t '?V // stressed + L08) o (tL04 ?o // followed by front vowel: o - skotøj + disk) o ?o // diskotek + kach) o (t '?V // + +// general rule o + frontal consonant: [V] + o (L03K+ ?V // Olga, Volga, vold, vod, od, volt, polstre + s) o (d+ ?o // sod, løbesod + o (lsen+ ?o // name + k) o (d+ ?o // omkodning + gaj) o (l '?o // candy + symb) o (l ?o // sexsymbol + bornh) o (lm '?V // + L08) o (l+ o // skole, spole, spol + t) o (lk ?V // mistolke + p) o (l+ ?o // nordpolen, politi, interpol + p) o (l_ ?o // + p) o (lsk ?o // polsk + p) o (lt ?V // polterabend + @) o (lsk '?o // katolsk, symbolsk +melank) o (lsk '?o // + wimp) ole Owl // name + st) o (d_ ?o // + L09) o (d+ ?o // mod + m) o (de+ o // modefænomen + m) oder ?or // pronounced like "mor" + m) oderen ?o3-Vn // pronounced like "moren" + m) oder (@ o:DV // compunds - moderkage + _m) oder (ne ?od'?Er +hyperm) oder (ne ?od?Er + _m) oder (ni ?od'?Er // modernisere + form) o (de o // formoder + anm) oder oDV + l) o (L03+ ?o // forlod, blod, efterlod + fl) od (+ ?oD // floddal - short o + fl) o (den ?o // short o + fl) o (der o // long o + j) o (d+ ?o // + j) odle ?Vdl@- // + jordl) o (d ?V // + l) o (dtræk ?V // lodtrækning +trukket_l) o (d ?V // +træk_l) o (d ?V // +trække_l) o (d ?V // +trækker_l) o (d ?V // +trækkes_l) o (d ?V // +trak_l) o (d // + r) o (d+ ?o // + br) o (d+ ?V // + _br) o (dy 0w // name + br) o (der o // + forl) o (ds ?V // PP + g) o (d+ o // + g) o (dt+ ?V // + g) o (tte ?V + sk) o (t ?V // Skotland + sk) o (tøj ?o // + g) odfather VdfADV // + b) o (d+ ?o // isbod + camb) o (dj 'o // Cambodja + b) ody ?Vdi // bodystocking + b) odybuilder VdibildV // bodybuilder + _k) o (d+ o // kodning + sk) o (d+ ?V // + k) o (de++ o // sikkerhedskode, tidskode + l) odret (+ VDr&#t // + +// general rule o + velar + front vovel: [o] + o (L01L04 ?o // okular + C) o (kL04+ ?o // kokosnød, dokument + rok) o (ko 'V // stressed + Cr) o (L01L04+ ?0 // frokost + ch) o (k+ ?V // + ch) o (ko+ ?o // chokolade + k) okon ok'?VN // stressed + +// general rule o + p/b/d + front vowel: [o] + o (L06L04+ ?o // topografi, utopi, opinion + o (pofre+ ?V // opofrelse + o (pildne+ ?V // + +// general rule o + p/b: [V] + o (L06+ ?V // op, opdrage, obstruere + o (L06%+ ?V // oppe - short + n) o (pre ?o +kommand) o ?o // kommandobroen + s) ophia ?of'i& // name + o (pposit ?o // opposition + o (L06L11+ ?o // oktober, global, Robert, oberst + psyk) o (+ ?o // psykogen + o (pefter+ ?V // + o (parbejde+ ?V // + j) o (b@ ?V // jobannonce + o (pad+ ?V // opad + b) o (pæl ?o // + k) o (par ?V // koparret + L10) o (L06rL11 o // kobra + L02) o (L06le+ ?V // boble + L02) o (L06%e++ ?V // dobbel + C) o (L06L04++ ?o // monopol, mobil + p) o (pidol++ ?V // popidol + o (bbA+++ ?V // hobby, snobbet, snobbede + st) o (p++ ?V // stopur + k) o (bber+++ ?O // + selv) o (p ?V // selvoptaget + _r) o (bin++ ?V // Robin Hood + _r) oby (n++ ?Vbe // name + pr) o (ble ?o // problem + r) o (L06L05+ ?o // europæer, propan + le) o (par ?o' // leopard + cle) o (patra '?o // + nark) o (C ?o // narkobranchen + mikr) o ?o // mikroprocessor + h) o (b+ ?o // menneskehob + Cn) o (L06++ ?o // knob, knop, knoppen + gal) o (C '?V // galoche, galop - stressed + dr) o (sche ?V // + r) o (che ?V // broche + gal) o (ppere ?o // + kykl) o (p '?o // + +// general rule l + o + t: [V] + l) o (t ?V // blot, plot, kaskelot +_kompl) o (t '?V // stressed +_kaskel) o (t '?V // stressed + merl) ot '?o // grape + kal) o (t '?V // stressed + l) o (tus o: // + pil) o (t ?o // autopilot + kil) o (+ ?o // kiloton, kilovis + zel) o (t '?o // stressed + pel) oton ?ot'?VN + + Ca) o (s ?V // kaos Laos + L08) o (f++ ?V // stof + sk) o (fab ?o // skofabrik + kask) o ?o // kaskoforsikring + tr) o (CL04 ?o // antropolog, tropisk, troperne + fortr) o (lig ?o // + _) o (mC ''?V // omgang, omformulere + _) o (mar ?V // omarrangere, omarbejde + o (madresse ?V // omadressere + _) oman ?om'&n // Oman - stressed + o (ms ?V // pladeomslag + o (mråd ?V // katastrofeområde + o (mtale ?V // presseomtale + o (megn ?V // + o (mk ?V // deromkring + k) o (nC ?V // konfirmand, konfekt, konkurrence + C) o (sCL11++ ?V // fosfat, koster, moster, foster, floskel + eur) o ?o (+++ // neuroskanner + porn) o (++ ?o + col) osseum ?os'E?Om + fr) o (sne ?o // fastfrosne + tr) o (sretning ?o // + tr) o (sbekend ?o // trosbekendelse + fl) o (s ?V // floskler + kl) o (stre ?V // klostret + pr) o (sp+ ?o // prospekt + m) o (ske+ ?o // + k) o (steskaft ?o // + k) o (steskab ?o // + k) osh (er+ oS // + kr) o (s ?o // krostue + kr) o (snak ?o // + hydr) o ?o // hydrostatisk + test) o (steron ?o // +rekogn) o (scere ?o // + tr) os (samfund ?os // + metr) o (++ ?o // metrostation + tr) o (ld ?V // charmetrold + bek) o (st ?V // bekostning + o (sCL04 ?V // osmose + d) o (ssier ?o + kosm) o (s ?V // kosmos + tjekk) o (slov ?o // Tjekkoslovakiet + heter) o ?o // heterosvin + sh) osh (one ?oS' // shoshoneindianere + o (stindi ?o // Ostindien + r) oscoe ?Vsk?Ow // Roscoe - name + k) o (stL04 ?o // kostume + Cr) o (sk++ ?o // troskab, kroskænk + n) o (s_ ?V // nos nu ikke i det + g) o (slav+ ?o // Jugoslavien + h) o (spit ?o // hospital + p) o (styr+ ?V' // + o (sko+ o // otoskop, mokroskopi + sk) o (sværte ??o // + +// general rule: consonant + o + m:[V] + C) o (m ?V // tomhændet, kedsomhed, tomt, udenoms + C) o (mL04 ?V // bomuld + salt) o (mor ?o // saltomortale + r) o (mulus ?o // name + at) o (m ?o // iltatom + C) o (mL11 ?o // tomat + ar) o (ma '?o // stressed + h) o (L09L04+ ?o // homo, honorær + r) o (mCL05 ?o // brombær TEST + syndr) o (m ?o // stresssyndrom + r) o (mkage ?V + Cr) o (mL04 ?o // promotor + tr) o (mme+ ?o // + fr) o (m ?V // + fr) o (ma ?o // fromage + tr) o (m ?o // trompet + on) o (m ?o // økonomi + n) o (mi ?o // nominere + _økon) o (m_ '?o // stressed +_hæmat) o (m '?o + c) omeback ?Vmb'?&k // + _p) ommes (_ %?Vm // pommes frites + _p) omme (_ %?Vm // pomme frite(s) + +// general rule: labial (+r) + o + st: [V] + L02) ost ?Vsd // opfostre, moster, post, frost + fr) o (st++ ?V // frost + br) o (sten ?o // + // exceptions - p) o (stmod O // PB postmoderne - p) o (stej %o // PB leverpostej - p) o (sttrau o // PB posttraumatisk - pr) o (sti o // PB prostitueret - - s) o (mal o' // PB Somalia - gn) o (m o // PB - kr) o (m o // PB krom - _l) o (s V // PB los - _p) o (t_ V // PB - fall) o (s V // PB - _kol) o (s 'V // PB kolos - stressed - kol) o (st o // PB kolostomi - st) o (mL04 o // PB stomi - kol) o (ssa o // PB kolossal - k) o (ntor o // PB - h) o (spice V // PB hospice - v) od (ka Vd // PB - o (ttawa V // PB - term) o o // PB termostat - r) o (st o // PB rost, skamrost, prostitueret -// pr) o (sta V // PB prostata -// fr) o (st V // PB - f) oged o:@D // PB silent g - bank) o (sp o // PB bankospil - k) o (sko o // PB bronkoskop - kok) o (s o // PB kokosnød - k) o (st_ o // PB kost (broom) Problem with kost = food - k) o (stskole V // PB - k) o (stplan V // PB - k) o (stråd V // PB - k) o (stvane V // PB - k) o (stpris V // PB - k) o (sttilskud V // PB -hverdagsk) o (st V // PB - k) o (st_og_logi V // PB board and lodging - k) o (stbar V // PB -helsek) o (st V // PB - frok) o (st V // PB - omko (st VmkV // PB omkostninger, leveomkostninger - k) otele (t Vt@l'E // PB svinekotelet - h) o (st+ o // PB host - fC) o (t V // PB flot, fjot - fC) o (tL04 o // PB flotille - - o (x V // PB oxyd - t) o (mas V // PB - th) o (mas V // PB - t) ow (er Au // PB Tower Bridge - mikr) oovn oVwn // PB - _) o' ou' // PB for Irish names - O'Grady - s) outh auT // PB South Pacific - _h) olmes (_ oums // PB name - s) oames oums // PB name - osborne Vsb,On // PB name - k) oor (d oV:? // PB koordinat - _biot) o (p 'o // PB stressed - _isot) o (p 'o // PB stressed -antibi) o (tik 'o // PB antibiotika - lak) o (ta 'o // PB stressed - _morm) o (n 'o // PB stressed - o (pofre V // PB - f) o (nt V // PB døbefont, fontæne - ann) on (ce VN // PB - stressed by $alt list - radi) o o // PB radiobil - f) o (b o // PB fobi -_antil) o (pe 'o // PB stressed - _t) o (bak o' // PB tobak - vide) o o // PB videobånd - h) o (lding Ou // PB holdingselskab - br) occ (oli Vk // PB - ma) o (+ o // PB Mao, Maos maosko - - helik) opter 'VptV // PB stressed - helikopter - _eur) o (pa 'o // PB stressed -_eskim) o 'o // PB stressed - _resp) o (ns 'V // PB stressed - _dep) o (t 'o // PB stressed - dep) o (t o // PB - kont) o (r 'o // PB kontor - stressed -korrid) o (r 'o // PB -labrad) o (r 'V // PB - don) or V // PB - mete) o (r 'o // PB - matad) o (r 'o // PN - sam) o (a 'o // PB -katastr) o (fe 'o: // PB katastrofe - lit) o (te 'o: // PB stressed - en) o (rm+ 'V // PB stressed - abn) o (rm 'V // PB stressed - def) o (rm 'V // PB stressed -klorof) o (rm 'V // PB stressed - konf) o (rm 'V // PB stressed - ref) o (rm 'V // PB stressed - unif) o (rm 'V // PB stressed - _rev) o (lv 'V // PB stressed - revolver - _kart) o (f 'V // PB stressed - kartofler - am) o (k 'V // PB amok - mon) o (k 'V // PB monokel - stressed - konv) oj 'Vj // PB stressed -mening) oko (k ok'V // PB meningokokker - hypok) o (nder 'V // PB - h) o (ck V // PB hockey -_horis) o (n 'V // PB horisont - _kan) o (n 'o // PB stressed - kan) o (n o // PB not stressed after a syllable - bistr) o 'o // PB stressed o in 'bistro' - trik) ot 'o // PB stressed, silent t - er) o (b 'o // PB erobre - stressed o - _er) o (t 'o // PB erot - stressed o - _pil) o (t 'o // PB stressed - pilot - _idi) o (t 'o // PB stressed -_patri) o (t 'o // PB stressed -_cypri) o (t 'o // PB stressed - _matr) o (s 'o // PB stressed -_metad) o (n 'o // PB stressed -_batalj) o (n 'o // PB stressed - ang) o (la 'o // PB stressed -pepper) o (ni 'o // PB stressed - _pr) ovi (ns ov'e // PB provins - stressed i - filos) o (f_ 'V // PB -_filos) o (fi_ o' // PB -_filos) o (fisk 'o //PB - mem) oire o'A: // PB memoire(r) - apr) opos op'o // PB silent s - nark) o (tik 'o // PB narkotika, narkotisk - _ansj) o (s 'o // PB stressed - ul) o (v 'V // PB stressed o - ulovlig -_paran) oia 'Vj& // PB stressed - _huk) o (mme 'V // PB hukommelse - stressed - _kuj) o (n 'o // PB stressed - komp) o (st 'V // PB stressed - vagab) ond 'Ond // PB stressed - _) oil (_ V:il/2 // PB - cr) oix w'a // PB Delacroix - d) o (nald V // PB name - c) o (ck V // PB cockerspaniel - terr) or Vr // PB terror - o (tto V // PB - o (ttende V // PB - r) o (ck V // PB - jackp) o (t V // PB - gr) oggy Vgi // PB groggy - gr) og Vg // PB grog - k) og (nit Vg // PB kognitiv - hvalr) o (s V // PB - _) obo ob'o // PB - org (+ V:w // PB sorg, morgen, Norge - org (i V:g // PB georgisk - org (ie Vg // PB - ge) org (ine og // PB - o (rga+ V // PB organ - r) or (g oR // PB rorgænger - ov (e+ Vu // PB over, oven, sove - h) o (vere o // PB - ov (n Vw // PB brændeovn - ov (re Vu // PB derovre - C) ov (+ Vw // PB sjov, lov, skov - kr) o (væ o // PB krovært - ov (erhead Ouv // PB overhead - at) ov (er ov // PB tatovere - k) ov (end ov // PB kovending - ov (ærn+ ov // autoværn -// h) ov (+ Vu // hov - vuk) ov (ar ov // PB Vukovar - o (vej+ o // PB kommandovej - o (vi+ o // PB pseudovidenskabelig - tr) o (v+ o // PB troværdig, kontrovers - l) ov (_mig_ ow // PB from the verb "at love" - v) ov (e Ov // PB vove - o (fC V // PB ofte, kofte - sj) o (f o // PB sjofle - h) o (f V // PB hofleverandør - skiz) o (fren o // PB - n) ov (a++ ov // PB nova, renovation - n) ov (em+ ov // PB november - n) ov (el ov // PB novelle - bet) on VN // PB betonen - _m) o (rt V // PB mortadel - o (k V // PB general rule - okker, lok -artisk) o (k 'V // PB stressed - aut) o o // PB autoklub - t) or (t V:? // PB tortur - t) o (t V // PB hårtot, tot, hottentot - t) o (tA o // PB total - em) o o // PB demokrati - o (ktob %o // PB stressed next syllable - oktober - sm) o (king o: // PB - o (rk V // PB orke orkester - j) o (rt V // PB hjort, pjort - kj) o (rt o // PB skjorte, kjortel - gj) o (rt o // PB - k) or (p V: // PB korps - k) or (pi or // PB korpige - k) or (prøve or // PB - g) od (tr oD // PB godtroende - g) od (tAg oD // PB godtage, godtog - d) o (g V // PB dog - bulld) og V:g // PB - v) o (g V // PB vogn, vogte - sv) o (ger O // PB - _v) og (_ ow // PB "han vog den kullede greve" - C) ogn Vwn // PB sogn, vogn - pr) ogn (o ogn // PB prognose - col) ogn (e l'VNj // PB - boul) ogn (e ''VNj // PB Bois de Boulogne - s) or =V // PB professor - s) orer ''o:V // PB professorer, processorer - _l) o (g_ V // PB log - l) o (gfil V // PB - l) o (gbog Vg // PB - l) ov (e+ ou // PB love - l) ondon VndVn // PB London - bl) ond Vnd //PB Keep the d - blondine, blonde - k) ors V:s // PB kors, korsage - et_k) orset Vs'Et // PB - k) orsett Vs'Et // PB korsettet, korsetter - c) o (rs V // PB corsage - k) o (gl V // PB kogle - _d) o (n_ V // PB don juan - pr) o (vA+ o // PB provokere - h) oved o:@D // PB hoved - kn) o (tn V // PB knotne - tr) od (s V // PB silent d - trods - kl) od (s V // PB silent d - klods - g) od (s o // PB silent d - gods - tr) o (j V // PB trojka, Troja - p) olish VliS // PB møbelpolish - tr) o (kl V // PB trokle - t) or (_ V // PB faktor, rotor - t) or (en V // PB faktoren - st) o (r+ o // PB stor - past) or V // PB - mot) or V // PB startmotor - t) or (sd V // PB torsdag - t) or (ny V // PB tornyster - oy (+ 'Vj // PB destroyer, royal, loyal - _f) oyer O@j'e // PB - f) oyer O@je // PB - p) o (r O // PB porno - m) oskva Vskv'& // PB - _im) o (d 'o // PB stressed - m) ontana Vnt'&n& // PB - m) o (nitor V // PB - _C) o (_ o // PB jo, ko, lo, so - f) o (d+ o // PB fodre - C) oe (de o: // PB boede, troede - spr) og ow // PB sprog - t) o (gt V // PB togt - kl) og ow // PB klog, klogt - kn) og Vu // PB knogle - t) oi o& // PB toilet - ortod) o (ks 'V // PB - l) o (kA o // PB lokal - bl) o (k V // PB blokere - k) o (ka o // PB kokasse, kokain - s) o (pra o // PB sopran - oregonpine VregVn||pajn // PB - oklahoma okl&h'om& // PB - - p) oint (_ wEN // PB - p) ointene wEN@n3 // PB - p) ointe wENt@ // PB - p) ointer wENtV // PB - p) oint (ere Vjnt // PB - c) ognac VNak // PB - b) o (m o // PB bombe, bom - b) o (mm++ o // PB bommen - b) ombay Vmb,Ej // PB - k) omet om'et // PB -// k) o (mmo++ o // PB kommode - komm) o (de 'o // PB stressed - L01) o (mman+ o // PB kommando - pomp) on VN // PB pompon - kup) on VN // PB tipskupon - tamp) on VN // PB vattampon - pl) o (m o // PB plombe - o (m_ V // PB alderdom VERY BROAD - - o (sL11 o: // PB rose, skose, pose, prosa - ou 'u // PB poussin, toupe - kont) o o // PB kontoudtog - b) ourne O:n // PB name - rag) out 'u // PB silent t - s) ou (l Ow // PB soulmusik - slowm) otion OuS-@n // PB - h) ouse Aws // PB -_black) out 'awd // PB blackout - _lay) out 'awd // PB layout - _lock) out 'awd // PB blackout - _drop) out awd // PB dropout - _hand) out awd // PB handout -_knock) out 'awd // PB knockout - _time) out 'awd // PB timeout - _work) out 'awd // PB workout -_astron) out awd // PB - outsider awdsajdV // PB - ohio ouh'ajo // PB -noblesse_) oblige _^_fr // PB noblesse oblige - d) oug Vg // PB Douglas - s) onny Vni // PB name - oprah Owpra // PB name - l) ou u // PB jalousi - b) ourbon W:b@n // PB bourbon whisky - ough Vf // PB tough, rough - only 2 words - oun aun // PB discount, greyhound - calh) oun 'un // PB name - _b) o (nn_ V // PB German city - kl) oge ow,@ - h) o (ng V // PB Hongkong - r) oastbeef Ousdbif // PB roastbeef - illin) ois V:j // PB - ink) og (nito 'Vk // PB - br) oth (er VD // PB - outlaw awtlO: // PB - - -// PB final -ol words in da_list - stressed o - &) ol ($p_alt+ 'ol // parabol - mong) oliet ol'i@D // PB - &s) ol ($p_alt+ 'Vl // konsol + p) o (stmod ?O // postmoderne + p) o (stej+ %?o // leverpostej + p) o (sttrau ?o // posttraumatisk + pr) o (sti ?o // prostitueret + nab) o (++ ?o // nabostat + + s) o (mal ?o' // Somalia + gn) o (m ?o // + kr) o (m ?o // krom + _l) o (s ?V // los + _p) o (t_ ?V // + fall) o (s ?V // + _kol) o (s '?V // kolos - stressed + kol) o (st ?o // kolostomi + st) o (mL04 ?o // stomi + kol) o (ssa ?o // kolossal + k) o (ntor ?o // + h) o (spice ?V // hospice + v) od (ka ?Vd // + o (ttawa ?V // + term) o (sta ?o // termostat + r) o (st++ o // rost, skamrost, prostitueret, roste + pr) o (stata ?V // prostata + f) oged o:@-D // silent g + bank) o (sp ?o // bankospil + k) o (sko ?o // bronkoskop + kok) o (s ?o // kokosnød + k) o (st_ ?o // kost (broom) Problem with kost = food +skrap_k) o (st ?V // + k) o (stskole ?V // + k) o (stplan ?V // + k) o (stråd ?V // + k) o (stvane ?V // + k) o (stpris ?V // + k) o (sttilskud ?V // +hverdagsk) o (st ?V // +sundhedsk) o (st ?V // + k) o (st_og_logi ?V // board and lodging + k) o (stbar ?V // +helsek) o (st ?V // + frok) o (st ?V // + omko (st ?Vmk?V // omkostninger, leveomkostninger + k) otele (t Vt@-l'E // svinekotelet + boyk) o (t ?V V // boycotte + h) o (st++ ?o // host + h) o (ste++ o // hoste + fC) o (t ?V // flot, fjot + fC) o (tL04 ?o // flotille + + o (x+++ ?V // oxid, Fox + t) o (mas_ ?V // + th) o (mas_ ?V // + t) ow (er ?Au // Tower Bridge + mikr) oovn o?Vwn // + _) o' ?ou' // for Irish names - O'Grady + s) outh ?A?uT // South Pacific + _h) olmes (_ oums // name + s) oames oums // name + osborne ?Vsb,On // name + _b) o (nd_ ?V // Bond Street + k) oor (d oO: // koordinat + _biot) o (p '?o // stressed + _isot) o (p '?o // stressed +antibi) o (tik '?o // antibiotika + lak) o (ta 'o // stressed + _morm) o (n '?o // stressed + _dæm) o (n '?o // stressed + _matr) o (ne 'o // stressed +_silik) o (ne 'o // stressed + _acet) o (ne 'o // stressed + _amaz) o (ne 'o // stressed + _calz) o (ne 'o // stressed +_chaper) o (ne 'o // stressed +_cicer) o (ne 'o // stressed + _anem) o (ne 'o // stressed + _sign) o (r 'o // signora +_anekd) o (t 'o // anekdote, anekdotisk +_abrik) o (s '?o // stressed +art_dec) o '?o // + o (pofre ?V // + f) o (nt ?V // døbefont, fontæne + ann) on (cA VN // annonce, annoncør - stressed by $alt list + radi) o ?o // radiobil + f) o (b o // fobi +_antil) o (pe 'o // stressed + _t) o (bak ?o' // tobak + vide) o (@ ?o_! // videobånd, videoudstyr + h) o (lding Ou // holdingselskab + br) occ (oli ?Vk // + ma) o (+ o // Mao, Maos maosko + + helik) opter '?VptV // stressed - helikopter + _eur) o (pa 'o // stressed +_eskim) o '?o // stressed + _resp) o (ns '?V // stressed + _dep) o (t '?o // stressed + al) o (ha '?o // stressed + dep) o (t '?o // + kont) o (r '?o // kontor - stressed +korrid) o (r '?o // +labrad) o (r '?V // + don) or V // + mete) o (r '?o // + matad) o (r '?o // PN + sam) o (a 'o // +katastr) ofe 'of@- // katastrofe +katastr) ofer 'ofV // katastrofer + lit) o (te 'o: // stressed + en) or (m+ 'O: // stressed + abn) or (m 'O: // stressed + _def) or (m 'O: // stressed +klorof) or (m 'O: // stressed + _konf) or (m 'O: // stressed + _ref) or (m 'O: // stressed + _unif) or (m 'O: // stressed + _rev) o (lv '?V // stressed - revolver + _kart) o (f '?V // stressed - kartofler + am) o (k '?V // amok + mon) o (k '?V // monokel - stressed + konv) oj '?Vj // stressed +mening) oko (k ok'?V // meningokokker + hypok) ond (er '?Vnd // + h) o (ck+ V // hockey +_horis) o (n '?V // horisont + _kan) o (n '?o // stressed + kan) o (n ?o // not stressed after a syllable + bistr) o 'o // stressed o in 'bistro' + trik) ot 'o // stressed, silent t + er) o (b '?o // erobre - stressed o + _er) o (t '?o // erot - stressed o + _pil) o (t '?o // stressed - pilot + _idi) o (t '?o // stressed +_patri) o (t '?o // stressed +_cypri) o (t '?o // stressed + _matr) o (s '?o // stressed +_metad) o (n '?o // stressed +_batalj) o (n '?o // stressed + ang) o (la 'o // stressed +pepper) o (ni 'o: // stressed + _pr) ovi (ns ?ov'?e // provins - stressed i + filos) o (f_ '?V // +_filos) o (fi_ ?o' // +_filos) o (fisk '?o // + mem) oire o'A: // memoire(r) + apr) opos ?op'?o // silent s + nark) oti (k '?ot?i // narkotika, narkotisk + _ansj) o (s '?o // stressed + ul) o (v '?V // stressed o - ulovlig +_paran) oia '?Vj& // stressed + _huk) o (mme '?V // hukommelse - stressed + _kuj) o (n 'o // stressed + komp) o (st 'V // stressed + vagab) ond 'Ond // stressed + bard) ot 'o // Brigitte Bardot + _) oil (_ V:il/2 // + cr) oix w'a // Delacroix + d) o (nald ?V // name + c) o (ck ?V // cockerspaniel + b) or (nholm Vr // + o (tto ?V // name + ris) o (tto '?V // stressed + o (ttende ?V // + r) o (ck ?V // + jackp) o (t ?V // + gr) oggy ?Vg?i // groggy + gr) og ?Vg // grog + gr) ogg ?Vg // groggen + k) og (nit ?Vg // kognitiv + og (tredive ?V // fireogtredive + hvalr) o (s ?V // + _) obo (+ ?ob'?o // + org (+ O:w // sorg, morgen, Norge + org (er Ow // borger + org (el Ow // orgelet + org (i O:g // georgisk + org (ie ?Og // + ge) org (ine ?og // + or (ga+ ?O // organ + r) or (g ?oR // rorgænger + ov (e++ ?Ow // over, oven, sove + ov (er++ ?Ow // velovervejet + s) ove (@ Ow@- // soveværelse + h) o (vere ?o // + ren) ov (er ?ov // renovering + ov (n ?Ow // brændeovn + ov (re ?Ou // derovre + C) ov (+ ?0w // sjov, lov, skov, plov - doesn't sound right with [Ow] + C) ov (L08 ?0w // provst + s) ov (e ?Ow // sover - short o + C) ov (en+ ?Ow // skoven - short O + j) ov (ist ?ov' // jovist + t) ov (ør ?ov // tatovør + n) ov (icA ?ov // novice, noviciat + sl) ov (ak ?ov' // + d) o (wning ?A // Downing Street + s) ovjet ?Vwj'?Et // + kr) o (væ ?o // krovært + ov (erhead Ouv // overhead + over (hoved+ ?Ow?V // overhoved + at) ov (er+ ?ov // tatovere + k) ov (end ?ov // kovending + ov (ærn+ ?ov // autoværn + vuk) ov (ar ?ov // Vukovar + o (vej+ ?o // kommandovej + o (vi+ ?o // pseudovidenskabelig + tr) o (v+ ?o // troværdig, kontrovers + l) ov (_mig_ ?ow // from the verb "at love" + v) ov (e Ov // vove + o (fC ?V // ofte, kofte +torped) o ?o // torpedoflyene + offside ?Vfs'aId // + sj) o (f o // sjofle + h) o (f ?V // hofleverandør + pr) o (f_ ?V // prof = professionel + skiz) o (fren ?o // + n) ov (a++ ov // nova, renovation + n) ov (em+ ?ov // november + n) ov (ell ?ov // novelle + bet) on ?VN // betonen + bet) o (ning '?o // stressed + bet) o (net ?o // + _m) o (rt ?V // mortadel + o (k ?V // general rule - okker, lok +artisk) o (k '?V // stressed + aut) o (+ ?o // autoklub + t) or (t O: // tortur + C) or (L07L05 O: // portal TEST + t) o (t ?V // hårtot, tot, hottentot + t) o (tA ?o // total + em) o (+ ?o // demokrati + mem) o (riam '?o // stressed + o (ktob %?o // stressed next syllable - oktober + sm) o (king o: // + j) o (rt ?V // hjort, pjort + fj) o (rt ?o // fjorten + kj) o (rt ?o // skjorte, kjortel + gj) o (rt ?o // + k) or (ps O: // korps + sk) or (p ?O // skorpion + k) or (pig ?or // korpige + k) or (prøve ?or // + g) od (tr ?oD // godtroende + g) od (tAg ?oD // godtage, godtog + d) o (g_+ ?V // dog + bulld) og V:g // + v) o (gt ?V // vogte + sv) o (ger O // + _v) og (_ ?ow // "han vog den kullede greve" + C) ogn ?Vwn // sogn, vogn - DDO: [O] + bol) ognese ?oN'Es@- // + bast) ogne '?VNj@- // French + gasc) ogne '?VNj@- // French + rek) og (noscere ?V // + pr) ogn (o ?ogn // prognose + col) ogn (e l'?VNj // + boul) ogn (e ''?VNj // Bois de Boulogne + s) or =?V // professor + s) orer ''o:V // professorer, processorer + _l) o (g_ ?V // log + l) o (gfil ?V // + l) o (gbog ?V // + l) ov (e+ ov // love, forlover + l) ov (en++ Ov // lovende + ov (ers++ Ow // tilovers, overstå + kontr) ov (ers ?ov // kontroversiel + // pl) ov (++ Vw // sneplove + l) ondon ?Vnd?Vn // London + bl) ond ?Vnd // Keep the d - blondine, blonde + bl) ond (e ?Vn // den blonde pige - problem with noun [blVnd3] + bl) ond (en_ ?Vnd // PN noun with d +_en_bl) ond (e_ ?Vnd // noun with d + bl) ond (er ?Vnd // noun with d, plur. + k) ors ?O:s // kors, korsage + k) or (stol ?o3- // + et_k) orset Os'Et // + k) orsett Os'Et // korsettet, korsetter + c) o (rs O // corsage + k) o (gl+ ?O // kogle, kogleri + _d) o (n_ ?V // don juan + pr) o (vA+ ?o // provokere, proviant + h) oved o@-D // hoved + kn) o (tn ?V // knotne + tr) od (s ?V // silent d - trods + kl) od (s ?V // silent d - klods + g) od (s ?O // silent d - gods + tr) o (j+ ?V // trojka, Troja +perestr) o (jka '?V // stressed + tr) o (jan ?o // trojanerne + p) olish ?VliS // møbelpolish + tr) o (kl ?V // trokle + t) or (_ ?V // faktor, rotor + t) or (s_ ?V // faktors, rotors + st) or (+ ?o3- // kæmpestor, historie + t) or (en V // faktoren + or (k++ O: // orke, morkel, stork + or (kester+ O + k) or (kåbe or // + _st) o (r_ ?o // stor + past) or ?V // + mot) or V // startmotor + t) or (s O: // torsdag, torsk - long to compensate for silent r + t) or (ny V // tornyster + oy (+ 'Vj // destroyer, royal, loyal + v) oyeur VjW:r // + r) oyce Vjs // Rolls Royce + han) oi Vj // + _f) oyer wAj'e // + _f) oyeren wAj'e@-n // + f) oyer wAje // + p) or (n O: // porno + p) orce Os@- // porcelæn + m) oskva Vskv'& // + _im) o (d '?o // stressed + m) ontana Vnt'&n& // + m) o (nitor ?V // + _C) o (_ ?o // jo, ko, lo, so + f) o (d+ ?o // fodre + C) oe (de o // boede, troede + betr) oe (de o@- // betroede midler + sk) oe (de o@- // + spr) og ow // sprog + t) o (gt+ V // togt + t) og (tur ow // + kl) og (+ Ow // klog, klogt + kn) og ?Ow // knogle + t) oi (l o& // toilet +repert) oire 'wA: // + f) o (rL04+ ?o // aforisme, eufori + ortod) o (ks '?V // + l) o (kA ?o // lokal + bl) o (k+ ?V // blokere + k) o (ka ?o // kokasse, kokain + s) o (pra ?o // sopran + oregonpine VregVn||paIn // + oklahoma ?okl?&h'om?& // + _ram) o (na 'o // name + b) o (ss ?V // + + p) oint (_ wEN // + p) ointene wEN@n@- // + p) ointe wENt@- // + p) ointer wENtV // + p) oint (ere Vjnt // +west_p) oint ?Vjnt // + c) ognac ?VNAk // + b) o (m ?o // bombe, bom + b) o (mm++ ?o // bommen + b) ombay ?Vmb,Ej // + k) omet ?om'?et // + komm) o (de 'o // stressed + L01) o (mman+ ?o // kommando + pomp) on ?VN // pompon + kup) on ?VN // tipskupon + tamp) on ?VN // vattampon + pl) o (m+ ?o // plombe, plombere + o (m_ ?V // alderdom VERY BROAD + + o (sL11 o // rose, skose, pose, prosa + ou ?u // poussin, toupe + miss) ou (ri 'u: // stressed + f) ourth O:T // Fourth Street + ratat) ouille 'u:j // + harb) our ?V // + d) ouche u:S // + gr) ou (cho Aw // name + kont) o ?o // kontoudtog + b) ourne O:n // name + rag) out 'u // silent t + s) ou (l Ow // soulmusik + slowm) otion OuS-@-n // + h) ouse Aws // +_black) out 'Awd // blackout + _lay) out 'Awd // layout + _lock) out 'Awd // blackout + _drop) out Awd // dropout + _hand) out Awd // handout +_knock) out 'Awd // knockout + _time) out 'Awd // timeout + _work) out 'Awd // workout +_astron) out Awd // + outsider AwdsaIdV // + ohio ouh'aIo // +noblesse_) oblige _^_fr // noblesse oblige + d) oug Vg // Douglas + s) onny Vni // name + oprah OwprA // name + l) ou u // jalousi + vel) ou (r 'u // stressed + b) ourbon W:b@-n // bourbon whisky + ough Vf // tough, rough - only 2 words + oun Awn // discount, greyhound + calh) oun 'un // name + _b) o (nn_ V // German city + kl) ogere owVV + h) o (ng ?V // Hongkong + @s) o (n_ ?V // Patterson - names with final "son" - TEST + @s) o (ns_ ?V // Pattersons - names with final "sons" - TEST + Cpers) o (n ?o // privatperson + tor) o (nto 'V // stressed + r) oastbeef Ousdbif // roastbeef + illin) ois V:j // + ink) og (nito '?Vk // + br) oth (er ?VD // + outlaw AwtlO: // + + +// final -ol words in da_list - stressed o + &) ol ($p_alt++ '?ol // parabol, symbol + mong) oliet ol'i@-D // + &s) ol ($p_alt+ '?Vl // konsol &s) ol (L04$p_alt+ 'ol // konsolidere - &h) ol ($p_alt+ 'Vl // alkohol + &h) ol ($p_alt+ '?Vl // alkohol &h) ol (i$p_alt+ 'ol // alkoholisk - &ok) ol ($p_alt+ 'Vl // protokol - &t) ol ($p_alt+ 'Vl // chatol - &nt) ol ($p_alt+ 'ol // mentol - &tr) ol ($p_alt+ 'Vl // kontrol - &tr) ol (len$p_alt 'V // kontrollen + &ok) ol ($p_alt+ '?Vl // protokol + &t) ol ($p_alt+ '?Vl // chatol + &nt) ol ($p_alt+ '?ol // mentol + &tr) ol ($p_alt+ '?Vl // kontrol + &tr) ol (len$p_alt '?V // kontrollen &tr) ol (e$p_alt 'ol // petroleum - &tr) ol (lle$p_alt 'o // kontrollere - &st) ol (+$p_alt 'ol // pistol - - L08) o (lt V // PB stolt - L08) o (lp V // PB stolpe - L01) o (ld V // PB kold, gold - ravi) o (li 'o // PB stressed o - rob) o (t 'V // PB - d) ollar VlV // PB dollar - only this word plus compounds like 'dollargrin' - s) o (l o // PB sol, soldat - s) o (llys++ o // PB - o (ld_ V // PB nathold, skjold - o (lde_ V // PB skjolde, solde - is) olde 'Vld3 // PB name - s) olgt Vlt // PB solgt - exception - kontr) o (l V // PB billetkontrol - sn) o (t V // PB snot - h) otdog VtdVg // PB - _h) o (t_ V // PB - or (l O: // PB orlov - oscar VskA // PB - oxford VgsfV:d // PB - oakland Wwkl@nd // PB - _) o (liver V // PB name - d) ono (van Vn3 // PB name - bl) ow '@w // PB blowjob - sp) o (nsor V // PB + &tr) ol (lle$p_alt '?o // kontrollere + &st) ol (+$p_alt '?ol // pistol + @id) ol ol // popidol + + L08) o (lC+ ?V // stolt, stolpe - short + _g) oldie Ouldi // name + _g) olden (_ Ould-@n // Golden Delicious + ravi) o (li 'o // stressed o + rob) o (t++ '?V + d) ollar ?Vl?V // dollar - only this word plus compounds like 'dollargrin' + s) o (l++ ?o // sol, soldat + s) o (llys++ ?o + is) olde 'Vld@- // name + s) olgt ?Vlt // solgt - exception + s) o (lvent+ ?V + n) o (tere+ ?o // børsnotere + kontr) o (l ?V // billetkontrol + kontr) o (ller %?O // priskontrolleret + kontr) o (llør ?o + sn) o (t+ ?V // snot + h) otdog ?Vtd?Vg + _h) o (t_ ?V + or (l O: // orlov + _) orly (_ O*l'i // French airport + oscar ?VskA + oswald _^_en + oxford VgsfV:d + oakland Wwkl@-nd + b) oar (ding O: // boardingpas + _) o (liver ?V // name + d) ono (van ?Vn@- // name + bl) ow '?Ow // blowjob + sp) o (nsor ?V + _h) o (liday ?V .group on -// PB stressed o in words ending with -ion/-on - around 750 $alt words in da_list +// stressed o in words ending with -ion/-on - around 750 $alt words in da_list // Words from Latin, French and other languages - &) on ($p_alt 'on // aktion, tyfon - &c) on ($p_alt 'VN // facon - &t) on ($p_alt 'VN // beton, futon - &p) on ($p_alt 'VN // tampon, kupon, pompon - &if) on ($p_alt 'VN // sifon - &lef) on ($p_alt 'on // telefon - &of) on ($p_alt 'on // grammofom - &l) on ($p_alt 'VN // bouillon, talon - &j) on ($p_alt 'VN // medaljon - &el) on ($p_alt 'on // melon - &) on (el$p_alt on // rationel - -// PB exceptions to the -on rule (and other -on exception) - stadi) on Vn - ne) on Vn - k) ong VN - s) on (d Vn // sondere -leksik) on Vn - liban) on Vn // Libanon - h) on (d Vn // PB Honduras, Honda - on (du Vn // ondulere, pondus - p) on (t Vn // PB spontan, ponton - arg) on Vn - dral) on Vn - fre) on Vn - dr) onn (ing Vn -triatl) on =Vn - duatl) on =Vn - embry) on Vn -dødvægtt) on Vn - redeb) on Vn - gall) on Vn - bis) on Vn - gibb) on Vn - kol) on (_ Vn - kol) onn 'Vn // kolonne - only one n, stressed -kompagn) on VN -_pavill) on 'VN -pavill) on VN - orl) on Vn -_maked) on 'on // PB makedoner - perl) on Vn + @) on ($p_alt+++ '?on // aktion, tyfon, person, mission + &) on (n$p_alt '?o // only one n - ræsonnement + &c) on ($p_alt++ '?VN // facon + &ff) on ($p_alt++ '?VN // chiffon + &t) on ($p_alt '?VN // beton, futon + &p) on ($p_alt++ '?VN // tampon, kupon, pompon + &if) on ($p_alt '?VN // sifon + &lef) on ($p_alt '?on // telefon + &of) on ($p_alt '?on // grammofon + &l) on ($p_alt++ '?VN // bouillon, talon, salon + &æs) on ($p_alt++ '?VN // sæson + bet) on ($p_alt++ '?VN // beton + &j) on ($p_alt++ '?VN // medaljon + &el) on ($p_alt++ '?on // melon + &) on (el$p_alt++ on // rationel + +// exceptions to the -on rule (and other -on exception) + stadi) on (+ ?Vn + ne) on ?Vn + k) ong ?VN + s) on (d ?Vn // sondere +leksik) on ?Vn + liban) on ?Vn // Libanon + h) on (d ?Vn // Honduras, Honda + _m) on (te_ ?Vn // Monte Carlo + on (dL04 ?Vn // ondulere, pondus, gondol + p) on (t ?Vn // spontan, ponton + arg) on ?Vn + dral) on ?Vn + fre) on ?Vn + dr) onn (ing ?Vn +triatl) on =?Vn + duatl) on =?Vn + embry) on ?Vn +dødvægtt) on ?Vn + redeb) on ?Vn + gall) on ?Vn + bis) on ?Vn + gibb) on ?Vn + sp) ond ?Vnd' // korrespondance, spondæ + kol) on (_ ?Vn + kol) onn '?Vn // kolonne - only one n, stressed + gn) on ?VN // champignon, kompagnon, chignon +_pavill) on '?VN +pavill) on ?VN + orl) on ?Vn +_maked) on '?on // makedoner + perl) on ?Vn _sal) on 'VN - sal) on VN - tal) on VN - _sæs) on 'VN - sæs) on VN // jagtsæson - tefl) on Vn - t) on (_ Vn // ton, kiloton - marat) on Vn // PB maratonløb - br) on VN // PB bronze, bronkitis - kart) on 'VN // PB mælkekarton - t) on (ic Vn // PB - t) on (s_ Vn // PB tons - t) on (sv Vn // PB tonsvis - alf) on (s 'VN // PB alfons - f) ond Vnd // PB - ball) on 'VN - perr) on 'VN // PB - alis) on Vn // PB name -robins) on Vn // PB name - m) onty Vnti // PB name - b) on (_ VN // PB kassebon - b) onbon VNbVn // PB + sal) on ?VN + tal) on ?VN + _sæs) on '?VN + sæs) on ?VN // jagtsæson + tefl) on ?Vn + t) on (_ ?Vn // ton, kiloton + fot) on '?on // stressed + marat) on ?Vn // maratonløb + br) on ?VN // bronze, bronkitis + kart) on '?VN // mælkekarton + t) on (ic ?Vn // + t) on (s_ ?Vn // tons + t) on (sv ?Vn // tonsvis + megat) on ?Vn // + alf) on (s '?VN // alfons + f) ond ?Vnd // + _ball) on '?VN + perr) on '?VN // + alis) on ?Vn // name +robins) on ?Vn // name + m) onty ?Vnt?i // name + b) on (_ ?VN // kassebon + b) on (en_ ?VN // kassebonen + karb) on '?VN // stressed + karb) on (at ?on // lituimkarbonat + b) onjour ?VNZ'ur // + b) onbon ?VNb?Vn // + on (tol ?Vn // ontologi + monot) on '?on // monotont + monot) on (i ?on' // monotoni + +.group ór + ór ?or // fór TEST .group or - v) or V // PB alvor - or (L04+ or // PB favorit - v) or (L11+ or // PB favorabel - f) or V // PB derfor - f) or (L04 or // PB aforisme - f) or (e V // PB fagforening - sekt) or V // PB sektoren - k) or (t O: // PB kort - k) or (tA O: // PB korte - or (to Vr // PB ortodoks - m) orge V:3 // PB morgen - dek) or (_ 'V:r // PB dekor - rapp) or (t 'V: // PB rapport - f) or (t V:? // PB fort - _komf) or (t 'V:? // PB stressed - m) or (f V: // PB morfar - m) or (m V: // PB mormor, mormon - hum) or V // PB - sp) or (t V: // PB sport - eksp) or (t 'V: // PB - s) or (t or // PB sort - st) or (t or // PB stort - sv) or (e+ or // PB svoret - _) or (i V // PB orientere - _) or (a or // PB orange - orm orm // PB - _h) ormon Vrm'on // PB - n) or (m Vr // PB - st) or (m O: // PB - b) or (t Vr // PB bortforklare - _ab) or (t 'Vr // PB stressed - or (al oR // PB oral - _esk) or (te 'V: // PB eskorte - _n) or or // PB nord, nordisk - n) or (sk Vr // PB norsk - v) or (e+ V: // PB vores - rek) or (d 'V: // PB exception - stressed o in 'rekord' - ak) or (d 'V: // PB exception - stressed o in 'akord' - or (den Or // PB orden, torden - s) or (te or // PB sorte - rep) or (ter 'V // PB stressed o - s) or (tA O // PB sortiment -_transp) or (t 'V: // PB stressed - transport - n) orth V:T // PB - -// PB when "ord" means 'word', the d isn't pronunced - ord (++ oR // PB ord , forord -// PB Exceptions to the or rule - "ord" doesn't mean "word" - k) ord (el Vrd // PB kordel - b) ordeaux oRd'o // PB - conc) ord (e 'V:d // PB Concorde - g) ord (on V:d // PB name - n) ordi (sk oRdi // PB - _l) ord (_ V:d // PB - _l) ord (er_ Vrd // PB - _akk) ord 'V:?d // PB stressed - hv) ord (an Vrd // PB hvordan - m) ord (A ord // PB morder - m) ord (et oR // PB mordet - f) ord (+ V:d // PB Fordbil - f) ord (æ Vd' // PB fordærve - f) ord (ø Vd' // PB fordømme - ord (en+ Vrd // PB orden, ordensmagt - b) orde (nde orE // PB - ord (ene+ oR // PB ordene - ord (enen+ Vrd // PB ordenen - _t) ord (++ ord // PB torden, tordne - j) ord (en oV // PB fjorden jorden - j) ord (an oRd // PB Jordan - j) ord (i oRd // PB jordisk - ord (entlig+ 'Vrd // PB overordentlig - stressed - ord (ne+ Vrd // PB ordne - ord (nin 'Vrd // PB ordning, forordning - or (dre+ Vr // PB ordre, ordrebog - k) ord (reng ord // PB kordrenge - _) ord (ret+ or // PB ordret - ord (retil+ Vrd // PB ordretilgang - ord (ruk Vrd' // PB fordrukken - ord (in+ Vrd // PB ordinær - b) ord (el Vrd' // PB bordel - ordonnans Vrdon'&ns // PB ordonnans - ordrup ordr0b // PB Ordrup - Danish town - C) ore (_ o:V // PB more, store - m) orel or'&#l // PB morel - _) orleans V:lens // PB New Orleans - -// PB stress on previous syllable - '-tor_' (also -or) nouns in da_list + alv) or O // alvor + v) or (L11+ or // favorabel + v) or (_ O // + f) or (_ V // for + derf) or V // derfor + tayl) or V // name +helsingf) or (s 'V // stressed + f) or (en O // fagforening + _f) or (_vild_ %or // verb + sekt) or V // sektoren + k) or (t ?O: // kort + k) or (tA ?O: // korte + t) or (L06 O: // torpedere + or (to O: // ortodoks, ortopæd + m) orge O?O@- // morgen + dek) or (_ 'V:r // dekor + rapp) or (t 'O // rapport + f) or (t_ O: // fort + f) ort (sæt O:d // fortsæt + _komf) or (t 'O: // stressed + m) or (f O: // morfar + m) or (m O: // mormor, mormon + m) or (se O: // morse + hum) or V // + hum) or (i OR // humorist + sp) or (t O: // sport + eksp) or (t 'O: // + eksp) or (tere O: // + s) or (t or // sort + st) or (t or // stort + sv) or (e+ or // svoret + _) or (i O // orientere, original + orien (ter Oj@n // venstreorienterede + _) or (a or // orange + orm orm // + f) or (m_ O: // form + f) or (mC O: // formgive + f) or (me O: // forme + f) or (mere V // formere + _h) ormon Om'on // + n) or (m O // normal + st) or (m O // + b) or (tC O: // bortforklare + b) or (te O + b) or (C_ O: // bort + p) or (t Or // port + p) or (træt O + imp) or (te O: // importere + imp) or (t_ 'O // import - stressed + _ab) or (t 'O: // stressed + or (al oR // oral + _esk) or (te 'V: // eskorte + _n) or (d or // nord, nordisk + n) or (sk O: // norsk + v) or (e+ O: // vores + hv) or ?O // hvorfra, hvorved + rek) or (d 'O: // exception - stressed o in 'rekord' + ak) or (d 'O: // exception - stressed o in 'akord' + s) or (te or // sorte + rep) or (ter 'V // stressed o + s) or (tA O // sortiment +_transp) or (t 'O: // stressed - transport, transportmiddel + n) orth V:T // + rekt) or V // rektorforening + +// when "ord" means 'word', the d isn't pronunced + ord (++ ?or // ord , forord + orde (_ o:V // komme til orde +// Exceptions to the or rule - "ord" doesn't mean "word" + k) ord (el Vrd // kordel + v) ord (e Vrd // helliget vorde dit navn + h) ord (e O:d // + b) ordeaux ORd'?o // + conc) ord (e 'V:d // Concorde + g) ord (on V:d // name + n) ordisk ?ord?isg // + _l) ord (_ V:d // + _l) ord (er_ V:d // + _akk) ord 'V:?d // stressed + hv) ord (an ?Vd // hvordan + m) ord (er ?ord // morder + m) ord (et =oR // mordet + f) ord (+ V:d // Fordbil + f) ord (æ ?Vd' // fordærve + f) ord (ø ?Vd' // fordømme + v) ord (i '?Vrd // gernvordighed + ord (en+ ?Od // orden, ordensmagt + n) orden ?O?Vn // Norden - silent d + b) orde (nde ?or?E // + orde (ne_+ ?oV // ordene, bordene + ord (enen+ ?Od // ordenen + t) ord (enen+ ?ord // tordenen + _t) ord (++ ?ord // torden, tordne + j) orde (n ?o?V // fjorden jorden + j) ord (an ?oRd // Jordan + j) ord (i ?oRd // jordisk + ord (entlig+ 'O:d // overordentlig - stressed + ord (ne+ O:d // ordne + ord (nin 'O:d // ordning, forordning + ordre (+ O:drV // ordre, ordrebog + k) ord (reng ord // kordrenge + _) ord (ret+ or // ordret + ord (retil+ Ord // ordretilgang + ord (ruk Vd' // fordrukken + ord (in+ Vrd // ordinær + b) ord (el Vrd' // bordel + v) or (t O: // vorte + ordonnans Vrdon'&ns // ordonnans + ordrup ordr0b // Ordrup - Danish town + b) ore oV_! // borerum + b) orer oV + m) orel or'&#l // morel + _) orleans V:lens // New Orleans + +// stress on previous syllable - '-tor_' (also -or) nouns in da_list &) or ($p_alt+ ==V // karburator, rollator, multiplikator, junior &) or (i$p_alt+ V' // konditori &) or (er$p_alt ''o: // karburatorer, juniorer - &n) or ($p_alt 'or // tenor + &en) or ($p_alt 'or // tenor + &ead) or ($p_alt 'or // toreador &f) or ($p_alt 'or // metafor, anafor &t) or (ie$p_alt 'or // laboratoriet - conflict with -ium rule &t) orium ($p_alt+ 'oriOm // don't spoil the -ium rule - laboratorium &) or (isk$p_alt ''o // manipulatorisk + mot) or (er 'o // flymotorer + d) or ($p_alt+ 'or // kondor + n) or ($p_alt+ 'or // sonor -// PB no stress on initial 'for' - 1.550 words. +// no stress on initial 'for' - 1.550 words. // Secondary stress on the next syllable after a syllable. - _f) or (@++ %V // PB fork'ølet, fordr'ev - f) or (@ V, // PB s'ommerfork,ølet + _f) or (@++ %?V // fork'ølet, fordr'ev +// _f) or (mL11++ %V // formane, formaning, formene + f) or (køl ?V, // s'ommerfork,ølet + f) or (bund O: // skytteforbundet + _f) ore (@++ O?O // foregå, foregive, foretage + misf) or (stå ?V // exceptions to initial 'for' below - 'for' means "front/fore" - _f) or (a_+ 'V // PB fora (plur. of 'forum') - _f) or (an_+ 'V // PB foran - _f) or (ude_+ 'V // PB forude - _f) or (ankørende+ 'V // PB forankørende - _f) or (annævnt+ 'V // PB forannævnt - _f) or (ansat+ 'V // PB foransat - _f) or (anstille+ 'V // PB foranstillet - _f) or (anstående+ 'V // PB foranstående - _f) or (ben_+ 'V // PB forben - _f) or (bens+ 'V // PB forbens - _f) or (benene+ 'V // PB forbenene - _f) or (behand+ 'V // PB forbehandle - _f) or (beho+ 'V // PB forbehold - _f) or (bered+ 'V // PB forberede - _f) or (bil+ 'V // PB forbillede - _f) or (bjerg+ 'V // PB forbjerg - _f) or (bogstav+ 'V // PB forbogstav - _f) or (bud_+ 'V // PB forbud - _f) or (bund+ 'V // PB forbund -// _f) or (bunds+ 'V // PB forbundsformand - _f) or (bøn+ 'V // PB forbøn - _f) or (censur+ 'V // PB forcensur - _f) or (danser+ 'V // PB fordanser - _f) or (del_+ 'V // PB fordel - _f) or (dom+ 'V // PB fordom - _f) or (dring+ 'V // PB fordring, fordringdfri - _f) or (dæk_+ 'V // PB fordæk - _f) or (dæks+ 'V // PB fordæks - _f) or (dækkene+ 'V // PB fordækkene - _f) or (dør+ 'OR // PB - _f) ore (++ '0:3 // PB foreberinge, foregribe - _f) ore (n+ V'e: // PB forene, forening - _f) or (el_+ or // PB forel - _f) or (et_+ 'o3 // PB foret - _f) or (elsk+ V' // PB forelske - _f) orend (e+ 'V,en // PB forende - _f) orenkl (e+ V'enkl // PB forenkle - _f) orenkl (ing V'enkl // PB forenkling - _f) orensis (k or'&#nsis // PB forensisk - _f) oretag (som %V3't&: // PB foretagsom - _f) orev (ige V'e:v // PB forevige - _f) or (fader+ 'V // PB forfader - _f) or (far+ 'V // PB forfar - _f) or (fædr+ 'V* // PB forfædre - _f) or (gårs+ Vr // PB - f) or (ter+ V // PB plur. - _f) or (fang+ V // PB forfang - _f) or (felt+ V // PB forfelt - _f) or (film+ V // PB forfilm - _f) or (fjor+ V // PB forfjor - _f) or (ford+ V // PB forfordele - _f) or (forfod+ V // PB forfod - _f) or (forstærk+ V // PB forforstærker - _f) or (forsøg+ V // PB forforsøg - _f) or (fra+ 'V // PB forfra - _f) or (foryserum+ V // PB forfryserum - _f) or (fødder+ V // PB forfødder - _f) or (gast+ V // PB forgast - _f) or (gang+ 'V // PB forgang, forgangen - _f) or (gemak+ 'V // PB forgemak - _f) or (grund+ 'V // PB forgrund - _f) or (gænger+ 'V // PB forgænger - _f) or (gære+ 'V // PB forgære - _f) or (gård+ 'V // PB forgård - _f) or (hal+ 'V // PB forhal - f) or (halA++ %V // PB forhale, forhaling - _f) or (ham+ 'V // PB forhammer - _f) or (have+ 'V // PB forhave - _f) or (hen+ 'V // PB forhenværende - _f) or (histo+ 'V // PB forhistorie, forhistorisk - _f) or (hjul+ 'V // PB forhjul, forhjulstrukken - _f) or (hold 'V // PB forhold, forholdsvis - _f) or (holde %V // PB forholde sig til - _f) or (holdet+ 'V // PB forholdet - _f) or (hud+ 'V // PB forhud - _f) or (hus+ 'V // PB forhus - _f) or (hæng+ 'V // PB forhæng - _f) or (hånd+ 'V // PB forhånd - _f) or (hånds+ 'V // PB forhåndsindtryk - _f) or (ring_ V: // PB foring - _f) or (ringen V: // PB foringen - _f) or (kammer 'V // PB forkammer - _f) or (kant V // PB forkant - _f) or (karl+ 'V // PB forkarl - _f) or (klog+ 'V // PB forklog, forklogskab - _f) or (kontor+ 'V // PB forkontor - _f) or (krop+ 'V // PB forkrop - _f) or (kvinde+ 'V // PB forkvinde - _f) or (kæmper+ 'V // PB forkæmper - _f) or (kærlighed 'V // PB forkærlighed - _f) or (køb+ 'V // PB forkøbet, forkøbsret - _f) or (kørselsret V // PB forkørselsret - _f) or (lag 'V // PB forlag - _f) or (lags 'V // PB forlagsret - _f) or (land 'V // PB forland - _f) or (lem+ 'V // PB forlem - _f) or (lover+ 'V // PB forlover - _f) or (lyd+ 'V // PB forlyd - _f) or (lygte 'Vr // PB forlygte - _f) or (lys+ 'V // PB forlys - _f) orlyst Vl'Wsd // PB forlyste, forlystelse - _f) or (lægger 'V // PB forlægger - _f) or (læns 'V // PB forlæns - _f) or (læse 'V // PB forlæse - _f) or (maldehyd+ 'V // PB formaldehyd - _f) or (mand+ 'V // PB formand, formandsskifte - _f) or (mænd+ 'V // PB formænd - _f) or (mbar+ 'V // PB formbar - _f) or (mbrød+ 'V // PB formbrød - _f) or (me++ 'V // PB forme, formel - _f) or (mle+ 'V // PB formlen - _f) or (melig+ 'V // PB formelig - _f) ormer (_+ 'VrmV // PB former - problem with "formér" - _f) or (mfast+ 'Vr // PB formfast - _f) or (mfri+ 'Vr // PB formfri - _f) or (fuldendt+ 'Vr // PB formfuldendt - _f) or (mgiv+ 'Vr // PB formgive - _f) or (middag+ 'Vr // PB formiddag - _f) or (mkage+ 'Vr // PB formkage - _f) or (mlære+ 'Vr // PB formglære - _f) or (mløs+ 'Vr // PB formløs - _f) or (mning+ 'Vr // PB formning - _f) or (mor+ 'Vr // PB formor - like forefather - _f) or (mødre+ 'Vr // PB formødre - _f) or (mpresse+ 'Vr // PB formpresse - _f) or (ms+ 'Vr // PB formsikker, formskære, formsprog, formstof - _f) ormssag+ (K 'Vrm?s,sa // PB formssag - _f) or (mt+ 'Vr // PB formtørre - _f) or (mue+ 'Vr // PB formue, formueskat - _f) or (mynder+ 'Vr // PB formynder, formynderisk - _f) or (mål+ 'Vr // PB formål, formålstjenelig - _f) or (navn+ 'Vr // PB fornavn - _f) or (nem_+ 'Vr // PB fornem - _f) or (omtale+ 'Vr // PB foromtale - _f) or (ord+ 'Vr // PB forord - _f) or (ordn or // PB forordning - _f) or (over+ 'Vr // PB forover - _f) or (panthaver+ 'Vr // PB forpanthaver - _f) or (parti+ 'Vr // PB forparti - _f) or (post+ 'Vr // PB forpost - _f) or (praktik+ 'Vr // PB forpraktik - _f) or (premiere+ 'Vr // PB forpremiere - _f) or (programmere+ 'Vr // PB forprogrammere - _f) or (prøve+ 'Vr // PB forprøve - _f) or (på+ 'Vr // PB forpå - _f) or (rang+ 'Vr // PB forrang - _f) or (rest+ 'Vr // PB forrest - _f) or (ret+ 'Vr // PB forret - _f) or (rider+ 'Vr // PB forrider - _f) or (rige+ 'Vr // PB forrige - _f) or (rude+ 'Vr // PB forrude - _f) or (råd_+ 'Vr // PB forråd - _f) or (slag+ 'Vr // PB forslag - _f) or (sanger+ 'Vr // PB forsanger - _f) or (sats+ 'Vr // PB forsats, forsatsrude - _f) or (side+ 'Vr // PB forside - _f) or (ske+ 'Vr // PB forske - _f) or (skn+ 'Vr // PB forskning - _f) or (skelli+ %Vr // PB forskellig - _f) or (sker+ 'Vr // PB forsker, forskerby - _f) or (skel_+ 'Vr // PB forskel - _f) or (skelsbehandl+ 'Vr // PB forskelsbehandle, -behandling - _f) or (skelsløs+ 'Vr // PB forskelsløs - _f) or (skol+ 'Vr // PB forskole, forskoling - _f) or (skrift+ 'Vr // PB forskrift - _f) or (skud+ 'Vr // PB forskud - _f) or (skyl+ 'Vr // PB forskyl - _f) or (skære+ 'Vr // PB forskære, -bræt - _f) or (skærm+ 'Vr // PB forskærm - _f) or (slag_+ 'Vr // PB forslag - _f) or (slags+ 'Vr // PB forslas, -stiller - _f) or (læbe+ 'Vr // PB forlæbe - _f) or (smag+ 'Vr // PB forsmag - _f) or (sommer+ 'Vr // PB forsommer - _f) or (sorg+ 'Vr // PB forsorg - _f) or (spand+ 'Vr // PB forspand - _f) or (spil_+ 'Vr // PB forspil - _f) or (spillet+ 'Vr // PB forspillet - _f) or (spillene+ 'Vr // PB forspillene - _f) or (spir+ 'Vr // PB forspire - _f) or (spring+ 'Vr // PB forspring - _f) or (spændt+ 'Vr // PB forspændt - _f) or (stad+ 'Vr // PB forstad, forstadium - _f) or (stander+ 'Vr // PB forstander - _f) or (stavelse+ 'Vr // PB forstavelse - _f) or (stavn+ 'Vr // PB forstavn - _f) or (stbotanik+ 'Vr // PB forstbotanik - _f) or (stkandidat+ 'Vr // PB forstkandidat - _f) or (stlig+ 'Vr // PB forstlig - _f) or (stmand+ 'Vr // PB forstmand - _f) or (stmæssig+ 'Vr // PB forstmæssig - _f) or (studie+ 'Vr // PB forstudie - _f) or (studium+ 'Vr // PB forstudum - _f) or (stue+ 'Vr // PB forstue - _f) or (stvæsen+ 'Vr // PB forstvæsen - _f) or (stzoologi+ 'Vr // PB forstzoologi - _f) or (stævn+ 'Vr // PB forstævn - _f) or (svar_+ 'Vr // PB forsvar - _f) or (svarer+ 'Vr // PB forsvarer - _f) or (svars+ 'Vr // PB forsvars chef - _f) or (sæt+ 'Vr // PB forsæt - _f) or (så_+ 'Vr // PB forså - _f) ortaler+ 'Vrt&lV // PB fortaler - _f) or (tand+ 'Vr // PB fortand - _f) or (tands+ 'Vr // PB fortands - _f) or (tænder+ 'Vr // PB fortænder - _f) or (tegn_+ 'Vr // PB fortegn - _f) or (tegningsret+ 'Vr // PB fortegningsret - _f) or (tekst+ 'Vr // PB fortekst - _f) or (telt+ 'Vr // PB fortelt - _f) or (tfarende+ 'Vr // PB fortfarende - _f) or (tid+ 'O: // PB fortid - _f) or (til+ 'Vr // PB fortil - _f) or (tløbende+ 'Vr // PB fortløbende - _f) or (tog+ 'Vr // PB fortog - _f) or (tov+ 'Vr // PB fortov - _f) or (trappe+ 'Vr // PB fortrappe - _f) or (trin_+ 'Vr // PB fortrin - _f) or (trins+ 'Vr // PB fortrinsret - _f) or (trop+ 'Vr // PB fortrop - _f) or (tryk+ 'Vr // PB fortryk - _f) or (tsætte+ 'Vr // PB fortsætte - _f) or (tunge+ 'Vr // PB fortunge - _f) or (tæppe+ 'Vr // PB fortæppe - _f) or (ud+ 'Vr // PB ud, forud, forudsætte - _f) oruden (_+ or'uD-n // PB foruden - _f) or (valg+ 'Vr // PB forvalg - _f) or (varm+ 'Vr // PB forvarme, forvarmning - _f) or (vars+ 'Vr // PB forvarsle, forvarsling - _f) or (vask_+ 'Vr // PB forvask - _f) or (vejen+ 'Vr // PB forvejen - _f) or (værelse+ 'Vr // PB forværelse - _f) or (åd+ 'Vr // PB foråd - _f) or (år+ 'Vr // PB forår + _f) or (a_+ 'O: // fora (plur. of 'forum') + _f) or (an_+ 'O: // foran + _f) or (ude_+ 'O: // forude + _f) or (ankørende+ 'O: // forankørende + _f) or (annævnt+ 'O: // forannævnt + _f) or (ansat+ 'O: // foransat + _f) or (anstille+ 'O: // foranstillet + _f) or (anstående+ 'O: // foranstående + _f) or (ben_+ 'O: // forben + _f) or (bens+ 'O: // forbens + _f) or (benene+ 'O: // forbenene + _f) or (benet+ 'O: // forbenet - problem with verb "forbenet" + _f) or (behand+ 'O: // forbehandle + _f) or (beho+ 'O: // forbehold + _f) or (bered+ 'O: // forberede + _f) or (bil+ 'O: // forbillede + _f) or (klæde+ O: // problem with verb + _f) or (bjerg+ 'O: // forbjerg + _f) or (bogstav+ 'O: // forbogstav + _f) or (bud_+ 'O: // forbud + _f) or (buds+ 'O: // forbudstiden + _f) or (bund+ 'O: // forbund + _f) or (bøn+ 'O: // forbøn + _f) or (censur+ 'O: // forcensur + _f) or (danser+ 'O: // fordanser + _f) or (del_+ 'O: // fordel + _f) or (delen_+ 'O: // fordelen + _f) or (delene_+ 'O: // fordelene + _f) or (dom+ 'O: // fordom + _f) or (dring+ 'O: // fordring, fordringdfri + _f) or (dæk_+ 'O: // fordæk + _f) or (dæks+ 'O: // fordæks + _f) or (dækkene+ 'O: // fordækkene + _f) or (dør+ 'OR // + _f) ore (Cr++ '0:@- // foreberinge, foregribe + _f) ore (l_+ or'&#l // + _f) ore (lle+ or'&#l // foreller (fish) + _f) ore (n++ V'e: // forene, forening + genf) ore (n+ Ve: // genforene + f) ore (sC+ O:O // forestiller, foreslog + _f) or (el_+ or // forel + _f) or (et_+ 'o@- // foret + _f) or (elsk++ V' // forelske + _f) orend (e+ 'O:,en // forende + _f) orenkl (e+ V'enkl // forenkle + _f) orenkl (ing V'enkl // forenkling + _f) orensis (k or'&#nsis // forensisk + _f) oretag (som %V3't&: // foretagsom + _f) orev (ige V'e:v // forevige + _f) or (fader+ 'O: // forfader + _f) or (far+ 'O: // forfar + _f) or (fædr+ 'O: // forfædre + _f) or (gårs+ O: // + f) or (ter+ O // plur. + _f) or (fang+ O // forfang + _f) or (felt+ O // forfelt + _f) or (film+ O // forfilm + _f) or (fjor+ O // forfjor + _f) or (ford+ O // forfordele + _f) or (forfod+ O // forfod + _f) or (forstærk+ O // forforstærker + _f) or (forsøg+ O // forforsøg + _f) or (fra+ 'O: // forfra + _f) or (foryserum+ V // forfryserum + _f) or (fødder+ O // forfødder + _f) or (gast+ O // forgast + _f) or (gang+ 'O: // forgang, forgangen + _f) or (gemak+ 'O: // forgemak + _f) or (grund+ 'O: // forgrund + _f) or (gænger+ 'O: // forgænger + _f) or (gære+ 'O: // forgære + _f) or (gård+ 'O: // forgård + _f) or (hal+ 'O: // forhal + f) or (halA++ %O // forhale, forhaling + _f) or (ham+ 'O: // forhammer + _f) or (have+ 'O: // forhave + _f) or (hen+ 'O: // forhenværende + _f) or (histo+ 'O: // forhistorie, forhistorisk + _f) or (hjul+ 'O: // forhjul, forhjulstrukken + _f) or (hold+ 'O // forhold, forholdsvis + _f) or (holde %V // forholde sig til + _f) or (holdet+ 'O: // forholdet + _f) or (hud+ 'O: // forhud + _f) or (hus+ 'O: // forhus + _f) or (hæng+ 'O: // forhæng + f) or (hæng+ O: // badeforhæng + _f) or (hånd+ 'O: // forhånd + _f) or (hånds+ 'O: // forhåndsindtryk + _f) or (ring_ O: // foring + _f) or (ringen O: // foringen + _f) or (kammer 'O: // forkammer + _f) or (kant+ O': // forkant + _f) or (karl+ 'O: // forkarl + _f) or (klog+ 'O: // forklog, forklogskab + _f) or (klædet+ 'O: // forklædet + _f) or (kontor+ 'O: // forkontor + _f) or (krop+ 'O: // forkrop + _f) or (kvinde+ 'O: // forkvinde + _f) or (kæmper+ 'O: // forkæmper + _f) or (kærlighed 'O: // forkærlighed + _f) or (køb+ 'O: // forkøbet, forkøbsret + _f) or (kørselsret+ O // forkørselsret + _f) or (lag+ 'O: // forlag + _f) or (lags+ 'O: // forlagsret + _f) or (land+ 'O: // forland + _f) or (lem+ 'O: // forlem + _f) or (lover+ '?O: // forlover + _f) or (lyd+ 'O: // forlyd + _f) or (lyder+ O:' // forlyder + _f) or (lydende+ O:' + _f) or (lygte+ '?O: // forlygte + _f) or (lys+ 'O: // forlys + _f) orlyst Vl'Wsd // forlyste, forlystelse + _f) or (lægger+ 'O: // forlægger + _f) or (læns+ 'O: // forlæns + _f) or (læse+ 'O: // forlæse + _f) or (maldehyd+ 'O: // formaldehyd + _f) or (mand+ 'O: // formand, formandsskifte + _f) or (mænd+ 'O: // formænd + _f) or (mbar+ 'O: // formbar + _f) or (mbrød+ 'O: // formbrød + _f) or (me++ 'O // forme + _f) or (mel++ '?O // formel + _f) or (mene++ V // formene + _f) or (mente++ V // formente + _f) or (mere++ V // formere + _f) or (meri++ V // formering + _f) or (mle+ 'O: // formlen + _f) or (melig+ 'O: // formelig + _f) ormer (_+ 'O::mV_! // former - problem with "formér" + _f) or (mfast+ 'O:: // formfast + _f) or (mfri+ 'O:: // formfri + _f) or (fuldendt+ 'O:: // formfuldendt + _f) or (mgiv+ 'O:: // formgive + _f) or (middag+ 'O:: // formiddag + _f) or (mkage+ 'O:: // formkage + _f) or (mlære+ 'O:: // formglære + _f) or (mløs+ 'O:: // formløs + _f) or (mning+ 'O:: // formning + _f) or (mor+ 'O:: // formor - like forefather + _f) or (mødre+ 'O:: // formødre + _f) or (mpresse+ 'O:: // formpresse + _f) or (ms+ 'O: // formsikker, formskære, formsprog, formstof + _f) ormssag (+ 'O:ms,s& // formssag + _f) or (mtø+ 'O: // formtørre + _f) or (mue+ 'O: // formue, formueskat + _f) or (mynder+ 'O: // formynder, formynderisk + _f) or (mål+ 'O: // formål, formålstjenelig + _f) or (navn+ 'O: // fornavn + _f) or (nem_+ 'O: // fornem + _f) or (nemt_+ 'O: // fornemt + _f) or (omtale+ 'O: // foromtale + _f) or (ord+ 'O: // forord + _f) or (ordn O // forordning + _f) or (over+ 'O: // forover + _f) or (panthaver+ 'O: // forpanthaver + _f) or (parti+ 'O: // forparti + _f) or (post+ 'O: // forpost + _f) or (praktik+ 'O: // forpraktik + _f) or (premiere+ 'O: // forpremiere + _f) or (programmere+ 'O: // forprogrammere + _f) or (prøve+ 'O: // forprøve + _f) or (på+ 'O: // forpå + _f) or (rang+ 'O: // forrang + _f) or (rest+ 'O: // forrest + _f) or (ret+ 'O: // forret + _f) or (rette+ V' // forrette + _f) or (retni+ V // forretningsmand + _f) or (rider+ 'O: // forrider + _f) or (rige+ 'O: // forrige + _f) or (rude+ 'O: // forrude + _f) or (råd_+ 'O: // forråd + _f) or (slag+ 'O: // forslag + _f) or (sanger+ 'O: // forsanger + _f) or (sats+ 'O: // forsats, forsatsrude + _f) or (side+ 'O: // forside + _f) or (ske+ 'O: // forske + _f) or (skn+ 'O: // forskning + _f) or (skelli+ %O: // forskellig + _f) or (sker+ 'O: // forsker, forskerby + _f) or (skel_+ 'O: // forskel + _f) or (skelsbehandl+ 'O: // forskelsbehandle, -behandling + _f) or (skelsløs+ 'O: // forskelsløs + _f) or (skol+ 'O: // forskole, forskoling + _f) or (skrift+ 'O: // forskrift + _f) or (skud+ 'O: // forskud + _f) or (skyl+ 'O: // forskyl + _f) or (skyldt+ O' // forskyldt + _f) or (skære+ 'O: // forskære, -bræt + _f) or (skærm+ 'O: // forskærm + _f) or (slag_+ 'O: // forslag + _f) or (slags+ 'O: // forslas, -stiller + _f) or (sæde+ 'O: // + _f) or (læbe+ 'O: // forlæbe + _f) or (smag+ 'O: // forsmag + _f) or (sommer+ 'O: // forsommer + _f) or (sorg+ 'O: // forsorg + _f) or (spand+ 'O: // forspand + _f) or (spil_+ 'O: // forspil + _f) or (spillet+ 'O: // forspillet + _f) or (spillene+ 'O: // forspillene + _f) or (spir+ 'O: // forspire + _f) or (spring+ 'O: // forspring + _f) or (spændt+ 'O: // forspændt + _f) or (stad+ 'O: // forstad, forstadium + _f) or (stæder+ 'O: + _f) or (stander+ 'O: // forstander + _f) or (stavelse+ 'O: // forstavelse + _f) or (stavn+ 'O: // forstavn + _f) or (stbotanik+ 'O: // forstbotanik + _f) or (stkandidat+ 'O: // forstkandidat + _f) or (stlig+ 'O: // forstlig + _f) or (stmand+ 'O: // forstmand + _f) or (stmæssig+ 'O: // forstmæssig + _f) or (studie+ 'O: // forstudie + _f) or (studium+ 'O: // forstudum + _f) or (stue+ 'O: // forstue + _f) or (stvæsen+ 'O: // forstvæsen + _f) or (stzoologi+ 'O: // forstzoologi + _f) or (stævn+ 'O: // forstævn + _f) or (svar_+ 'O: // forsvar + _en_f) or (svarer+ 'O: // forsvarer - noun + _f) or (svars+ 'O: // forsvarschef + _f) or (sæt+ 'O: // forsæt + _f) or (så_+ 'O: // forså + _f) ortaler (+ 'O:t?&l?V // fortaler + _f) or (tand+ 'O: // fortand + _f) or (tands+ 'O: // fortands + _f) or (tænder+ 'O: // fortænder + _f) or (tegn_+ 'O: // fortegn + _f) or (tegningsret+ 'O: // fortegningsret + _f) or (tekst+ 'O: // fortekst + _f) or (telt+ 'O: // fortelt + _f) or (tfarende+ 'O: // fortfarende + _f) or (tid+ 'O: // fortid + _f) or (til+ 'O: // fortil + _f) or (tløbende+ 'O: // fortløbende + _f) or (tog+ 'O: // fortog + _f) or (tov+ 'O: // fortov + _f) or (trappe+ 'O: // fortrappe + _f) or (trin_+ 'O: // fortrin + _f) or (trins+ 'O: // fortrinsret + _f) or (trop+ 'O: // fortrop + _f) or (tryk+ 'O: // fortryk + _f) ort (sætte+ 'Od // fortsætte + _f) or (tunge+ 'O: // fortunge + _f) or (tæppe+ 'O: // fortæppe + _f) or (ud++ 'O: // ud, forud, forudsætte + _f) oruden (_+ O:'uD@-n // foruden + _f) or (valg+ 'O: // forvalg + _f) or (varm+ 'O: // forvarme, forvarmning + _f) or (vars+ 'O: // forvarsle, forvarsling + _f) or (vask_+ 'O: // forvask + _f) or (vejen+ 'O: // forvejen + _f) or (værelse+ 'O: // forværelse + _f) or (åd+ 'O: // foråd + _f) or (år++ 'O: // forår + prof) or (ma 'O: // stressed + udf) or (ske O: .group p p p pp p - _) på (P2 p'V // PB prefix - påtage, påmontere - _) på (ske p'O // PB not a prefix - påske - _) på (lide pV // PB pålidelig - på (virk pV // PB miljøpåvirkning - på (læg pV // PB håndspålæggelse - &) p (_ p // PB hjælp + to) pp (ost pp + _) på (P2 p'?V // prefix - påtage, påmontere + _) på (ske p'O: // not a prefix - påske + _) på (lide p?V // pålidelig + _) på (vis p?V // påvist + på (fund p?V // reklamepåfund + på (virk p?V // miljøpåvirkning + på (læg p?V // håndspålæggelse + &) p (_ p // hjælp p (syk // psykolog [s,ykol'o] - sym) p (tom // PB silent p + sym) p (tom // silent p cam) pb (el b // silent p - Campbell - pipeline pajplajn // PB - pitchpine peTSpa:jn // pb - praline pRAlin'e // PB - punchline pVnSlajn // PB - parfait pAf'E // PB - presbyterian prEsbytEri'&n // PB - protege prod@S'e // PB protege - protegé prod@S'e // PB protegé - _) passager p&s&sj'er // PB passager - peanut pi:nVd // PB - pseu sWw // PB pseudo - posthum pOsth'um // PB - _) pete (_ pi:t // PB name - penelope pen'Elopi // PB - pony pVni // PB - peugeot pWS'o // PB car - _) pearl (_ pW:l // PB Pearl Harbor - pierre pjE:r // PB French name - perkins pWkens // PB name - pissoir pesw'A: // PB - peace pi:s // PB Greenpeace - paille (t p&j'E // PB stressed - pasadena p&s&d'in& // PB - perth pW:T // PB + pipeline paIplaIn // + pitchpine peTSpA:jn // + praline pRAlin'e // + punchline pVnSlaIn // + parfait pAf'E // + presbyterian prEsbytEri'&n // + protege prod@S'e // protege + protegé prod@S'e // protegé + _) passager p&s&sj'er // passager + peanut pi:nVd // + pseu sWw // pseudo + posthum pOsth'um // + _) pete (_ pi:t // name + _) petey pi:ti // name + paige pE:jdZ // name + penelope pen'Elopi // + pony pVni // + peugeot pWS'o // car + _) pearl (_ pW:l // Pearl Harbor + pierre pjE:r // French name + perkins pWkens // name + pissoir p?esw'A: // + peace pi:s // Greenpeace + paille (t p&j'?E // stressed + peru p?er'?u // stressed + pasadena p?&s?&d'in?& // + perth pW:T // + pincenez pa:Nsn'e // + ra) phael f&'El // name + ral) ph f // name + mem) ph (is f + picku (p p?ik'?V // + peignoir p?Enjw'A: // + palm (_beach pA:m // + paintball p?EjntbO:l // + jose) ph f // + percy pWsi // name + _) piggy pigi // Miss Piggy + _) pétain pet'&N // name + _) poitier pwAtj'e // name + _) poirot pwAr'o // name + _) piaf pjAf // Edith Piaf + _) purvis p'W:vIs // name .group ph - ph (il f // PB spelling error - no dot in 'phil.' - phillippe fil'i:p // PB French name - phoe fi // PB Phoenix + ph (il f // spelling error - no dot in 'phil.' + phillippe fil'i:p // French name + phoe fi // Phoenix + philadelphia fil&d'Elfi& // .group q q k - @) que =k // PB petanque, Monique - bou) quet k''e // PB - queen kwi:n // PB - te) qu (ila 'k // PB tequila - qui (z kvi // PB - quijote kiS'Vt // PB name - quixote kiS'Vt // PB name - qu (isling kv // PB - quarter kwOtV // PB + @) que =k // petanque, Monique + quez kE:s // Vasquez + quebec kvib'Ek // + bou) quet k''e // + queen kwi:n // + te) qu (ila 'k // tequila + qui (z kvi // + quiche kiS // + quijote kiS'Vt // name + quixote kiS'Vt // name + qu (isling kv // + quarter kwOtV // .group r - r R - rr R - _) rhode RWwd // PB Rhodes - rickshaw rekSV: // PB rickshaw - rickshawer rekSV:V // PB rickshawer - _) reservoir resErvo'a: // PB - reservoir resErvoa: // PB - recut rikVd // PB - reggae REgEj // PB - right R'ajt // PB all right - research ris'W:tS // PB - rioja ri'Vk& // PB wine - ramirez _^_ES // PB name - reece ri:s // PB name - roquefort rVkf'V: // PB cheese - roger rVdZV // PB - russell rVs@-l // PB name - resolution REsoluS'on // PB - _) road (_ rWwd // PB - rugby RVgbi // PB -virtual_) reality ri'&liti // PB - reagan REg&n // PB name - rodney rVdni // PB name - r (K r // not followed by a vowel - hve) r r // PB hver - b) r r // bror -// Cd) r (e_ r // PB andre -// Ad) r (e_ R // PB andre - se) r (_ r // PB ser - he) r (_ r // PB her - je) re (s V // PB jeres - de) re (s V // PB deres - @) re (_ rV // PB "re" ending a word - være, sejre - _ent) re (_ R'e // PB entre + r r + rr r +// verb and noun ending + rre (_ 3-?V // tørre, herre + rrer (_ 3-?V // tørrer, herrer + rrer (ne_ 3-?V // tørrerne, herrerne + A) re (_++ ?V_! // hore, store - silent r + A) re (n_ 3-?V // frisøren, fyren + A) re (ns_ 3-?V // frisørens, fyrens + C) re (_ R?V // after consonant: ad the r - sejre, venstre, ældre + sy) re (nedsættende ?V // syrenedsættende + li) re (@ ?V // lirekasse + C) re (st_ R?V // taprest + C) re (ste_ R?V // tapreste + æld) re R?V // forældreløs + dy) re R?V // dyrefoder + mind) re (@ R?V // mindreværdig + sco) re (@ ?V // scorereplik + y) re (@+ ?V // myretue, dyrehold + A) res (_ ?Vs + C) rer (_++ r?V // beundrer + @) rer (_$p_alt+++ ''rEr // stressed - operer + @) rer (e_$p_alt+++ ''rE // stressed - operere, opererer + @) rer (es_$p_alt+++ r''E // stressed - opereres + C) ret (_++ r?VD // ændret + _op) ret (++ r&#t + for) ret (++ r&#t + A) rer (_++ V // horer + A) ret (_++ 3-?VD // horet, fyret + æ) ret (_+++ ?VD // været + A) rerne (_++ ?Vn@- // horerne + A) rerne (s_++ ?Vn@- // horernes + A) rene (_ ?Vn@- // hærene + A) rene (s_ ?Vn@- // hærenes + si) rene (+ R'En@- + æ) re (+ V // ærefrygt, kæreste + foru) rene r'?En@- + myld) re (@ ?V // myldretid + stue) re (n R?E + slad) re (@ r?V // sladrehank + re (tion++++ R@- // diskretion + høj) re (@ r?V // højresving + +// "ret" exceptions - not a verb or noun ending + disk) ret (+ r'Et + dek) ret (+ r'Et + konk) ret (+ r'Et + sek) ret (_+ r'Et + sek) ret (er+ r'Et + sek) ret (et+ r'Et + _) ret (_++ r&#t + skue) ret (++ r&#t + klage) ret (++ r&#t + købe) ret (++ r&#t +skatte) ret (++ r&# + lige) ret (++ r&#t + møde) ret (++ r&#t +påtale) ret (++ r&#t + råde) ret (++ r&#t + skole) ret (++ r&#t +straffe) ret (++ r&#t +sædvane) ret (++ r&#t + tale) ret (++ r&#t + veto) ret (++ r&#t +borger) ret r&#t + _ind) ret (++ r&#t + regel) ret (++ r&#t + hen) ret (_ r&#t + _ord) ret (++ r&#t // ordret oversættelse +menneske) ret (++ r&#t + fiske) ret (++ r&#t + liv) ret (++ r&#t +færdig) ret (++ r&#t +stemme) ret (++ r&#t + arve) ret (++ r&#t + bygge) ret (++ r&#t + _laza) ret (++ '&#t + bytte) ret (++ r&#t +dagpenge) ret (++ r&#t + ene) ret (++ r&#t + rett (+++++++ r?&#t // henrette, rettroende - only one t + s) ret (+++ r&#t // rigsret, yndlingsret + pans) ret (+ r?VD // pansret køretøj +højeste) ret (++ &#t +familie) ret (++ r&#t + by) ret (++ r&#t + lands) ret (++ r&#t + marga) ret (++ &#t // name + naza) ret (++ &#t // name + under) ret (++ r&#t + kød) ret (++ r&#t +første) ret (++ r&#t + gryde) ret (++ r&#t + _mad) ret (++ r&#t + _tabu) ret (++ 'r?&#t + _tabu) rett (++ 'r?&#t + u) ret (_++ V-D // gulduret +ret_og_u) ret (+ r&#t + gør_u) ret (++ r&#t +gøre_u) ret (++ r&#t +e_mig_u) ret (++ r&#t // gjorde mig uret +e_dig_u) ret (++ r&#t // gjorde dig uret +e_os_u) ret (++ r&#t // gjorde os uret +e_dem_u) ret (++ r&#t // gjorde dem uret +t_mig_u) ret (++ r&#t // gjort mig uret +t_dig_u) ret (++ r&#t // gjort dig uret +t_dem_u) ret (++ r&#t // gjort dem uret +t_jer_u) ret (++ r&#t // gjort jer uret +t_os_u) ret (++ r&#t // gjort os uret +gjort_u) ret (++ r&#t // gjort uret +gøre_u) ret (++ r&#t // gøre uret + en_u) ret (++ r&#t // begå en uret + _u) ret (_mod_++ r&#t // begå uret mod + dig_u) ret (++ r&#t // har alle andre end dig uret + har_u) ret (++ r&#t +have_u) ret (++ r&#t +_ret_eller_u) ret (_++ r&#t + + _) rhode RWwd // Rhodes + rhodesia R?od'?esj?& + rhode (si Rod?e // rhodesisk + rheu (ma RVj // rheumatoid + rickshaw rekSV: // rickshaw + rickshawer rekSV:V // rickshawer + riverside rIvVsaId // Riverside Drive + _) reservoir resErvo'a: // + reservoir resErvoa: // + recut rikVd // + reggae REgEj // + right R'aIt // all right + research ris'W:tS // + rioja ri'Vk& // wine + ramirez _^_ES // name + reece ri:s // name + roquefort rVkf'V: // cheese + roger rVdZV // name + russell rVs@-l // name + _) robie rVbi // name + rhys *i:s // name + resolution REsoluS'on // + _) road (_ rWwd // + rugby RVgbi // +virtual_) reality ri'&liti // + reagan REg&n // name + rodney rVdni // name + renoir r@nw'A: // name + r (K 3- // not followed by a vowel + fje) rde V // fjerde - silent d + hve) r r // hver + b) r 3- // bror + se) r (_ r // ser + he) r (_ r // her + je) re (s V // jeres + de) re (s V // deres + kø) re V // køretøj + ho) re V // horeunge + smø) re V // smørefedt + hav) re rV // havregryn + bekym) ret rVD // bekymret + _ent) re (_ R'E // entre + _ent) re (en_ R'E // entreen + _ent) re (er_ R'E // entreer + _ent) re (ers_ R'E // entreers + _ent) re (erne_ R'E // entreerne + _ent) re (ernes_ R'E // entreernes bu) rd (eK rd æ) r (er_N // silent r - skærer æ) re (_N V // silent r - skære - æ) re V // PB lærerigt - sæ) reg (en rej // PB særegenhed - g) re (_ rV // PB yngre - sa) rd (el rd // PB sardel - ga) rd (e rd // PB garde - ve) rd (eKK rd - hå) rd // PB silent rd - hård - hå) rd (e : // PB hårde - y) rd (e_ rd // PB myrde, byrde + læ) re V // lærerigt + sæ) reg (en 3-ej // særegenhed + sæ) reg (ne 3-ej // særegne + æ) rgre 3-wRV // ærgre, ærgrelse + æ) rger 3-wV // ærgerlig + sa) rd (el rd // sardel + ga) rde rd@- // garde + hå) rd // silent rd - hård + hå) rd (e : // hårde + y) rd (e_ rd // myrde, byrde o) rd (el++ rd - o) rd (en++ rd // PB exception - pronounce d in 'orden, ordentlig' + o) rd (en++ rd // exception - pronounce d in 'orden, ordentlig' o) rd (rin d - e) r (e_N // PB hellere - dia) re r'e // PB diare + e) r (e_N // hellere + dia) re r'e // diare diar) re r'e -transpo) r (t //PB transport - au_) revoir r@w'a:r // PB au revoir - rouge ru:S // PB - richie RitSi // PB name - rajah rAdZ& // PB - home_) run RVn // PB - -// PB words ending with -ri in da_list have a stressed "i" +//transpo) r (t // transport + au_) revoir r@w'a:r // au revoir + rouge ru:S // + richie R?itSi // name + rajah rAdZ& // + home_) run RVn // + richelieu riSlj'W // name + reality ri'&liti // + rushmore rVSmO: // name + +// words ending with -ri in da_list have a stressed "i" // The stress is kept in compounds where a word is added after the word. // If a word is added before the word, it reverts to normal stress // If -isk is added the previous syllable gets the stress - @) ri ($p_alt R''i // maleri, infanterist + &) ri ($p_alt R''i // maleri, infanterist &) ri (sk$p_alt =Ri // malerisk, symmetrisk .group s - s s ss s - sc s // PB scene -fransi) sc (o =sk // PB - ma) sc (ara sk' // PB - di) sc (ount sk' // PB - sc (rap sk // PB scrapbog - sc (oo sk // PB scooter, scoop - _) sh S // PB shaman - shaw SO: // PB name - sc (or sk // PB score - me) sc (al sk // PB - sco (t skV // PB Scotland Yard - -// PB/JD s suffix - $alt words in da_list + cha) ssis s'?i // chassisramme + s (sh s // lysshow + sc (e s // scene + ssi (o S // depression + fa) sc s // fascinere + di) sc (ip s' // disciple +fransi) sc (o =sk // + taba) sc (o =sk // Tabasco + ma) sc (ara sk' // maskara + di) sc (ount sk' // + sc (rap sk // scrapbog + s (cigar s // majscigaret + sc (oo sk // scooter, scoop + _) sh S // shaman + fi) sh (er S // + shot SVt // snapshot + sc (or sk // score + me) sc (al sk // + sco (t skV // Scotland Yard + skateboard skEjtbO:d // + +///JD s suffix - $alt words in da_list // 2-3.000 words end with s, so this cannot be a general suffix. // There would be too many exceptions. - &) s (_TS1 s - - græ) s s // PB keep the s for the æ rule - slå) s s // PB keep the s for the å rule - slås - nervø) s s // PB keep the s for the ø rule -generø) s s // PB keep the s for the ø rule - afte) s s // PB keep the s for the f rule - aftes -provin) s s // PB keep the s for the o rule - provins - stressed i -strabad) s s // PB not a suffix - jere) s s // PB not a suffix - vore) s s // PB not a suffix - palad) s s // PB not a suffix - cypre) s s // PB not a suffix - abce) s s // PB not a suffix - rece) s s // PB not a suffix -// proce) s s // PB not a suffix - exce) s s // PB not a suffix - kommi) s (_ = // PB not a suffix, silent s, stressed i - kommi) s (e // PB not a suffix, silens s - kommissen - ky) s s // PB not a suffix -anderlede) s s // PB not a suffix -interferen) s s // PB not a suffix -residen) s s // PB - tilpa) s s - - pu) sh S // PB pusher - mo) sh (e S // PB name - tri) sh S // PB name - mar) sh S // PB Marsha - na) sh S // PB name - e) scort sk'V:t // PB -franci) sc (o sk // PB Francisco - e) sc (obar sk // PB Spanish name - port_) said s&'id // PB city in Egypt - @@) som =sVm // PB stress on previous syllable - opmærksom - kromo) som s'om // PB stressed + &) s (_$p_altS1 s + +// For names in da_list with an added genitive s - Chihuahuas, Churchills + @) s (_S1 s + + abce) s s // not a suffix + rece) s s // not a suffix + exce) s s // not a suffix + kommi) s (_ = // not a suffix, silent s, stressed i + kommi) s (e // not a suffix, silens s - kommissen + ky) s s // not a suffix +anderlede) s s // not a suffix +interferen) s s // not a suffix +eksisten) s s // +residen) s s // + + pu) sh S // pusher + mo) sh (e S // name + tri) sh S // name + mar) sh S // Marsha + na) sh S // name + bi) sh (op S // name/noun + pa) sh (a S // + e) scort sk'V:t // +franci) sc (o sk // Francisco + e) sc (obar sk // Spanish name + port_) said s&'id // city in Egypt + @@) som =s?Vm // stress on previous syllable - opmærksom + @@) somm (e =s?Vm // only one m + s (omkost+ s // Sundhedsomkostninger + kromo) som s'?om // stressed s (A s s (ie s - si (on S // PB changed from "s (ion S" - division + si (on S // changed from "s (ion S" - division s (j s - sch S // PB changed from [s(ch] - gullasch - sh (erif S // PB - su) sh (i S // PB - ha) sh S // PB - sherman SW:m&n // PB Sherman kampvogn - schweiz svajts // PB - sioux su: // PB red indian - al) s (ace 's // PB Alsace (French region) - _) sion si:Vn // PB Sion, Sions kirke - _) substitution substituS'on // PB - substitution substituSon // PB - shine sjajn@ // PB - saloon sal'u:n // PB - skyline skajlajn // PB - slimline slemlajn // PB - support sOp'Vrd // PB - sheik Sajk // PB - sicilien sis'ili@n // PB - Italian island - scene sen3 // PB - scener senV // PB - i) scene (s s'en@ // PB stressed 'e - iscenesætte - speak spi:k // PB eSpeak - siegfried _^_DE // PB - slovakiet slov&k'i@D // PB - show So:u // PB - sydney sidni // PB - shakespeare SEiksbi:r // PB - suther sVDV // PB Southerland - squash sgwVS // PB - sussex sVsEgs // PB - shire S@ // PB British towns with final -shire - seamus SEim@s // PB name - _) steve sti:v // PB name - _) steven sti:v@n // PB name - sheila Si:l& // PB name - shor (t SV // PB shorts - _) stone sdoun // PB namde - Stone - _) sir (_ sW: // PB Sir Arthur - sher (wood SW // PB Sherwood Forrest - surf sWf // PB windsurfing - la) sur sur // PB lasurfarve - _) sugar (_ SugV // PB Sugar Ray - savoir s&voa: // PB savoir-faire - sonya sVnj& // PB name - sightseeing sajtsi:eN // PB - - er_) sig (_til saj // PB avoid [si] - glæder sig [saj] til - et_) sig (_til saj // PB avoid [si] - glædet sig [saj] til - e_) sig (_til saj // PB avoid [si] - glæde sig [saj] til - bare_) sig (_til si // PB verb - er_) sig (_ saj // PB avoid [si] - vænner sig - test! - et_) sig (_ saj // PB avoid [si] vænnet sig - test! - e_) sig (_ saj // PB avoid [si] vænne sig - test! - gøre_) sig (_det saj // PB gøre sig det besvær - sig (_det si // PB sig det med blomster - bare_) sig (_ si // PB bare sig sanddheden - _af_) sig (_ saj // PB avoid [si] af sig selv - _han_) sig (_ saj // PB avoid [si] sluttede han sig til - t_) sig (_ saj // PB holdt sig fra, opført sig - sat_) sig (_ saj // PB sat sig op mod - lod_) sig (_ saj // PB lod sig udskrive - gav_) sig (_ saj // PB gav sig til, overgav sig - _) sig (_selv saj // PB noget for sig selv - for_) sig (_ saj // PB se noget for sig - fra_) sig (_ saj // PB slå fra sig - til_) sig (_ saj // PB tage noget til sig - gav_) sig (_til saj // PB overgav sig til - An_) sig (_til saj // PB beslutter han/hun sig til - _de_) sig (_til saj // PB beslutter de sig til - stå_) sig (_ saj // PB stå sig godt med - den_) sig (_ saj // PB holder den sig flydende - _) sig (_med saj // PB - slå_) sig (_ saj // PB - på_) sig (_ saj // PB - _i_) sig (_ saj // PB - slår_) sig (_ saj // PB - _) sig (_alene saj // PB klare sig alene -vende_) sig (_ saj // PB -erklære_) sig (_ saj // PB -betro_) sig (_ saj // PB - føle_) sig (_ saj // PB -hygge_) sig (_ saj // PB - skød_) sig (_ saj // PB - tog_) sig (_ saj // PB - kom_) sig (_ saj // PB -tvang_) sig (_ saj // PB tiltvang sig adgang - brød_) sig (_ saj // PB - ør_) sig (_ saj // PB klør sig, gør sig - man_) sig (_ saj // PB føler man sig - hun_) sig (_ saj // PB gemmer hun sig - han_) sig (_ saj // PB - de_) sig (_ saj // PB - _) sig (_ud_ saj // PB rode sig ud i - _) sig (_af_ saj // PB tage sig af - _) sig (_på_ saj // PB slå sig på - _) sig (_ind_ saj // PB bilde sig ind - ak_) sig (_ saj // PB drak sig fuld - gik_) sig (_ saj // PB gik sig en tur - så_) sig (_om saj // PB så sig om/omkring - ser_) sig (_om saj // PB ser sig om/omkring - _) sig (_om saj // PB kjolen smøg sig om kroppen - red_) sig (_ saj // PB red sig en tur - -// PB use [sV] instead of [sO] - er_) så (_ sV // PB du virker så bekendt - es_) så (_ sV // PB du føles så skrøbelig - _) så (_fik_ sV // PB så fik du en idé - r_) så (_bange sV // PB jeg er/var så bange - re_) så (_ sV // PB være så dum - blev_) så (_ sV // PB det blev så slemt - med_) så (_ sV // PB med så kort varsel - hold_) så (_ sV // PB hold så op med det -vil_du_) så (_ sV // PB vil du så gøre det? -vil_de_) så (_ sV // PB vil De så gøre det? -vil_i_) så (_ sV // PB vil I så gøre det? - vil_) så (_ sV // PB jo, du vil så -blive_) så (_ sV // PB jeg kan blive så vred - _) så (_havde_ sV // PB - _) så (_bliver_ sV // PB - _) så (_blev_ sV // PB - _) så (_have_ sV // PB - _) så (_kan_ sV // PB - _) så (_går_ sV // PB - _) så (_gå_ sV // PB - _) så (_her_ sV // PB - _) så (_lad_ sV // PB - _) så (_nær_ sV // PB - _) så (_skete_ sV // PB - _) så (_skal_ sV // PB - _) så (_ved_ sV // PB - _) så (_vi_kan_ sV // PB - _) så (_kom_ sV // PB - _) så (_kommer_ sV // PB - _) så (_tager_ sV // PB - _) så (_CACer_ sV // PB så kører TEST - _) så (_god_ sV // PB - _) så (_gik_ sV // PB - _) så (_hold_ sV // PB - _) så (_gøre_ sV // PB - _) så (_ville_ sV // PB - _) så (_sikker_ sV // PB - _) så (_besværlig sV // PB -_er_du_) så (_ sV // PB -_gør_han_) så (_ sV // PB -_vil_han_) så (_ sV // PB -_vil_hun_) så (_ sV // PB -_vil_de_) så (_ sV // PB -_vil_i_) så (_ sV // PB -_ville_du_) så (_ sV // PB -_ville_han_) så (_ sV // PB -_ville_hun_) så (_ sV // PB -_ville_de_) så (_ sV // PB -_ville_i_) så (_ sV // PB -_ville_du_) så (_ sV // PB - og_) så (_videre sV // PB - _) så (_vi_må sV // PB - _) så (_i_må sV // PB - _) så (_de_må sV // PB - _) så (_hAn_må sV // PB - _) så (_den_må sV // PB - -kompromi) s ' // PB stress added + sch S // changed from [s(ch] - gullasch + sj (o Sj // sjov + salg) s s // salgschef + sh (erif S + su) sh (i S + ha) sh S + sma) sh S // smashe + sch (ool sk // + sherman SW:m?&n // Sherman kampvogn + sioux su: // red indian + al) sace 's?&s // Alsace (French region) + _) sion si:?Vn // Sion, Sions kirke + _) substitution s?ubst?it?uS'?on // + substitution s?ubst?it?uS?on // + shine sjaIn@ // + saloon s?&l'u:n // + skyline skaIlaIn // + slimline slImlaIn // + support sOp'Vrd // + sheik SAIk // + sicilien s?is'?ilj@-n // - Italian island + scene sen@- // + scener sen?V // + i) scene (s s'en@ // stressed 'e - iscenesætte + speak spi:k // eSpeak + siegfried _^_DE // + show Sou // + suther sVDV // Southerland + squash sgwVS // + shire S@ // British towns with final -shire + shor (t SO // shorts +empire_) state (_ stEjt // + _) sir (_ sW: // Sir Arthur + sher (wood SW: // Sherwood Forrest + surf sW:f // windsurfing + surf (e sW:f + la) sur s'?ur // lasurfarve, glasur + _) sugar (_ S?ugV // Sugar Ray + savoir s&voa: // savoir-faire + sightseeing saItsi:eN // + screwdriver skRudraIvV // + sunday sVndi // Sunday Times + sweet swi:t // + + er_) sig (_til sAj // avoid [si] - glæder sig [saj] til + et_) sig (_til saI // avoid [si] - glædet sig [saI] til + e_) sig (_til saI // avoid [si] - glæde sig [saI] til + bare_) sig (_til si // verb + snor_) sig (_ saI // snor sig som en slange + er_) sig (_ saI // avoid [si] - vænner sig + sig (_undskyld+ si // eller sig undskyld + _) sig (_mig si // sig mig engang + e_) sig (_mig saI // nærme sig mig + _klø_) sig (_ saI // klø sig i nakken + et_) sig (_ saI // avoid [si] vænnet sig + e_) sig (_+ saI // avoid [si] vænne sig, kaldte sig + gøre_) sig (_det saI // gøre sig det besvær + år_) sig (_ saI // han får sig en tår + bød_) sig (_ saI // chancen bød sig + sig (_det si // sig det med blomster + bare_) sig (_ si // bare sig sanddheden + _af_) sig (_ saI // avoid [si] af sig selv + _med_) sig (_ saI // med sig havde han ... + _han_) sig (_ saI // avoid [si] sluttede han sig til + t_) sig (_ saI // holdt sig fra, opført sig + sat_) sig (_ saI // sat sig op mod + lod_) sig (_ saI // lod sig udskrive + gav_) sig (_ saI // gav sig til, overgav sig + _) sig (_selv saI // noget for sig selv + _) sig (_for saI // han holdt sig for sig selv + _) sig (_i_deC saI // Han fandt sig i det/dem + for_) sig (_ saI // se noget for sig + fra_) sig (_ saI // slå fra sig + til_) sig (_ saI // tage noget til sig + gå_) sig (_ saI // gå sig en tur + få_) sig (_ saI // få sig en lur + gav_) sig (_til saI // overgav sig til + An_) sig (_til saI // beslutter han/hun sig til + _de_) sig (_til saI // beslutter de sig til + stå_) sig (_ saI // stå sig godt med + den_) sig (_ saI // holder den sig flydende +er_folk_) sig (_ saI // hvordan morer folk sig + _) sig (_med saI // + slå_) sig (_ saI // + på_) sig (_ saI // + _i_) sig (_ saI // + slår_) sig (_ saI // + _) sig (_alene saI // klare sig alene + _) sig (_over saI // brokke sig over +vende_) sig (_ saI // +erklære_) sig (_ saI // +betro_) sig (_ saI // +betror_) sig (_ saI // + føle_) sig (_ saI // +hygge_) sig (_ saI // + skød_) sig (_ saI // + sneg_) sig (_ saI // + slog_) sig (_ saI // + tog_) sig (_ saI // + kom_) sig (_ saI // +tvang_) sig (_ saI // tiltvang sig adgang + brød_) sig (_ saI // + ør_) sig (_ saI // klør sig, gør sig + man_) sig (_ saI // føler man sig + hun_) sig (_ saI // gemmer hun sig + han_) sig (_ saI // + de_) sig (_ saI // + _) sig (_ud_ saI // rode sig ud i + _) sig (_af_ saI // tage sig af + _) sig (_på_ saI // slå sig på + _) sig (_ind_ saI // bilde sig ind + ak_) sig (_ saI // drak sig fuld + gik_) sig (_ saI // gik sig en tur + så_) sig (_om saI // så sig om/omkring + ser_) sig (_om saI // ser sig om/omkring + _) sig (_om saI // kjolen smøg sig om kroppen + red_) sig (_ saI // red sig en tur + +// use [sV] instead of [sO] + er_) så (_ sV // du virker så bekendt + _) så (_ham+ sO // vidner så ham + es_) så (_ sV // du føles så skrøbelig + _) så (_fik_ sV // så fik du en idé + r_) så (_bange sV // jeg er/var så bange + re_) så (_ sV // være så dum + blev_) så (_ sV // det blev så slemt + med_) så (_ sV // med så kort varsel + hold_) så (_ sV // hold så op med det +vil_du_) så (_ sV // vil du så gøre det? +vil_de_) så (_ sV // vil De så gøre det? +vil_i_) så (_ sV // vil I så gøre det? + vil_) så (_ sV // jo, du vil så +blive_) så (_ sV // jeg kan blive så vred + _dig_) så (_ sV // hvorfor giftede du dig så? + _) så (_havde_ sV // + _) så (_bliver_ sV // + _) så (_blev_ sV // + _) så (_have_ sV // + _) så (_kan_ sV // + _) så (_går_ sV // + _) så (_gå_ sV // + _) så (_her_ sV // + _) så (_lad_ sV // + _) så (_lang_ sV // ikke så lang tid + _) så (_nær_ sV // + _) så (_skete_ sV // + _) så (_skal_ sV // + _) så (_ved_ sV // + _) så (_vi_kan_ sV // + _) så (_kom_ sV // + _) så (_kommer_ sV // + _) så (_tager_ sV // + _) så (_gik_ sV // + _) så (_hold_ sV // + _) så (_gøre_ sV // + _) så (_ville_ sV // + _) så (_sikker_ sV // + _) så (_besværlig sV // +_er_du_) så (_ sV // +_gør_han_) så (_ sV // +_vil_han_) så (_ sV // +_vil_hun_) så (_ sV // +_vil_de_) så (_ sV // +_vil_i_) så (_ sV // +_ville_du_) så (_ sV // +_ville_han_) så (_ sV // +_ville_hun_) så (_ sV // +_ville_de_) så (_ sV // +_ville_i_) så (_ sV // +_ville_du_) så (_ sV // + og_) så (_videre sV // + _for_) så sV // + _) så (_vi_må sV // + _) så (_i_må sV // + _) så (_de_må sV // + _) så (_hAn_må sV // + _) så (_den_må sV // + +kompromi) s ' // stress added succe) s ' - shirt S3:t // PB T-shirt - steak stEjk // PB - smiley smajli // PB - straight sdrE:jt // PB - seattle si'&t@l // PB - _) sunset sVnsEt PB - stealth stElT // PB - sherlock SWlVk // PB name - _) sean SO:n // PB name - saint s'Ejnd // PB Saint Louis - signore _^_it // PB - sidney sidni // PB city - soign so&N // PB soignere - stephen stiv@n // PB name - sullivan sVliv3n // PB name - special (_branch spEsj3l // PB Special Branch - scone skVn // PB - strike stRajk // PB - smythe smA:jD // PB name - shepherd SEp-Vd // PB name + shirt SWt // T-shirt + shirten SWt@n // T-shirten + steak stEjk // + smiley smaIli // + straight sdrE:jt // + seattle si'&t@l // + _) sunset sVnsEt // + stealth stElT // + sherlock SWlVk // name + _) sean (_ SO:n // name + _) seans (_ SO:ns // name + saint s'Ejnd // Saint Louis + seine sEn3 // Seinen, seinebred + sainte _^_fr // Sainte-Mère-Eglise + signore _^_it // + sidney sidni // city + soign so&N // soignere + stephen stiv@n // name + sullivan sVliv3n // name + special (_branch spEsj3l // Special Branch + scone skVn // + strike stRaIk // + smythe smA:jD // name + shepherd SEp-Vd // name + smith smet // - name, Danish version + _) season sis@n // Four Seasons + _) seymour si:mO: // name + _) stacy stEjsi // name .group t - t t + t t // final t changed to d in ph_danish tt t - tj tS // PB tja, tjald, atju, tjek +// tt (er d // atter +// C) t (er_ d // kryster [kR'ysdV] + t (en_ d // femten - final ten: d@-n + tt (en d // attentat, atten - final tten: d@-n +// Ce) t (_ d // final -et => [@-d] spærret - TEST + _) tj tS // tja, tjald, atju, tjek _) t (_ te: // the letter T - _) t (_shirt t'i:% // PB T-shirt - _) t (_bone t'i:% // PB T-bone - na) tt (øj tt, // PB - tombs tu:ms // PB Tombstone - toast tVwst// PB toasstbrød - _) très (_ trE // PB French (very) - terry teri // PB - e) tt (id t|t // PB ettiden - e) tt (al t|t // PB ettal - teress (ant tr3s // PB interessant - in) teresse t3r'as@ // PB interesse - in) teresser t3r'asV // PB interesse - in) teresseret tr3s'er3D // PB interesseret - in) teresserer tr3s'erV // PB interesserer - in) teressere tr3s'erV // PB interessere - th th - thunder TVndV // PB - tredivtedel tr&fd@del // PB - tredvtedel tr&fd@del // PB - trenchcoat tr'EnSk,oud // PB - tennessee tEn@si // PB - teenage ti:nEdZ // PB - teenager ti:nEdZV // PB - tracy trEjsi // PB - tombstone tu:msdoun // PB - town tAwn // PB - touchdown tVtSdawn // PB touchdown - _) tape (_ tEjp // PB gaffatape -world_) trade trEjd // PB - the_) times tajms // PB newspaper - tokyo tVkjo // PB - teak ti:k // PB - _) taj (_mahal t&S // PB - jani) tsh (ar S // PB - thackery T&k3ri // PB name - -// PB final -tek - stressed e + _) t (_shirt t'i:% // T-shirt + _) t (_bone t'i:% // T-bone + na) tt (øj tt, + høj) tt (aler t + tombs tu:ms // Tombstone + toast tOwst// // toasstbrød + twostep tu:stEp // dance + toastmaster tOwstm,A:stV // toastmaster + _) très (_ trE // French (very) + _) terry t?E*i // name + e) tt (id t|t // ettiden + e) tt (al t|t // ettal + tt (øj t|t // ballettøjet + teress (ant tr3s // interessant + _in) teresse tVR'?&#s@- // interesse + in) teresser tVR'?&#sV // interesser + in) teresseret tr3s'eVD // interesseret + in) teresserer tr3s'eV // interesserer + in) teressere tr3s'eV // interessere + throat Tr@wt // Deep Throat + _) th (eo t // name + ru) th t // name + _) tanguy _^_fr // name + ca) therine Tren // name + saman) th (a =T // name + mar) th (a T // name + lu) th (er t // name + thai taI // thai, Thailand + third TW:d // Third Street + thunder TVndV // + tredivtedel tr&fd@del // + tyve ty:w // 20 + tredvtedel tr&fd@del // + trenchcoat tr'EnSk,oud // + tennessee tEn@si // + teenage ti:nEdZ // + teenager ti:nEdZV // + _) tracy trEjsi // name + _) tracey trEjsi // name + tombstone tu:msdoun // name + town tAwn // + touchdown tVtSdawn // touchdown + _) tape (_ tEjp // gaffatape + _) tape (n_ tEjp3 // gaffatapen +world_) trade trEjd // + the_) times taIms // newspaper + tokyo tVkjo // + _) teak ti:k + _) taj (_mahal t&S // + jani) tsh (ar S // + thackery T?&k@-rI // name + _) teach ti:tS // name + titanic taIt'?&n?ik // name + timeshare taImSE:r // + timothy tIm0Ti // name + _) trevor t*EvV // name + _) tucson tu:sVn // US city + torquay tO:ki // name + tudor tjudV // name + _ar) t (_deco // silent t + +// final -te: D@- + te (_ d@-_! // smerte, hjerte + t) te (_ @-_! // lodrette TEST + lyg) te (@ t@- // lygtepæl + lyg) ter d?V // lygterne + sor) te (p@ d@- // sorteper + hel) te (@ d@- // heltedåd + tor) t (ere t // tortere + @komi) te t?e // trænerkomite + + enes) te (@ d@- // tjenestepige + enes) ter (@ d?V // tjenester + _) te (_ te // tea + por) tefø (lje t@-f'?W // stressed ø + _is) te (_ te // ice tea + +// final -tek - stressed e _apo) tek t'ek _biblio) tek t'ek _char) tek t'ek @@ -5834,7 +8789,7 @@ _pinako) tek t'ek _video) tek t'ek .group ti -// PB words with unstressed initial "til" +// words with unstressed initial "til" til (freds tel' til (bage tel' til (forn tel' @@ -5855,7 +8810,7 @@ _video) tek t'ek til (ligemed tel' til (lykke tel' til (overs tel' - til (pas tel' + til (pas_ tel' til (rettelægge tel' til (rettevise tel' til (rettevisning tel' @@ -5872,7 +8827,7 @@ _video) tek t'ek til (synekomst tel' til (syneladende tel' -// PB final -tis - stress on previous syllable +// final -tis - stress on previous syllable appendici) ti (s =ti bronki) ti (s =ti celluli) ti (s =ti @@ -5885,118 +8840,196 @@ meningi) ti (s =ti pas) tis t'is raki) ti (s =ti lek) ti (e S - ak) ti (e S // PB aktie + ak) ti (e S // aktie &) ti (on+ S // station, dispotion - bas) ti (on ti // PB + bas) ti (on dj // ti (øs+ S // tendentiøs - pa) ti (ent S // PB patient - kvo) ti (en S // PB kvotient + pa) ti (ent S // patient + kvo) ti (en S // kvotient r) til (_ tel // PP hertil, dertil -// _poli) ti (k t'i // PB politik .group u - u u - -// PB general rule: [O] after d/l - L03) u (f O // PB luft, duft - -// PB general rule: [O] after consonant followed by k/g - C) u (L01t O // frugt, fugt, lugt - C) u (L01L04 u // Jugoslavien - C) u (L01L11 u // halleluja - r) u (ktL04 u // PB struktur - C) u (L01e+ O // lunge - p) u (ck+ u // PB - br) u (g u // PB - r) u (g u // PB rug, rugbrød - l) ugaf lOg'& // PB - k) u (k u // PB - b) u (gse u // PB bugsere - gl) u (g u // PB glugger, glughul - fn) u (g u // PB snefnug - u (gl+ u // PB fuglene, uglerne - br) u (gt O // PB - sl) u (g u // slugt, sluge - s) u (g u // PB sugerør, suggestiv - l) u (k O // PB sluk, pluk, lukke - l) ukaf Og'& // PB sygelukaf - -// PB general rule: [0] after l/d followed by ns - L03) u (ns 0 // PB luns, dunst - -// PB general rule: followed by ng/nk: [O] - u (ng+ O // PB lunge, unge - u (nk O // PB sunket, prunk - j) u (nktur++ O // PB - j) u (nk V // PB junkaktie - hal) u (nk 'O // PB stressed - _f) u (nk V // PB funkmusik - _p) u (nk V // PB punker - L06) u (nkt O // PB punkt - -// PB general rule: [O] followed by nd - u (nd O // PB grund, rund, underligt, undtage - p) u (nd u // PB pund - t) u (n@ u // PB tundåse - -// PB general rule: Consonant + r + u + p/b = [O] - Cr) u (L06 O // PB broad general rule - skrub - tr) u (L06 u // PB strube, trup - gr) u (L06 u // PB gruble - skr) u (pl u // PB skrupler - m) u (L01 0 // PB mug, mukke - sm) ug uw // PB i smug, smugkigge - -// PB generak ruke: b/d + u + k:_ O - b) u (k O // PB bukser, buk, duk - d) u (k O // PB duk, dukke, duks - p) u (kl O // PB pukle, puklet - p) u (kke O // PB pukkel - -// PB general rule: m/n + u + rre: [O] - L09) u (rre O // PB snurre, knurre, murre - -// PB remove u in order to make the -ig/elig rule (group i) work with u + -ig list words + u ?u // Default short u TEST + +// General rule: Normal vs. short (glottal) u +// short u followed by double consonant + u (C%+ ?u // blusse + L03) u (ff+ ?O // bluffe + sk) u (L02% ?0 // skuffe, skubbe + f) u (L06% ?O // fuppede + r) u (L06% ?O // siruppen + C) u (kk+ ?O // sukker, lukker, stukket + k) u (kk+ ?u // kukke + C) u (gg ?0 // hugge + visel) u (lle '?u + l) u (der ?u // also spelled "ludder" + c) unningham ?VnINh@-m // Cunningham + t) urkey Wki // Wild Turkey + sq) uaw wO: + +// Short u. General rules? + h) utton ?Vt@n // name + b) unny ?Vni // name + s) u (per ?u + kn) u (r ?o // knurhår + +// Long u + m) u (lig u + u (Ce u // guderne + b) ug (gjord u: + u (Cen_ ?u // tunen TEST + +// General rule: l/d + u + f: O + L03) u (f ?O // luft, duft + u (se u // muse, huse + + u (set ?u // huset + + ur (gt o3- // spurgt + ure (_ u?V // ure, mure + urer (_ u?V // ure, murer + _k) urer ?uR'?Er // stressed + +// general rule: [O] after consonant followed by k/g + C) u (L01t ?O // frugt, fugt, lugt, lugte + j) u (L01L04 ?u // Jugoslavien + gl) u (kose ?y // + C) u (L01L11 ?u // halleluja + C) u (ktL04 u // konduktør, struktur + C) u (L01e+ ?O // lunge + t) ucker ?Vk?V // name + h) u (je+ u // + p) u (ck+ ?u // + br) u (g u // + r) u (g ?u // rug, rugbrød + l) ugaf l?Og'?& // + k) u (k ?u // + b) u (gse ?u // bugsere + gl) u (g ?u // glugger, glughul + røgl) u (gt ?O // + fn) u (g ?u // snefnug + u (gl+ ?u // fuglene, uglerne + br) u (gt ?O // + sl) ug ?u // slugt, sluge - silent g + s) u (g u // sugerør, suggestiv + l) u (k ?O // sluk, pluk, lukke, fluks + zul) u ?u // zulukriger + l) u (krL11 ?u // lukrativ + u (ks ?0 // juks, buks + l) ukaf ?Og'& // sygelukaf + p) urple Wp-@-l // Purple Heart + d) u (dley ?V // name + ulster ?Vlst?V // name + sv) u (lst+ ?u // svulster + +// general rule: [0] after l/d followed by ns + L03) u (ns ?0 // luns, dunst + +// general rule: followed by ng/nk: [O] + u (ng++ ?O // lunge, unge, hungre + u (nk ?O // sunket, prunk + j) u (nktur++ ?O // + sp) u (nde ?O // spundet + j) u (nk ?V // junkaktie + hal) u (nk '?O // stressed + _f) u (nk ?V // funkmusik + f) unk (tion ?0N // funktionsfejl + _p) u (nk ?V // punker + L06) u (nkt ?O // punkt + h) un (gepard++ ?un + h) un (ged ?un + +// general rule: [O] followed by nd + u (nd+ ?O // grund, rund, underligt, undtage + b) u (nt ?O // buntmager + p) u (nd ?u // pund + t) u (ndå ?u // tundåse + rab) und (us '?Ond // stressed + +// general rule: Consonant + r + u + p/b = [O] + Cr) u (L06 ?O // broad general rule - skrub + r) u (L06 ?O // sirup, rup + r) u (f ?O // rufferi + r) u (L06L04 u // rupi + tr) u (L06 u // strube, trup + gr) u (L06 ?u // gruble + skr) u (ple ?u // skrupler + skr) u (pel ?u // skrupelløs + abr) u (pt '?u // abrupt + m) u (L01 ?0 // mug, mukke + m) ug (_ud ?u // + m) ug (e_ud u: // + sm) ug ?uw // i smug, smugkigge + +// generak rule: b/d + u + k:_ O + b) u (k ?O // bukser, buk, duk + d) u (k ?O // duk, dukke, duks + p) u (kl ?O // pukle, puklet + p) u (kke ?O // pukkel + +// general rule: m/n + u + rre: [O] + L09) u (rre ?O // snurre, knurre, murre + +// remove u in order to make the -ig/elig rule (group i) work with u + -ig list words // e.g. u+erværdig [uErv'Erdi] will keep its stress on the next to last syllable. - _) u (@@+P1 u - -// PB exceptions - u isn't a prefix - _) u (nd+ O // underfuld, undtage - _) u (ng+ O // PB ungdommelig + _) u (@@+P1 u_! // _" = no link with next vowel + _) ube (+ 'ube // uberørt - "be" gives the next vowel stress + _) ufor '?ufV:, // uforskyldt, uforfalsket, uforandret + _) uud '?u|'?uD // uudforsket + _) u (lækker '?u + +// exceptions - u isn't a prefix + uppercut VpVkVt // + _) u (nd+ ?O // underfuld, undtage + _) u (ng+ ?O // ungdommelig u (gle+ u // ugle - _p) u (b_ V // PB - p) u (bb V // PB pubben, pubber - u (hyre+ u - u (enig+ u' - uformel ufVm'el // PB - u (ltima u // PB ultimatum - u (ltra u // PB ultraviolet - u (denfor+ u // PB - u (dgrundelig+ u // PB - u (imodståelig u // PB - u (surp u // PB usurpator - u (ni++ u // uniform, universitet - u (den u // udenfor - u (ge++ u // ugerne - _) u (r++ u // ur, urrem, uret - _) u (retfæ++P1 u // uretfærdig - prefix - _) u (ds+ u // udsætte - u (de u // PB uden, udenfor - u (topi u // PB - uskyldig usg'yldi // PB - d) u (blin V // PB city - _st) u (p_ O // PB rub og stup - st) u (kket O // PB - -// PB nouns with final -um in da_list - stress on previous syllable - &) um ($p_alt =Om // PB jubilæum - -// PB stressed -ure - $alt words (French) in da_list pronounced [y:V] + u (ld+ ?u // uld + u (lve+ ?u // ulvene + _) ubeset (_ ub?es?ed // + _p) u (b_ ?V // + p) u (bb ?V // pubben, pubber + u (hyre+ u: + u (enig+ u' // + uformel ufOm'?El // + u (ltima ?u // ultimatum + u (ltra ?u // ultraviolet + u (defra+ ?u // + u (dgrundelig+ ?u // + u (imodståelig ?u // + u (middel ?u // umiddelbart + u (surp ?u // usurpator + u (ni++ ?u // uniform, universitet + t) u (ning+ ju // + t) u (ne_ ju // tune a car + t) u (ner_ ju + t) u (nes_ ju + prod) u (ceren ju // + _st) u (art ju // name + g) u (den+ ?u // u is shorter in "guden" than in "gud" (glottal stop) + ug (e++ u // ugerne, sluge - silent g + uge (nert+ ''uSe + uger (+ uV // sluger, slugere + s) uge (rør u3 // silent g + _) u (r++ ?u // ur, urrem, uret + _) u (retfæ++P1 u: // uretfærdig - prefix + _) u (ds+ ?u // udsætte + et) u (de+ 'y // stressed + u (topi ?u // + uskyldig ?usg'yldi // + d) u (blin V // city + ukulele ?uk?ul'el@- // + acap) u (lco 'u // stressed + m) u (pperne ?V // + +// nouns with final -um in da_list - stress on previous syllable + &) um ($p_alt =Om // jubilæum + +// stressed -ure - $alt words (French) in da_list pronounced [y:V] &) ure (+++$p_alt ''y:V // frisure - &) ure (re$p_alt+++ yr''e // PB manicurerede + &) ure (re$p_alt+++ yr''e // manicurerede &out) ure ($p_alt 'y:r // couture - without [V] because fashion people talk like that - &s) ure (re+++ ur''e // PB censurere -// PB -ure without stress after a syllable + &s) ure (re+++ ur''e // censurere +// -ure without stress after a syllable @) bord) ure y:V @) broch) ure y:V @) embouch) ure y:V @@ -6019,781 +9052,1145 @@ meningi) ti (s =ti @) sinec) ure y:V @) tourn) ure y:V -// PB final -tur in da_list - stressed u - &t) ur ($p_alt ''ur // struktur - &t) ur (el$p_alt ur' // strukturel - &d) ur ($p_alt ''ur // trubadur - _komf) ur 'ur // PB - -// PB final -ut in da_list - stressed u - &) ut ($p_alt 'ut // rekrut - &) ut (t$p_alt 'u // rekrutter - avoid double t - -// PB final -sur - dress) ur 'ur - cens) ur 'ur - cæs) ur 'ur - fiss) ur 'ur - glas) ur 'ur - las) ur 'ur - mens) ur 'ur - ras) ur 'ur - tons) ur 'ur - - - // PB most of the words with ud-: [uD] - udpege - _) ud (@@+P2 ''uD - _) ude (@@+P3 ''uD@ +// final -tur in da_list - stressed u + &t) ur ($p_alt+ ''?ur // struktur +// &t) ur (en$p_alt+ ''?u?V // strukturens + &t) ur (el$p_alt+ ?ur' // strukturel + &d) ur ($p_alt+ ''?ur // trubadur + _komf) ur '?ur // + +// final -ut in da_list - stressed u + &) ut ($p_alt '?ut // rekrut + &) ut (t$p_alt '?u // rekrutter - avoid double t + +// short u - glottal stop + h) u (dK ?u + h) u (deC ?u // huden, lyshudet + st) u (dK ?u + st) u (den ?u + t) u (dK ?u + t) u (den ?u + +// final -sur + dress) ur '?ur + cens) ur '?ur + cæs) ur '?ur + fiss) ur '?ur + glas) ur '?ur + las) ur '?ur + mens) ur '?ur + ras) ur '?ur + tons) ur '?ur + + + // most of the words with ud-: [uD] - udpege + _) ud (@@+P2 ''?uD + _) ude (@@+P3 ''uD@- // exceptions for ud-: [ud] - _) ud (elt+P2 'ud // udelt - _) ud (at+P2 'ud // udateret - _) ud (rikkelig+P2 ud + _) ud (elt+P2 '?ud // udelt + _) ud (at+P2 '?ud // udateret + _) ud (rikkelig+P2 ?ud _) ud (røj+P2 'ud - _) ud (uelig+ ud - _) ud (y+P2 'ud // udyd, udygtig, udyr + _) ud (uelig+ ?ud + _) ud (y+P2 '?ud // udyd, udygtig, udyr _) ud (øbt+P2 'ud - _) ud (ød+P2 ud // udødelig - _) ud (åd+P2 'ud - _) ud (en+ uD - _) ud (kig uD // udkigspost (another rule overrides a silent g rule) - - u (nL08 O // PB kunst - br) unch VnS // PB - b) u (ffer V // PB buffer - ketch) u (p V // PB - cl) u (b V // PB - s) ui (te wi // PB - st) u (nt V // PB stuntman - _) d) u (ncan V // PB name - b) urg (er Wg // PB - u (mK O // dum - _) usa (_ u:|es|'& // PB - _) usa's (_ u:|es|'&s // PB - s) ur (fe 3: // PB surfe - s) urfer '3:fV // PB surfer - s) ur (fb 3: // PB surfbræt - p) u (nch O // PB - _sek) u (nd 'O // PB stressed - sek) u (ndæ O // PB sekundær - _glas) u (r 'u // PB stressed - _abs) u (rd 'u // PB stressed - _fig) u (r 'u // PB stressed - _harp) u (n 'u // PB stressed - _fid) u (s 'u // PB stressed - _b) uket uk'Et // PB stressed - _bas) u (n 'u // PB stressed - andal) u (s 'u // PB andalusier -_klaus) u (l 'u // PB stressed - _) fakt) u (ra 'u // PB - _) prok) u (ra 'u // PB - _) angost) u (ra 'u // PB - col) u (mb 'O // PB Columbia, columbusæg - kent) ucky 'Vki // PB - calc) u (tta 'V // PB -stand_) u (p V // PB stand-up-komiker - bl) u (fæ u // PB blufærdig - sm) u (gl u // PB smugling - sl) u (gt u // PB - b) ug (ta u // PB bugtaler - l) u (n_ u // PB lun - l) u (ne u // PB lune - l) u (nte 0 // PB lunte - j) u (nt 0 // PB junta + _) ud (ød+P2 ?ud // udødelig + _) ud (åd+P2 '?ud + _) ud (en+ ?uD + _) ud (kig ?uD // udkigspost (another rule overrides a silent g rule) + + u (nL08+ O // kunst + br) unch VnS // + b) u (ffer ?V // buffer + ketch) u (p V // + cl) u (b V // + s) ui (te wi // + st) u (nt V // stuntman + _) d) u (ncan V // name + b) urg (er Wg // + u (mK+ ?O // dum +indian_s) u (mmer ?V + n) u (mlock V // + h) umphrey Vmfri // name + _b) urns W:ns // name + h) umbug OmbOg // + _) usa (_ u:|es|'& // + _) usa's (_ u:|es|'&s // + s) ur (fb W: // surfbræt + p) u (nch O // + _sek) u (nd 'O // stressed + sek) u (ndæ O // sekundær + _glas) u (r 'u // stressed + _abs) u (rd 'u // stressed + _fig) u (r 'u // stressed + _harp) u (n 'u // stressed + _fid) u (s 'u // stressed + _rob) u (st 'u // stressed + chal) u (p 'u // stressed + _b) uket uk'Et // stressed + _bas) u (n 'u // stressed + andal) u (s 'u // stressed - andalusier + _konf) u (s 'u // stressed +_klaus) u (l 'u // stressed + _konk) u (rs 'u // stressed + jer) u (salem 'u // stressed +krused) u (lle 'u // stressed + _vol) u (me 'u // volumen + _) fakt) u (ra 'u // + _) prok) u (ra 'u // + _) angost) u (ra 'u // + col) u (mb 'O // Columbia, columbusæg + kent) ucky 'Vki // + calc) u (tta 'V // + f) u (ck++ V // +stand_) u (p V // stand-up-komiker + bl) u (fæ u // blufærdig + sm) u (gl u // smugling + sl) u (gt u // + b) ug (ta u // bugtaler + l) u (n_ u // lun + l) u (ne u // lune + l) u (nte 0 // lunte + j) u (nt 0 // junta l) u (kas u // Lukas - r) u (st O // PB udrustning, veludrustet - fr) u (s u // PB frustrerende - _pr) u (st u // PB pruste - ue (_ u: // PB due, vindue, statue - fl) ue u3 // PB - infl) ue (nza u'E // PB stressed - aven) ue 'y // PB - alb) ue u: // PB albuerum - st) ue u: // PB stuearrest - st) ue (_ u@ // PB - st) ue (n_ u@ // PB - d) ue (s u: // PB vinduesstørrelse - um) u (lig 'u: // PB stressed u in 'umulig' - _kalk) u (n 'u // PB stressed u -_konvol) u (t 'u // PB stressed - _årh) u (ndrede 'u // PB stressed -centrif) u (g 'u // PB stressed - kæng) u (ru 'u_ // PB stressed + r) u (st O // udrustning, veludrustet + tr) u (st V // antitrust, hjernetrust + r) usty Vsti // name + fr) u (s u // frustrerende + _pr) u (st u // pruste + vind) ue u // + vind) uer uV // + vind) uet u@-D // + ue (_ u: // due, statue + uer (_ u?V + d) ue (lig u@- + skr) ue (C u: // skruenøgle TEST + fond) ue 'y // ostefondue + _infl) ue (nza u'E // stressed + aven) ue 'y // + alb) ue u: // albuerum + h) ue u: // tophue, hue + st) ue u:@- // stuearrest + st) ue (_ u@- // + st) ue (n_ u@- // + d) ue (s u: // vinduesstørrelse + _kalk) u (n 'u // stressed u +_konvol) u (t 'u // stressed + _årh) u (ndrede 'u // stressed +centrif) u (g 'u // stressed + kæng) u (ru 'u_ // stressed l) ug (e u: - h) u (lt u // PB hult - adjective "et hult træ" - h) u (le u: // PB hule - adjective and noun - hj) u (lp O // PB hjulpet - hond) u (ra 'u: // PB Honduras - u (lje 'u // PB patrulje, badulje - _laC) u (ne 'u: // PB lagune, lakune - stressed - _komm) u (ne 'u: // PB kommune - stressed - _trib) u (ne 'y // PB stressed tribune - trib) u (ne y // PB unstressed after a syllable - _deb) ut 'y // PB stressed, silent t -vestib) u (l 'y // PB vestibule - fl) ute yt // PB - deb) ut y // PB unstressed after a syllable, silernt t - p) u (ré y // PB -tomatp) ure yre // PB -tomatp) uré yre // PB - j) u (ice u: // PB juice - L01n) u (L06 O // PB knubs, gnubbe, snuppe - _k) u (n_ 0 // PB kun - kl) u (ns 0 // PB - k) u (l O // PB kulmine - sk) u (lp u // PB skulptur - k) u (lL05 u // PB okular - k) ulret ulRVD // PB - k) u (lL04 u // PB kulisse, kulørt -hovedk) u (ls u // PB - k) u (ld u // PB kulde - _k) u (llede u // PB den kullede greve - k) u (ldio O // PB kuldioxid - omk) u (ld 'u // PB - imp) u (ls 'u // PB stressed - k) u (ll u // PB skulle, kullet - k) u (Ce u: // PB skule, kule - L08) u (L02% O // PB skuffe - sk) u (b O // PB skub, skubbe - sl) u (b O // PB slubbert - k) u (lt u // PB kultur - d) u (kti u // PB obduktion - ll) u (p V // PB bryllup - tr) u (ff O // PB truffet - t) u (nn 0 // PB tunnel - m) u (nt 0 // PB munter - sn) u (L06 0 // PB snup - sn) u (ble u // PB - s) u (L06% 0 // PB suppe - s) u (bli %u // PB sublim - s) u (pra u // PB latin - s) u (pple u // PB suppleant - s) u (bs u // PB substitut - h) u (n u // PB hunkøn - headh) u (nt V // PB - h) u (rtig O // PB hurtigtog - s) u (k 0 // PB suk, sukker - sl) u (p O // PB sluppet, løssluppen - v) u (g 0 // PB vugge - f) u (L06 0 // PB fup - - h) u (l O // PB hul - noun - h) u (lL11 u // PB hula-hula - smuth) u (l O // PB smuthulmager - h) u (lC u // PB hulke, hulbrystet - h) u (lsøm O // PB - knaph) u (l O // PB knaphulsblomst - h) u (ltang O // PB - h) u (lske O // PB - h) u (lbånd O // PB - h) u (ljern O // PB - h) u (lle O // PB hulledame - - h) u (g O // PB hugge, hugorm - dr) u (k O // PM fordrukken - tr) u (k O // PB foretrukne - r) u (kk O // PB trukket, krukket - p) u (f O // PB - f) u (n+ 0 // PB funktion, karpunkel - p) u (lv 0 // PB pulver - _r) u (b_ O // PB rub - _n) u (l 0 // PB nul - _r) u (bbe O // PB rubbe, rubbet - k) u (ffert O - _g) uid (et ajd // PB guidet - g) uider ajdV // PB guider - g) uide ajd // PB noun: guide - problem with verb "at guide" - at_g) uid (e ajd // PB at guide - vil_g) uid (e ajd // PB vil guide - aug) u (st 'O PB stressed - the month - the name is in da_list with $capital - g) u (f O // PB guffe - g) ulv Ol // PB gulv - silent v - g) ulv (e Olv // PB gulve - sm) u (C O // PB smukkere, smurt - sL09) u (t u // PB snut, smutte - sL09) u (CL11 u // PB snude - sm) u (L03+ u // PB smule, smuld, smuds - l) u (krere u // PB - L09) u (f O // PB fornuft - m) uffin Vfen // PB - m) u (ft u // PB mufti - val) u (ta 'u // PB stressed - _der) u (d 'u // PB stressed - derud -_instr) u (ks 'u // PB stressed - gr) u (p u // PB gruppe - r) u (m O - r) u (me u // PB PB musikinstrument - s) u (cc y - s) uccessor uks'EsV // PB - s) uccessorer uksEs'oV // PB - b) u (dget y - b) ureau yR'o - _men) u 'y - men) u y // PB festmenu - men) uet u'Et // PB - parf) u (me 'y // PB -proced) u (re y -proven) u y - nat) u (rel_ y // PB naturel - _kost) u (me 'y // PB - kost) u (me y // PB - s) u (rrel Y // PB surreel - s) u (rrea y // PB surrrealistisk - t) u (berkul y // PB tuberkulose - ref) u (ser y // PB refusere (about horse) - res) ume ym'e // PB - res) umé ym'e // PB - g) ui (tar i // PB guitar - resso) u (rs 'u + h) u (lt u // hult - adjective "et hult træ" + h) u (le u // hule - adjective and noun + hj) u (lp ?O // hjulpet - lp shortens the vowel + hond) u (ra 'u: // Honduras + u (lje 'u // patrulje, badulje + _laC) u (ne 'u: // lagune, lakune - stressed + _komm) u (ne 'u: // kommune - stressed + _trib) u (ne 'y // stressed tribune + trib) u (ne y // unstressed after a syllable + _deb) ut 'y // stressed, silent t +vestib) u (l 'y // vestibule + fl) ute yt // + deb) ut y // unstressed after a syllable, silent t + deb) u (tere y // debutere + b) u (tik+ ?u // modebutik + p) u (ré ?y // + _p) u (rere ?y // + d) u (chesse ?y // +tomatp) ure ?yre // +tomatp) uré ?yre // + j) u (ice u: // juice + L01n) u (L06 ?O // knubs, gnubbe, snuppe + _k) u (n_ ?0 // kun + kl) u (ns ?0 // + k) u (l ?O // kulmine + k) u (lminere ?u + k) u (llet ?O + k) u (ld u // skuldre, kuld + k) u (ller ?u // + sk) u (lp u // skulptur + sk) u (lk ?u // skulke + k) u (lL05 u // okular + k) ulret ulRVD // + k) u (lL04 u // kulisse, kulørt +hovedk) u (ls u // + k) u (lde ?u // kulde + _k) u (llede ?u // den kullede greve + k) u (ldio ?O // kuldioxid + k) u (lilt ?O // kulilte + omk) u (ld '?u // + imp) u (ls '?u // stressed + imp) u (lsiv =u // + sk) u (ll ?u // skulle + k) u (Ce u // skule, kule + sk) u (te ?u // omdiskuteret + L08) u (f ?O // skuffe + st) u (b+ ?u // skægstubbe + sk) u (b ?O // skub, skubbe + sl) u (b ?O // slubbert + k) u (lt ?u // kultur + d) u (kti ?u // obduktion + ll) u (p ?V // bryllup + tr) u (ff ?O // truffet + t) u (nn ?0 // tunnel + m) u (nt ?0 // munter + sn) u (L06 ?0 // snup + sn) u (ble ?u // + s) u (L06% ?0 // suppe + s) u (bli %?u // sublim + s) u (pra ?u // latin + s) u (pple ?u // suppleant + s) u (bs ?u // substitut + h) u (n+ ?u // hunkøn, hund + h) u (nter ?V // + headh) u (nt ?V // + h) u (rtig ?O // hurtigtog + s) u (k ?0 // suk, sukker + sl) u (p ?O // sluppet, løssluppen + sv) u (pp ?O // svuppe + v) u (gg ?O // vugge + f) u (L06 ?0 // fup + + h) u (l ?O // hul - noun + h) u (lkort ?O // + h) u (lL11 u // hula-hula + smuth) u (l ?O // smuthulmager +mudderh) u (l ?O // + h) u (lC ?u // hulke, hulbrystet + h) u (lsøm ?O // + knaph) u (l ?O // knaphulsblomst + h) u (ltang ?O // + h) u (lske ?O // + h) u (lbånd ?O // + h) u (ljern ?O // + h) u (lle ?O // hulledame + + h) u (g ?O // hugge, hugorm + h) u (go_ ?u // name + Cr) u (k ?O // sprukne, fordrukken, foretrukne, trukket, krukket TEST + p) u (f ?O // + p) u (lv+ ?0 // pulver + _r) u (b_ ?O // rub + _n) u (l ?O // nul + n) u (levende ?u // + _r) u (bbe ?O // rubbe, rubbet + k) u (ffert ?O + _g) uid (et aId // guidet + g) uider aIdV // guider + g) uide a:jd // noun: guide - problem with verb "at guide" + g) uiden aId@-n // guiden + at_g) uid (e aId // at guide + vil_g) uid (e aId // vil guide + aug) u (st '?O // stressed - the month - the name is in da_list with $capital + g) u (f ?O // guffe + g) ulv ?Ol // gulv - silent v + g) ulv (e ?Olv // gulve + sm) u (C ?O // smukkere, smurt + rasm) u (s ?u // Rasmus - name + m) u (sik ?u // middagsmusik + sL09) u (t ?u // snut, smut + sL09) u (tt ?u // smutte + sL09) u (CL11 u // snude + sm) u (L03+ u // smule, smuld, smuds + l) u (krere ?u // + L09) u (f ?O // fornuft + L09) u (ff ?O // muffe + m) uffin ?VfIn // + m) u (ft ?u // mufti + kam) u (flage ?u // + val) u (ta '?u // stressed + _der) u (d '?u // stressed - derud +_instr) u (ks '?u // stressed + valp) u (rgis '?u // stressed - valpurgisnat + gr) u (pp ?u // gruppe + r) u (m ?O + tr) u (man u // name + _st) urgis WdZIs // name + _m) u (llin ?V // name + rayb) urn W:n // name + r) u (me ?u // musikinstrument + s) u (cc ?y + s) uccessor ?uks'?Es?V // + s) uccessorer ?uks?Es'o?V // + b) u (dget ?y + b) ureau ?yR'?o + _men) u '?y + men) u ?y // festmenu + men) uet ?u'?Et // + parf) u (me 'y // + _b) u (ste_ ?y // +proced) u (re 'y +proven) u '?y + _nat) u (rel_+ ?y' // naturel + _kost) ume 'ym@- // + kost) ume ym@- // + n) u (ance ?y // + s) u (rrel YY // surreel + s) u (rrea ?y // surrrealistisk + ref) u (ser ?y // refusere (about horse) + res) ume ?ym'?e // + res) umé ?ym'?e // + g) ui (tar ?i // guitar + resso) u (rs '?u comp) u (ter ju - res) u (rs 'u // PB resurse (ressource) - g) ueri (lla ER'e // PB guerilla - b) u (nker 0 // PB bunker - minor problem: golf expression: [BVnkV] - br) u (x y // PB Bruxelles - b) u (ddy V // PB - g) uez =es // PB Rodriguez - united jun'ajted - h) urdle Wd@l // PB - h) urdlen Wdl3n // PB - utah ju:tA // PB US state - b) u (tler V // PB - b) ur (ma W: // PB - b) ur (mes W // PB burmesisk - b) u (ck V // PB name + res) u (rs '?u // resurse (ressource) + g) uerill (a ?eR'?ilj // guerilla + b) u (nker ?0 // bunker - minor problem: golf expression: [BVnkV] + br) uxelles ?ys'El // Bruxelles + b) udd (y ?Vd // name + l) ucienne ?ysj'En // name + g) uez =es // Rodriguez + united j?un'aIted + h) urdle Wd@-l // + h) urdlen Wdl@-n // + utah 'ju:tA // US state + t) u (tor ju // + b) u (tler ?V // + b) ur (ma W: // + tamb) ur ?ur // tamburmajor + t) urde u:V + b) ur (mes W // burmesisk + b) u (ck ?V // name + _b) ur (t W: // name + p) ur (ser W: // + tr) u (ck ?V // + d) u (bbe ?V // + d) u (bbing ?V // + l) u (bbock ?V // + _d) u (stin ?V // name + _kibb) u (tz '?u // stressed + p) u (blic ?V // public relation .group v v v vv v - L09o) v (A v // OV nova renovation - pro) v (ence v // PB Provence in France - _) von (_ fVn // PB von in German names - virginia v@dZ'iNj& // PB - a) v (n w // PB [u] changed to [w] navn, navnebroder - sla) v (+ v // PB Jugoslavien - la) v (ement @ // PB lavement - ve (lse v3 // PB øvelse, stavelse, fornøjelse - ø) v (en w // PB røven -// &A) v w // PB fiktiv, nævne - &A) v (_A v // PB gav ordre - &A) v (A v // PB fiktive - v (n w // PB jævn, levne + A) v (_ w // væv + A) v (s w // snøvsen TEST + i) v (_ w // stativ + i) v (t_ w // effektivt + ra) v (C w // gravkammer + li) vv wv // livvagt, livvidde + snæ) v (+ w // snæver, snævre + lø) v (C w // løvtag - TEST + dri) v (C w // drivtryk + hø) v (l w // plathøvl + L09o) v (A v // nova renovation + pro) v (ence v // Provence in France + _) von (_ fVn // von in German names + v (an_gogh f // + virginia v@dZ'iNj& // + viscount vaIkAwnt + a) v (n w // [u] changed to [w] navn, navnebroder + sla) v (+ v // Jugoslavien + la) v (ement @- // lavement + ve (lse v@- // øvelse, stavelse, fornøjelse + ø) v (en w // røven + lø) v (e v + dø) v w // døvstum + le) v (_ w // elev + ble) v (et // silent v - could also be w [ˈblewəð] + mø) v (e+ w_! // møve + &A) v (_A v // gav ordre + ti) v (A v // fiktive + v (n w // jævn, levne + tvi) v (l w // &r) v v - al) v (e v // PB halve + al) v (e v // halve el) v (C - ha) v (C u // PB havfisker - ha) v (overf u // PB havoverflade + ha) v (C u // havfisker + ha) v (overf u // havoverflade il) v (A v ur) v v hal) v - hal) vleg aj // PB - ble) v // PB silent v - blev - voliere vVli'E:r // PB - vince vens // PB name - verdun vErd'3N // PB - village veledZ // PB - vaughn vO:n // PB name - voila vwal'a // PB + hal) vleg aI // + ble) v (K // silent v - blev +udeble) v w // + voliere vVli'E:r // + vince vens // name + verdun vErd'3N // + village veledZ // + vaughn vO:n // name + voila vwal'a // .group w w w - w (att v // PB watt - waffe vaf3 // PB Luftwaffe - wallace wVles // PB name - watson wVts@-n // PB name - wayne wEjn // PB name - wheel wil // PB Wheeler - w (olfram v // PB wolfram - w (ienerschnitzel v // PB wienerschnitzel - w (eltschmerz v // PB weltschmerz - w (eltervægt v // PB weltervægt - w (hist v // PB whist + w (att v // watt + ant) w (erpen v // + waffe vaf@- // Luftwaffe + wallace wVles // name + watson wVts@-n // name + wayne wEjn // name + wheel wi:l // Wheeler + w (olfram v // wolfram + w (olfgang v // name + w (ienerschnitzel v // wienerschnitzel + w (eltschmerz v // weltschmerz + w (eltervægt v // weltervægt + w (hist v // whist w (aders v // PP waders - w (adi v // PB wadi + w (adi v // wadi w (alis v // PP walisisk - w (assermannprøve v // PB wassermannprøve - wien vin // PB wienerbrød - w (erner v // PB name - weekend wi:gEnd // PB - wisconsin wesk'Vnsen - wright _^_EN // PB - willie wili // PB - _) wild wAjld // PB - ware w&:r // PB software - warszawa varS'&:v& // PB - watergate wOtVgEjt // PB - _) world wWld // PB - wiesenthal vis@ntAl // PB name - weather wEDV // PB Fairweather - work wW:k // PB workout, teamwork - weaver wi:vV // PB name + w (assermannprøve v // wassermannprøve + wie (n vi // wienerbrød + w (erner v // name + wald vald // Waldheim + _) waldorf wOdVf // waldorfsalat + ku) wai (t v'aI // + weekend wi:gEnd // + wisconsin wesk'Vnsen // + washington wVSeNtVn // + wyoming waI'OwmeN // + wright _^_EN // + willie wili // + willy wili // + _) wild wAIld // + ware w&:r // software + warszawa vArS'&:v& // + watergate wOtVgEjt // + _) world wWld // + wiesenthal vis@ntAl // name + w (essel v // name + weather wEDV // Fairweather + work wW:k // workout, teamwork + weaver wi:vV // name + _) wonder wVndV // name + wales wEjls // + s) wansea wVns,i // + worth wW:T // last part of a name - Wordsworth + word wWd // MS Word, Wordsworth + wanda wVnd& // name + widescreen waIdskri:n // + winnipeg wenipEg // + whitechapel waittS&p@l/2 // name .group x x gs - xc gs // PB excellence + xc gs // excellence + xch gsS // sexchikane _) x s n) x s - _o) xyde (re gsid'e // PB oxydere - _o) xide (re gsid'e // PB oxidere - _o) xyde (ri gsid'e // PB oxydering - _o) xide (ri gsid'e // PB oxidering - _o) xyd (_ gs'iD // PB oxyd - _o) xid (_ gs'iD // PB oxid - o) xygen gsig'en // PB - o) xal gs'&l // PB oxalsyre - xon gsVn // PB Nixon + _o) xyde (re gsid'e // oxydere + _o) xide (re gsid'e // oxidere + _o) xyde (ri gsid'e // oxydering + _o) xide (ri gsid'e // oxidering + _o) xyd (_ gs'iD // oxyd + _o) xid (_ gs'iD // oxid + o) xygen gsig'en // + o) xal gs'&l // oxalsyre + xon gsVn // Nixon .group y - y y - -// PB general rule: [y] after consonant + r before sp/st/sk - Cr) y (L08 Y // PB kryster - -// PB general rule: [W] before (some) velars - y (nk W // PB ynk, ynkelig - y (kk+ W // smykke, lykke - l) y (kø W // PB lykønske - t) y (L01%e y // PB tykke, tygge - l) y (n_ y // PB lyn, kuglelyn - _l) y (n y // PB lynkarriere - l) yng (limt yng // PB - l) yng WN // PB - sm) y (kn W // PB udsmykning - l) y (g W // PB lygte, flygte - r) y (ge+ y // PB ryge, ryger - st) y (k+ W // PB stykke - ydm) yg yj // PB - yng WN // PB yngre, dynge, tynge, synge - yng (a Wng // PB laryngal - _n) y (n_ W // PB "nyn en melodi" - n) y (nne W // PB - -//PB general rule: [W] before nd - y (nd+ W // PB ynde, begynde, kyndig, udtynde, skynde - s) yndi (k Wndi // PB syndikat - -// PB general rule: consonant + y + sp/st/sk: [y] - C) y (L08+ y // PB kysk -// _er_l) y (st y -// kr) y (b+ y: // PB krybe - kr) y (bb+ y // PB krybbe - kr) y (s+ y // PB krystal, kryster - kr) y (L01%+ W // PB krykke - r) y (C+ W // PB ryste, bryllup, tryg, krympe, krymmel - dr) y (p W // PB - r) y (CA+ y // PB tryne - r) y (sk+ y // PB brysk - mar) y (s i // PB - r) y (L06+ y // PB rype, kryptere, kryb - r) y (lle y // PB trylleri - r) y (t+ y // PB rytme, rytter - gr) y (n y // PB - gr) y (nt W // PB - p) y (nt W // PB - r) y (d+ y // PB forbrydelse, bryde, bryd, fryd - fr) y (s+ y // PB forfrysning - -// PB exceptions -// PB problem with lyst - blond = light coloured; and lyst = would like to, feel like - l) y (st_til_ W // PB "jeg har lyst til" - "I would like" - l) y (ster W // PB "desires" - har_l) y (st W // PB - får_l) y (st W // PB -ikke_l) y (st W // PB -stor_l) y (st W // PB -skrivel) y (st W // PB - hævnl) y (st W // PB -kappel) y (st W // PB - livsl) y (st W // PB - lærel) y (st W // PB - madl) y (st W // PB -spørgel) y (st W // PB - ul) y (st W // PB -vandrel) y (st W // PB - vell) y (st W // PB - videl) y (st W // PB -virkel) y (st W // PB - ædel) y (st W // PB - øjenl) y (st W // PB -øjensl) y (st W // PB -ørensl) y (st W // PB - l) y (stig W // PB - l) y (stb W // PB lystbåd, lystbetonet - l) y (stelig W // PB - l) y (sten W // PB - l) y (stne W // PB - l) y (stfisk W // PB lystfisker - l) y (sthus W // PB - l) y (stløgn W // PB - l) y (stmord W // PB - l) y (stsejl W // PB lystsejlads - l) y (stspil W // PB - l) y (styacht W // PB - - r) yg (_ @k // PB ryg (noun "back") - problem with "ryg" (verb) = "smoke" - r) yg (_en y // PB "ryg en cigar" - str) yg yj // PB stryge - r) yg (ning y // PB silent g - pr) yg (l y // PB - tr) yg (le y // PB trygle - str) yge y:@ // PB strygetøj - karr) y i // PB - lib) y i // PB Libyen - _) yves i:v // PB Yves (French name) - fl) y (tn W // PB flytning - m) y (nte 'W // PB mynte, pebermynte (stressed) - afl) y (t y // PB aflytning - L08) y (t W // PB spyt, skyts - sk) y (ti y // PB Skytien, skytisk - sk) y (ter y // PB skyter - s) yv yw // PB - sk) y (ll W // PB skylle - sk) y (l_ W // PB skyl -_molek) y (le 'y // PB stressed - _lat) y (rus 'y // PB stressed - f) yrre W:V // PB fyrre - f) yrre (t Y:V // PB fyrretræ - f) yrre (k Y:V // PB fyrrekogle - n) y (t Y // PB nyt - n) y (tt W // PB nytte, benytte - n) y (k_ W // PB nyk - n) y (ker W // PB nykker - kn) y (tt W: // PB tilknytte - kn) y (t y // PB knyt - k) y (s+ W // PB kys, kyst - sk) y (s y // PB skysovs, skyskraber - k) y (sk+ y // PB kyskhed - k) yss Ws // PB kysse - k) y (se+ y: // PB kyse - s) y (ndrom y // PB - s) y (nkr y // PB synkron - s) y (nt y // PB syntes - s) y (nkroc W // PB synkrocyklotron - s) y (tten W // PB - fl) y (t_ W // PB flyt - fl) y (tt W // PB flytte - afl) y (tt y // PB - whisk) y i // PB whisky - cit) y i // PB - yatzy j&tsi // PB - y (onn j // PB bayonne, mayonnaise - l) y (mC W // PB lymfe - n) y (mf W // PB nymfe - k) y (mK W // PB bekymring - d) y (L01t W // PB dygtig - l) y (nch W // PB lynchstemning - yacht jagd // PB lystyacht - york JV:k // PB - yankee j&nki // PB - yale jEjl/2 // PB - yorkshire _jOkS@ // PB - young jVN // PB - yard jard // PB - can) yon j3n // PB - cl) yde ajd // PB - b) ypass ajpa:s // PB - c) y (ber aj // PB cyberspace - b) yte ajt // PB megabyte - d) y (lan i // PB name - obb) y i // PB hobby, lobby - count) y i // PB -brookl) y (n i // PB - bill) y i // PB - luc) y i // PB - fift) y i // PB - sherr) y i // PB - lill) y i // PB name - kitt) y i // PB name - bett) y i // PB name - donn) y i // PB name -trinit) y i // PB name - emil) y i // PB name - kell) y i // PB name - ronn) y i // PB name - carol) y (n i // PB name - melv) y (n i // PB name -_barnab) y i // PB name - nanc) y i // PB name -gregor) y i // PB name - t) yrone aIr'Own // PB name - y (asmin S // PB name - Danish version (should it be [dZ]?) -amnest) y i // PB - cand) y i // PB candyfloss - n) y (a j // PB Kenya, Tanya - y (oga j // PB - yoyo joj'o // PB - _) yen jEn // PB currency - kan) y (le 'Y // PB stressed - _kab) y (s 'Y // PB stressed - _kah) y (t 'Y // PB stressed - _par) y (k 'W // PB stressed - _as) y (l 'y // PB stressed - _rev) y 'y // PB stressed - pol) y (est i' // PB polyester -pseudon) y (m 'y // PB stressed + y ?y // Default short y + y (u j // Yussef + +// Short y followed by two consonants + y (tt++ ?y // lytte, bytte, rytter + r) y (lle++ ?y // trylleri, fortryllende + y (gge++ ?y // tygge, bygge + t) y (kke++ ?y // tykke, samtykke + d) y (sse ?y // dysse + pl) y (ss ?y // plysset + h) y (ld ?y // hyldest + C) y (ll ?y // gylle + L08) y (rr ?y /forstyrrelsen + + s) y (nes ?y + fl) y ?y // fly, flyet + fl) y (nn ?e // name + +// Long y + C) y (Ce y // lyde, skydetelt + C) y (e y // nye + C) y (Ci y // lydig + l) y (denergi ?y + +// short y + C) y (Cer ?y // skyderi + bet) y (d ?y // betyde + ps) y (k ?y // psyke, psykolog +_klorof) y (l '?y // stressed + l) y (den ?y + +// general rule: [W] before (some) velars + y (nk+ ?W // ynk, ynkelig, klynke + m) y (kk++ ?W // smykke + l) y (kk++ ?W // lykke + st) y (kk++ ?W // stykke + l) y (kø ?W // lykønske + l) y (ksalig ?W // + l) y (n_ ?y // lyn, kuglelyn + _l) y (n+ ?y // lynkarriere, lynkursus + l) yng (limt ?yng // + l) yng ?WN // + sm) y (kn ?W // udsmykning + l) y (gt ?W // lygte, flygte +// r) y (ge+ y // ryge, ryger + pr) ygelknabe yg?ElknAb@- // + st) y (k+ ?W // stykke + ydm) yg ?y // + yng ?WN // yngre, dynge, tynge, synge + yng (a ?Wng // laryngal + _n) y (n_ ?W // "nyn en melodi" + n) y (nne ?W // + +// general rule: [?W] before nd - short followed by 2 consonants + y (nd+ ?W // ynde, begynde, kyndig, udtynde, skynde + s) yndi (k ?Wndi // syndikat + +// general rule: consonant + y + sp/st/sk: [?y] - glottal + C) y (L08+ ?y // kysk + C) y (se+ y // kyse + l) y (seC+ ?y // lyset, lysekrone + c) y (kel ?y // short y + l) y (stgård ?W // + kr) y (bb+ ?y // krybbe + kr) y (s+ ?y // krystal, kryster + r) y (L01%++ ?W // krykke, ryggen + r) y (C+ ?W // ryste, bryllup, tryg, krympe, krymmel - short W + tr) y (l++ ?y // tryl + str) y (C ?y // stryknin + _harr) y i // + dr) y (p W // + r) y (Ce++ y // tryne, pryde + tr) y (de ?y // fortryde + r) ydell aId'El/2 // name + r) y (sk+ ?y // brysk + mar) y (s i // name + r) y (L06+ ?y // kryptere, kryb + r) y (L06A+ y // krybe + r) y (t+ ?y // rytme, rytter + br) y (n ?y // øjenbryn + gr) y (n ?y // + gr) y (nt ?W // + p) y (nt ?W // + r) y (de++ y // bryde + forbr) y (d++ ?y // forbrydelse, forbryder + r) y (d_++ ?y // fryd, ryd + +// Short y in both "kryds" and "krydse/r" + r) y (dC++ ?y // krydser, rydde + fr) y (s+ ?y // forfrysning + +// exceptions +// problem with lyst - blond = light coloured; and lyst = would like to, feel like + l) y (st_til_ W // "jeg har lyst til" - "I would like" + l) y (ster W // "desires" + har_l) y (st W // + får_l) y (st W // +ikke_l) y (st W // +stor_l) y (st W // +skrivel) y (st W // + hævnl) y (st W // +kappel) y (st W // + livsl) y (st W // + lærel) y (st W // + madl) y (st W // +spørgel) y (st W // + ul) y (st W // +vandrel) y (st W // + vell) y (st W // + videl) y (st W // +virkel) y (st W // + ædel) y (st W // + øjenl) y (st W // +øjensl) y (st W // +ørensl) y (st W // + l) y (stig W // + l) y (stb W // lystbåd, lystbetonet + l) y (stelig W // + l) y (sten W // + l) y (stne W // + l) y (stfisk W // lystfisker + l) y (sthus W // + l) y (stløgn W // + l) y (stmord W // + l) y (stsejl W // lystsejlads + l) y (stspil W // + l) y (styacht W // + + r) yg (_ Wg // ryg (noun "back") - problem with "ryg" (verb) = "smoke" + r) yg (_en y // "ryg en cigar" + r) yg (_end_ Wg // "mere tryg end nu" + str) yg yj // stryge + r) yg (ning y: // silent g + pr) yg (l y // + tr) yg (le y // trygle + _r) y (_ ?y // short glottal y + _r) y (et_ ?y // short glottal y + h) y (p ?y // hyp, hypermoderne + part) y ?i // +tiffan) y ?i // name + Amm) y ?i // rummy, dummy, grammy + dogg) ybag ?ib?&g + str) yge y@- // strygetøj + str) yger yV // stryger + karr) y (+ ?i // + lib) y ?i // Libyen + _) yves i:v // Yves (French name) + fl) y (tn W // flytning + m) y (nte 'W // mynte, pebermynte (stressed) + afl) y (tt ?y // aflytning + L08) y (t++ ?W // spyt, skyts, beskytte + sk) y (ti y // Skytien, skytisk + sk) y (ter y // skyter + s) yv yw // + sk) y (ll ?W // skylle + k) y (lling+ ?y // lørdagskylling + _rek) y (l 'y // stressed + sk) y (l_ ?W // skyl + sk) y (lni W // skylning +_molek) y (le 'y // stressed + _lat) y (rus 'y // stressed + eg) y (pt 'y // Egypten - stressed + f) yrre ?W:_|V // fyrre + f) yrre (tr YV // fyrretræ + f) yrre (k YV // fyrrekogle + n) y (t y // nyt + udn) y (t ?W + n) y (tt+ ?W // nytte + ben) y (t ?W // benyt + n) y (k_ W // nyk + n) y (kker ?W // nykker + kn) y (tt ?y // tilknytte + kn) y (t ?y // knyt + k) y (s+ W // kys, kyst + k) y (se+ y // kyse, kyser + sk) y (s+ y // skysovs, skyskraber + k) y (sk+ y // kyskhed + k) yss ?Ws // kysse + s) ynd (rom ?ynd // + s) y (nkr ?y // synkron + s) y (nt ?y // syntes + s) ynthesizer enTesaIsV // + s) y (nkroc W // synkrocyklotron + s) y (tten+ ?W // + fl) y (t_ W // flyt + fl) y (tte ?W // flytte + frafl) y (t ?W + afl) y (t y // + fl) y (tbar W // + whisk) y i // whisky + cit) y i // + ick) y i // tricky, Nicky, Vicky + lonn) y e // name + scott) y e // name + happ) y ?i // happy end, happy hour + s) yracuse irVkjus // name + yatzy j&tsi // + y (onn j // bayonne, mayonnaise + y (ams j // + y (emen j // + yoel jo'El // name + l) y (mC ?W // lymfe + n) y (mf ?W // nymfe + k) y (mK ?W // bekymring + sk) y (t+ ?W // skytte, skytsengel + st) y (mper ?W // + d) y (L01t ?W // dygtig + l) y (nch ?W // lynchstemning + yacht jagd // lystyacht + york JV:k // + yankee j&nki // + yale jEjl/2 // + yorkshire _jO:kS@ // + young jVN // + yard jRrd // + yuppie jupi // + yeager jEgV // name + ye (llow jE // Yellowstone + can) yon j3n // + cl) yde aId // + b) ypass aIpa:s // + c) y (ber aI // cyberspace + st) y (list aI // + sk) y (light aI // +standb) y 'aI // + carl) yle aIl // name + b) yte aIt // megabyte + d) y (lan i // name + obb) y i // hobby, lobby + count) y i // +brookl) y (n i // + bill) y i // + shell) y i // name + jack) y i // name + luc) y i // + all) y (son I // name + fift) y i // + sherr) y i // + lill) y i // name + kitt) y i // name + bett) y i // name + donn) y i // name +trinit) y i // name + emil) y i // name + kell) y i // name + beck) y i // name + ronn) y i // name + carol) y (n i // name + melv) y (n i // name +_barnab) y i // name + nanc) y i // name +gregor) y i // name + w) y (n I // Maldwyn + _l) yndon endVn // name + penns) ylvania elv'Ejnj& // + t) yrone aIr'Own // name + y (asmin S // name - Danish version (should it be [dZ]?) +amnest) y i // + cand) yfloss iflVs // candyfloss + n) y (a j // Kenya, Tanya + y (oga j // + yoyo joj'o // + _) yen jEn // currency + kan) y (le 'Y // stressed + _kab) y (s '?y // stressed + _kah) y (t '?y // stressed + _par) y (k '?W // stressed + _as) y (l 'y // stressed + _rev) y '?y // stressed + pol) y (est i' // polyester +pseudon) y (m '?y // stressed +_parapl) y '?y // stressed +_stereot) y (p 'y // stressed + _enz) y (m '?y // stressed + _vin) y (l '?y // stressed + ca) yenne j'En@- // stressed + _vamp) yr 'y3- // stressed + volap) y 'y // volapyk d) y (_ i - d) y (s_ i // PB Kennedys - d) y (p W // PB dyppe - d) y (k W // PB dykker - _s) ykes ajgs // PB name - ypres i:pR-3 // PB French town - b) y (A y + d) y (s_ i // Kennedys + d) y (p ?W // dyppe + d) y (k ?W // dykker + _s) ykes aIgs // name + _) ypres i:pR@- // French town + _w) ya (tt aI3 // name + _l) yle aIl // name + b) y (A ?y // byer + penn) y i // coin + yokohama jokoh'&m& // + _) yates jEjts // name + _l) yon i'VN // French city .group z z s zz s - pi) zz (a ts // PB - zombi sVmbi // PB - zombie sVmbi // PB - zea (lan se // PB New Zealand + pi) zz (a ts // + zombi sVmbi // + zombie sVmbi // + zea (lan se // New Zealand + _) che) z (_ // silent z .group æ - æ E - -// PB nouns ending with -ær in da_list - stressed last syllable - &) ær ($p_alt ''Er // elementær - -// PB general rule &# after r - r) æ &# // PB very broad - pr) æ (gn E // PB prægnans, prægnant - for) æ (dle E // PB - æ (l+ E // PB forældet, ræling, ældre, forældre - r) æ (s E // PB kræsen, ræsson - r) æ (CL04 E // PB prærie, præcis - skr) æ (C% &# // PB skrælle - gr) æ (s &# // PB græsplæne - pr) æ (st &# // PB - pr) æ (sta E // PB præstation - - -// PB general rule E after tr - tr) æ E // PB juletræ - - r) æ (L02 E // PB TEST r + æ + labial - dræbe, præparat - tr) æ (n+ E // PB træning, træn - dr) æ (n+ E // PB dræning, dræn - tr) æ (ng+ &# // PB trænge - r) æ (L02% &# // PB TEST r + æ + double labial - skræppe - r) æ (L02t &# // PB TEST r + æ + labial + t - dræbt - r) æ (m &# // PB fugleskræmsel - tr) æ (C &# // PB træværk -_portr) æ (t '&# // PB stressed - -// PB general rule r + æ + consonant + e: E - r) æ (Ce+ E // PB træne - rr) æ (Cer+ &# // PB forræderi - dr) æ (ber E // PB - -// PB general rule r + æ + d + e: &# - r) æ (de+ &# // PB træde, græde - -// PB final -æer: stressed æ - _aram) æ (er 'E -_athen) æ (er 'E -_epikur) æ (er 'E -_europ) æ (er 'E -_faris) æ (er 'E -_galil) æ (er 'E - _hebr) æ (er 'E -_kanaan) æ (er 'E -_kanaan) æ (er 'E -_nasir) æ (er 'E -_nazar) æ (er 'E -_propyl) æ (er 'E -_pythagor) æ (er 'E - - æld (r+ Eld // PB forældre, ældre - pr) æ (k E // PB præke - pr) ædi ED // PB silent i - prædiken - pr) ædi (kant Edi // PB -// pr) æ (stati E // PB præstation - pr) æ (stere E // PB - spr) æ (kk &# // PB sprække - sp) æ (ne E: // PB opposed to "spænde" with a short æ - r) æ (dd a // PB skrædder, brædder, ræddike - _migr) æ (ne 'E // PB stressed - _dom) æ (ne 'E // PB stressed - f) æ (re 'E: // PB affære, atmosfære, sfære - gev) æ (r 'E // PB gevær - besv) æ (r 'E // PB besvær - afh) æ (ngig 'E: // PB stressed - _omst) æ (nd ''E // PB stressed - omstændighed - _pal) æ 'E // PB stressed -_porcel) æ (n 'E // PB stressed - _pygm) æ 'E // PB stressed - trof) æ 'E // PB stressed - _fad) æ (se 'E // PB stressed - refr) æn '&N // PB stressed - _font) æ (ne 'E // PB stressed -_karant) æ (ne 'E // PB stressed - t) æge E:j@ // PB tæge - t) æe (r E // PB tæer - ærge E:ru@ // PB sværge - ærger E:ruV // PB sværger - ævl Eul // PB -majest) æ (t 'E // PB stressed æ - ærinde ERn@ // PB + æ ?E // Default short æ TEST + +// short æ followed by double consonant + æ (C%+ ?E // læsse + æ (nd ?E // hænder - nd=>n + æ (ble E // long E + @) æ (ble E: + æv (de ?Ew // hævde + æ (gypt E' // + ærre@ ?E3-V // spærreballon + desv) ærre 'E3-V // stressed + r) æ (C%e+ ?&# // brække, rædde, træffe - experimental + r) æ (CA E // ræbe, kræsen + kæled) æ (gge 'E // stressed + +// Long æ + æ (Ce E // pæne + æ (bne E // væbne + +// Short æ + l) æ (der ?E + +// problem with "læste" long verb vs. short noun - "skomagerens læste" +_han_l) æ (ste E: +_hun_l) æ (ste E: + _vi_l) æ (ste E: + _de_l) æ (ste E: + + k) æ (lne E: + +// nouns ending with -ær in da_list - stressed last syllable + &) ær ($p_alt ''?Er // elementær + +// general rule &# after r + r) æ (+ ?&# // frækt - very broad + r) æ (CC ?&# // brænd + suver) æ (n '?E // stressed + kr) æ (_ ?E // + r) æ (t+ ?&# // åndedræt + spr) æ (C+ ?&# // sprængt + pr) æ (C+ ?E // prætendere, præsentere, prækvalificere + rør) æg ?Eg // + pr) æ (gn ?E // prægnans, prægnant + for) æ (dle ?E // + æ (ld+ ?E // forældet, ældre, forældre + æ (lpe+ ?E // hjælpe - lp = double consonant? + r) æ (s E // kræsen, ræsson + r) æ (CL04 E // prærie, præcis + L08r) æ (C ?&# // skræk, skrælle, sprælle + gr) æ (s ?&# // græsplæne + pr) æ (st_ ?&# // + pr) æ (ster ?&# // + pr) æ (sten ?&# // + pr) æ (sterne ?&# // + pr) æ (stin ?&# // præstinde + pr) æ (sta ?E // præstation + + +// general rule E after tr + tr) æ (+ ?E // juletræ + tr) æ (e ?E // træet + tr) æ (- ?&# // træ-fælder + + tr) æg (_ Ej // + tr) æg (e_ Ej // + r) æ (L02+ E // TEST r + æ + labial - dræb, præparat + r) æv (+ ?Ew // ræv, kræv + r) æ (L02e+ E // dræbe + tr) æ (n+++ E // træning, træn, træne + dr) æ (n+ E // dræning, dræn + tr) æ (ng+++ ?&# // trænge + r) æ (L02% ?&# // TEST r + æ + double labial - skræppe + r) æ (L02t+ ?&# // TEST r + æ + labial + t - dræbt, kræft + r) æ (m ?&# // fugleskræmsel + tr) æ (C+++ ?&# // træværk, træhest + retr) æ (te+ E + tr) æg (hed Ej // + r) æ (d+ ?&# // fortræd, ræd +_portr) æ (t '?&# // stressed + +// general rule r + æ + consonant + e: E + tr) æ (Ce+++ E // træne, træde + rr) æ (Cer+ ?&# // forræderi + dr) æ (ber E // + _mor) æ (ne+ 'E // stressed + _tr) æ (ben++ ?&# // træben + +// general rule r + æ + d + e: &# + r) æ (de++ &# // græde + _for) æ (de++ E // foræde sig + +// final -æer: stressed æ + _aram) æ (er '?E +_athen) æ (er '?E +_epikur) æ (er '?E +_europ) æ (er '?E +_faris) æ (er '?E +_galil) æ (er '?E + _hebr) æ (er '?E +_kanaan) æ (er '?E +_nasir) æ (er '?E +_nazar) æ (er '?E +_propyl) æ (er '?E +_pythagor) æ (er '?E + + æld (r+ ?Eld // forældre, ældre + k) æld (r ?El // kældre + pr) æ (k E // præke + pr) ædi ED // silent i - prædiken + pr) ædi (kant ?Edi // + pr) æ (stere ?E // + spr) æ (kk ?&# // sprække + sp) æ (ne E: // opposed to "spænde" with a short æ + _migr) æ (ne 'E // stressed + _dom) æ (ne 'E // stressed + f) æ (re 'E: // affære, atmosfære, sfære + gev) ær '?E3- // gevær, geværet + besv) ær (_ '?E3- // besvær + afh) æ (ngig '?E // stressed + _omst) æ (nd ''?E // stressed - omstændighed + _pal) æ '?E // stressed +_porcel) æ (n '?E // stressed + _pygm) æ '?E // stressed + trof) æ '?E // stressed + _fad) æ (se 'E // stressed + refr) æn '&N // stressed + _font) æ (ne 'E // stressed + ortop) æ (d '?E // stressed + _iv) æ (rksæt '?E // stressed - iværksætter +_karant) æ (ne 'E // stressed +_jubil) æ 'E // jubilæet + galil) æ 'E // Galilæa, galilæerne + C) æg (e Ej // tæge, kvæge + t) æer ?E3- // tæer + C) ærg (e E3-?u // sværge, færge, værge + ævl Eul +majest) æ (t '?E // stressed æ + ærinde ?&3-n@- // svinkeærinde + ærinder ?&3-n?V + sj) æ (l ?E // sjæl + sj) æ (le E // sjælefred + sj) æ (len ?E // sjælen, sjælens .group ø -// røveren [V] faldt på røven [W#] og skød [W] en møgkælling [Vj] - ø W - ø (de W: //PB øde - ø (dd W // PB fødder, rødder - ff) ø (r 'W // PB stressed in 'chauffør' - _milj) ø 'W // PB stressed - miljø - obsk) ø (n 'W: // PB stressed - _nev) ø 'W // PB stressed - _am) ø (be 'W // PB stressed - h) ø (j V - ø (je V // PB øje - øre W:V // PB VERY BROAD - snørebånd - s) øre (dni WrE // PB søredningstjeneste - øjer W#jV // PB bøjer - ø (jn W# // PB øjne - l) øg 'Vj // løgn, løg - kl) øg (t Wg // PB kløgtig - gl) øgg Wg // PB gløgg - g) øg (l Vj // PB gøgler - l) ø (s W - C) ø (j+ W# // PB søjle, bøjle, sprøjte - L09) ø (g V // PB m => L09 (m + n) - møg, smøg - sm) øg (_sig Wj // PB "katten smøg sig om benet" - _n) ø (d@ 'W: // PB nød- stressed - nødsituation - _n) ødt (_ Wd // PB nødt - r) ø (+ W // brød - r) ø (L09 W# // PB grøn, rømme, strømme - dr) ø (n W // PB drøn - r) ø (mer W: // PB strømere - s) ø_ W: - L08) ø (g W // PB skøge - sp) øg (en Vj // PB - sp) øg (_ Vj // PB spøg = joke - s) ø (g W // PB søgte - sp) ør (g W:r // PB spørge - sp) ør (gs Wr // PB spørgsmål - r) ø (g W# // PB røg - r) ø (gelse W // PB - for) ø (g W // PB forøge - for) øg (_ W:? // PB forøg -// pr) ø (ve W // PB prøve - ø (re_ W: // PB køre -// r) ø (ver W# // PB røver - r) ø (v W# // PB røv - pr) ø (v W // PB - _r) ø (ven W# // PB - r) ø (vL11 W // PB bedrøvet -// pr) ø (v W // PB - k) ød WD // PB skød, kød - _) øg (_ Wj // PB 'øg' noun and verb +// røveren [V] faldt på røven [W#] og skød [?W] en møgkælling [Vj] + ø ?W // Default short ø TEST + +// Short ø - double consonant + ø (C%++ ?W // tørre, fødder, rødder + r) ø (L09%+ ?W# // grønne, strømme, rømme + ø (rnene ?W // børnene, tjørnene - TEST + ø (ds ?W // ødsel, fødsel - short before 2 consonants + b) ø (n ?W // bønder + ø (dt ?W // mødtes + ø (ns ?W // ønske + +// words with long ø + ø (Ce W // øge, døje TEST + ø (Ci W // unødig TEST + ø (de W // jøde, møde, øde + ø (disk W // jødisk + r) ø (L09e W // skrøne + dr) ø (ne W // drøne + L08) ø (ge W // skøge + sk) ø (de W + b) øh W: // bøhlandet + +_chauff) ø (r '?W // stressed in 'chauffør' + _milj) ø '?W // stressed - miljø + obsk) ø (n 'W: // stressed + _nev) ø '?W // stressed + _am) ø (be 'W // stressed + h) ø (j ?V + ø (je+ V // øje + øre W?V // snørebånd, gøren + ører (n W?V // ørerne + ører (_ W?V // kører + i) øre (faldende 'WV // stressed + s) øre (dni WrE // søredningstjeneste + øjer Vj?V // bøjer + ø (jn ?V // øjne + l) øg ?Vj // løgn, løg + øg (le ?Vj // øgler + b) øg ?Wj + h) øg ?Wj + kl) øg (t ?Wg // kløgtig + kl) ø (e_ W: + gl) øgg ?Wg // gløgg + g) øg (l ?Vj // gøgler + l) ø (s ?W + C) ø (j ?V // fløj TEST + _hall) ø (j '?V // stressed + burg) ø (js '?V // burgøjser, burgøjsisk - stressed +oberstl) ø (jtnant '?V // stressed + L09) øg (+ ?Vj // m => L09 (m + n) - møg, smøg, nøgen + n) øg (tern ?Wg // + sm) øg (_sig Wj // "katten smøg sig om benet" + _n) ø (d@ 'W // nød- stressed - nødsituation + _n) ødt (_ ?WD // nødt + r) ø (d+ ?W // brød + r) ø (de+ W // sprøde + fr) ø (+ ?W // frø, frøer - short even if followed by [V] + r) ø (L09 ?W# // grøn, strøm + dr) ø (n ?W // drøn + d) ø (d ?W // død + d) ø (de W // døde + d) ø (den ?W // døden + r) ø (mer ?W // strømere + sp) øg (en ?Vj // + sp) øg (_ ?Vj // spøg = joke + s) ø (gt++ ?W // søgte + s) øg (_ ?Wj // forsøg + s) øg (e Wj + fors) øg ?Wj + sp) ørg ?Wr // spørg + sp) ørge W3-V + sp) ørger (_ W3- // + sp) ør (gs Wr // spørgsmål + r) øg ?W#j // røg, strøg + r) ø (gte ?W // misrøgte + r) ø (gelse W // + for) ø (g W // forøge + for) øg (_ ?W // forøg + r) ø (v W# // røv + r) ø (ve W // røve + ber) ø (ve W // + bedr) ø (v W // bedrøvede + r) ø (ver W: // røver + r) ø (veri W // røveri + narr) ø (v ?W# // narrøve +bonder) ø (v ?W# // bonderøve +hænger) ø (v ?W# + pr) ø (v ?W // short + pr) ø (vA W // + _r) ø (ven ?W# // + dr) ø (vet W // bedrøvet + k) ød ?WD // skød, kød + _) øg (_ ?Wj // 'øg' noun and verb d) øg (n Vj - øj+ V:j // PB changet from [Oj] - velg) ø (renhed '@ // PB stressed ø - im) ø (dekom 'W: // PB imødekomme - syd) ø (st 'W // PB stressed - sydøst - nord) ø (st 'W // PB stressed - nordøst + øj+ V:j // changet from [Oj] + velg) øre (nhed '?W?V // stressed ø + _man) ø (vre '?W // stressed + im) ø (dekom 'W: // imødekomme + syd) ø (st '?W // stressed - sydøst + nord) ø (st '?W // stressed - nordøst .group øs -//PB (mostley French -eux/-euse) adjectives ending with -øs in da_list - stressed ø - &) øs ($p_alt 'W:s // dubiøs +// (mostley French -eux/-euse) adjectives ending with -øs in da_list - stressed ø + &) øs ($p_alt '?Ws // dubiøs .group ør -//PB (mostley French -eur) nouns ending with -ør - stressed ø - around 150 words - &) ør ($p_alt ''Wr // hønnør, frisør +// (mostley French -eur) nouns ending with -ør - stressed ø - around 150 words + &) ør ($p_alt ''?W3- // hønnør, frisør + &) ør (er$p_alt ''?W3- // sympatisører + &g) ør ($p_alt ''W:3- // vigør + &) ør (en$p_alt ''?W // hønnøren, frisøren .group å - å O // PB changed from O:? - ovenp) å (_ 'O // PB stressed -// PB råd ("advice") - r) å (d+ O // PB råd (advice, not rot) - r) å (dn+ V // PB rådne - r) å (dd+ V // PB rådden - tr) å (dt V // PB overtrådt - r) å (dg+ V // PB rådgive - r) å (df+ V // PB rådføre - r) å (dh+ V // PB rådhus - r) å (dvild V // PB - r) å (dsnar V // PB - r) å (dløs V // PB - r) å (dmand V // PB - r) å (dsl V // PB rådslagning - r) å (dsp V // PB rådspørge, rådspurgte - - ård O: // PB gårdmand, bondegård - silent d - g) årde O:-3 // PB - ården OVn // PB gården - h) årde V:-3 // PB - h) årdest V:r@st // PB - p) å (ske O // PB påske - s) å O // PB så - s) å (vel V // PB - s) å (_snart V // PB - s) å (_få V // PB - s) å (kald V // PB såkaldt - s) å (mænd V // PB - sp) å (mand V // PB - sp) å (mænd V // PB - sp) å (kone V // PB - sp) å (kvinde V // PB - sp) å (dom V // PB -_var_s) å (_ V // PB jeg var så glad - jas) å (_ 'V // PB jaså + å ?O // Default short å TEST + + å (s ?O // lås, ås + b) å (d ?O // båd + å (Ce O // måned + å (et_ O // gået, nået + å (le O: // strålende + år (@ O: // dårlig, årsag + @) år (_ ?O: // skatteår + _) år (_ O // år + C) år (_ ?O // sår, kår, skår, får + år (s O: // årstid + s) år (C ?O: // sårbar + st) år (_ ?O // forstår + åre O%O // åre, årelang, båre, båren + året O?OD // året, håret + n) å (et ?O // short glottal o + @n) å (et ?O // opnået + +// Short o + v) å (gn ?0 // vågne + v) å (ben ?0 + + ovenp) å (_ '?O // stressed (originally 2 words "oven på") + undg) åe (lig '?O // stressed + opn) åe (lig '?O // stressed + forst) åe (lig '?O // stressed +uimodst) åe (lig '?O // stressed + påst) åe (lig '?O // stressed + +// råd ("advice") + r) å (d+ O // råd ("advice", not "rot") + r) å (dn+ V // rådne + r) å (dyr V // + tr) ådne (t ODnE // + r) å (dd+ V // rådden + tr) å (dt+ V // overtrådt + r) å (dg+ V // rådgive + r) å (df+ V // rådføre + r) å (dh+ V // rådhus + r) å (dvild V // + r) å (dsnar V // + r) å (dløs V // + tr) å (d+ O // trådløs + r) å (dmand V // + r) å (dsl V // rådslagning + r) å (dsp V // rådspørge, rådspurgte + r) å (sejl V // + + g) ård O: // gårdmand, bondegård - silent d + g) årde O:?V // + ården O:Vn // gården + h) år O // hår, hård + h) år (dt O: + h) årde OO + h) årdest O:@-st // + p) å (ske O // påske + s) å O // så + s) åledes ?VleD@-s + s) å (h_ O: + s) å (vel V // + s) å (_snart V // + s) å (_få V // + s) å (kald V // såkaldt + s) å (mænd V // + sp) å (mand V // + sp) å (mænd V // + sp) å (kone V // + sp) å (kvinde V // + sp) å (dom V // + åd (s VD // ådsel, rådslagning + b) åd (e+ OD // bådskur + b) åd (en+ ?OD // +_var_s) å (_ V // jeg var så glad + jas) å (_ 'V // jaså alts) å V // PN altså - hvorn) år 'O? // PB hvornår - stressed -uimodst) å (elig 'O // PB stressed - forh) åbentlig 'ObEntli // PB stressed - h) år V:? // PB hår, hård - bl) å (@ V // PB blåbær, blågrå - bl) å (t V // PB - å (nd V // PB hånd, ånd, bånd - l) å (r V - p) å (s V // PB påstand - gåp) å (mod 'O // PB stressed - sl) å (s V // PB slås - sm) å (C@ V // PB småkage, småfolk - m) å (l++ O // meningsmåling - m) å (lløs+ V // PB - m) å (ltid+ V // PB - s) å (d V // PB sådan - s) å (t V // PB undersåt - skr) å (p V // PB skråplan - stj) å V // PB stjålet - L08r) å (t V // PB skråt - m) å (t V // PB måtte - v) å (dt V // PB - _p) å V // PB påmontere - t) å (lmo V // PB tålmodig - d) å (dyr V // PB dådyr - _p) åse Vse // PB påse - r) å (t V // PB gråt - gr) å (@ V // PB gråand, grågrøn, gråsprængt - gr) å (d O // PB gråd, grådig - gr) å (ne O // PB - r) å (bt V // PB råbte - r) å (lam V // PB - str) å (mand V // PB - str) å (forkort V // PB stråforkorter - str) å (hat V // PB - str) å (død V // PB - str) å (mand V // PB - år V: // PB år, står - åre V:3 // PB tåre - å (lti V // PB måltid + hvorn) år 'O // hvornår - stressed +uimodst) å (elig 'O // stressed + bl) å (@ V // blåbær, blågrå + +// General rule [?V] followed by t + å (t ?V // blåt + g) å (tur ?O // + + å (nd ?V // hånd, ånd, bånd + l) år ?O + p) å (st ?V // påstand + gåp) å (mod '?O // stressed + sl) å (s ?V // slås + afsl) å (s ?O + sl) å (s_ihjel O +tændingsl) å (s ?O // + sl) å (brok ?V // + ansl) å ?O // anslås + ansl) år O + sm) å (C@+ ?V // småkage, småfolk, smålig + m) å (de++ O // fremgangsmåde +spørgsm) å (l ?O // spørgsmålet + m) å (ling++ O // PP meningsmåling +modersm) å (l ?O // +slagsm) å (l ?O // + m) å (lløs+ ?V // + m) å (ltid+ ?V // + s) å (d ?V // sådan + s) å (t ?V // undersåt + skr) å (p ?V // skråplan + stj) å ?V // stjålet + L08r) å (t ?V // skråt + m) å (t ?V // måtte + v) å (dt ?V // + _p) å ?V // påmontere + t) å (lmo ?V // tålmodig + d) å (dyr ?V // dådyr + t) å (negl ?V // + t) å (spids ?V // + _p) åse ?Vse // påse + r) å (t ?V // gråt + gr) å (@ ?V // gråand, grågrøn, gråsprængt + gr) å (d O // gråd, grådig + gr) å (ne O // + r) å (bt ?V // råbte + r) å (lam ?V // + r) å (material ?V // + str) å (mand ?V // + str) å (mænd ?V // + str) å (forkort ?V // stråforkorter + str) å (hat ?V // + str) å (død ?V // + årer OO- // sårer, årer + å (lti ?V // måltid .group ' 's (_S2 s - 'en (_S3 @n // PB bh'en - 'er (_S3 %V // PB 60'er - 'ere (_S4 VrV // PB 60'ere - 'erne (_S5 %Vn@ // PB 60'erne -// 30_) 'erne (_S5 %Vn@ // PB 30'erne - 'ernes (_S6 %Vn@s // PB 60'ernes - 'et (_S3 @D // PB tv'et + 'en (_S3 @-n // bh'en + 'er (_S3 %V // 60'er + 'ere (_S4 VrV // 60'ere + 'erne (_S5 %Vn@- // 60'erne +// 30_) 'erne (_S5 %Vn@ // 30'erne + 'ernes (_S6 %Vn@-s // 60'ernes + 'et (_S3 @-D // tv'et .group - $ dVlV // PB changed from [dVlar] - ñ _^_ES // PB mañana - ï i: // PB Thaïs + $ dVlV // changed from [dVlar] + ñ _^_ES // mañana + ï i: // Thaïs ç s + à & // à part + ë E // Ismaël diff --git a/dictsource/de_list b/dictsource/de_list old mode 100755 new mode 100644 index 3254841..d7f965c --- a/dictsource/de_list +++ b/dictsource/de_list @@ -49,6 +49,10 @@ _[ 'EkIg@kl'am3||_|'aUf _] 'EkIg@kl'am3||ts'u: _< klaIn3 _> grY:s3 +_« 'anfy:RUNsts,aIC@n +_» 'anfy:RUNsts,aIC@n||ts'u: +_„ l'INk@s_!,anfy:RUNsts,aIC@n +_” @-r'ECt@s_!,anfy:RUNsts,aIC@n _` grA:v _^ tsIrkUmflEks _— g@d'aNk@nStr,IC @@ -59,6 +63,8 @@ _#32 l'e:rts'aIC@n _?? zymb'o:l _?A b'u:xstA:b@ _cap gr'o:s +_sub 'Unt@R|3_!,IndEks|| +_sup 'o:b@R|3_!,IndEks|| // accent names @@ -89,6 +95,13 @@ _tld t'Ild@ v faU x Iks +// Alphabets +_ar aR'AbIS +_cyr ky:R'IlIS +_he hEbr'E:IS +_zh Ci:n'e:zIS + + // Numbers //======== _0 'nUl @@ -188,7 +201,7 @@ oder o:d3 $u+ $pause sondern $pause denn dEn $u+ $pause weil $pause -als $u+ $brk +als als $u+ $brk bevor b@fo:r $2 $pause also $pause wenn ,vEn $pause $strend @@ -210,6 +223,7 @@ bis bIs $u+ $pause da $u+ durch $u+ $pause für fy:r $u+ $pause $only +fuer fy:r $u+ $pause $only gegen ge:g@n $u+ $pause hin hIn in In $u+ $brk @@ -248,27 +262,12 @@ noch $pause (nicht nur) n'ICt||n'u:r $pause (gar nicht) g,A:rn'ICt -// should these be in the Rules because they can be a prefix in a +// should these be in the Rules if they can be a prefix in a // compound verb ? -daran dA:r'an -darauf $2 -daraus $2 -dabei $2 dadurch dA:d'UrC -dafür $2 dagegen $2 -daher dA:h'Er -dahin dA:h'In damit dA:m'It danach $2 -daneben $2 -darein $2 -darin dA:r'In -darüber $2 -darum $2 -darunter $2 -davon dA:f'On -dazu dA:ts'u: umher Umh'Er umhin Umh'In woran vo:r'an @@ -376,7 +375,7 @@ hätten h,Et@n $only war %vA:r $only warst %vA:rst $only wart %vA:rt $only -waren 'vA:r@n +waren %vA:r@n will %vIl $only willst %vIlst $only @@ -420,7 +419,7 @@ apple _^_EN association _^_EN baseball _^_EN bbc _^_EN -beat _^_EN +beat _^_EN $only browser _^_EN byte _^_EN camcorder _^_EN @@ -435,6 +434,7 @@ couch _^_EN cursor _^_EN debugger _^_EN dj _^_EN +download _^_EN email _^_EN enterprise _^_EN event _^_EN @@ -484,6 +484,7 @@ run _^_EN scanner _^_EN science _^_EN server _^_EN +seven _^_EN sex _^_EN sexy _^_EN shirt _^_EN @@ -494,6 +495,7 @@ slum _^_EN small _^_EN snob _^_EN song _^_EN +sorry _^_EN source _^_EN spam _^_EN spirit _^_EN @@ -504,10 +506,13 @@ talk _^_EN teaser _^_EN tech _^_EN terminal _^_EN +time _^_EN trip _^_EN tuner _^_EN unix _^_EN +update _^_EN venture _^_EN +website _^_EN window _^_EN word _^_EN @@ -550,6 +555,7 @@ bronchie $alt changier SaNZ'i:r ciao tSaU +clique klIk@ coup ku: dahlie $alt @@ -582,6 +588,8 @@ erde e:rd@ erst e:rst ersten e:rst@n erstmal e:rstma:l +erzgebirg e:rtsg@bIrg +expedient Ekspe:dI'Ent extravagant $1 extrem Ekstr'e:m @@ -608,6 +616,7 @@ häuschen hOYsC@n hausier haUz'i:r heimat $1 herberg hErbErg +hi haI historie $alt hm h@m horsam hO3zA:m @@ -659,6 +668,7 @@ minut $2 mikrofiche mi:kro:fi:S miteinander $1 modell mo:d'El +modem mo:dEm monoton $3 monsun $2 montag mo:ntA:k @@ -675,6 +685,7 @@ numero $1 oboe o:b'o:@ orgie $alt ok o:k'e: +ödem Y:d'e:m paradies $3 passage pas'aZ@ @@ -686,8 +697,8 @@ pochier pOS'i:r pochs pOxs präsident $3 prämie $alt -privatisier pri:vati:z'i:r -problematisier pro:ble:m'a:tIzi:r +privatisier $4 +problematisier $3 //pro:ble:m'a:tIzi:r reliquie $alt risik $1 @@ -759,6 +770,6 @@ Neumexiko $2 Neuseeland $2 Rwanda rU'andA: Sri sr,i: -Tom tOm -Tim tIm +Tom tOm $only +Tim tIm $only diff --git a/dictsource/de_rules b/dictsource/de_rules index f9272fe..2e779b1 100644 --- a/dictsource/de_rules +++ b/dictsource/de_rules @@ -20,6 +20,9 @@ .L01 l r .L02 c f h k p q s t z // unvoiced, except s+vowel +.L03 a ä +.L04 o ö + // This file is UTF-8 encoded @@ -36,6 +39,7 @@ a (CC a a (sch a a (x a + a (ph A: &CC) a (_ =A: ai aI @@ -68,7 +72,7 @@ _) abzu (@P4 'aptsu: _) ac (et ats _) ad (ju at - _) an (@P2 _!'an + _) an (@P2 'an _) an (a %an _) a (natioP1 'A: _) anath anat @@ -80,6 +84,9 @@ _) anim ,ani:m _) ani (s %ani: a (Co_ 'A: + _) ann an + _) an (nadP2 'an + _) an (nL03hP2 'an _) anti (@P4 ,antI _) an (tw an _) auf (@P3 _!'aUf @@ -123,7 +130,8 @@ m) a (lt_ A:l ker) am (ik 'A:m @) an (_ 'A:n - @) ance (_ 'A~s + s) ance (_ 'A~s + s) ancen (_ 'A~s@n fr) ance (_ 'A~s@ ein) an (der 'an @) ant (_ 'ant @@ -151,14 +159,15 @@ m) ayr (_ aI3 p) ay EI + .group b _) b (_ be: _) b (L01A b // allow bl br at start of word + _) b (jA b // allow bj b b b) b b (_N p b (L02 p - blich plIC b (sA b bt (_N pt @@ -206,17 +215,36 @@ bo (sh bo: _) bundes b'Und@s + .group c _) c (_ se: _) c (L01A k // allow cl cr at start of word + c k + c) c + ck k + + _) c (el ts + fa) c (et ts + _) cey tsaI + chef (_ SEf + _) c (ent ts + c (ie s + pla) c (ie ts + coat (_ _^_EN + _) code ko:t + _) computer(@P kOmpj'u:t3 + _) cow _^_EN + crew _^_EN + cup _^_EN + c (y s + _) cyber saIb3 + + +.group ch _) ch (L01A k _) ch (a S _) ch (A C _) ch (o k - - c k - c) c - ch C a) ch x o) ch x @@ -229,14 +257,7 @@ e) chen (_ C@n ü) chen (_ C@n - chs ks (_ - ck k - - _) c (el S - fa) c (et ts - _) cey tsaI - chef (_ SEf - _) c (ent ts + chs ks chance SA~s@ chara (kt k%ara _) ch (ic S @@ -251,15 +272,7 @@ chro kro: nä) chs (t Cs wa) chstu (m kstu: - c (ie s - pla) c (ie ts - coat (_ _^_EN - _) code ko:t - _) computer(@P kOmpj'u:t3 - _) cow _^_EN - crew _^_EN - cup _^_EN - _) cyber saIb3 + .group d _) d (_ de: @@ -270,16 +283,30 @@ d) d d (_N t d (L02 t - dlich tlIC d (sA d ds (_ ts dt t ddt t - soun) d d - _) darüber (@P7 dar'y:b@r - _) darum (@P5 dar'Um - _) darunter (@P8 dar'Unt@r + + _) dabei (P5 dA:'baI + _) dafür (P5 dA:f'yr + _) daher (P5 dA:h'Er + _) dahin (P5 dA:h'In + _) dahinter (P8 dA:h'Int3 + _) daneben (P7 dA:n'e:b@n + _) daran (P5 dA:r'an + _) darauf (P6 dA:r'aUf + _) daraus (P6 dA:r'aUs + _) darein (P6 dA:r'aIn + _) darin (P5 dA:r'In + _) darüber (P7 dA:r'y:b@r + _) darum (P5 dA:r'Um + _) darunter (P8 dA:r'Unt@r + _) davon (P5 dA:f'On + _) davor (P5 dA:f'o:r + _) dazu (P4 dA:ts'u: + _) daten (@P5 d'at@n _) deal _^_EN _) de (if de: @@ -288,7 +315,7 @@ _) deme de:mE demo (g de:mo: demo (k de:mo: - design _^_EN + design (_ d%IzaIn dge (_ _^_EN _) dia d,i:a _) diver d%i:vEr @@ -320,6 +347,7 @@ e (CC E e (sch E e (x E + e (ph e: ei aI eu OY @@ -372,7 +400,6 @@ &) eren (_S4 @r@n &) erer (_S4 @r3 &) eres (_S4 @r@s - &) er (X_ 3: er (d_ e:r &) er (r_ E w) er (k_ Er @@ -403,6 +430,7 @@ h) ee (_ 'e: _) e (ff %E l) e (g_ 'e: + kr) e (ier e: eih (_ aI _) eil (aP3 'aIl _) eil (fP3 'aIl @@ -473,6 +501,7 @@ _) faks (i f%akz _) farb (C@P4 f'arp _) farb (l@P4 f'arb + _) farc fars _) fein (@P4 f'aIn _) fertig (C@P6 f'ErtiC _) fest (@P4 f'Est @@ -486,6 +515,7 @@ _) frohlock fro:l'Ok _) fung (A fUNg + .group g _) g (_ ge: _) g (L01A g // allow _gl _gr @@ -493,7 +523,6 @@ g (g g (_N k g (L02 k - glich klIC g (sA g gd (_N kt _) gh (A g @@ -514,13 +543,15 @@ green _^_EN guide _^_EN gue (_ k + _) güte (@P4 g'y:t@ + .group ge _) ge (@P2 g@ ungs) ge (C@ g@ _) ge (beX ge: geben ge:b@n - ge(birg g@ + gebirge (_S7 g@bIrg@ _) gegen (@P5 ge:g@n gegen ge:g@n gegn ge:gn @@ -532,6 +563,7 @@ ge (mal g@ _) ge (mK gE _) ge (nK gE + _) ge (L01K gE ge (tr g@ general ge:nEr'al general (is ge:n@ral @@ -543,6 +575,7 @@ ge (rät g@ ge (strig gE + .group h _) h (_ hA: h h @@ -558,7 +591,7 @@ _) herüber (P7 hEr'y:b3 _) herum (P5 hEr'Um _) herunter (P8 hEr'Unt3 - _) hervor (P6 hErf'Or + _) hervor (P6 hErf'o:r _) hier (@ h%i:r _) hilf (@P4 h'Ilf _) hilfs (@P5 h'Ilfs @@ -603,6 +636,7 @@ i (CC I i (sch I i (x I + i (ph i: @) i (ng I &CC) i (_ =i: @@ -632,9 +666,10 @@ _) i (mag I i (Co_ 'i: ik (o_ i:k + i (l_ 'i: + k) i (l_ I &) im (o_ =i:m r) i (na_ 'i: -// @) ing (_N _^_EN _) in (k %In _) inter Int@r &) in (_ i2n @@ -699,6 +734,7 @@ financ) ie (r I'e: @t) ien (_ 'i:@n &) iens (_ =I;@ns ient (_ I'Ent + d) ient (_ i:nt &) ienz (_ I'Ents sch) ie (n i: @) ie (reX 'i: @@ -757,24 +793,24 @@ formal) ie =I@ _) leit (@P4 l'aIt _) lern (@@P4 l'Ern _) lexi (@ lEksi: - &) lich (_S4 lIC - &) liche (_S5 lIC@ - &) lichem (_S6 lIC@m - &) lichen (_S6 lIC@n - &) licher (_S6 lIC3 - &) liches (_S6 lIC@s - &) lichere (_S7 lIC@r@ - &) licherem (_S8 lIC@r@m - &) licheren (_S8 lIC@r@n - &) licherer (_S8 lIC@r@3 - &) licheres (_S8 lIC@r@s - &) lichste (_S7 lICst@ - &) lichstem (_S8 lICst@m - &) lichsten (_S8 lICst@n - &) lichster (_S8 lICst@r - &) lichstes (_S8 lICst@s - &) lichkeit (_S8 lICkaIt - &) lichung (_S7 lIC%UN + &) lich (_S4 l2IC // [l2] means devoice previous consonant + &) liche (_S5 l2IC@ + &) lichem (_S6 l2IC@m + &) lichen (_S6 l2IC@n + &) licher (_S6 l2IC3 + &) liches (_S6 l2IC@s + &) lichere (_S7 l2IC@r@ + &) licherem (_S8 l2IC@r@m + &) licheren (_S8 l2IC@r@n + &) licherer (_S8 l2IC@r@3 + &) licheres (_S8 l2IC@r@s + &) lichste (_S7 l2ICst@ + &) lichstem (_S8 l2ICst@m + &) lichsten (_S8 l2ICst@n + &) lichster (_S8 l2ICst@r + &) lichstes (_S8 l2ICst@s + &) lichkeit (_S8 l2ICkaIt + &) lichung (_S7 l2IC%UN @) lo (gisch l'o: _) luft (CP4 l'Uft @@ -810,8 +846,6 @@ formal) ie =I@ n n n) n ng N -// ng (A Ng -// ng (l Ng o) ng (e ng o) ng (A Ng u) ng (i Ng @@ -823,6 +857,7 @@ formal) ie =I@ _) natur (C@P5 nA:t'u:r _) na (tür n%A: nce (_ _^_EN + nces (_ _^_EN _) ne (b ne: nebeneina (nd n,e:b@n_|aIn'a _) neben (@P5 n'e:b@n @@ -832,6 +867,8 @@ formal) ie =I@ &) ness (_N _^_EN news _^_EN nieder ni:d3 + nord (L04st n%Ort + nord (west n%Ort .group o _) o (_ o: @@ -846,6 +883,7 @@ formal) ie =I@ o (CC O o (sch O o (x O + o (ph o: &CC) o (_ =o: o (Co_ 'o: o (lo_ o: @@ -906,7 +944,8 @@ formal) ie =I@ _) peri p,e:ri: _) perio p,e:rIo: _) periphe p,e:ri:fe: - _) personen (@P8 pErs'o:n@n + _) personen (@P8 pErz'o:n@n + person p%Erzo:n philie f'i:li: _) photo f,o:to: _) pro (@ %pro: @@ -932,11 +971,14 @@ formal) ie =I@ _) psycho (ti psy:C'o: _) pu (e p%u: + .group q _) q (_ ku: q k qu kv @) que (_ =k + @) quen (_ =k@n + .group r _) r (_ Er @@ -948,6 +990,8 @@ formal) ie =I@ rangier rA:NZ'i:r _) re (d re: ressourc rEs'Urs + revers r%e:vErs + .group s _) s (_ Es @@ -1008,12 +1052,20 @@ formal) ie =I@ &C) sten (_S4 st@n &C) ster (_S4 st3 &C) stes (_S4 st@s + &n) st (_ st // needs more work _be) st St _ge) st St _ver) st St ste (ll StE a) ste (ll stE + st (ah St + st (ä St + st (eh St + st (ö St + st (ü St + st (uh St + st (ung st _) safe _^_EN &) schaft (_S6 Saft @@ -1035,6 +1087,7 @@ formal) ie =I@ schwer Sve:r _) sechs (P5 z'Eks + seku (nden ze:k'U _) selbst (@@P6 z'Elpst service (_S7 z%Ervi:s shop _^_EN @@ -1048,8 +1101,12 @@ formal) ie =I@ @) straße (_S6 str,A:s@ _) street _^_EN style _^_EN + süd (L04st z%y:t + süd (west z%y:t synthesi _^_EN - system z%Iste:m + system z%yste:m + s (system s + .group t _) t (_ te: @@ -1112,6 +1169,7 @@ formal) ie =I@ traver tr%avEr _) tw _^_EN + .group u _) u (_ u: u u: @@ -1131,6 +1189,7 @@ formal) ie =I@ ub (t_ u:p ug (t_ u:k + _) ueber (@P5 _|,y:b3 _) um (@P2 Um _) umbe (@P4 'Umb@ _) umge (@P4 'Umg@ @@ -1150,6 +1209,8 @@ formal) ie =I@ _) unge (@P4 _|'Ung@ _) unver (@P5 _|'UnfEr _) un (i u:n + univer (s ,u:ni:vEr + _) universitäts (P12 u:ni:vErzi:t'E:ts _) un (in@P2 _|'Un _) unum (@P4 _|'Un_|Um _) under _^_EN @@ -1174,7 +1235,6 @@ formal) ie =I@ _) user _^_EN Al) u (t_ u: - _) ueber (@P5 _|,y:b3 .group v @@ -1206,7 +1266,20 @@ formal) ie =I@ _) v (on f _) vehe ve:he: + velv (er vElv _) ver (@P3 f%Er + v (er f + _A) v (er v + a) v (er v + ad) ve (r vE + re) v (er v + i) v (er v + o) v (er v + u) v (er v + kon) ve (r vE + per) ve (r vE + sub) ve (r vE + trans) ve (r vE _) ve (rbal vE _) ve (rbos v%E _) ve (rsat vE @@ -1214,30 +1287,37 @@ formal) ie =I@ _) ve (rsif vE _) ve (rsion vE _) ve (rteb vE - _) ve (rtik vE + ve (rti vE + ver (tief f%Er @) versich fErz,IC @) vergess fErg,Es + ver (bind f%Er + ver (dien f%Er + ver (sicht f%Er @) verfahren (_S9 fErf,A:r@n _) viel (@P4 f'i:l _) vier (g@P4 f'i:r _) viet vIEt + _) volks fOlks _) voll (C@P4 f'Ol _) voll (br f%Ol _) voll (end f%Ol_| _) voll (ko f%Ol _) voll (stre f%Ol _) voll (z f%Ol - _) vorder fOrd@r + vorder fOrd3 -) vorha (nd fo:rh'a _) vor (ne 'fo:r _) vor (n fOr _) vor (@P3 'fo:r + C) vor fo:r _) voraus (P6 fo:r'aUs _) vorbei (P6 fo:r'baI _) vorher (P6 fo:rh'e:r _) vorüber (P7 fo:r'yb3 + .group w _) w (_ ve: w v @@ -1245,7 +1325,7 @@ formal) ie =I@ _) w (lad v _) w (rA v - @) wert (_ vErt + @) wert (_ ve:rt _) wh _^_EN &) ware (_ _^_EN _) wasch (@P5 v'aS @@ -1256,6 +1336,7 @@ formal) ie =I@ _) weither vaIthe:r _) wieder (@P6 vi:d3 _) wo (hin v%o: + _) wovor vo:f'o:r _) wohl (@P4 v'o:l work _^_EN @@ -1273,7 +1354,7 @@ formal) ie =I@ y (x y _) y (A j A) y (A j - @) y (_ I + @) y (_ i: t) y (_ _^_EN .group z @@ -1296,6 +1377,7 @@ formal) ie =I@ _) zigaretten (@P10 tsi:gar'Et@n _) zigeu tsi:g'OY _) zu (C@P2 ts%u: + _) zu (ck tsU _) zu (eP2 ts%u: _) zu (g@ tsu: _) zu (gu@P2 ts%u: @@ -1305,9 +1387,10 @@ formal) ie =I@ _) zyklo (@P5 ,tsy:klo: zylin ts%i:lIn + .group ä ä E: - äh (+ e: + äh (+ E: äu OY ä (C% E @@ -1319,6 +1402,7 @@ formal) ie =I@ t) ät (_ 'E:t ä (um_N 'E: + .group ö ö Y: öh (+ Y: @@ -1328,6 +1412,7 @@ formal) ie =I@ ö (CC W ö (sch W + .group ü ü y: üh (+ y: @@ -1344,6 +1429,7 @@ formal) ie =I@ _) über (be@P4 _!'y:b3 _) über (gangs y:b3 + .group ß _) ß (_ EstsEt ß s @@ -1364,6 +1450,6 @@ formal) ie =I@ $ dOl'A: __) - (_D mi:nUs - D_) - (_D daS + D_) - (_D StrIC _) - (_D _ diff --git a/dictsource/dict_log b/dictsource/dict_log index 707a1cc..2a49914 100644 --- a/dictsource/dict_log +++ b/dictsource/dict_log @@ -1,14 +1,50 @@ -Using phonemetable: 'af' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_list' - 1385 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_rules' - 5076 rules, 60 groups (0) +Using phonemetable: 'fr' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_list' + 877 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_rules' + 1182 rules, 33 groups (0) -Using phonemetable: 'ca' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_list' - 192 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_rules' - 134 rules, 28 groups (0) +Using phonemetable: 'nci' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_list' + 16 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_rules' + 41 rules, 21 groups (0) + +Using phonemetable: 'hu' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_list' + 5332 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_rules' + 3019 rules, 46 groups (0) + +Using phonemetable: 'hy' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_list' + 156 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_rules' + 96 rules, 38 groups (38) + +Using phonemetable: 'zh' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_list' + 3873 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_rules' + 181 rules, 28 groups (0) + +Using phonemetable: 'ga' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ga_list' + 247 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ga_rules' + 478 rules, 34 groups (0) + +Using phonemetable: 'id' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_list' + 132 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_rules' + 77 rules, 27 groups (0) + +Using phonemetable: 'en' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_list' + 4772 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_rules' + 6249 rules, 102 groups (0) Using phonemetable: 'cs' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cs_list' @@ -16,103 +52,111 @@ Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cs_list' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cs_rules' 506 rules, 48 groups (0) -Using phonemetable: 'cy' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_list' - 166 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_rules' - 208 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'ta' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_list' + 553 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_rules' + 4619 rules, 33 groups (28) -Using phonemetable: 'da' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_list' - 11084 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_extra' - 11 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_rules' - 6024 rules, 56 groups (0) +Using phonemetable: 'ko' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ko_list' + 133 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ko_rules' + 128 rules, 68 groups (40) -Using phonemetable: 'hu' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_list' - 1862 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hu_rules' - 1443 rules, 45 groups (0) +Using phonemetable: 'it' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_listx' + 4041 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_list' + 1940 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_rules' + 468 rules, 30 groups (0) -Using phonemetable: 'de' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_list' - 644 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_rules' - 1174 rules, 33 groups (0) +Using phonemetable: 'sk' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_list' + 348 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_rules' + 535 rules, 46 groups (0) -Using phonemetable: 'el' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_list' - 229 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_rules' - 171 rules, 26 groups (25) +Using phonemetable: 'ur' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_list' + 655 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_rules' + 493 rules, 54 groups (39) -Using phonemetable: 'en' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_list' - 3141 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/en_rules' - 5304 rules, 97 groups (0) +Using phonemetable: 'fa' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fa_list' + 12397 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fa_rules' + 3924 rules, 94 groups (47) -Using phonemetable: 'eo' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_list' - 242 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_rules' - 129 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'bg' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_listx' + 2790 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_list' + 231 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_rules' + 118 rules, 31 groups (30) -Using phonemetable: 'es' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_list' - 359 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_rules' - 166 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'sw' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_list' + 170 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_rules' + 63 rules, 27 groups (0) Using phonemetable: 'fi' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_list' - 271 entries + 316 entries Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fi_rules' - 104 rules, 29 groups (0) + 129 rules, 29 groups (0) -Using phonemetable: 'fr' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_list' - 862 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/fr_rules' - 1178 rules, 33 groups (0) +Using phonemetable: 'ne' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_list' + 194 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_rules' + 520 rules, 100 groups (92) -Using phonemetable: 'grc' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_list' - 22 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_rules' - 134 rules, 54 groups (27) +Using phonemetable: 'pl' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_list' + 2957 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_rules' + 942 rules, 55 groups (0) -Using phonemetable: 'hr' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_list' - 569 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_rules' - 102 rules, 34 groups (0) +Using phonemetable: 'vi' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_list' + 135 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_rules' + 594 rules, 97 groups (0) -Using phonemetable: 'hi' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_list' - 249 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_rules' - 267 rules, 88 groups (86) +Using phonemetable: 'ro' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_list' + 2167 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_rules' + 349 rules, 32 groups (0) -Using phonemetable: 'ta' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_list' - 409 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ta_rules' - 2520 rules, 30 groups (25) +Using phonemetable: 'lv' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_list' + 339 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_rules' + 1035 rules, 40 groups (0) -Using phonemetable: 'hy' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_list' - 70 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hy_rules' - 93 rules, 39 groups (38) +Using phonemetable: 'pt' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_list' + 1368 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_rules' + 1068 rules, 39 groups (0) -Using phonemetable: 'id' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_list' - 132 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/id_rules' - 77 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'tr' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_list' + 252 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_rules' + 207 rules, 34 groups (0) + +Using phonemetable: 'kn' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_list' + 262 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_rules' + 115 rules, 55 groups (50) Using phonemetable: 'is' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/is_list' @@ -120,25 +164,23 @@ Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/is_list' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/is_rules' 205 rules, 37 groups (0) -Using phonemetable: 'it' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_listx' - 4161 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_list' - 412 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/it_rules' - 309 rules, 28 groups (0) +Using phonemetable: 'da' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_list' + 11152 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/da_rules' + 9269 rules, 56 groups (0) -Using phonemetable: 'jbo' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_list' - 68 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_rules' - 63 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'de' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_list' + 652 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/de_rules' + 1242 rules, 34 groups (0) -Using phonemetable: 'ku' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_list' - 106 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_rules' - 46 rules, 32 groups (0) +Using phonemetable: 'sv' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_list' + 341 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_rules' + 697 rules, 30 groups (0) Using phonemetable: 'la' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/la_list' @@ -146,35 +188,33 @@ Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/la_list' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/la_rules' 113 rules, 31 groups (0) -Using phonemetable: 'lv' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_list' - 339 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lv_rules' - 1035 rules, 40 groups (0) +Using phonemetable: 'bn' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bn_list' + 324 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bn_rules' + 167 rules, 67 groups (66) -Using phonemetable: 'mk' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_list' - 188 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_rules' - 150 rules, 65 groups (0) +Using phonemetable: 'or' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/or_list' + 177 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/or_rules' + 164 rules, 67 groups (66) -Using phonemetable: 'nci' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_list' - 16 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nci_rules' - 41 rules, 21 groups (0) +Using phonemetable: 'te' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_list' + 141 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_rules' + 112 rules, 56 groups (53) Using phonemetable: 'nl' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nl_list' - 1300 entries + 1769 entries Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nl_rules' - 501 rules, 31 groups (0) + 824 rules, 37 groups (0) -Using phonemetable: 'no' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_list' - 236 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_rules' - 142 rules, 32 groups (0) +Using phonemetable: 'zhy' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zhy_rules' + 79 rules, 27 groups (0) Using phonemetable: 'base2' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pap_list' @@ -182,35 +222,89 @@ Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pap_list' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pap_rules' 68 rules, 32 groups (0) -Using phonemetable: 'pl' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_list' - 2957 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pl_rules' - 942 rules, 55 groups (0) +Using phonemetable: 'ca' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_list' + 192 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ca_rules' + 134 rules, 28 groups (0) -Using phonemetable: 'pt' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_list' - 719 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pt_rules' - 687 rules, 38 groups (0) +Using phonemetable: 'af' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_list' + 1519 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/af_rules' + 5156 rules, 60 groups (0) -Using phonemetable: 'ro' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_list' - 2167 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ro_rules' - 347 rules, 32 groups (0) +Using phonemetable: 'ka' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_list' + 132 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_rules' + 50 rules, 44 groups (43) -Using phonemetable: 'ru' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_list' - 122 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_rules' - 520 rules, 34 groups (33) +Using phonemetable: 'an' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/an_list' + 486 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/an_rules' + 187 rules, 29 groups (0) -Using phonemetable: 'sk' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_list' - 318 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sk_rules' - 528 rules, 46 groups (0) +Using phonemetable: 'el' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_list' + 242 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/el_rules' + 173 rules, 27 groups (26) + +Using phonemetable: 'et' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/et_list' + 303 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/et_rules' + 221 rules, 31 groups (0) + +Using phonemetable: 'ml' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_list' + 165 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_rules' + 141 rules, 45 groups (42) + +Using phonemetable: 'jbo' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_list' + 68 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/jbo_rules' + 63 rules, 27 groups (0) + +Using phonemetable: 'az' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_list' + 84 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_rules' + 58 rules, 34 groups (0) + +Using phonemetable: 'grc' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_list' + 22 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/grc_rules' + 136 rules, 55 groups (27) + +Using phonemetable: 'cy' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_list' + 166 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/cy_rules' + 209 rules, 27 groups (0) + +Using phonemetable: 'si' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_list' + 152 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_rules' + 142 rules, 75 groups (73) + +Using phonemetable: 'hr' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_list' + 614 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hbs_rules' + 106 rules, 34 groups (0) + +Using phonemetable: 'ku' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_list' + 106 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ku_rules' + 46 rules, 32 groups (0) Using phonemetable: 'sq' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sq_list' @@ -218,157 +312,105 @@ Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sq_list' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sq_rules' 100 rules, 29 groups (0) -Using phonemetable: 'sv' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_list' - 326 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sv_rules' - 674 rules, 30 groups (0) - -Using phonemetable: 'sw' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_list' - 167 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sw_rules' - 66 rules, 27 groups (0) - -Using phonemetable: 'sl' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_list' - 105 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_rules' - 79 rules, 30 groups (0) +Using phonemetable: 'no' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_list' + 236 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/no_rules' + 142 rules, 32 groups (0) -Using phonemetable: 'tr' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_list' - 252 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tr_rules' - 200 rules, 33 groups (0) +Using phonemetable: 'lt' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lt_list' + 165 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lt_rules' + 200 rules, 38 groups (0) -Using phonemetable: 'vi' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_list' - 135 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/vi_rules' - 404 rules, 97 groups (0) - -Using phonemetable: 'zh' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_list' - 3873 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zh_rules' - 181 rules, 28 groups (0) +Using phonemetable: 'ru' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_list' + 156 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ru_rules' + 532 rules, 34 groups (33) -Using phonemetable: 'zhy' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/zhy_rules' - 79 rules, 27 groups (0) +Using phonemetable: 'gd' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/gd_list' + 104 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/gd_rules' + 252 rules, 35 groups (0) Using phonemetable: 'am' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/am_list' - 0 entries + 31 entries Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/am_rules' 345 rules, 7 groups (0) -Using phonemetable: 'ml' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_list' - 99 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ml_rules' - 123 rules, 47 groups (42) +Using phonemetable: 'eo' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_list' + 242 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eo_rules' + 130 rules, 27 groups (0) -Using phonemetable: 'ne' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_list' - 155 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ne_rules' - 354 rules, 87 groups (86) +Using phonemetable: 'kl' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kl_list' + 92 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kl_rules' + 80 rules, 30 groups (0) + +Using phonemetable: 'mk' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_list' + 188 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/mk_rules' + 150 rules, 65 groups (31) + +Using phonemetable: 'es' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_list' + 302 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/es_rules' + 191 rules, 27 groups (0) + +Using phonemetable: 'sl' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_list' + 196 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/sl_rules' + 108 rules, 31 groups (0) + +Using phonemetable: 'id' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ms_list' + 703 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ms_rules' + 125 rules, 27 groups (0) Using phonemetable: 'pa' Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pa_list' - 134 entries + 203 entries Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/pa_rules' 270 rules, 67 groups (65) -Using phonemetable: 'prs' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/prs_list' - 53 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/prs_rules' - 120 rules, 42 groups (36) - -Using phonemetable: 'rw' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/rw_list' - 69 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/rw_rules' - 47 rules, 27 groups (0) - Using phonemetable: 'hi' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_list' - 148 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ur_rules' - 82 rules, 49 groups (35) - -Using phonemetable: 'bg' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_listx' - 2790 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_list' - 227 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/bg_rules' - 118 rules, 31 groups (30) - -Using phonemetable: 'nso' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nso_list' - 166 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/nso_rules' - 80 rules, 27 groups (0) - -Using phonemetable: 'ht' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ht_list' - 126 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ht_rules' - 41 rules, 30 groups (0) - -Using phonemetable: 'ak' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ak_rules' - 50 rules, 29 groups (0) - -Using phonemetable: 'az' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_list' - 61 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/az_rules' - 36 rules, 34 groups (0) - -Using phonemetable: 'wo' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/wo_list' - 24 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/wo_rules' - 60 rules, 32 groups (0) - -Using phonemetable: 'dv' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/dv_list' - 155 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/dv_rules' - 79 rules, 51 groups (50) - -Using phonemetable: 'kn' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_list' - 259 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/kn_rules' - 107 rules, 55 groups (50) - -Using phonemetable: 'tn' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tn_list' - 110 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/tn_rules' - 82 rules, 27 groups (0) +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_list' + 327 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/hi_rules' + 269 rules, 87 groups (86) -Using phonemetable: 'te' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_list' - 141 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/te_rules' - 112 rules, 58 groups (53) +Using phonemetable: 'as' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/as_list' + 209 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/as_rules' + 145 rules, 65 groups (65) -Using phonemetable: 'ka' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_list' - 135 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/ka_rules' - 54 rules, 48 groups (43) +Using phonemetable: 'gu' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/gu_list' + 175 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/gu_rules' + 259 rules, 79 groups (77) -Using phonemetable: 'si' -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_list' - 53 entries -Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/si_rules' - 125 rules, 66 groups (59) +Using phonemetable: 'base2' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lfn_list' + 127 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/lfn_rules' + 76 rules, 27 groups (0) + +Using phonemetable: 'eu' +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eu_list' + 100 entries +Compiling: '/home/jsd1/speechdata/dictsource/eu_rules' + 54 rules, 28 groups (0) diff --git a/dictsource/dict_phonemes b/dictsource/dict_phonemes index 56d061b..2f1f2e2 100644 --- a/dictsource/dict_phonemes +++ b/dictsource/dict_phonemes @@ -1,33 +1,109 @@ Phonemes which are used in the *_rules and *_list files -Dictionary af_dict 2011-04-06 +Dictionary fr_dict 2014-02-22 -& &: 3: @ @- @L @U a -A: aI AI aU A~ E e: e@ -eI e~ i I iu O O: o@ -OI oI o~ u uI W y Y@ -Yy +@ @- a a- A~ e E e- +E: E~ i I o O O~ u +u: w W W~ y Y y- -- : ; ? b c d dZ -f g h j k l l# m -n N n^ p r s S t -T tS v w x x2 z Z +: b d dZ f g h j +k l m n N n2 n^ p +p2 r r2 s S t t2 t3 +tS v z Z z2 z3 -Dictionary ca_dict 2010-07-27 +Dictionary nci_dict 2010-01-20 -@ a a# aI e E E2 i -o O u U +a e i o O -* ** : ; b B d D -dZ; f g j J J^ k l -l^ m n N n^ p Q R -R2 s S; t T ts tS; v -v# w z Z Z; +: ? b c d f g j +k l m n p R s S +t tS v w x -Dictionary cs_dict 2010-07-03 +Dictionary hu_dict 2014-02-27 + +a A a: e E e: i i: +o o: u u: Y y y: Y: + +- : b c C d dZ dz +f g h j J k l l^ +m n n^ p r R R2 s +S s2 t t2 tS ts v w +z Z + + +Dictionary hy_dict 2013-05-22 + +@ a aI e eI i i@ o +u W y + +* ** : b d dZ dz f +g h j k k# l m n +p p# r R r" R2 s S +t t# tS ts ts# tS# v w +X z Z + + +Dictionary zh_dict 2013-01-25 + +@ @r a A ai Au E ei +i i. i[ iA iE io iou N- +o o- ong ou u u@ ua uai +uei uo y y& y@ yE yi yu + +; C f h j J^ k kh +l l# m n N p ph Q +q Q" Q^ r R R2 R3 s +s. S; t th ts ts. ts.h tS; +tS;h tsh v w x X z. + + +Dictionary ga_dict 2013-09-21 + +0 0# @ a a# A: aI aI# +aU aU# e E E# e: eI i +I i: i@ o O O# o: u +U U# u1 u: u@ + +: ; b c C d d[ dZ +f g h j k l m n +N p Q Q" r R s S +t t[ tS v w x X z +Z + + +Dictionary id_dict 2011-02-21 + +@ a aI aU e E E2 i +o O u + +: ? b C d dZ f g +h j k l m n N n^ +p r R R2 s S t tS +v w x X z + + +Dictionary en_dict 2014-03-04 + +0 0# 02 3 3: @ @- @2 +@5 @L a a# A: A@ aa aI +aI3 aI@ aU aU@ A~ e E E# +e: e@ eI i I I# I2 i: +i@ i@3 IR n- o O O: o: +O@ o@ OI oU O~ u U u: +U@ V VR + +* : ; ? b C d D +d# dZ f g h j k l +L l# l/ m n N n^ p +Q q Q" r R r- R2 s +S t T t2 tS tS; v w +x z Z z# z. + + +Dictionary cs_dict 2011-05-18 @- a a: aU e e: eI eU i i: l- o o: oU r- u @@ -40,199 +116,219 @@ s S t tS ts v x z Z -Dictionary cy_dict 2010-05-24 +Dictionary ta_dict 2014-03-04 -@ @- @I @Y a A: aI aU -AY aY E e: eU I i: Iu -O o: OI OY U u: uY V -Y y: Yu +a a: aI aU e E e: i +I i: o o: u U u2 u: +U: V V# -: b C d D dZ f g -h j k l l# m n N -p r s S t T v w -x z +# #X1 #X2 * : ; b C +d d. dZ f g h H j +k l l. m n N n. n^ +p Q r R s S s. t +T t# t. tS v w z z. -Dictionary da_dict 2011-02-13 +Dictionary ko_dict 2013-03-26 -& &# 0 3 @ @- a A -aI e E i o O u V -W W# y Y +@ a e E i o u u- -* - : ? b B d D -dZ f g h j J k l -l/2 l/3 m n N p r R -s S t T tS v w x -z Z +* ; b d d- dZ; g h +j k k- kh l L m n +N p p- ph q q- r R +s s- t t- tS tS; tS;- w -Dictionary hu_dict 2011-04-23 +Dictionary it_dict 2014-03-04 -a A a: E e: i i: o -o: u u: Y y y: Y: +@ @- a a/ aI aU e E +eI EI i I i# o O u +U y -- : b c C d dZ dz -f g h j J k l m -n n^ p r R R2 s S -s2 t t2 tS ts v z Z +* - : ; b d d[ dZ +dz f g h j k l l^ +m n N n^ p r R s +S t t[ tS ts tS; v w +w2 z -Dictionary de_dict 2011-04-25 +Dictionary sk_dict 2013-10-19 -3 3: @ @- a A A: aI -aU A~ E E2 E: e: EI i -I i2 i: n- o O o: OY -U u: W y y: Y: +& @- a a: e e: i i: +l- l: o o: oU r- r: u +u: -* : ; b C d D dZ -f g g# h j k l m -n N p pF r s S t -tS ts v w x z Z +* ; b c d d; dZ dz +f g h j k l l^ m +n N n^ p r R R^ R^/ +s S t t; tS ts v w +x z Z -Dictionary el_dict 2010-11-16 +Dictionary ur_dict 2014-01-30 -a aI e i o oI u +@ a a: aI aU e E e: +i I i: O o: u U u: +V -; b c C d D f g -j k l l^ m n N n^ -p Q r R s s; t T -ts v x z z; +: ; b b# c c# d D +d# d. d.# f g g# h H +j J J# k k# l m n +N p p# Q q r R r. +s S s. t T t# t. t.# +v w x z Z z. -Dictionary en_dict 2011-04-25 +Dictionary fa_dict 2014-02-22 -0 3 3: @ @- @2 @5 @L -a a# A: A@ aa aI aI@ aU -aU@ A~ E e: e@ eI i I -I2 i: i@ i@3 IR O O: o: -O@ o@ OI oU O~ U u: U@ -V VR +a A e i o u -: ; ? b C d D dZ -f g h j k l l# m -n N n^ p Q r r- s -S t T t2 tS v w x -z Z +- : ? b d dZ f g +h j k l m n p q +r R s S t tS v w +x z Z -Dictionary eo_dict 2011-04-02 +Dictionary bg_dict 2013-03-16 -@- a aI aU e eI eU i -o oI u uI +@ a e i o u -* - b d dZ f g h -j k l m n p r R -s S t T tS ts v w -x z Z +: ; b C d d; dZ dz +f g g; h j k l L +l^ m n n^ p r s S +s; t t; tS ts v x z +Z z; -Dictionary es_dict 2010-11-16 +Dictionary sw_dict 2013-06-22 -a aI aU e E eI eU i -o O oI u +@- a e i m- n- N- o +u -* ** : b B d D f -g j J J^ k l m n -N n^ p Q R R2 s S -t T tS v v# w x z +* : b d D f g h +j J k l m n N n^ +p Q R s S t T tS +v w x z -Dictionary fi_dict 2009-05-01 +Dictionary fi_dict 2011-10-14 -& &i &y a a2 ai au e -ei eu ey i I ie iu iy -o oi ou u ui uo Y y -Yi yi Yy yY +& &i &y a ai au e ei +eu ey i I ie iu iy o +oi ou u ui uo Y y Yi +yi Yy yY : b d f g h j k -l m n N p r s S -s2 t v w Z +l m n N p r R s +S s2 t v w Z -Dictionary fr_dict 2011-04-15 +Dictionary ne_dict 2013-04-28 -@ @- a A~ e E E: E~ -i I o O O~ u u: w -W W~ y Y +@ @/ @2 @3 a a: aI aU +a~ e E e: E: eI e~ E~ +i I i: i~ o O o: O: +O~ o~ u U u: u~ V VI +VU V~ -: b d dZ f g h j -k l m n N n2 n^ p -p2 r r2 s S t t2 t3 -tS v z Z z2 z3 +- : ; b b# c c# d +d# d. d.# f g g# h H +j J J# k k# l l. m +n N n. n^ p p# Q q +r r. s S s. t t# t. +t.# v w x z -Dictionary grc_dict 2008-03-03 +Dictionary pl_dict 2013-05-03 -a aI aU e E EI eU EU -i o O oI OI OU u y -yI +a E E# E~ i O O~ u +y -: b d f g h j k -l m n N p R s t -T v x z +: ; b c C d d; dZ +dz dz; f g h j k l +m n N n^ p r R s +S s; S; t t; tS ts tS; +ts; v w x z Z Z; -Dictionary hbs_dict 2008-12-17 +Dictionary vi_dict 2013-10-27 -& @ @2 a A a: aI aU -e E e: i I i: l- o -O o: oU r* r- u U u: +@ @- @: @:I @:U @I @U a +a: a:I a:U aI aU e E eU +EU i i@ iE iU o O o# +O# o& O- o@ OI oI Oi u +u- u@ uI y y@ yI -* ; b d dZ dz dZ; f -g h j k l l^ m n -N n^ p r R R2 s S -t tS ts tS; v x z Z +b c cr d D d_ f g +h j J J^ k kh l m +n N n^ p Q s s. t +t[ tS tS; v w x z Z +z. -Dictionary hi_dict 2010-07-30 +Dictionary ro_dict 2013-03-04 -@ @- @2 @3 a a: aI aU -e E e: E: E~ i I i: -l- o O o: O: O~ o~ r- -U u: u~ V +@ @- @I @U a aI aU e +ea eI eo eU i i/ I^ iI +iU o O Oa oI oU u uI +y Y yI yU -#X1 #X2 - : b bh c ch -d d. dh dh. f g gh h -H j J Jh k kh l l. -m n N n. n^ p ph Q -q r r. s S s. t T -t. th th. v w x z +* *; b b; c C d d; +dZ f f; g h j k l +l; m m; n N n; p p; +r s S S; t t; tS ts +ts; v v; w w2 x z Z +z; Z; -Dictionary ta_dict 2011-04-13 +Dictionary lv_dict 2010-03-12 -a a: aI aU e E e: i -I i: o o: u U u2 u: -U: V V# +a a: ai au e e: ei i +i: ie iu o o: u u: ui +uo -#X1 #X2 : ; b C d d. -dZ f g h H j k l -l. m n N n. n^ p Q -r R s S s. t T t. -th tS v w z z. +: b c d dZ f g h +j J k l l^ m n N +n^ p r R R2 s S t +tS ts v z Z -Dictionary hy_dict 2008-12-22 +Dictionary pt_dict 2014-03-02 -@ a aI e eI i i@ o -u W y +& &/ &U~ &~ @ @- a A +aI aU e E eI EI eU EU +i I i/ iU i~ o O oI +OI o~ u U uI u~ y -** b c d dZ dz f g -h j k k# l m n p -p# r R r" s S t t# -tS ts ts# v X z Z +* : ; b C d dZ f +g h j k l l^ m n +N n^ p Q r R r- s +S s# s; t T tS ts v +w x z Z -Dictionary id_dict 2011-02-21 +Dictionary tr_dict 2013-04-25 -@ a aI aU e E E2 i -o O u +@ a e E i I o O +u U W y Y -: ? b C d dZ f g -h j k l m n N n^ -p r R R2 s S t tS -v w x X z +* : b c d dZ f g +G h j J k l L m +n p Q r R s S t +tS v w z Z + + +Dictionary kn_dict 2013-10-21 + +a a: aI aU e E e: i +I i: o o: r- u u: + +#X1 #X2 : b b# c c# d +d# d. d.# dZ f g g# h +j J J# k k# l l. m +n N n. n^ p p# r s +S s. S; t t# t. t.# tS +v w z Dictionary is_dict 2010-04-05 @@ -249,36 +345,44 @@ n^# p Q r R r# R2 s S s2 t T tl# v x z -Dictionary it_dict 2011-01-15 +Dictionary da_dict 2014-02-04 -@- a a/ aI aU e E eI -i I i# o O u +& &# 0 3 ?& ?&# ?0 ?A +?e ?E ?i ?o ?O ?u ?V ?W +?W# ?y @ @- a A aI e +E i I n- o O u V +W W# y Y -* : ; b d dZ f g -h j k l l^ m n N -n^ p r R s S t tS -ts v w w2 z +* - 3- : ; ? b B +c d D dZ f g h j +J k l l/2 l/3 m n N +p r R R3 s S t T +tS v w x z Z -Dictionary jbo_dict 2010-02-16 +Dictionary de_dict 2013-10-03 -@ a aI aU e eI i l- -n- o oI r- u +3 @ @- a A A: aI aU +A~ E E2 E: e: EI i I +i2 i: n- o O o: OY U +u: W y y: Y: -b d dZ f g h j k -l m n N p R s S -t tS v w x z Z +* : ; b C d D dZ +f g g# h j k l l2 +m n N p pF r R s +S t tS ts v w x z +Z -Dictionary ku_dict 2008-04-14 +Dictionary sv_dict 2011-05-19 -8 a e E E# eI eU i -I o u U y +8 @ a A: E E- e: E: +I i: O o: U u- u: W +y y: Y: -* : b c d dZ f g -h j J k l m n p -q r R s S t tS v -w x z Z +: ; b d f g h j +k l m n N p R s +S s. S; sx t v w z Dictionary la_dict 2008-01-15 @@ -292,40 +396,46 @@ g h j k l m n N p r R s t w z -Dictionary lv_dict 2010-03-12 +Dictionary bn_dict 2014-01-30 -a a: ai au e e: ei i -i: ie iu o o: u u: ui -uo +& a a: a~ e e~ i I +i: i~ l- o O o: O~ o~ +r- u u~ V -: b c d dZ f g h -j J k l l^ m n N -n^ p r R R2 s S t -tS ts v z Z +: ; b b# c c# d d# +d. d.# dZ f g g# h H +j J J# k k# l m n +N n. p r r. s S t +t# t. t.# tS tS# v w ~ -Dictionary mk_dict 2007-12-19 +Dictionary or_dict 2013-12-26 -& @ @- @2 a A a: e -E e: i I i: l- o o: -oU r- u u: +& @ @- a a~ e e~ i +i: i~ l- o O o: O~ o~ +r- u u: u~ V -* b d dZ dz dZ; f g -h j k k^ l l^ m n -N n^ p r R s S t -tS ts tS; v x z Z +* : b b# d d# d. d.# +dZ f g g# h H j J +J# k k# l m n N n. +p p# r r. s S t t# +t. t.# tS tS# v w -Dictionary nci_dict 2010-01-20 +Dictionary te_dict 2013-11-23 -a e i o O +a a: aI aU e E e: i +i: l- o o: r- u u: -: ? b c d f g j -k l m n p R s S -t tS v w x +#X1 #X2 : ; b b# c c# +d d# d. d.# dZ f g g# +h j J J# k k# l l. +m n N n. n^ p p# r +s s. S; t t# t. t.# tS +v v# w z -Dictionary nl_dict 2011-04-15 +Dictionary nl_dict 2014-03-03 8 @ @- a A a: A~ e E e# E2 e: EI eU i I @@ -333,21 +443,20 @@ o O O: o: O~ u VU Wy y Y: yU * : ; b d D dZ f -g h j k l m n N -n^ p Q r s S t tS -v v# w x z Z +g h j k l L m n +N n^ p Q r s S t +tS v v# w x z Z -Dictionary no_dict 2011-03-07 +Dictionary zhy_dict 2013-03-25 -@ a A a# a: A: AI aI -aU E E: e: I i: O o: -OI U u- u-: u-I u: W y -y: Y: Yy +a aa aai aang aau ai au e +ei eo eoi eu i iu o oe +oi ong ou u ui yu -: ; b d f g h j -k l m n N p r R -s S s; t v w x z +b c d f g h j k +l m n N p r s t +tS v w z Dictionary pap_dict 2010-07-27 @@ -361,389 +470,389 @@ R s S t tS v w x z Z -Dictionary pl_dict 2009-10-19 +Dictionary ca_dict 2010-07-27 -a E E# E~ i O O~ u -y +@ a a# aI e E E2 i +o O u U -: ; b c C d d; dZ -dz dz; f g h j k l -m n N n^ p r R s -S s; S; t t; tS ts tS; -ts; v w x z Z Z; +* ** : ; b B d D +dZ; f g j J J^ k l +l^ m n N n^ p Q R +R2 s S; t T ts tS; v +v# w z Z Z; -Dictionary pt_dict 2010-09-04 +Dictionary af_dict 2013-09-22 -& &/ &U~ &~ @ @- a A -aI aU e E eI EI eU EU -i I i/ iU o O oI OI -o~ u U uI u~ y +& &: 3: @ @- @L @U a +A: aI AI aU A~ E e: e@ +eI e~ i I iu O O: o@ +OI oI o~ u uI W y Y@ +Yy -* : ; b C d dZ f -g h j k l l^ m n -N n^ p Q r R r- s -S s# s; t T tS ts v -w x z Z +- : ; ? b c d dZ +f g h j k l l# m +n N n^ p r s S t +T tS v w x x2 z Z -Dictionary ro_dict 2011-03-10 +Dictionary ka_dict 2013-03-08 -@ @- @I @U a aI aU e -ea eI eo eU i i/ I^ iI -iU o O Oa oI oU u uI -y Y yI yU +@ @- a e i o u -* *; b b; c C d d; -dZ f f; g h j k l -l; m m; n N n; p p; -r s S S; t t; tS ts -ts; v v; w w2 x z Z -z; Z; +: ? b c d dZ dz f +g h j k k# l m n +p p# Q q r s S t +t# tS ts ts# v w x z +Z -Dictionary ru_dict 2011-03-25 +Dictionary an_dict 2013-12-23 -8 @- a A e E E# E% -E2 i I I# I3 I^ ja ju -o O u u" u# V y Y +a aI aU e E e# eI eU +i o O oI u U -* ; b d d; dZ; f g -j k l l^ m m; n n_ -p r R s S s; S; t -t; ts tS; v x z Z z; -Z; +b B d D dZ f g j +J^ k l l^ m n n^ p +Q r R R2 s S t T +t# tS w x -Dictionary sk_dict 2010-03-12 +Dictionary el_dict 2011-05-19 -& @- a a: e e: i i: -l- l: o o: oU r- r: u -u: +a aI e i o oI u -* ; b d d; dZ dz f -g h j k l l^ m n -N n^ p r R R^ R^/ s -S t t; tS ts v x z -Z +; b c C d D f g +j k l l^ m n N n^ +p Q r R s s; t T +ts v x z -Dictionary sq_dict 2008-12-22 +Dictionary et_dict 2012-06-12 -@ @/ a A a/ aI e E -eI i I I# O OI u V -y yE +& &: &i 8 8: a A1 a: +e E1 e: i I1 i1 i: o +O1 o: u U1 u: Y y Y: +y: Yi yi -** : ; b c d D dZ -dz dZ; f g h j k l -L ll m n n^ p r R -R2 s S t T tS ts v -w z Z +: b d d^ f g h j +k l l. l^ m n N n^ +p r R s S s2 s^ t +t^ tS v w z Z -Dictionary sv_dict 2010-09-08 +Dictionary ml_dict 2013-05-30 -8 @ a A: E E- e: E: -I i: O o: U u- u: W -y y: Y: +@ a a# a: aI aU e E +e: i I i: o o: r- u +u: V y -: ; b d f g h j -k l m n N p R s -S s. S; sx t v w z +#X1 #X2 : ; b b# c c# +d d# d. d.# d2 dZ f g +g# h j J J# k k# l +l. m n N n. n^ p p# +r R r. R2 s s. S; t +t# t. t.# tS v w z -Dictionary sw_dict 2008-11-27 +Dictionary jbo_dict 2010-02-16 -@- a a/ e i m- n- N- -o u +@ a aI aU e eI i l- +n- o oI r- u -* : b d D f g h -j J k l m n N n^ -p Q R s S t T tS -v w x z +b d dZ f g h j k +l m n N p R s S +t tS v w x z Z -Dictionary sl_dict 2011-03-14 +Dictionary az_dict 2013-04-25 -@ a a: e E e: i i: -o O o: u u: y +& @ @- a aI e E i +o u W y -: b d dZ dz f g h -j k l l^ m n N n^ -p R R^ s S t tS ts -v w x z Z +* : ; b c C d dZ +f g h j J k l L +m n p Q r R s S +t tS ts v w x z Z -Dictionary tr_dict 2011-04-22 +Dictionary grc_dict 2014-02-21 -@ a e E i I o O -u U W y Y +a aI aU e E EI eU EU +i o O oI OI OU u y +yI -* : b c d dZ f g -G h j J k l m n -p Q r R s S t tS -v w z Z +: b d f g h j k +l m n N p R s t +T v x z -Dictionary vi_dict 2010-05-11 +Dictionary cy_dict 2012-10-10 -@ @: @:I @:U @I @U a a: -a:I a:U aI aU e E eU EU -i i@ iU o O OI oI u -u@ uI y y@ yI +@ @- @I @Y a A: aI aU +AY aY E e: eU I i: Iu +O o: OI OY U u: uY V +Y y: Yu -b c d D f g h j -J k kh l m n N n^ -p Q r s s. t t[ tS; -v w x z Z z. +: b C d D dZ f g +h j k l l# m n N +p r s S t T v w +x z -Dictionary zh_dict 2010-09-13 +Dictionary si_dict 2013-04-30 -@ @r a A ai Au E ei -i i. i[ iA iE io iou N- -o o- ong ou u u@ ua uai -uei uo y y& y@ yE yi yu +& &: @ a a: aI aU e +e: i i: o o: u u: -; C f h j k kh l -l# m n N p ph Q q -Q" Q^ r R R2 R3 s s. -S; t th ts ts. ts. tS; tS; -tsh v w x X z. +#@ #X1 #X2 : b b# d d# +d. d.# dZ f g g# h j +k k# l l. m m# n N +n# N# n. n.# n^ n^# p p# +r s S s. t t# t. t.# +tS v w -Dictionary zhy_dict 2009-01-19 +Dictionary hbs_dict 2013-03-29 -a aa aai aan aau ai au e -ei eo eoi eu i iu o oe -oi ong ou u ui yu +& @ @2 a A a: aI aU +e E e: i I i: l- o +O o: oU r* r- u U u: -b c d f g h j k -l m n N p r s t -tS v w z +* ; b d dZ dz dZ; f +g h j k l l^ m n +N n^ p r R R2 s S +t tS ts tS; v x z Z -Dictionary am_dict 2010-10-02 +Dictionary ku_dict 2008-04-14 -@ a e i o u y +8 a e E E# eI eU i +I o u U y -? b d dZ f g h j -k l m n N n^ p R -s S t tS ts v w x -z Z +* : b c d dZ f g +h j J k l m n p +q r R s S t tS v +w x z Z -Dictionary ml_dict 2011-04-25 +Dictionary sq_dict 2008-12-22 -@ a a# a: aI aU e E -e: i I i: o o: r- u -u: V y +@ @/ a A a/ aI e E +eI i I I# O OI u V +y yE -#X1 #X2 : ; b bh c ch -d d# d. dh dh. dZ f g -gh h j J Jh k kh l -l. m n N n. n^ p ph -r R r. R2 s s. S; t -t. th th. tS v w z +** : ; b c d D dZ +dz dZ; f g h j k l +L ll m n n^ p r R +R2 s S t T tS ts v +w z Z -Dictionary ne_dict 2008-12-16 +Dictionary no_dict 2011-03-07 -@ @/ @2 @3 a aI aU a~ -e E eI eU e~ E~ i I -i~ l- o O o: oI oU O~ -o~ r- u uI u~ V VI VU -V~ +@ a A a# a: A: AI aI +aU E E: e: I i: O o: +OI U u- u-: u-I u: W y +y: Y: Yy -- : b bh c ch d d. -dh f g gh h H j J -Jh k kh l l. m n N -n. n^ p ph Q q r r. -s S s. t T t. th v -w x z z. +: ; b d f g h j +k l m n N p r R +s S s; t v w x z -Dictionary pa_dict 2009-11-24 +Dictionary lt_dict 2012-08-18 -@ a a~ e E e~ E~ i -I i~ I~ o O O~ o~ r- -u U U~ u~ V V~ +a A a: ai au aU e E +eA ee ei i I i: ie l +o O o: u U u: ui uo +w -: ; b bh c ch d d. -dh dh. f g gh h H j -J Jh k kh l l. m n -N n. n^ p ph Q R R2 -s S t t. th th. v x -z +; b d d; dZ dZ; f g +h j k l; m n N n; +p r s S s; S; t t; +tS ts tS; v x z Z z; +Z; -Dictionary prs_dict 2009-12-01 +Dictionary ru_dict 2013-05-16 -@ A E eI i o u +8 @- a A e E E# E% +E2 i I I# I3 I^ ja ju +o O u u" u# V y Y -: b d dZ f g h j -k l m n p r R s -S t tS v w X z Z +* ; b d d; dZ dZ; f +g j k l l^ m m; n +n_ p r R s S s; S; +t t; ts tS; v w x z +Z z; Z; -Dictionary rw_dict 2008-03-27 +Dictionary gd_dict 2014-01-31 -a e i o u +& @ @I a a2 a: aI aU +e E e: E: eI i I i: +i@ ia o O o- O: o: OU +u u- u-I u: u@ -* : b B c d dZ f -g h j J k l m n -N n^ p q R s S S; -t tS v w x z +# * *; : b C d d; +dZ f g g; h h# j J^ +k k; l L l^ m n N +n[ n^ p Q R s S t +t; tS v w x z -Dictionary ur_dict 2009-12-02 +Dictionary am_dict 2011-11-22 -@ a a: aI aU E e: i -I i: O o: U u: +@ a e i o u y -: b bh c ch d D d. -dh dh. dZ f g gh H j -J Jh k kh l m n N -p ph Q q R r. s S -s. t T t. th th. v x -z Z z. +: ? b B d dZ f g +h j k k` l m n N +n^ p p` r s S t t` +tS tS` v w x z Z -Dictionary bg_dict 2011-04-20 +Dictionary eo_dict 2013-03-08 -@ a e i o u +@- a aI aU e eI eU i +o oI u uI -: ; b C d d; dZ dz -f g g; h j k l L -l^ m n n^ p r s S -s; t t; tS ts v x z -Z z; +* - b d dZ f g h +j k l m n p r R +s S t T tS ts v w +x z Z -Dictionary nso_dict 2010-08-27 +Dictionary kl_dict 2013-03-18 -@ a e E i m- n- N- -o u U +& 3 @ @- a aI e E +i o O u V W y -- : ; b B d D dZ -f h j J k K l l# -m n N n^ p Q R3 s -S t tS v w x X x2 -z +* : b C d D f g +h j k l l# m n N +p Q q r R s t tl# +ts tS; v w x X z -Dictionary ht_dict 2010-06-29 +Dictionary mk_dict 2007-12-19 -a A~ e E E~ i o O -O~ u w y +& @ @- @2 a A a: e +E e: i I i: l- o o: +oU r- u u: -; b d f g j k l -m n N p r s S t -tS v z Z +* b d dZ dz dZ; f g +h j k k^ l l^ m n +N n^ p r R s S t +tS ts tS; v x z Z -Dictionary ak_dict 2010-08-11 +Dictionary es_dict 2013-11-23 -a e E i o O u +@ a aI aU e E eI eU +i o O oI u -: b C d dZ dZ; f g -h j k l m n N n^ -p R s t tS; v w z -z; +: b B d D dZ f g +h j J J^ k l l^ m +n N n^ p Q r R R2 +s S t T tS ts w x -Dictionary az_dict 2010-07-27 +Dictionary sl_dict 2013-07-02 -& @ a e E i o u -W y +@ @- a e E E# i o +O o+ u y -* b c C d dZ f g -h j J k l m n p -Q R s S t tS v w +* : ; b c d dZ dz +f g h j k l l^ m +n N n^ p r R R^ s +S t tS ts tS; v v# w x z Z -Dictionary wo_dict 2010-11-30 +Dictionary ms_dict 2010-10-14 -@ @: a a: e E e: E: -i i: m- n- N- o O O: -o: u u: +@ a aI aU e E E2 eI +i o O u -: b c d f g h j -J k l m n N n^ p -q R R2 s s2 t v w -x z +* : ? b c d dZ f +g h j k l m n N +n^ p r R R2 s S t +tS v w x z -Dictionary dv_dict 2011-01-08 +Dictionary pa_dict 2013-04-24 -@ @2 a a: aI e e: E: -E~ i I i: o O o: O: -O~ u U u: V +@ a a~ e E e~ E~ i +I i~ I~ o O o: O~ o~ +r- u U U~ u~ V V~ -: ? b c ch d D d. -dZ f g h j k kh l -l. m n N n. n^ p Q -q r R s S s. t T -t. th th. tS v w x z -Z +: ; b b# c c# d d# +d. d.# f g g# h H j +J J# k k# l l. m n +N n. n^ p p# Q r R +r. R2 s S t t# t. t.# +v x z -Dictionary kn_dict 2011-04-06 +Dictionary hi_dict 2014-03-04 -a a: aI aU e E e: i -I i: o o: r- u u: +@ @- a a: aI aU a~ e +E e: E: e~ E~ i I i: +i~ l- o O o: O: O~ o~ +r- u U u: u~ V -#X1 #X2 : b bh c ch d -d. dh dh. dZ f g gh h -j J Jh k kh l l. m -n N n. n^ p ph r s -S s. S; t t. th th. tS -v w z +#X1 #X2 * - : b b# c +c# d d# d. d.# f g g# +h H j J J# k k# l +l. m n N n. n^ p p# +Q q r R r. s S s. +t t# t. t.# v w x z -Dictionary tn_dict 2011-02-17 +Dictionary as_dict 2013-10-04 -@- a e i m- n- N- o -u +& @ a a: a~ e e~ i +I i: i~ o O o: O~ o~ +u u~ V -* - : b B d D dZ -f g h j J k K l -l# m n N n^ p Q r -R R3 s S t T tS ts -v w x X z +: b b# d d# d. d.# dZ +f g g# h H j J J# +k k# l m n N n. p +r r. s S t t# t. t.# +tS tS# v w X ~ -Dictionary te_dict 2011-03-22 +Dictionary gu_dict 2014-03-03 -a a: aI aU e E e: i -i: l- o o: r- u u: V +@ @- @2 @3 a a: aI aI~ +aU aU~ e E e: e~ i I +i: i~ l- O o: O: o~ u +U u: u~ V V~ -#X1 #X2 : ; b bh c ch -d d. dh dh. dZ f g gh -h j J Jh k kh l l. -m n N n. n^ p ph r -s s. S; t t. th th. tS -v w z +#X1 #X2 * - : ; b b# +c c# d d# d. d.# f g +g# h H j J J# k k# +l l. m n N n. n^ p +p# Q q r r. s S s. +t t# t. t.# v w x z -Dictionary ka_dict 2011-04-11 +Dictionary lfn_dict 2013-12-20 -@ @- a e i o u +a aI aU e eU i o oI +u -: ? b c d dZ dz f -g h j k k# l m n -p p# Q q r s S t -t# tS ts ts# v w x z -Z +** b d dZ f g h j +k l m n N p r R2 +s S t tS v w z Z -Dictionary si_dict 2011-03-16 +Dictionary eu_dict 2014-03-04 -& &: @ a a: aI aU e -E e: i i: o o: u u: +a a2 aI aU e eI eU i +o oI u Y -b d d. dZ f g h j -k l l. m m# n N n# -N# n. n.# n^ n^# p r s -S t t. th tS v w z +; b B c d D f g +h j J k l l^ m n +n^ p Q r R2 s S t +tS ts tz v w x z diff --git a/dictsource/el_list b/dictsource/el_list index 5cb2328..6353b96 100644 --- a/dictsource/el_list +++ b/dictsource/el_list @@ -95,7 +95,13 @@ _3M1o trisCil^ost' // symbols -% t'is||ekat'o +% tisekat'o $max3 +€ evr'o ++ sin $u $max3 +* epi $u $max3 +- m'ion += ison $max3 +$ Dol'aria // articles ο o $u // definate article @@ -178,7 +184,7 @@ _3M1o trisCil^ost' θαέχετε $u θαέχουν $u -ναέχω $u +να $u ναέχεις $u ναέχει $u ναέχουμε $u @@ -194,16 +200,17 @@ _3M1o trisCil^ost' στων $u στους $u στης $u +στη $u στην $u στις $u στο $u στα $u εκ $u // of -να $u $brk // to +να $u // to από $u // from, by, of με $u $brk // with -μασί $u $brk // with,together +μαζί $u $brk // with,together παρά $u $brk // by, of, than μέσα $u $brk // in, inside, within εις $u $brk // on, to @@ -213,12 +220,13 @@ _3M1o trisCil^ost' μέχρι $brk // until κοντά $brk // beside επί $u +//πιο $u phi'o // conjunctions αλλά $u $pause // but -και ke $u $pause // and (don't change to [ge] after n) +και ke $u // and (don't change to [ge] after n) ή $u $pause // or ότι $u $pause // that αν $u $pause // if, whether @@ -233,11 +241,6 @@ _3M1o trisCil^ost' ότι $pause -// Pronunciation exceptions - - - -(για να) jan'a // Letters // If a letter has a "word" pronunciation which is different from its @@ -288,9 +291,18 @@ _ή ,ita|t'onos _. tel'ia _, k'oma +// Jer +μου $u +σου $u +του $u +μας $u +σας $u +τους $u -// miscellaneous exceptions +// Pronunciation exceptions +(για να) $u jan'a + μιερός mier'os ρια rQ;a diff --git a/dictsource/el_rules b/dictsource/el_rules index ada7bd8..634f897 100644 --- a/dictsource/el_rules +++ b/dictsource/el_rules @@ -53,7 +53,7 @@ ε e ει i εί 'i - C) ει (A ; + C) ει (A C ευ ev ευ (B ef // +voiceless consonant ευ (β e @@ -66,15 +66,15 @@ .group ζ ζ z ζ (ζ - ζη (A z; - ζι (A z; - ζυ (A z; - ζει (A z; - ζοι (A z; + ζη (A zj + ζι (A zj + ζυ (A zj + ζει (A zj + ζοι (A zj .group η η i - C) η (A ; +// C) η (A ; ηυ iv ηυ (B if // +voiceless consonant @@ -84,9 +84,12 @@ .group ι ι i - C) ι (A ; - ρ) ι (A i - δ) ι (α_ i + τ) ι (Α C + π) ι (A C + τ) ι (Α C + κ) ι (Α C + ρ) ι (A i + δ) ι (α_ j ι (ε i .group κ @@ -118,8 +121,11 @@ .group μ μ m - μ (μ - _) μπ b + A) μ (μ + μ (π + +.group μπ + μπ b .group ν ν n @@ -147,7 +153,7 @@ ο o οι i οί 'i - C) οι (A ; + // C) οι (A ; ου u ού 'u οη oI @@ -157,6 +163,7 @@ π p π (π ν_) π b + μ) π b .group ρ ρ r @@ -175,11 +182,11 @@ .group σ σ s // ?? σ (σ - ση (A s; - σι (A s; - συ (A s; - σει (A s; - σοι (A s; + ση (A sj + σι (A sj + συ (A sj + σει (A sj + σοι (A sj .group ς ς s @@ -196,7 +203,7 @@ .group υ υ i - C) υ (A ; +// C) υ (A ; υι i υί 'i diff --git a/dictsource/en_list b/dictsource/en_list index 56c7840..b26fa3d 100644 --- a/dictsource/en_list +++ b/dictsource/en_list @@ -1,4 +1,4 @@ - + // You can use the en_extra file, rather than this one // to add your own pronunciation definitions. @@ -12,10 +12,18 @@ // ?3 General American // ?!3 Not General American // ?5 split [3:] er [3:], ir [IR], ur [VR] -// ?6 'one' = [wVn], 'of' = [Vv] +// ?6 'one' = [wVn], 'of' = [Vv] (now uses phoneme [02]) // ?7 Scottish // ?8 Use full vowel, not schwa in some word endings +// $alt1 use strong ending (-an, -ance, -ative, -table, -eria, -et, -inal, -ier -mouth -or -ored, -s) +// $alt2 use weak ending (ace, ain, an, ar, ard, ate, ell, ery, ess, ile, ine, men, on, ot) +// $alt3 use weak first vowel, a->[a#], e->[@], o->[0#] +// $alt4 separate 'h', not 'th' 'ph'; [t2] not [t] +// $alt5 remove only 's' from plural (-ies) +// $alt6 use strong first vowel (e->[i:], i->[aI]) + + // letter names, as they are spoken as a single character in text // precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word @@ -43,7 +51,6 @@ u ju: v vi: w d'Vb@Lju: x Eks -y waI z zEd ?3 z zi: @@ -56,6 +63,7 @@ a eI $atend // use the $accent attribute here to force the use of the // accent table when speaking the name of the character. à $accent $atend // this can be a word +á $accent $atend ç $accent é $accent ê $accent @@ -64,6 +72,7 @@ a eI $atend ï $accent ö $accent ü $accent +û $accent č $accent š $accent ş $accent @@ -98,8 +107,11 @@ _hok h'Uk // character names _cap k,ap@-t@L +_sub s,VbskrIpt|| +_sup s,u:p3skrIpt|| _?A l,Et3 _?? sImb@L +_braille br'eIl _#9 tab _#32 speIs //… _::d%0td,0t // for elipsis or ... while reading @@ -121,6 +133,7 @@ _, k0m@ _- h,aIf@n ?3 _- daS _. d0t +?3_.p pi@rI@d _: koUl@n _; sEmIk'oUl@n _< lEsDan @@ -139,16 +152,14 @@ _} raItbreIs _¡ %Inv,3:tI2dEkskl@m'eIS@n _¦ broUk@nb'A@ _¨ daIa#r'i:sIs -_ª fEmI2nIn'O@dI2n@L _« lEft'gIl@mEt _­ makr0n -_² su:p@skrIptt'u: -_³ su:p@skrIptT'ri: +² tu: $native +³ Tri: $native + _´ a#kju:taksEnt _· mId@Ld0t _¸ sEd'Il@ -_¹ su:p@skrIptw'0n -_º maskjUlIn'O@dI2n@L _» raIt'gIl@mEt _¿ %Inv,3:tI2dkw'EstS@n @@ -181,14 +192,14 @@ _‴ trIp@LpraIm _‼ Ekskla#m'eIS@nz _₠ jU@roU -+ plVs $max3 ++ plVs # haS $max3 @ _at_ $u+ & _and $u+ \ bakslaS $max3 / slaS $max3 * ast@rIsk $max3 -% p3sEnt $max3 +% p3s'Ent $max3 ?5 % pVRs'Ent $max3 = _:i:kw@Lz_: $max3 ¢ sEnts @@ -219,11 +230,13 @@ _₠ jU@roU ♭ flat ¬ n0t_|saIn √ skw,e@r'u:t -∞ Inf'InI2tI2 +∞ Inf'InI2ti ≠ n0t'i:kw@LtU +∫ IntIgr@L № nju:m@roU । dVnda# ● bl,aks'3:k@L +■ bl'akskw'e@ ß S,A@p'Es ə SwA: @@ -242,6 +255,178 @@ _₠ jU@roU ʧ tSES ʤ dZEZ +// Language names +_el gr'i:k +_cyr sI2r'IlIk +_hy A@m'i:ni@n +_he h'i:bru: +_ar 'ar@bIk +_dv t'A:na# +_hi h'Indi +_bn bEng'A:li +_gur g'U@mUki +_gu gu:dZ3r'A:ti +_or O:r'ia: +_ta t'amI2l +_te t'Elugu +_kn k'A:na#d@ +_ml maleI'A:l@m +_si s'INh@l@ +_th t'aI +_lo l'aU +_ti tI2b'Et@n +_my mj'A:nmA@ +_ka dZ'O@dZ@n +_ko h'angul +_eth i:TI'0pIk +_ja dZ'ap@ni:z +_zh tS'aIni:z + +// Cyrillic letters +а a: +б bE: +в vE: +г gE: +д dE: +е jE: +ё jo: +ж ZE: +з zE: +и I: +й ,Ik@-*'atkOji +к ka: +л El/1 +м Em +н En +о o: +п pE: +р Er +с Es +т tE: +у u|: +ф Ef +х xa: +ц tsE: +ч tSE: +ш Sa: +щ StSa: +ъ jEr +ы j'Eru +ь j'eri +э E: +ю ju|: +я ja: +ћ tS;E: +ђ djE: +ќ kjE: +љ ljE: + + +// Arabic letters + +ء h'amza +آ al'if_mamd'uda# +أ h'amza_taht_al'if +ؤ h'amza_?la_waw +إ al'if_taht_h'amza +ئ h'amza_?la_jE? +ا al'if +ب ba +ة t'E?maR2b'uta# +ت ta +ث TE? +ج dZi:m +ح hE? +خ xE? +د dal/1 +ذ Dal/1 +ر R2A:? +ز zEjn +س si:n +ش Si:n +ص sa:d@- +ض da:d@- +ط thA:? +ظ DA:? +ع '?Ein +غ 'Q"Ein +ف fa +ق qa:f +ك kaf +ل lam +م mi:m +ن nu|:n +ه ha +و waw +ى al'if_maks'ura +ي jE? +// Farsi +پ pa +چ tSa +ژ Za +گ ga:f +ی f'A@si||j'e +ک k'a:f +// Urdu +ٹ te +ڈ de +ڑ z.e +ے barij'e +ھ h'@ + +َ a +ِ i +ُ u +ّ S'ada# +ْ suk'un + + + + +// Hebrew letters +א 'alef_ +ב bet_ +ג 'gimel_ +ד 'dalet_ +ה he_ +ו vav_ +ז z'ajin_ +ח xet_ +ט tet_ +י jod_ +ך kaf_ +כ kaf_ +ל l'amed_ +ם mem_ +מ mem_ +ן nun_ +נ nun_ +ס s'amex_ +ע ?'ajin_ +ף pe_ +פ pe_ +ץ ts'adi_ +צ ts'adi_ +ק kuf_ +ר ReS_ +ש Sin_ +ת tav_ +ְ SvA: +ֱ E +ֲ a +ֳ o +ִ i: +ֵ E +ֶ E +ַ a +ָ a +ֹ o +ֻ u +ּ d'agES +U+5c1 SInd0t_ +U+5c2 sInd0t_ + + // phonetic modifiers ː lENT@nd_ U+2b0 aspI2reItI2d_ // supr-h @@ -258,7 +443,7 @@ U+302 s3:kVmflEks_ U+303 tIld@_ U+304 makr0n_ U+306 brEv_ -U+308 daI@ri:sI2s +U+308 daI3ri:sI2s U+30a rINg_ U+31e a#pr'0ksIm@nt_ U+325 rINg_ @@ -269,8 +454,7 @@ U+32f n,0nsI2l'abI2k //_0 zero $text // TEST _0 z'i@roU -_1 w'0n -?6 _1 w'Vn +_1 w'02n _2 t'u: _3 Tr'i: _4 f'o@ @@ -292,7 +476,7 @@ _17 s'Ev@nti:n ?7 _17 s'@v@nti:n _18 'eIti:n _19 n'aInti:n -_2X tw'Enti +_2X tw'Ent2i _3X T'3:ti ?5 _3X T'IRti _4X f'o@ti @@ -302,6 +486,7 @@ _7X s'Ev@nti ?7 _7X s'@v@nti _8X 'eIti _9X n'aInti + _0C h'Vndr@d _0M1 T'aUz@nd _0M2 m'Ili@n @@ -316,11 +501,14 @@ _#rd d _#th T _ord T // default ending _1o f'3: +?5 _1o f'IR _2o s'Ek _3o T'3: +?5 _3o T'IR _5o f'If _20o tw'Enti@ _30o T'3:ti@ +?5 _30o T'IRti@ _40o f'o@ti@ _50o f'Ifti@ _60o s'Iksti@ @@ -334,50 +522,130 @@ _90o n'aInti@ // ABBREVIATIONS //************** +aaa $abbrev abc $abbrev ac $abbrev -adfs $abbrev +adf $abbrev +adhd $abbrev +adsl $abbrev +ae $abbrev +afk $abbrev (a . k . a .) aka#_! +agpl $abbrev agm $abbrev ai $abbrev +aitb $abbrev +aj $abbrev $capital +amd $abbrev +aol $abbrev +aph $abbrev api $abbrev +apr apr@ asap $abbrev +ati $abbrev +atm $abbrev +avc $abbrev awol eIw0l +bsod $abbrev +bvld bUl@vA@d +byod $abbrev +ceo $abbrev +cet $abbrev cia $abbrev cio $abbrev -ctrl k0ntr'oUl +ctrl k@ntroUl dept dI2pA@tm@nt diy $abbrev +dmca $abbrev dow daU +edst $abbrev edt $abbrev +eff $abbrev eg fO@Egz'aamp@L $only +(e . g .) fO@Egz'aamp@L +ept $abbrev +ersb $abbrev +espn $abbrev est $abbrev etc Et'sEtr@ eu $abbrev eur jU@ $only +evga $abbrev +exe $abbrev +ftaa $abbrev +fyi $abbrev +ghz gIg@h3:ts hmm h@m -(http ://) eItSti:ti:'pi:_ +hiv $abbrev +(http ://) eItSt2i:t2i:'pi:_ ibm $abbrev +ibmtts $abbrev +id $abbrev +iidc $abbrev +iis $abbrev ie aIi:_! $pause $only i.e aIi:_! $pause +ieee $abbrev +iiuc $abbrev +imo $abbrev +inlb $abbrev +ios $abbrev +ipa $abbrev +ipcc $abbrev +iptv $abbrev irc $abbrev +irs $abbrev +isbn $abbrev +isp $abbrev +itx $abbrev (km ²) skw,e@kIl'0mIt3z +lapd $abbrev lbs paUndz LBS $abbrev +lotr $abbrev ltd lImI2tI2d -mc m@k $combine // combine with the following word +//mc m@k $combine // combine with the following word +mhz mEg@h3:ts +mit $abbrev $allcaps +mmorpg $abbrev +motd $abbrev +mpaa $abbrev +msaa $abbrev mya $abbrev nato neItoU +ncis $abbrev +ntia $abbrev ny $abbrev +nypd $abbrev +nypsd $abbrev +nyse $abbrev nyt $abbrev +ocr $abbrev +odf $abbrev +oecd $abbrev oem $abbrev +oic $abbrev ok $abbrev +olpc $abbrev omg $abbrev os $abbrev +osx $abbrev otoh $abbrev +pcie $abbrev +pcmcia $abbrev +psa $abbrev +psu $abbrev +riaa $abbrev riscos rIskoUEs +rnib $abbrev +rtos $abbrev sae $abbrev +sla $abbrev +scsi skVzi +ssid $abbrev +ssip $abbrev st s@nt +tbsp teIb@Lspu:n th T thu T3: // Thursday ?5 thu TIR // Thursday @@ -386,12 +654,21 @@ ufo $abbrev ui $abbrev uk $abbrev un $abbrev $allcaps +unhcr $abbrev +upnp $abbrev url $abbrev usa $abbrev +usaf $abbrev usb $abbrev +usda $abbrev +ussr $abbrev utc $abbrev +uucp $abbrev +uv $abbrev VI $abbrev wwii dVb@Lju:dVb@Lju:t'u: +xaml $abbrev +xl $abbrev // not roman 40 xxx $abbrev // not roman 30 xy $abbrev yd $abbrev @@ -406,6 +683,7 @@ mr mIst3 $dot mrs mIsI2z $dot //ms mIz $dot dr d0kt3 $dot +dr $abbrev $allcaps lt $dot prof $dot rev $dot @@ -419,1969 +697,2891 @@ no noU $allcaps // MAIN WORD DICTIONARY //********************* - - - -abbey abI -abdomen abd@m@n -abed a#bEd -abet a#bEt -abhor a#bho@ -abler eIbl3 -ablest eIbl@st -ability a#bIl@tI -ablaut ablaUt -aborigine ab@r'IdZ@nI -abracadabra abr@k@d'abr@ -absence abs@ns -absent abs'Ent -absent abs@nt $onlys -absent abs'Ent $verb -absentia abs'Enti:@ -absinthe absInT -absolutely $3 $verbf -abstemious a#bst'i:mi@s -abstract abstrakt $only -abstract a#bstr'akt $verb -academe a#kad@mI -access aksEs $onlys -access aksEs $verb -accouchement a#ku:SmO~ -acer eIs3 -aces eIsI2z -acetylene a#sEt@li:n -accurate akjUr@t -accursed a#k3:sI2d -?5 accursed a#kVRsI2d -achille a#kIli: -aching eIkI2N -achy eIkI -adam ad@m -adamant ad@m@nt -add ad -addict adIkt $onlys -addon ad0n -adher adh'i@3 -adieu a#dju: -adieus a#dju:z -adieux a#dju:z -adios aDj'o:s -admirable adm@r@b@L -admonition adm@n'IS@n -ado a#du: -adobe a#doUbI -adversary adv3s@rI -advert a#dv3:t $verb -advertise adv3taIz -advertiser adv3taIz3 -advertize adv3taIz -advertisement a#dv3:tIsm@nt -?3 advertisement $3 -adware 'adw,e@ -adze adz -aegis i:dZIs -aerate e@r'eIt -aether i:T@ -afar a#fA@ -affirmation af3m'eIS@n -affidavit afId'eIvIt -afflux a#flVks -aforemention $2 -again a#gEn -agape a#geIp -agar eIgA@ -aged eIdZd -aggro agroU -aghast a#gaast -agin a#gIn -aging eIdZI2N -agist eIdZIst -agog a#g0g -agressive a#grEsIv // misspell -aground a#graUnd -ague eIgju: -aha a#hA: -ahem a#h'@m -ahoy a#hOI -airbus e@bVs -airpower 'e@p,aU@ -aisle aI@l -ajar a#dZA@ -ajax eIdZaks -aka aka# -akin $2 -alas a#l'as -albeit O:lb'i:It -alfalfa alf'alf@ -alias eIli@s -alibi al@baI -alibis al@baIz -alkali alk@laI -allay a#leI -allegiance a#li:dZ@ns -allele a#li:l -alleluia alI2l'u:j@ -allemande al@mand -allergic a#l3:dZIk -allhallows O:lh'aloUz -allied alaId -allover O:l'oUv3 -alm A:m -almost O:lmoUst -allspice $1 -alternate O:lt'3:n@t $only -alternate O:lt3neIt $verb -alternately O:lt'3:n@tlI $verbf -alternative O:lt'3:n@tIv -altogether ,O:lt@gED3 -always O:lweIz -aluminium aljUm'Ini@m -amaryllis am@r'IlIs -amass a#mas -ambassador a#mbas@d3 -ambidextrous $3 -amen ,A:m'En $onlys -amok a#m0k -amoral eIm'0r@L -amount a#maUnt -amply amplI $verbf -anal eIn@L -analog an@l0g -analogue an@l0g -analyses a#nal@si:z -analyses an@laIzI2z $verb -analysis a#nal@sIs -anenome a#nEn@mI -angel eIndZ@L -anecdote anIkdoUt -anecdotal anIkd'oUt@L -anemometer anIm'0mI2t3 -anemone a#nEn@mI -anew a#nju: -?3 anew a#nu: -anime anImeI -anion aneI@n -anniversary anIv'3:s@rI -anon a#n0n -anonymous $2 -another a#nVD3 -answer aans3 -ante antI -antecedent antIs'i:d@nt -antibody $1 -antichrist $1 -anticline $1 -antidote $1 -antifreze $1 -antigen $1 -antihero $1 -antilog $1 -antimatter $1 -antimony $2 -antioch $1 -antipathy ant'Ip@TI -antiphonal ant'If@n@L -antique ant'i:k -antithesis ant'IT@sIs -antitheses ant'IT@si:z -anus eInVs -anxiety aNz'aI@tI -anxious aNS@s -anymore $3 -anything EnI2TIN -apache a#patSI -apostle a#p0s@L -apron eIpr@n -appal a#pO:l -apparatus ap@r'eIt@s -apprentice a#prEntIs -approximate a#pr0ksIm@t $only -approximate a#pr0ksImeIt $verb -arab ar@b -arabic $1 -arable ara#b@L -arc A@k // arcing -arcade $2 -arch A@tS -arches A@tSI2z -archimedes A@kIm'i:di:z -archway $1 -arena a#ri:n@ -argue A@gju: -aries e@ri:z -arithmetic a#rITm@tIk -arise a#raIz -arisen @rIz@n -armslength ,A@mzl'ENT -arouse a#raUz -asbestos asb'Est@s -arsenal A@s@n@L -arsenic A@snIk -ascertain as3teIn -asiatic eISI'atIk -askance a#skans -ass as -assess a#sEs -atlas atl@s -atop a#t0p -attache at'aSeI $only -attaches a#tatSI2z -attorney a#t3:nI -?5 attorney a#tVRnI -attribute atrIbju:t -attribute $2 $verb -au ,oU -aubergine oUb3Zi:n -auger O:g3 -aurora $2 -aussie 0zI -austere O:st'i@3 -authority a#T0rI2tI -authoritative O:T'0rI2t@tIv -autograph O:t@graf -auto O:toU -autocracy O:t'0kr@sI -automobile O:t@m@bi@l -autopsy O:t0psI -avalanche av@laanS -average av@-rI2dZ -aviary eIvi@rI -awry a#raI -axes aksI2z - -backend bak'End -backstory baksto@rI -ballad bal@d -ballast bal@st -ballet baleI -balloon b@lu:n -ballot bal@t -baloney b@loUnI -bagel beIg@L -banal beIn@L -banana b@nA:n@ -banged baNgd -banquet baNkwI2t -barbeque bA@b@kju: -barometer b@r0mI2t3 -barrage barA:Z -basis beIsIs -bass beIs -baste beIst -bastion basti@n -batman batman -bayou baIu: -belisha b@l'i:S@ -bely bI2laI -beryl bEr@L -basal beIs@L -best bEst -beta bi:t@ -betake bI2teIk -beverage bEv@rI2dZ -bias baI@s -biased baI@st -bible baIb@L -bidet bi:deI -bijou bi:Zu: -bikini bIk'i:nI -binman bInman -biped baIpEd -biscuit bIskIt -bison baIs@n -bizarre bIz'A@ -bizzare bIz'A@ -blancmange bl@m0nZ -blase blA:zeI -blockade $2 -blouse blaUz -blurry bl3:rI -?5 blurry blVRrI -boing bOIN -bombard $2 -bonbon b0nb0n -bonhomie b0n@mi: -bonjour bO:nZ'U@ -boogie b'u:gI -bosom bUz@m -bosun boUs@n -bourgeois bU@ZwA: -bourgeoise bU@ZwA:z -bourgeoisie bU@ZwA:z'i: -bouquet bu:k'eI -bow boU -bow baU $verb -bowtie b,oUt'aI -breakfast brEkf@st -breath brET $onlys -breath bri:D $verb $onlys -brethren brEDr@n -bridal braId@L -brigade $2 -brigadier brIga#d'i@3 -brochure broUS3 -brooch broUtS -budgerigar bVdZ@rIgA@ -buffet bVfeI -bunion bVnI2@n -bureaucracy bjU@'0kr@sI -bursar b3:s3 -bus bVs -buses bVsI2z -busily bIzI2lI $verbf -buxom bVks@m - -cabaret kab@reI -cach kaS // cached -cachet kaSeI -cacti kaktaI -cadet ka#dEt -cadre kA:d3 -caesar si:z3 -cafe kafI -cajole ka#dZoUl -caldera k0ld'e@r@ -calix keIlIks -calv kA:v // for calved, calving -?3 calv kav // for calved, calving -calve kA:v -?3 calve kav -cameo kamIoU -campus kamp@s // campuses -canal k@nal -canary k@ne@rI -canine keInaIn -canoe k@nu: -canoes k@nu:z -canton kant0n -canvas kanv@s -capitol kapIt@L -caprice ka#pr'i:s -caramel kar@mEl -caravan kar@van -career k@r'i@3 -caress k@rEs -carpel kA@p@l -cascade $2 -cashmere kaSm'i@3 -catastrophe ka#tastr@f%I -catarrh k@tA@ -caterer keIt3r3 -catholic kaTlIk -cavalier $3 -caveat kavIat -caviar kavIA@ -caviare kavIA@ -cavort ka#v'O@t -cedar si:d3 -celebre sEl'Ebr@ -censure sEnS3 -ceres si@ri:z -certificate s3tIfIk@t -chalet SaleI -chameleon k@mi:li@n -champagne Samp'eIn -chang tSeIndZ -chang tSaN $onlys -chapel tSap@L -charade Sa#rA:d -charismatic karIsm'atIk -charit tSarIt // charitable -chateau SatoU -chemise SEm'i:z -chic Si:k -chimera kaIm'i@r@ -chimpanzee $3 -chisel tSIz@L -chloroplast $1 -chocolate tS0kl@t -cholera k0l@r@ -cholesterol k@lEst@r0l -chorizo tSOr'i:zoU -chromosome kroUm@soUm -ciao tSaU -cigar sI2gA@ -cigarette sIg@'rEt -circumference $2 -circumvent s3:k@mvEnt -?5 circumvent sIRk@mvEnt -cleanliness klEnlIn@s -cleanse klEnz -?!3 clerk klA@k -cliche kli:SeI -close kloUs $only -close kloUz $verb -closer kloUs3 -closely kloUslI $verbf // not kloUzlI -closet kl0zI2t -cloth kloUD $verb -c'mon k@m0n -coauthor koU'O:T3 -cobol koUb0l -cocoa koUkoU -cochlea k0kli:@ -cockeye k0kaI -cocksure ,k0kS'U@ -coconut koUk@nVt -codify koUdI2faI -coed koUEd -coeur k3: -cognac k0njak -coincide koUIns'aId -college k0lI2dZ -colon koUl@n -color kVl3 -colored kVl3d -colonel k3:n@L -?5 colonel kVRn@L -combat k0mbat // combating -combo k0mboU -comely kVmlI // comeliness -comer kVm3 -comet k0mI2t -commence k@mEns -commend k@mEnd -comment k0mEnt -commentary k0m@ntrI -commie k0mI -committee k@mItI -communique k@mju:nI2keI -community k@mju:nI2tI -compat k@mpat // for compatible -competed k@mp'i:tId -competing k@mp'i:tI2N -competition k0mp@t'IS@n -compromise k0mpr@maIz -compound $2 $verb -con k0n -conduct k0ndVkt -conduct $verb -concert k0ns3t $onlys -concert $verb -concerto k0ntS'e@toU -conciliatory k0ns'IlI|@t@rI -concise k0ns'aIs -cone koUn -conflict $1 $onlys -conflict $verb -conger k0Ng3 -conscience k0nS@ns -construct $1 $onlys -construct $verb -contemplative $2 -content $1 $onlys -content $verb $past -contest $1 $onlys -contest $verb -contract $1 $onlys -contract $verb -contralto k0ntr'altoU -contraption k0ntr'apS@n -contrary k0ntr@rI -contrast k0ntr'ast $verb -contrite k0ntr'aIt -conven k0nv'i:n // convened -convent k0nv@nt -converse $1 $only -converse $verb -convict $1 $onlys -convict $verb -convolute k0nv@l'u:t -coop ku:p -cooper ku:p3 -coordinate koU'O:dI2neIt $verb -copier k0pi@3 -coral k0r@L -coronet k0r@nEt -corollary $2 -corporal kO@pr@L -corporate kO@p@r@t -corps kO@ $only -countered kaUnt3d -coupon ku:p0n -covert koUv'3:t -coworker koUw3:k3 -coyote kaI'oUtI -creature kri:tS3 -crevasse kr@vas -crisis kraIsIs -crises kraIsi:z -christmas krIsm@s -croissant kwA:sA~ -crooked krUkId -crusade $2 -cuckoo kUku: -cupboard kVb@d -curate kjU@reIt -curse k3:s -?5 curse kVRs -customer k'Vst@m3 -cutaway kVt@weI -cutoff kVt0f -cutout kVtaUt -cyan saI'an -cymru kVmrI - -dahlia deIli:@ -dais deIIs -damaged d'amI2dZd -dandelion dandI2laI@n -de d@ $only -debacle deIb'A:k@L -debrief di:br'i:f -debris dEbri: -debunk $2 -debut deIbju: -decade dEkeId -decent di:s@nt -declaration dEkl@'reIS@n -decor deIkO@ -decorative dEkr@tIv -decoy di:kOI -decry dI2kraI -defens dI2fEns // for defensible -deficit dEfI2sIt -definitive dI2fInI2tIv -deity deI@tI -deja deIZA: $only -deli dElI -deliberate dI2lIb@r@t -delicate dElI2k@t -delimit dI2lImIt // delimited -demolish dI2m0lIS -demon di:m@n -demo dEmoU -demonstrative $2 -dengue dEngI -denier dI2naI3 -denouement deIn'u:mO~ -deny dI2naI -depot dEpoU -derange dI2reIndZ -descry dI2skreI -desert dI2z3:t -desert dEs3t $only -desert dI2z3:t $verb -desolate dEs@l@t -desperate dEsp@r@t -detente deIt'0nt -détente deIt'0nt -detritus dI2traIt@s -deus deIUs -devotee dEvoUt'i: -di d,I -diabetes daI@b'i:ti:z -diameter daI'amI2t3 -diaspora daI'asp@r@ -diehard daIhA@d -dielectric daI@l'EktrIk -diesel di:z@L -dilemma daIl'Em@ -dinghy dINgI -dingy dIndZI -dinosaur daIn@sO@ -diode daIoUd -diplomacy dIpl'oUm@sI -dipole daIpoUl -disconsolate dIsk'0ns@l@t -disc dIsk // for discs -disciple dIs'aIp@L -discourse $1 -discounted $2 -discus dIsk@s $only -disease dIz'i:z -dishes dISI2z -dismal dIzm@l -disparate dIsp@r@t -distributor $2 -distro dIstroU -disuse dIs'ju:z -divan dI2van -doable du:@b@L -doctrine d0ktrI2n -doctrinal d0ktr'aIn@L -doer du:3 -dogged d0gI2d -domino $1 -donor doUn3 -dont doUnt $only -donut doUnVt -dose doUs -dosage doUsI2dZ -dramatic dr@matIk -drawer drO@ -dreamt drEmpt -drier draI3 -driest draI|@st -duet dju:'Et -dugout dVgaUt -dungaree dVNga#r'i: -duvet du:veI -d'ye dj@ - -ebook i:bUk -eweek i:wi:k -early 3:lI -eavesdrop i:vzdr0p -ebay i:beI -ecommerce 'i:k,0m3:s -eden i:d@n -edict i:dIkt -edit EdIt -edition I2dIS@n -edwardian Edw'O@di@n -efile i:faIl -egg Eg // egging -eh eI -el ,El -electricity I2lEktr'IsI2tI -electrode I2lEktroUd -electron I2lEktr0n -electrocute $2 -elicit I2lIsI2t -eligible ElI2dZ@b@L -élite Il'i:t -embed Emb'Ed -ember Emb3 -empire $1 -emu i:mju: -enroute 0nr'u:t -ensemble 0ns'0mb@L -entente 0nt'0nt -entourage 0ntu:rA:Z -entrance $1 $onlys -entrance Entr'aans $verb -entree 0ntreI -envelope Env@loUp $only -envelopes Env@loUps -envelope $verb -epiphany I2pIf@nI -epistle I2pIs@L -epitome I2pIt@mI -equation I2kweIZ@n -equivocal I2kwIv@k@L -era i@r@ $only // should by $onlys, but gets 'erased' wrong -eras i@r@z -erase I2reIz // erasing erases -ere e@ $only -eros i@r0s -err 3: -errand Er@nd -escapism Esk'eIpI2z@m -escargot I2sk'A@goU -escort Esk'O@t $verb -espionage EspI@nA:Z -essential I2sEnS@L -estimate EstI2meIt $verb -estoppel Est'0p@L -estrange $2 -etiquette $1 -exit EgzIt // exiting -exonerate Egz'0n@reIt -eureka ju:'ri:ka# -europa jU@r'oUp@ -everything EvrI2TIN -evildoers i:v@Ldu:3z -ewe ju: -evening i:vnI2N -evit EvI2t // inevitable -exalt Egz'0lt -execute EksI2kju:t // not $2 -exile $1 -exodus Eks@d@s -expedite Eksp@daIt // expedited -expert Eksp3:t -expertise Eksp3t'i:z -exploit $1 $onlys -exploit $verb -expo $1 -export $1 $onlys -export $verb -extract $1 $onlys -extract $1 $only -extract $2 $verb -extradite Ekstr@daIt // extradited -extrem Ekstr'i:m // extremism -extremist Ekstr'i:mIst -extricate $1 -eyrie i@rI - -facade f@sA:d -façade f@sA:d -faeces fi:si:z -fallible fal@b@L -familiar f@mIli@3 -famine famIn -farewell $2 -fasten faas@n -fathom faD@m -(faux pas) f'oU||p'A: -favorite feIv@-rI2t // sp. -favourite feIv@-rI2t -favorites feIv@-rI2ts // sp. -favourites feIv@-rI2ts -feisty faIstI -feline fi:laIn -feminine fEm@nIn -fete feIt -fetus fi:t@s -fi f,aI // as in "hi-fi" -fiasco fi:'askoU -fiat fi:@t -fiery faI@rI -finale fI2nA:lI -finance faInans $only -finance $verb -finess fI2nEs // for finessed -finesse fI2nEs -finite faInaIt -fishnet fISnEt -fiord fi:O@d -fix fIks // for fixer -flagellum fla#dZEl@m -flamenco fla#mENkoU -flexible flEksIb@L -flier flaI3 -flourish flVrI2S -?3 flourish fl3:I2S -focus foUk@s // ed,ing -foothold fUthoUld -forage f0rI2dZ -force fo@s -forensic f@rEnsIk -foreshadow $2 -foreshorten $2 -forestall fo@st'O:l -foretell fo@t'El -forever $2 -forewarn $2 -formid fO@m'Id // formidable -fortunate fO@tS@n@t -fortune fO@tSu:n -foyer fOIeI -freelance fri:laans -fricassee frIka#seI -frigate frIg@t -fringer frIndZ3 // infringer -fringing frIndZIN -frontend fr'Vnt,End -frontpage fr'Vntp,eIdZ -fruition fru:'IS@n -frustrate $2 -fuchsia fju:S@ -furore fju:r'O:rI -furthermore f3:D3m'o@ $pause -?5 furthermore fVRD3m'o@ $pause -fuscia fju:S@ -fuselage fju:z@lA:Z -futon fu:t0n - -gala gA:l@ -galaxy gala#ksI -galileo galI2l'eIoU -galore ga#lo@ -gases gasI2z -gauche goUS -gauge geIdZ -gecko gEkoU -geese gi:s -gemini dZEmI2naI -geni dZi:nI -genome dZi:noUm -genre Z0nr@ -?!3 genuine dZEnju:In -geyser gi:z3 -gibbon gIb@n -gig gIg -gigantic dZaIg'antIk -gilead g'IlIad -gimme gImI -giraffe dZI2raaf -goin ,goUI2n $only // for goin' -goodbye $2 -goodday $2 -goodnight $2 -gospel g0sp@L -goto goUtu: -gourmet gU@meI -graduate gradju:@t -graduate gradju:eIt $verb -graffiti gra#fi:tI -gredient gri:di@nt // ingredient -grenade gr@neId -griffon grIf@n -grosvenor groUv@n3 -groupie gru:pI -guacamole gwA:ka#m'oUli: -gui gu:I -guinea gInI -gurus gu:ru:z - -haggis hagIs -haha hA:h'A: -halleluiah halI2'lu:j@ -hallelujah halI2'lu:j@ -hanged haNd -harem hA:r'i:m -harness hA@nI2s -havoc hav@k -hasty heIstI -hatred heItrI2d -hazardous haz3d@s -headfirst $2 -heh hEh -hehe hi:h'i: -heifer hEf@ -heist haIst -helium hi:li@m -helix hi:lIks -hello h@loU -henceforth hEnsfo@T -hercules h3:kjUli:z -heretical hI2rEtI2k@L -hereto hi@3'tu: -hermaphrodite $2 -hermes h3:mi:z -herod hEr@d -heroe hi@roU -heroic hI2roUIk -heroin hEroUIn -heroism hEroUIz@m -heroine hEroUIn -heron hEr@n -herpes h3:pi:z -hideout haIdaUt -hindu hIndu: -hindus hIndu:z -hiya haIa# -hmmm h'@m -hmpf h'@mpf -holme hoUm -holster hoUlst3 -homeowner hoUmoUn3 -homepage hoUmpeIdZ -hominem h0mInEm -hopi hoUpi: -horizontal $3 -hospitable h0sp'It@b@L -hostage h0stI2dZ -hostess hoUstEs -hotel hoUt'El -hotkey h0tki: -house haUz $verb -however $2 -howto haUtu: -hubris hu:brIs -humane $2 -hunger hVNg3 -hurrah hVr'A: -hurray hVr'eI -hurricane hVrI2keIn -hussar hVz'A@ -hyperbola haIp'3:b@l@ -hyperbole haIp'3:b@lI -hypothesis haIp'0T@sIs -hypotheses haIp'0T@si:z -hypotenuse haIp'0t@nju:s -hypoxia haIp'0ksi@ - - -icon aIk0n -iconbar aIk0nbA@ -idly aIdlI -ignoramus Igno@r'eIm@s -imagine I2madZI2n -impedance Imp'i:d@ns -imperative Imp'Er@tIv -impercept $3 // imperceptible -impi $1 -impinging Imp'IndZIN -imprecise ImprIs'aIs -impregnable Impr'Egn@b@L -inanimate In'anIm@t -inappropriate ,Ina#proUpri@t -incense Ins'Ens $verb -incoming InkVmI2N -increase Inkr'i:s $verb -indeterminate IndI2t'3:mI2n@t -indicative $2 -indices IndI2si:z -indict Ind'aIt -indie IndI -indiscriminate IndI2skr'ImI2n@t -indo IndoU -indoor $1 $only -industry IndVstrI -indy IndI -infamous Inf@m@s -infer Inf'3: -inference Inf@r@ns -influenza Influ:'Enz@ -infrastructure $1 -ingenuity IndZI2n'ju:I2tI -inherit Inh'ErIt // inherited -innard In3d -inner In3 -innovative In@veItIv -insect $1 -insert Ins3:t $onlys -insert Ins'3:t $verb -insightful $2 -inspire Insp'aI@ -instal Inst'O:l // instalment -installation Inst@l'eIS@n -instinctive $2 -insult $2 -insult $1 $onlys -intel IntEl -interim $1 -intermediate Int3m'i:di@t -intern Int3:n -interrogatory $3 -inventory Inv@ntrI -interface $1 -intermin Int'3:mIn // interminable -internee Int'3:ni: -internet Int3nEt -interrupt $1 $onlys -interrupt $3 $verb -interval Int3v@L -interven Int3v'i:n // for intervening -intray IntreI -intro $1 -irate aIr'eIt -iris aIrIs -iron aI@n -irony aIr@nI -isosceles aIs'0s@li:z -itinerary aIt'In@r@rI - -jagged dZagI2d -japan dZ@pan -jasmine dZazmIn -jesus dZi:z@s -jour ZU@ // french -jukebox dZu:kb0ks -july dZu:l'aI - -kaput ka#pUt -karate k@rA:tI -kebab k@bab -kefir ki:f3 -hiatus haI'eIt@s -kilo ki:loU -kilter kIlt3 -kiosk ki:0sk -kiwi ki:wi: -knavish neIvIS -koala koU'A:l@ -koan koUA:n -kopje k0pI -kosher koUS3 - -la ,la $only -laboratory la#b'0r@trI -labor leIb3 -labored leIb@d -laborer leIb@r3 -lager lA:g3 -landowner l'and,oUn3 -las ,las -?3 las ,lA:s -lasagne l@zanj@ -laser leIz3 -lasso las'u: -latte lateI -lawyer lOI3 -lava lA:v@ -le l@ $only -lead li:d -leafy li:fI -leant lEnt -leapt lEpt -lego lEgoU -leisure l'EZ3 -lemme lEmI // let me -lemonade $3 -leo li:oU -leopard lEp@d -lesion li:Z@n -lethal li:T@L -liaison li:'eIz0n -libre li:br@ -lichen laIk@n -lier laI3 // outlier -ligate li:geIt -lilac laIl@k -lily lIlI -limit lImI2t // limited -limo lImoU -limousine lIm@zi:n -lingerie l0nZ@rI -linen lInI2n -liqueur lI2kjU@ -liter li:t3 -literature lItrI2tS3 -live laIv $onlys -live lIv $verb -livecd l'aIvsi:d'i: -livestock l'aIvst,0k -lively laIvlI -llama lA:m@ -locale loUk'aal -loch l0x -login l0gIn -logon l0g'0n -longago l0Ng@goU -london lVnd@n -looser lu:z3 -lorenz l0r@nts -los ,l0s $only -losing lu:zI2N // misspell -lukewarm lu:kwO@m -lullaby lVl@baI -lunatic lu:n@tIk -lunchroom lVntS||ru:m -lychee li:tSi: - -macabre m@kA:br@ -machete ma#SEtI -machismo ma#tSIzmoU -mademoiselle mad@m@zEl -magazine $3 -magi meIdZaI -magpies magpaIz -(main st) m'eInstr,i:t -maintain $2 -maintainer $2 -majority m@dZ0rI2tI -malic malIk -malice malI2s -mall mal -mammoth mam@T -mandate $2 $verb -manganese $1 -manger meIndZ3 -mangetout m0nZt'u: -manhour manaU@ -mankind $2 -maneuver m@nu:v3 -manuever m@nu:v3 // misspell -manure m@njU@ -maraud m@rO:d -marauder m@rO:d3 -marcel mA@s'El -marquee mA@k'i: -margarine mA@dZ@ri:n -marijuana marI2w'A:n@ -marshall mA@S@L -massacre mas@k3 -massage masA:Z -mausoleum mO:s@li:@m -mayhem meIhEm -meant mEnt -meadow mEdoU -meander mI'and3 -mediaeval mEdI'i:v@L -medicine mEds@n -melon mEl@n -menus mEnju:z -memo mEmoU -menagerie m@n'adZj@rI -mercedes m3:s'eIdi:z -mercenary m3:s@n@rI -merest mi@r@st -meringue m@rang -metabolic mEt@b'0lIk -metaphor mEt@fO@ -metallic mEt'alIk -miaou mi:'aU -miaow mi:'aU -mic maIk -mica maIk@ -microorganism maIkroU'O@g@nIz@m -midday m,Idd'eI -mideast mId'i:st -midterm m'Idt,3:m -mildew mIldju: -mileage maIlI2dZ -milestone maIlstoUn -militia m@lIS@ -minibus mInIbVs -mining maInI2N // not mini -minuet mInju:'Et -minute mInIt $onlys -mirage mIrA:Z -misery mIz@rI -misled mIsl'Ed -mischievous mIstSI2v@s -miscreant mIskri@nt -missed mIst -misses mIsI2z -misted mIstI2d -mister mIst3 -mitre maIt3 -mixer mIks3 -modem moUdEm -moderate m0d@reIt $verb -momentary moUm@nt@rI -momentum $2 -monday mVndeI -monotone m0n@toUn -monsieur m@sj3: -?5 monsieur m@sjVR -mony mVnI // monies, monied -moped moUpEd -moraine m@reIn -morale m@ral -morass m0r'as -morose m@r'oUs -mosquito m0sk'i:toU -motel moUt'El -motif moUt'i:f -moustache m@st'aaS -mouths maUDz $only -movies mu:vI2z -multitude $1 -multiplexer $1 -mundane $2 -murmur m3:m3 -?5 murmur mVRm3 -museum mju:z'i@m -mutate mju:t'eIt -myriad mIrIad -myrrh m3: -?5 myrrh mVR - -naif naI'i:f -naïve naI'i:v -naked neIkI2d -nasa nasa# -nascent neIs@nt -nativity $2 -natural natS@r@L -nauseam nO:zi@m -nazi naatsI -necklace nEkl@s -necktie nEktaI -negate nI2geIt -neglect nI2glEkt -negligee nEglIZeI -neon ni:0n -nepenthe nI2pEnTI -nescience nEsI@ns -nicety naIs@tI -niche ni:S -ninja nIndZ@ -noah noUV -nobly noUblI $verbf -nobody 'noUb0dI -nocturnal $2 -nomenclature n@mENkl@tS3 -nonsense n0ns@ns -nonetheless nVnD@l'Es -nosedive noUzdaIv -not noUt // for noted, notable, etc -nots n0ts -nott n0t -nothing nVTIN -noway noUweI -nowhere noUwe@ - -oases oU'eIsi:z -oasis oU'eIsI2s -obelisk 0b@lI2sk -obesity oUb'i:s@tI -obey oUb'eI -obituary 0b'ItSU@I -object $1 $onlys -object $verb -obsolete 0bs@li:t -obstacle 0bst@k@L -ocean oUS@n -oceanic oUSI'anIk -ochre oUk3 -o'clock @kl0k -october $2 -oeuvre 3:vr@ -?5 oeuvre VRvr@ -offer 0f3 -offers 0f3z -ogre oUg3 -okay oUk'eI -oled oUlEd // abbrev -omega oUm'eIg@ -omelet 0ml@t -omelette 0ml@t -omnibus $1 -omniscience 0mn'IsI@ns -opaque oUp'eIk -oped 0p'Ed -opine oUp'aIn -opossum @p0s@m -opponent @poUn@nt -oppose @poUz -opposer @poUz3 -orange 0rI2ndZ -orion 0r'aI@n -ordeal O@d'i@l -oregano 0rIg'A:noU -orphan O@f@n // orphaned -outage $1 -outback $1 -outcome $1 -outer aUt3 -outbreak $1 -outburst $1 -outcast $1 -outcrop $1 -outcry $1 -outed aUtI2d -outfit $1 -outhouse $1 -outing $1 -outlaw $1 -outlay $1 -outlet $1 -outlier 'aUtl,aI3 -outline $1 -outlive aUtl'Iv -outlook $1 -outmost $1 -outpost aUtpoUst -output $1 -outrage $1 -outset $1 -outskirt $1 -outward aUtw3d -overage oUv@r-eIdZ -overly oUv3lI -overt oUv'3:t -overtly oUv'3:tlI -overturn $3 -oxen 0ks@n - -padre pA:dreI -paella paI'El@ -pall pal // palling -papa pa#p'A: -papal peIp@L -pagan peIg@n -pageant padZ@nt -paltry pO:ltrI -panacea pana#s'i:@ -panache $2 -pancreas pankri@s -parabola p@rab@l@ -paralysis p@ral@sIs -parameter p@ramI2t3 -parasite par@saIt -paren pa#rEn // "parenthesis" -pariah p@raI@ -parole pa#r'oUl -passenger pasI2ndZ3 -passerby pas3b'aI -passersby pas3zb'aI -pasted peIstI2d -pasting peIstI2N -pastry peIstrI -pate pateI -pathos peIT0s -paypal peIpal -pear pe@ -peculiar pI2kju:lI3 -pedalo pEd@loU -pejorative p@dZ0r@tIv -penal pi:n@L -penchant p0nS0n -peninsula p@n'InsjUl@ -penis pi:nI2s -perfectly p3:fEktlI -perfect p3:fEkt $onlys -perfect p3fEkt $verb -perimeter p@rImI2t3 -permit p3:mIt $onlys -permit p3mIt $verb -persona p3:s'oUn@ -perspex p3:spEks -perus p@ru:z -peruse p@ru:z -petite p@ti:t -petroleum p@troUli:@m -pharaoh fe@roU -philistine fIlI2staIn -philosophy fI2l0s@fI -phoenix fi:nIks -photographer f@t'0gr@f@ -piano pI'anoU -piecemeal p'i:sm,i:l -pier pi@3 -pigsty pIgstaI -pilot paIl@t -pineapple p'aInap@L -pinged pINd -pint paInt -pioneer paI@n'i@3 -pious paI@s -pipette pIp'Et -piquant pi:k@nt -piracy paI@r@sI -pirate paIr@t -pisces paIsi:z -piteous pIti@s -pituitary $2 -plaguing pleIgIN -plicate $2 -plumber plVm3 -plus plVs -poly p0lI -politer p@l'aIt3 -politic p0l@tIk -poll poUl -polls poUlz -polythene $1 -portend po@t'End -posse p0sI -postage poUstI2dZ -practise praktI2s -prayer pre@ -precedence prEsI2d@ns -precedent prEsI2d@nt -precept pri:sEpt -precipice prEsI2pIs -precis preIsi: -precise prI2saIs // 's' not 'z' at end -predefine pri:dI2f'aIn -predicate prEdI2keIt -preface prEf@s -preferably prEf@-r@blI $verbf -prelude prElju:d -premier prEmI3 -preparation prEp@r'eIS@n -prescience pri:si@ns -present prEz@nt $only -present $verb -presently prEz@ntlI $verbf -preset pri:sEt -prestige prEst'i:Z -?3 pretense pri:tEns -pretext pri:tEkst -pretrial pri:tr'aI|@L -pretty prItI -privation praIv'eIS@n -privilege prIvI2lI2dZ -privy prIvI -prix pri: -proactive proU'aktIv -pros proUz -proceed proUsi:d $onlys -proceed $verb -proceed $only -produce pr0dju:s $noun -progeny pr0dZ@nI -progress proUgrEs $only -?3 progress pr0grEs $only -progress $verb -project pr0dZEkt $onlys -project $verb -promenade pr0m@n'A:d -pronoun proUnaUn -propaganda pr0p@g'and@ -protege pr0t@ZeI -protegee pr0t@ZeI -protest proUtEst $onlys -protest $verb -protocol proUt@k0l -psst psst -psyche saIki: -psyched saIkd -psychiatrist saIk'aI@trIst -psychiatry saIk'aI@trI -psychosis saIk'oUsIs -psychotic saIk'0tIk -pud pUd // and pudding -punative pju:n@tIv -puny pju:nI -purist pju:r-Ist -purport p3:p'o@t -purportedly p3p'o@tI2dlI $verbf -pyjama p@dZA:m@ -pyrites paIr'aIti:z -pythagoras paIT'ag@r@s -python paIT@n -pyramidal pI2r'amId@L - -quash kw0S -quaternary kw@t3:n@rI -question kwEstS@n -quiche ki:S -quiver kwIv3 - -rabbis rabaIz -rabid reIbI2d -radar reIdA@ -radioactive reIdI2oU'aktIv -radish radIS -ragged ragI2d -rainforest r'eInf,0rI2st -rajah rA:dZA: -rapier reIpi@3 -rapport rap'o@ -rarity re@r@tI -rascal raask@L -ratatouille rat@t'u:I -?!3 rather rA:D3 -ratio reISI2oU -rationale raS@n'al -ravenous rav@n@s -ravine r@vi:n -rawest rO:@st -re r,i: -read ri:d -read rEd $past $only -readd ri:'ad -readme ri:dmi: -reading ri:dI2N -readonly ,ri:d'oUnlI -really ri@lI $verbf -rearm ri:'A@m -rebate ri:beIt -rebel rI2bEl $verb -recall ri:kO:l -recall $2 $verb -recalled rI2kO:ld -recess ri:sEs -recipe rEsI2pi: -reciprocal rI2sIpr@k@L -recital rI2saIt@L -recommend r,Ek@mEnd -recommendation rEk@mEnd'eIS@n -record rEkO@d $onlys -?3 record rEk3d $onlys -record $verb -redcross $2 -redeye r'Ed,aI -redo ri:du: -redone ri:d'Vn -reference rEfr@ns -referee rEf@r'i: -referral rI2f3:r@L -referring rI2f3:rI2N -refinery rI2faIn@rI -refit ri:fIt -reflex ri:flEks -reflux ri:flVks -refund ri:fVnd $noun -reg rEdZ -regal ri:g@L -regime reIZ'i:m -region ri:dZ@n // & regional -reign reIn -reiki reIki: -rein reIn -reined reInd -reining reInI2N -reindeer reIndi@3 -reinvent ri:Inv'Ent -relative rEl@tIv -relic rElIk -relish rElI2S -rely rI2laI -remedy rEm@dI -remit ri:mIt -remit ri:m'It $verb -remnant rEmn@nt -renal ri:n@L -rendevous r0ndI2vu: -rendezvous r0ndI2vu: -renegade rEn@geId -repel rI2pEl -replay ri:pleI -reply rI2plaI // for replied -repo ri:poU -repost r,i:p'oUst -reprisal rI2praIz@L -reputable rEpju:t@b@L -reputation rEpju:t'eIS@n -requiem rEkwI2Em -reservation rEz3v'eIS@n -reservoir rEz3vwA@ -resin rEzIn -restive rEstIv -respiration rEspI2r'eIS@n -respiratory rI2spIr@t@rI -respite rEspaIt -rest rEst // for rested -restaurant rEstr0nt -restful rEstf@L -restoration rEst@r'eIS@n -retaliatory rI2tali:@t@rI -retina rEtIn@ -retrial ri:traI@l -retry ri:traI -reuse ri:'ju:z -rever rI2vi@3 // revered -rhododendron roUd@d'Endr@n -rhetoric rEt@rIk $onlys -rhinoceros raIn'0s@r@s -ribena raIb'i:n@ -ricochet rIk@SeI -ridiculous $2 -righteous raItS@s -riposte rI2p0st -risen rIz@n -robust roUb'Vst -romance roUm'ans -rotate $2 -rouse raUz -rout raUt // for routed -routine $2 -row roU -(row about) 'raU||,a#baUt -(row over) 'raU||,oUv3 -ruby ru:bI -rugged rVgI2d -ruin ru:I2n // for ruining - -sabotage sab@tA:Z -saboteur sab@t'3: -?5 saboteur sab@t'VR -sabre seIb3 -sachet saSeI -sacred seIkr@d -sacrifice sakrI2faIs -safety seIftI -saga sA:g@ -salad sal@d -saline seIlaIn -san ,san -sardine $2 -satan seIt@n -satanist seIt@nIst -saucepan sO:sp@n -saudi saUdI -saute sO:teI -says sEz -scaly skeIlI -salmon sam@n -scalpel skalp@L -scared ske@d -scaring ske@rI2N -scenic si:nIk -scald sk0ld -scepter sEpt3 -sceptre sEpt3 -sclera skli@r -scourge sk3:dZ -scrotum skroUt@m -scythe saID -seabed si:bEd -sealion si:laI@n -seance seI0ns -seconded sEk'0ndI2d -secrecy si:kr@sI -secret si:kr@t -secretive si:kr@tIv -secretary sEkr@trI -sedan sI2dan -sedate sI2deIt -seduce sI2dju:s -segue sEgweI -separate sEp@-r@t -separate sEp3reIt $verb -semen si:m@n -semibreve $1 -semicircle $1 -semicolon sEmIk'oUl@n -semitone $1 -senator sEn@t3 -sens sEns // for sensible -sentient sEnti@nt -sequester $2 -sequine si:kwI2n -series si:ri:z -serenade sErI2n'eId -serene s@ri:n -sergeant sA@dZ@nt -sesame sEsa#mI -settee $2 -severe sI2v'i@3 $only -severely sI2v'i@3lI2 $verbf -sex sEks // sexism -several sEvr@L -shallow SaloU -shampoo $2 -sheriff S'ErI2f -shew SoU -shia Si:@ -shiitake Si:t'A:ke: -shillelagh S,I2l'eIl@ -shiver SIv3 -shone S0n -shoulder SoUld3 -shrilly SrIllI $verbf -sibelius sI2beIli@s -sierra sI'e@r@ -signage saInI2dZ -signal sIgn@l // signaled -signer saIn3 -signup saInVp -sikh si:k -silhouette sI2lUw'Et -silo saIloU -simon saIm@n -simultaneous $3 -singly sINglI $verbf -sincerest sIns'i@r@st -sinew sInju: -sir s,3: -?5 sir s,VR -site saIt // for sited -ski ski: -skies skaIz -skied ski:d -skua sku:@ -slavish sleIvIS -snooker snu:k3 -society s@saI@tI -sofa soUf@ -soiree swA:reI -soldier soUldZ3 -solemn s0l@m -solicit s@lIsI2t // solicited,ing -solute s0lju:t -solution s@lu:S@n -something sVmTIN -son sVn -sonar soUnA@ -sonny sVnI -sooth su:D -soundbite saUndbaIt -souvenir su:v@n'i@3 -sorbet sO@beI -spaghetti spag'EtI -spasm spas@m -specific sp@sIfIk -specimen spEsI2m@n -spraycan spreIkan -spinach spInI2tS -spinal spaIn@L -squirrel skwIr@L -standby standbaI -stagnate $2 -stampede $2 -stiletto stI2lEtoU -strychnine str'Ikni:n -sterile stEraIl -stomata stoUm@t@ -storytell stO:rItEl -stripy straIpI -suave swA:v -subjected sVbdZ'EktI2d -sublime $2 -subordinate $2 -subpoena su:p'i:n@ -subsequent sVbsI2kw@nt -subside s@bsaId -subtly sVt@lI $verbf -suede sweId -suet su:I2t -suffice s@faIs -suffuse $2 -sundae sVndeI -sundial sVndaI@l -suite swi:t $onlys -superb su:p'3:b -superfluous su:p'3:flu:@s -superman su:p3man -supervision $3 -supplier s@plaI3 -suppose $2 -suprise $2 // misspell -surest SU@@st -surplus s3:pl@s -surrogate sVr@geIt -?3 surrogate s3:@geIt -survey s3:veI $onlys -?5 survey sVRveI $onlys -survey $verb -suse su:s@ -(su se) su:s@ -suspect sVspEkt $onlys -suspect $verb -symbol sImbVl -sync sINk -synthesis sInT@sIs $only -synthesise sInT@saIz - -tableau tabloU -tablet tabl@t -taboo $2 -tabu tabu: -talent tal@nt -tallyho talI'hoU -tampon tamp0n -tangerine tandZ@r'i:n -taoiseach ti:S@x -tapestry tap@strI -tarantula t@rantjUl@ -tariff tarIf -taskforce t'askf,o@s -tatar tA:t3 -tearing te@r-I2N -tear ti@3 $onlys -tear te@ $verb -teargas ti@3gas -teddybear t'EdIb,e@ -telephony tEl'Ef@nI -ten tEn // untenable -termini t3:mInaI -terrain t@reIn -testes tEsti:z -tobacco $2 -telephon tElI2foUn // for telephoning -temperature tEmprI2tS3 -temporary tEmpr@rI -thames tEmz -thereof ,De@'0v -thereon ,De@'0n -thereto ,De@'tu: -thesis Ti:sIs -theta Ti:t@ -tho DoU -thousand TaUz@nd -throughout $2 -tidal taId@L -tidy taIdI -tikka ti:k@ -tilde tIld@ -timetable taImteIb@L -timider tImId3 -tiny taInI -tirade taIr'eId -tis tIz -titan taIt@n -toboggan t@b0g@n -today t@deI -todo t@du: -tombola t0mb'oUl@ -ton tVn $onlys -tonage tVnIdZ -tone toUn -tonight t@naIt -tonne tVn -tornado tO@n'eIdoU -tortilla tO@t'i:a# -touche tu:SeI $only -toupee tu:peI -transcript $1 $onlys -transfer $1 $onlys -transfer $verb -transport transpo@t $only -transport $verb -transports transpo@t|s $nounf -trajectory tr@dZEkt@rI -travesty trav@stI -treatise tri:tIz -triage tri:A:Z -tribunal traIb'ju:n@L -trilogy trIl@dZI -trio tri:oU -trojan troUdZ@n -trophy troUfI -troubadour tru:b@do@ -truely tru:lI2 $verbf -truest tru:@st -tryst trIst -tsk t'@sk -tudor tju:d3 -turntable t3:nteIb@L -tulip tju:lIp -turnkey t3:nki: -?5 turnkey tVRnki: -tuna tju:n@ -twas tw0z -twilight twaIlaIt -twos tu:z -typo taIpoU -tyr taI@ - -ukulele ju:k@l'eIlI -ultraviolet $3 -umbrella $2 -unable Vn'eIb@L -unaware Vn@w'e@ -uncle VNk@L -undeny VndIn'aI -undermine Vnd3m'aIn -undo Vnd'u: -uni ju:nI -uninterest Vn'Int@r@st -university ju:nIv'3:sI2tI -unless Vnl'Es -unread Vnr'Ed $only -unsure VnS'U@ -untidy Vnt'aIdI -untie Vnt'aI -unty Vnt'aI // for untying -unwind Vnw'aInd -unwise $2 -unwound Vnw'aUnd -update $1 $onlys -update $verb -upgrade $1 $onlys -upgrade $verb -uproot $2 -uplift $2 -upset $1 $onlys -upset Vps'Et $past -upstart $1 -uptight $2 -urine jU@rIn -usable ju:z@b@L -usage ju:sI2dZ -use ju:s $onlys -use ju:z $verb -useage ju:sI2dZ -using ju:zI2N -useful ju:sf@L -useless ju:sl@s -utensil ju:t'Ens@L - -valentine val@ntaIn -vagary veIg@rI -vagina v@dZaIn@ -(van den) vandEn -(van der) vand3: -variety v@raI@tI -?!3 vase vA:z -vaseline vas@li:n -veg vEdZ -vegetable vEdZI2t@b@L -vehicle vi@k@L -vegan vi:g@n -veggy vEdZI -vengeance vEndZ@ns -venus vi:n@s -versus v3:sI2z -vertices v3:tIsi:z -vestige vEstI2dZ -vex vEks // for vexed -vicar vIk3 -vigilante vIdZI2l'antI2 -villi vIlaI -vineyard vInj3d -vinyl vaInI2l -violin $2 -virus vaI@r@s -viral vaI@r@L -visa vi:z@ -visit vIzI2t -voila vwal'a -volcano v0lk'eInoU - -(wall st) w'O:lstr,i:t -wannabe w0na#bi: -warring wO@rIN -wastage weIstI2dZ -wast weIst // wasted -watershed wO:t3SEd -watson w0t|s@n -waxy waksI -webpage wEbpeIdZ -weekend $2 -wehrmacht ve@maxt -website wEbsaIt -weekend wi:k'End -wheelbarrow w'i:l_b,aroU -whew fju: -whichever $2 -whitish waItIS -whois hu:'Iz -whol hoUl // for wholly -whore ho@ -wicked wIkI2d -wilderness wIld3nEs -winding waIndI2N // verb -wind waInd $verb -(wind up) w'aInd||'Vp -(winds down) w'aIndz||d'aUn -winded wIndI2d -winged wINd -wither wID3 // not with+er -without $2 -wordprocessor $2 -wordprocess $2 -workshy w3:kSaI -workstation w'3:kst,eIS@n -?5 workstation w'VRkst,eIS@n -wound wu:nd -wound waUnd $past -(wound down) w,aUnd||'daUn -(wound up) w,aUnd||'Vp -wounded wu:ndI2d -wretched rEtSI2d -writable raIt@b@L -writh raID -wrongdoing r0Ndu:I2N -wuss wUs -wysiwyg wIzi:wIg - -xmas Eksma#s - -ya ja# -yer j3 -ye ji: -yea jeI -yoghurt j0g3t -?3 yoghurt joUg3t -yoyo joUjoU - -zulus zu:lu:z +(a &) eIa#nd +à %a +abbey abi +abdomen abd@m@n +abed a#bEd +abet a#bEt +abler eIbl3 +ablest eIbl@st +ability a#bIl@ti +ablaut ablaUt +aborigine ab@r'IdZ@ni +abra abr@ +abracadabra abr@k@d'abr@ +absentee $3 +absent abs'Ent $verb +absentia abs'Ent2i:@ +absinthe absInT +absolutely $3 $verbf +abstemious a#bst'i:mi@s +abstract abstrakt $only +abstract a#bstr'akt $verb +academe a#kad@mi +acapela aka#p'El@ +access aksEs $onlys +access aksEs $verb +accouchement a#ku:SmO~ +accusation akju:z'eIS@n +acer eIs3 +acetylene a#sEt@li:n +accurate $alt2 +accursed a#k3:sI#d +?5 accursed a#kVRsI#d +accuses a#kju:zI#z +ached eIkt +achille a#kIli: +aching eIkIN +achy eIki +adam ad@m +adamant ad@m@nt +add ad +addict adIkt $onlys +addon ad0n +adher adh'i@3 +adieu a#dju: +adieus a#dju:z +adieux a#dju:z +adios aDj'o:s +adjective $1 +admirable adm@r@b@L +admirably adm@r@bli +admonition adm@n'IS@n +ado a#du: +adobe a#doUbi +?!3 adult adVlt +adverse $2 +adversity $2 +advert a#dv3:t $verb +advertise adv3taIz +advertiser adv3taIz3 +advertize adv3taIz +advertisement a#dv3:tIsm@nt +?3 advertisement $3 +adware 'adw,e@ +adze adz +aegis i:dZIs +aerate e@r'eIt +aerogel e@roUdZEl +?3 aesthetic EsT'EtIk +aether i:T@ +afar a#fA@ +affirmation af3m'eIS@n +affidavit afId'eIvIt +afflux a#flVks +aforemention $2 +again a#gEn +agape a#geIp +agar eIgA@ +aged eIdZd +aggro agroU +aghast a#gaast +agin a#gIn +aging eIdZIN +agist eIdZIst +agog a#g0g +agressive a#grEsIv // misspell +aground a#graUnd +ague eIgju: +aha A:h'A: +ahem @h'@m +ahoy a#hOI +airbus e@bVs +airpower 'e@p,aU@ +aisle aI@l +ajar a#dZA@ +ajax eIdZaks +aka aka# +alas a#l'as +albeit O:lb'i:It +?3 albino alb'aInoU +alcatel alka#tEl +alfalfa alf'alf@ +alfredo alfr'eIdoU +algebra aldZI2br@ +alias eIli@s +alibi al@baI +alibis al@baIz +alit $alt3 +allay a#leI +allegiance a#li:dZ@ns +allele a#li:l +alleluia alI2l'u:j@ +allemande al@mand +allergic a#l3:dZIk +allhallows O:lh'aloUz +allied alaId +allover O:l'oUv3 +allspice $1 +alm A:m +almost O:lmoUst +aloe aloU +alphabetize alf@b@taIz +alt 0lt // not abbrev +alternate O:lt'3:n@t $only +alternate O:lt3neIt $verb +alternately O:lt'3:n@tlI $verbf +alternative O:lt'3:n@tIv +altogether ,O:lt@gED3 +always O:lweIz +aluminium aljUm'Ini@m +alzheimer altsaIm3 +?3 alzheimer A:ltshaIm3 +amaryllis am@r'IlIs +amass a#mas +ambassador a#mbas@d3 +ambidextrous $3 +amen ,A:m'En $onlys +?3 amen a#mEn // amenable +?3 amen ,eIm'En $onlys +?3 amo amoU +amish A:mIS +amok a#m0k +amoral eIm'0r@L +amount a#maUnt +amply amplI $verbf +amuck a#mVk +anal eIn@L +analog an@l0g +analogue an@l0g +analyses a#nal@si:z +analyses an@laIzI#z $verb +analysis a#nal@sIs +anatomy $alt3 +anemone a#nEm@ni +anemometer anIm'0mI2t3 +anew a#nju: +?3 anew a#nu: +anime anImeI +anise anIs +anniversary anIv'3:s@ri +anomaly a#n0m@li +anon a#n0n +anonymity an@n'ImI2ti +another a#nVD3 +ante anti: +antecedent antIs'i:d@nt +?3 anti antaI +antibody $1 +antichrist $1 +anticline $1 +antidote $1 +antifreeze $1 +antigen $1 +antihero $1 +antilog $1 +antimatter $1 +antimony $2 +antioch ant2i:0k +antipathy ant'Ip@Ti +antiphonal ant'If@n@L +antique ant'i:k +antithesis ant'IT@sIs +antitheses ant'IT@si:z +anus eInVs +anxiety aNz'aI@ti +anxious aNS@s +anymore $3 +anything EnI2TIN +apache a#patSi +aperitif a#pEr@t'i:f +apneoa apni@ +apostle a#p0s@L +apron eIpr@n +apropos apr@p'oU +appal a#pO:l +apparal $alt3 +apparatus ap@r'eIt@s +?3 apparatus ap@r'at@s +appellate a#pEl@t +apprentice a#prEnt2Is +approximate a#pr0ksIm@t $only +approximate a#pr0ksImeIt $verb +approximately a#pr0ksIm@tli +aqueduct akwI#dVkt +arab ar@b +arabic $1 +arabica $alt3 +arable ara#b@L +arc A@k // arcing +arcade $2 +arcane $2 +arch A@tS +arches A@tSI#z +archimedes A@kIm'i:di:z +archiso A@tS'aIsoU +archway $1 +arena a#ri:n@ +argon A@g0n +argue A@gju: +aries e@ri:z +arithmetic a#rITm@tIk $onlys +arise a#raIz +arisen @rIz@n +aright $alt3 +armslength ,A@mzl'ENT +aroma a#roUm@ +arouse a#raUz +asbestos asb'Est@s +asparagus a#spar@g@s +arsenal A@s@n@L +arsenic A@snIk +ascertain as3t'eIn +asiatic eISI'atIk +askance a#skaans +askew a#skju: +ass as +assess a#sEs +astride $alt3 +asus eIs@s +atlas atl@s +atop a#t0p +attache at'aSeI $only +?3 attache at2a'SeI +attaches a#tatSI#z +attorney a#t3:ni +?5 attorney a#tVRni +attribute atrIbju:t +attribute $alt3 $verb +au ,oU +aubergine oUb3Zi:n +audi aUdi +auger O:g3 +augmentation O:gmEnt'eIS@n +august O:g@st +aussie 0zi +?3 aussie 0si +austere O:st'i@3 +authority a#T0rI2ti +authoritative O:T'0rI2t@tIv +?3 authoritative a#T'O@I#t2eItIv +autism O:t2Iz@m +autograph O:t@graf +auto O:toU +autocracy O:t'0kr@si +automobile O:t@m@bi@l +automaton O:t'0m@t@n +autopsy O:t20psi +avalanche av@laanS +avast $alt3 +avatar ava#tA@ +average av@-rI2dZ +aviary eIvi@ri +awry a#raI +axes aksI#z +axon aks0n +ayuh a#j'@ +ayup a#jVp + +bachelor batS@l3 +backend bak'End +backstory baksto@ri +bakelite beIk@laIt +?3 balk bO:k +ballad bal@d +ballast bal@st +ballet baleI +?3 ballet bal'eI +balloon b@lu:n +ballot bal@t +baloney b@loUni +bagel beIg@L +banal beIn@L +banana $alt3 +?3 banana ba#nan@ +banged baNgd +banquet baNkwI2t +barbeque bA@b@kju: +barbiturate bA@b'ItSU@r@t +barometer b@r0mI2t3 +baroque $alt3 +barrack bar@k +?3 barrack bEr@k +barrage barA:Z +?3 barrage b3rA:Z +?3 basil beIz@L +basis beIsIs +bass beIs +bassist beIsIst +baste beIst +bastion basti@n +batman batman +?3 baton $alt3 +battalion $alt3 +bazaar $alt3 +bazooka ba#zu:k@ +bedouin bEdu:I#n +beige beIZ +belisha b@l'i:S@ +bellyaching bElIeIkIN +bely bI2laI +beriberi bErIb'Eri +beringed bI2rINgd +beryl bEr@L +basal beIs@L +best bEst +bestest bEst@st +beta bi:t@ +?3 beta beIt@ +betake bI2teIk +beverage bEv@rI2dZ +bhaji bA:dZi +bias baI@s +biased baI@st +bible baIb@L +bidet bi:deI +bigot bIg@t // -ed +bijou bi:Zu: +bikini bIk'i:ni +binman bInman +bio baIoU +biome baIoUm +biped baIpEd +bipedal baIp'i:d@L +biplane $1 +biscuit bIskIt +bison baIs@n +bitecha baItS@ +?!3 bitumen bItSu:m@n +bizarre bI#z'A@ +bizzare bI#z'A@ +blanc blA~nk +blancmange bl@m0nZ +blase blA:z'eI +blasé blA:z'eI +bleh blEh +blockade bl0k'eId +blouse blaUz +bludgeon $alt2 +bluest blu:@st +bluish blu:IS +blurry bl3:rI +?5 blurry blVRrI +boardmember $1 +boing bOIN +bologna b@loUni +bolognese b0l@n'eIz +bombard $2 +bombardier b0mb3d'i@3 +(bon voyage) b0n||vOI'A:Z +bonbon b0nb0n +bonhomie b0n@mi: +bonjour bO:nZ'U@ +booger bUg3 +boogie bu:gi +?3 boogey bUgi +?3 boogie bUgi +borealis bo@rI'alIs +bosun boUs@n +boutique bu:t'i:k +boutonniere bu:?n'i@3 +bourgeois bU@ZwA: +bourgeoise bU@ZwA:z +bourgeoisie bU@ZwA:z'i: +bouquet bu:k'eI +bow boU +bow baU $verb +(bow down) b,aU||d'aUn +bowtie b,oUt'aI +breakfast brEkf@st +breath brET $onlys +breath bri:D $verb $onlys +brethren brEDr@n +brie bri: +bridal braId@L +brigade $2 +brigadier brIga#d'i@3 +brioche bri:'oUS +broccoli br0k@li +brochure broUS3 +?3 brochure broU'SU@r +brooch broUtS +budgerigar bVdZ@rIgA@ +buffet bVfeI $noun +?3 bulimia bUl'Imi@ +bunion bVnI2@n +bureaucracy bjU@'0kr@si +bursar b3:s3 +?5 bursar bVRs3 +bus bVs +buses bVsI#z +busily bIzI2lI $verbf +buxom bVks@m +?3 byzantine $1 + +cabal $alt3 +cabaret kab@reI +cabernet kab3n'eI +cabinet kabI#n@t +cabriolet kabri:@l'eI +cach kaS // cached +cachet kaSeI +cacti kaktaI +cadabra $alt3 +cadet $alt3 +cadre kA:d3 +caesar si:z3 +cafe kafeI +?3 caffeine $2 +cahoot $alt3 +cajole $alt3 +cajun keIdZ@n +caldera k0ld'e@r@ +caliche ka#li:tSi +calix keIlIks +calv kA:v // for calved, calving +?3 calv kav // for calved, calving +calve kA:v +?3 calve kav +calzone kalz'oUni +camaraderie kam@r'A:d@ri +cameo kamIoU +camouflage kam@flA:Z +campus kamp@s // campuses +canal k@nal +canape kan@peI +canary k@ne@ri +canine keInaIn +canoe k@nu: +canoes k@nu:z +canon kan@n +canonical $alt3 +?3 cantaloupe kant@loUp +cantilever kantI#li:v3 +canton kant0n +canvas kanv@s +capish ka#pi:S +capita kapIt@ +capitol kapIt@L +capri ka#pri: +caprice ka#pri:s +carafe ka#raf +?!3 caramel kar@mEl $onlys +carburetor kA@b@r'Et3 +?3 carburetor kA@b@reIt3 +careen $alt3 +career $alt3 +caress k@rEs +carole kar@L +carousel kar@s'El +carpel kA@p@l +cascade $alt3 +cashier kaS'i@3 +cashmere kaSmi@3 +?3 cashmere kaZmi@3 +casino $alt3 +cassette $alt3 +catastrophe $alt3 +catarrh k@tA@ +caterer keIt3r3 +cathedral $alt3 +catholic kaTlIk +carotid $alt3 +cartel kA@t'El +cavalier $alt1 +caveat kavIat +?3 caveat kavIA:t +caviar kavIA@ +caviare kavIA@ +cavort $alt3 +cedar si:d3 +celebrity $alt3 +celidh keIli +ceilidh keIli +celebre sEl'Ebr@ +censure sEnS3 +centurion sEntS'U@ri@n +ceres si@ri:z +cerise s@ri:z +certificate s3tIfIk@t +c'est seI $u +chagrin SagrIn +?3 chagrin Sa#grIn +chaise SeIz +chalcedony $2 +chalet SaleI +chameleon k@mi:li@n +chamomile kam@maIl +champagne Samp'eIn +chandelier Sand@l'i@3 +chanel Sa#nEl +chang tSeIndZ +chang tSaN $onlys +changeling tSeIndZlIN +chapel tSap@L +charade Sa#rA:d +?3 charade Sa#reId +chardonnay SA@d@n'eI +charismatic karIsm'atIk +charit tSarIt // charitable +charlatan SA@l@t@n +chassis Sasi +?3 chassis tSasi +chateau SatoU +chemise S@mi:z +chevrolet SEvr@l'eI +chianti kjA:nti +chic Si:k +chiffron SIfr0n +chihuahua tSI2wA:w@ +chilies $alt5 +chimera kaIm'i@r@ +chimpanzee $3 +chipotle tSI2poUtleI +chisel tSIz@L +chivalrous SIv@Lr@s +chloroplast $1 +chocolate tS0kl@t +cholera k0l@r@ +cholesterol k@lEst@r0l +chorizo tSOr'i:zoU +christmas krIsm@s +chromosome kroUm@soUm +chrysalis krIs@lIs +ciao tSaU +?3 cicada sI#keId@ +cigar sI2gA@ +cigarette sIg@'rEt +cinema sIn@m@ +circumference s3:k'Vmfr@ns +circumstance $alt1 +circumvent s3:k@mvEnt +?5 circumvent sIRk@mvEnt +citadel sIt@dEl +citation saIt'eIS@n +clandestine $2 +clarinet klar@n'Et +cleanliness klEnlIn@s +cleanse klEnz +cleanser klEnz3 +?!3 clerk klA@k +cliche kli:SeI +cliched kli:S'eId +?3 cliche kli:S'eI +clientele $2 +clitoris klIt3rI#s +close kloUs $only +close kloUz $verb +closer kloUs3 +closely kloUslI $verbf // not kloUzlI +closet kl0zI2t +cloth kloUD $verb +c'mon k@m0n +coathanger $alt4 +coattail $alt4 +coauthor koU'O:T3 +coaxial koU'aksI@l +cobol koUb0l +cobra koUbr@ +cocaine koUk'eIn +cocoa koUkoU +cochlea k0kli:@ +cockeye k0kaI +cocksure ,k0kS'U@ +coconut koUk@nVt +cocoon k@ku:n +codify koUdI2faI +coed koUEd +coeur k3: +cognac k0njak +coincide koUIns'aId +cojones k@hoUneIs +coliseum k0l@s'i:@m +collage k0l'A:Z +collarbone k0l3boUn +?3 collate koUleIt +college k0lI2dZ +colloquial k@loUkwI@L +colon koUl@n +colonoscopy koUl@n'0sk@pi +color kVl3 +colored kVl3d +colonel k3:n@L +?5 colonel kVRn@L +colosseum k0l@s'i@m +comanche k@mantSi +combat k0mbat // combating +?3 combative k@mbatIv +combo k0mboU +comely kVmlI // comeliness +comeuppance kVm'Vp@ns +comer kVm3 +comet k0mI2t +commandant $alt1 +commence k@mEns +commend k@mEnd +commensurate k@mEns3r@t +comment k0mEnt +commentary k0m@ntrI +?3 commentary k0m@ntEri +commi k0mI +commie k0mI +committee k@mIti +commonsense k0m@ns'Ens +communique k@mju:nI2keI +community k@mju:nI2ti +compat k@mpat // for compatible +competed k@mp'i:tId +competing k@mp'i:tIN +competition k0mp@t'IS@n +?3 composite $2 +compromise k0mpr@maIz +compound $2 $verb +?3 comrade k0mrad +con k0n +concave k0nk'eIv +concert $1 $onlys +concert $verb +concerto k@ntS'e@toU +conches k0ntSI#z +concierge k0nsI'e@Z +concise k0#ns'aIs +conclave $1 +concourse $1 +conduct $1 +conduct $verb +cone koUn +conical $1 +confidant $alt1 +conflict $1 $onlys +conflict $verb +conger k0Ng3 +congressional k@ngrES@n@L +conker $1 +conquistador k0nk'i:st@do@ +conscience k0nS@ns +consort $1 +consort $verb +construct $1 $onlys +construct $verb +consummate $1 +contemplative $2 +content $1 $onlys +content $verb +content $past +contest k0nt2Est $onlys +contest $verb +context $1 +contract $1 $onlys +contract $verb +contralto k@ntr'altoU +contraption k@ntr'apS@n +contrary k0ntr@rI +?3 contrary k0ntre@ri +contrast $2 $verb +contrite $2 +controversy $1 +conven k0#nv'i:n // convened +convent k0nv@nt +convex k0nv'Eks +converse $1 $only +converse $verb +convert $1 $noun +convict $1 +convict $2 $verb +convolute k0nv@l'u:t +coop ku:p +cooper ku:p3 +coordinate koU'O@dI2neIt $verb +copier k0pi@3 +copilot koUpaIl@t +coral k0r@L +?3 cordial kO@dZ@L +coronet k0r@nEt +corolla k@roUl@ +corollary $2 +corporal kO@pr@L +corporate $alt2 +corps kO@ $only +corral k@r'al +corrugate k0r@geIt +corsage kO@s'A:Z +cosmos k0zm0s +?3 cosmos k0zmoUs +cottonmouth $alt1 +cougar ku:g3 +counteract $3 +countered kaUnt3d +(coup de grace) ku:d@||gr'A: +(coup de grâce) ku:d@||gr'A: +coupon ku:p0n +couscous ku:sku:s +courtesan ko@tI#z@n +couture ku:t'U@ +covert koUv'3:t +covetous kVv@t@s +coworker koUw3:k3 +coyote kaI'oUti +creature kri:tS3 +?3 cremate kri:meIt +crescendo kr@SEndoU +?3 cretin kri:?n- +crevasse kr@vas +crisis kraIsIs +crises kraIsi:z +crème krEm +crepe kreIp +crochet kroUS'eI +croissant kwA:sA~ +crooked krUkId +cuckoo kUku: +(cum laude) kUml'aUdi +cupboard kVb@d +cupholder $alt4 +curate kjU@reIt +?3 current k'3:@nt +curse k3:s +?5 curse kVRs +customer k'Vst@m3 +cutaway kVt@weI +cutoff kVt0f +cutout kVtaUt +cyan saI'an +cymru kVmri +cypress saIpr@s + +dahlia deIli:@ +dais deIIs +dandelion dandI2laI@n +darnedest dA@nd@st +ddu DI $only // Welsh +de d@ $only +(de jure) deIdZ'U@ri +debacle deIb'A:k@L +debrief di:br'i:f +debris dEbri: +?3 debris d@bri: +debunk di:b'Vnk +debut deIbju: +?3 debut deIb'ju: +decade dEkeId +decaf di:kaf +decedent dI#si:d@nt +decent di:s@nt +decibel dEsI#b@L +declaration dEkl@'reIS@n +deco dEkoU +decolletage deIk0lt'A:Z +décolletage deIk0lt'A:Z +decompilation di:k0mpI2l'eIS@n +decor deIkO@ +?3 decor deIk'O@ +decoy di:kOI +decry dI2kraI +defatig dI2fatIg // -able +defect di:fEkt +defens dI2fEns // for defensible +deficit dEfI2sIt +definitive dI2fInI2tIv +?!3 defragment di:fragm'Ent +dego deIgoU +deice di:'aIs +deity deI@ti +?3 deity di:@t2i +deja deIZA: $only +deli dElI +deliberate $alt2 +delicate $alt2 +delimit dI2lImIt // delimited +delivery $alt2 +demolish dI2m0lIS +demon di:m@n +demoness di:m@nEs +demo dEmoU +demoed dEmoUd +demonstrative $alt3 +dengue dEngi +denier dI2naI3 +denouement deIn'u:mO~ +deny dI2naI +depot dEpoU +?3 depot di:poU +derange dI2reIndZ +derisory dI2raIz@ri +derogative $2 +descant dEskant +descry dI2skreI +desert dI2z3:t +desert dEs3t $only +desert dI2z3:t $verb +desolate dEs@l@t +desperate $alt2 +?3 detail $2 +detante deIt'0nt +detente deIt'0nt +détente deIt'0nt +detestation dIt,Est'eIS@n +detour di:t2U@ +detritus dI2traIt@s +deus deIUs +deva di:v@ +deviled dEv@Ld +devotee dEvoUt'i: +(déjà vu) deIZA:||v'u: +di d,I $only +diabetes daI@b'i:ti:z +diablo di:'A:bloU +diabolo daI'ab@loU +diagnose $3 +?3 dialog daI|@lO:g +diameter daI'amI2t3 +diaper daIp3 +diaphanous daI'af@n@s +diaspora daI'asp@r@ +dieback daIbak +diehard daIhA@d +dielectric daI@l'EktrIk +diesel di:z@L +dieu _^_FR +dilatory dIl@t@rI +?3 dilatory dIlato:rI +dilemma daIl'Em@ +?3 dilemma dI#l'Em@ +digest daIdZEst $noun +digitalis $alt1 +?3 diminutive dI#mInju:tIv +dinghy dINgi +dingy dIndZI +dinosaur daIn@sO@ +diode daIoUd +diplomacy dIpl'oUm@si +dipole daIpoUl +disconsolate dIsk'0ns@l@t +disc dIsk // for discs +disciple dIs'aIp@L +discourse $1 +discounted $2 +discus dIsk@s $only +disease dIz'i:z +dishy dISi +dismal dIzm@l +disparate dIsp@r@t +disreputable $2 +distributor $2 +distro dIstroU +disuse dIs'ju:s +disused dIs'ju:zd +divan dI2van +doable du:@b@L +doctrine d0ktrI2n +doctrinal $alt1 +dogged d0gI#d +dogmatic d0gm'atIk +doin du:In +domino $1 +donor doUn3 +dont doUnt $only +donut doUnVt +dose doUs +dosage doUsI2dZ +dossier d0sIeI +dotage doUtI2dZ +dove doUv $verb +dove doUv $past +dragnet $alt1 +dramatic dr@matIk +drawer drO@ +dreamt drEmpt +drier draI3 +driest draI|@st +duet dju:'Et +dugout dVgaUt +dungaree dVNga#r'i: +?!3 dupe dju:p +duress $2 +duvet du:veI +d'ye dj@ +dynamo $1 + +earlobe i@3loUb +early 3:lI +eavesdrop i:vzdr0p +ebay $alt6 +ebola $alt6 +ebook $alt6 +echelon ES@l0n +ecole Ik'oUl +ecommerce 'i:k,0m3:s +eden i:d@n +edict i:dIkt +edit EdIt +edition I2dIS@n +educe I2dju:s +edwardian Edw'O@di@n +efile $alt6 +egalitarian I2galI2t'e@ri@n +egg Eg // egging +egregious Igr'i:dZ@s +egret i:gr@t +eh eI +eid i:d +eke i:k +el ,El $only +electricity I2lEktr'IsI2ti +electrode I2lEktroUd +electron I2lEktr0n +electrocute $2 +elicit I2lIsI2t +élite Il'i:t +elixir I2lIks3 +embed Emb'Ed +ember Emb3 +embole $1 // embolism +emphases Emf@si:z +emphasis Emf@sIs $only +empire $1 +emu i:mju: +(en masse) 0n||m'as +(en route) 0n||r'u:t +?3 enclave 0nkleIv +enroute 0nr'u:t +ensemble 0ns'0mb@L +entendre 0nt'0ndr@- +entente 0nt'0nt +entourage 0nt2UrA:Z +entrail $1 +entrance $1 $onlys +entrance Entr'aans $verb +entree 0ntreI +envelope Env@loUp $only +envelopes Env@loUps +?3 envelope A:nv@loUp +?3 envelopes A:nv@loUps +envelope $verb +epaulet Ep@l'Et +epiphany I2pIf@nI +epistle I2pIs@L +epitome I2pIt@mI +epub $alt6 +equal i:kw@L +equation I2kweIZ@n +equipage EkwIpIdZ +equivocal I2kwIv@k@L +erase I2reIz // erasing erases +eraser I2reIz3 +?3 erase I2reIs // erasing erases +?3 eraser I2reIs3 +errata I2rA:t@ +ere e@ $only +eros i@r0s +err 3: +?3 err e@ +errand Er@nd +escallop Esk'A:l@p +escapism Esk'eIpI2z@m +escargot I2sk'A@goU +eschelon ES@l0n +eschew I2stSu: +escort Esk'O@t $verb +escutcheon $2 +eskimo $1 +espionage EspI@nA:Z +essential I2sEnS@L +estimate EstI2meIt $verb +estoppel Est'0p@L +estrange $2 +etiquette $1 +?3 etiquette EtI#k@t +euphemism ju:f@mIz@m +eureka ju:'ri:ka# +europa jU@r'oUp@ +everything EvrI2TIN +evildo i:v@Ldu: +evince I2vIns +ewe ju: +eweek $alt6 +evening i:vnIN +evenings i:vnINz +evit EvI2t // inevitable +exactement Egzakt@m'A~ +exalt Egz'0lt +excuses Ekskj'u:sI#z +execute EksI2kju:t // not $2 +executable $3 +exes EksI#z +exile $1 +exit EgzIt // exiting +exodus Eks@d@s +exonerate Egz'0n@reIt +expedite Eksp@daIt // expedited +expert Eksp3:t +expertise Eksp3t'i:z +expletive Ekspl'i:tIv +?3 expletive EksplI#tIv +exploit $1 $onlys +exploit $verb +expo $1 +exponential Eksp@n'EnS@L +export $1 $onlys +export $verb +extract $1 $onlys +extract $1 $only +extract $2 $verb +extradite Ekstr@daIt // extradited +extrem Ekstr'i:m // extremism +extremist Ekstr'i:mIst +extricate $1 +eyrie i@ri + +facade f@sA:d +façade f@sA:d +facet fasEt +facetious fa#si:S@s +faculty fak@Lt2i +faeces fi:si:z +fahrenheit far@nhaIt +fairest fe@r@st +fajita fa#hi:t@ +fallible fal@b@L +familiar f@mIli@3 +famine famIn +faraway fA@r@w'eI +farewell $2 +fasten faas@n +fatigue $alt3 +fathom faD@m +faux foU +(faux pas) f,oU||p'A: +favourite feIv@-rI2t +favourites feIv@-rI2ts +fedora fI2d'o@r@ +feisty faIsti +feline fi:laIn +felon $alt2 +feminine fEm@nIn +ferrari $alt3 +fete feIt +fetus fi:t@s +fi f,aI // as in "hi-fi" +fiasco fi:'askoU +fiat fi:@t +ficus faIk@s +fiery faI3rI +?3 filet fI2leI +?3 fillet fI2leI +finale fI2nA:li +finance faInans $only +finance $verb +finess fI2nEs // for finessed +finesse fI2nEs +finite faInaIt +fishnet $alt1 +fiord fi:O@d +fix fIks // for fixer +flaccid flasId +flagellum $alt3 +flamenco fla#mENkoU +fledgeling flEdZlIN +flexible flEksIb@L +flier flaI3 +flourish flVrI2S +?3 flourish fl3:I2S +flyby flaIbaI +foothold fUthoUld +forage f0rI2dZ +force fo@s +foreknowledge $2 +forensic f@rEnsIk +foreshadow $2 +foreshorten $2 +forestall fo@st'O:l +foretell fo@t'El +forewarn $2 +formid fO@m'Id // formidable +formica fO@m'aIk@ +fortunate fO@tS@n@t +!?3 fortune fO@tSu:n +foyer fOIeI +fragment fragm'Ent $verb +freelance fri:laans +freer fri:3 +freon fri:0n +fricassee frIka#seI +frigate $alt2 +fringer frIndZ3 // infringer +fringing frIndZIN +frisson fri:s'O~ +frontend fr'Vnt,End +frontier frVnti@3 +?3 frontier frVnt'i@3 +frontpage fr'Vntp,eIdZ +frother fr0T3 +fruition fru:'IS@n +frustrate $2 +fuchsia fju:S@ +furore fju:r'O:ri +furthermore f3:D3m'o@ $pause +?5 furthermore fVRD3m'o@ $pause +fuscia fju:S@ +fuselage fju:z@lA:Z +futon fu:t0n + +?3 gala geIl@ +galactic $alt3 +galaga gal@g@ +galaxy gala#ksi +galena $alt3 +galileo galI2l'eIoU +galore $alt3 +galleria $alt1 +gallivant $alt1 +?3 garage ga#rA:Z +gargantuan $2 +?3 gargantuan gA@g'antSu:@n +garish ge@rIS +garote ga#r0t +garotte $alt3 +garrot $alt3 +garrote ga#r0t +gases gasI#z +gauche goUS +gauge geIdZ +gavel gav@L +gazebo $alt3 +geese gi:s +geezer gi:z3 +gemini dZEmI2naI +geni dZi:ni +genome dZi:noUm +genre Z0nr@ +gentlemen dZEnt@Lm@n +genuine dZEnju:I#n +geo dZi:oU +geometry dZi;'0m@tri +geode dZi:oUd +geologist $2 +gestalt g@StA:lt +geyser gi:z3 +?3 geyser gaIz3 +gig gIg +gigantic dZaIg'antIk +gilead g'IlIad +gimme gImi +giraffe dZI2raaf +github gIthVb +giveaway gIva#weI +glacier gleIS3 +goatee $2 +goddam g0dam +?3 goddess $alt2 +goin ,goUI2n $only // for goin' +gonna g,@n@ +goodbye $2 +goodday $2 +goodnight $2 +gorilla g3rIl@ +gospel g0sp@L +gossamer g0s@m3 +goto goUtu: +goalmouth $alt1 +gourmand gU@mA:nd +gourmet gU@meI +graduate $alt2 +graduate gradju:eIt $verb +grandma grandmA: +grandpa grandpA: +graffiti $alt3 +grammatical $alt3 +grandson gr'andsVn +gratis $alt1 +gredient gri:di@nt // ingredient +grenade gr@neId +griffon grIf@n +grosvenor groUv@n3 +groupie gru:pi +guacamole gwA:ka#m'oUli: +guarantee $3 +gucci gu:tSi +gui gu:i $onlys +guinea gIni +gurus gu:ru:z + +habitual $alt3 +hacienda hA:sI'End@ +haggis hagIs +haha hA:h'A: +haiku haIku: +hairdo he@du: +hairnet $alt1 +halation $alt3 // in- +halberdier $alt1 +halleluiah halI2'lu:j@ +hallelujah halI2'lu:j@ +halloween $3 +halogen hal@dZ@n +hanged haNd +hardcopy hA@dk0pi +harem hA:r'i:m +harness hA@nI#s +havoc hav@k +hasty heIstI +hatred heItrI#d +hazardous haz3d@s +headachy hEdeIki +headfirst $2 +hearsay hi@3seI +heebiejeeby hi:bi:dZ'i:bi +heh hEh $only +hehe hi:h'i: +heifer hEf3 +heineken haIn@k@n +heist haIst +helium hi:li@m +helix hi:lIks +helluva hEl@v@ +hello h@loU +henceforth hEnsfo@T +?3 herb 3:b +hercules h3:kjUli:z +heredity h3rEdI2ti +?3 hereford h3:f3d +herein $2 +hereto hi@3'tu: +heretofore hi@3t2Ufo@ +hermaphrodite $2 +hermes h3:mi:z +herod hEr@d +heroe hi@roU +heroic hI2roUIk +heroin hEroUIn +heroism hEroUIz@m +heroine hEroUIn +herpes h3:pi:z +heterogenous hEtroUdZ'i:n@s +?3 heterogenous hEt3'0dZ@n@s +hiatus haI'eIt@s +hideout haIdaUt +highfive haIfaIv +hindus hIndu:z +hiphop $alt4 +hiya haIa# +hmmm h'@m +hmpf h'@mpf +hola _^_ES +holistic $alt3 +holme hoUm +holster hoUlst3 +homeowner hoUmoUn3 +homepage hoUmpeIdZ +homily h0m@li +hominem h0mInEm +?3 hominem h0m@n@m +hooah h'u:'A: +hopi hoUpi: +horizon h@raIz@n +horizontal $3 +hormonal ho@m'oUn@L +(hors d'oeuvres) O@'d3:vz +hospitable h0sp'It@b@L +hostage h0stI2dZ +hostess hoUstEs +hotkey h0tki: +house haUz $verb +however $2 +howto haUtu: +hubris hu:brIs +hula hu:l@ +humane $2 +hunger hVNg3 +hungover $2 +hurrah h@rA: +hurray h@reI +hurricane hVrI2keIn +?3 hurricane h3:@keIn +hussar hVz'A@ +huzza h@z'A: +huzzah h@z'A: +hydrangea haIdr'eIndZ@ +hyperbola haIp'3:b@l@ +hyperbole haIp'3:b@li +hypocrites $alt2 +hypoxia haIp'0ksi@ +?3 hyundai hVndeI + + +ibid IbI#d +icon aIk0n +iconbar aIk0nbA@ +idevice $alt6 +idly aIdlI +ifrog $alt6 +ignoramus Igno@r'eIm@s +illiterate $alt2 +imagery ImIdZri +imagine I2madZI2n +impedance Imp'i:d@ns +imperative Imp'Er@tIv +imperfect Imp'3:fEkt +impi $1 +impinging Imp'IndZIN +implacable Impl'ak@b@L +implant $2 $verb +imprecise ImprIs'aIs +inanimate $alt2 +inappropriate Ina#pr'oUpri@t +inca INk@ +incense Ins'Ens $verb +incoming InkVmIN +increase Inkr'i:s $verb +indefine $3 +indeterminate $alt2 +indicative $2 +indices IndI2si:z +indict Ind'aIt +indie Indi +indirect $3 +?3 indirect Ind3r'Ekt +indiscriminate $alt2 +indo IndoU +indoor $1 $only +industry IndVstrI +indy Indi +infancy Inf@nsi +infantile Inf@ntaIl +infer Inf'3: +inference Inf@r@ns +influenza Influ:'Enz@ +infomercial InfoUm'3:S@L +infrastructure $1 +ingenuity IndZI2n'ju:I2ti +inherit Inh'ErIt // inherited +innard In3d +inner In3 +innovative In@veItIv +?3 inquiry Inkw@ri +insect $1 +insert Ins3:t $onlys +insert Ins'3:t $verb +insightful $2 +inspire Insp'aI3 +instal Inst'O:l // instalment +installation Inst@l'eIS@n +instinctive $2 +insult $2 +insult $1 $onlys +intake Int2eIk +intel Int2El +(inter alia) Int3||'eIli@ +interim $1 +intermediate Int3m'i:di@t +interment I2nt3:m@nt +intern Int3:n $noun +interrogatory $3 +interstice I2nt3:stIs +intestine I2ntEstI#n +inventory Inv@ntri +?3 inventory Inv@nto:ri +interface $1 +interlude $1 +intermin Int'3:mIn // interminable +intern $1 $onlys +internee Int'3:ni: +internet Int3nEt +interpol $1 +?3 interpol Int3poUl +interrupt $1 $onlys +interrupt $3 $verb +interval Int3v@L +interven Int3v'i:n // for intervening +intray IntreI +intro $1 +?3 investigative Inv,EstI2g'eItIv +ipad $alt6 +iphone $alt6 +iplayer $alt6 +irate aIr'eIt +iris aIrIs // es +iron aI3n +irreparable I2rEp3@b@L +isosceles aIs'0s@li:z +?3 issuance ISu:@ns + +ja jA: +jacuzzi dZ@ku:zi +jagged dZagI#d +jaguar dZagwA@ +jalapeno hA:l@p'eIn;oU +jalopy $alt3 +japan dZ@pan +jasmine dZazmIn +jedi dZEdaI +jehovah dZ@hoUv@ +jeroboam dZEr@b'oU@m +jesus dZi:z@s +(je ne sais) Z@n@s'eI +(je t'aime) Z@tEm +joie ZwA: +jour ZU@ // french +journal dZ3:n@L // journing +jukebox dZu:kb0ks +july dZu:l'aI +jumbalaya dZVmb@l'aI|@ + +kaput $alt3 +karaoke karI'oUki +karate k@rA:ti +katar $alt3 +kayak kaIak +kebab k@bab +?3 kebab k@bA:b +kefir ki:f3 +kerosene kEr@si:n +?3 khaki kaki +kilo ki:loU +kilometer kIl'0mI2t3 +kilter kIlt3 +kinect kI2nEkt +kinetic kI#nEtIk +kiosk ki:0sk +kiwi ki:wi: +knavish neIvIS +koala koU'A:l@ +koan koUA:n +kopje k0pi +koran kO@r'A:n +kosher koUS3 +kowtow kaUt2aU + +la ,la $only +la $abbrev $allcaps +(la vie) la||v'i: +laboratory la#b'0r@trI +?3 laboratory labr@tO:ri +labor leIb3 +labored leIb@d +laborer leIb@r3 +laborious $alt3 +labyrinth lab3InT +labyrinthine lab3'InTi:n +lascivious $alt3 +lager lA:g3 +lagoon $alt3 +laity leI@ti +landowner l'and,oUn3 +lapel $alt3 +las ,las $only +?3 las ,lA:s $only +lasagna l@zanj@ +?3 lasagna l@zA:nj@ +lasagne lasagna $text +laser leIz3 +lasso las'u: +?3 lasso lasoU +latrine $alt3 +latte lA:t2eI +?3 launch lA:ntS +lava lA:v@ +lavender lav@nd3 +le l@_| $only +lead li:d +leafy li:fi +(lean-to) li:n||tu: +leant lEnt +leapt lEpt +learned l3:nI#d $noun +legalese li:g@l'i:z +lego lEgoU +leisure lEZ3 +?3 leisure li:Z3 +lemme lEmi // let me +lemonade $3 +lense lEnz // lenses +leona li:'oUn@ +leopard lEp3d +leotard $alt4 +leprechaun lEpr@kO:n +lesion li:Z@n +(les misérables) leImIzEr'A:bl@- +lethal li:T@L +lethargy lET3dZi +liaison li:'eIz0n +lichen laIk@n +lien li:@n +lier laI3 // outlier +ligate li:geIt +lightning laItnIN +lilac laIl@k +lily lIli +limerick lIm@rIk +limo lImoU +limousine lIm@zi:n +lineage lInI;I#dZ +lingerie l0nZ@ri +?3 lingerie l0nZ@r'eI +linen lInI2n +linoleum $2 +liqueur lI2kjU@ +?3 liqueur lI2k3: +liter li:t3 +literate $alt2 +literature lItrI#tS3 +?3 literature lIt3r@tS3 +live laIv $onlys +live lIv $verb +lived lIvd +livecd l'aIvsi:d'i: +lively laIvlI +llama lA:m@ +locale loUk'aal +loch l0x +login l0gIn +logon l0g'0n +longago l0Ng@goU +looser lu:z3 +lorenz l0r@nts +los ,l0s $only +losing lu:zIN // misspell +?3 lost lOst +loudmouth $alt1 +lukewarm lu:kwO@m +lullaby lVl@baI +lunatic lu:n@tIk +lunchroom lVntS||ru:m +luxury lVkS3ri +lychee li:tSi: +lycra laIkr@ +lyin laIIn + +macabre m@kA:br@ +macadamia mak@d'eImi@ +mach mA:k +machet maS'eI +machete ma#SEti +machismo ma#tSIzmoU +madame mad@m +mademoiselle mad@m@zEl +madonna $alt3 +magazine $3 +magi meIdZaI +magician $alt3 +magpies magpaIz +(main st) m'eInstr,i:t +maintain $2 +maintainer $2 +majora $alt3 +majordomo meIdZ3d'oUmoU +majorette meIdZ3'Et +majority m@dZ0rI2ti +malicious $alt3 +malinger $alt3 +mall mal +?3 mall mO:l +mama mA:ma# +mammoth mam@T +manageress manI2dZ@r'Es +mandate $2 $verb +manganese $1 +manger meIndZ3 +mangetout m0nZt'u: +mangy meIndZi +manhour manaU@ +mankind $2 +maneuver m@nu:v3 +manuever m@nu:v3 // misspell +manure m@njU@ +?3 marathon mar@T0n +maraud m@rO:d +marauder m@rO:d3 +marcel mA@s'El +margarine mA@dZ3ri:n +?3 margarine mA@dZ3r@n +marquee mA@k'i: +maroon $alt3 +marquis mA@rk'i: +marshall mA@S@L +martinet $3 +masala $alt3 +massage masA:Z +?3 massage ma#sA:Z +mastodon mast@d0n +matinee mat@neI +metropolis m@tr0p@lIs // +pl. +mausoleum mO:s@'li:@m +mayhem meIhEm +meant mEnt +meadow mEdoU +medallion $alt3 +medevac mEdIvak // medevaced +mediaeval mEdI'i:v@L +medicine mEds@n +?3 medicine mEd@s@n +meh mE +melamed mEl@mEd +melee mEleI +?3 melee meIleI +memento $alt3 +memo mEmoU +memorial $alt3 +memoriam $alt3 +menagerie m@n'adZj@ri +ménage meIn'A:Z +menus mEnju:z +mercedes m3:s'eIdi:z +//mercenary m3:s@n@rI +merest mi@r@st +meringue m@raN +merlot m3:l'oU +mesa meIs@ +meson mi:z0n +metabolic mEt@b'0lIk +metaphor mEt@fO@ +metastable $alt1 +methinks mi:T'INks +mezzanine mEz@ni:n +miaou mi:'aU +miaow mi:'aU +miasma maI'azm@ +mic maIk +mica maIk@ +microorganism maIkroU'O@g@nIz@m +midair $2 +midday m,Idd'eI +middleman $alt1 +mideven m,Id'i:vn // ing +midterm m'Idt,3:m +mildew mIldju: +mileage maIlI2dZ +milestone maIlstoUn +milieu mi:lj3: +?3 milieu mi:l'ju: +militia m@lIS@ +minaret mIn@r'Et +minibus mInIbVs +mining maInIN // not mini +minuet mInju:'Et +minus maIn@s +minute mInIt $onlys +minut mInIt // minuted +mir mi@3 +mirage mIrA:Z +?3 mirage m3rA:Z +mirandize $2 +mischief mIstSI#f +misery mIz@rI +misled mIsl'Ed +miscellaneous mIs@l'eIni@s +mischievous mIstSI2v@s +miscreant mIskri@nt +missed mIst +misses mIsI2z +misted mIstI#d +mister mIst3 +mitre maIt3 +mixer mIks3 +moccasin m0k@sI#n +modem moUdEm +?3 modem moUd@m +moderate m0d@reIt $verb +mogul moUg@L +mohican moUh'i:k@n +moi mwA: +mojito moUh'i:toU +molass $alt3 +molybdenum $2 +momentary moUm@nt@ri +?3 momentary moUm@nt2e@ri +momentum $2 +monarchic m@nA@kIk +monday mVndeI +monotone m0n@toUn +monsieur m@sj3: +?5 monsieur m@sjVR +mony mVnI // monies, monied +moped moUpEd +moraine m@reIn +morale m@ral +morass m0r'as +moreover $2 +morose m@r'oUs +mosquito m@sk'i:toU +motel moUt'El +motif moUt'i:f +moustache m@st'aaS +mouths maUDz $only +movies mu:vIz +mozilla m@zIl@ +?3 multi mVltaI +multitude $1 +multiplexer $1 +mundane $2 +murmur m3:m3 +?5 murmur mVRm3 +museum mju:z'i@m +mutate mju:t'eIt +myriad mIrIad +myrrh m3: +?5 myrrh mVR +myrtle m3:t@L +myspace maIspeIs + +naif naI'i:f +naïve naI'i:v +naivete naI'i:v@teI +naked neIkI#d +narrative nar@tIv +nasa nasa# +nascent neIs@nt +nativity $alt3 +natural natS@r@L +nauseam nO:zi@m +navajo nA:v@hoU +nazi nA:tsI +neanderthal ni:'and3TA:l +nearby $2 $atend +necklace nEkl@s +necktie nEktaI +nefarious $alt3 +negate nI2geIt +negation nI2geIS@n +neglect nI2glEkt +negligee nEglIZeI +nemesis nEm@sI#s +neon ni:0n +nepenthe nI2pEnTi +nescience nEsI@ns +newage $alt1 $2 +nicety naIs@ti +nighttable naI?teIb@L +nikon naIk0n +ninja nIndZ@ +nitrous naItr@s +noah noUV +nobly noUblI $verbf +nobody 'noUb0di +nocturnal $2 +nomenclature n@mENkl@tS3 +nonsense n0ns@ns +nonetheless nVnD@l'Es +nosedive noUzdaIv +nosir noUs3: +not noUt // for noted, notable, etc +nots n0ts +(nôtre dame) noUtr@'dA:m +nott n0t +nothing nVTIN +notwithstanding $3 +noway noUweI +nowhere noUwe@ +?3 nuance nu:0ns +numbly nVmli + +oases oU'eIsi:z +oasis oU'eIsI2s +obdurate $alt2 +obelisk 0b@lI2sk +obesity oUb'i:s@ti +obey oUb'eI +obituary 0b'ItSU@i +?3 obituary oUb'ItSu:e@i +object $1 $onlys +object $verb +obsolete 0bs@li:t +obstacle 0bst@k@L +occupier 0kju:paI|3 +occult $alt3 +ocelot 0s@l0t +ochre oUk3 +o'clock @kl0k +octave 0ktIv +october 0kt'oUb3 +oeuvre 3:vr@ +?5 oeuvre VRvr@ +offer 0f3 +offers 0f3z +okay oUk'eI +okra oUkr@ +oldtimer oUldt'aIm3 +oleander oUlIand3 +oled oUlEd // abbrev +omega oUm'eIg@ +omelet 0ml@t +omelette 0ml@t +omnibus $1 +?3 omniscient 0mn'IS@nt +omniscience 0mn'IsI@ns +omnivore $1 +oorah 'u:r'A: +opaque oUp'eIk +oped 0p'Ed +opine oUp'aIn +opossum @p0s@m +opponent @poUn@nt +oppose @poUz +opposer @poUz3 +orange 0rI2ndZ +ordeal O@d'i@l +oregano 0rIg'A:noU +organelle O@g@n'El +orion 0r'aI@n +ornate $2 +orphan O@f@n // orphaned +ottoman 0t@m@n +oui wi: +ouija wi:dZ@ +outage aUtI2dZ +outback $1 +outcome $1 +outer aUt3 +outbreak $1 +outburst $1 +outcast $1 +outcrop $1 +outcry $1 +outed aUtI#d +outfit $1 +outhouse $1 +outing $1 +outlaw $1 +outlay $1 +outlet $1 +outlier 'aUtl,aI3 +outline $1 +outlive aUtl'Iv +outlook $1 +outmost $1 +outpost aUtpoUst +output $1 +outrage $1 +outset $1 +outskirt $1 +outward aUtw3d +overage oUv@r-eIdZ +overlord $1 +overly oUv3lI $only +overt oUv'3:t +overtly oUv'3:tlI +overtime $1 +overture $1 +oxen 0ks@n + +?3 pablo pA:bloU +padre pA:dreI +paella paI'El@ +palling palIN +palsy pO:lzi +papa pa#p'A: +?3 papa pA:p@ +papal peIp@L +pagan peIg@n +pageant padZ@nt +pajama $alt3 +palladium $alt3 +paltry pO:ltrI +panacea pana#s'i:@ +panache $alt3 +pancreas pankri@s +papaya pa#paI;@ +papyrus pa#paIr@s +parabola p@rab@l@ +paralysis p@ral@sIs +parameter p@ramI2t3 +paramour para#mU@ +parasite par@saIt +paren $alt3 // "parenthesis" +parental p3Ent@L +pariah p@raI@ +parole $alt3 +parrot par@t // -ed -ing +passenger pasI2ndZ3 +passerby pas3b'aI +passersby pas3zb'aI +?3 pasta pA:st@ +pasted peIstI#d +pasting peIstIN +pastry peIstri +paradise par@daIs +partake $2 +pate pat2eI +?3 patent pa?n-t +pathe paTeI +pathetic $alt3 +pathos peIT0s +patina patIn@ +patio patIoU +pavilion $alt3 +paypal peIpal +pear pe@ +pearly p3:li +pecan pi:k@n +pedalo pEd@loU +pedestal pEdI2st@L +pedestria $alt3 // n +pegasus pEg@s@s +pejorative p@dZ0r@tIv +pekinese pi:kI#n'i:z +penal pi:n@L +penchant p0nS0n +?3 penchant pEnS@nt +pencil pEns@L // ed +peninsula p@n'InsjUl@ +penis pi:nI2s +peon pi:@n +perfectly p3:fEktlI +perfect p3:fEkt $onlys +perfect p3fEkt $verb +perimeter p@rImI2t3 +periwinkle $1 +permit p3:mIt $onlys +permit p3mIt $verb +persona p3:s'oUn@ +perspex p3:spEks +perus p@ru:z +petit p@ti: +petite p@ti:t +petition $alt3 +petroleum p@troUli:@m +?3 petulant pEtS@l@nt +petunia $alt3 +pharaoh fe@roU +phonemetable foUni:mteIb@L +philistine fIlI2staIn +phlegmy flEmi +phoenix fi:nIks +photographer f@t'0gr@f3 +photography f@t'0gr@fi +photolysis foUt'0l@sIs +piano pI'anoU +pecan pI#kA:n +piecemeal p'i:sm,i:l +pier pi@3 +pigsty pIgstaI +pilot paIl@t +pileup paIlVp +piñata pi:n^'ata# +piñatas pi:n^'ata#z +piña pi:n^a# +pineapple p'aInap@L +pinged pINd +pinot pi:noU +pint paInt +pioneer paI@n'i@3 +pious paI@s +pipette pIp'Et +piquant pi:k@nt +piracy paI3r@si +piranha p@rA:n@ +pirate paIr@t +pisces paIsi:z +piteous pIti@s +pituitary $2 +pizzeria $alt1 +plaguing pleIgIN +?3 plateau $2 +platoon $alt3 +playtest pleItEst +plaza plA:z@ +plebeian pl@b'i:@n +plethora plET3r@ +plicate $2 +plumber plVm3 +plus plVs +pois pwA: $only +poly p0lI +politer p@l'aIt3 +politic p0l@tIk $onlys +poll poUl +polyamide p0lI'eImaId +polythene $1 +porcelain $alt2 +portend po@t'End +?!3 portrait po@treIt +poseidon p@saId@n +posse p0si +postage poUstI2dZ +practise praktI2s +prayer pre@ +precedence prEsI2d@ns +precedent prEsI2d@nt +precept pri:sEpt +precipice prEsI2pIs +precis preIsi: +precise prI2saIs // 's' not 'z' at end +predefine pri:dI2f'aIn +predicate prEdI2keIt +preface prEf@s +preferably prEf@-r@blI $verbf +prelate prEl@t +prelude prElju:d +?3 prelude preIlu:d +premier prEmI3 +?3 premier pr@mi@3 +?3 premiere pr@mi@3 +preparation prEp@r'eIS@n +presage prEsIdZ +prescience pri:si@ns +?3 predecessor prEdI#sEs3 +present prEz@nt $only +present $verb +presently prEz@ntlI $verbf +preset pri:sEt +prestige prEst'i:Z +?3 pretense pri:tEns +pretext pri:t2Ekst +pretrial pri:tr'aI|@L +pretty prIti +pretzel prEts@L +?3 priestess $alt2 +prima pri:m@ +primeval praIm'i:v@L +pristine $2 +?3 privacy praIv@si +privation praIv'eIS@n +privilege prIvI2lI2dZ +privy prIvi +prix pri: +proactive proU'aktIv +pros proUz +proceed proUsi:d $onlys +proceed $verb +proceed $only +produce pr0dju:s $noun $only +progeny pr0dZ@ni +?3 programmable $2 +prognosis pr0gn'oUsIs +progress proUgrEs $only +?3 progress pr0grEs $only +progress $verb +project pr0dZEkt $onlys +project $verb +promenade pr0m@n'A:d +pronoun proUnaUn +protege pr0t@ZeI +?3 protege proUt@ZeI +protegé protege $text +protégé protege $text +protest proUt2Est $onlys +protest $verb +protocol proUt@k0l +psst psst +psyche saIki: +psyched saIkd +psychiatrist saIk'aI@trIst +psychiatry saIk'aI@trI +psychosis saIk'oUsIs +psychotic saIk'0tIk +pud pUd // and pudding +punative pju:n@tIv +puny pju:ni +purist pjU@Ist +purport $2 +purportedly $2 +puree pjU@reI +puttin pU?n +pyjama p@dZA:m@ +pyrites paIr'aIti:z +pythagoras paIT'ag@r@s +python paIT@n +pyramidal pI2r'amId@L + +qaeda kaId@ +quadrilateral $3 +quash kw0S +quaternary kw@t3:n@rI +qubit kju:bIt +quesadilla keIs@'di:@ +//question kwEstS@n +quiche ki:S +quiver kwIv3 +quoi kwA: + +rabbi rabaI +rabbis rabaIz +rabid reIbId +radar reIdA@ +radish radIS +ragged ragI#d +raiment reIm@nt +rainforest r'eInf,0rI2st +(raison d'être) reIz0n||d'Etr@- +rajah rA:dZA: +ramadan rama#dA:n +rapier reIpi@3 +rapport rap'o@ +rarity re@r@ti +rascal raask@L +ratatouille rat@t'u:I +?!3 rather rA:D3 +rationale raS@n'al +raton $alt3 +ravening rav@nI2N +ravenous rav@n@s +ravine r@vi:n +rawest rO:@st +re r,i: $only +read ri:d +read rEd $past $only +readd ri:'ad +readme ri:dmi: +reading ri:dIN +readonly ,ri:d'oUnlI +really ri@lI $verbf +reask ri:'aask +rebate ri:beIt +rebel rI2bEl $verb +recall ri:kO:l +recall $2 $verb +recalled rI2kO:ld +recess ri:sEs +recipe rEsI2pi: +reciprocal rI2sIpr@k@L +recital rI2saIt@L +?3 recluse rEklu:s +recluses rI2klu:sI#z +?3 recluses rEklu:sI#z +recommend r,Ek@mEnd +recommendation rEk@mEnd'eIS@n +recompense rEk@mpEns +reconnaissance rI2k0nIs@ns +record rEkO@d $onlys +?3 record rEk3d $onlys +record $verb +redcross $2 +redeye r'Ed,aI +redial ri:daI@l +redo ri:du: +redone ri:d'Vn +reference rEfr@ns +referee rEf@r'i: +referral rI2f3:r@L +referring rI2f3:rIN +refinery rI2faIn@rI +refit ri:fIt +reflex ri:flEks +reflux ri:flVks +refund ri:fVnd $noun +reg rEdZ +regal ri:g@L +regale rI2geIl // regaled, ing +regime reIZ'i:m +?3 regina rI#dZi:n@ +region ri:dZ@n // & regional +reign reIn +reiki reIki: +rein reIn +reined reInd +reining reInIN +reindeer reIndi@3 +rekey r,i:k'i: +relative rEl@tIv +relay ri:leI +relic rElIk +relish rElI2S +rely rI2laI +remedy rEm@di +remit ri:mIt +remit ri:m'It $verb +remnant rEmn@nt +?3 renaissance rEn@s0ns +renal ri:n@L +rendevous r0ndI2vu: +rendezvous r0ndI2vu: +renegade rEn@geId +reo ri:oU +repartee rEpA@t'eI +repel rI2pEl +replay ri:pleI +reply rI2plaI // for replied +repo ri:poU +repost r,i:p'oUst +?3 rapprochement raproUSm'A~ +reprisal rI2praIz@L +reputable rEpju:t@b@L +reputation rEpju:t'eIS@n +requiem rEkwI2Em +resale ri:seIl +resell ri:s'El +reservation rEz3v'eIS@n +reservoir rEz3vwA@ +resin rEzIn +résistance reIzIst'A~ns +?3 respite rEspI2t +restive rEstIv +respiration rEspI#r'eIS@n +respiratory rI2spIr@t@rI +?3 respiratory rEspr@to:ri +respite rEspaIt +?3 respite rEspIt +rest rEst // for rested +restaurant rEstr0nt +restful rEstf@L +restoration rEst@r'eIS@n +résumé rEzu:meI +retina rEtIn@ +retrial ri:traI@l +retry ri:traI +reuse ri:'ju:z +rever rI2vi@3 // revered +reverie rEv@ri +rhetoric rEt@rIk $onlys +rhinoceros raIn'0s@r@s +ribena raIb'i:n@ +ricochet rIk@SeI +ricocheted rIk@SeId +ridiculous $2 +righteous raItS@s +riposte rI2p0st +risen rIz@n +risque rI2skeI +robust roUb'Vst +robusta $2 +romance roUm'ans +rosary roUz@ri +rotate $2 +rotund roUt'Vnd +roundtable $alt1 $2 +rouse raUz +rout raUt // for routed +routine $2 +row roU +row raU $noun +royale rOI'al +ruby ru:bi +rugged rVgI#d +ruin ru:I2n // for ruining +ruses ru:zI#z + +sabbatic $alt3 +sabotage sab@tA:Z +saboteur sab@t'3: +?5 saboteur sab@t'VR +sabre seIb3 +sachet saSeI +saccharine sak3In +sacred seIkr@d +sacrifice sakrI2faIs +sadistic $alt3 +safari $alt3 +safety seIfti +saga sA:g@ +sahara $alt3 +?3 sahara sa#har@ +salad sal@d +salami $alt3 +saline seIlaIn +?3 saline seIli:n +saliva $alt3 +salmon sam@n +?3 salon $alt3 +saloon $alt3 +san ,san $only +sanguine $alt2 +sardine $2 +sassafras sasa#fras +satanic $alt3 +satiric $alt3 +saucepan sO:sp@n +saudi saUdi +saute sO:teI +?3 savant sa#vA:nt +savagery savIdZri +sayonara saI|@n'A@@ +says sEz +scaly skeIlI +scalpel skalp@L +scared ske@d +scaring ske@rIN +scenic si:nIk +scald sk0ld +scenario s@nA@rioU +?3 scenario s@narioU +scepter sEpt3 +sceptre sEpt3 +?3 schematic sk@matIk +sci saI +sciatica saI'atIk@ +sclera skli@r +scourge sk3:dZ +?5 scourge skVRdZ +scrotum skroUt@m +scuba sku:b@ +seabed si:bEd +sealion si:laI@n +seance seI0ns +secant si:k@nt +seconded s@k0ndI#d +secondment s@k0ndm@nt +secrecy si:kr@si +secret si:kr@t +secrete sI2kri:t +secretion sI2kri:S@n +secretive si:kr@tIv +secretary sEkr@trI +sedan sI2dan +sedate sI2deIt +sega seIg@ +segue sEgweI +separate sEp@-r@t +separate sEp3reIt $verb +semaphored $alt1 +semen si:m@n +semester $alt3 +?3 semi sEmaI +semibreve $1 +semicircle $1 +semicolon sEmIk'oUl@n +semitone $1 +senator sEn@t3 +sens sEns // for sensible +!?3 sentient sEnti@nt // ?? +sepia $alt6 +sequester $2 +sequine si:kwI2n +series si@3riz +serenade $3 +serene s@ri:n +sergeant sA@dZ@nt +serotonin sEr@t'oUnIn +sesame sEsa#mi +settee $2 +severe sI2v'i@3 $only +severely sI2v'i@3lI $verbf +severity $alt3 +sewn soUn +sex sEks // sexism +several sEvr@L +severest s@vi@r@st +shallow SaloU +shampoo $2 +shareable Se@@b@L +shazam $alt3 +shebang SI#baN +shenanigan SI#nanIg@n +shepherd SEp3d +sheriff S'ErI2f +shew SoU +shia Si:@ +shiitake Si:t'A:ke: +shillelagh S,I2l'eIl@ +shiver SIv3 +shone S0n +shoulder SoUld3 +shrilly SrIllI $verbf +si si: +sí Si: +sibelius sI2beIli@s +sidhe Si:@ +sídhe Si:@ +siecle sjEkl@- +sienna si:'En@ +sierra si:'e@r@ +signage saInI2dZ +signal sIgn@L // signaled +signer saIn3 +signoff s'aIn0f +signon s,aIn'0n +signup saInVp +sikh si:k +silo saIloU +simultaneous $3 +singly sINglI $verbf +sincerest sIns'i@r@st +sinus saIn@s +siphon $alt2 +sir s,3: $only +?5 sir s,VR $only +site saIt // for sited +ski ski: +skies skaIz +skied ski:d +skua sku:@ +skyrocket sk'aIr,0kIt +slaver slav3 $verb +slavish sleIvIS +sleight slaIt +slough slVf $verb +snafu snafu: +snafus snafu:z +snooker snu:k3 +sofa soUf@ +soiree swA:reI +sojourn soUdZ3:n +?5 sojourn soUdZVRn +solder s0ld3 +?3 solder sA:d3 +soldier soUldZ3 +solemn s0l@m +solenoid soUl@nOId +solicit s@lIsI2t // solicited,ing +solute s0lju:t +solution s@lu:S@n +sommelier s0m'Eli@ +?3 sommelier sVm@lj'eI +son sVn +sonar soUnA@ +sonny sVnI +sooth su:D +souffle su:fl'eI +soundbite saUndbaIt +souvenir su:v@n'i@3 +sopapilla soUp@p'i:@ +sorbet sO@beI +soyabean sOI@bi:n +spaghetti spa#gEti +specific sp@sIfIk +specimen spEsI2m@n +specious spi:S@s +spinach spInI2tS +spoonfed spu:nfEd +spraycan spreIkan +squirrel skwIr@L +?3 squirrel skw3:L +staccato $alt3 +stasis steIsI#s +standby standbaI +stagnate $2 +stampede $2 +starboard stA@b3d +starry stA:rI +statistic $alt3 +stencil stEns@L // ed +stiletto stI2lEtoU +stingy stIndZi +streambed stri:mbEd +strychnine str'Ikni:n +sterile stEraIl +stomata stoUm@t@ +storytelling stO:rItElIN +strategic str@ti:dZIk +stringed strINgd +stripy straIpI +stygian stIdZi@n +suave swA:v +subcategory $2 // U.S ? +subject sVbdZ'Ekt $verb +sublime $2 +submenu s'Vbm,Enju: +subordinate $2 +subpoena su:p'i:n@ +subsequent sVbsI2kw@nt +subside s@bsaId +subtly sVt@lI $verbf +succinct s@ksINkt +suede sweId +suerte swe@rteI // -ed, -es +suet su:I2t +suffice s@faIs +suffuse $2 +sulphurous sVlf3r@s +summonse sVm@nz +sundae sVndeI +sundial sVndaI@l +suntan sVntan +suite swi:t $onlys +superb su:p'3:b +superfluous su:p'3:flu:@s +supernal su:p'3:n@L +superstructure $1 +supplier s@plaI3 +suppose $2 +suprise $2 // misspell +surest SU@@st +surety SU@@ti +?3 surplus s3:plVs +surrogate sVr@geIt +?3 surrogate s3:@g@t +survey s3:veI $onlys +?5 survey sVRveI $onlys +survey $verb +suse su:s@ +(su se) su:s@ +sushi su:Si +suspect sVspEkt $onlys +suspect $verb +swahili swA:h'i:li +swath sw0T +symbol sImb@L +sync sINk +syntax sInt2aks +syphilis sIf@lI#s + +tabasco $alt3 +tableau tabloU +tablet tabl@t +taboo $2 +tabu tabu: +taffeta tafI#t@ +(tai chi) taI'tSi: +takel tak@L +talent tal@nt +tallyho talI'hoU +tampon tamp0n +tangerine tandZ@r'i:n +taoiseach ti:S@x +tapestry tap@strI +tarantula t@rantjUl@ +tariff tarIf +tase teIz +taskforce t'askf,o@s +tatar tA:t3 +tattoo $2 +taxis taksiz +taxy taksi +tearing te@r-IN +tear ti@3 $onlys +tear te@ $verb +(tear apart) t,e@||a#pA@t +(tear off) t'e@||'0f +teargas ti@3gas +techs tEks +teddybear t'EdIb,e@ +teetotal ti:t2oUt@L +tejano tI#hA:noU +telemetry t@lEm@tri +telepathy t@lEp@Ti +telephony t@l'Ef@ni +telephonist t@l'Ef@nIst +ten tEn // untenable +tendril tEndr@L // ed +tennis tEnI#s +tepee ti:pi: +tequila t@ki:l@ +termini t3:mInaI +terrain t@reIn +terrific t3rIfIk +testes tEsti:z +telephon tElI2foUn // for telephoning +temperature tEmprI2tS3 +?!3 temporary tEmpr@rI +?3 template $alt2 +tetanus tEt@n@s +thereabout $3 +therefore $1 +thereof De@r'0v +thereto De@t'u: +thermos T3:m@s +thermostable $alt1 +thesis Ti:sIs +theta Ti:t@ +thingumajig TIN@m@dZIg +tho DoU $only +throughout $2 +thursday T3:zdeI +?5 thursday TVRzdeI +thyme taIm +tidal taId@L +tidy taIdi +tierra tI'e@r@ +tikka ti:k@ +tilde tIld@ +timbre tamb3 +timetable taImteIb@L +timider tImId3 +tiny taIni +tirade taIr'eId +tiramisu tIramI'su: +tis tIz $only +toboggan t@b0g@n +today t@deI +todo t@du: +tofu toUfu: +?3 tomato t@meItoU +ton tVn $onlys +tonage tVnIdZ +tone toUn +tonight t@naIt +tonne tVn +tophat $alt4 +torment $1 +torment $2 $verb +tornado tO@n'eIdoU +torrential t@rEnS@L +tortilla tO@t'i:a# +total toUt@L // totaled +totalitarian toUt,alI2t'e@ri@n +touche tu:SeI $only +toupee tu:peI +?3 tourniquet t3:nI#kI#t +transcript $1 $onlys +transfer $1 $onlys +transfer $verb +transport transpo@t $only +transport $verb +transports transpo@t|s $nounf +trajectory tr@dZEkt@rI +traverse $alt3 +travesty trav@sti +treatise tri:tIz +trebuchet trEbUSeI +tremendous $alt3 +triage tri:A:Z +tribunal traIb'ju:n@L +triceratops traIs'Er@t0ps +tricycle traIsIk@L +trilogy trIl@dZi +trio tri:oU +triplicate $alt2 +trisquel trIsk'El +triumphant $2 +trois twA: +trophy troUfi +troubadour tru:b@do@ +truely tru:lI $verbf +truest tru:@st +tryin traIIn +tryst trIst +tudor tju:d3 +turntable $alt1 +tulip tju:lIp +turnkey t3:nki: +?5 turnkey tVRnki: +tuna tju:n@ +?3 tuna tu:n@ +tunafish tu:n@fIS +tush tUS +twas tw0z +twilight twaIlaIt +twos tu:z +typo taIpoU +tyr taI3 +tyranny tIr@ni +?3 tyranny ti@3r@ni + +ukulele ju:k@l'eIli +ultraviolet $3 +umbrella $2 +unable Vn'eIb@L +unaware Vn@w'e@ +uncle VNk@L +undeny VndIn'aI +undercarriage $1 +underground $1 $noun +underling $1 +underlings Vnd3lINz +underworld $1 +undies Vndiz +undo Vnd'u: +undos Vnd'u:z +unfed Vnf'Ed +uninterest Vn'Int@r@st +university ju:nIv'3:sI2ti +unless Vnl'Es +uno u:noU +unread Vnr'Ed $only +unsure VnS'U@ +untidy Vnt'aIdi +untie Vnt'aI +unty Vnt'aI // for untying +unwed Vnw'Ed +unwind Vnw'aInd +unwise $2 +unwound Vnw'aUnd +update $1 $onlys +update $verb +upgrade $1 $onlys +upgrade $verb +uproot $2 +uplift $2 +upset $1 $noun +upstart $1 +uptight $2 +urine jU@rIn +usable ju:z@b@L +usage ju:sI2dZ +use ju:s +use ju:z $verb +useage ju:sI2dZ +using ju:zIN +useful ju:sf@L +utan u:t'an +utensil ju:t'Ens@L + +vaccine $2 +valet valeI +?3 valet val'eI +valhalla $2 +valise va#li:s +vagary veIg@rI +vagina v@dZaIn@ +vaguest veIg@st +vallejo va#leIhoU +vanilla $alt3 +(van den) vandEn +(van der) vand3: +variety v@raI@ti +?!3 vase vA:z +vaseline vas@li:n +veg vEdZ +vehicle vi@k@L +vega vi:g@ +vegetative $alt1 +veggie vEdZI +veggy vEdZI +vengeance vEndZ@ns +venu vEnju: +venue vEnju: +venus vi:n@s +versus v3:sI2z +vertices v3:tIsi:z +vestige vEstI2dZ +vertex $alt4 +vex vEks // for vexed +viagra vaI'agr@ +vibrato vI2brA:toU +vicar vIk3 +videoconference v'Idi:oU||k'0nfr@ns +videotape v'Idi:oUt2,eIp +vigilante vIdZI2l'anti +vignet vI2njEt +vignette vI2njEt +villi vIlaI +vineyard vInj3d +vinyl vaInI#l +viola vaI'oUl@ +violin $2 +viral vaI3r@L +virginal $alt1 +(vis à vis) vi:za#v'i: +(vis a vis) vi:za#v'i: +visa vi:z@ +vitalis vaIt'alI#s +vitamin vIt@mI#n +?3 vitamin vaIt@mI#n +vitriol vItri:@l +vivre vi:vr@- +voila vwA:l'A: +voilà vwA:l'A: +volcano v0lk'eInoU +vortex vO@t2Eks +vortices vO@tIsi:z +voyeurism vOI3Iz@m +vulcan vVlk@n + +(wall st) w'O:lstr,i:t +wannabe w0na#bi: +warred wO@d +warring wO@rIN +warthog $alt4 +wasabi wa#sA:bi +wastage weIstI2dZ +wast weIst // wasted +watershed wO:t3SEd +watson w0t|s@n +waxy waksi +(wear and tear) w'e@||a#nd||t'e@ +webpage wEbpeIdZ +wehrmacht ve@maxt +website wEbsaIt +weekend $2 +whatnot w02tn0t +wheelbarrow w'i:l_b,aroU +wherewithal we@wIDO:l +whew fju: +whichever $2 +whitish waItIS +whoa woU +whoami hu:a#m'aI +whois hu:'Iz +whol hoUl // for wholly +whore ho@ +wicked wIkI#d +wilderness wIld3n@s +wifi waIfaI +winding waIndIN // verb +wind waInd $verb +(wind power) w'Ind||p'aU3 +(wind up) w'aInd||'Vp +(winds down) w'aIndz||d'aUn +(winds up) w'aIndz||'Vp +winded wIndI#d +winged wINd +wino waInoU +wiretap $alt4 +wither wID3 // not with+er +without $2 +wizen wIz@n +wordprocessor $2 +wordprocess $2 +workshy w3:kSaI +?5 workshy wVRkSaI +workstation w'3:kst,eIS@n +?5 workstation w'VRkst,eIS@n +worktable $alt1 +wound wu:nd +wound waUnd $past $only +(wound down) w,aUnd||'daUn +(wound up) w,aUnd||'Vp +wounded wu:ndI#d +wretched rEtSI#d +writable raIt@b@L +writh raID +wrongdoing r0Ndu:IN +wuss wUs +wysiwyg wIzi:wIg + +xmas Eksma#s + +ya ja# $only +yer j3 $u+ +ye ji: $u+ +yea jeI +yessir jEss3: +yoghurt j0g3t +?3 yoghurt joUg3t +?3 yogurt joUg3t +?3 youtube ju:t2u:b +yoyo joUjoU + +zavala $alt3 +zealot $alt2 +?3 zebra zi:br@ +zeppole zEp@li +zulus zu:lu:z // place names Altrincham O:ltrIN@m -Anglesey aNg@LsI +Anglesey aNg@Lsi Argyle A@g'aIl Argyll A@g;aIl +Armagh A@m'A: Bacup beIk@p Berwick bErIk Betws bEtUs Cambridge keImbrIdZ +Chatham tSat@m Cheadle tSi:d@L Cheshire tSES3 Chiswick tSIzIk Clwyd klu:Id -Dagenham dag@n@m +Conway $1 +//Dagenham dag@n@m Devon dEv@n Dolgellau d0lg'EClaI Dover doUv3 Dumfries dVmfr'i:s Dyfed d'VvId Edinburgh EdInb%Vr@ -Ely i:lI +Ely i:li +Enfield $1 Exeter EksIt3 Exmoor EksmU@ Fylde faIld Glasgow glaazgoU -Glenrothes gl,Enr'0TI2s +Glenrothes gl,Enr'0TI#s Greenwich grEnItS Harwich harIdZ -Hasting heIstI2N -Kirkcaldy kIRk'0dI +Hasting heIstIN +Inverness Inv3n'Es +Killeen $2 +Kirkcaldy kIRk'0di +Lambeth lamb@T Leven li:v@n Lincoln lInk@n Malvern mO:lv3n Morecambe mo@k@m Norfolk nO@f@k Norwich n0rI2tS +Ouse u:z +Penzance $alt1 $2 +Piccadilly $3 Plymouth plIm@T Regis ri:dZI2s Rhyl rIl -Salisbury sO:lsbrI +Salisbury sO:lsbri Southend sA:f'End +Stonehenge st,oUnh'EndZ Suffolk sVf@k Walsall wO:lsO:l Watford w0tf@d @@ -2393,210 +3593,349 @@ Ababa aba#b@ Accra akra# Addis adIs Adelaide ad@leId +Aden eId@n Aegean $2 Afghan afgan Aires aIrIz Alamo al@moU -Albuquerque alb@k'3:kI +Albuquerque alb@k3:ki Algiers $2 +Altura O:lt'U@r@ +?3 Amazon ama#z0n Amman a#m'A:n Andes andi:z -Angeles andZ@li:z +Angeles andZ@li:s +?3 Angeles andZ@lI#s Angolan aNg'oUl@n Ankara $1 Antarctica $2 Antigua ant'i:g@ Antilles ant'Ili:z Apennine ap@naIn +Arabia $alt3 +Arapahoe $alt3 Armageddon A@ma#g'Ed@n Arkansas A@k@nsO: +Atlantis atl'antIs Athens aTI2nz +Assam as'am +Audubon O:d@b0n +Augusta $2 +Azerbaijan az3baIdZ'A:n +Baja bA:hA: Bahrain $2 Bangledesh baNgl@d'ES Barbados bA@'beId0s +?3 Barbados bA@'beIdoUs Barents bar@nt|s +Basel bA:z@L +(Baton rouge) bat@n||r'u:Z Beijing $2 Beirut beIr'u:t Belgrade $2 Belize bEl'i:z Bengal b,Eng'O:l +Benevente bEnIv'EnteI Benin bEnIn -Berlin b3:l'In +Bering be@rIN +Berkeley b3:kli +Bethesda $alt3 Bhutan bu:t'an +Bideford bIdIf@d Bogota b0g@t'A: +?3 Bogota boUg@t'A: +Bogotá bogota $text +Bologna b@loUn;@ $capital ?3 Boston bOst@n +Brisbane brIsb@n Bucharest bu:ka#r'Est Budapest bu:d@p'Est Buenos bweIn0s -Burundi bUr'UndI -Brazil braz'Il -Cadiz $2 +Burundi bUr'Undi +Brazil $alt3 +Brunei bru:n'aI +Cadiz $alt3 Cairo kaIroU Calcutta $2 Canada kan@d@ Canberra kanb@r@ +Cancun kank'u:n Carolina kar@l'aIn@ Caribbean kar@b'i@n +Charleston tSA@lst@n Ceylon $2 +Chesapeake tSEs@pi:k Cheyenne SaI'an -Chile tSIlI -Cincinnati sInsIn'atI +Chile tSIli +?3 Chilean tSIl'i:@n +Cincinnati sInsIn'ati Cologne k@loUn -Columbus $2 -Congo $1 +Coloradan k0l3r'A:d@n +Colorado k0l3r'A:doU +Colombia k@lVmbi@ +Columbus $alt3 +Congo k0NgoU Connecticut k@nEtI2k@t Copenhagen koUp@nh'eIg@n +Cozumel k0z@m'El Cruz kru:z Cyprus saIpr@s -Dahomey $2 -Damascus da#mask@s +Dahomey $alt3 +Dallas dal@s +Dagestan dA:gIst'A:n +Damascus $alt3 +Dakota $alt3 Danish deInIS -Delhi dElI +Delhi dEli +(Des moines) d@mOIn Dhabi dA:bi -Djibouti dZIb'u:tI +Djibouti dZIb'u:ti Donegal d0nI2g'O:l +Dubrovnik du:br'0vnIk Durham dVr@m +Egyptia IdZ'IpS@ Egyptian IdZ'IpS@n Eire e@r@ Elysee eIl'i:zeI +Elysée eIl'i:zeI +Erebus ErI#b@s Erie i@ri +Euphrates ju:fr'eIti:z +Eyjafjalla eIja#fjatla# +Folkestone foUkstoUn +Fuego fweIgoU +Gabon gab0n +?3 Gabon ga#boUn Geneva dZ@ni:v@ Gdansk g@-dansk +Gibraltar $2 Gomera goUm'e@r@ -Harare ha#rA:rI +(grand saline) gr'ands@l'i:n +Guatemalan gwA:tIm'A:l@n +Gurmukhi gU@mUki +Harare ha#rA:ri Hanoi han'OI +Harvard $alt2 +Havana ha#van@ Hawaii h@w'aIi: Hawai'i h@w'aIi: Hawaiian h@w'aI@n Hebrew hi:bru: Hebrides hEbr@di:z -Honduras h0nd'jU@ra#s +Hispaniola hIsp@nj'oUl@ +Honduras h0nd'jU@r@s +Honolulu $3 Houston hju:st@n Idaho $1 Illinois Il@n'OI +Iditarod aId'It@r0d Indochina IndoUtS'aIn@ +Iowa aI|@w@ Ipanema Ipa#n'i:m@ -Israeli Izr'eIlI +Islay aIl@ +?3 Israel Izri:@L +Israeli Izr'eIli Istanbul ,Ist,anb'Ul Italia It'alI2@ // Italian(s) -Jakarta $2 +Ithaca IT@k@ +Jakarta $alt3 +Janeiro Za#ne@roU +Jericho dZErIkoU Jerusalem dZ@ru:s@l@m Johannesburg $2 -Kalgoorlie kalgU@lI +Kalgoorlie kalgU@li Kannada kA:n@d@ -Karachi ka#rA@tSI +Kansas kanz@s +Karachi ka#rA@tSi Kentucky $2 -Kiev ki:Ev +Kiev ki:Ef +Kihei $2 Khmer kmi@3 Korea kOr'i:@ Korean kOr'i:@n +?3 Korea k3r'i:@ +?3 Korean k3r'i:@n +Kosovo k0s@voU Kuala kwA:la# +Kyrgyz k3:rgIz +Kyrgyzstan k3:rgIst'A:n +Lafitte la#fi:t +(La jolla) la#hOI@ Lagos leIg0s +Lahore $alt3 +Lebanon lEb@n0n +Leipzig laIpsIg Leone li:'oUn Lesotho l@s'u:tu: +Levant l@vant Liberia laIb'i@ri:@ +Liechtenstein lIxt@nstaIn Lima li:ma# +Ljubljana lju:blj'A:n@ +Lorraine $alt3 +Louisiana lu:,i:zi:'an@ Luxembourg lVks@mb3:g -Lvov l@-v0v ?5 Luxembourg lVks@mbVRg +Lvov l@-v0v Madagascar mad@g'ask3 Madras m@draas -Madrid m@drId -Malawi ma#lA:wI +Madrid m@drId +Makassar $alt3 $alt2 +Malawi $alt3 +Malayalam maleI'A:l@m Maldives mO:ld'i:v -Mali mA:lI -Manhatten $2 +Mali mA:li +Mandalay $3 +Manhattan $2 +Manila $alt3 Massachusetts $3 +Maui maUi: Maya maI@ Mayan maI@n Melbourne mElb3n Memphis mEmfI2s +Merced m3:s'Ed Mexico $1 -Miami maI'amI +Miami maI'ami Michigan mISIg@n Milan $2 +Milwaukee $2 Mindanao mInd@n'aU +Mineola mIni:'oUl@ Minneapolis mIni:'ap@lI2s -Missouri mIz'U@rI +Minnesotan mI2nI2soUt@n +Missouri mIz'U@ri +Mojave moUh'A:vi +Monaco m0n@koU Montreal m0ntrI'O:l Morocco m@r0koU +Moroccan m@r0k@n +Montana m0nt'an@ +Monterey m0nt@r'eI +Monte m0nt2i Munich mju:nIk -Nairobi naIr'oUbI +Myanmar mjA:nmA@ +Nepalese nEp@l'i:z +Niagara naI'agr@ +Nairobi naIr'oUbi Naples neIp@Lz Nauru naUru: -Nebraska $2 +Nebraska n@brask@ Nepal nEp'O:l +Nevada nI2vA:d@ ?3 Nevada nI2vad@ Newfoundland nju:f@ndla#nd +Nineveh nInIv@ Noumea nu:m'eI@ Oahu oU'A:hu: +Oklahoma oUkla#h'oUm@ Ohio oUh'aIoU +Ohioan oUh'aIoU@n +Omagh oUmA: Omaha oUma#hA: Oman oUm'an Oregon 0rI2g@n -Pacific pa#sIfIk +Ottawa 0ta#w@ +Pacific $alt3 Palestine pal@staIn Palestinia pal@st'Ini:@ Panama pan@mA: -Paris parIs Peking pi:k'IN +Penobscot $alt3 +Persia p3:Z@ Peru p@ru: -Phillipine fIlI2pi:n +Philippine fIlI2pi:n Philipine fIlI2pi:n // misspell +Phnom pn0m Polish poUlIS $capital $only -Portuguese po@tju:g'i:z -Potomac $2 +Portugal po@tS@g@L +Portuguese po@tS@g'i:z +Potomac p@toUm@k Prague prA:g Provence pr0v'A~s -Punjabi pVndZ'A:bI +Punjabi pVndZ'A:bi Pyrenees pIr@n'i:z Qatar katA@ Quebec kwI2bEk -Raleigh rA:lI +Québec kwI2bEk +Raleigh rA:li Reno ri:noU Rio ri:oU +Sabattus $alt3 Sahel sA:h'El Saigon saIg'0n +Salerno sa#le@noU Santiago santI'A:goU -Savannah $2 -Savoy sa#vOI +Sarajevo sara#j'eIvoU +Savannah $alt3 +Savoy $alt3 Seattle si:'at@L +Sebastopol $alt3 +Seoul soUl +Seville s@vIl Seychelle seIS'El -Sicily sIsI2lI +Shanghai $2 +Shiloh SaIloU +Shreveport Sri:vpo@t +Siam saI'am +Sicily sIsI2li +Sinai saInaI +Siracusa si@3@kj'u:s@ Slovak sloUvak -Seoul soUl +Soweto s@wEtoU +Spokane spoUk'an Sri sr,i: // Sri Lanka(n) Sudan su:d'an Suez su:I2z -Sulawesi su:la#w'eIsI +Sulawesi su:la#w'eIsi +Sumatran su:m'A:tr@n Suriname sU@rIn'am +Tagus teIg@s +Tahoe tA:hoU Taipei t,aIp'eI -Taiwan taI'wan +Taiwan taI'wA:n +Taiwanese taIw@n'i:z +Tawakoni ta#wA:k@ni +Tblisi t@-bli:si +Tehran te@r'A:n (tel aviv) t,El||a#v'i:v Tenerife tEn3r'i:f -Texas tEks@s -Tblisi t@-bli:si -Toronto t@r0ntoU +Tennessee tEn@s'i: +Tijuana ti@w'A:n@ +Tikal tI2kA:l Timor ti:mo@ Tokyo toUkIoU +Topeka toUp'i:k@ +Toronto t@r0ntoU Toulouse tu:l'u:z -Tripoli trIp@lI -Ukraine ju:kr'eIn +Trafalgar $alt3 +?3 Tunisia tu:n'i:Z@ +Tripoli trIp@li +tuareg twA@rEg +Uighur wi:gU@ Ural ju:@r@L Utah ju:t2A: ?3 Utah ju:t2O Utrecht ju:trECt Vancouver $2 Vegas veIg@s +Ventura vEnt'U@@ Vermont $2 Vienna vI'En@ +Viennese vi:@n'i:z +Vietnamese vi:Etn@m'i:z +Waco weIkoU +Wichita wItSI2tA@ Winnipeg wInI2pEg -Wisconsin wI2sk'0nsIn -Wyoming waI'oUmI2N +Wisconsin wI2sk'0nsI2n +Wyoming waI'oUmIN Xhosa kO:s@ +Yemen $alt2 +Yosemite joUs'Em@ti zaire zaI'i@3 -zimbabwe zI2mbA:bwI +zimbabwe zI2mbA:bwi zimbabwean zI2mbA:bwI@n +Zurich zjUrIk Aaliyah @li:@ Aaron e@r@n @@ -2604,246 +3943,573 @@ Abe eIb Abu abu: Abraham eIbr@ham Ada eId@ $onlys +Adolphus $alt3 Adrian eIdri@n -Aggie agI +Agatha aga#T@ +Aggie agi Agnes agn@s Aguilera agi:l'e@r@ Ahab eIhab Ahmed axmEd Alan al@n +Alana a#lan@ Alec alIk Alex alIks Alfie alfi Alfred alfrI2d Alice alIs +Alicia a#li:S@ Allen al@n -Alison alI2s@n -Amanda $2 +Alison alIs@n +Allyson alIs@n +Alycen alIs@n +Alyssa a#lIs@ +Amanda $alt3 +Amando $alt3 Amos eIm0s -Amy eImI +Amy eImi Andre 0ndreI -Anita a#ni:t@ -Anthony ant@nI +Andrea andri@ +Andreas A:ndr'eI@s +Angela andZ@l@ +Angelika $2 +Anita $alt3 +Annamaria an@ma#r'i:@ +?!3 Anthony ant@ni Anton ant0n Aoife i:f@ +Aoiffe i:f@ +Aphrodite afr@d'aIti Archibald A@tSIbO:ld -Archie A@tSI +Archie A@tSi Ares e@ri:z -Astley astlI +Arianna arI'A:n@ +Astley astli Baez baI'Ez Bambi bambi: Barack ba#rA:k Barbara bA@b@r@ -Betsy bEtsI -Bjorn bjO@n -Bjørn bj3:n +Bartholomew bA@T'0l@mju: +Benjamin bEndZ@mI#n +Benoit bEnw'A: +Bernard b3:n@d +?3 Bernard b3:n'A@d +Betsy bEtsi +Betsey bEtsi +Bjarne bjA@n@ +Blanche blA:nS Boris b0rIs +Bremen brEm@n +Brianna brI'an@ Brien braI@n +Caiseal kaS@L +Camille ka#mi:l Candace kandIs -Carol kar@l -Calliope ka#laI@pI +Carol kar@L +Caroline kar@laIn +Calliope ka#laI@pi Cassandra k@sandr@ -Cassey keIsI +Cassey keIsi Catherine kaTrI2n +Cecil sEs@L Cecile sEsi:l +Cecilia sI2si:li@ +Cesar seIz'A@ +Circe s3:si Charlotte SA@l@t +Cheney tSeIni Cher Se@ Cheri Se@r'i: Cherie Se@r'i: -Cheryl SErI2l -Chloe kloUI +Cheryl SEr@L +Chevelle $alt3 +Chloe kloUi Chris krIs -Cleo kli:oU -Connie k0nI +?3 Christine $2 +Cloe kloUi +Colleen $2 +Conan koUn@n +Connell k0n@l +Connie k0ni Connor k0n3 -Daphne dafnI +Conor k0n3 +Conrad $1 +Corinne k@ri:n +Crichton kraIt@n +Curtis k3:tI#s +?5 Curtis kVRtI#s +Cyrus saIr@s +Dana deIn@ +Daphne dafni Darryl dar@L -Davie deIvI +Davie deIvi Davis deIvIs +Deborah dEb@r@ Declan dEkla#n +Delia di:li@ Denise d@ni:s +Dennis dEnI#s Derek dErIk +Devin dEvIn +Di daI $capital Dinah daIn@ Dmitri d@mi:tri +Dolores d@lo@I#s Dominic d0mI2nIk Donaghy d0n'hi: Doris d0rIs Dorothy d0r@Ti Dougall du:g@L +Draco dreIkoU +Duana dw'A:n@ +Duane dweIn Duncan dVnk@n Dvina d@vi:n@ Dylan dIl@n +Ebenezar Eb@n'i:z3 Edith i:dIT +Eduardo Edw'A@doU +Einín Eni:n +Elijah I2laIdZ@ Elise I2li:z +Elisabeth I2lIz@b@T Elizabeth I2lIz@b@T -Emily EmI2lI +Eliza Il'aIz@ +Elouise Elu:w'i:z +Emerson Em3s@n +Emily EmI2li Emma Em@ -Emmy EmI +Emmy Emi +Enrique Enr'i:keI +Esther Est3 Etheridge ET@-rIdZ Etienne EtI'En Euler OIl3 Eva i:v@ Evan Ev@n -Gary garI +Evette I2vEt +Fainne fan;@ +Felipe fI#li:peI +Freda fri:d@ +Fírinne fi:rIn;@ +Francois franswA: +Gareth gar@T +Gary gari +Georgina dZO@'dZi:n@ Geraint gEraInt -Gibbs gIbz -Giles gaIlz +Gerhard ge@hA@t +Gillespie gI2lEspi Gillian dZIli:@n Gladys gladIs Glynn glIn +Giordino dZO@d'i:noU +Giovanni dZ@v'A:ni +Godfried g0dfri:d Graeme greI@m Graham greI@m +Gruffydd grIfIT +Guido gwi:doU +Guillaume gi:j'oUm +Guinevere gwInI#vi@3 Hadrian heIdri:@n +Hamish heImIS +Harold har@Ld Harriet hari@t +Harris $alt1 +Harvey hA@vi Heidi haIdi +Hecate hEk@teI +Hekate hEk@teI +Hermann h3:m@n +Hiram haIr@m +Horace $alt2 Huw hju: Iain i:@n Ian i:@n Igor i:go@ Imogen Im@dZ@n +Imogene Im@dZ@n +Ingrid $1 Irene aIri:n Isaac aIs@k Isabel Iz@bEl Isla aIl@ Isiah aIz'aI@ -Ivan aIv@n Jacob dZeIk@b Jacques Zak -Jamie dZeImI -Jared dZarEd +Jamal dZa#m0l +Jamie dZeImi +Janine dZ@ni:n +Jared dZar@d +Jarrad dZar@d +Jerald dZe@r@Ld +Jesse dZEsi Jesus dZi:z@s +Joachim dZoU@kIm Jonah dZoUn@ +Jorge ho@heI José hoUs'eI Jose hoUs'eI -Juan hwA:n -Judy dZu:dI +Judy dZu:di +Juliet dZu:lI'Et Karen kar@n -Karene ka#ri:n +Karene $alt3 Katherine kaTrI2n -Katie keItI +Katie keIti +Katrina $alt3 +Keighli keIli +Keanu kI'A:nu: Kieran ki@r@n +Kris krIs Laurence l0r@ns Lawrence l0r@ns +Leann li:'an Leanne li:'an +(Le ann) li:'an Lenore lEn'o@ +Leola li:'oUl@ +Leon li:0n +Leonard lEn3d Leroy li:rOI Liam li:@m Lindsay lInzi -Llewellyn l#@w'ElIn -Llywelyn l#@w'ElIn +Lindsey lInzi +Llewellyn lUw'ElIn +Llywelyn lUw'ElIn +Loinnir lVni@ Lois loUIs -Louis lu:I +Louis lu:i Louise lu:w'i:z +Luigi lu:'i:dZi +Luis lu:Is +Lupe lu:peI +Madeleine mad@lI2n Madeline mad@lI2n +Madelyn mad@lI2n Maeve meIv Mahmoud maxm'u:d +Makenna m@kEn@ +Malachi mal@kaI Malcolm malk@m +Manuel manw'El +Marcella mA@s'El@ +?3 Marcia mA@S@ Maria ma#ri:@ Marie ma#ri: +Marian mari@n +?3 Mario mA@rIoU Margaret mA@gr@t Marilyn mar@lI2n -Matilda ma#tIld@ +Martinez mA@t'i:nEz +Mateo ma#teIoU +Matilda $alt3 Matthew maTju: Maurice m0rIs Mavis meIvIs -Melissa $2 -Michael maIk@L +Maxine maks'i:n +Megan mEg@n +Melinda $alt3 +Mellisa $alt3 +Mellissa $alt3 +Melissa $alt3 +Meredith mEr@dIT +Micah maIk@ Michele mI2SEl Michelle mI2SEl Miguel mi:Q'El +Mikhail mIkaIl Mildred mIldrI2d +Mimi mi:mi +Mindy mIndi Minerva mI2n3:v@ -Mohamed moUh'amI2d +Mirabel mIr@bEl +Misha mi:S@ +Mitchell $alt2 +Moet moU'Et +Moët moU'Et +Mohamed mohammad $text Mohammad moUh'amI2d -Muhammad moUh'amI2d +Muhammad mohammad $text Moira mOIr@ +Montgomery m0ntg'0m@ri +Nadia nA:dj@ +Nadine neId'i:n +Nadja nA:dj@ +Naomi neI'oUmi Natalie nata#li -Natasha $2 +Natasha $alt3 Nathan neIT@n +Nathaniel $alt3 Neville nEvIl Nicholas nIk@l@s Nicola nIk@l@ +Nicole $2 Nicosia nIk@s'i:@ Nigel naIdZ@L Nguyen nu:jEn Omar oUmA@ Oscar 0sk3 -Ottawa 0ta#w@ Pamela pam@l@ Pandora $2 -Penelope p@nEl@pI +Patricia pa#trIS@ +Penelope p@nEl@pi +Pepe pEpeI +Persephone p3s'Ef@ni +Philippe fI2li:p Phoebe fi:bi: Rachael reItS@L Rachel reItS@L +Rae reI +Rafael rA:faI'El +Rafaella rA:faI'El@ +Rajiv rA:dZi:v +Ramon ra#moUn +Ramona ra#moUn@ +?3 Raphael rA:faI'El +Rashid rA:S'i:d Raul raU'u:l Rees ri:s Reese ri:s -Reggie rEdZI +Reggie rEdZi +Reginald rEdZIn@Ld +Remus ri:m@s Reynold rEn@Ld Rhys ri:s Rihanna rI'A:n@ +Roberta rVb'3:t@ Roderick r0drIk +Roni r0ni +Rosalie roUza#li Rosario roUz'A@rIoU Russell rVs@L -Sabina sa#bi:n@ -Sabine sa#bi:n -Samantha s@manT@ +Sabina $alt3 //sa#bi:n@ +Sabine sa#b'i:n +Samantha sa#manT@ (Santa claus) s'ant@||kl'O:z -Saoirse se@S@ +Saoirse si@S@ Sarah se@r@ +Sarisa $alt3 Seamus SeIm@s Sean SO:n -Sebastian $2 +Sebastian $alt3 +Seumus Su:m@s Sheila Si:l@ +Simon saIm@n Sinead SI2neId +Sinéad SI2neId Siobhan S@vO:n +Siobhán S@vO:n Sonia s0nj@ -Sophie soUfI +Sophie soUfi Stephen sti:v@n +Stevie sti:vi Stewart stju:3t ?3 Stewart stu:3t Stuart stju:3t ?3 Stuart stu:3t -Suzy su:zI +Susannah $2 +Susanne $2 +Suzy su:zi +Tatiana tatI'A:n@ +?3 Tatiana tA:tj'A:n@ +Theodore $1 +Teresa t@ri:s@ +Terese t@reIz Theresa t@ri:z@ Therese t@ri:z Thomas t0m@s +Timothy tIm@Ti Tina ti:n@ +Titania tIt'A:ni@ +Titus taIt@s +Tobias t@baI@s Tracy treIsi +Triani tri:'ani +Trina tri:n@ Tricia trIS@ -Vanessa va#nEs@ -Wally w0lI +Trudy tru:di +Vanessa $alt3 +Vernon $alt2 +Wallace w0lI#s +Wally w0li +Wilhelmina wIlh@lm'i:n@ +?3 William wIlj@m +Yerevan jEr@v'an Yves i:v Yvonne $2 -Zoe zoUI +Zoe zoUi +Zoë zoUi +Acura akjUr@ +Advil advIl Andromeda andr'0mId@ +Aquino a#ki:noU +Asimov azI#m0f +Assad a#sA:d +Atropos atr@p0s +Avery eIv3i +Baumer baUm3 +Bede bi:d +Beethoven beIt2oUv@n +Beowulf beI@wUlf +Bogart boUgA@t +Borell b@rEl +Boswell b0zwEl Buchanan bju:k'an@n +Cabrillo ka#bri:oU Campbell kamb@l -Carnegie kA@nEgI +Capone ka#poUn +Carnegie kA@n@gi +Chartier SA@ti'eI +Chavez tSA:vEz +Cialis si:'alI#s Cohen koU@n +Connelly k0n@li +Connolly $1 +Cortez $2 Cthulhu k@-Tu:l#u: -Chrysler kraIzl3 -Disney dIznI +Chrysler kraIsl3 +?3 Daimler daIml3 +Damocles dam@kli:z +(da vinci) da#vIntSi +Dante dA:nt2eI +?3 Datsun dA:ts@n +Deslauriers dI2lo@rIeI +Deveraux dEv3roU +Digiorno dI#Zo@noU +Dillard $alt2 +Dimaggio dI#mA:ZIoU +(Di maggio) dI#mA:ZIoU +Disney dIzni +?3 Dolby doUlbi Dolce d0ltSeI +Donatello d0n@t'EloU +Dulles dVl@s Dvorak d@-vo@Zak +Emory Em3ri +exxon Eks0n +Ferguson f3:g@s@n +Fernandes f3nA:ndEs +Fleming flEmIN +Folger foUldZ3 +Forrester f0rI#st3 +Foushee fu:S'eI +Gaia gaI|@ +Gallagher gal@g3 +Gandhi gandi +Genghis dZENgIs +Ghandhi gandi Gibson gIbs@n +Godzilla g0dz'Il@ +Goliath $alt3 +Grigio gri:Z'oU +Guinness gInIs +Gutierrez gu:tj'ErEz Hades heIdi:z -Patel pa#tEl +Hamilton ham@Lt@n +Harison harIs@n +Heinz haInz +Herrera h@re@r@ +Hormel ho@m'El +Hoosier hu:Z3 +Ikea $2 +Iscariot $2 +Jacobi dZa#koUbi +Jerrard dZ3rA@d +Jimenez hIm'EnEz +Jonese dZoUnz // Joneses +Kawasaki kaU|@s'A:ki +Kendell kEnd@L +Khrushchev kru:stSEf +Khruschev kru:stSEf +Kia ki:a# +Kroger kroUg3 +Kyocera kaI|@s'i@r@ +Lamaze la#mA:z +Levine l@vi:n +Lussier lVsIeI +Mackenna m@kEn@ +Mackenzie m@kEnzi +Maguire m@gwaI3 +Malone $alt3 +Medusa $alt3 +Michelangelo maIk@L'andZ@loU +Microsoft maIkr@s0ft +Minet mI2neI +Monet moUn'eI +Montague m0nt2@gju: +Moriarty m0rI'A@ti +Mossad moUs'A:d +Mozart moUtsA@t +Munoz mu:njoUz +Navasca $alt3 +Nescafe nEskafeI +Nichol nIk@L +Nietzsche ni:tSi +Niro ni@roU +?3 Nissan nIsA:n +Nobel noUb'El +Otis oUtIs +Patel $alt3 +Perez p3rEz +Pérez pErEz +Perot pEr'oU +Perrier pErI'eI +?3 Peugeot pju:Z'oU +Pokemon poUkeIm0n +Pompadour p0mpa#do@ +Porsche po@S +Presley prEsli Primavera pri:m@v'e@r@ -Prentice prEntIs +Prentice prEnt2Is +Quijote ki:'hoUteI +Radeon reIdi:0n +Rameses ram@si:z +Ramirez ra#mi@3rEz +Reagan reIg@n Reid ri:d +Reinhold raInhoUld +Remi r@mi: Reuter rOIt3 +Rivera rI2ve@r@ +Rizzoli rI2zoUli +Rodrigues r0dr'i:gEz +Rojas roUhA:s +Roosevelt roUz@vElt +Ruiz ru:'i:z +Sachs saks Sanchez santSEz -Ubuntu u:b'u:ntu: +Seymour si:mo@ +Shakur Sa#kU@ +Sturgis st3:dZIs +Subaru su:b3u: +Sullivan $alt2 +symantec $2 +Thoreau $alt3 +Truphone tru:foUn +Tzu tsu: +Urquhart 3:kA@t +Versace v3sA:tSi +Vicodin vaIk@dI#n +Volkswagen v'oUlksv,A:g@n +Wii wi:: +Wiimote wi:moUt +Willis $alt1 +xeon zi:0n Yaesu jeIsu: +Yamaha jam@hA: +?3 Yamaha jA:m@hA: +Yeo joU +Younge jVN +zeus zju:s +?3 zeus zu:s zhivago ZI2vA:goU +zoltán $1 +zune zu:n + -(de jure) deIdZ'U@rI -(en masse) ,0n||m'as -(en route) ,0n||r'u:t (each of) i:tS||@v $pause (far more) f'A@_m,o@ (few more) f'ju:m,o@ @@ -2854,44 +4520,41 @@ zhivago ZI2vA:goU (most of) moUst||@v (such as) sVtS||_a#z $pause -(too few) t'u:||f,ju: -(too many) t'u:||m,EnI -(too much) t'u:||m,VtS +(too few) t'u:||fju: +(too many) t'u:||mEni +(too much) t'u:||mVtS //************************************************************************* // COMMON WORDS //************************************************************************* -(no one) 'noU'w0n +(no one) 'noU'w02n (no longer) n,oU||l'0Ng3 (no more) n'oU,mo@ -so ,soU $strend2 $verbf +so ,soU $strend2 (so far) s'oU||f,A@ $strend2 -(so many) s,oU||m'EnI +(so many) s,oU||m'Eni (so much) s'oU||m,VtS //prepositions // these should be stressed at the end of a sentence -of 0v $u $only -?6 of Vv $u $only +of 02v $u $only (of a) @v@ $nounf (of an) @v@n $nounf -(of which) 0vwItS $2 $pause -(of the) %%0vD@2 $nounf -?6 (of the) %VD@2 $nounf -?6 (of which) VvwItS $2 $pause +(of which) 02vwItS $2 $pause +(of the) %%02vD@2 $nounf for fO@ $u -(for a) f@@ $nounf -(for an) f@@n $nounf +(for a) f3@ $nounf +(for an) f3@n $nounf (for the) f3D@2 $nounf -(for a while) f@@||w'aIl -(for one) fO@w0n $2 $atend +(for a while) f3@||w'aIl +(for one) fO@w02n $2 $atend -to t@5 $verbf // @ change to U before vowel -(to be) t@b%I $pastf +to t@5 $verbf // @ change to U before vowel +(to be) t@b%i $pastf (to be) t@||'bi: $atend (to to) %tU_t@5 $verbf (to and fro) tu:@ndfr'oU @@ -2901,8 +4564,10 @@ to tu: $u $allcaps at at $nounf $only $u (at a) %at@ $nounf -(at once) a#t_w0ns +(at it) atI2t $atend +(at once) a#t_w02ns (at will) a#t_w'Il +(at & t) 'eIt2i:@nt'i: with wID $u (with the) w%IDD@2 $nounf @@ -2910,6 +4575,7 @@ with wID $u in %In $strend $only $nounf (in the) %InD@2 (in which) In||wItS $u2 $pause +(in a row) Ina#||r'oU on ,0n $strend2 (on the) %0nD@2 @@ -2924,8 +4590,9 @@ unto ,VntU upon @p0n $u2 from fr0m $u ?3 from frVm $u -(from where) %fr0m||w'e@ $pause -(from which) %fr0m||w'ItS $pause +(from the) %frVmD@2 +(from where) %frVm||w'e@ $pause +(from which) %frVm||w'ItS $pause up ,Vp $strend2 down ,daUn $only $strend2 by baI $u+ @@ -2969,9 +4636,10 @@ is %Iz $pastf $only // use contraction for 'is a' are %A@ $pastf $only was %w0z $pastf $only ?3 was %wVz $pastf $only +wasn't w,0znt $pastf $only ?3 wasn't wVznt $pastf $only -(was a) w%0za# -(was the) w%0zD@2 +(was a) w%Vza# +(was the) w%VzD@2 wast %w0st $only $pastf $only were %w3: $pastf $only isn't ,Iz@nt $pastf $strend2 @@ -2985,30 +4653,32 @@ would $u+ $verbf $only $strend2 (would have) w%Udh%a#v $pastf (would have) wUdhav $pastf $atend (would have to) wUdhavt@5 $u2 $verbf $strend2 -(wouldn't have) wUdnt@v $u1 $pastf $strend2 -(wouldn't have to) ,wUdntavt@5 $verbf $strend2 +(wouldn't have) wUd@-nt@v $u1 $pastf $strend2 +(wouldn't have to) ,wUd@-ntavt@5 $verbf $strend2 won't woUnt $u+ $verbf $strend2 $only wouldst $u+ (won't have) woUnta#v $pastf $u1 (won't have) woUnthav $pastf $atend +(won't have it) woUnthavIt $u2+ (won't have to) w'oUntavt@5 $verbf $strend2 must $verbf (must have) mVsta#v $pastf $1 (must have) mVsthav $pastf $atend (must have to) m,Vstavt@5 $pastf -mustn't mVsnt $verbf -(mustn't have) mVsntha#v $pastf $u1+ -(mustn't have to) m'Vsnthavt@5 $pastf +mustn't mVs@-nt $verbf +(mustn't have) mVs@-ntha#v $pastf $u1+ +(mustn't have to) m'Vs@-nthavt@5 $pastf shall ,Sal $verbf $only $strend2 shalt ,Salt $verbf $only should ,SUd $verbf $only $strend2 (should have) SUd@v $pastf $u1+ +(should have it) SUdhavIt $u2+ (should have to) SUdhavt@5 $u2 $verbf $strend2 -shouldn't ,SUdnt $verbf $strend2 $only -(shouldn't have) SUdnth@v $pastf $u1+ -(shouldn't have to) 'SUdntavt@5 $verbf $strend2 +shouldn't ,SUd@-nt $verbf $strend2 $only +(shouldn't have) SUd@-nth@v $pastf $u1+ +(shouldn't have to) 'SUd@-ntavt@5 $verbf $strend2 shalln't ,SA:nt $verbf $strend2 shan't ,SA:nt $verbf $strend2 @@ -3024,9 +4694,9 @@ could %kUd $verbf $strend2 $only (could have) ,kUda#v $pastf (could have) kUdhav $pastf $atend (could have to) kUdhavt@5 $u2 $verbf $strend2 -couldn't ,kUd@nt $verbf $strend2 -(couldn't have) kUd@nt@v $pastf $u1+ -(couldn't have to) 'kUd@ntavt@5 $verbf $strend2 +couldn't ,kUd@-nt $verbf $strend2 +(couldn't have) kUd@-nt@v $pastf $u1+ +(couldn't have to) 'kUd@-ntavt@5 $verbf $strend2 may meI $verbf $strend2 (may have) meIha#v $pastf $u1+ @@ -3039,11 +4709,14 @@ have hav $pastf $only $u $strend2 haves havz (have been) %ha#v%bIn $pastf (have not) ha#vn,0t $pastf +(have not) ha#vn0t $pastf $atend has %ha#z $pastf $only has haz $only $atend (has been) %ha#z%bIn $pastf (has to) haztu: $atend (has not) h@zn%0t $pastf +(has not) ha#zn0t $pastf $atend +(has it) h,azI2t $atend has haz $allcaps hath %haT $pastf $only had %ha#d $pastf $strend2 $only @@ -3051,18 +4724,24 @@ had ,had $atend (had to) h%adt@5 (had to) hadtu: $atend (had been) %ha#d%bIn $pastf -having ,havI2N $strend2 $pastf $only -haven't hav@nt $pastf -hadn't had@nt $pastf -hasn't haz@nt $pastf +(had it) h,adI2t +(had them) h,adDEm +(had one) hadwVn +(had any) h,ad||Eni +(had some) h,ad||sVm +having ,havIN $strend2 $pastf $only +haven't hav@-nt $pastf +hadn't had@-nt $pastf +hasn't haz@-nt $pastf get %gEt $strend2 $pastf $only -getting ,gEtI2N $strend2 $pastf $only +getting ,gEtIN $strend2 $pastf $only got %g0t $strend2 $pastf $only go ,goU $strend2 $only goes %goUz $strend2 $only -going ,goUI2N $strend2 $only +goeth goU@T $u+ +going ,goUIN $strend2 $only gone %g0n $strend2 $only ?3 gone %gOn $strend2 $only went %wEnt $strend2 $only @@ -3071,10 +4750,11 @@ do du: $verbf (do not) du:n0t $verbf $u2+ does dVz $verbf (does not) dVzn0t $verbf $u2+ +doth dVT $u+ don't doUnt $verbf doesn't dVz@nt $verbf doesnt dVz@nt $verbf -doing ,du:I2N $strend2 $only +doing ,du:IN $strend2 $only did dId $verbf (did not) dIdn0t $verbf $u2+ didn't dIdnt $verbf @@ -3083,7 +4763,7 @@ done dVn make m,eIk $strend2 $only made m,eId $strend2 $only $u+ -putting pUtI2N +putting pUtIN put ,pUt $onlys $strend2 become bIkVm $u2 $strend2 @@ -3098,6 +4778,7 @@ you're %jO@ they're %DeI3 it'd %It@d that'd %Dat@d +(that's it) Dats'It there'd %De@d I'll aIl $u $verbf @@ -3115,19 +4796,32 @@ she's Si:z $u $pastf we've wi:v $u $pastf they've DeIv $u $pastf +(I've had) aIvhad $u2+ +(you've had) ju:vhad $u2+ +(he's had) hi:zhad $u2+ +(she's had) Si:zhad $u2+ +(it's had) Itshad $u2+ +(we've had) wi:vhad $u2+ +(they've had) DeIvhad $u2+ + we'd wi:d $u $pastf I aI $u+ $verbf $only (I am) %aIa#m (I am) %aIam $atend +(I shall) %aIS,a#l +(I shall) aIS'al $atend he hi: $u $verbsf she Si: $u $only $verbsf it It $u $verbsf (it has) %It||haz $atend (it is) %It||Iz $atend (it was) %It||w0z $atend +?3 (it was) %It||wVz $atend it $allcaps $abbrev we wi: $u $verbf $only +(we shall) w%i:S,a#l +(we shall) wi:S'al $atend you ju: $u $verbf they DeI $u $verbf @@ -3136,10 +4830,13 @@ thou DaU thy ,DaI thine ,DaIn +(i had) aI||h'ad $atend +(he had) hi:||h'ad $atend + me ,mi: $only me mi: $atstart $atend him ,hIm $only -us ,Vz $only +us ,Vs $only us $abbrev $allcaps them ,DEm $only @@ -3156,14 +4853,14 @@ their De@ $u $nounf $only theirs De@z none nVn -noone noUw0n -anyone EnIw0n -everyone EvrIw0n -someone sVmw0n +noone noUw02n +anyone EnIw02n +everyone EvrIw02n +someone sVmw02n //conjunctions -although OlD'oU $pause +although 0lD'oU $pause and and $u $pause $only as %az $only (as is) ,az,Iz $pause @@ -3176,16 +4873,14 @@ but ,bVt $pause $only if $u $pause $only despite $pause instead $pause -otherwise VD3waIz $pause regardless $pause since sIns $pause thus DVs $pause though ,DoU whenever wEnEv3 $u2 $pause whoever hu:Ev3 $2 -whatever w0tEv3 $2 $pause -?3 whatever wVtEv3 $2 $pause -while w,aIl $pause $strend +whatever w02tEv3 $2 $pause +while w,aIl $brk $strend whilst w,aIlst $pause @@ -3198,7 +4893,7 @@ now $verbf now naU $verbf $allcaps soon $verbf still $verbf -already O:lrEdI $u2 $verbf $strend2 +already O:lrEdi $u2 $verbf $strend2 not ,n0t $verbextend $only $strend (not have) n0ta#v $pastf $u1 @@ -3206,28 +4901,37 @@ not ,n0t $verbextend $only $strend (not have to) ,n0thavt@5 $pastf $strend (not a) ,n0t@ $nounf not n0t $allcaps $verbextend // don't spell "NOT"; speak it with stress -only oUnlI $verbextend +only oUnli $verbextend -any ,EnI $nounf $only -many mEnI $nounf +any ,Eni $nounf $only +many mEni $nounf (many of) mEnI|@v some ,sVm $nounf $unstressend $only -(some one) sVmw0n -one w0n $nounf $onlys $unstressend -ones w0nz $only $unstressend +(some one) sVmw02n +one w02n $nounf $onlys $unstressend +ones w02nz $only $unstressend this DIs $u+ $nounf $verbsf -(this one) D'Isw,0n $verbsf +(this one) D'Isw,02n $verbsf that Dat $u $nounf $strend2 $verbsf (that a) ,Dat@ $nounf (that an) ,Dat@n $nounf (that it) ,Da#tIt $verbsf -(that one) D'atw,0n +(that was) Da#t||w02z $atend +(that one) D'atw,02n (that the) %DatD@2 +(that has been) Da#tha#zbIn $u+ +(that's been) Da#tsbIn $u+ these Di:z $u $nounf $strend2 $only those DoUz $u $nounf $strend2 $only there De@ $u $strend2 $only +there've De@v $u +(there are) D%e@,A@ $strend +(there is) De@'Iz $atend (there be) De@b'i: +(there was) D%e@w,0z $strend +?3 (there was) D%e@w,Vz $strend +(there were) D%e@,w3: $strend than Da#n $u $only (than a) ,Dan@ $nounf @@ -3262,62 +4966,23 @@ like laIk $strend2 -// ?6 'one' = [wVn], 'of' = [Vv] -?6 noone noUwVn -?6 anyone EnIwVn -?6 everyone EvrIwVn -?6 someone sVmwVn -?6 (some one) sVmw0n -?6 one wVn $nounf $onlys $unstressend -?6 ones wVnz $only $unstressend - - // General American -?3 agile adZ@L -?3 docile doUs@L -?3 facile fas@L -?3 fertile f3:t@L -?3 fragile fradZ@L -?3 futile fju:t@L -?3 hostile h0st@L -?3 mobile moUb@L +agile $alt2 +docile $alt2 +ductile $alt2 +facile $alt2 +fertile $alt2 +fragile $alt2 +futile $alt2 +hostile $alt2 +mobile $alt2 ?3 missile mIs@L -?3 projectile pr@dZEkt@L -?3 puerile pjU@r@L -?3 sterile stEr@L -?3 virile vIr@L +projectile $alt2 +puerile $alt2 +// senile $alt2 ?? +sterile $alt2 +tensile $alt2 +virile $alt2 ?3 volatile v0la#t@L -?3 amen ,eIm'En -?3 anti antaI -?3 banana ba#nan@ -?3 beta beIt@ -?3 caffeine $2 -?3 comrade k0mrad -?3 commentary k0m@ntErI -?3 current k'3@nt -?3 depot di:poU -?3 detail $2 -?3 dialog daI@lO:g -?3 envelope A:nv@loUp -?3 err e@ -?3 fortune fO@tS@n -?3 garage ga#rA:Z -?3 herb 3:b -?3 hurricane h3:@keIn -?3 investigative Inv,EstI2g'eItIv -?3 laboratory labr@tO:rI -?3 launch lA:ntS -?3 lost lOst -?3 multi mVltaI -?3 pasta pA:st@ -?3 patent pat@nt -?3 privacy praIv@sI -?3 respite rEspI2t -?3 semi sEmaI -?3 status stat@s -?3 template tEmpl@t -?3 tomato t@meItoU -?3 vitamin vaIt@mIn -?3 zebra zi:br@ diff --git a/dictsource/en_rules b/dictsource/en_rules index 238dc88..df53c05 100644 --- a/dictsource/en_rules +++ b/dictsource/en_rules @@ -1,6 +1,6 @@ // *************************************************************************** -// * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * +// * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * // * email: jonsd@users.sourceforge.net * // * * // * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -23,8 +23,8 @@ // Conditional rules // ?3 General American // ?!3 Not General American -// ?5 split [3:] er [3:], ir [IR], ur [VR] -// ?6 'one' = [wVn], 'of' = [Vv] +// ?5 split [3:] er [3:], ir [IR], ur [VR] +// ?6 'one' = [wVn], 'of' = [Vv] (now uses phoneme [02]) // ?7 Scottish // ?8 Use full vowel, not schwa in some word endings @@ -33,6 +33,13 @@ .L01 l r .L02 i y .L03 a i o u // vowel, not 'e' +.L05 c g k +.L06 s z +.L07 b d g m n r bE dE lE nE // before voiced s in -sman +.L08 t d s z n x // dental, drop [j] before [u:] + +.L10 graph log met scop // scientific endings + .replace ff ff // ligature @@ -41,5508 +48,6471 @@ .group a - a a - _) a's (_ eIz - -) a (- a# - _) a (- 'eI - _) a (-half a# - sw) a (B 0 - a (Be# eI - w) a (Be# eI - a (BeCo_ a - a (BerA a - a (BerC a - a (Bet a - @) a (Bia 'eI - a (Bing E - @) a (Biu 'eI - a (Bo_ 'A: - XC) a (By_ eI - a (Ca_ 'A: - a (Cability eI - a (Cable 'eI - a (Cably 'eI - n) a (Cal eI - a (Cible 'eI - &) a (_ @ - _) a (_ a# - &b) a (_ =@ - D_) a (_ eI - XC) a (_ A: - grandC) a (_ A: - _) a (_- eI - _) a (_D ,eI - aa A: - aa) aa a: - aa (a a: - aar 'A@ - w) a (b 0 - r) a (ciA eI - w) a (d 0 - ow) a (d @ - ae i: - aea i@ - @) aed (_S2 d - ae (l eI - h) ae (m i: - h) aemorrh Em3r - _) ae (on i: - aer e@ - r) aer 'A@ - _c) aer %e@ - _) aer (o e@ - _) aero e@roU - aero (plan e@r@ - aero (sol e@r@ - m) ae (st aI - ae (val 'i: - sw) a (g a - ah (C A: - ah (_ A: - &) ah (_ @ - m) a (hog @ - m) a (jes a - m) a (jor_ eI - m) a (jore eI - _) a (k@ a# - @) a (ki_ 'a - @) ak (ia ak - aku (_ 'A:ku: - sw) a (m_ a - sw) a (nk a - ao eI0 - m) ao aU - t) ao aU - ao (_ =aU - g) ao (l eI@ - aor eI'o@ - m) ao (ri aU - _) a (qu %a - aqu (a akw - aqua (t @kwa - aque (o eIkwI - aqui akwI - w) a (s 0 - squ) a (sh 0 - a (sion eI - er) a (sur eI - w) a (tc 0 - w) a (ter O: - l) a (th aa - sw) a (th eI - a (the_+ eI - p) a (tien eI - irr) a (tio a - a (tion 'eI - _r) a (tion a - n) a (tional a - @) a (tious 'eI - n) a (tur eI - n) a (tura a - sign) a (ture I - st) a (tus eI - _) a (ve a - _) a (viat eI - _) a (von eI - aw O: - a (wA a - _) aw (a+ a#w - awal O:l - a (way_ @ - _) awe O: - awe (B O: - awe (_ O: - _) aw (f O: - _) a (wh@ a# - @) awi (_ 'A:wI - _) aw (k O: - _) aw (ok a#w - C) a (x+ a - _) a (x+ a - ay eI - _) ay aI - w) ay eI - _) ayle eI@L - _) ayr e@ - h) a (zA eI - l) a (z eI - sw) a (z A: - r) a (zA eI - h) a (zar 'a - g) a (zeC% @ - @k) aze (_ 'A:zI - @) a (zi_ 'A: - a (zide 'eI - br) a (zil a - bl) a (zon eI - r) a (zor eI - a (zy eI - a (zz_ 'a + a a + _) a's (_ eIz + -) a (- a# + _) a (- 'eI + _) a (-half a# + X) a ($w_alt3++++++ a# + sw) a (B 0 + a (Be# eI + w) a (Be# eI + a (Beu a + a (Beup# eI + a (Cee+ a + a (BeCo_ a + a (BerA a + a (BeroA# eI + a (BerC a + a (Bet a + @) a (Bia 'eI + a (Bing E + @) a (Biu 'eI + a (Bo_ 'A: + a (Bu_ 'A: + XC) a (By_ eI + a (Ca_ 'A: + a (Cability eI + a (Cable 'eI + a (Cably 'eI + n) a (Cal eI + a (Cible 'eI + &) a (_ @ + _) a (_ a# + &b) a (_ =@ + D_) a (_ eI + XC) a (_ A: + lt) a (_ =@ + _) a (_- eI + _) a (_D ,eI + aa A: + aa) aa a: + aa (a a: + aar 'A@ + w) a (b 0 + gl) a (ci eI + r) a (ciA eI + w) a (d 0 + ow) a (d @ + ae i: + aea 'i@ + @) aed (_S2 d + ae (l eI + aeg (er eIg + h) ae (m i: + h) aemorrh Em3r + aeon (_ i:0n + aer e@ + r) aer 'A@ + _c) aer %e@ + _) aer (o e@ + _) aero e@roU + aero (plan e@r@ + aero (sol e@r@ + _an) ae (s @ + m) ae (st aI + ae (val 'i: + sw) a (g a + ah (K A: + ahr (_N A@ + &) ah (_ @ + m) a (hog @ + m) a (jes a + m) a (jor_ eI + _m) a (jor@ a# + _) a (ki a# + @) a (ki_ 'a + @) ak (ia ak + aku (_ 'A:ku: + sw) a (m_ a + sw) a (nk a + ao eI0 + m) ao aU + p) ao aU + t) ao aU + ao (_ =aU + aois (_ i:S + aoise (_ i:S@ + g) ao (l eI@ + aor eI'o@ + m) ao (ri aU + _) a (qu %a + aqu (a akw + aqu (ariA a#kw + aqua (t @kwa + aque (o eIkwI + aqui akwI + w) a (s 0 + squ) a (sh 0 + a (sion eI + er) a (sur eI + w) a (tc 0 + w) a (ter O: + l) a (th aa + sw) a (th eI + a (the_+ eI + p) a (tien eI + irr) a (tio a + a (tion 'eI + _r) a (tion a + _n) a (tional a + @) a (tious 'eI + n) a (tur eI + n) a (tura a + &) a (ture_ @ + sign) a (ture I + _) a (ve a + _) a (viat eI + _) a (von eI + aw O: + a (wA a + _) aw (a+ a#w + awal O:l + a (way_ @ + _) awe O: + awe (B O: + awe (_ O: + _) aw (f O: + _) a (wh@ a# + @) awi (_ 'A:wI + _) aw (k O: + _) aw (ok a#w + awr (_ aU@ + awy (er_ OI + C) a (x+ a + _) a (x+ a + ay eI + _) ay aI + w) ay eI + _) ayle eI@L + _) ayr e@ + h) a (zA eI + Kl) a (zY eI + sw) a (z A: + r) a (zi eI + h) a (zar 'a + g) a (zeC% @ + @k) aze (_ 'A:zI + @) a (zi_ 'A: + a (zide 'eI + br) a (zil a + bl) a (zon eI + r) azor eIz3 + a (zy eI + a (zz_ 'a + k) a (zoo a# .group ab - _) ab (@ a#b - ab (acA ab - @) abad (_ =a#bad - ab (att ab - _) abb ab - _) abbo ab@ - _) abb (rev a#b - _) ab (d ab - _) ab (duc a#b - - _) abel eIb@L - _) ab (er@ ,ab - C) aber (@ ab@ - _) aber (r a#bE - _) ab (i ab - _) ab (ide a#b - _l) ab (i eIb - st) ab (il eIb - C) ab (ilit+ @b - ab (ject ab - ab (lativ ab - able eIb@L - abling 'eIblIN - ably eIblI - _en) ab (l 'eIb - XC) ab (le eIb - CCC) ab (le eIb - _un) ab (le 'eIb - _dis) ab (le 'eIb - ab (neg ab - ab (olit ,ab - _) ab (ori ,ab - l) ab (our eIb - _) above (@P5 a#b,Vv - _) ab (ram eIb - _) ab (ra ab - _) ab (rad a#b - ab (ras a#b - ab (rog ab - ab (ruc ab - ab (sce ab - ab (sei ab - absen (t ,abs@n - ab (solu ab - ab (sti ab - ab (ular 'ab - b) ab (y eIb - b) ab (yl ab - &) able (_S4iev @b@L // suffix - &c) able (_ @b@L - @ct) able (_ =@b@L - &) ability (S7iev @b'IlI2t%i // suffix - &) abilities (S9iev @b'IlI2t%iz // suffix - &) ably (_S4iefv @bl%I - &c) ably (_S4fv @bl%I + _) ab (@ a#b + ab (acA ab + @) abad (_ =a#bad + ab (att ab + _) abb ab + _) abbo ab@ + _) abb (rev a#b + _) ab (d ab + _) ab (duc a#b + + _) abel eIb@L + _) aber (@ ,ab3 + C) aber (@ ab3 + _s) aber (@ eIb3 + _) aber (ran a#bE + _) ab (i ab + _) ab (ide a#b + _l) ab (i eIb + st) ab (il eIb + C) ab (ilit+ @b + ab (ject ab + ab (lativ ab + able eIb@L + abling 'eIblIN + ably eIblI + _en) ab (l 'eIb + XC) ab (le eIb + _un) ab (le 'eIb + _dis) ab (le 'eIb + ab (neg ab + ab (olit ,ab + _) ab (ori ,ab + l) ab (our eIb + _) above (@P5 a#b,Vv + _) ab (ram eIb + _) ab (ra a#b + _) ab (rac ab + ab (rog ab + ab (ruc ab + ab (sce ab + ab (sei ab + _) ab (sen ab + _) abse (ntC ,abs@ + ab (solu ab + ab (sti ab + ab (ular 'ab + b) ab (y eIb + b) ab (yl ab + &) able (_S4iev @b@L // suffix + et) able (_S4 @b@L + &) able (_$w_alt1 eIb@L + min) able (_ @b@L + &c) able (_ @b@L + @ct) able (_ =@b@L + &) ability (S7iev @b'IlI2t%i // suffix + &) abilities (S9iev @b'IlI2t%iz // suffix + &) ably (_S4iefv @bl%I + &c) ably (_S4fv @bl%I + min) ably (_ @bl%I .group ac - _) ac (@ a#k - _) acc (@ a#k - _) acc (e a#ks - _) acqu a#kw - aca (dem ak@ - aca (demy a#ka - v) ac (a eIk - ac (a_ 'ak - ac (cent ak - ac (centu %ak - ac (cid ak - acc (ol ak - accou (t a#ku: - accu (ra akjU - accus (A a#kju:z - ace (_ eIs - sp) ac (e# eIs - _r) ac (e eIs - _) ac (e a#s - _r) ac (is eIs - acean (_ 'eIS@n - pl) ac (at a#k - pl) ac (eb @s - _pl) ac (ent @s - ac (erb as - _) ac (erbi a#s - _) ace (t asI - _) ace (ti a#si: - _) ache (+ eIk - d) ache (_ eIk - h) ache (_ eIk - k) ache (_ eIk - r) ache (_ eIk - rt) ache (_ eIk - y) ache (_ eIk - d) aches (_ eIks - h) aches (_ eIks - r) aches (_ eIks - rt) aches (_ eIks - tr) ach (e @k - _) ach a#tS - achia 'eIS@ - f) ac (ilit @s - _m) ace (d asI - m) achi (nA# @Si: - m) achina (t aSI2neI - ach (rom ak - ac (id_ as - _) ac (i a#s - acious 'eIS@s - _) ack (_ ak - &) ac (le_ @k - _) ac (o ak - ac (on ak - ac (orn eIk - acme akmI - acne aknI - acou (st a#ku: - ac (quie ,a - _) acre eIk@ - _) ac (ri ak - ac (ro ak - m) acro (@ akr@ - _) ac (t ak - ac (tory 'ak - actu (A aktSu: - ac (ture 'ak - ac (um ak - ac (up ak - ac (ular 'ak - urf) ac (e_ Is - @n) ac (e_ Is - sol) ac (e_ Is - al) ac (e_ Is - im) ac (e_ Is - rr) ac (e_ Is - _b) ac (o eIk - y) ach (t 0 - &) ac (y_ @s - cr) ac (y_ =@s + _) ac (@ a#k + _) acc (@ a#k + _) acc (e a#ks + _) acqu a#kw + aca (dem ak@ + aca (demy a#ka + v) ac (a eIk + ac (a_ 'ak + ac (cent ak + ac (centu %ak + acci (_ 'A:tSi + ac (cid ak + acc (ol ak + accou (t a#ku: + accu (ra akjU + accus (A a#kju:z + ace (_ eIs + ace (_$w_alt2 I#s + sp) ac (e# eIs + _r) ace eIs + _r) ace (m a#si: + _) ac (e a#s + _r) ac (is eIs + acean (_ 'eIS@n + pl) ac (at a#k +?3 _pl) ac (at eIk + pl) ac (eb @s + _pl) ac (ent @s + _b) ach A:k + b) acher (_ A:k3 + m) acher (_ A:k3 + ac (erb as + _) ac (erbi a#s + _) ace (t asI + _) ace (ti a#si: + pharm) aceu a#su: + _) ache (+ eIk + d) ache (_ eIk + h) ache (_ eIk + k) ache (_ eIk + r) ache (_ eIk + rt) ache (_ eIk + y) ache (_ eIk + d) aches (_ eIks + h) aches (_ eIks + k) aches (_ eIks + r) aches (_ eIks + rt) aches (_ eIks + tr) ach (e a#k + _) ach a#tS + achia 'eIS@ + f) ac (ilit @s + _m) ace (d asI + b) ach (_ A:x + m) achi (nA# @Si: + m) achina (t akI2neI + ach (rom ak + ac (id_ as + _) ac (i a#s + acious 'eIS@s + _) ack ak + _) ack (n a#k + &) ac (le_ @k + _) ac (o ak + ac (on ak + ac (orn eIk + acme akmI + acne aknI + acou (st a#ku: + ac (quie ,a + _) acre eIk3 + mass) acre @k3 + _) ac (ri ak + ac (ro ak + m) acro (@ akr@ + ac (rum_ 'eIk + _) ac (t ak + ac (tory 'ak + actu (A aktSu: + ac (ture 'ak + ac (um ak + ac (up ak + ac (ular 'ak + urf) ac (e_ Is + @n) ac (e_ Is + sol) ac (e_ Is + al) ac (e_ Is + im) ac (e_ Is + rr) ac (e_ Is + _b) ac (o eIk + y) ach (t 0 + &) ac (y_ @s + cr) ac (y_ =@s .group ad - _) ad (@ a#d - _) add (@ a#d - _) adj a#dZ - cr) ad eId - ad (ag ad - ad (am ad - add (er ad - adequa adIkw@ - add (itiv ad - _) add (l ad - ad (en ad - l) ad (en eId - c) ad (enc eId - ad (eq ad - l) ade (sh ad'E - _) ad (i ad - gl) ad (i ad - adjec adZEk - ad (le eId - ad (junct_ ad - ad (jutan a - ad (man_ ad - ad (min_ ad - ad (mira ad - ado (les ad@ - ad (ol ad - ad (on ad - _) ad (ri@ ad - ad (ula ad - ad (ult_ ad - _) ad (um ad - ad (vent ad - ad (ventu a#d - ad (ver ad - adver (s adv'3: - ad (versa a#d - ad (vert_ ad - ad (vert a#d - ad (vo ad - hex) ad (e ad - torn) ad eId - _r) ad (A eId - b) ad (os_ eId - ad (iA eId - s) ad (is eId - _tr) ad (it a#d - qu) ad 0d - l) ad (y eId - mal) ad (y @d - r) ad (ic ad + _) ad (@ a#d + _) add ad + _) add (end a#d + _) add (ict a#d + _) add (itio a#d + _) add (r a#d + _) add (u a#d + _) adj a#dZ + cr) ad (l eId + crus) ad 'eId + ad (ag ad + c) ada (ver a#da + ad (am ad + add (er ad + adequa adIkw@ + add (itiv ad + _) add (l ad + _bl) ad (e# eId + ad (en ad + l) ad (en eId + c) ad (enc eId + ad (eq ad + l) ade (sh ad'E + _) ad (i ad + gl) ad (i ad + adjec adZEk + _) ad (l ad + ad (le_ eId + ad (junct_ ad + ad (jutan a + ad (man_ ad + ad (min_ ad + ad (mira ad + ado (les ad@ + ad (ol ad + ad (on ad + _) ad (orat ad + _) ad (ri@ ad + ad (ula ad +?3 adu (la adZ@ + _) ad (um ad + ad (vent ad + ad (ventu a#d + ad (ver ad + ad (vert_ ad + ad (vert a#d + _) advo adv@ + hex) ad (e ad + torn) ad eId + _r) ad (L03 eId + _r) adio (@P5 r,eIdI%oU + r) adi (oL10+ eIdI + b) ad (os_ eId + _s) ado (ma ,eIdoU + ad (iA eId + s) ad (is eId + _tr) ad (it a#d + qu) ad 0d + l) ad (y eId + mal) ad (y @d + r) ad (ic ad .group af - _) af (@ a#f - _) aff (@ a#f - af (ea a#f - st) aff aaf - aff (ab af - aff (er af - _) affia a#faI@ - aff (lu af - w) aff 0f - _) af (g af - afore a#fo@ - af (ri af - afro afroU - af (t+ aaf - @) af (ter 'aaf + _) af (@ a#f + _) aff (@ a#f + af (ea a#f + st) aff aaf + aff (ab af + aff (er af + _) affia a#faI@ + aff (lu af + w) aff 0f + _) af (g af + afore a#fo@ + af (ri af + _) afro afroU + af (t+ aaf + @) af (ter 'aaf .group ag - _) ag (e eIdZ - _) agg (@ a#g - _) agg (rav ag - _) agg (reg ag - @) age (_ I2dZ - @) ager (_ I2dZ3 - c) age (_ eIdZ - _) age (i eIdZ - _) age (l eIdZ - _) ag (is eIdZ - &h) agen (_ A:g@n - ag (end a#dZ - agg (res a#g - agg (riev a#g - _) ag (o_ a#g - ag (ree a#g - _) ag (ron a#g - ag (o_ eIg - fl) age (_ A:Z - teen) ag (e eIdZ - _tr) ag adZ - bc) age eIdZ - dc) age eIdZ - ng) ag (e_ 'eIdZ - Cp) age (_ eIdZ - pp) age (_ I2dZ - _ant) ag 'ag - enr) ag (e_ 'eIdZ - outr) ag (e_ eIdZ - der) ag (e_ eIdZ - st) ag (e eIdZ - mont) ag (e_ A:Z - @) age (ment I2dZ - g) age (ment 'eIdZ - m) ag (enta @dZ - agh (_ A: - agio (_ 'A:dZIoU - t) agi (o eIdZj - _) ag (l@ a#g - &) ag (on_ @g - dr) agon ag@n - w) agon (+ ag@n - agon (al 'ag@n - fl) ag (ran eIg - fr) ag (r eIg - v) ag (ra eIg - ague eIg - ag (a_ 'A:g - agi (_ 'A:gI - @) agua (_ 'agju:@ + _) ag (e eIdZ + _) agg (@ a#g + _) agg (rav ag + _) agg (reg ag + @) age (_ I2dZ + @) age (_$w_alt1 eIdZ + @) ager (_S1 3 + @) agers (_S2 3z + c) age (_ eIdZ + _) age (i eIdZ + _) age (l eIdZ + _) ag (is eIdZ + &h) agen (_ A:g@n + ag (end a#dZ + agg (res a#g + agg (riev a#g + _) ag (o_ a#g + ag (ree a#g + _) ag (ron a#g + ag (o_ eIg + fl) age (_ A:Z + teen) ag (e eIdZ + _tr) ag adZ + bc) age eIdZ + dc) age eIdZ + ng) ag (e_ 'eIdZ + _fl) ag (el adZ + _pl) agia eIdZ@ + _m) ag (ell a#dZ + Cp) age (_ eIdZ + pp) age (_ I2dZ + _ant) ag 'ag + enr) ag (e_ 'eIdZ + outr) ag (e_ eIdZ + der) ag (e_ eIdZ + st) ag (e eIdZ + mont) ag (e_ A:Z + @) age (ment I2dZ + g) age (ment 'eIdZ + _d) agen ag@n + m) ag (enta @dZ + agh (_ A:g + agio (_ 'A:dZIoU + t) agi (o eIdZ + _) ag (l@ a#g + &) ag (on_ @g + dr) agon ag@n + w) agon (+ ag@n + fl) ag (ran eIg + fr) ag (r eIg + v) ag (ra eIg + ague eIg + ag (a_ 'A:g + agi (_ 'A:gI + agua (_ 'agju:@ +?3 agua (_ 'A:gw@ .group ai - _) ai eI - _) air e@ - ai eI - ai (_ aI - aic (_ 'eIIk - aic (al 'eIIk - ai (i aI - @) ai (Ca_ 'eI - aig (n 'eI - curt) ai (l 'eI - ent) ai (l 'eI - air e@ - aire (_ e@ - s) ai (d E - n) ai (v aI'i: - pt) ai I - apl) ai I - ount) ai I - berl) ai I - barg) ai I - cert) ai @ - curt) ai @ - brit) ai @ - vill) ai @ - ft) ai @ - d) ain (_ 'eIn - d) ained (_ 'eInd - aire 'e@ - aise (_ 'eIz + _) ai eI + _) air e@ + ai eI + ai (_ aI + aic (_ 'eIIk + aic (al 'eIIk + aie eI@ + ai (i aI + @) ai (Ca_ 'eI + aig (n 'eI + curt) ai (l 'eI + ent) ai (l 'eI + &) ai (n_$w_alt2 I + air e@ + @) aire (_ 'e@ + _) ais (li aS + _k) ai aI + s) ai (d E + n) ai (v aI'i: + pt) ai I + apl) ai I + ount) ai I + berl) ai I + barg) ai I + _cert) ai @ + curt) ai @ + brit) ai @ + vill) ai @ + ft) ai @ + d) ain (_ 'eIn + d) ained (_ 'eInd + aire 'e@ + aise (_ 'eIz + _c) ais (l aS // 'caislin' + @l) ais (_ eI + ai (sC_ eII + w) ai (sC_ eI + portr) ai (t I# .group al - _) al (@ a#l - _) alaba al@b'a - @) aland (_ =@la#nd - _) al (ast al - m) alay @l'eI - _) al (b al - _) alber (tA alb'3: - _) al (c al - alco (h alk@ - _) al (d O:l - alde (hy 'aldI - ale (_ eIl - ale (h eIl - k) alei (d @laI - aleph alEf - _) al (ex al - _) alexan alIgz'aan - _) alfa alf@ - _) al (g al - &) al (iBe @l - &) al (iBati @l - al (ia eIl - ret) al (ia al - v) al (ia al - al (ien eIl - _) al (i al - _) al (ig a#l - X) al (in eIl - _) ali (Be a#laI - &) ali (sC_ @lI - &) al (isCic @l - _) al (k al - _) all (@ a#l - _) all (C@P3 O:l - _) all (a al - _) all (eg al - alle (ge a#lE - all (egr a#l - all (el al - all (er al - alley alI - _) all (i al - _) all (ian a#l - _) all (iter a#l - _) all (o al - _) allo (ca al@ - _) all (ot a#l - all (otr al - _) all (ow a#l - _) ally alaI - _) al (m 0l - al (mig %0l - _) al (ms A: - &) alo (_ @loU - _) al (p al - alpha alf@ - alp (ho alp - _) al (r %O:l - also 0lsoU - _) al (t O:l - &) al (ty_ @L - _) alti altI - al (ternato Ol - al (to al - al (um_ al - st) al (w O:l - _) alw Olw - _) al (v al - _) al (y al - alz alt|s - &) al (_ @L -?8 &) al (_ a#l - @) ally (_S2 l%I - @@ic) ally (_S4 l%I - inst) al (_ O:l - &) al (d_ @L - b) al (d+ O:l - b) al (k O:l - f) al (k 0l - b) all (K O:l - &b) all (er_ O:l - _c) al (e al - _sc) al (A eIl - c) al (f A: -?3 c) al (f a - h) al (f A: -?3 h) al (f a - s) al (f 0l - @) algia (_ 'aldZ@ - g) al (i_ 'A:l - al (ity 'al - p) al (et al - qu) al (@ 0l - c) all (K O:l - b) al (m A: - c) al (m A: - p) al (m A: - ps) al (m A: - qu) al (m A: - equ) al @l - equ) al (it 0l - ch) al (k O: - t) al (k O: - w) al (C 0l - w) al (k O: - all (_ O:l - aller (_ O:l3 - allers (_ O:l3z - c) all (in O:l - f) all O:l - f) all (a al - f) all (ib al - _C) all (ow al - h) all (C O:l - sm) all O:l - st) all O:l - t) all O:l - t) all (A al - t) ally alI - t) all (e O:l - thr) all O:l - Av) al (en @l - w) all (A 0l - w) alle O:l - w) all (et 0l - w) all O:l - w) all (a 0l - al (tAr 0l - _h) al (o eIl - al (ong a#l - &) alry (_ @Lr%I - _) al (s al - f) al (s 0l - _C) al (tA 0l - al (t_ 0l - _h) al (t 0l - s) al (t 0l - s) al (ut @l - s) al (uta al - h) al (v A: -?3 h) al (v a - m) al (no %al + @ic) al (_S2 @L + _) al (@ a#l + gonz) al 'A:l + _) alaba al@b'a +?3 _st) al (aCCi a#l + _c) al (amit a#l + @) aland (_ =@la#nd + _) al (ast al + m) alay @l'eI + _) al (b al + _) al (ban O:l + _) al (bani al + _) alber (tA alb'3: + _) al (c al + alco (h alk@ + &) al (cy_ @L + _) al (d O:l + _c) al (d 0l + &) al (dry_ @L + alde (hy 'aldI + ale (_ eIl + ale (h eIl + X) al (ed al + k) alei (d @laI + _v) alen (t al@n + _v) alenc (i a#lEnS + aleph alEf + _op) al (es @l + _) alexan alIgz'aan + _) alfa alf@ + _) al (g al + _) algo (r alg@ + &) al (iBe @l + &) al (iBati @l + al (ia eIl + ret) al (ia al + v) al (ia al + al (ien eIl + _) al (i al + _) al (ig a#l + X) al (in eIl + st) al (in A:l + _) ali (Be a#laI + &) ali (sC_ @lI + &) al (isCic @l + _) al (k al + _) all (@ a#l + _) all (C@P3 O:l + _) all (a al + _) all (eg al + alle (ge a#lE + all (egr a#l + all (el al + all (er al + alley alI + _) all (i al + _) all (ian a#l + _) all (iter a#l + _) all (o al + _) allo (ca al@ + _) all (ot a#l + all (otr al + _) all (ow a#l + _) ally alaI + _) al (m 0l + al (mig %0l + _) al (ms A: + &) alo (_ @loU + &) al (ous_ @l + _) al (p al + alpha alf@ + alp (ho alp + _) al (r %O:l + _b) al (sa O:l + also 0lsoU + _) al (t O:l + &) al (ty_ @L + _) alti altI + al (ternato Ol + al (to al + al (um_ al + st) al (w O:l + _) alw Olw + _) al (v al + _) al (y al + alz alt|s + &) al (_ @L +?8 &) al (_ a#l + @) ally (_S2 %i + @@ic) ally (_S4 l%i + ac) ally (_ l%i + inst) al (_ O:l + &) al (d_ @L + b) al (d+ O:l + b) al (k O:l + f) al (k 0l + alkali alk@laI + b) all (K O:l + &b) all (er_ O:l + _c) al (e al + _sc) al (a eIl + c) al (f A: +?3 c) al (f a + h) al (f A: +?3 h) al (f a + s) al (f 0l + @) algia (_ 'aldZ@ + al (i_ 'A:l + al (ity 'al + p) al (et al + qu) al (@ 0l + c) all (K O:l + b) al (m A: + c) al (m A: + p) al (m A: + ps) al (m A: + qu) al (m A: + equ) al @l + ch) al (k O: + t) al (k O: + w) al (C 0l + w) al (k O: + all (_ O:l + aller (_ O:l3 + allers (_ O:l3z + c) all (in O:l + f) all O:l + f) all (a al + f) all (ib al + _C) all (ow al + h) all (C O:l + h) all (uc a#l + sm) all O:l + st) all O:l + t) all O:l + t) all (A al + t) ally alI + t) all (e O:l + thr) all O:l + Av) al (en @l + w) all (A+ 0l + w) alle O:l + w) all O:l + w) all (a 0l + al (tAr 0l + _h) al (o eIl + al (ong a#l + &) alry (_ @Lr%I + _) al (s al + f) al (s 0l + _C) al (tA 0l + al (t_ 0l + _h) al (t 0l + s) al (t 0l + h) al (ucin a#l + s) al (ut @l + s) al (uta al + h) al (v A: +?3 h) al (v a + m) al (no %al + but) al (_ A:l .group am - _) am (_ %am - D_) am (_ ,eI'Em - D__) am (_ ,eI'Em - C) am (d aam - C) am (pl aam - l) am (pl am - &) am (o_ @m - &d) am (_ @m - @erd) am (_ am -?!3 &h) am (_N @m - &s) am (_ @m - @r) am (a 'A:m - _) am (al a#m - amateur am@t3 - amaz a#meIz - amaz (o am@z - ambi (d ambI - ch) am (b eIm - ambiv amb'Iv - fl) ame eIm - As) ame (_ 'A:mE - _) ame (l a#mi: - _n) ame eIm - &) am (ent @m - amer (ic a#mEr - c) am (el am - am (i_ 'A:m - ami (g a#mi: - _d) am (i eIm - und) am (en @m - _) am (en a#m - ame (nab a#mi: - l) ame (nt %amE - amm (end a#m - amoeb a#mi:b - f) amil amIl - f) am (ous eIm - &g) am (ous =a#m - &) am (ent @m - &) ame (nta @m'E - _) ame (nt a#mE - amphib amf'Ib - ampton 'ampt@n - _) am (id a#m - &) amine (_ =a#mi:n - _) am (ino a#m - _) am (iss a#m - am (use a#m + _) am (_ %am + D_) am (_ ,eI'Em + D__) am (_ ,eI'Em + C) am (d aam + C) am (pl aam + l) am (pl am + _) am (orC a#m + &) am (o_ @m + &d) am (_ @m + @erd) am (_ am +?!3 &h) am (_N @m + @n) am (_ A:m + &s) am (_ @m + _) am (al a#m + _s) am (ari a#m + amateur am@t3 +?3 amateur am@tS3 + amaz a#meIz + amaz (o am@z + ambi (d ambI + ch) am (b eIm + ambiv amb'Iv + fl) ame eIm + As) ame (_ 'A:mE + _) ame (l a#mi: + _n) ame eIm + _fr) ame eIm + &) am (ent @m + amer (ic a#mEr + c) am (ero am + c) am (el am + car) am (el @m + am (i_ 'A:m + ami (g a#mi: + _d) am (i eIm + und) am (en @m + _) am (en a#m + ame (nab a#mi: + _l) am (ent a#m + amm (end a#m + amoeb a#mi:b + f) amil amIl + &) amon (_ @m@n + f) am (ous eIm + &) am (ous_ =a#m + &) am (ent @m + &) ame (nta @m'E + _) ame (nt a#mE + amphib amf'Ib + ampton 'ampt@n + _) am (id a#m + &) amine (_ =a#mi:n + _) am (ino a#m + _) am (iss a#m + am (use a#m + _isl) am 'A:m .group an - @) ana (_ 'A:n@ - C) an (c aan - c) an (c an - f) an (c an - n) an (c an - p) an (c an - @m) an (d aan - sl) an (d aan - C) an (t aan - an (ath a#n - ann (eal a#n - ann (ih a#n - ann (oun a#n - _) ann (oy a#n - ann (ui a#n - ann (ul a#n - ann (un a#n - an (alog a#n - _) an (em a#n - _) ane (mi a#ni: - _) anna an@ - _) an (oi a#n - _) anom a#n0m - &) an (_ @n -?8 &) an (_ a#n - @u) an (_S1 n - @i) an (_S1 n - Cc) an (_ an - l) an (_ an - ll) an (_ @n - &m) an (_ @n -?8 &m) an (_ a#n - p) an (_ an - r) an (_ an - @@r) an (_ @n - st) an (_ an - m) an (_ an - hum) an (_ @n - &) an (t_ @n -?8 &) an (t_ a#n - pl) an (t_ an - &) an (ce_ @n -?8 &) an (ce_ a#n - fin) an (c 'an - h) an (ce_ aan - z) an (ce_ aan - &) an (cy @n - adv) an (c an - _) an (cie eIn - &l) an (d @n - &l) an (di an - yl) an (d an - usb) an (d @n - @) an (Ca_ 'an - ando (_ 'andoU - @) andu (_ ,and'u: - anean (_ 'eIni@n - @) aneous 'eIni@s - p) an (el an - &) an (ese @n - an (gul 'an - &) ani (_ 'A:nI - an (ia 'eIn - z) ania a#n'i@ - _l) an (ia an - sp) an (ia an - m) anipu @nIpjU - w) an (t_ 0n - &) an (y_ @n - &) an (ies_ @n - ang (el_ eIndZ - ang (el andZ - ch) ang (e eIndZ - ch) anging eIndZIN - d) ang (er eIndZ - m) angel aNg@L - r) ang (e eIndZ - r) anging eIndZIN - r) anged (S1 d - perm) an @n - ang (er aNg - h) ang (er aN - m) anoeu (v @nu: - _qu) an 0n - _w) an (C 0n - _w) an (g an - _w) an (k an - _tr) an (s %an - tr) ansfer %ansf3: - tr) an (si an - tr) ansis anz'Is - tr) an (som an - ante (nn ant'E - _) anti (@P4 ,antI // prefix - ant (iq ant - anti (ci ant'I - _) any EnI2 - an (za 'an + @) ana (_ 'A:n@ + _c) an (adi a#n + _) an (aem a#n + _) anaesthe a#ni:sT@ +?3 _) anaesthe a#nEsT@ + _) anaesthe (tic an@sT'E + _) anaesth (esia an@sT + ph) an (age @n + C) an (c aan + c) an (c an + f) an (c an + n) an (c an + p) an (c an + @m) an (d aan + _sl) an (d aan + _) anecdo anIkdoU + C) an (t aan + an (ath a#n + ann (eal a#n + ann (ih a#n + ann (oun a#n + _) ann (oy a#n + ann (ui a#n + ann (ul a#n + ann (un a#n + an (alog a#n + _) an (em a#n + _) ane (mi a#ni: + _) anna an@ + _) an (oi a#n + _) anom a#n0m + _) anony (m a#n0n@ + &) an (_ @n + &) an (_$w_alt1+ an + &) an (_$w_alt2+ @n +?8 &) an (_ a#n + @u) an (_S1 n + @i) an (_S1 n + Cc) an (_ an + &Asc) an (_ =@n + l) an (_ an + &Cl) an (_ @n + pl) an (_+ an + &m) an (_ @n +?8 &m) an (_ a#n + p) an (_ an + tr) an (_ an + @@r) an (_ @n + @@st) an (_ an + v) an (_ an + lv) an (_ @n + m) an (_ an + hum) an (_ @n + &) anal (_ =@n@L + &) an (ty_ @n + &) an (t_ @n + &) an (t_$w_alt1 an +?3 &) an (t_$w_alt1 A:n +?8 &) an (t_ a#n + _f) an (at a#n + pl) an (t_ an + &) an (ce_ @n + &) an (ce_$w_alt1 an +?8 &) an (ce_ a#n + fin) an (c 'an + h) an (ce_ aan + &) an (cy @n + adv) an (c an + mel) an (chol @n + _) an (cie eIn +propag) an (d 'an + &l) an (d @n + &l) an (di an + yl) an (d an + usb) an (d @n + @) an (Ca_ 'an + ando (_ 'andoU + @) andu (_ ,and'u: + anean (_ 'eIni@n + @) aneous 'eIni@s + p) an (el an + &) an (ese @n + _) ane (s anI + _) angel (K eIndZ@L + an (gul 'an + _) ani anI + _) ani (on anaI + &) ani (_ 'A:nI + @st) ani (_S1 =i + an (ia 'eIn + ania (c_ 'eInIa + ania (c a#naI@ + z) ania a#n'i@ + _l) an (ia an + sp) an (ia an + &) an (ie_ @n + &) ann (ie_ @n + m) anipu @nIpjU + w) an (t_ 0n + &) an (y_ @n + &) an (ies_ @n + ang (el_ eIndZ + ang (el andZ + ch) ang (e eIndZ + ch) ange (@ eIndZ + ch) anging eIndZIN + d) ang (er eIndZ + fl) ang (e andZ + fl) anging andZIN + m) angel aNg@L + r) ang (e eIndZ + r) anging eIndZIN + r) anged (S1 d + perm) an @n + ang (er aNg + h) ang (er aN + m) anoeu (v @nu: + _qu) an 0n + _w) an (C 0n + _w) an (g an + _w) an (k an + _tr) an (s %an + tr) ansfer %ansf3: + tr) an (si an + tr) ansis anz'Is + tr) an (som an + answ (er aans + ante (nn ant'E + &) ante (_ 'A:nteI + an (thropy 'an + _) anti (@P4 ,antI // prefix + _) ant (iq+ ant + _) anti (ci ant'I + _) any EnI2 + an (za 'an .group ap - _) ap (@ a#p - _) aph (@ a#f - ap (ath ap - _) ap (e eIp - aper (ie a#pi@r - _) aperi (t a#pEr@ - _) aper (t ap@ - _) aph (id eIf - _) aph (o af - &gr) aph (er =@f - aphro afr@ - &gr) aph (y =@f - ap (ia eIp - ap (ic ap - ap (is eIp - _p) ap (is eIp - ap (og ap - ap (oli ap - _) app (@ a#p - app (ara ap - app (eti ap - app (le ap - app (lic ap - app (licab a#p - app (reh ap - apres apreI - _) apprec (L02 a#pri:S - _) ap (ri eIp - ap (ro eIp - _) ap (s ap - _) ap (t ap - c) ap (ac @p - tr) ape (z @pi: - tr) ape (zo apI - app (ear a#p - ap (el_ ap - p) ap (er eIp - m) ap (le eIp - st) ap (l eIp - c) ap (on eIp - _v) ap (o eIp + _) ap (@ a#p + _) aph (@ a#f + ap (ath ap + _) ap (e eIp + aper (ie a#pi@r + _) aper (t ap@ + _) aph (id eIf + _) aph (o af + _ser) aph @f + &gr) apher =@f3 + aphro afr@ + &gr) aph (y =@f + ap (ia eIp + ap (ic ap + ap (is eIp + _p) ap (is eIp + _c) ap (itul a#p + ap (og ap + ap (oli ap + _) ap (opl ap + _) app (A a#p + _) app (C ap + _) app (L01 a#p + _) appa (r ap@ + _) appa (ren a#pa + app (eti ap + app (le ap + app (lic ap + applicab a#plIk@b + app (reh ap + apres apreI + _) apprec (L02 a#pri:S + _) ap (ri eIp + ap (ro eIp + _) ap (s ap + _) ap (t ap + c) ap (ac @p + tr) ape (z @pi: + tr) ape (zo apI + app (ear a#p + ap (el_ ap + p) ap (er eIp + p) aparazz A:p3r'A:ts + m) ap (le eIp + st) ap (l eIp + c) ap (on eIp + _v) ap (o eIp + &) ap (y_ @p .group ar - ar A@ - ar (A A:r - ar (_ A@ - ar (o ar - _) ar (A ar - _) ar (os a#r - _) ar (ou a#r - ar (a ar - ar (a_ 'A:r - ar (r a - arr (_ A@ - _) arr (@ a#r - _) arr (ant ar - _) arr (o ar - ar (i_ 'A:r -?3 @) ar (io_ 'ar - c) ar (i ar - ar (ious e@ - cl) ar (i ar - aring e@r-I2N - g) aring @r-I2N - &d) ar (_ 3 - &g) ar (_ 3 - &l) ar (_ 3 - &m) ar (_ 3 - _p) ara ar@ - qu) ar (a 0r - _p) ara (de @reI - &t) ar (_ 3 - st) ar (_ A@ - guit) ar (_ A@ - _t) ar (_ A@ - &) ar (dis 3 - &) ar (diz 3 - &d) ar (d_ 3 - gg) ar (d_ 3 - &h) ar (d_ 3 - &k) ar (d_ 3 - &st) ar (d_ 3 - &w) ar (d_ 3 - aw) ar (d O@ - eot) ar (d_ A@ - &z) ar (d_ 3 - h) ar (ass @r - &m) aran @ran - sep) ar (at 3r - w) are e@ - k) ar (y ar - c) arbo (h ,A@boU - _) arch (@P4 ,A@tS // prefix - _) archai A@k'eII - _) arch (AA A@k - _) arch (er A@tS - _) arch (et A@k - _) archi A@kI - _) archiv (+ A@kaIv - @) arch (y A@k - @) arch (i A@k - an) arch 3k - mon) arch 3k - &) ar (dy_ 3 - h) ar (dy_ A@ - are e@ - area e@ri@ - arest (_ e@r@st - ar (en ar - p) are (nthe @rE - c) ar (eer ar - c) are (C@ e@ - p) ar (ent e@r - pp) ar (enC ar - sp) ar (enC ar - ar' (nt A@ - are (t ar@ - ar (iaC_ 'e@ - ar (ia_ 'e@ - @) arily (_ 'Er@l%I - ch) ar (it ar - ph) ar (i ar - m) ar (i @r - _m) ar (i ar - m) ar (in @r - _m) ar (inaC ar - m) ar (iner ar - m) ar (io ar - htm) ar e@ - ar (ic ar - &) arise (_ @raIz - log) ar (i @r - m) ar (it ar - p) ar (i ar - p) ar (in e@ - &) ar (in_ @r - v) ar (iA e@r - @) ar (ity ar - ar (iu+ 'e@r - arom (at a#roUm - arre (_ A@ - arred (_ A@d - arring (_ A@I2N - qu) ar (r 0 - p) ar (ticu 3 - qu) ar (t O@ - ar (til %A@ - ary (_ @r%I -?3 ion) ary (_ Er%I - XC) ary e@r%I - w) ar O@ - wh) ar O@ - w) ar (r 0 - w) ar (i e@ - w) ar (y e@ - w) ar (r 0 - w) ar (d 3 - w) arw (i 0r - rew) ar (d O@ - tow) ar (d o@ - _w) ar (d O@ - sw) ar (d O@ - chw) ar (d O@ + ar A@ + X) ar ($w_alt3+++++ @r + ar (_ A@ + &) ar (_$w_alt2 3 + ar (o ar + _) ar (A ar + _) ar (os a#r + _) ar (ou a#r + ar (a ar + ar (a_ 'A@r + _) arach a#rak + ar (r a + arr (_ A@ + _) arr (@ a#r + _) arr (ant ar + _n) arr (at a#r + _) arr (o ar + _) arro (g ar@ + ar (i_ 'A@r +?3 @) ar (io_ 'ar + _b) ar (L02t ar + c) ar (i ar + ar (ious e@ + cl) ar (i ar + aring e@r-I2N + g) aring @r-I2N +calend) ar 3 + &d) ar (_ 3 + &g) ar (_ 3 + &l) ar (_ 3 + &l) ar (ist 3 + &m) ar (_ 3 + lun) ar (_ =3 + _sep) ara (b 3r@ + _p) ara ar@ + qu) ar (a 0r + _p) ara (de @reI + &t) ar (_ 3 + st) ar (_ A@ + guit) ar 'A@ + _t) ar (_ A@ + &) ar (dis 3 + &) ar (diz 3 + &) ar (d_$w_alt2 3 + %C) ar (d_ 3 + &d) ar (d_ 3 + &h) ar (d_ 3 + &ch) ar (d 3 + &k) ar (d_ 3 + ll) ar (d_ A@ + &p) ar (d_ 3 + &st) ar (d_ 3 + &w) ar (d_ 3 + aw) ar (d O@ + eot) ar (d_ A@ + &z) ar (d_ 3 + ar (dry 3 + h) ar (ass @r + _h) ar (ang a#r + &m) aran @ran + sep) ar (at 3r + w) are e@ + k) ar (y ar + _m) ar (y e@ + c) arbo (h ,A@boU + _) arch (@P4 ,A@tS // prefix + _) archai A@k'eII + _) archa (iL06e A@keI + _) arch (AA A@k + _) arch (er A@tS + _) arch (et A@k + _) archi (@ A@kI + _) archiv (+ A@kaIv + @) arch (y A@k + @) arch (i A@k + an) arch 3k + mon) arch 3k + bern) ar (d 3 + &) ar (dy_ 3 + h) ar (dy_ A@ + are e@ + ar (ez_ @r + z) are (_ 'A@reI + %C) ared (_ 3d + are (C%A_ 3'E + %C) aring (_ 3rI2N + area 'e@ri@ + arest (_ e@r@st + ar (en ar + p) are (nthe @rE + c) ar (eer @r + c) are (C@ e@ + p) aren (t e@r@n + pp) ar (enC ar + nsp) ar (enC ar + ar' (nt A@ + ar (et ar + ar (iaB_ 'e@ + ar (ia_ 'e@ + @) arily (_ 'Er@l%I +?3 @) arily (_ 'e@r@l%I + ch) ar (it ar + ph) ar (i ar + m) ar (i @r + _m) ar (i ar + m) ar (in @r + _m) ar (inaC ar + m) ar (iner ar + m) ar (io ar + htm) ar e@ + ar (ic ar + &) arise (_ @raIz + &) arize (_ @raIz + &) ar (iL06ation @r + u) ar (ish e@r +?3 _) ar (istocrat a#r + log) ar (i @r + marg) ar (AtA_ 3r' + _l) ar (yn ar + m) ar (it ar + p) ar (i ar + p) ar (in e@ + &) ar (in_ @r + _kat) ar (@ @r + v) ar (iA e@r + @) ar (ity ar + ar (iu+ 'e@r + _p) arlia A@l@ + @) ar (ol @r + arom (at a#roUm + arre (_ A@ + arred (_ A@d + arring (_ A@I2N + qu) ar (r 0 + p) ar (ticu 3 + qu) ar (t O@ + _) ar (ticu %A@ + _) ar (til %A@ + &) ary (_ @r%i +?3 @@AC) ary (_ e@ri +?3 r) ary (_ e@ri +?3 @@A) ary (_ e@ri +?3 ion) ary (_ Er%i + XC) ary (_ e@r%i + w) ar O@ + wh) ar O@ + w) ar (r 0 + w) ar (i e@ + w) ar (y e@ + w) ar (r 0 + w) ar (d 3 + w) arw (i 0r + rew) ar (d O@ + tow) ar (d o@ + _w) ar (d O@ + sw) ar (d O@ + chw) ar (d O@ + &) arye (_ 3ri .group as - _) as (@ a#s - _) ass (@ a#s - c) ass (_ @s - tl) ass (_ @s - omp) ass (_ @s - sp) ass (_ @s - rr) ass @s - &v) ass (_ @s - ascii askI - f) asc (ia eIS - f) asci (s aSI - _) as (e as - as (exu %eIs - _) ash aS - _) ash (a a#S - _) ash (o a#S - _) as (in as - _) asia eIS@ -?3 _) asia eIZ@ - as (k aas - _) as (o eIs - C) as (p aas - w) as (p 0s - C) as (pe aas - _) as (per a#s - _) as (pe as - as (pha as - as (pi as - _) as (pire a#s - Cl) ass aas - Cr) ass aas - p) ass aas - _) p) ass (o as - p) assion aS@n - cl) ass (iC as - ass (ag as - &v) ass (_ @s - ass (et as - _) ass (h as - ass (on as - ass (u @S - ass (ump a#s - assur @SjU@ - C) as (t aas - as (ter aas - as (tern a#s - as (thm as - as (tral as - as (tro as - as (trolog a#s - as (trono a#s - &) as (ty_ a#s - ass (ym as - purch) as (e Is - ph) ase (_ eIz - r) ase (_ eIz - &) asey (_ @s%i - b) as (i eIs - b) as (il az - as (sist a# - j) as (on eIs - m) as (on eIs - m) as (oni as - h) as (te eIs - p) as (te_ eIs - t) as (t eIs - nt) as (t as - as (ive 'eIs - as (ymp as - &) asy (_ @s%i - w) ast (e# eIst + _) as (@ a#s + _) as (d az + _) ass (@ a#s + &c) ass (_ @s + &tl) ass (_ @s + omp) ass (_ @s + &sp) ass (_ @s + rr) ass @s + &v) ass (_ @s + as (al eIz + b) as (al as + ascii (_ askI + f) asc (ia eIS + f) asci (s aSI + _) as (e as + _C) as (er_ eIz + as (exu %eIs + _) ash aS + _) ash (a a#S + _) ash (o a#S + _) as (in as + _) asia eIS@ +?3 _) asia eIZ@ + as (k aas + _) as (k aas + _) as (n az + _) as (o eIs + C) as (p aas + w) as (p 0s + C) as (pe aas + _) as (per a#s + _) aspi (ra asp@ + _) as (pe as + as (pha as + as (pi as + _) as (pire a#s + Cl) ass aas + Cr) ass aas + p) ass aas + _) p) ass (o as + p) assion aS@n + cl) ass (iC as + ass (ag as + &v) ass (_ @s + _) ass (et as + _) ass (h as + ass (on as + ass (u @S + ass (ump a#s + assur @SjU@ + C) as (t aas + as (ter aas + as (tern a#s + _) asth (m as +?3 _) asth (m az + as (tral as + _) as (tri as + _) as (trin a#s + as (tro as + _) as (trolog a#s + _) as (trono a#s + &) as (ty_ a#s + _) as (ym eIs + purch) as (e Is + ph) ase (_ eIz + r) ase (_ eIz + &) asey (_ @s%i + b) as (i eIs + b) as (il az + as (sist a# + j) as (on eIs + m) as (on eIs + m) as (oni as + h) as (te eIs + p) as (te_ eIs + t) as (t eIs + t) as (te# eIs + nt) as (t as + as (ive 'eIs + as (ymp as + &) asy (_ @s%i + w) ast (e# eIst .group at - pal) ate (_ @t - consul) ate (_ @t - macul) ate (_ @t - tim) ate (_ @t - tim) ated (_ eItI2d - tim) ating (_ eItIN - din) ate (_ @t - ion) ate (_ @t - nion) ate (_ eIt - der) ate (_ @t - mper) ate (_ @t - _it_separ) ate (_ @t - par) ates (_ eIt|s - @) ated (++_ eItId - _s) atel (l at@ - @) ati (_ 'A:tI - at (im_ 'eIt - @) ating (++_ eItIN - &) at (ive @t + _s) ata (n eIt@ + _g) ator eIt3 + &) ate (_$w_alt2 @t + der) ated (_ eItI#d + pal) ate (_ @t +consul) ate (_ @t + macul) ate (_ @t + tim) ate (_ @t + tim) ated (_ eItI#d + tim) ating (_ eItIN + din) ate (_ @t + ion) ate (_ @t + nion) ate (_ eIt + der) ate (_ @t + mper) ate (_ @t +_it_separ) ate (_ @t + par) ates (_ eIt|s + ct) ate (_ =eIt + @) ated (++_ eItId + _s) ate (ll at@ + @) ati (_ 'A:ti + at (im_ 'eIt + @) ating (++_ eItIN + &) at (ive @t + &) at (ive_$w_alt1 eIt // &) ately (_ @tl%I - ul) at (ory 'eIt - sen) at @t - pl) at (ea at - &) at (eer_ @t - g) at (eau at - p) atrol a#troUl -?3 p) at (riA eIt - fr) at (ern a#t - c) atego atIg@ - c) atego (ric atIg'0 - at (ia eIS - &) atism @tIz@m - st) at (ist @t - w) at (t 0t - athed (_ eIDd - athei eITI2I - @) athy =@TI2 - @) ath (is =@T - _) at (lan a#t - at (omi a#t - _) ato (n a#toU - _) ato (na %eItoU - atrices 'eItrI2si:z - atrix 'eItrIks - atron (_ eItr@n - _) at (roc a#t - @) atry (_ =@trI - _) att (@ a#t - att (ic at - att (it at - _vers) at @t - bl) at (A eIt - clim) at (e @t - c) at (eC at - c) at (er_ eIt - m) ater (n @t3: - m) at (eri @t - d) ata eIt@ - f) at (al eIt - str) at (eg at - m) at (er at - p) at (ern @t - f) ath (er A:D - b) ath aaT - b) ath (e eID - p) ath aaT - ath (lon aT - n) at (ive eIt - _c) ati (on ataI - at (or_ eIt - @) at (or_ 'eIt - @@) at (or_ eIt - @) at (ra_ 'A:t - at (um 'A:t - d) at (um_ 'eIt - m) at (um_ 'eIt - c) atur @tSU@ - m) atur @tSU@ - l) ature (_ @tS3 + ul) at (ory 'eIt + sen) at @t + pl) at (ea at + &) at (eer_ @t + g) at (eau at + _k) at (er at + p) atrol a#troUl +?3 p) at (riA eIt + fr) at (ern a#t + c) atego atIg@ + c) atego (ric atIg'0 + at (ia eIS + at (io_ eIS + ati (aX 'eIS + &) atism @tIz@m + w) at (t 0t + &) ath (An_ @T + athed (_ eIDd + athei eITI2I + &) athy (_ =@TI2 + @) ath (is =@T + _) at (lan a#t + at (omi a#t + _) at (omiz at + _) ato (n a#toU + _) ato (na %eItoU + &) atory @t3ri +?3 &) atory (_ @to:ri + atrices 'eItrI2si:z + atrix 'eItrIks + X) atron (_ eItr@n + _) at (roc a#t + @) atry (_ =@trI + _) att (@ a#t + att (ic at + att (it at + _vers) at @t + bl) at (A eIt + clim) at (e @t + c) at (eC at + c) at (er_ eIt + m) ater (n @t3: + m) at (eri @t + d) ata eIt@ + f) at (al eIt + str) at (eg at + m) at (er@ at + p) at (ern @t + f) ath (er A:D + b) ath aaT + b) ath (e eID + p) ath (K aaT + ath (lon aT + _n) at (ive eIt + _c) ati (on ataI + at (or_ eIt + @) at (or_ 'eIt + @@) at (or_ eIt + @) at (ra_ 'A:t + at (um 'A:t + d) at (um_ 'eIt + m) at (um_ 'eIt + c) atur @tSU@ + m) atur @tSU@ + l) ature (_ @tS3 + st) atus eIt@s +?3 st) atus at@s + _) at (y eIt .group au - au O: - g) au (s aU -?!3 s) au (s 0 -?!3 au (str 0 - au (_ aU - _) auch %O:x - aud (_ 'O:d - augh O: - l) augh aaf - sl) augh O: - dr) augh aaf - augment O:gm'Ent - aul (t 0l - c) au (li 0 - aul (k O: - _) au (nt A: - aur (_ O@ - s) au (rus_ 'O: - @) au (ri 'O: - C) aus (_ aUs - @) au (t_ aU - n) au (t_ O: - authen %O:TEn - _) auto (@P4 ,O:toU // prefix - auto (ma O:t@ - _) auto (n %O:t0 + au O: + g) au (s aU +?!3 s) au (s 0 +?!3 au (str 0 + au (sch aU + au (_ aU + _) auch %O:x + aud (_ 'O:d + audio O:dI2oU + _) aud (iolo O:d + _) aud (iom O:d + auer aU3 + augh O: + l) augh aaf + sl) augh O: + dr) augh aaf + augment %O:gmEnt + aul (t 0l + c) au (li 0 + aul (k O: + au (m_ aU + _) au (nt aa + aur (_ O@ + _) au (ror a# + s) au (rus_ 'O: + @) au (ri 'O: + C) aus (_ aUs + au (t_ aU + n) au (t_ O: + t) au (t_ O: + authen %O:TEn + _) auto (@P4 ,O:toU // prefix + auto (ma O:t@ + _) auto (n %O:t0 + au (v oU .group av - av (ail a#v - avar (ic av@r - av (eng a#v - _) av (erC a#v - av (oA a#v - d) av (en av - d) av (id eIv - j) av (a A:v - j) av (el av - l) av (en av - al) av (er 'A:v - sc) av (en av - aver (s av'3: - _) avi (A eIvI - l) av (i av - sl) av (i A:v - r) av (el av - s) av (i eIv - _) av (on eIv - f) av (o eIv - fl) av (o eIv - s) av (o eIv - avow a#vaU + av (ail a#v + avar (ic av@r + av (eng a#v + _) av (erC a#v + av (oA a#v + d) av (id eIv + j) av (a A:v + j) av (el av + _B) av (en av + al) av (er 'A:v + sc) av (en av + _) avi (A eIvI + l) av (i av + sl) av (i A:v + r) av (el av + _tr) av av + s) av (io eIv + _) av (on eIv + f) av (o eIv + fl) av (o eIv + s) av (o eIv + avow a#vaU .group b - b b - _) bh b - _) b (L01Y b // allow _bl _br - _) brz (e brz - - b (b - m) b (_ - _) bally (@ b,alI2 - _) balli (@ b,alI2 - balli (st ba#l'I - _) ba (mb@ b%a - _) book (@@P4 b'Uk - su) bt (l t - de) bt t - _) bug (le bju:g - @) bury (_S4i br%I -?3 @) bury (_S4i bEr%I - _) byte baIt + b b + _) bh (@ b + _) b (L01Y b // allow _bl _br + _) bj (A bj + _) brz (e brz + + b (b + m) b (_ + _) bally (@ b,alI2 + _) balli (@ b,alI2 + balli (st ba#l'I + _) ba (mb@ b%a + _) battle (@P6 b'at@L + _) bayou baIu: + _) blue (@P4 bl'u: + _) book (@@P4 b'Uk + @) book (_S4 bUk + _) bo (som bU + su) bt (l t + de) bt t + _) bug (le bju:g + @) bury (_S4i br%I +?3 @) bury (_S4i bEr%I + _) byte baIt + bydesign (_S8 baIdI2z'aIn + _) by (zan b%I .group be - may) be (_ bi: - _) be (CA bI2 - _) be (C% bE - _) be (b bi: - _) be (cl bI2 - _) be (ck bE - _) be (cq bE - _) be (dC bE - _) be (dra bI2 - _) be (f bI2 - _) beg (AnK b%Ig - _) be (gg bE - _) be (lC bE - _) be (lli bI2 - _) be (sC bI2 - _) be (stia bE - _) be (tC bI2 - _) be (vA bE - be (gA bI2 - be (gr bI2 - be (lat bI2 - be (lie bI2 - beha (v bI2heI - be (mu bI2 - _) bene bEnI - benevo b@nEv@ - be (qu bI2 - _) ber (s b3 - be (see bI2 - be (sie bI2 - _) be (sto bI2 - _) beta b,i:t@ -?3 _) beta b,eIt@ - _) be (th bE - be (tray bI2 - _) be (w bI2 - h) bed (_ bEd - er) bed (_ bEd - t) bed (_ bEd + _) be ($w_alt3+ b@ + may) be (_ bi: + _) be (CA bI2 + _) be (C% bE + _) be (atiC b%i: + _) be (b bi: + _) be (cl bI2 + _) be (ck bE + _) be (cq bE + _) be (dC bE + _) be (dra bI2 + _) be (f bI2 + _) beg (AnK b%Ig + _) be (gg bE + _) be (kn bI2 + _) belarus bEl@r'u:s + _) be (lC bE + _) be (llig bI2 + _) be (sC bI2 + _) be (stia bE + _) be (tB bE + _) be (tC bI2 + _) be (vA bE + _) be (zA bE + be (gA bI2 + be (gr bI2 + be (lat bI2 + be (lie bI2 + bea (n bi: + beha (v bI2heI + belly bElI2 + be (mu bI2 + _) be (na bE + _) bene bEnI + benevo b@nEv@ + _) be (o beI + be (qu bI2 + _) berlin %b3:lIn + _) ber (s b3 + be (see bI2 + be (sie bI2 + _) be (sto bI2 + _) bestse (ll bEsts'E + _) beta b,i:t@ +?3 _) beta b,eIt@ + _) be (th bE + be (tray bI2 + _) be (w bI2 + d) bed (_ bEd + E) bed (_ bEd + h) bed (_ bEd + er) bed (_ bEd + t) bed (_ bEd .group bi - _) bi (C@@ %baI - _) bi (_ baI - _) bi (C% bI - bi (bli bI - bi (bu bI - bi (ck bI - bi (cy baI - _) bi (en b%aI - bi (g+ bI - bigh (t baI - bi (ker baI - bi (lb bI - bi (lg bI - bi (lio bI - bi (lk bI - bi (nary baI - bi (nd baI - _) bi (ng bI - bi (nm bI - bi (noc bI2 - bio baIoU - _) bio (@P3 b,aIoU - bi (otic baI - @) bi (osA baI - bi (oC_ bI - bi (ous bI - bio (gr baI'0 - bio (log baI'0 - bio (ni baI'0 - bio (ps baI'0 - bir (C b3: -?5 bir (C bIR - bi (ri bI - bi (ry bI - bi (sc bI - bi (sec b%aI - bi (sh bI - bi (sm bI - bi (sq bi: - bi (str bi: - o) bi (tA baI - _) bi (tC bI - bi (tu bI - bi (z+ bI + _) bi (C@@ %baI + _) bi (_ baI + _) bi (C% bI + _) bi (annu b%aI + bi (bli bI + bi (bu bI + bi (ck bI + bi (cyc baI + _) bi (en b%aI + _) bi (g+ bI + bigh (t baI + en) bigh bI + bi (ker baI + _) bi (lC bI + bi (lio bI + bi (llio bI + bi (nary baI + bi (nd baI + _) bi (ng bI + bi (nm bI + bi (noc bI2 + _) bio (@P3 b,aIoU + bi (ol baI + bi (otic baI + @) bi (osA baI + bi (oC_ bI + bi (ous bI + _) bi (oL10+ baI + bio (ni baI'0 + bio (ps baI'0 + bir (C b3: +?5 bir (C bIR + _) biri bIrI + _) biry bIrI + bi (sc bI + bi (sec b%aI + _) bi (sh bI + bi (sm bI + bi (sq bi: + bi (str bi: + o) bi (tA baI + _) bi (tC bI + _) bi (tumen bI# + bi (z+ bI .group c - c k - _) c (L01Y k // allow _cl _cr - _) cz (ar ts - _) cz (e tS - - cc k - ck k - c (e s - c (é s - s) c (e - c (E s - c (i s - c (y s - c (q - cc (e ks - so) cc (er k - cc (i ks - co) cc (i_ k - c (aes s - caco (ph ka#k'0 - _) cement sI2mEnt - chara (ct karI - cien S@n -?8 cien SEn - cion S@n - ceous S=@s - cious S=@s - cch k - c (elt k - c (ellL03_ tS' - cial (_ S@L -?8 cial (_ Sa#l - cial S@l - cian (_ S@n - cian Si@n - cia (lit SIa - cia (b Si@ - ma) c (in k - ciph (er saIf - cism (_ sIz@m - e) cua kwa - czech tSEk + c k + _) c (L01Y k // allow _cl _cr + _) cz (ar ts + _) cz (e tS + + cc k + ck k + c (e s + c (é s + s) c (e + c (E s + c (i s + c (y s + c (q + cc (e ks + so) cc (er k + cc (i ks + co) cc (i_ k + cc (inA_ tS + va) cc (in ks + c (aes s + caco (ph ka#k'0 + _) cement sI2mEnt + n) c (esc tS + chara (ct karI2 + e) c (ia S + i) c (ia S + u) c (ia S + cia (ry S=@ + cien S@n +?8 cien SEn + cion S@n + ceous S=@s + cious S=@s + cch k + _) ce (lest s@ + c (elt k + c (ellL03_ tS' + &) cia (X S@ +?8 &) cia (X Sa# + &) cial S@L + &) cian Si@n + cius (_ S@s + cia (lity SIa + &) cia (b Si@ + _) cia (ra ki@ + ma) c (in k + ciph (er saIf + cism (_ sIz@m + c (ish k + _) crypt (a@P5 krIpt + e) cua kwa + _) cu (o kw + _) cwm kUm + _) cyber (@P5 s'aIb3 + czech tSEk .group ch - _) ch (Y tS - _) ch (L01Y k - - ch tS - ch (r k - chry (sa krI - @) ch (ia k - ch (io k - chion S@n - ch (io_ S - ch (ae k - _) cha (o keI - chaos keI0s - chap (ero Sap - chario (t tSari@ - cha (ris k@ - ch (asm k - ch (ass S - ch (atea S - chau (f SoU - chau (v SoU - ch (é+ S - ch (ef S - ch (em k - chement (_ =SmO~ - ch (ev S - chez SeI - Ca) ch (e S - ba) che tS@ - tra) ch k - cre) ch S - e) ch (el S - cli) ch S - fi) ch S - ni) ch S - clo) ch S - _o) ch (e S - ico) ch S - _ar) ch (A k - ar) ch (er tS - _or) ch (es k - me) ch (a k - mi) ch (a k - chica (n SI2keI - ch (irA k - a) ch (il k - bra) ch k - te) ch (K k - ch (isC k - ch (ic_ k - @@Car) ch (_ k - _ar) ch (a k - _ar) chi (@ kI - chica (g SI2kA: - ar) ch (ive k - or) ch (i k - chlo (r klo@ - chloro kl,o@roU - choir kwaI@ - ch (ol k - choly k@l%I - ch (ond k - ch (orA k - ch (ore_ tS - ch (ord k - an) chor k@ - o) ch (_ k - oo) ch (_ tS - _ta) ch k - ta) ch tS - sta) ch S - e) ch (o k - bron) ch k - ch (ute S - ch (ure S + _) ch (Y tS + _) ch (L01Y k + + ch tS + ch (r k + chry (sa krI + @) ch (ia k + ch (io k + chion S@n + ch (io_ S + ch (ae k + _) ch (andA S + _) cha (o keI + chaos keI0s + chaperon Sap3oUn + chario (t tSari@ + _) ch (artre S + cha (ris k@ + _) cha (ryb k@ + ch (asm k + ch (ass S + ch (atea S + chau (f SoU + chau (v SoU + ch (é+ S + ch (ef S + ch (em k + _) chemo (@ k,i:moU + chement (_ =SmO~ + ch (ev S + chez SeI + Ca) ch (e S + tra) ch k + cre) ch S + cli) ch S + fi) ch S + ni) ch S + clo) ch S + _o) ch (e S + ico) ch S + _ar) ch (A k + ar) ch (er tS + _or) ch (es k + me) ch (a k + mi) ch (a k + chica (n SI2keI + chi (rA kaI + _) chi (ropA kI2 + a) ch (il k + bra) ch k + te) ch (K k + _te) ch k + ch (isC k + ch (ic_ k + @@Car) ch (_ k + _ar) ch (a k + _ar) chi (@ kI + chica (g SI2kA: + ar) ch (ive k + or) ch (i k + chlo (r klo@ + chloro kl,o@roU + choir kwaI3 + ch (ol k + _) ch (ola tS // for lang=ta + ch (ond k + ch (orA k + ch (ore_ tS + ch (ord k + an) chor k3 + o) ch (_ k + oo) ch (_ tS + _ta) ch k + ta) ch tS + sta) ch S + _e) ch (o k + bron) ch k + ch (ute S + ch (ure S + za) ch k .group co - _) co (ag k%oU - _) coa (x koUa - coa (les k%oUa# - _) co (eCP2 k,oU - _) coe (l si: - co (hab k%oU - co (llab k@ - co (llap k@ - co (llat k%0 - co (llec k@ - co (llis k@ - co (llid k@ - co (llu k@ - co (loss %k0 - _) co (m@ k@ - _) co (ma koU - co (me_ kV - co (mbina k0 - come (b kVm - co (mba k0 - co (medy k0 - come (di k@mi: - _) co (mf kV - comfor (t kVmf3 - _) co (mi k0 - coming kVmI2N - co (mmanda k0 - co (mma_ k0 - co (mmen k0 - co (mmens k@ - co (mmerce k0 - co (mmodor k0 - common k0m@n - commun k0mju:n - commun (a k%0mju:n - co (mmunic++ k@ - co (mmuta k0 - co (mpany kV - comparab k0mp@r@b - co (mpass_ kV - co (mpens k0 - co (mper k0 - compe (tAn k0mpI - co (mpila k0 - _) co (mpl k%0 - co (mplem k0 - co (mplex_ k0 - co (mplica k0 - co (mplim k0 - co (mposit k0 - co (mpost k0 - co (mpou k0 - co (mprehen k0 - co (mprom k0 - co (mpt k0 - co (mputa k,0 - _) co (mr k0 - _) con k%0n - _) conce (ntra k0ns@ - _) co (ncept_ k0 - _) co (ncret k0 - _) conde (sc k,0ndI2 - _) co (ndim k0 - _) co (ndom k0 - _) co (ndor k0 - _) co (nduit k0 - _) co (nferen k0 - _) co (nfid k0 - _) co (nfide k%0 - _) confi (den k0nfI - _) co (nfis k0 - _) co (nflu k0 - _) co (ngre k0 - congru k0ngru: - _) co (ni k0 - _) co (njug k0 - _) co (njur kV - _) co (nnect k@ - _) co (nnex k@ - conniv k@naIv - _) co (nnois k0 - _) co (nque k0 - _) co (nsc k0 - co (nsec k0 - co (nsecu k%0 - _) conse (q k0nsI - conser (v k%0ns3: - conser (vatio k0ns@ - consider k%0nsId3 - co (nson k0 - _) co (nstabl k0 - co (nstan k0 - _) co (nstip k0 - co (nstit k0 - co (nstituA k%0 - _) co (nsole k0 - _) co (nsul k0 - _) co (nsult k%0 - _) co (ntact k0 - _) co (ntempl k0 - _) co (ntext k0 - co (ntine k0 - _) co (ntour k0 - _) co (ntrA k0 - _) contra (C@P6 k,0ntr@ - _) contrast k0ntraast - contrac (t k%0ntrak - contrar k%0ntre@ - _) co (ntrib k0 - _) co (ntro k0 - _) co (ntrol k%0 - conva (l k0nv@ - _) co (nvoy k0 - _) co (nw k0 - _) copy k0pI - coro (ll k0r0 - co (rrect k@ - correspo k,0rIsp'0 - co (rro k@ - co (rrup k@ - _) counter (@P7 k'aUnt@ // prefix + _) co (ag k%oU + coa (les k%oU@ + coa (lit koU@ + _) co (chair k,oU' + _) co (con k,oU + _) co (depenP2 k,oU + _) co (eCP2 k,oU + _) coe (l si: + _) co (g k0 + _) co (foun koU + _) co (gen koU + _) cogno k0gn@ + co (hab k%oU + co (llab k@ + co (llap k@ + co (llat k@ + co (llec k@ + colle (gi k@li: + co (llis k@ + co (llid k@ + collo (quiA k@loU + co (llu k@ + _) co (loc koU + co (loss k@ + _) co (m@ k%0# + _) co (ma koU + _) co (mc k0 + co (me_ kV + co (mbina k0 + come (b kVm + co (mba k0 + co (medy k0 + come (di k@mi: + _) co (mf kV + comfor (t kVmf3 + comfortab kVmft@b + _) co (mi k0 + coming kVmI2N + co (mmanda k0 + co (mma_ k0 + co (mmen k0 + co (mmens k@ + co (mmerce k0 + co (mmodor k0 + common k0m@n + commun k0#mju:n + commun (a k@mju:n + commun (i k@mju:n + commun (is k0mju:n + co (mmuta k0 + co (mpany kV + comparab k0mp@r@b + co (mpass_ kV + co (mpens k0 + co (mper k0 + compe (tAn k0mpI + co (mpila k0 + _) co (mpl k@ + co (mplem k0 + co (mplex_ k0 + co (mplica k0 + co (mplim k0 + co (mposit k0# + co (mpost k0 +?3 compo (st k0mpoU + co (mpou k0 + co (mprehen k0 + co (mprom k0 + _) comp (tr k%0m + co (mputa k,0 + _) co (mr k0 + _) con (@ k%0#n + _) conce (ntra k0ns@ + _) co (ncious k0 + _) co (ncept_ k0 + _) co (ncret k0 + _) conde (sc k,0ndI2 + _) co (ndim k0 + _) co (ndo k0 + _) co (ndol k@ + _) co (ndon k@ + _) co (nduit k0 + _) co (nferen k0 + _) co (nfid k0 + _) co (nfide k%0# + _) confi (den k0nfI + _) co (nfis k0 + _) co (nflu k0 + _) co (ngre k0 +?3 _) congress k0ngr@s + congru k0ngru: + _) con (k k0#n + _) co (ni k0 + _) co (njug k0 + _) co (njur kV + conniv k@naIv + _) connoi (s k0n@ + _) co (nque k0 + _) co (nsc k0 + co (nsec k0 + co (nsecu k@ + _) conse (q k0nsI + conser (vatio k0ns3 + consider k@nsId3 + co (nson k0 + _) co (nstabl k0 + co (nstan k0 + _) co (nstip k0 + _) co (nstitut k0 + _) co (nsole k0 + _) co (nsul k0 + _) co (nsult k%0# + _) co (ntact k0 + _) co (ntempl k0# + co (ntine k0 + _) co (ntour k0 + _) co (ntrA k0# + _) contra (C@P6 k,0ntr@ + _) contrast k0#ntraast + contrac (t k%0#ntrak + contrar k%0#ntre@ + _) co (ntrib k0# + _) co (ntrov k,0 + co (ntrol+ k@ + conva (l k0nv@ + _) co (nvenA k@ + _) con (vi k%0#n + _) co (nvoy k0 + _) co (nw k0 + _) co (perpP2 koU + _) co (procP2 koU + _) copy k0pI + _) copoly k'oUp,0lI +?!3 _) co (rL03 k0# + coro (ll k0#r0 + co (rrect k@ + correspo k,0rIsp'0 + _) co (rr k0 + co (rro k@ + co (rrup k@ + _) co (sm k0 + _) costar koUstA@ + _) counter (@P7 k'aUnt3 // prefix .group d - d d - _) d (L01Y d // allow _dl _dr - _) dj (Y dZ - _) d (nie d - _) d (wY d // allow _dw - _) d (h@@ d - - d (d - _) d' (AP2 d - @@e) d (_S1 d // suffix - db (_ d,i:bi: - ddh d - dj dZ - dg (_ dZ - dg (C dZ - dg (e dZ - dged (_ dZd - dg (i dZ - dg (y dZ - _) dir (_ daI@ - we) dne (sd n -?3 &) du (CA dZu: - du (al_ dZu: - du (cat dZu: - @) dum (_ =d@m - du (pl dZu: - dur (A djU@ - dur (_ djU@ - ce) dure dZ3 - _) dye daI + d d + _) d (rY d // allow _dr + _) dj (Y dZ + _) d (nie d + _) d (wY d // allow _dw + _) d (h@@ d + + d (d + _) d' (AP2 d + @@e) d (_S1 d // suffix + db (_ d,i:bi: + ddh d + dh (K d + dj dZ + dg (_ dZ + dg (B dZ + dg (e dZ + dge (@ dZ + dget dZI2t + dg (i dZ + dg (y dZ + _) dir (_ daI3 + _) dmi (tr d@mi: + we) dne (sd n + dt (_ t +?3 &) du (CA dZu: + @) du (al_ dZu: + @) du (alis dZu: +?3 du (at dZu: + du (cat dZu: + @) dum (_ =d@m +?3 _) du (o du: + _) du (p du: +?!3 du (pl dju: + dur (A djU@ +?3 dur (A dU@ +?3 &) dure (_ dZ3 +?3 _ob) dur dZ3 + dur (_ djU@ + ce) dure dZ3 + _) dye daI + m) d (_ ,di: .group de - de (act d%i: - de (arc d%i: - debu (g di:b,V - _) de (ba dI2 - _) de (c@ dI2 - deca (den dEk@ - de (cenc di: - de (cib dE - de (cil dE - de (cim dE - de (ck dE - de (com di: - de (cor dE - de (coru dI2 - de (creas di: - de (crem dE - de (du dI2 - _) de (emp d%i: - _) de (f@ dI2 - de (fect_ di: - de (finit dE - de (flat d%i: - de (feren dE - de (ft dE - _) de (g@ dI2 - _) de (hyd ,di: - _) de (j dI2 - _) de (l@ dI2 - de (law dE - de (leg dE - de (lica dE - de (ll dE - de (lph dE - _) de (lt dE - delu (g dElju: - de (lv+ dE - de (ma dI2 - de (magog dE - demea dI2m'i: - de (men dI2 - de (mise dI2 - de (mocrac dI2 - dem (oni di:m - de (mor dI2 - de (mot dI2 - de (mur dI2 - _) deni (a dI2naI - deni (tri d%i:naI - _) de (no dI2 - _) de (o d%i: - _) de (p@ dI2 - de (per d%i: - de (pol d%i: - de (pop d%i: - depo (siti dEp@ - de (preca dE - de (pt dE - de (put dE - _) de (rai dI2 - de (reg d%i: - de (rel dE - de (riC dI2 - de (rog dI2 - de (rACatio dE - _) des (@ dI2s - des (ca dE - des (ec dEs - des (eg d%i:s - dese (l d,i:sI2 - des (en d%i:s - _) des (h dEs - des (ic dEs - _) des (i dI2z - des (igna dEz - des (is dI2s - _) des (k dEs - des (ol dEs - des (pot dEs - _) dess dI2z - desta (b d%i:steI - desti dEstI - des (ul d%i:s - _) de (t@ dI2 - de (tail di: - deter dI2t3: - deter (i dI2ti@r - detest dI2tEst - _) de (th d%i: - de (ton dE - de (tou di: - de (tox d%i: - de (trai d%i: - de (tri dE - _) de (vA dI2 - de (val d%i: - _) devas dEv@s - de (via di: - de (vil dE - de (vio di: - de (von dE + _) de (act d%i: + _) de (anim d%i: + de (arc d%i: + _) de (auth d%i: + debu (g di:b,V + _) de (ba dI2 + _) de (bil dI# + _) de (c@ dI# + deca (den dEk@ + _) decaffei d%i:kafI + de (cenc di: + de (cib dE + de (cil dE + de (cim dE + _) de (ck dE + _) de (com d,i: + _) de (con d,i: + de (cor dE + de (coru dI2 + de (creas di: + de (crem dE + de (du dI2 + _) de (emp d%i: + _) de (f@ dI2 + de (finit dE + de (flat d%i: + de (feren dE + _) de (fragP2 d,i: + de (ft dE + _) de (g@ dI2 + _) de (hyd ,di: + _) de (ist deI + _) de (j dI2 + _) de (l@ dI2 + de (law dE + de (leg dE + de (lica dE + _) de (lC dE + delu (g dElju: + de (lv+ dE + de (ma dI2 + de (magog dE + demea dI2m'i: + de (men dI2 + _) de (milit d%i: + de (mise dI2 + demo (bi dI2moU + de (mocrac dI2 + de (mocratiL06 dI2 + _) dem (oni di:m + de (mor dI2 + de (mot dI2 + de (mur dI2 + _) deni (a dI2naI + deni (tri d%i:naI + _) de (no dI2 + _) de (nu dI2 + _) de (o d%i: + _) de (p@ dI2 + de (per d%i: + de (pol d%i: + de (pop d%i: + depo (siti dEp@ + de (preca dE + de (pt dE + de (put dE + _) de (rai dI2 + de (reg d%i: + de (rel dE + _) de (rest d,i: + de (riC dI2 + _) de (rAX dE + de (rogato dI2 + de (rACatio dE + _) des (@ dI2s + des (ec dEs + des (eg d%i:s + dese (l d,i:sI2 + des (en d%i:s + _) des (er dI2z + _) des (h dEs + des (ic dEs + _) des (i dI2z + des (igna dEz + des (is dI2s + _) des (k dEs + des (ol dEs + _) des (perat dEs + des (pot dEs + _) dess (er dI2z + desta (b d%i:steI + desti dEstI + des (ul d%i:s + _) de (t@ dI2 + de (tail di: + deter dI2t3: + deter (i dI2ti@r + detest dI2tEst + _) de (tB dE + _) de (th d%i: + de (ton dE + de (tou di: + de (tox d%i: + de (trai d%i: + de (tri dE + _) de (vA dI2 + de (val d%i: + _) devas dEv@s + de (via di: + de (vil dE + de (vill d@ + de (vio di: + de (von dE + l) de (_ d@ .group di - _) dia daI|@ - _) dia (gon daI'a - _) dia (l daI@ - _) dia (n daI'a - dicho (t daIk'0 - di (chro daI - di (ctat dI2 - di (ffrac dI2 - di (ffus dI2 - dige (st d%aIdZE - di (gres d%aI - dili (g dIlI - _) di (h@ d%aI - dilu (t daIl'u: - di (mens d%aI - di (min dI2 - di (ox d%aI - _) di (s@ dI2 - _) di (sa@ ,dI - _) disa (p ,dIs@ - di (sast dI2 - di (sbe@ ,dI - di (sc_ dI - discipli dIsIplI - di (sco_ dI - di (scon ,dI - di (scord_ dI - di (scot dI - di (scount dI - di (scov dI2 - _) di (seP3 ,dIs - di (sh_ dI - di (shC dI - _) di (shev+ dI2 - _) dis (hA dI2s - _) dis (inP3 ,dIs - di (sint dI2 - di (sk dI - di (sol dI - di (sob ,dI - di (sposit dI - di (sposs ,dI - di (sprop ,dI - _) di (sre ,dI - di (srepu dI2 - di (ssect daI - di (ssid dI - di (ssip dI - di (ssolu dI - di (sson dI - di (stan dI - di (stillate dI - di (stri dI - di (sul daI - di (verC d%aI - di (vest d%aI - di (vid dI2 - divi (den dIvI - di (vin dI2 - di (vis dI2 - di (vorc dI2 - di (vul d%aI + _) dia daI|@ + _) diago daI'ag@ + _) dia (l daI@ + _) diamond daI@m@nd + _) dia (n daI'a + dicho (t daIk'0 + di (chro daI + di (ctat dI2 + di (ffrac dI2 + di (ffus dI2 + dige (st d%aIdZE + di (gres d%aI + dili (g dIlI + _) di (h@ d%aI + dilu (t daIl'u: + di (mens d%aI +?3 di (mens dI2 + di (min dI2 + _) di (onL02 daI + di (ox d%aI + _) di (s@ dI2 + _) dis (a@P3 ,dIs + di (sast dI2 + di (sbe@ ,dI + di (sc_ dI + discipli dIsIplI + di (sco_ dI + di (scon ,dI + di (scord_ dI + di (scot dI + di (scount dI + di (scov dI2 + _) di (seP3 ,dIs + di (sh_ dI + di (shC dI + _) di (shev+ dI2 + _) dis (hAP3 dI2s + _) dis (inP3 ,dIs + di (sint dI2 + di (sk dI + di (sol dI + di (sob ,dI + di (sposit dI + di (sposs ,dI + di (sprop ,dI + _) di (sre ,dI + di (ssect daI + di (ssid dI + di (ssip dI + di (ssolu dI + di (sson dI + di (stan dI + di (stillate dI + di (stri dI + di (sul daI + di (verC d%aI + di (vest d%aI + di (vid dI2 + divi (den dIvI + di (vin dI2 + di (vis dI2 + di (vorc dI2 + di (vul d%aI .group e - e E - e'er e@ - &Cr) e's (_ @z - &C) e's (_S2i z - &c) e's (_S2i Iz - &f) e's (_S2i s - &g) e's (_S2i Iz - &k) e's (_S2i s - &p) e's (_S2i s - &r) e's (_S2i z - &s) e's (_S2i Iz - &t) e's (_S2i s - &x) e's (_S2i Iz - &ch) e's (_S2i Iz - &ph) e's (_S2i Iz - &sh) e's (_S2i Iz - &th) e's (_S2i z - XC) e (Be_ i: - e (Bo_ 'i: - e (Boe_ 'i: - @) e (Cia_ 'i: - e (Cic_ E - e (Cical 'E - e (CiuB i: - &) e (_ - acB) e (_ %I - XC) e (_N i: - vert) e (b I - @@) eble (_ @b@L - cel) e (bra @ - e (bria i: - t) ech (_ Ek - m) e (chanic I - sp) e (cia E - sp) e (cies i: - _) e (cl %I - econo (m Ik'0n@ - econo (mic i:k@n'0 - _) eco (s i:koU - &) ecy (_ @s%i - ee i: - coff) ee I - ee (m 'i: - t) ee (n_ 'i: - eer 'i@3 - ch) eese i:z - eeze (@ i:z - d) e (fault i: - e (ffec %I - e (ffic %I - efier (_ I2faI3 - e (ful - @@) efy (_ I2faI - l) e (gal i: - r) e (gal i: - int) e (ge I - @) e (gic 'i: - l) egion i:dZ@n - l) e (git @ - n) e (got I2 - int) e (gra I - n) e (gro i: - &) eg (y @dZ - egy (pt i:dZI - eh (K eI - _) e (jA %I - v) ej (_ eI - e (me_ i: - _el) e (men I - @@) e (ment_ - e (meou i: - _C) e (mur i: - &) e (n @ - &r) e (n E - Ah) e (n E - ll) e (nge I - e (o I2 - cr) e (pe+ E - _) e (phem %I - _) epi EpI - _) epider EpId'3: - _) ep (isC I2p - ep (ox I2p - fr) e (q i: - _) e (qua i: - e (qual i: - _) e (quat %I - _s) e (que i: - e (quip %I - equiv %IkwIv - h) e (sion 'i: - @) e (tio i: - discr) e (tion E - eu ju: - r) eu (d OI - eu (m_ i: - s) eu (m_ 'i@ - l) eur 3: -?5 eur VR - eur (_ '3: -?3 eur (_ 'U@ -?5 eur (_ 'VR - _) euro jU@roU - _) euro (pe jU@r-@ - &) eus (_ =I2@s - d) eu (ts OI - ew ju: - _s) ew u: -?3 d) ew u: -?3 n) ew u: -?3 t) ew u: - j) ew (+ u: - l) ew (+ u: - r) ew (+ u: - ew (_ ju: - _s) ew (_ oU - eway (_S3 weI - j) ewe (l u:@ - e (work - @) ez (_ =Ez + e E + X) e ($w_alt6+++ i: + X) e ($w_alt3+++ @ + e'er e@ + &Cr) e's (_ @z + &C) e's (_S2i z + &c) e's (_S2i Iz + &f) e's (_S2i s + &g) e's (_S2i Iz + &k) e's (_S2i s + &p) e's (_S2i s + &r) e's (_S2i z + &s) e's (_S2i Iz + &t) e's (_S2i s + &x) e's (_S2i Iz + &ch) e's (_S2i Iz + &ph) e's (_S2i Iz + &sh) e's (_S2i Iz + &th) e's (_S2i z + XC) e (Be_ i: + e (Bo_ 'i: + e (Boe_ 'i: + @) e (Cia_ 'i: + e (Cic_ E + e (Cical 'E + e (CiuB i: + &) e (_ + acB) e (_ %I + XC) e (_N i: + vert) e (b I + @@) eble (_ @b@L + cel) e (bra @ + e (bria i: + _) e (bulli %I + t) ech (_ Ek + m) e (chanic I + sp) e (cia E + sp) e (cies i: + depr) ec (L02 i:S + _) e (cl %I + _) eccles (i I2kli:z + econo (m Ik'0n@ + econo (mic i:k@n'0 + _) eco (s i:koU + &) ecy (_ @s%i + ee i: + coff) ee I + ee (m 'i: + t) ee (n_ 'i: + eer 'i@3 + ch) eese i:z + eeze (@ i:z + d) e (fault i: + _) e (ffac %I + e (ffec %I + e (ffic %I + e (ffica E + efier (_ I2faI3 + e (ful + _) e (ffu %I + @@) efy (_ I2faI + l) e (gal i: + l) egi (b EdZ@ + r) e (gal i: + int) e (ge I + X) e (gan_ i: + @) e (gic 'i: + l) egion i:dZ@n + l) e (git @ + _) ego i:goU + _) ego (t Eg@ + n) e (got I2 + int) e (gra I + n) e (gro i: + &) eg (y @dZ + egy (pt i:dZI + eh (K eI + _) e (jA %I + v) ej (_ eI + e (me_ i: + _el) e (men I + @@) e (ment_ + e (meou i: + &) e (mum_ =@ + _C) e (mur i: + &) e (n @ + &r) e (n E + Ah) e (n E + ll) e (nge I + e (o I2 + cr) e (pe+ E + _) e (phem %I + _) epi EpI + _) epider EpId'3: + _) ep (isC I2p + ep (ox I2p + fr) e (q i: + _) e (qua i: + e (qual i: + _) e (quat %I + _s) e (que i: + _) equi (@ ,i:kwI# + _) equ (in@ Ekw + _) equi (p %IkwI + _) equ (it@ Ekw + equiv (@ %IkwIv + h) e (sion_ 'i: + @) e (tio i: + discr) e (tion E + ew ju: + _s) ew u: +?3 d) ew u: +?3 n) ew u: +?3 t) ew u: + j) ew (+ u: + l) ew (+ u: + r) ew (+ u: + ew (_ ju: + _s) ew (_ oU + eway (_S3 weI + j) ewe (l u:@ + e (work + @) ez (_ =Ez .group ea - ea i: - @) ea (_ i@ - Cs) ea (_ i: - r) ea (_ 'i@ - &) ea (bl @ - &) eably @bl%I - &) ea (bili @ - tr) ea (cher E - d) ea (d E - h) ea (d E - h) ea (dmA@ %E - h) ea (dq %E - _l) eaded EdI2d - l) ea (den E - r) ea (dy E - r) ea (dily E - r) ea (died E - r) eadme i:dmi: - br) ea (d E - dr) ea (d E - tr) ea (d E - spr) ea (d E - thr) ea (d E - st) ea (d E - d) ea (f E - br) ea (k eI - st) ea (k eI - w) eapo Ep@ - eager i:g3 - j) ealou El@ - &) eal (_ i@l - z) ea (lo E - C) ea (lt E - m) ea (lt i: - f) ea (lt i: - eam (t_ Emp - ean (_ i@n - p) ean (_ 'i@n - _l) ea (mi E - b) ea (n i: - XC) ea (n_ i: - ear i@3 - _) ear (l 3: - _) ear (n 3: - ear (th 3: - b) ear e@ - b) ear (d i@3 - h) ear (d 3: - h) ear (th A@ - h) ear (k A@ - h) ear (se 3: - reh) ear (s 3: - h) ear (t A@ - l) ear (n 3: - p) ear (l 3: - s) ear (ch 3: - t) ear (A e@ - sw) ear e@ - w) ear e@ - w) ear (y i@3 - y) ear (n 3: - eas (an Ez - eas (en Ez - easo (n i:z@ - easur EZ3 - br) ea (s E - ease (@ i:s - @) ea (tive =i@ - d) ea (th E - f) ea (th E - h) ea (ther E - th) ea (t i@ - th) ea (tri i:a - _b) ea (tri i@ - l) eath ED - br) ea (th E - br) eath (e i:D - cr) ea (t i:'eI - gr) ea (t eI - thr) ea (t E - w) eath ED - sw) ea (t E - eau oU - eau (t ju: - eaux oU - h) ea (v i: - _h) ea (vi E - h) ea (vy E - end) ea (v E - C) ea (ven E + ea i: + @) ea (_ i@ + Cs) ea (_ i: + r) ea (_ 'i@ + &) ea (bl @ + &) eably @bl%I + &) ea (bili @ + tr) ea (cher E + d) ead Ed + h) ead Ed + h) ea (dmA@ %E + h) ea (dq %E + _l) eaded EdI2d + l) ea (den E + r) ea (dy E + r) ea (dily E + r) ea (died E + r) eadme i:dmi: + br) ea (d E + _dr) ea (d E + tr) ea (d E + spr) ea (d E + thr) ea (d E + st) ea (d E + d) ea (f E + br) ea (k eI + st) ea (k eI + w) eapo Ep@ + eager i:g3 + j) ea (lou E + &) eal (_ i@l + z) ea (lo E + C) ea (lt E + m) ea (lt i: + f) ea (lt i: + eam (t_ Emp + ean (_ i@n + ea (nder i:'a + p) ean (_ 'i@n + _l) ea (mi E + XC) ea (n_ i: + ear i@3 + _) ear (l 3: + _) ear (n 3: + ear (th 3: + b) ear e@ + b) ear (d i@3 + h) ear (d 3: + h) ear (th A@ + h) ear (k A@ + h) ear (s 3: + h) ear (t A@ + l) ear (n 3: + p) ear (l 3: + s) ear (ch 3: + t) ear (A e@ + sw) ear e@ + w) ear e@ + w) ear (y i@3 + y) ear (n 3: + eas (an Ez + f) eas (an i:z + eas (en Ez + easo (n i:z@ + easur EZ3 + br) ea (s E + ease (@ i:s + @) ea (tive =i@ + d) ea (th E + f) ea (th E + h) ea (ther E + th) ea (t i@ + th) ea (tri i:a + _b) ea (tri i@ + l) eath ED + br) ea (th E + br) eath (e i:D + cr) ea (t i:'eI + gr) ea (t eI + thr) ea (t E + w) eath ED + sw) ea (t E + eau oU + eau (t ju: + eaux oU + h) ea (v i: + _h) ea (vi E + h) eavy Evi + end) ea (v E + C) ea (ven E .group ed - @@) ed (_S2dvei d - @C) ed (_S2dvei d - @c) ed (_S2vdei t - @d) ed (_S2dvei I2d -?8 @d) ed (_S2dvei Ed - &ch) ed (_S2vei t - &sh) ed (_S2vei t - @Csh) ed (_ Ed - @f) ed (_S2vdei t - @g) ed (_S1vi d - @k) ed (_S2vdei t - el) ed (_S2dv d - &en) ed (_S2v d - cl) ed (_S1v d - @p) ed (_S2vdei t - @@er) ed (_S2v d - @ss) ed (_S2dv t - @t) ed (_S2vdei I2d -?8 @t) ed (_S2vdei Ed - @fr) ed (_S2v Id - yw) ed (_ Ed - @x) ed (_S2vi t - y) ed (_S2v d - edly (_ Idl%I - c) ed (e_ 'i:d - p) ed (e_ i:d - rs) ed (e 'i:d - m) ed (ia i:d - @) ed (ien 'i:d - m) ed (io i:d - m) ed (iu i:d - edg (e# EdZ - @m) ediate i:dI2@t - cr) edib EdIb - @dr) ed (_ Id - t) ed (i i:d - sw) ed i:d - h) ed (ral 'i:d - h) ed (ron 'i:d - h) ed (ra 'i:d - @) edur 'i:dZ3 + ed (_$w_alt5++S2 d + @@) ed (_S2dvei d + Ai) ed (_S2dve d + @C) ed (_S2dvei d + @c) ed (_S2vdei t + @d) ed (_S2dvei I#d +?8 @d) ed (_S2dvei Ed + &ch) ed (_S2vei t + &sh) ed (_S2vei t + @Csh) ed (_ Ed + @f) ed (_S2vdei t + @g) ed (_S1vi d + @k) ed (_S2vdei t + el) ed (_S2dv d + &en) ed (_S2v d + cl) ed (_S1v d + @p) ed (_S2vdei t + @@er) ed (_S2v d + @ss) ed (_S2dv t + @t) ed (_S2vdei I#d +?8 @t) ed (_S2vdei Ed + @fr) ed (_S2v Id + eur) ed (_S2v d + yw) ed (_ Ed + @x) ed (_S2vi t + y) ed (_S2v d + debut) ed (_S2 d + edly (_ Idl%I + c) ed (e_ 'i:d + p) ed (e_ i:d + p) edal Ed@L + rs) ed (e 'i:d + m) ed (ia i:d + _m) edia i:di:@ + _m) ed (iat i:d + @) ed (ien 'i:d + m) ed (io i:d + m) ed (iu i:d + @m) ediate i:dI2@t + cr) edib EdIb + @dr) ed (_ Id + t) ed (i i:d + sw) ed i:d + h) ed (ral 'i:d + h) ed (ron 'i:d + h) ed (ra 'i:d + _p) ed (iat i:d + @) ed (th_ @d + @) edur 'i:dZ3 + &) ed (y @d .group ei - ei eI - _) ei aI - c) ei i: - l) eice (st E - eich aIx - eigh eI - l) eigh i: - sl) eigh eI - k) eigh i:T - h) eigh (t aI - eighth eItT - eig (n eI - n) eil i:@L - @) ei (n_ i: - ei (nate I - @) ei (ne i: - b) ei (ng i:I - eir e@ - w) eir i@3 - l) ei (s E - th) ei (sC i:I - _s) eis (m aIz - f) ei (t_ I - h) ei (t_ aI -?!3 ei (ther aI - ei (th i: - ei (v i: - ei (z i: + ei eI + _) ei aI + c) ei i: + l) eice (st E + eich aIx + eier (_ aI|3 + eigh eI + l) eigh i: + sl) eigh eI + k) eigh i:T + h) eigh (t aI + eighth eItT + eig (n eI + eig (er_ aIg + _n) ei i: + ei (m aI + @) ei (n_ i: + Cl) ei (n_ aI + ei (nate I + @) ei (ne i: + b) eing i:I2N + eing (_S3 I2N + eir e@ + _) eir aIr + w) eir i@3 + l) ei (s E + th) ei (sC i:I + _s) eis (m aIz + eis (e aIz + eister aIst3 + f) ei (t_ I + f) ei (te I // for 'add e' to 'forfeit' etc. + h) ei (t_ aI +?!3 ei (ther aI + ei (th i: + ei (v i: + ei (z i: + _w) ei aI // German + _w) eigh eI .group el - _) el (A %Il - _) ele (ctro %Il,E - _) ele (ctrol %IlE - _) ele (ctron ElE - _) ele (g ElI - _) elem ElIm - _) ele (p ElI - _) ele (va ElI - el (igi 'El - _) elit %Ili:t - &) el (_ @L - &) el (s_ @L -?8 &) el (_ El -?8 &) el (s_ El - &) ella (_ 'El@ - &v) eller (_ @l@ - @) elli (_ 'ElI - &) elling @lI2N - &) ell (ous @l - cib) el (_ El - xc) el (_ 'El - onn) el (_ 'El - p) el (_ 'El - all) el El - all) el (o 'El - v) elop 'El@p - elo (q El@ - d) el (iv @l - f) el (ix i:l - s) el (ect I2l - _) ell (ip %Il - v) el (oc @l - t) el (p @L - _) else Els + _) el (A %Il + _) electro %Il,EktroU + _) elect (rocu I2lEkt + _) elect (rol %ElEkt + _) elect (ron ElEkt + _) ele (g ElI + _) elem ElIm + _) ele (p ElI + _) el (er El + sk) ele (t ElI# + _) ele (va ElI + el (igi 'El + _) elit %Ili:t + &) el (_ @L + &) el (s_ @L +?8 &) el (_ El +?8 &) el (s_ El + ela (_ 'El@ + _) el (iot El + ella (_ 'El@ + &C) eller (_ @l3 + t) eller (_+ El3 + &C) eler (_ @l3 + &) ell (_$w_alt2 @L + @) elli (_ 'ElI + &) elling @lI2N + &) eling @lI2N + &) ell (ous @l + &) el (ous_ @l + cib) el (_ El + xc) el (_ 'El + sonn) el (_ 'El + p) el (_ 'El + n) ell (_ 'El + nn) ell (_ @L + &r) ell (_ @L + dopp) el @L + all) el El + all) el (o 'El + v) elop 'El@p + elo (q El@ + d) el (iv @l + f) el (ix i:l + s) el (ect I2l + _) ell (ip %Il + v) el (oc @l + t) el (p @L + &) el (ry_ @L + _) else Els + j) elly ElI + &) el (ty_ @L .group em - _) em %Em - _) em (a I2m - &) em (_ @m - em (ail i:m - f) em (ale i:m - @) em (ber 'Em - em (ana Em - emba (s Emb@ - em (blem Em - em (bry Em - em (eral Em - _) em (e I2m - em (ery Em - em (i Em - em (issi I2m - _) em (it I2m - emm (e Em - emm (an I2m - _) em (o I2m - em (path Em - em (per Em - em (phas Em - em (pres Em - em (pti Em - em (pty Em - em (ul Em - em (uls I2m - h) em (o i:m - h) emorrh Em@r - sph) em @m - sph) em (e 'i:m + _) em %Em + _) em (a I2m + &) em (a_ @m + &) em (_ @m + _) em (ac i:m + em (ail i:m + f) em (ale i:m + @) em (ber 'Em + em (ana Em + emba (s Emb@ + em (blem Em + em (bry Em + em (eral Em + _) em (e I2m + em (ery Em + em (i Em + em (issi I2m + _) em (it I2m + emm (e Em + emm (an I2m + _) em (o I2m + em (path Em + em (per Em + em (phas Em + em (pres Em + em (pti Em + em (pty Em + em (ul Em + em (uls I2m + h) em (o i:m + h) emorrh Em@r + sph) em @m + sph) em (e 'i:m + _s) ema (nti @ma + &) em (y_ @m + yst) em @m + yst) em (i Em .group en - _) en (@ %En - chick) en In - en (a_ 'i:n - en (al_ i:n - en (ary 'i:n - _) ena (m I2na - &) en (Ance @n - &) en (ch En - _) encha (n %EntSaa - enclav EnkleIv - en (core 0n - &) ency (_ @ns%i - ency (cli %EnsI - en (dA_ 'En - _) en (d En - _) en (da %En - eg) en (d @n - en (dea %En - en (dous En - _) endo EndoU - @) en (do_ 'En - endow End'aU - _) endor %Endo@ - _) en (du %En - _) en (e En - t) enem En@m - _) ener En3 - @@th) enes (_ =@ni:z - &) en (ger In - eng (lA INg - engin EndZIn - eng (_ 'EN // place names - enging EndZIN - eng (th EN - en (ig En - en (igma_ %En - &) enine @ni:n - &) enko (_ 'EnkoU - enli (v %EnlaI - _) en (m En - &) en (ment @n - en (mes %En - _) enn %En - enn (ia 'En - _) en (o I2n - carp) en @n - enrage %EnreIdZ - enrol %EnroUl - @) enous (_ =@n@s - ost) en (s 'En - en (sig En - ensk (_ 'Ensk - enshrine %EnSraIn - m) entary (_ 'Ent@r%I - en (ter En - en (tert ,En - enthra (l %EnTrO: - &) entice %EntaIs - _) en (ti %En - _c) enti EntI - en (tity En - en (tran En - en (trec 0n - en (trep ,0n - en (tri En - en (tro En - _) en (try En - _) en (u I2n - @) en (tu 'En - @) en (tous 'En - en (viA En - enviro %EnvaIr@ - en (voy En - en (vy En - en (zy En - &) en (_ @n - &) en (ed_ @n - ene (_ i:n - &) en (er_ @n - sc) en (e i:n - g) en (iA i:n - _s) en (i i:n - en (ia 'i:n - mill) en (ia 'En - l) eni (e i:nI - v) eni (e i:nI - &) en (t_ @n -?8 &) en (t_ En - @) en (tal 'En - en (ti En - en (tial 'En - perc) en (t En - _desc) en (t En - asc) en (t En - ns) en (t En - ss) en (t 'En - _res) en (t En - epres) en (t 'En - nt) en (t En - xt) en (t En - v) en (t_ En - lv) en (t_ @n - @@v) en (t_ @n - &) en (th_ @n - &) en (ce_ @n -?8 &) en (ce_ En - f) en (ce_ En - g) ener (al En@r - _) en (ough I2n + _) en (@ %En + chick) en In + en (a_ 'i:n + en (al_ i:n + en (ary 'i:n + merc) en @n + _) ena (m I2na + &) en (Ance @n + &) en (ch En + _) encha (n %EntSaa + enclav EnkleIv + en (core 0n + &) ency (_ @ns%i + ency (cli %EnsI + k) en (d_ En + s) en (d_ En + t) en (d_ En + en (dA_ 'En + _) en (d En + _) en (da %En + eg) en (d @n + en (dea %En + en (der En + cal) en (der @n + en (dous En + _) endo EndoU + @) en (do_ 'En + endow End'aU + _) endor %Endo@ + endron (_ 'Endr@n + _) en (du %En + _) en (e En + _g) enea i:nI'a + t) enem En@m + _) ener En3 + g) ener (i @nEr + @@th) enes (_ =@ni:z + &) en (ger In + eng (lA INg + engin EndZIn + eng (_ 'EN // place names + enging EndZIN + eng (th EN + en (ig En + en (igma_ %En + &) enine @ni:n + &) enko (_ 'EnkoU + enli (v %EnlaI + _) en (m En + &) en (ment @n + en (mes %En + _) enn %En + enn (ia 'En + _) en (o I2n + carp) en @n + enrage %EnreIdZ + enrol %EnroUl + @) enous (_ =@n@s + ost) en (s 'En + en (sig En + ensk (_ 'Ensk + enshrine %EnSraIn + m) entary (_ 'Ent@r%i + en (tative 'En + @) en (tL03_ 'En + en (ter En + en (tert ,En + enthra (l %EnTrO: + en (tia_+ 'En + &) entice %EntaIs + _) en (ti %En + _c) enti EntI + en (tity En + en (tran En + en (trec 0n + en (trep ,0n + en (tri En + en (tro En + _) en (try En + _) en (u I2n + @) en (tu 'En + @) en (tous 'En + m) enu Enju: + en (viA En + enviro %EnvaIr@ + en (voy En + en (vy En + en (zy En + &) en (_ @n + %CC) en (_ En + &) en (ed_ @n + ene (_ i:n + &) en (er_ @n + sc) en (e i:n + g) en (iA i:n + _s) en (i i:n + en (ia 'i:n + mill) en (ia 'En + l) eni (e i:nI + v) eni (e i:nI + en (sia En + en (tsi En + &) en (t_ @n +?8 &) en (t_ En + @) en (tal 'En + en (ti En + en (tial 'En + perc) en (t En + _desc) en (t En + asc) en (t En + ns) en (t En + ss) en (t 'En + _res) en (t En + epres) en (t 'En + nt) en (t En + xt) en (t En + v) en (t_ En + L01v) en (t_ @n + @@v) en (t_ @n + &) en (th_ @n + &) en (ce_ @n +?8 &) en (ce_ En + f) en (ce_ En + _) en (ough I2n .group eo - f) eo i: - @@) eo (_ 'eIoU - g) eo I20 - eo (d_ aU - g) eo (ff E - g) eon @n - ch) eon @n - j) eo (p E - _l) eo i@ - g) eor (gA O@ - p) eo (pl i: - @) eosis i:'oUsIs - &) eous (_ =i@s - th) eo (@ I2@ - th) eo (r i@ - th) eo (cracy I'0 - th) eo (logy I'0 - th) eo (logis I'0 - eover oUv@ - eos (_ I2oUz - eoes (_ I2oUz + _) eo i:0 + X) eo (_+ i:oU + f) eo i: + @@) eo (_ 'eIoU + g) eo I20 + _g) eo (gr I0 + _g) eo (log I0 + _g) eo ,i:%oU + _g) eor O@ + eoa (_ i@ + eo (d_ aU + g) eo (ff E + g) eon @n + ch) eon @n + j) eo (p E + _l) eo i@ + _p) eo (n i@ + p) eo (pl i: + _) eor eI3 + @) eosis i:'oUsIs + &) eous (_ =i@s + th) eo (@ %i:@ + th) eo (r i@ + th) eo (cracy I'0 + th) eo (logy I'0 + th) eo (logis I'0 + eover oUv@ + eos (_ I2oUz + eoes (_ I2oUz .group er - &) er 3 - @@@) er (_S2de 3 // suffix - %C) er (_S3 3 - ll) er (_S2 3 - &) er (_ 3 -?8 &) er (_ a# // (temporary because [3] -> [a#] is only for word-final - %C) ers (_S4 3z -?8 %C) ers (_S4 a#z - ss) er (_S2 3 - all) er (_ 3 - mb) er (_ 3 - lin) er (_S1 3 - lin) ers (_S2 3z - er 3: - er (A 3:r - _) er (A I2r - _) er 3: - _) err (A Er - XC) err Er - erre 'e@ - erred (_ '3:d - er (_ 3: - er (B_ 3: - &) ere (_ 3 - ere (_ 3: - &) er (s_ 3 -?3 b) erry (_ Er%I - g) eral (d Er@L - er (bial '3: -?!3 _d) er (b A@ - &) er (A 3r - @) er (o_ 'e@r - eri (A 'i@rI2 - er (iC Er - &) er (ing 3r - er (ie_ 3r - er (ie 3r - eries (_S2i z - &) er (ous =@r - m) er (c 3: - p) er (cen 3 - exp) eri (en i@rI2 - XC) er 3: - _h) er (A Er - _CC) er (A Er - _qu) er 3: - c) er (am I2r - &) ere (_ 3 - XC) ere (_ i@3 - sph) ere (_ i@3 - c) ere (_ 'i@3 - i) ere (_ I2e@ - m) ere (_ i@3 - ev) ere (_ i@3 - mp) ere (_ e@ - _h) ere i@3 - h) ere (f ErI2 - h) ere (di I2rE - h) ere (s Er@ - h) ere (t Er@ - @) er (ence_ r - er (ent_ r - adh) er (e 'i@3 - coh) er (e 'i@3 - _h) er (ed I2r - c) ere (mon ErI2 - h) er (en i@r - st) ereo ErI2oU - m) er (ge '3: - erging '3:dZI2N - v) er (ge '3: - er (gic_ '3: - er (ic_ 'Er - er (ical 'Er - p) er (hap 3 - _p) erio (d i@rI2@ - _p) erio (dic i@rI2'0 - ereal 'i@rI2@L - @) er (ity 'Er - &) erise (_ @raIz - &) erize (_ @raIz - &) eris (a @raIz - &) eriz (a @raIz - @) er (Cal_ '3: - @) er (Cic_ '3: - p) ermea (b 3:mi@ - _f) erme (nt %3:mE - er (nal_ '3: - &) er (n_ 3 - c) er (n_ 3: - &) er (oCe_ =@r - er (se 3: - er (sal '3: - @) er (sial '3: - @) er (sy 3: - er (sib 3: - er (sif 3: - er (sion '3: - er (siv 3: - &) er (t_ 3 - conc) er (t_ 3: - er (tion 3: -?!3 h) er (tf A@ - c) er (t 3: - asc) er (t 3 - v) er (t 3: - @v) er (t_ 3: - h) erto (_ @tu: - _) er (ud Er - er (ve 3: - s) er (van 3: - ery (_ @r%I - ery @rI - ery (A 3j - _v) ery ErI2 - qu) ery i@rI - z) er (o i@r - _C) er (o_ i@r - er (rA E - err (_N e@ + &) er 3 + @@@) er (_S2de 3 // suffix + %C) er (_S3 3 + mm) er (_ 3 + rn) er (_S2 3 + er) er (_S2 3 + er) ers (_S3 3z + ll) er (_S2 3 + &) er (_ 3 +?8 &) er (_ a# // (temporary because [3] -> [a#] is only for word-final + %C) ers (_S4 3z + ll) ers (_S3 3z +?8 %C) ers (_S4 a#z + ss) er (_S2 3 + ss) ers (_S3 3z + all) er (_ 3 + mb) er (_ 3 + lin) er (_S1 3 + lin) ers (_S2 3z + nc) er (_S1 3 + er 3: + er (A 3:r + _) er (A I2r + _) er 3: + _) err (A Er + @) eral (ity @r'al + &) eram (ent r@m + X) era (_ i@r@ + cam) era @-r@ + XC) err Er + erred (_ '3:d + errer (_ '3:r3 + er (_ 3: + er (B_ 3: + _c) ere (br 3ri: + &) ere (_ 3 + ere (_ 3: + _s) er (en Er + &) er (s_ 3 +?3 b) erry (_ Er%I + g) eral (d Er@L + g) er (iat Er + er (bial '3: +?!3 _d) er (b A@ + &) er (A 3r + @) er (o_ 'e@r + eri (A 'i@r%I + eria (_$w_alt1 @r'i@ + er (iC Er + &) er (ing 3r + er (ie_ 3r + er (ie 3r + eries (_S2i z + &) er (ous =@r + m) er (c 3: + p) er (cen 3 + exp) eri (en i@rI2 + XC) er 3: + X) er (A E#r + _h) eretical I2rEtIk@L + _qu) er 3: + c) er (am I2r + &) ere (_ 3 + XC) ere (_ i@3 + sph) ere (_ i@3 + c) ere (_ 'i@3 + d) ere (_ i@3 + i) ere (_ I2e@ + m) ere (_ i@3 + ev) ere (_ i@3 + mp) ere (_ e@ + _h) ere i@3 + h) ere (f ErI2 + h) ere (di I2rE + _h) ere (s Er@ + _h) ere (t Er@ + @) er (ence_ r + er (ent_ r + adh) er (e 'i@3 + coh) er (e 'i@3 + _h) er (ed I2r + c) ere (mon ErI2 + h) er (en i@r + st) ereo ErI2oU + m) er (ge '3: + erging '3:dZI2N + v) er (ge '3: + er (gic_ '3: + er (ic_ 'Er + er (ical 'Er + p) er (hap 3 + _p) erio (d i@rI2@ + _p) erio (dic i@rI2'0 + ereal 'i@rI2@L + @) er (ity 'Er + &) erise (_ =@raIz + &) erize (_ =@raIz + &) eris (a @raIz + &) eriz (a @raIz + @) er (Cal_ '3: + @) er (Cic_ '3: + p) ermea (b 3:mi@ + _f) erme (nt %3:mE + er (nal_ '3: + &) er (n_ 3 + c) er (n_ 3: + _g) er (on Er + &) er (oCe_ =@r + er (se 3: + v) er (sal '3: + @) ersi (al '3:S + @) er (sy 3: + er (sib 3: + er (sif 3: + er (sion '3: + er (siv 3: + &) er (t_ 3 + conc) er (t_ 3: + er (tion 3: +?!3 h) er (tf A@ + h) er (tz 3: + c) er (t 3: + asc) er (t 3 + v) er (t 3: + @v) er (t_ 3: + h) erto (_ @tu: + _) er (ud Er + er (ve 3: + s) er (van 3: + ery (_ @r%i +?3 ery (_++$w_alt2 @rI +?3 @@AC) ery (_ ,e@ri + ery (A 3j + _v) ery ErI2 + qu) ery i@rI + _x) er (o i@r + _z) er (o+ i@r + _C) er (o_ i@r + er (rA E + err (_N e@ .group es - &) es (_S1i z - ese (_ i:z - @n) ese (_ 'i:z - &f) es (_S1 s - &k) es (_S1 s - &p) es (_S1 s - &t) es (_S1 s - &c) es (_S1 I2z - &g) es (_S1 I2z - &ch) es (_S1 I2z - &ph) es (_S1 I2z - neri) es (_S2i z - &s) es (_S1 I2z - &us) es (_S2e I2z - &rus) es (_S2 I2z - &tus) es (_S2 I2z - &ss) es (_S2 I2z - sh) es (_S2 I2z - &th) es (_S1 z - &r) es (_S1 z - &qu) es (_S1 s - &x) es (_S2 I2z - &z) es (_S2 I2z - &C) es (_S1i z - es (carp I2s - es (cape %Es - es (capi %Es - _) es (p@ %Es - _) es (peak i:s - es (peci I2s - _) es (pl Es - _) es (tab I2s - es (tate I2s - @) esc (enC 'Es - pr) es (ent Ez - magn) es (i 'i:z - es (ic 'i:z - r) esis (_ 'i:sIs - es (ive 'i:s - nec) essa (ry @s@ - _ax) es i:z - esopha Is'0f@ - er) ess (_ @s - &tr) ess (_ @s - dist) ess (_ Es - &) es (y_ @s - &) es (t_ @s - Cr) es (t Es - v) es (t+ Es - harv) es (t Is - v) es (ty @s + ess (_$w_alt2 @s + &) es (_S1i z + &es) es (_ i:z + ese (_ i:z + @n) ese (_ 'i:z + &f) es (_S1 s + &k) es (_S1 s + &p) es (_S1 s + &t) es (_S1 s + &c) es (_S1 I#z + &g) es (_S1 I#z + &ch) es (_S1 I#z + &ph) es (_S1 z + neri) es (_S2i z + &s) es (_S1 I#z + us) es (_S2e I#z + cus) es (_S2 I#z + lus) es (_S2 I#z + &&rus) es (_S2 I#z + &&tus) es (_S2 I#z + &ss) es (_S2 I#z + sh) es (_S2 I#z + &th) es (_S1 z + &r) es (_S1 z + &qu) es (_S1 s + &x) es (_S2 I#z + &z) es (_S2 I#z + &C) es (_S1i z + xus) es (_S2 I#z + es (carp I2s + es (cape %Es + es (capi %Es + _) es (p@ %Es + _) es (peak i:s + es (peci I2s + _) es (pl Es + _) es (tab I2s + es (tate I2s + @) esc (ent_ 'Es + @) esc (ence_ 'Es + pr) es (ent Ez + es (iA i:z +?3 esia (_ 'i:Z@ + es (ian_ 'i:z + @) es (ic 'i:z + esis (_ 'i:sIs + th) eses (_ @si:z + th) esis (_ @sIs + th) es (iL06e_ @s + es (ive 'i:s + esque 'Esk + nec) essa (ry @s@ + _ax) es i:z + esopha Is'0f@ + er) ess (_ @s + &tr) ess (_ @s + dist) ess (_ Es + &) es (y_ @s + &) es (t_ @s + Cr) es (t Es + es (tral_ 'Es + v) es (t+ Es + harv) es (t Is + esti (m EstI# + &) es (ty @s .group et - _) et (on i:t - @) et (ate It - @) et (ation It - ete (_ i:t - _) et (ern I2t - _) eth (A i:T -?!3 eth (ane i:T - _) eth (a ET - _) eth (el ET - eth (ic ET - eth (y i:T - @C) eth (_S3e @T - etta (_ 'Et@ - ette (_ 'Et - pal) ett (e @t - &) eted (_ I2tI2d - l) eted (_ 'i:tI2d - cr) eted (_ 'i:tI2d - &) eting (_ I2t%IN - l) eting (_ 'i:tIN - m) eter (_ i:t3 - _m) et (ic @t - @) et (_ I2t - rk) et It - ll) et (_ It - &l) et (_ @t - j) et (_ Et - s) et (_ Et - t) et (_ Et - An) et (_ Et - phab) et (_ Et - ber) et (_ eI - gr) et (+ Et - f) et (a i:t - _m) et (e i:t - _p) et (e i:t - et (itor 'Et - m) etre i:t3 - m) etry =@tr%I + _) et (on i:t + @) et (ate It + @) et (ation It + ete (_ i:t + _) et (ern I2t + _) eth (A i:T +?!3 eth (ane i:T + _) eth (a@ ET + _) eth (el ET + eth (ic ET + eth (yl i:T + eth (ylen ET + @C) eth (_S3e @T + etta (_ 'Et@ + ette (_ 'Et + pal) ett (e @t + &) eted (_S2 I#d + l) eted (_ 'i:tI#d + cr) eted (_ 'i:tI#d + &) eting (_ I#t%IN + l) eting (_ 'i:tIN + m) eter (_ i:t3 + &) et (ry_ I2t + &) et (_ I2t + &) et (_$w_alt1 Et + &Ar) et (_ @t + rk) et It + ll) et (_ It + &l) et (_ @t + j) et (_ Et + s) et (_ Et + t) et (_ 'Et + @@An) et (_ Et + phab) et (_ Et + ber) et (_ eI + gr) et (+ Et + f) et (a i:t + _m) et (e i:t + _p) et (e i:t + et (itor 'Et + _) et (r I2t + m) etre i:t3 + m) etry (_ =@tr%I + &) ett (_ I2t + &) et (y_ I2t + + +.group eu + eu ju: + l) eu u: +?3 n) eu u: +?3 n) eu (r@ U@ + r) eu (d OI + eu (m_ 'i:@ + s) eu (m_ 'i@ + l) eur 3: +?5 eur VR + eur (_ '3: +?3 eur (_ 'U@ +?5 eur (_ 'VR + _) euro jU@roU + _) euro (pe jU@r-@ + &) eus (_ =I2@s + @) euse (_ '3:z +?3 @) euse (_ 'u:z + d) eu (ts OI + .group ev - _) ev I2v - _) eve i:v - _) even i:v@n - _) eve (nt I2vE - st) ev (e i:v - ever (_ Ev3 - ever (c ,Ev3 - _) ever Ev3 - ever (l ,Ev3 - ever (m ,Ev3 - _) ever (s I2v3: - f) ever (+ i:v3 -?!3 _l) ever i:v3 - cl) ever Ev3 - cl) eve (l i:v - every EvrI2 - l) ev (el Ev - _) ev (i Ev - _) ev (ict I2v - ev (il i:v - _) ev (is I2v -?3 _) ev (olu Ev - abbr) ev i:v - all) ev i:v + _) ev I2v + _) ev (K Ev + _) eva (ne Ev@ + _) evang I2vandZ + _) evan (gelic i:van + _) eve i:v + _) even i:v@n + _) eve (nt I2vE + st) ev (e i:v + ever (_ Ev3 + ever (c ,Ev3 + _) ever Ev3 + ever (l ,Ev3 + ever (m ,Ev3 + _) ever (s I2v3: + f) ever (+ i:v3 +?!3 _l) ever i:v3 + cl) ever Ev3 + cl) eve (l i:v + every EvrI2 + l) ev (el Ev + _) ev (i Ev + _) ev (ict I2v + _) evil (K i:v@L + _) ev (is I2v +?3 _) ev (olu Ev + abbr) ev i:v + all) ev i:v + _tr) ev (@@ I#v .group ex - _) ex %Eks - excav Eksk@v - _) exc (e %Eks - exc (i %Eks - exc (elle Eks - C) ex (e Eks - exe (cutio EksI - ex (erc Eks - _) ex (A %Egz - _) exh %Egz - _) ex (it Egz - exor (c Eks3 - exped (it Eksp@d - ex (pert Eks - experim %EkspErIm - @) ex (ia 'Eks - ss) ex (_ Iks - exter (C Ekst'3: - extra (pol Ekstr'a - extra Ekstr@ - extra (n EkstreI - extra (or %Ekstr - extra (ct Ekstra - extrava (g %Ekstrav@ + _) ex (@ %Eks + excav Eksk@v + _) exc (e %Eks + exc (i %Eks + _) ex (crem Eks + exce (llen Eks@ + C) ex (e Eks + exe (cutio EksI + ex (erc Eks + _) ex (A %Egz + _) exh %Egz + _) ex (hal %Eks + _) exh (ibiti %Eks +?3 _) exhu %Egzu: + _) ex (it Egz + exor (c Eks3 + _) exo (sP3 'EksoU + exped (it Eksp@d + ex (pert Eks + experim %EkspErIm + @) ex (ia 'Eks + ss) ex (_ Iks + exter (C Ekst'3: + extra (pol Ekstr'a + extra Ekstr@ + extra (n@ EkstreI + extra (or %Ekstr + extra (ct Ekstra + extrava (g %Ekstrav@ + _) extro Ekstr@ .group ey - &) ey (_ %I - @) ey (C@ I - Cv) ey (_ eI - XC) ey eI - _ab) ey eI - _k) ey (+ i: - ey aI - ey (an eI - _) eye aI - eye eI - eyed (_S2 d - @m) eyer (_ aI3 - eyor (_ 'eI3 + &) ey (_ %I + @) ey (C@ I + Cv) ey (_ eI + XC) ey eI + _ab) ey eI + _k) ey (+ i: + ey aI + ey (an eI + _) eye aI + eye eI + @) eye (_S3 aI + eyed (_S2 d + @m) eyer (_ aI3 + eyor (_ 'eI3 .group f - f f - _) f (L01Y f // allow _fl _fr - _) fj (ord fI' - - f (f - fa (ciA feI - fa (miliar f@ - er) fed (_ fEd - _) fi (tz@ fI2 - for (bid f@ - for (bad f@ - for (see f%O@ - for (ward f'o@ // straightforward - ft (en f + f f + _) f (L01Y f // allow _fl _fr + _) fj (ord fI' + + f (f + fa (ciA feI + _) face feIs + fa (miliar f@ + er) fed (_ fEd + _) fi (tz@ fI2 + for (bid f@ + for (bad f@ + for (see f%O@ + for (ward f'o@ // straightforward + ft (en f + &) ful (_S3i f@L .group g - g g - _) g (L01Y g - _) gh (Y g - _) g (nY - _) g (wA g - - gg g - g (e dZ - _) gaol dZeIl - ge (dd g'E - g (eek g - _) g (ert g - geous dZ=@s - g (E dZ - g (i dZ - gi (_ g%I - _) g (il g - g (ilC g - l) ging dZI2N - g (y dZ - exa) gg (er dZ - ght t - gh (_ g - C) gh (A g - gh (C g - gm (_ m - gn (_ n - _) gnu g@nu: - hun) g g - g (ear g - g (et g - g (ette_ dZ - ve) g (et dZ - o) g (et dZ - er) g (et dZ - for) ge (t gE - bo) g (Ey g - &) gia (_ dZ@ - &) gia (C_ dZ@ - go) g (ic_ g - &) giu (m dZ@ - _) g (id g - _) g (im g - _) giga gIg@ - g (igg g - g (ilt g - r) ging dZI2N - g (ift g - g (irK g - _) g (it g - g (ive g - @) guay (_ gwaI - gue (_ g - _) gue gE - _) guer (n g3: - o) g (y_ g + g g + _) g (L01Y g + _) gh (Y g + _) g (nY + _) g (wY g + + gg g + g (e dZ + _) gaol dZeIl + _) g (ec g + ge (dd g'E + g (eek g + _) g (ert g + _) g (ek g + g (eld g + ge (nic_ dZ'E + genesis dZ'EnI2sIs + geous dZ=@s + g (E dZ + g (i dZ + gi (_ g%I + a) gi (_ gaI + _) g (ilK g + g (ilC g + l) ging dZI2N + _) g (iz g + g (y dZ + exa) gg (er dZ + ght t + gh (_ g + C) gh (A g + gh (C g + gh (an g + gm (_ m + gn (_ n + _poi) gn nj + _) gnu g@nu: + hun) g g + g (ear g + gei (st_ gaI + lu) gel (K g@L + %A) g (er g + g (et g + g (ette_ dZ + ve) g (et dZ + o) g (et dZ + er) g (et dZ + for) ge (t gE + bo) g (Ey g + oo) g (ey g + _) gia (@@ dZa# + _) g (iant dZ + &) gia (_ dZ@ + &) gia (C_ dZ@ + g (ibb g + g (ibbe dZ + go) g (ic_ g + &) giu (m dZ@ + _) g (id g + _) g (im g + _) giga gIg@ + g (igg g + _) g (ille dZ + g (ilt g + r) ging dZI2N + g (ift g + g (irK g + _) g (it g + g (ive g + &) go (nal_ =g@ + g (ra_ =g + g (ro_ =g + @) guay (_ gwaI + gue (_ g + gu (e g + _) gu (i g + _) gui (dA gaI + guide (@ gaId + _) g (yn g + o) g (y_ g + g (ynous_ =dZ .group h - h h - h (h - h (_ - _B) h - @) hammed h'amId - A) han (_ han // places - ha (st heI - _) he' %hi: - @) head (_S4 hEd - heir e@ - hero hi@roU - _) hetero hEtroU - K) hl l# - &) hold (_S4 hoUld - holme hoUm - _) home (o hoUmi: - _) homo (s h,oUmoU - _) homoeo hoUmi:oU - &) hood (_S4 hUd - &) hoods (_S5 hUdz - _) h (our - _) h (onor - _) h (onou - hone (st 0nI - _) horri h0rI - _) horse hO@s - _) house (@ haUs - house (_S5 haUs - houses (_S6 haUzI2z - _) hypo (@P4 h,aIpoU - _) hypo (cr hIp0 - hypo (de h,aIp@ - hypo (thet h,aIp@ + h h + h (h + h (_ + _B) h + @) hammed h'amId + C) h (am_ + A) han (_ han // places + e) han (_ h@n + ha (st heI + _) he' %hi: + &) head (_S4 hEd + heir e@ + hero hi@roU + _) hero (n hEr@ + _) hetero hEtroU + K) hl l# + &) hold (_S4 hoUld + holme hoUm + _) home (o hoUmi: + _) homo (s h,oUmoU + _) homoeo hoUmi:oU + &) hood (_S4 hUd + &) hoods (_S5 hUdz + hour aU@ + _) h (onor + _) h (onou + hone (st 0nI + _) horri h0rI + _) horse hO@s + sil) houett Uw'Et + _) house (@ haUs + house (_S5 haUs + houses (_S6 haUzI2z + _) h (ro@ h + _) hypo (@P4 h,aIpoU + _) hypo (cr hIp0 + hypo (de h,aIp@ + hypo (tenu haIp'0 + hypo (thes haIp'0 + hypo (thet h,aIp@ .group i - i I - ntell) i I - _) i' %aI - i (Be# aI - i (Bee I - i (Bel_ I - i (Bet_ I - _) i (Bo aI - i (CCi_ 'I - XC) i (Ca_ i: - @) i (Cate_ =I - &) i (Cenc I - &) i (Cent I - @) i (Cer I - XC) i (Cer_ aI - @) i (Cing aI - XC) i (Co_ i: - _) i (Cy_ aI - XC) i (Cy_ aI - _l) i (Cy_ I - b) i (_ aI - c) i (_ aI - d) i (_ =I - h) i (_ =aI - sh) i (_ i - XC) i (_ aI - &sk) i (_ =I - @@h) i (_ =I - _) i (a aI - &) ial (_ =I2@l - i (ani_ I - _) i (b aI - @) ibab aIb@b - l) i (bel aI - l) i (ber I - scr) i (ber aI - i (ber_ aI - t) ibe (t Ib'E - i (bilit I - b) i (ble_ aI - @) ible (_S4ev @b@L - @) ibly (_S4efv @bl%I - i (bo_ i: - v) i (br aI - _l) i (br aI - f) i (bre aI - _l) i (bre i: - @) i (butive 'I - @) i (butor 'I - _) i (c aI - &) i (c_ =I - &) i (ca_ =I - &) i (cal =I - &) i (cism_ =I - &) i (cist_ =I - pr) i (ce aI - adv) i (ce aI - dev) i (ce aI - ent) i (ce aI - @) i (ce_ I2 - @) i (ced_ I2 - off) ice I2s - serv) ice I2s - @) i (cence I - _) ich Ik - &) i (ciCe_ =I - i (cial 'I - ician 'IS@n - @) i (cip 'I - &) ico (_ =I2koU - i (cus_ =I - _) i (d aI - ir) i (d I - acc) i (d I - _) id (_ aIdi: - c) i (dal 'aI - fr) i (day aI - _) idea aId'i@ - f) i (del I2 - i (deo I - _s) i (der aI - i (der+_ aI - i (der_+ aI - br) i (dg I - _) i (di I - _s) i (dl aI - br) i (dl aI - _) i (dle aI - @) i (do_ 'i: - man) ife (s IfE - if (icAnC 'If - ifier (_ IfaI3 - r) i (fl aI - st) i (fl aI - &) ify (_ =I2faI - i (genous 'I - n) ihi aI|@ - ii (_ IaI - f) i (j i: - h) i (j aI - @) ila (_ 'Il@ - _C) i (lage aI - l) il (ah_ aIl - _m) i (ld aI - _w) i (ld aI - ch) i (ld aI - w) i (lderC I - ch) i (ldr I - sacr) ile IlI - i (leA I - &) ile (ge @lI - s) i (len aI - C) i (ler aI - @) i (less I - _) il (l %I - _) ill (_ Il - @) illa (_ 'Il@ - _) il (ln I - _) il (lust I - _C) i (lo aI - _k) i (lo I - &) ily (_S2i l%I - @) i (ness I - i (o I2 - _) i (o aI -?7 i (o i: - ipede Ipi:d - _s) i (ph aI - i (qu_ i: - i (que_ 'i: - i (tion 'I - _p) i (ty_ I - &) iu (m =i@ - &) ius =I2@s - i (wo 'i: - C) i (x++ I - s) i (zA aI - &) i (zabl aI - iza (tion aIzeI -?3 iza (tion @zeI - ize (_ aIz - ize (d_ aIz - i (zen I2 - iz (er_ aIz - p) izz (a i:t|s + i I + i (_ i + ntell) i I + _) i' %aI + X) i ($w_alt6+++ aI + i (Be# aI + i (Bee I + i (Bel_ I + i (Bet_ I + _) i (Bo aI + i (CCi_ 'I + XC) i (Ca_ i: + @) i (Cate_ =I# + @) i (Cator_ =I# + &) i (Cenc I + &) i (Cent I + @) i (Cer I + XC) i (Cer_ aI + @) i (Cing aI + XC) i (Co_ i: + _) i (Cy_ aI + XC) i (Cy_ aI + _l) i (Cy_ I + b) i (_ aI + bb) i (_ i + c) i (_ aI + d) i (_ =I + _log) i I + h) i (_ =aI + sh) i (_ i + XC) i (_ aI + &sk) i (_ =I + @@h) i (_ =I + _) i (a aI + &) ial (_ =I2@l + _str) i (at aI + i (ani_ I + _) i (b aI + i (ba_ 'i: + @) ibab aIb@b + l) i (bel aI + l) i (ber I + scr) i (ber aI + i (ber_ aI + t) ibe (t Ib'E + i (bilit I + b) i (ble_ aI + @) ible (_S4ev @b@L + @) ibles (_S5ev @b@Lz + @) ibly (_S4efv @bl%I + i (bo_ i: + v) i (br aI + _l) i (br aI + f) i (bre aI + _l) i (bre i: + @) i (butive 'I + @) i (butor 'I + _) i (c aI + &) i (c_ =I + &) i (ca_ =I + &) i (cal =I + &) i (cism_ =I + &) i (cist_ =I + ice (lli_ I#tS'E + pr) i (ce aI + adv) i (ce aI + dev) i (ce aI + ent) i (ce aI + @) i (ce_ I2 + @) i (ced_ I2 + off) ice I2s + serv) ice I2s + @) i (cence I + _) ich Ik + iche (_N 'i:S + m) ichael aIk@L + l) ich (_ Ix + l) ich (er_ Ix + &) i (ciCe_ =I + i (cial 'I + ician 'IS@n + @) i (cip 'I + &) ico (_ =I2koU + i (cus_ =I + _) i (d aI + up) i (de I + ir) i (d I + acc) i (d I + c) i (dal 'aI + fr) i (day aI + _) idea aId'i@ + f) i (del I2 + i (deo I + i (deol aI + _s) i (der aI + i (der+_ aI + i (der_+ aI + br) i (dg I + idh (_ i + _) i (di I + _s) i (dl aI + br) i (dl aI + _) i (dle aI + @) i (do_ 'i: + man) ife (s IfE + if (icAnC 'If + ifier (_ IfaI3 + r) i (fl aI + st) i (fl aI + &) ify (_ =I2faI + i (genous 'I + n) ihi aI|@ + _) i (h aI + ii (_ IaI + ij (C eI // Dutch + f) i (j i: + h) i (j aI + @) i (less I + @) i (ness I + i (o I2 + _) i (o aI +?7 i (o i: + goss) i (p I + ipede Ipi:d + _s) i (ph aI + i (qu_ i: + i (que_ 'i: + i (tion 'I + _p) i (ty_ I + &) iu (m =i@ + &) ius =I2@s + i (wo 'i: + C) i (x++ I + s) i (zA aI + &) i (zabl aI + iza (tion aIzeI +//?3 iza (tion I#zeI + ize (_ aIz + &l) ize (_S3 aIz + &l) izes (_S4 aIzI#z + &l) ized (_S4 aIzd + &l) izing (_S5 ,aIzIN + ize (d_ aIz + &) i (zen I + iz (er_ aIz + i (zon_ 'aI + _p) izz i:t|s .group ia - XC) ia aI|@ - &) iac (_ =Iak - C) iar aI@ -?8 C) iar aIa# - iar (iC Iar - &) iary =j@r%I - &l) iary =i@r%I - _) ian i@n - @) ia (_ =i:@ - @@) ia (_ =i@ - @) ian (cy I|@n - l) iais I|eIz - p) ia (no Ia - f) ia (b aI@ - r) ia (b I2@ - t) ia (b I2@ - &) iage (_ I2dZ - iah (_ 'aI@ - ia (m I2@ - &) ia (n i@ - @) ia (nic I'a - @) ia (nit I'a - @) ia (na I'a - ia (ng_ ja - _f) ia (nc I'0 - _f) iance I'0nseI - ef) ia (nce 'aI@ - l) ia (nce 'aI@ - ill) ia (nce I2@ - f) ia (nt 'aI@ - pl) ia (nt 'aI@ - ill) ia (nt I2@ - al) ia (nt I2@ - _p) ia (nA i@ - iar aI@ - @l) iar (_ i@3 - iara (_ I'A:r@ - iarch I2A@k - iard (_ I23d - iai I2aI - @) iate (_ =I2eIt - opr) iate (_ I|@t - iath 'aI@T - @) ia (tive =i@ + XC) ia aI|@ + &) iac (_ =Iak + C) iar aI3 +?8 C) iar aIa# + iar (iC i@3 + iar (ity Iar + &) iary =j@r%I + &l) iary =i@r%I + _) ian i@n + &) ia (_N =i|@ + &) ia (_ =i@ + @@) ia (_ =i@ + @) iae (_ =Ii: + @) ian (cy I|@n + l) iais I|eIz + p) ia (no Ia + f) ia (b aI|@ + r) ia (b I2@ + t) ia (b I2@ + &) iage (_ I2dZ + &l) iage (_ I2I2dZ + iah (_ 'aI@ + ia (m i@ + &) ia (n i@ + @) ia (nd I'a + @) ia (nic I'a + @) ia (nit I'a + @) ia (na_ i:'a + ia (ng_ ja + _f) ia (nc I'0 + _f) iance I'0nseI + ef) ia (nce 'aI@ + l) ia (nce 'aI@ + &l) ia (nce i:@ + f) ia (nt 'aI@ + pl) ia (nt 'aI@ + ill) ia (nt I@ + al) ia (nt I@ + _p) ia (nA i@ + iar aI3 + @l) iar (_ i@3 + iara (_ I'A:r@ + iarch I2A@k + iard (_ I23d + iai I2aI + @) iate (_ =I2eIt + g) iate (_ I|@t + opr) iate (_ I|@t + iath 'aI@T + @) ia (tive =i@ .group ie - ie I - X) ie i: - ie (_ aI - ied (_S2i d // suffix - ieds (_S3i dz - ie (c aI - ie (ce i: - &) ie (_ %I - _r) ie i: - iedly Idl%I - _z) ie i: - p) ie (_ aI - pp) ie (_ I - ie (f i: - ieg (e# i:dZ - ie (go I'eI - ieh (C i: - iei (_ i:aI - iej i:'eI - ie (k i: - ie (l i: - ie (llA I2'E - &n) iel (_ I2@L - &r) iel (_ =i:@L - ie (n i@ - d) iene (_ 'aIi:n - ie (ntal I'E - g) ie (n i: - sc) ie (nc aI@ - ie (ntiC aI@ - _sc) ie (n aI@ -?8 _sc) ie (n aIa# - ie (nCiA I2'E - fr) ie (nd E - f) ie (nd i: - @) ienne (_ I'En - cl) ie (nt aI@ - &) ier (y I2@r - ier i@3 - &) ier (_NS2i 3 - &) ier's (_NS4i 3z - _h) ie (r aI@ - pl) ier (_ aI@ - _Cr) ier aI@ - ier (c i@3 - ierre (_ I2e@ - ie (t aI@ - &) ie (t_ i@ - @) ie (th i@ - iesta i:'Est@ - ie (tt I2'E - @) iety 'aI@t%I - l) ieu u: - l) ieu (te %Ef -?3 l) ieute u:t'E - med) ie (val I2i: - ie (v i: - iew (_ ju: - iew ju: - ies (_S2i z - spec) ies (_ i:z - ser) ies (_ i:z - iesc I2Es - &) iest (_S3i @st - pr) ie (st i: - _v) ie (t %i@ - ie (ve i: - s) ie (ve I - ie (z i: - _t) ie (B aI + ie I + X) ie i: + ie (_ aI + ied (_S2i d // suffix + ieds (_S3i dz + ie (c aI + ie (ce i: + &) ie (_ %i + _r) ie i: + iedly Idl%I + _z) ie i: + p) ie (_ aI + pp) ie (_ I + _hogt) ie aI + ie (Ca_ i'E + ie (f i: + ieg (e# i:dZ + ie (go I'eI + ieh (C i: + iei (_ i:aI + iej i:'eI // ?? + ie (k i: + ie (l i: + ie (llA I2'E + &n) iel (_ j@L + &r) iel (_ =i:@L + ie (n i@ + &) ie (n_ =i@ + d) iene (_ 'aIi:n + ie (ntal I'E + g) ie (n i: + sc) ie (nc aI@ + ie (ntiC aI@ + _sc) ie (n aI@ +?8 _sc) ie (n aIa# + ie (nCiA I2'E + fr) ie (nd E + f) ie (nd i: + ienn I'En + cl) ie (nt aI@ + &) ier (y I2@r + ier i@3 + ier (a I'e@r + &) ier (_NS2i 3 + ier (_$w_alt1 'i@3 + _h) ie (r aI3 + pl) ier (_ aI3 + _Cr) ier aI3 + ier (c i@3 + iere (_ i'e@ + ierre (_ I2e@ + ie (t aI@ + &) ie (t_ i@ + @) ie (th i@ + iesta i:'Est@ + iessa i:'Es@ + ie (tt I2'E + @) iety 'aI@t%I + l) ieu u: + Al) ieu ju: + l) ieu (te %Ef +?3 l) ieute u:t'E + med) ie (val I2i: + ie (v i: + iew (_ ju: + iew ju: + ies (_S2i z + ies (_$w_alt5S1 z + spec) ies (_ i:z + ser) ies (_ i:z + iesc I2Es + &) iest (_S3i @st + pr) ie (st i: + _v) ie (t i:@' + ie (ve i: + s) ie (ve I + ie (z i: + _t) ie (B aI + iey (_ i .group ig - am) ig (a_ i:g - t) ig (e+ aIg - t) ig (r aIg - igeo IdZ@ - igh (t aI - h) igh aI - n) igh aI - s) igh aI - &) igib IdZ@b - igm (_ aIm - ign (_ aIn - ign (C aIn - n) igan (_ =Ig@n - @) ig (ne aI - igne (_ 'i:n - @) ig (n_ aI - d) ig (nA Ig - _) ig (ni %Ig - ig (no %Ig - s) ign (o %Inj - ig (nom Ig - ig (noran Ig - ig (na Ig - _m) ig (ra aIg - _m) ig (rat %aIg - igu (e 'i:g - igu (_ 'i:g + am) ig (a_ i:g + t) ig (e+ aIg + _t) ig (r aIg + igeo IdZ@ + igh (t aI + h) igh aI + n) igh aI + s) igh aI + &) igib IdZ@b + igm (_ aIm + ign (_ aIn + ign (C aIn + n) igan (_ =Ig@n + @) ig (ne aI + igne (_ 'i:n + @) ig (n_ aI + d) ig (nA Ig + _) ig (ni %Ig + ig (no %Ig + ignon (_ inj0n + s) ign (o %Inj + ig (nom Ig + igno (ran Ign3 + ig (na Ig + _m) ig (ra aIg + _m) ig (rat %aIg + igu (e 'i:g + igu (_ 'i:g + +.group il + @Cc) il (_ @L + @p) il (_ @L + @r) il (_ @L + @s) il (_ @L + nt) il (_ @L + @v) il (_ @L + @) ila (_ 'Il@ +?3 &) ile (_$w_alt2 @L + _C) il (age aIl + _d) il (at %aIl + l) il (ah_ aIl + _m) il (d aIl + _w) il (d aIl + ch) il (d aIl + w) il (derC Il + ch) il (dr Il + sacr) ile IlI + il (eA Il + &) ile (ge @lI + il (ise @l + il (ize @l + s) il (en aIl + C) il (er aIl + _) il (l@ %Il + @) illa (_ 'Il@ + &) illard (_ i:A: + _) il (ln Il + _) il (lust Il + _C) il (o aIl + iloqui 'Il@kwI + &) ily (_S2i l%I + .group im - cl) im aIm - _) im (@ %Im - l) im Im - _pr) im (a aIm - sh) im (a_ 'i:m - im (age Im - l) ime aIm - d) ime (ns aImE - im (ent+ Im - l) im (er Im - ime (ter_ Imi: - @) im (etr Im - ime (tre Imi: - s) imile 'ImI2lI - im (it Im - _) imm (@ %Im - imm (at ,Im - imm (em ,Im - imm (ig Im - imm (in Im - imm (unis Im - @) imous (_ =Im@s - im (pac Im - im (pecu ,Im - imper (C@ %Imp3: - im (petus Im - im (plant_ Im - im (ple Im - im (plica Im - im (portu ,Im - impo (ten Imp@ - im (pregna ,Im - im (presa ,Im - im (provis Im - im (pulse_ Im -?3 s) im (ult aIm - im (um Im + &) im (_ I#m + cl) im aIm + cl) imb aIm + _) im (@ %Im + _pr) im (a aIm + sh) im (a_ 'i:m + imag (e# ImI2dZ + im (ent+ Im + ime (nto Im'E + ime (ter_ Imi: + @) im (etr Im + ime (tre Imi: + s) imile 'ImI2lI + &) imine (_ =Imi:n + im (it Im + _) imm (@ %Im + imm (at ,Im + imm (em ,Im + imm (ig Im + imm (in Im + immo (bi Im'oU + imm (uniL06 Im + _) immu (no I2mju: + @) imous (_ =Im@s + im (pac Im + im (pecu ,Im + _) im (perC@P2 %Im + im (petus Im + im (plant_ Im + im (ple Im + im (plica Im + im (portu ,Im + impo (ten Imp@ + _) im (pre@P2 %Im + impreg Impr'Eg +?!3 impreg (nat Impr,Eg + im (presa ,Im + im (provis Im + im (pulse_ Im +?3 s) im (ult aIm + im (um Im .group in - @) ing (_+S3dve IN - @) ings (_S4dve INz - @) ingly (_S5dve INlI - @) ingment (_S7dve INm@nt - logu) ing (_S4v IN - x) ing (_+S3v IN - el) ing (_+S3dv IN - @@om) ing (_S3dv IN - en) ing (_S3v IN - en) ings (_S4v INz - en) ingly (_S5vf INgI - er) ing (_S3v IN - er) ings (_S4v INz - er) ingly (_S5vf INlI - er) ingment (_S7v INm@nt - Br) ing (_ IN - -?7 &) in (_ @n - _) in (@P2 %In - _) in (b In - _) in (can In - _) in (cens In - _) in (ch In - inci (de InsI - _) in (comA In - _) in (corp %In - _) in (cre In - _) in (cred %In - increm InkrIm - _) in (cub In - _) in (cul In - _) in (deP2 ,In - _) ind (efin %Ind - in (dex In - in (dia In - _) in (dic In - _) indi (ge IndI - _) in (digo In - _) in (dir In - _) in (disP2 ,In - _) in (divP2 ,In - _) in (dol In - _) in (exP2 ,In - _) inex (or In'Eks - _) infa (l %Infa - _) in (fam In - _) infan Inf@n - _) in (fid In - _) in (fil In - in (finite In - _) in (flo In - _) in (flu In - _) in (fo_ In - _) infra (P5 ,Infr@ - _) infra (c %Infrak - in (got IN - _) in (gro IN - _) in (jur In - _) in (k IN - _) in (l In - _) in (m In - _) inn (K In - _) inno (ce In@ - _) inno (v In@ - _) inn (um %In - _) in (of In - _) in (org In - _) in (p In - _) in (que In - _) in (quis In - _) in (r In - in (sect In - _) in (secP2 ,In - _) in (set In - _) in (sh In - _) in (sigh In - _) in (signifP2 ,In - _) in (sincP2 ,In - _) in (sof In - _) in (sola In - _) in (sole In - _) in (somu In - _) in (spir In - _) in (stan In - _) in (sti In - _) in (stil %In - _) in (strum In - _) in (sub In - _) in (sul In - _) in (tak In - _) in (teg In - _) in (tegri %In - inte (llec Int@ - _) inter (@P5 ,Int3 // prefix - _) inter (AP5 ,Int@r - inter (est Int@r - interfer Int@f'i@3 - _) int (erio+ %Int - _) inter (n_ %Int3: - _) inter (nal %Int3: - _) inter (pr %Int3: - _) inter (pol@ %Int3: - interpre (t %Int3:prI - _) inter (rog %IntE - inter (view Int3 - _) in (tima In - intrigu Intr'i:g - intrica IntrIk@ - _) in (tona In - _) intro (@ ,Intr@ - _) intro (v Intr@ - _) in (un In - _) in (voi In - _) in (wa In - @) inous (_ =In@s - _m) ini InI - adm) ini InI - m) iniatur InItS3 - m) inera (l In@r@ - &m) in (al_ =In - f) in (a aIn - g) in (a_ aIn - ch) in (a aIn - k) in (a_ 'i:n - l) in (a_ 'i:n - r) in (a_ 'i:n - t) in (a_ 'i:n - @) in (ate =In - @) in (cial 'In - b) in (d aIn - f) in (d aIn - h) in (d_ aIn - @) inda (_ 'Ind@ - h) in (dB aIn - sh) in (i aIn - @f) ini (te In@ - beh) in (d aIn - k) in (d aIn - k) in (dl In - k) in (dr In - k) in (derg In - bl) in (d aIn - m) in (d aIn - _r) in (d aIn - gr) in (d aIn - w) in (der_ aIn - w) in (ding aIn - rew) in (d aIn - unw) in (d aIn - v) in (eg In - in (ea In - in (ee In - c) in (e In - inc) in (e In - g) in (e In - bas) in (_ @n - @c) ine (_ i:n - &d) ine (_ i:n - Ach) ine (_ i:n - ph) ine (_ i:n - nal) ine (_ In - il) ine (_ i:n - ol) ine (_ i:n - ul) ine (_ In - p) ine (_ aIn - erm) ine (_ I2n - @r) ine (_ i:n - cr) ine (_ aIn - @t) ine (_ i:n - @@ent) ine (_ aIn - z) ine (_ i:n - xam) in (e I2n - nfr) ing IndZ - @) ini (_ 'i:nI - tr) in (i In - &) inin (_ =@nIn - &) in (enC In - inism (_ InIz@m - infor (matio Inf3 - ino (_ 'i:noU - _m) in (us aIn - _m) inu (te aIn'ju: - _m) inute (m InIt - _) intra Intr@ - _) intra (CC %Intra + @) ing (_+S3dve %IN + @) ings (_S1m z + @) ingly (_S5dve %INl%I + @) ingment (_S7dve %INm@nt + logu) ing (_S4v %IN + &x) ing (_+S3v %IN + el) ing (_+S3dv %IN + @@om) ing (_S3dv %IN + en) ing (_S3v %IN + en) ings (_S4v %INz + en) ingly (_S5vf %INl%I + er) ing (_S3v %IN + er) ings (_S4v %INz + er) ingly (_S5vf %INl%I + er) ingment (_S7v %INm@nt + eur) ing (_S3v %IN + &Br) ing (_ %IN + +?7 &) in (_ @n + _) in (@P2 %In + _) in (b In + _) in (can In + _) in (cens In + _) in (ch In + inci (de InsI + _) in (comA In + _) in (corp %In + _) in (cre In + _) in (cred %In + increm InkrIm + _) in (cub In + _) in (cul In + _) in (deP2 ,In + _) ind (efin %Ind + _) indeli (b Ind'El@ + in (dex In + in (dia In + _) in (dic In + _) indi (gen Ind'I + _) indige (s IndIdZ'E + _) in (digo In + _) in (disP2 ,In + _) in (divP2 ,In + _) in (dol In + _) in (exP2 ,In + _) inex (or In'Eks + _) infa (l %Infa + _) infa (m Inf@ + _) infa (ntK Inf@ + _) in (fid In + _) in (fil In + in (finite In + _) in (flo In + _) in (flu In + _) in (fo_ In + _) info (t ,InfoU + _) infra (P5 ,Infr@ + _) infra (c %Infra + in (ga_ 'IN + in (got IN + _) in (gro IN + _) in (im I2n + _) in (jur In + _) in (k IN + _) in (l In + _) in (m In + _) inn (K In + _) inn (er In + _) in (nerv+P2 %I + _) inno (ce In@ + _) inno (v In@ + _) inn (um %In + _) in (org In + _) in (p In + _) in (que In + _) in (quis In + _) in (r In + in (sect In + _) in (secP2 ,In + _) in (set In + _) in (sh In + _) in (sigh In + _) in (signifP2 ,In + _) in (sincP2 ,In + _) in (sof In + _) in (sola In + _) in (sole In + _) in (somu In + _) in (spir In + _) in (stag In + _) in (stan In + _) in (sti In + _) in (stil %In + _) in (strum In + _) insub InsVb + _) in (sul In + _) in (teg In + _) in (tegri %In + inte (llec Int@ + _) inter (@P5 ,Int3 // prefix + _) inter (AP5 ,Int@r + _) inter (est Intr + interfer Int@f'i@3 + _) int (erio+ %Int + _) int (ermin+ %Int + _) inter (nK %Int3: + _) inter (nal %Int3: + _) inter (pr %Int3: + _) inter (pol@ %Int3: + interpre (t %Int3:prI + _) inter (rog %IntE + inter (view Int3 + _) in (tima In + intrigu Intr'i:g + intrica IntrIk@ + _) in (tona In + _) intro (@ ,Intr@ + _) intro (v Intr@ + _) in (un In + _) in (voi In + _) in (wa In + @) inous (_ =In@s + _m) ini InI + adm) ini InI + m) iniatur InItS3 + m) inera (l In@r@ + in (al_$w_alt1 'aIn + &m) in (al_ =In + f) in (a aIn + @g) in (a_ aIn + ch) in (a aIn + ph) in (a_ 'i:n + b) in (a_ 'i:n + k) in (a_ 'i:n + l) in (a_ 'i:n + r) in (a_ 'i:n + t) in (a_ 'i:n + sp) in (al_ 'aIn + @) in (ate =I#n + @) in (ation I#n + @) in (cial 'In + b) in (d aIn + f) in (d aIn + h) in (d_ aIn + @) inda (_ 'Ind@ + h) in (dB aIn + ine (_$w_alt2 In + sh) in (i aIn + @f) ini (te In@ + beh) in (d aIn + k) in (d aIn + k) in (dl In + k) in (dr In + k) in (derC In + bl) in (d aIn + m) in (d aIn + _r) in (d aIn + gr) in (d aIn + w) in (der_ aIn + w) in (ding aIn + rew) in (d aIn + unw) in (d aIn + v) ine (g InI# + in (ea In + in (ee In + in (esc In + c) in (e In + inc) in (e In + _f) ina (gl I2neI + g) in (e In + g) iness (_S4i n@s + bas) in (_ @n + @c) ine (_ i:n + &d) ine (_ i:n + Ach) ine (_ i:n + ph) ine (_ i:n + nal) ine (_ In + il) ine (_ i:n + ol) ine (_ i:n + ul) ine (_ In + p) ine (_ aIn + erm) ine (_ I2n + @r) ine (_ i:n + cr) ine (_ aIn + @t) ine (_ i:n + @@ent) ine (_ aIn + z) ine (_ i:n + xam) in (e I2n + nfr) ing IndZ + @) ini (_ 'i:nI + tr) in (i In + &) inin (_ =@nIn + &) in (enC In + inism (_ InIz@m + infor (matio Inf3 + ino (_ 'i:noU + _s) inew Inju: + _m) inu (te aIn'ju: + _m) inute (m InIt + _) intra Intr@ + _) intra (ct I2ntra + _) intra (ns I2ntra .group io - io (_ =I2oU -?7 io (_ =i:oU - b) io aIoU - b) io (logy aI0 - card) io I2oU - v) io aI0 - io (li_ I2'oU - &) ion (_ =i@n -?8 &) ion (_ =IVn - n) ion =i@n - v) io (l aI@ - g) io (n @ - m) io (n I20 - sh) io (n @ - _) io (n aI0 - _l) ion aI@n - z) io (n aI@ - r) ior (_ I3 - &) ior (+ i@3 - &) ior (_ j3 - iority I'0rI2t%I - iou (rA j@ - iour (K j3 - @) ious (_ =I2@s - ioux u: - _r) io (t aI@ - io (t_ I|@ + &) io (_ =I2oU +?7 &) io (_ =i:oU + io (_ i:oU + b) io (logy aI0 + card) io I2oU + v) io aI0 + io (li_ I2'oU + &) ion (_ =i@n +?8 &) ion (_ =IVn + ll) ion i@n + ll) ion (_ =i@n + n) ion =i@n + v) io (l aI@ + @) ione (_ 'aI@ni + ione (_ aI'oUni + g) io (n+ @ + m) io (n I20 + sh) io (n @ + _) io (n aI0 + _l) ion aI@n + z) io (n aI@ + r) ior (_ I3 + &) ior (+ i@3 + &) ior (_ j3 + &) ior (al_ j3 + iority I'0rI2t%I + iou (rA j@ + iour (K j3 + @) ious =I2@s + g) ious =@s + ioux u: + _r) io (t aI@ + io (tX I|@ .group ir - _) ir (a I2r - ir (a_ 'i@r - ir (able 'aI@ - m) ir (ac Ir - sp) iral aI@r@L - @) ir (ation Ir - ir (at %aIr - ir (ate =i@r - ire aI@ -?8 ire aIa# - s) ir (en aI@ - c) ire (n aIr@ - ir (ect %aIr - ir (ety aIr - irer (_ aI@r3 - ir 3: -?5 ir IR - @C) ir (_ i@3 - st) ir (_ 3: -?5 st) ir (_ IR - ir (i Ir - ir (i_ 'i@r - asp) ir (i r - _) ir (ish aIr - ir (o I2r - g) ir (o aIr - _C) ir (o_ aIr - @) ir (o_ 'i@r - _) iron aI@n - iron (A aIr'0n - v) iro (n aIr@ - p) ir Ir - _p) ira (c aI@ - p) ire aI@ - des) ir aI@ - _) irre (C ,IrI - irr (econ I2r - _) irr (egu I2r - _) irr (ele I2r - irr (eso I2r - irr (evere I2r - irr (evoc I2r - _) ir (rA I - ir (ro I - ir (ru I - iry (_ aI@rI + _) ir (a I2r + ir (a_ 'i@r + ir (able 'aI3 + m) ir (ac Ir + sp) iral aI3r@L + @) ir (ation @r + consp) ira (t Ir@ + ire aI3 + ir (ee aI3 +?8 ire aIa# + s) ir (en aI3 + c) ire (n aIr@ + ir (ect %aIr +?3 ir (ect 3r + ir (ety aIr + irer (_ aI3r3 + ir 3: +?5 ir IR + @C) ir (_ i@3 + st) ir (_ 3: +?5 st) ir (_ IR + ir (i Ir + ir (i_ 'i@r + asp) ir (i r + _) ir (ish aIr + ir (o Ir + K) iro (n aI3 + g) ir (o aIr + _C) ir (o_ aIr + @) ir (o_ 'i@r + _) ir (onL02+ aIr + v) iro (n aIr@ + sp) ir (L03 Ir + _p) ira (c aI3 + p) ire aI3 + des) ir aI3 + _) ir (re@P2 I2 + _) ir (rA I + _) ir (rat I2 + ir (ro I + ir (ru I + v) iru (l Ir@ + v) ir (us aIr + iry (_ aI3rI .group is - adv) is aIz - prAm) is Is - b) is (_ Is - c) is (_ Is - @Cs) is (_ =Is - &) is (abl aIz - isa (tion aIzeI -?3 isa (tion @zeI - @) isc (enC 'Is - @) is (co_ 'Is - v) is (coun aI - _d) is (e I2s - ise (_ aIz - ise (d_ aIz - is (er+_ aIz - iser (_ aIz3 - &) ish (_ I2S - is (ive aIs - _) island aIl@nd - _) is (le aI - is (le_ aI - an) ism (_S3d Iz@m - @iB) ism (_S3d Iz@m - @) ism (_S3de Iz@m - is (o_ aIz - is (or_ aIz - issimo (_ 'IsImoU - chr) is (t_ aIs - @) istan (_ =Istan - @) istani (_ Ist'A:nI - @) iste (_ 'i:st - @) is (tic 'Is - r) is (y_ =@s + adv) is aIz + prAm) is Is + b) is (_ Is + c) is (_ Is + @@m) is (_ Is + am) is (_S1 z + r) is (_ Is + v) is (_ Is + @Cs) is (_ =Is + &) is (abl aIz + isa (tion aIzeI +?3 isa (tion @zeI + @) isc (enC 'Is + @) is (co_ 'Is + v) is (coun aI + v) is (it Iz + _d) is (e I2s + ial) ise (_S3 aIz + ise (_ aIz + ise (d_ aIz + is (er+_ aIz + iser (_ aIz3 + &) ish (_ I2S + ish (A_ 'i:S + is (ive aIs + _) island aIl@nd + _) is (le aI + is (le_ aI + an) ism (_S3d Iz@m + @iB) ism (_S3d Iz@m + @) ism (_S3de Iz@m + et) ism (_S3 Iz@m + ot) ism (_S3 Iz@m + is (o_ aIz + is (or_ aIz + iss (a_ 'Is + issimo (_ 'IsImoU + chr) is (t_ aIs + @) istan (_ =IstA:n + @) istan (_N =Istan + @) iste (_ 'i:st + @) is (tic_ 'Is + r) is (y_ =@s .group it - _) it' %It - _m) it (o aIt - it (o_ 'i:t - _C) ity (_ Iti - _ed) it It - cred) it It - CAt) it (_ 'i:t //apetite - v) it (al aIt - t) it (l aIt - &) ity (_ =I2t%i - orb) it It - @@) it (an_ =It -?3 &) itary (_ @tEr%I // military - gran) it (e It - nfin) it (e It - ur) it (e It - pos) it (e It - quis) it (e It - &) it (e_ It - &) it (e_N aIt - &) ites (_ aIts - pos) ites (_ Its - c) it (e_ aIt - c) it (er_ aIt - v) it (er_ aIt - am) it (e aIt - un) it (e aIt - _sp) it (e aIt - cr) it (e_ It - wr) ite aIt - _s) it (e aIt - x) ite (_ aIt - it (erat It - l) it (er It - ithe (_ aID - l) ithe aID - l) ith (er ID - it (i_ 'i:t - itius (_ 'IS@s - itis (_ 'aItIs - &) it (ive_ =I2t - &) itous =It@s - l) itre i:t3 - n) it (rA aIt - n) itro aItroU - n) itro (ge aItr@ - it (um aIt + _m) it (o aIt + it (a_N 'i:t + it (o_ 'i:t + _C) ity (_ Iti + _ed) it It + cred) it It + CAt) it (_ 'i:t //apetite + v) it (al aIt + t) it (l aIt + &) ity (_ =I2t%i + &d) ity (_S3 =I2t%i + Xud) ity (_ =I2t%i + orb) it It + @@) it (an_ =It +?3 &) itary (_ @tEr%I // military + &) ita (tive_ I#teI + _) ite (m aIt@ + gran) it (e It + nfin) it (e It + ur) it (e It + pos) it (e It + quis) it (e It + &) it (e_ It + &) it (e_N aIt + rguer) it 'i:t + &) ites (_ aIts + ites (_$w_alt2S1 s + pos) ites (_ Its + c) it (e_ aIt + c) it (er_ aIt + v) it (er_ aIt + am) it (e aIt + un) it (e aIt + _sp) it (e aIt + cr) it (e_ It + wr) ite aIt + it (ee_ aIt + _s) it (e aIt + _t) it (an aIt + x) ite (_ aIt + it (erat It + l) it (er It + ithe (_ aID + l) ithe aID + l) ith (er ID + _t) ith aID + it (i_ 'i:t + _) it (iner %aIt + itius (_ 'IS@s + itis (_ 'aItIs + &) it (ive_ =I2t + &) itous =I#t@s + l) itre i:t3 + n) it (rA aIt + _n) itro (@ ,aItroU + n) itro aItroU + n) itro (ge aItr@ + it (um aIt .group iv - @l) iva (_ 'aIv@ - @) iv (e Iv - iv (e# aIv - h) iv (e_ aIv - l) ive (l aIv - l) iv (en aIv - r) ival aIv@L - ct) iv (al 'aIv - @v) iv (al 'aIv - ive (ness Iv - _al) iv (e aIv - n) iv (e_ aIv - _arr) iv (e aIv - dr) iv (e_ aIv - contr) iv (e 'aIv - depr) iv (e aIv - der) iv (e aIv - _r) iv (er_ Iv - r) iv (el Iv - r) iv (en Iv - r) iv (et Iv - _l) iv (eB aIv - XC) iv (el Iv - _g) iv (e Iv - _l) iv (e Iv - l) iv (er Iv - r) iv (er Iv - dr) iv (er aIv - sh) iv (er Iv - v) iv (e aIv - w) iv (e_ aIv - XCC) iv (en Iv - iv (or_ aIv + @l) iva (_ 'aIv@ + @) iv (e Iv + iv (e# aIv + h) iv (e_ aIv + _l) ive (B aIv + l) iv (en aIv + r) ival aIv@L + ct) iv (al 'aIv + @v) iv (al 'aIv + _) iv (an aIv + ive (ness Iv + _al) iv (e aIv + n) iv (e_ aIv + _arr) iv (e aIv + dr) iv (e_ aIv + contr) iv 'aIv + depr) iv (e aIv + der) iv (e aIv + yd) iv (e aIv + _r) iv (er_ Iv + r) iv (el Iv + r) iv (en Iv + r) iv (et Iv + _l) iv (eB aIv + XC) iv (el Iv + _g) iv (e Iv + l) iv (er Iv + r) iv (er Iv + dr) iv (er aIv + sh) iv (er Iv + v) iv (e aIv + w) iv (e_ aIv + XCC) iv (en Iv + _t) iv (o i:v + iv (or_ aIv + iv (orous 'Iv .group j - j dZ - j (j - _) jere (C dZEr@ - _) jes (ui dZEz - _) joa (n@ dZoU'a - n) j (a_ j - j (ü j + j dZ + j (j + _) ja (mai dZa# + jager jeIg3 + _) jere (C dZEr@ + _) jes (ui dZEz + _) jiha (d dZI2hA: + _) joa (n@ dZoU'a + n) j (a_ j + j (ü j + + jokull (_S6 j3:ku:th + jökull (_S6 j3:ku:th + _) judeo dZu:'deIoU + _) juan hwA:n + juan w'A:n .group k - k k - k (k - _) k (L01Y k - _) k (hY k - _) k (wY k - _) kj (e@ kj - _) kn (Y n - kn (if n - kn (iv n - kn (it n - kn (ob n - kn (ow n - - kha kA: - khar kA@ - _) ki (lC@ kI2 - _) ki (ll@ kI - kuan kwan - ku (ch ku: - kuwait ku:w'eIt + k k + k (k + _) k (L01Y k + _) k (hY k + _) k (wY k + _) kh (r@@ k + _) kj (e@ kj + _) kn (Y n + kn (if n + kn (iv n + kn (it n + kn (ob n + kn (ow n + + _) kha kA: + kh (A_ k + khar kA@ + _) ki (lC@ kI2 + _) ki (ll@ kI + _) kilo (@ kIl@ + kinesis k@n'i:sI#s + kuan kwan + ku (ch ku: + kuwait ku:w'eIt + kyo kaIoU .group l - l l - l (l - _) l (hY l - _) ll (Y l - _) l (ju l - - l (_ l - A') ll l - A) ll l - A) l (ly_ l - y) ll l - A) ll (A l - l (C l - ll (C l - _) llan l#%an - l (E l - lle (_ l - @@o) lled (_S3v d - @@) lled (_S3v d - B) l (_ @L - w) l (_ l - r) l (_ l - Al) l (_ - &) lim (ent lIm - &t) ling (_ _lI2N - &B) ling (_ lI2N - linux lInVks - listen lIs@n -?3 _) lo (gK lO - @) lo (gous =l@ - lu (na lu: - @) ly (_S2i l%I - @l) ly (_S2 I2 - f) ly (_ laI - ief) ly (_S2 l%I - ff) ly (_S2 l%I - of) ly (_S2 l%I - multip) ly laI - &p) ly (_S2 l%I - p) ly (_ laI - _) ly (d lI + l l + l) l + _) l (hY l + _) ll (Y l + _) lju lju: + + l (_ l + A') ll l + A) ll l + A) l (ly_ l + y) ll l + A) ll (A l + l (C l + ll (C l + _) llan l#%an + l (E l + lle (_ l + @@o) lled (_S3v d + @@) lled (_S3v d + B) l (_ @L + w) l (_ l + r) l (_ l + Al) l (_ + _) libre (P5 li:br@ + _) lib (rett lI2b + &) like (_S4 laIk + &) lim (ent lIm + &B) ling (_ lIN + &B) lings (_ lINz + ng) ling (_ @-lIN + &t) ling (_ _lIN + &l) ling (_S4vd IN + linux lInVks + listen lIs@n +?3 _) lo (gK lO + @) lo (gous =l@ + lu (na lu: + @) ly (_S2i l%i + @l) ly (_S2 i + f) ly (_ laI + ief) ly (_S2 l%i + ff) ly (_S2 l%i + of) ly (_S2 l%i + &ful) ly (_S2m l%i + o) ly (_ l%i +multip) ly laI + &p) ly (_S2 l%i + p) ly (_ laI + _) ly (d lI + @) lEss (_S4i l@s + @) lEssly (_S6i l@sl%i .group le - &) le (_ l - &C) le (_ @L -?8 &C) le (_ El - &r) le (_ l - legged lEgId - Ab) le @L - C) le (ton_ @L - Ab) ler (_ l@ - Ab) le (C_ l@ - Ab) led (_ @Ld - &) lem (ent @Lm - &p) lem (ent lIm - %C) le (B@ @L - %C) le (Bia l'i: - @b) le (C@ @L - @b) ler (C@ l3 - @d) le (B@ @L - @t) le (B@ @L - tt) le (@ @-l - &C) le (ss l@ - @) less (_S4i l@s - @) lessly (_S6i l@sl%I - @) lessness (_S8i l@sn@s -?8 @) less (_S4i lEs -?8 @) lessly (_S6i lEsl%I -?8 @) lessness (_S8i lEsnEs + &) le (_ l + &C) le (_ @L +?8 &C) le (_ El + &r) le (_ l + legged lEgId +// Ab) le @L + C) le (ton_ @L + Ab) ler (_ l3 + Ab) le (B_ l@ + Ab) led (_ @Ld + &) lem (ent @Lm + &p) lem (ent lIm + %C) le (B@ @L + %C) le (Bia l'i: + @b) le (C@ @L + @b) ler (C@ l3 + @d) le (C@ @L + @g) le (C@ @L + @t) le (C@ @L + @t) le (ry_ l3 + tt) le (@ @-l + &C) le (ss l@ + @) less (_S4i l@s + @) lessly (_S6i l@sl%I + @) lessness (_S8i l@sn@s +?8 @) less (_S4i lEs +?8 @) lessly (_S6i lEsl%I +?8 @) lessness (_S8i lEsnEs .group m - m m - mm m - _) mn (e n - h) m (_ @m - B) m (_ @m - l) m (_ m - _) mac (adP3 m@k - _) mac (bP3 m@k - _) mac (dP3 m@k - _) mac (lP3 m@k - _) mac (mP3 m@k - _) mal (fP3 m,al - _) mal (i m@l - _) mal (ev m@l - _) mal (nP3 m,al - _) mal (pP3 m,al - _) mal (trP3 m,al - _) ma (m ma -?!3 mayor me@ - mb (_ m - mbly mbl%I - li) mb (e m - o) mb (e m - du) mb (e m - _) mc m@k - _) mc (A mak - _) mc (-A mak - mn (_ m - &B) me (_ m%I - @) men (_ mEn - &) ment (_S4 m@nt - &) ments (_S5 m@nt|s - u) ment (_ m@nt - u) ments (_ m@nt|s -?8 &) ment (_S4 mEnt -?8 &) ments (_S5 mEnt|s - mEnt (_ m@nt - tor) me (nt m'E - C) mented m'EntId - mEntary (_ m'Ent@r%I - _) meta mEt@ - metabo mEt'ab0 - _) meta (llu m%Eta - _) mobile moUbaIl - im) mobile moUbaIl - mobile m@bi:l - mono (ga m@n'0 - mo (noto m@ - _) mono m0noU - mon (opol m@n - mon (ox m0n - @) most(_S4 moUst - &) mouth (_ m@T - _) multi mVltI - _) multi (@@P5 m,VltI + m m + mm m + _) mn (e n + h) m (_ @m + B) m (_ @m + l) m (_ m + _) mac (adP3 m@k + _) mac (bP3 m@k + _) mac (dP3 m@k + _) mac (lP3 m@k + _) mac (mP3 m@k + _) machia maki@ + _) mal (fP3 m,al + _) mal (ig m@l + _) mal (ev m@l + _) mal (nP3 m,al + _) mal (pP3 m,al + _) mal (trP3 m,al + _) ma (m ma +?!3 mayor me@ + mb (_ m + mbly mbl%I + o) mb (e m + _bo) mb (K m + _du) mb m + _) mc (C@ m@k + _) mc (_C m@k + _) mc (_L05 m@ // c,g,k + _) mc (L05@ m@ + _) mc (A m@k + _) mc (_A m@k + _) mc (in mak + mn (_ m + &B) me (_ m%I + _) mega mEg@ + @) men (_ mEn + @) men (_$w_alt2 m@n + &) ment (_S4 m@nt + &) ments (_S5 m@nt|s + &) ment's (_S6 m@nt|s +?8 &) ment (_S4 mEnt +?8 &) ments (_S5 mEnt|s + mEnt (_ m@nt + tor) me (nt+ m'E + C) mented m'EntId + mEntary (_ m'Ent@r%I + _) meta (@ m,Et@ + _) metal (C mEt@L + _) metall (ic m@tal + metabo m@t'ab0 + _) meta (llu m%Eta + &) mobile m@bi:l + _) mocha moUk@ + mono (ga m@n'0 + mo (noto m@ + _) mono m0noU + mon (opolL02 m@n + mon (ox mVn + @) most (_S4 moUst + &) mouth (_ m@T + &) mouth (_$w_alt1 maUT + _) multi mVltI + _) multi (@@P5 m,VltI .group mi - millen mI2lEn - _) milli (C mIlI - _) mis (@P3 mI2s // prefix - mis (chie mIs - mis (ci mIs - mis (dem mIs - mis (er maIz - miserab mIz@r@b - mis (fi mIs - mis (hap mIs - _) mis (in m,Is - mish (ma mIS - miss mIs - mi (ssi mI - _) mis (ti mIs - _) mis (tim m%Is - _) mis (tit m%Is - mis (ty mIs - mistle mIs@L - mis (tral mIs - mis (tres mIs - mi (sta mI2 - micr (o maIkr - micro (CC@ maIkr0 - micro (CA@ maIkroU - _) mi (nAr maI - _) mi (nera mI + _) mid (e mI2d + _) mid (pr mI2d + _) middle (e m,Id@L + millen mI2lEn + _) milli mIlI + _) mill (ion mIl + _) mis (@P3 mI2s // prefix + mis (chie mIs + _) misc (e mI2s + _) misci (b mIs@ + mis (dem mIs + mis (er maIz + miserab mIz@-r@b + mis (fi mIs + mis (hap mIs + _) mis (in m,Is + mish (ma mIS + _) miss mIs + _) mi (ssi mI + _) mis (sCP3 mI2s + _) mis (ti mIs + _) mis (tim m%Is + _) mis (tit m%Is + mis (ty mIs + mistle mIs@L + mis (tral mIs + mis (tres mIs + mi (sta mI2 + micr (o maIkr + _) micro (ph maIkr@ + micro (sco maIkr@ + micro (grap maIkr@ + _) micro (@P5 m'aIkroU + _) micro (@@@P5 m,aIkroU + _) micro (b maIkroU + _) mi (nAr maI + _) mi (nera mI .group n - n n - n) n - _) n (gY+ @-N - - &ia) n (_S1 n - &ia) ns (_S2 nz - @) name (_S4 neIm - _) nano (P4 n,anoU - nause nO:sI - necessit n@sEsIt - &) ness (_S4i n@s -?8 &) ness (_S4i nEs - @) n (cC N - @) n (ch n - n (c_ N - 2_) nd (_ - &B) ne (_ n%I - &n) ne (_ - _) neo ni:oU - _) news (P4 n'ju:z -?3 _) news (P4 n'u:z - ng N - n (x N - nk Nk -?7 nk nk // ?? Scottish - n (kn n - n't nt - E) n (_ @n - B) n (_ @n - g) n (ing+ n - n) n (_ - g) n (_ n - l) n (_ n - ninth naInT - n (Co_ =n - _) non (@P3 n,0n + n n + n) n + _) n (gY+ @-N + + &ia) n (_S1 n + &ia) ns (_S2 nz + &) name (_S4 neIm + _) nano (P4 n,anoU + nause nO:sI + _) navig navIg + necessit n@sEsIt + &) ness (_S4im n@s +?8 &) ness (_S4im nEs + @) n (cC N + @) n (ch n + n (c_ N + 2_) nd (_ + &B) ne (_ n%I + &n) ne (_ + _) neo ni:oU + _) news (P4 n'ju:z +?3 _) news (P4 n'u:z + n (x N + nk Nk +?7 nk nk // ?? Scottish + n (kn n + n't @-nt + A) n't nt + E) n (_ @n + B) n (_ @n + g) n (ing+ n + n) n (_ + g) n (_ n + l) n (_ n + ninth naInT + n (Co_ =n + _) noauto (P6 noUO:toU + _) non (@P3 n,0n + nonchala (n n0nS@l@ +?3 nonchala (n n0nS@l'A: + _) nurse (B n3:s + &) nya (_ =nj@ .group ng - ng (l Ng - ng (r Ng - ng (A Ng - ng (ie_ ndZ - ng (iti ndZ - ng (e ndZ - _ri) ng (e Ng - ng (y Ng - mA) ng (y ndZ - u) ng (y ndZ - nged ndZd - o) nged Nd - spo) nged ndZd - _a) ng (er Ng - ba) ng (er Ng - cla) ng (er Ng - ta) ngi ndZI - i) ng (er Ng - ri) ng (er N - si) ng (er N - bi) ng (er ndZ - gi) ng (er ndZ - o) ng (er Ng - you) ng (er Ng - ng (est Ng - co) nge (st ndZE - nging (_ NI2N - cri) nging ndZI2N - hi) nging ndZI2N - u) nging (_ ndZI2N - ngue N + ng N + ng (l Ng + ng (r Ng + ng (A Ng + ng (ie_ ndZ + ng (iti ndZ + ng (e ndZ + _ri) ng (e Ng + ng (y N + mA) ng (y ndZ + u) ng (y ndZ + nged ndZd + a) nged Nd + li) nged Nd + o) nged Nd + spo) nged ndZd + _a) ng (er Ng + ba) ng (er Ng + cla) ng (er Ng + ngi (b ndZ@ + i) ng (er Ng + ri) ng (er N + si) ng (er N + bi) ng (er ndZ + gi) ng (er ndZ + o) ng (er Ng + you) ng (er Ng + ng (est Ng + co) nge (st ndZE + nging (_ NI2N + cri) nging ndZI2N + hi) nging ndZI2N + u) nging (_ ndZI2N + _lo) ng (it ndZ + ngue N .group o - o 0 - _) o'(P2 %oU // prefix - o'er o@ - o (Ba_ 'oU - _) o (Bal oU - XC) o (Bal oU - X) o (By oU - _) o (Cy+ 0 - o (Be# oU - o (BeCo_ 0 - o (BenC oU - o (Beon 'oU - o (BiA 'oU - o (Bing oU - XC) o (Bus_ oU - o (Cemic 0 - o (Cet_ 0 - @) o (Ci_ 'oU - o (Cic_ '0 - o (Cical '0 - o (Co_ 'oU - o (Coist 'oU - o (_ oU - ig) o (_ oU - @@C) o (_ =oU - oa oU - oa (_ 'oU@ - br) oa (d O: - oar o@ - oar (_ o@ - cr) o (at oU - o (ba oU - t) o (bacc @ - o (bed oU - _r) o (ber 0 - _) o (bes %oU - o (bic_ 'oU - n) o (bil oU - _m) o (bil oU - o (bje %0 - _) o (bl %0 - n) o (bl oU - o (bliga 0 - o (bligato %0 - o (blo 0 - _r) o (bo oU - _) o (bs %0 - _) obs (er %0bz - obso (l 0bs@ - o (bstin 0 - _) o (bt %0 - o (by_ oU - f) o (cA oU - _l) o (cA oU - _v) o (cA oU - ff) o (cA @ - l) o (cat %oU - o (ccasi @ - o (cclu @ - occur @k3: -?5 occur @kVR - occurr @k3: -?5 occurr @kVR - tr) och oUk - d) o (cil oU - &%C) ock (_ @k - l) o (com ,oU - ocrates (_ '0kra#ti:z - o (cre_ 'oU - _h) o (cu oU - cr) o (cu oU - _b) o (dy 0 - cust) o (d @ - k) o (dA oU - meth) o (d_ @ - peri) o (d_ @ - o (da_ oU - d) o (dec %oU - m) o (del 0 - m) o (der 0 - m) o (dest 0 - cust) o (di 'oU - odor oUd3 - mm) o (dor @ - odo (rA oUd@ - odour oUd3 - oe oU - sh) oe (+ u: - oea (_ i@ - _) oe (d i: - p) oe (m oUI - oer oU@ - _) oe (s i: - &) oe (s_S2 z - oe (soph I2 - p) oe (t oUI - f) oe (tA i: - p) oe (ti oUE - oe (ve ,oU'E -?3 &) o (ff O -?3 _) o (ff O -?3 c) o (ff O - of (fen @ - o (ffic 0 - o (ffici @ -?3 o (ft O - o (gan_ oU - @l) oge (_ 0g - &) o (gen_ @ - ogeni (c oUdZ'EnI - o (genous '0 - o (geny '0 - r) o (ger 0 - l) o (gies @ - @) ographer '0graf@ - r) ogue oUg - v) ogue oUg - @@) ogue 0g - @l) og (y =@dZ - oh oU - o (hA oU - j) oh (n 0 - oi OI - oi(na_ 'OI - oia OI@ - oi (c oUI2 - oi (ce OI - oi (ck OI - c) o (inci %oU - o (ing oU - d) o (ing u: - oir wA@ - oire wA@ - @) ois (_ wA: - o (ism oU - @) o (ist oU - oix (_ wa - o (ky_ oU - @) o (lo_ 0 - @) ometer '0mIt@ -?3 g) o (ng O -?3 r) o (ng O -?3 s) o (ng O - t) o (ngu V - appr) o (p oU - bish) o (p @ - &) o (p_ @ - p) o (p_ 0 - r) o (p_ 0 - t) o (p_ 0 - fl) o (p_ 0 - sh) o (p_ 0 - pr) o (pe 0 - &) oped (_ @pd - c) oped (_ oUpd - _) ope (n oUp@ - un) ope (n oUp@ - _) o (per 0 - &) ophe (_ =@f%I - &) o (pher =@ - s) o (phistic @ - o (pini @ - @) opol (L02 '0p@l - opolitan @p'0lIt@n - oppor (tu %0p3 - opp (res @p - o (shA_ oU - piv) o (t @ - &g) ot (_ @t - rr) ot (_ @t - n) o (ta oU - r) o (ta oU - t) o (ta oU - c) o (tan oU - o (tat oU - p) o (tenti @ - b) o (th oU - betr) oth oUD -?3 m) o (th O -?3 cl) o (th O - cl) othe oUD - tr) othe oUD - b) o (ther 0 - _r) o (ther 0 - o (ther+ V - l) oth (i oUD - l) oth (ian oUD - _C) o (ti oU - n) otic (A oUtI2s - o (tion oU - m) o (tiv oU - r) o (to oU - pr) oto oUtoU - pr) oto (n oUt0 - m) otor oUt@ - n) o (tor oU - otro (py '0tr@ - m) o (x @ - o (x++ 0 - ox (ide '0ks - oxy 0ksI - oy OI - oy (A_ 'OI - d) o (zen V - _) o (zo oU + o 0 + _) o 0 + X) o 0# + X) o ($w_alt3+++ %0# + _) o' (P2 %oU // prefix + o'er o@ + o (Ba_ 'oU + _) o (Bal oU + XC) o (Bal oU + X) o (By_ oU + _) o (Cy+ 0 + o (Be# oU + oi (ce# OI + o (BeCo_ 0 + o (BenC oU + o (Beon 'oU + o (BiA 'oU + o (Bing oU + XC) o (Bus_ oU + o (Cagh_ oU + o (Cemic 0 + o (Cet_ 0 + o (Ci_ 'oU + o (Cic_ '0 + o (Cical '0 + o (Co_ 'oU + o (Coist 'oU + o (_ oU + ig) o (_ oU + @@C) o (_ =oU + oa oU + oa (_ 'oU@ + br) oa (d O: + oar o@ + oar (_ o@ + cr) o (at oU + X) o (ba oU + t) o (bacc @ + o (bed oU + _r) o (ber 0 + _) o (bes %oU + o (bic_ 'oU + n) o (bil oU + _m) o (bil oU + o (bje %0 + _) o (bl %0# + n) o (bl oU + o (bliga 0 + o (bligato %0# + o (blo 0 + _r) o (bo oU + _) o (bs %0 +?3 _) o (bs %0# + _) obs (er %0bz + obso (l 0bs@ + o (bstin 0 + _) o (bt %0 +?3 _) o (bt %0# + o (by_ oU + f) o (cA oU + _l) o (cA oU + _v) o (cA oU + ff) o (cA @ + l) o (cat %oU + _) o (ccasi @ + _) o (cclu @ + ocean oUS@n + ocean (ic oUSIan + X) o (ct 0 + occur @k3: +?5 occur @kVR + occurr @k3: +?5 occurr @kVR + tr) och oUk + d) o (cil oU + &%C) ock (_ @k + l) o (com ,oU + ocrates (_ '0kra#ti:z + o (cre_ 'oU + _) octo (@ 0kt@ + _h) o (cu oU + cr) o (cu oU + o (cyte_ =@ + _) o (dA oU + _b) o (dy 0 + cust) o (d @ + k) o (dA oU + meth) o (d_ @ + peri) o (d_ @ + d) o (dec %oU + m) o (del 0 + m) o (der 0 + m) o (dest 0 + cust) o (di 'oU + odor oUd3 + mm) o (dor @ + odo (rA oUd@ + odour oUd3 + &) o (dy_ @ + b) o (dy_ 0 + oe oU + sh) oe (+ u: + oea (_ 'i@ + _) oe (d i: + p) oe (m oUI + oer oU3 + _) oe (s i: + &) oe (s_S2 z + oesopha I2s0f@ + d) oer (_ u:3 + p) oe (t oUI + f) oe (tA i: + p) oe (ti oUE + oe (ve ,oU'E +?3 &) o (ff O +?3 _) o (ff O +?3 c) o (ff O + of (fen @ + o (ffic 0 + o (ffici @ +?3 o (ft O + o (gan_ oU + @l) oge (_ 0g + &) o (gen_ @ + ogeni (c oUdZ'EnI + o (genous '0 + o (geny '0 + r) o (ger 0 + l) ogism =@dZIz@m + @) ographer '0gr@f3 + _) og (re oUg + r) ogue oUg + v) ogue oUg + @@) ogue 0g + @l) og (y =@dZ + og (etic @dZ + oh oU + o (hA oU + j) oh (n 0 + oi OI + oi (na_ 'OI + oia OI@ + oi (c oUI2 + oi (ce OI + oi (ck OI + oi (zA oUaI + c) o (inci %oU + o (ing oU + d) o (ing u: + oir wA@ + oire wA@ + @) ois (_ wA: + u) ois (_ OI + rt) oise @s + orp) oise @s + o (ism oU + @) o (ist oU + oix (_ wa + tr) o (jan oU + o (ku oU + o (ky_ oU + @) ometer '0mIt3 +?3 g) o (ng O +?3 r) o (ng O +?3 s) o (ng O + t) o (ngu V + appr) o (p oU + bish) o (p @ + &) o (p_ @ + p) o (p_ 0 + r) o (p_ 0 + t) o (p_ 0 + fl) o (p_ 0 + h) o (p_ 0 + pr) o (pe 0 + &) oped (_ @pd + &) oping (_ @pIN + c) oped (_ oUpd + &) o (phy @ + c) oping (_ oUpIN + _) ope (n oUp@ + un) ope (n oUp@ + _) o (per 0 + rc) opha (g '0f@ + &) ophe (_ =@f%I + X) o (pher oU + &) o (pher =@ + s) o (phistic @ + o (pini @ + @) opol (L02 '0p@l + @) opol (iL06 '0p@l + opolitan @p'0lIt@n + oppor (tu %0p3 + opp (res @p + _) opto 0ptoU + &) op (y_ @p + o (que_ oU + o (shA_ oU + _C) o (ti oU + o (tion oU + m) o (x @ + o (x++ 0 + ox (ide '0ks + oxy 0ksI + _) oxy (@@ ,0ksI2 + _) oxy (g 0ksI + oy OI + oy (A_ 'OI + d) o (zen V + _) o (zo oU .group ol - &st) ol (_ @L - ol (and_ oUl - ol (ar oUl - @@) ol (ar 'oUl - h) ol (ar 0l - m) ole (st @lE - b) ol (t oUl - c) ol (our Vl - @@) ol (us 'oUl - contr) ol oUl - ext) ol oUl - _id) ol @L - _id) ol (a 0l - petr) ol (_ @L - s) ol (em 0l - s) ol (ic @l - s) ol (il @l - t) ol (er 0l - m) ol (ec @l - m) ol (ecule 0l - old oUld - w) olf Ulf - p) olice @li:s - &p) olis =@lIs - p) ol (ite @l - s) ol (idi @l - f) ol (k oU - y) ol (k oU - p) oll (u @l - r) oll oUl - tr) oll (A 0l - car) oll @l - br) oll 0l - t) oll oUl - at) oll 0l - w) oll oUl - olm (_ oUm - olo (gi '0l@ - olo (gic @l'0 - v) olt oUlt - w) olv Ulv - N_p) oly ,0lI + &st) ol (_ @L + _) ol (aX oUl + ol (and_ oUl + ol (ar oUl + @@) ol (ar 'oUl + h) ol (ar 0l + _c) ol (b oUl + m) ole (st @lE + c) olor Vl3 + c) ol (our Vl + @@) ol (us 'oUl + contr) ol oUl + ext) ol oUl + _id) ol @L + _id) ol (a 0l + petr) ol (_ @L + s) ol (em 0l + &) ol (i_ 0l + s) ol (ic @l + s) ol (il @l + t) ol (er 0l + m) ol (ec @l + m) ol (ecule 0l + &) ol (enC @l + old oUld + w) olf Ulf + p) olice @li:s + &p) olis =@lIs + p) ol (ite @l + p) oli (tec ,0lI + s) ol (idi @l + f) ol (k oU + y) ol (k oU + n) oll oUl + p) oll (u @l + r) oll oUl + tr) oll (A 0l + car) oll @l + br) oll 0l + t) oll oUl + at) oll 0l + w) oll oUl + olm (_ oUm + @) ol (o_ 0l + olo (gi '0l@ + olo (gic @l'0 + &) ol (ous_ @l + _b) ol (st oUl + olt oUlt + v) olt oUlt + v) ol (C 0l + w) olv Ulv + N_p) oly ,0lI + _) ol (ym @l .group om - &) om (_ @m - c) om (_ 0m - c) om (pan Vm - r) om (_ 0m - n) om (ad oUm - t) oma (to @mA: - c) omb (_ oUm - t) om (b u:m - w) omb (_ u:m - c) ombe (_ u:m - c) om (e Vm - c) omm (e Vm - _d) om (a @m - d) om (est @m - d) om (ini @m - @@in) ome (_ 'oUmeI - ome (ter '0mI - @) ome (tre '0mI - @) ome (try '0m@ - gl) om (er 0m - _p) om (e 0m - _s) ome Vm - s) om (e_ Vm - st) omach Vm@k - r) om (an oUm - r) oman (ti oUm'an - chr) om oUm - w) oma (n Um@ - w) ome (n ImI - _) om (iC %oUm - omin (o '0mIn - &) om (ise_ =@m - &) om (ize_ =@m - @) om (ist_ =@m - _) omni (@ 0mn'I - &) omy (_ =@m%I + &) om (_ @m + c) om (_ 0m + c) om (pan Vm + r) om (_ 0m + n) om (ad oUm + t) oma (to @mA: + c) omb (_ oUm + t) omb (K u:m + w) omb (_ u:m + c) ombe (_ u:m + _tr) ombo (n %0mboU + c) om (e Vm + c) omm (e Vm + _d) om (a @m + d) om (est @m + d) om (ini @m + @@in) ome (_ 'oUmeI + ome (ter '0mI + @) ome (tre '0mI + @) ome (try '0m@ + &) omer (_ @m3 + c) omer (_ Vm3 + gl) om (er 0m + _p) om (e 0m + _s) ome Vm + s) om (e_ Vm + s) ome (th 'Vm + st) omach Vm@k + r) om (an oUm + r) oman (ti oUm'an + chr) om oUm + chr) ome oUm + w) oma (n Um@ + w) ome (n ImI + _) om (iC %oUm + omin (o '0mIn + &) om (ise_ =@m + &) om (ize_ =@m + @) om (ist_ =@m + _) omni (@ 0mn'I + &) om (ous_ @m + &) omy (_ =@m%I .group on - @@) on (_ @n -?8 @) on (_++ 0n - &b) on (_ @n - &c) on (_ @n - Cd) on (_ @n -?3 ag) on (_ 0n - &s) on (_ @n - &t) on (_ @n - &tr) on (_ 0n - fl) on (_ 0n - il) on (_ 0n - yl) on (_ 0n - &m) on (_ @n - dr) on (_ @n - or) on (_ 0n - cr) on (_ 0n - phot) on @n - pers) on @n - pers) on (i '0n - postp) on 'oUn - on (ald 0n - d) on (at %oUn - on (an_ oUn - _) on (io Vn - ec) on (d @n - m) on (d_ @n - &C) oned (_S2v d - &C) oning (_S3v I2N - _) one w0n - _) once (_ w0ns -?6 _) one wVn -?6 _) once (_ wVns - g) on (e 0n - &) on (er_ @n - ph) on (eti @n - _h) on (ey Vn - n) on (e 0n - m) one (ta VnI - m) one (ti 0nI2 - _) one (r oUn@ - m) on (ey Vn - und) one (_ Vn -?!3 m) ong (er VNg - on (i_ 'oUn - &) onism (_ =@nIz@m - &) onist (_ =@nIst - @) on (ica '0n - m) on (k Vn - _sp) ong VndZ - fr) on (t Vn - m) on (th Vn - &) onous @n@s - onus oUn@s - w) on Vn - w) on (k 0n - w) on (t 0n - &) ony (_ @n%I - onymous '0nIm@s + @@) on (_ @n + @) on (_$w_alt2 @n +?8 @) on (_++ 0n + &%C) on (_ @n + &b) on (_ @n + &c) on (_ @n + Cd) on (_ @n +?3 ag) on (_ 0n + rg) on (_ @n + &k) on (_ @n + &s) on (_ @n + &t) on (_ @n + &tr) on (_ 0n +// hl) on (_ @n + nl) on (_ @n + el) on (_ @n + &m) on (_ @n + p) on (_+ 0n + ar) on (_ @n + dr) on (_ @n + or) on (_ 0n + cr) on (_ 0n + &x) on (_ @n + phot) on @n + pers) on @n + pers) on (i '0n + postp) on 'oUn + _sp) on 0n + &s) on (an @n + on (ald 0n + &) on (age_ @n + d) on (at %oUn + on (an_ oUn + _) on (io Vn + ec) on (d @n + m) on (d_ @n + _l) on (don Vn + &C) oned (_S2v d + &C) oning (_S3v I2N + _) one w02n + _) once (_ w02ns + g) on (e 0n + &) on (er_ @n + ph) on (eti @n + _h) on (ey Vn + n) on (e 0n + m) one (ta VnI +?3 m) one (ta 0nI + m) one (ti 0nI2 + _) one (r oUn@ + m) on (ey Vn + und) one (_ Vn +?!3 m) ong (er VNg + on (i_ 'oUn + &) onism (_ =@nIz@m + &) onist (_ =@nIst + @) on (ica '0n + m) on (k Vn + _p) on (y oUn + _sp) on (g Vn + fr) on (t Vn + m) on (th Vn + &) onous @n@s + onus oUn@s + w) on Vn + w) on (k 0n + w) on (t 0n + &) ony (_ @n%I + onymous '0nIm@s .group oo - oo u: - h) oo (d U - h) oo (k U - w) oo (d U - h) oo (d U - bl) oo (d V - fl) oo (d V - st) oo (d U - g) oo (d U - C) oo (k U - k) oo (k u: - p) oo (k u: - &) oo (n 'u: - m) oo (n_ u: - sp) oo (n_ u: - f) oo (t U - s) oo (t U - s) oo (th u: - w) oo (l U - _c) oo (p oU'0 - oor o@ - oor (_ o@ - _m) oor U@ - p) oor U@ - c) oor (d oU'O@ - oos (e u:s - ch) oose u:z - ch) oos (en oUz - g) oose u:s - oot (ic_ u:'0t + oo u: + h) oo (d U + h) oo (k U + w) oo (d U + h) oo (d U + bl) oo (d V + fl) oo (d V + st) oo (d U + g) oo (d U + C) oo (k U + k) oo (k u: + p) oo (k u: + &) oo (n 'u: + m) oo (n_ u: + sp) oo (n_ u: + f) oo (t U + s) oo (t U + s) oo (th u: + w) oo (l U + _c) oo (p oU'0 + oor o@ + _) oo (r u: + oor (_ o@ + _m) oor U@ + p) oor U@ + c) oor (d oU'O@ + oos (e u:s + ch) oose u:z + ch) oos (en oUz + g) oose u:s + oot (ic_ u:'0t .group or - or o@ - _) or O@ - or (ch_ O@ - or (m_ O@ - or (n_ O@ - or (se_ O@ - or (t O@ - p) or (t o@ - or (A o@r - &) or (ate 3r + or o@ + _) or O@ + _) organo (@P6 O@g,anoU + or (ch_ O@ + or (m_ O@ + st) or (m o@ + or (n_ O@ + or (se_ O@ + or (t O@ + em) ort (_ O@ + p) or (t o@ + or (A o@r + _mem) or (a 3 + &) or (al_ @r + orama (_ @r'am@ + &) or (ate 3r + &) or (ative @-r // @@C) or (_S2de 3 // suffix - &) or (_ 3 -?8 @@) or (_S2d o@ // suffix -?8 &) or (_ o@ - _c) or (@ O@ - c) or (k O@ - c) or (e_ o@ - d) or (_ o@ - _f) or (@ O@ - _f) ore (A O@ - f) or (k O@ - _f) or (s@ %O@ - ch) or (d O@ - l) or (d O@ - _m) or O@ - _m) orr 0r - _m) ore o@ - nd) or (_ 3 - nt) or (_ o@ - vent) or (_ 3 - y) or (k O@ - &) or (ation @r - _) ora (to 0r@ - @) or (ca_ 'O@ - w) orce (st U - &f) or (d_ 3 - ore o@ - or (esis O@ - oresc @r'Es - ora (cl 0r@ - or (eB_ 0r - or (eA o@r - or (enC 0r - or (et o@r - or (ex o@r - or (i_ 'O@r - @) or (ical '0r - @) or (ic_ '0r - or (ig 0r - &) ored (_ @d - h) ored (_S1 d - _f) ore (C O@ - f) ore (clo %o@ - f) ore (st 0rI - f) ore (go %o@ - f) ore (se %o@ - f) ore (to %o@ - @) or (iti 0r - @) or (ity 0r - _) or (iC 0r - @t) ore (_ 3 - st) ore (_ o@ - @) orily (_ =@r@l%I - h) ori (z @raI - h) ori (zont 0rI -?!3 _h) or (o 0r - orr (_ o@ - or (r 0 -?3 or (r O: - bb) or (n 3 - f) oreign 0r@n - f) or (ever O@ - f) or (gAt 3 - f) org (iv @g - fl) or (i 0r - or (igina @r - chl) or (ic o@r - chl) or (ous o@r - pl) or o@ - m) or (al 0r - w) or 3: -?5 w) or VR - w) or (m 3: -?5 w) or (m VR - w) or (se 3: -?5 w) or (se VR - w) or (th 3: -?5 w) or (th VR - sw) or (d o@ - &) or (ous 3r - orough Vr@ -?3 orough VroU - eff) or (t 3 - f) orte (_ 'o@teI - w) or (t_ o@ - w) or (r V - w) or (n o@ - w) or (e o@ - &) ory (_ @r%I - _st) ory o@rI + &) or (_ 3 +?8 @@) or (_S2d o@ // suffix +?8 &) or (_ o@ + _c) or (@ O@ + c) or (k O@ + c) or (e_ o@ + d) or (_ o@ + _f) or (@ O@ + _f) ore (A O@ + _f) ore (kn O@, + f) or (k O@ + _f) or (s@ %O@ + ch) or (d O@ + l) or (d O@ + _m) or O@ + _m) orr 0r + _m) ore o@ + terr) or 3 + or (_$w_alt1++ o@ + end) or (_ 3 + nt) or (_ o@ + vent) or (_ 3 + y) or (k O@ + &) or (ant_ 3r + or (arL02 3r + &) or (ation 3r + _) ora (to 0r@ + @) or (ca_ 'O@ + w) orce (st U + &f) or (d_ 3 + ore o@ + &) or (ene_ 3 + or (esis O@ + oresc @r'Es + ora (cl 0r@ + or (eB_ 0r + or (eA o@r + or (enC 0r + or (et o@r + or (ex o@r + or (i_ 'O@r + @) or (ical '0r + @) or (ic_ '0r + or (ig 0r + or (ix 'O@r + &) ored (_ 3d + &) ored (_$w_alt1S1 d + _f) ore (C O@ + f) ore (clo %o@ + f) ore (st 0rI + f) ore (go %o@ + f) ore (se %o@ + f) ore (to %o@ + @) or (iti 0r + @) or (ity 0r + _fav) orit 3I#t + _) or (iC 0r + @t) ore (_ 3 + st) ore (_ o@ + @) orily (_ =3r@li +?3 @) orily (_ o@r@li + or (izA 3r + h) ori (zont 0rI + b) oro (_ @roU +?!3 _h) or (o 0r + orr (_ o@ + or (r 0 +?3 or (r O: + bb) or (n 3 + f) oreign 0r@n + f) or (ever 3 + f) or (gAt 3 + _f) org (Av @g + fl) or (i 0r + or (igina @r + chl) or (ic o@r + chl) or (ous o@r + pl) or o@ + m) or (al 0r + w) or (K 3: +?5 w) or (K VR + w) or (m 3: +?5 w) or (m VR + w) or (se 3: +?5 w) or (se VR + w) or (th 3: +?5 w) or (th VR + sw) or (d o@ + &) or (ous 3r + orough Vr@ +?3 orough VroU + eff) or (t 3 + f) orte (_ 'o@teI + w) or (t_ o@ + w) or (r V + w) or (n o@ + w) or (e o@ + or (um_ 'o@r + &) ory (_ @ri +?3 @@At) ory (_ ,o:ri + _st) ory o@rI .group os - os (al_ 'oUz - _l) os (e u:z - ose (_ oUz - purp) ose (_ @s - c) os (ec oUs - c) os (ine_ oUs - osis (_ 'oUsIs - p) os (itio @z - os (ity '0s - os (ive 'oUs - p) oss (ess @z - gr) oss oUs -?3 b) oss Os -?3 l) oss Os -?3 m) oss Os -?3 r) oss Os -?3 c) os (t Os -?3 fr) os (t Os - h) ost (_ oUst - gh) ost oUst - m) ost oUst - p) ost oUst - p) ost (eri 0st - p) ost (u 0st - ap) ost 0st - prep) ost 0st - imp) ost 0st - rep) ost 0st - comp) ost 0st - exp) ost 0st - hyp) ost 0st - osure 'oUZ3 - X) os (y oUz + os (al_ 'oUz + &C) os (aur_ =@s + _) oscillo 0s'Il0 + _l) os (e u:z + ose (_ oUz + c) ose (_ oUs + purp) ose @s + _r) os (e# oUz + c) os (ec oUs + c) os (ine_ oUs + osis (_ 'oUsIs + rph) osis (_ =@sIs + p) os (itio @z + os (ity '0s + os (ive 'oUs + @) oso (ph '0s@ + @) oso (phic @s'0 + p) oss (ess @z + gr) oss oUs +?3 b) oss Os +?3 l) oss Os +?3 m) oss Os +?3 r) oss Os +?3 c) os (t Os +?3 fr) os (t Os + cl) oset 0zI#t + h) ost (_ oUst + gh) ost oUst + m) ost oUst + p) ost oUst + p) ost (eri 0st + p) os (tu 0s + ap) ost 0st + prep) ost 0st + imp) ost 0st + rep) ost 0st + comp) ost 0st + exp) ost 0st + hyp) ost 0st + osure 'oUZ3 + X) os (y oUz + @) os (y_ @s + +.group ot + piv) ot @t + &g) ot (_ @t + &rr) ot (_ @t + &) ot (_$w_alt2 @t + n) ot (a oUt + r) ot (a oUt + t) ot (a oUt + c) ot (an oUt + ot (at oUt + h) ote (l %oUtE + p) ot (enti @t + b) oth oUT + betr) oth oUD +?3 cl) oth OT + cl) othe oUD + b) oth (er 0D + _r) oth (er 0D + oth (er+ VD + othe (rap+ oUTE + l) oth (i oUD + l) oth (ian oUD + n) otice oUtI2s + m) ot (iv oUt + r) ot (o oUt + pr) oto (C oUtoU + pr) oto (n oUt0 + m) otor oUt3 + n) ot (or oUt + otro (py '0tr@ + &) ot (ry @t + c) otyle 0tIl'i: + .group ou - ou aU - ou (_ u: - ou (t aU - oua wA: - d) ou (b V - d) oub (t aU - k) ou u: - r) ou (bl u: - tr) ou (bl V - t) ou (ch V - t) ou (can u: - gl) ouce (s 0 - d) ouch u:S - b) ou (d u: - ou (f u: - d) ou (g V - n) ou (ga u: - r) ouge u:Z - _) ough O: - ough (t O: - ough oU - b) ough aU - b) ough (t O: - c) ough 0f -?3 c) ough Of - d) ough oU - d) ough (t aU - h) ough oU - h) ough (t O: - l) ough Vf - pl) ough aU - rl) ough oU - sl) ough aU - n) ough Vf - n) ough (t O: - r) ough Vf - br) ough (_ @ - br) ough (t O: - dr) ough aU - thr) ough u: - or) ough @ - tr) ough 0f -?3 tr) ough Of - wr) ough O: - t) ough Vf - ou (i u: - oul (d U - ou (lA u: - b) ou (ld oU - b) ou (ll u: - gh) ou (l u: - m) ou (lC oU - sh) ou (lder oU - f) ou (le aU - p) ou (lt oU - s) ou (l oU - h) ou (m ju: - @) ou (m_ 'u: - c) ou (ntr V - y) ou (ng V - w) ou (ndA u: - w) ou (ndC u: - ou (p u: - c) ou (pl V - &) our (_ 3 - np) our (_ o@ - &) oured @d - ev) our (ed aU@ - our (n 3: -?5 our (n VR - b) our (n o@ - m) our (n o@ - b) our (se U@ - _) our aU@ - c) our (s o@ - c) our (t o@ - c) our (te 3: -?5 c) our (te VR - c) our (tesa o@ - sc) our aU@ - c) ou (rag V -?3 c) our (ag 3: - _d) our aU@ - _f) our o@ - _g) our (d U@ - h) our aU@ - fl) our aU@ - n) ou (ri V -?3 n) our (i 3: - p) our o@ - Ap) our 3 - s) our aU@ - s) ource o@s - t) our U@ - t) our (_ U@ - t) our (n U@ - st) our aU@ - dev) our aU@ - _y) our o@ -?7 _y) our U@ - our 3: -?5 our VR - &B) ous (_ =@s - &dr) ous (_ =@s - &l) ous (_ @s - &) ous (_ @s - &) ousy (_ @s%i - &m) ous (_ @s - &n) ous (_ @s - _) out (@P3 %aUt // prefix out - c) ou (si V - m) ou (sse u: -?!3 r) ou (te u: - r) ou (tin u: - Cr) ou (t aU - c) ou (th u: - s) ou (ther V - y) ou (t u: - y) ou (t_ aU - ou (v u: - oux (_ u: + ou aU + ou (_ u: + ou (t aU + oua wA: + d) ou (b V + d) oub (t aU + k) ou u: + r) ou (bl u: + tr) ou (bl V + t) ou (ch V + t) ou (can u: + gl) ouce (s 0 + d) ouch u:S + b) ou (d u: + ou (f u: + d) ou (g V + n) ou (ga u: + r) ouge u:Z + _) ough O: + ough (t O: + ough oU + b) ough aU + b) ough (t O: + c) ough 0f +?3 c) ough Of + d) ough oU + d) ough (t aU + h) ough oU + h) ough (t O: + l) ough Vf + pl) ough aU + rl) ough oU + sl) ough aU + n) ough Vf + n) ough (t O: + r) ough Vf + br) ough (_ @ + br) ough (t O: + dr) ough aU + thr) ough u: + or) ough @ + tr) ough 0f +?3 tr) ough Of + wr) ough O: + t) ough Vf + ou (i u: + oul (d U + ou (lA u: + b) ou (ld oU + b) ou (ll u: + gh) ou (l u: + m) ou (lC oU + sh) ou (lder oU + f) ou (le aU + ou (lt oU + s) ou (l oU + h) ou (m ju: + @) ou (m_ 'u: + c) ou (ntr V + y) ou (ng V + w) ou (ndA u: + w) ou (ndC u: + ou (p u: + c) ou (pl V + &) our (_ 3 + np) our (_ o@ + &) oured 3d + ev) our (ed aU@ + our (n 3: +?5 our (n VR + b) our (n o@ + m) our (n o@ + b) our (se U@ + _) our aU@ + c) our (s o@ + c) our (t o@ + c) our (te 3: +?5 c) our (te VR + c) our (tesa o@ + sc) our aU@ + c) ou (rag V +?3 c) our (ag 3: + _d) our aU@ + _f) our o@ + _g) our (d U@ + h) our aU@ + fl) our aU@ + n) ou (ri V +?3 n) our (i 3: + p) our o@ + Ap) our 3 + s) our aU@ + s) ource o@s + t) our U@ + t) our (_ U@ + t) our (n U@ + st) our aU@ + dev) our aU@ + _y) our o@ +?7 _y) our U@ + our 3: +?5 our VR + &B) ous (_ =@s + &dr) ous (_ =@s + &l) ous (_ @s + &) ous (_ @s + &) ousy (_ @s%i + &m) ous (_ @s + &n) ous (_ @s + _) out (@P3 %aUt // prefix out + c) ou (si V + m) ou (sse u: +?!3 r) ou (te u: + r) ou (tin u: + Cr) ou (t aU + c) ou (th u: + s) ou (ther V + y) ou (t u: + y) ou (t_ aU + ou (v u: + oux (_ u: + ou (z u: .group ov - @) ov (al u:v - _) ov (en Vv - ov (er oUv - _) over (@P4 ,oUv3 // prefix - over (coa oUv3 - over (dos oUv3 - over (dra oUv3 - over (dri oUv3 - over (sig oUv3 - over (ton oUv3 - over (tur oUv3 - over (vie oUv3 - &) over (_ oUv3 - c) over (_ Vv3 - pr) over (_ u:v3 - _) ov (A oUv - _) ov (ul 0v - c) ov (en Vv - c) ov (enC 0v - c) over Vv3 - c) ov (et Vv - d) ove Vv - g) overn Vv3n - sh) ov (+ Vv - h) ov (el 0v - h) ov (er 0v - l) ov Vv - l) ov (e Vv - _l) ove Vv - cl) ov (e oUv - _sl) ov (enA oUv - pl) ov oUv - pull) ov oUv - m) ov (A u:v - n) ov (el 0v - p) ov (er@ 0v - pr) ov (e# u:v - gr) ov (el 0v - tr) ov (er 0v - pr) ov (er 0v - m) ov (i u:v - s) overeign 0v@rIn - @) ovitch (_ =@vItS + @) ov (al u:v + _) ov (en Vv + ov (er oUv + _) over (@P4 ,oUv3 // prefix + over (coa oUv3 + over (dos oUv3 + over (dra oUv3 + over (dri oUv3 + over (sig oUv3 + over (ton oUv3 + over (vie oUv3 + &) over (_ oUv3 + c) over (_ Vv3 + pr) over (_ u:v3 + _) ov (A oUv + _) ov (ul 0v + c) ov (en Vv + c) ov (enC 0v + c) over Vv3 + c) ov (et Vv + d) ove Vv + g) overn Vv3n + sh) ov (+ Vv + h) ov (el 0v + h) ov (er 0v +?3 h) ov (er Vv + l) ov Vv + l) ov (e Vv + _l) ove (@ Vv + cl) ov (e oUv + _sl) ov (enA oUv + pl) ov oUv + pull) ov oUv + m) ov (A+++ u:v + n) ov (el 0v + p) over (@ 0v3 + pr) ov (e# u:v + gr) ov (el 0v + tr) ov (er 0v + pr) ov (er 0#v + _b) ov (i oUv + ov (L02ch_ 'oUv + s) overeign 0v@rIn + @) ovitch (_ =@vItS .group ow - ow oU - ow (itz_ =oUv - ow (ay_ @w - kn) owle (d 0lI - _) ow (l aU - a) ow aU - b) ow (el aU - b) ow (er aU - b) ow (sA aU - b) ow (sp aU - c) ow aU - mosc) ow oU - _d) ow aU - d) ow (n aU - end) ow aU - f) ow aU - g) ow aU - h) ow aU - ch) ow aU - sh) ow oU - sh) ow (er aU - wh) ow aU - yh) ow aU - j) ow aU - k) ow aU - _all) ow aU - isall) ow aU - cl) ow aU - fl) ow (er aU - gl) ow (er aU - pl) ow aU - _n) ow (_ aU - _n) ow (t aU - en) ow (n aU - n) ow (ad aU - p) ow aU - r) ow (d aU - br) ow aU - cr) ow (n aU - dr) ow aU - fr) ow aU - gr) ow (l aU - pr) ow aU - tr) ow (e aU - t) ow (el aU - t) ow (er aU - t) ow (n aU - v) ow aU - w) ow aU - y) ow aU + ow oU + ow (itz_ =oUv + ow (ay_ @w + kn) owle (d 0lI + _) ow (l aU + a) ow aU + b) ow (el aU + b) ow (er aU + b) ow (sA aU + b) ow (sp aU + c) ow aU + mosc) ow oU + _d) ow aU + d) ow (n aU + end) ow aU + f) ow aU + g) ow aU + h) ow aU + ch) ow aU + sh) ow oU + sh) ow (er aU + wh) ow aU + yh) ow aU + me) ow aU + j) ow aU + k) ow aU + _all) ow aU + isall) ow aU + cl) ow aU + fl) ower aU|3 + gl) ow (er aU + pl) ow aU + _n) ow (_ aU + _n) ow (t aU + en) ow (n aU + n) ow (ad aU + p) ow aU + r) ow (d aU + br) ow aU + cr) ow (n aU + dr) ow aU + fr) ow aU + gr) ow (l aU + pr) ow aU + tr) ow (e aU + t) ow (el aU + t) ow (er aU + t) ow (n aU + v) ow aU + w) ow aU + y) ow aU .group p - p p - p (p - _) p (L01Y p // allow _pl _pr - _) pf (Y f - _) ph (Y f - _) ph (L01Y f - _) pn (eu n - _) ps (Y s - _) pt (Y t - - ph f - phenome (n fI2n0mI - phenyl f,i:naIl - p (haza p - ph (erd p - phila fIla - &) phony (_ =f@nI - _) photo (@@P5 f,oUtoU - photo foUtoU - photon foUt0n - photocop foUt@k0p - phot (ograph foUt - photo (met foUt'0 - _) phyco f,aIkoU - p (hole p - sym) pa p@ - _) paleo (@P5 p,eIli:oU - _) pico pi:koU - piece (_S5 pi:s - por (tray p%o@ + p p + p (p + _) p (L01Y p // allow _pl _pr + _) pf (Y f + _) ph (Y f + _) ph (L01Y f + _) pn (eu n + _) ps (Y s + _) pt (Y t + + ph f + p (ph + p (h$w_alt4 p + pha (m_ p@ + pheles (_ =f@li:z + phenome (n fI2n0mI + phenyl f,i:naIl + p (haza p + ph (erd p + _) phila fI2la + &) phony (_ =f@nI + _) photo (@@P5 f,oUtoU + photo foUtoU + photon foUt0n + photocop foUt@k0p + phot (ograph+ foUt + _) phot (oL10++ foUt + _) phth (A fT + _) phyco f,aIkoU + p (hole p + sym) pa p@ + _) paleo (@P5 p,eIli:oU + _) pico pi:koU + piece (_S5 pi:s + pkg pi:keIdZ'i: // makepkg + por (tray p%o@ // _) post (@@P4 p,oUst // prefix - pneu nju: - poly (@@ p,0lI - poly (@ p0lI - pota (t p@teI - pseudo su:doU - psych saIk - psycho saIkoU - psycho (lo saIk'0 - ei) pt t - ras) p (b - _) pur (su p3 - put (_ pUt - s) put (_ pVt - pyon pj0n - _) pyro (@@P4 p,aIroU - pyrom (e paIr'0m + pneu nju: + poly (@@ p,0lI + poly (@ p0lI + pota (t p@teI + pseudo su:doU + psych saIk + psycho saIkoU + psycho (lo s%aIk0 + ei) pt t + ras) p (b + _) pur (su p3 + _) pu (tr pju: + put (_ pUt + s) put (_ pVt + pyon pj0n + _) pyro (@@P4 p,aIroU + pyrom (e paIr'0m .group pe - peace pi:s - _) pe (nr p%E - pe (ninsu p@ - per (cep p3 - per (cei p3 - per (culi p3 - per (fec p3 - per (iph p@r - perme (a p3:mI - per (miss p3 - per (mit p3 - per (pet p3 - per (petr p3: - per (ple p3 - per (sis p3 - persever p3:sIv'i@3 - per (sp p@ - perspi (ra p3:sp@ - per (su p3 - per (tai p3 - per (tu p3 - per (v@ p3 - per (vi p3: - per (form p3 - per (fun p3 - per (fus p3 - per (su p3 + peace pi:s + _) pe (culi pI% + _) pe (nr p%E + pe (ninsu p@ + per (cep p3 + per (cei p3 + per (culi p3 + per (cus p3 + _) peregrin pEr@grIn + per (fec p3 + _) per (iC@@ p,Er + _) perini pErIn'i: + _) per (iph p3r + _) per (isc pEr + _) per (ish pEr + perme (a p3:mI + per (miss p3 + per (mit p3 + _) pe (rog p3 + per (pet p3 + per (petr p3: + per (ple p3 + per (sis p3 + persever p3:sIv'i@3 + per (sp p3 + per (su p3 + per (tai p3 + per (tu p3 + per (v@ p3 + per (vi p3: + per (form p3 + per (fun p3 + per (fus p3 + per (su p3 + _) perus p3ru:z + _) peri (Be pErI2 .group pr - _) pre (_ pri: - _) pre (C@ pr%I - _) prea (ch pri: - _) pre (am pri: - _) pre (cinc pri: - pre (cio prE - preda (to prEd@ - prede (ces pri:dI - _) pre (diP3 pr%i - _) pre (dic pr%I - _) pre (emp pr%I - _) pre (fec pri: - _) pre (feren prE - pre (fix pri: - _) pre (gn prE - pre (hist pri: - _) pre (in@P3 pr,i: - pre (judi prE - _) pre (mi prE - _) pre (miu pri: - _) pre (mol pr%i: - _) pre (nK prE - _) pre (p_ prE - _) pre (posi prE - _) pre (qu pri: - pres (enc prEz - _) pres (enta prEz - _) pres (ent pr%Iz - presi (den prEzI - _) pre (sc pri: - _) pre (scr pr%I - _) pre (ss prE - _) pre (st prE - _) pre (u pr%i: - _) prev (al prEv - _) pre (vio pri: - _) pre (view pri: - _) pri (o praI - prio (rit praI'0 - _) privat praIv@t - probab pr0b@b - pro (ced pr@ - pro (cee pr@ -?3 pro (cess pr0 - pro (cessi pr@ - pro (clai pr@ - pro (cur pr@ - pro (duc pr@ - pro (duct pr0 - pro (fan pr@ - pro (fes pr@ - pro (fic pr@ - pro (fou pr@ - pro (fu pr@ - pro (gres pr@ - pro (hib pr@ - pro (jec pr@ - pro (lif pr@ - pro (lon pr@ - prome (th proUmi: - pro (mot pr@ - pro (nounc pr@ - pro (nun pr@ - pro (pan pr'oU - pro (pel pr@ - pro (pens pr@ - pro (per pr0 - pro (pit pr@ - _) pro (pA pr@ - _) pro (pag pr0 - pro (ph pr0 - pro (posit pr0 - pro (prie pr@ - pro (pul pr@ - _) pro (sa pr@ - _) pro (sc pr@ - pro (spectA pr@ - pro (tec pr@ - pro (test pr@ - pro (testan pr0 - pro (trac pr@ - pro (tru pr@ - pro (vid pr@ - pro (viden pr0 - pro (vis pr@ - pro (voc pr@ - pro (vok pr@ - pro (sec pr0 - pro (fil proU - pro (gra proU - pro (log proU + _) pr (ACY_+ pr + _) pre (_ pri: + _) pre (C@ pr%I + _) pre (C% prE + _) prea (ch pri: + _) pre (adP3 pr%i: + _) pre (am pri: + _) pre (appP3 pr%i: + _) pre (assP3 pr%i: + _) pre (cinc pri: + pre (cio prE + _) pre (coc pr%I + _) pre (coP3 pr,i: + preda (to prEd@ + prede (ces pri:dI + _) pre (diP3 pr%i: + _) pre (dic pr%I + _) predi (lec pr,i:dI2 +?3 _) predi (lec prEd@ + _) pre (em pr%i: + _) pre (fec pri: + _) pre (feren prE + pre (fix pri: + _) pre (gn prE + pre (hist pri: + _) pre (in@P3 pr,i: + pre (judi prE + _) pre (mi prE + _) pre (miu pri: + _) pre (mol pr%i: + _) pre (nK prE + _) pre (p_ prE + _) pre (posi prE + _) pre (qu pri: + _) pre (reP3 pr,i: + pres (enc prEz + _) pres (enta prEz + _) pres (ent pr%Iz + presi (den prEzI + _) pre (sc pri: + _) pre (sco prE + _) pre (scr pr%I + _) pre (st prE + _) pre (suppP3 pr,i: + _) pre (u pr%i: + _) prev (al prEv + _) pre (vio pri: + _) pre (view pri: + + _) pri (o praI + prio (rit praI'0 + _) privat praIv@t + + probab pr0b@b + pro (ced pr@ + pro (cee pr@ +?3 pro (cess pr0 + pro (cessi pr@ + pro (clai pr@ + _) pro (co pr%oU + _) pro (crus pr%oU + pro (cur pr@ + pro (duc pr@ + pro (duct pr0# + pro (fan pr@ + pro (fes pr@ + pro (fic pr@ + pro (fou pr@ + pro (fu pr@ + _) proge proUdZ'E + pro (gres pr@ + pro (hib pr@ + pro (jec pr@ + pro (lif pr@ + pro (lon pr@ + prome (th proUmi: + pro (mot pr@ + pro (nounc pr@ + pro (nun pr@ + pro (pan pr'oU + pro (pel pr@ + pro (pens pr@ + pro (per pr0 + pro (pit pr@ + _) pro (pA pr@ + _) pro (pag pr0 + pro (ph pr0 + pro (posit pr0 + pro (prie pr@ + pro (pul pr@ + propyl pr'oUpaIl +?3 propyl pr'oUp@L + _) pro (sa pr@ + _) pro (sc pr@ + pro (spectA pr@ + _) pro (sumer pr%oU + pro (tec pr@ + pro (test pr@ + prote (stan pr0tI2 + pro (trac pr@ + pro (tru pr@ + pro (tu pr@ + pro (vid pr@ + pro (viden pr0 + pro (vis pr@ + pro (voc pr%0# + pro (vok pr@ + pro (sec pr0 + _) prose (l pr0s + pro (fil proU + pro (gra proU + pro (log proU + + princ (e# prIns .group q - q k - q (q - qu kw - qu (C kw@ - s) qua (B kw0 - quas (A kweIz - quasi kweIzaI - @) que (_ k - _) que (_ kwE - qu (er_ k - quest kwEst - quet (_ keI - ra) quet kI2t - quett k'Et - queu kju: - qu (_ k - quay ki: - jac) qu k - li) quor k3 - quy kwI + q k + q (q + qu kw + qu (C kw@ + _) qua (f kw0 + s) qua (B kw0 + quas (A kweIz + quasi kweIzaI + @) que (_ k + @) qu (é_ k + _) que (_ kwE + che) que k + qu (er_ k + _) ques (A keIs + quest kwEst + questio (n kwEstS@ + quet (_ keI + ra) quet kI2t + quett k'Et + queu kju: + qu (_ k + quay ki: + jac) qu k + mes) qui (t k'i: + li) quor k3 + quy kwI .group r - r r - rr r - _) rh (Y r - _) rw (a r%U - - r) r (_ - C) r (_N r@ - e) r (_ 3 - @) r (B @ - 3_) rd (_ - rEr (_ r3 - C) rh r - rheu ru: - rhi (n raI - rhi (z raI - _) rho (d roU - _) rho (t roU - rhyth rID - _) rm ,A@Em - rrhea r'i@ - rrhoea r'i@ - _) ru (bL01 ru: - _) run (a rVn - _) run (o rVn - &ant) ry (_S2 r%I + r r + rr r + _) rh (Y r + _) rw (a r%U + + r) r (_ + C) r (_N 3 + e) r (_ 3 + @) r (B @ + 3_) rd (_ + rEr (_ r3 + C) rh r + rheu ru: + rhi (n# raI + rhi (z raI + _) rho (d roU + _) rhodo (@ roUd@ + _) rho (t roU + rhyth rID + _) rm (A ,A@Em + rrhea r'i@ + rrhoea r'i@ + _) ru (bL01 ru: + _) rule (@ ru:l + _) run (a rVn + _) run (o rVn + &ant) ry (_S2 ri + &an) ry (_S2 ri + &ant) ries (_S4 riz .group re - // _) re (@P2 %ri: - _) re (C@ rI2 - // _) re (A rI2 - &Ct) red (_ @d - &B) red (_ r@d - noeuv) re @ - rer (_ r@ - re (_ 3 - A) re (_ r@ - r) re (_ r@ - _) re (C_ rE - _) re (CC_ rE - un) re (C@ rI2 - un) reli (a rI2laI - re (Cel_ rE - rea (C% r,i:@ - _) rea (dC r,i:@ - rea (gen rI2eI - _) re (alig ,ri: - _) re (all ,ri: - rea (m ri: - _) re (an ri: - _) re (au@P2 ,ri: - re (ck rE - reckon rEk@n - reco (g rEk@ - _) re (conP2 ,ri: - recon (c rEk@n - re (ct rE - re (dC rE - _) rede (C ,ri:dI2 - un) rede (C ,ri:dI2 - re (dem+ rI2 - _) re (dC rE - _) re (dr r%i: - _) re (eduP2 r%i: - _) re (emP2 r%i: - _) re (enP2 r%i: - _) re (eqP2 r%i: - _) re (esP2 r%i: - _) re (exP2 r%i: - referend rEf@r'End - re (fug rE - re (gen ri: - re (gener %ri: - re (gion ri: - regim rEdZIm - re (gist rE - rehen rIh'En - _) re (i@P2 r,i: - _) rei (c raI - _) rei (l raI - rei (s raI - _) rele (g rElI2 - rele (nt rI2lE - rele (v rElI - reli (a rI2laI - regu (l rEgju: - _) re (cent ri: - re (act rI2 - rement rIm@nt - _) re (nC rE - _) reper (t rEp3 - repe (tit rEp@ - repe (titiv rI2pE - re (pli rE - re (prim rE - re (pt rE - _) re (scu rE - re (sidue rE - res (ign rI2z - rese (l ri:sE - re (solu rE - re (son rE - re (stl rE - res (ult rI2z - re (tail ri: - re (tic rE - re (tina rE - retro (P5 r,EtroU // prefix - re (vel rE - reve (nA rEv@ - re (veren rE - re (volu rE - rea (l ri@ -?3 rea (l ri:@- - rea (lit rI2a - _) rea (lloP2 ,ri: - rea (lm rE - rea (lte rI20 - re (ment r@ - represent rEprI2z'Ent - resi (den rEzI2 - _) re (unP2 r,i: + _) re (C@ rI2 + &Ct) red (_ @d + &B) red (_ r@d + Cb) red (_+ rEd + uv) re @ + rer (_ r@ + &) re (_ 3 + A) re (_ r@ + r) re (_ r@ + _) re (C_ rE + _) re (CC_ rE + un) re (C@ rI2 + un) reli (a rI2laI + re (Cel_ rE + _) re (aC%P2 r,i: + _) re (adjP2 r,i: + rea (gen rI2eI + _) re (alig ,ri: + _) re (all ,ri: + rea (m ri: + _) re (an ri: + _) re (arm %ri: + _) re (au@P2 ,ri: + re (ck rE + reco (g rEk@ + _) re (comP2 r,i: + _) re (conP2 ,ri: + recon (c rEk@n + _) recre (an rEkri: + _) re (creat ,ri: + _) re (creati rE + re (ct rE + _) re (dC rE + _) re (deCP2 ,ri: + un) rede (C ,ri:dI2 + re (dem+ rI2 + _) re (dir ,ri: + _) re (dis ,ri: + _) re (dC rE + _) re (dolen rE + _) re (dr r%i: + _) re (eduP2 r%i: + _) re (emP2 r%i: + _) re (enP2 r%i: + _) re (eqP2 r%i: + _) re (esP2 r%i: + _) re (evalP2 r%i: + _) re (exP2 r%i: + referend rEf@r'End + re (fug rE + re (gen ri: + re (gener %ri: + re (gion ri: + regim rEdZIm + re (gist rE + rehen rIh'En + _) re (i@P2 r,i: + _) rei (c raI + reich raIx + _) rei (l raI + _) rei (nh raI + _) reis raIz + _) re (iss r%i: + _) rele (g rElI2 + rele (nt rI2lE + rele (v rElI# + reli (a rI2laI + regu (l rEgju: + _) re (cent ri: + re (act rI2 + _c) re (mat rI2 + rement rIm@nt + _) remini rEmI#n'I + _) re (mons rE + _) re (nC rE + re (nova rE + _) reper (t rEp3 + repe (tit rEp@ + repe (titiv rI2pE + re (pli rE + re (prim rE + re (pt rE + re (quis rE + _) re (relP2 r,i: + _) re (scanP2 r,i: + _) re (scu rE + re (sidue rE + res (ign rI2z + rese (l ri:sE + _) re (soldP2 r,i: + re (solu rE + re (son rE + re (stl rE + re (stro rE + res (ult rI2z + ret (ail ri:t2 + re (ti rE + _) re (tir rI2 + re (trib rE + retro (P5 r,EtroU // prefix + _) re (vel rE + reve (nA rEv@ + re (veren rE + re (volu rE + rea (l ri@ +?3 rea (l ri:@- + rea (lit rI2a + _) rea (lloP2 ,ri: + rea (lm rE + rea (lte rI20 + re (ment r@ + represent rEprI2z'Ent + resi (den rEzI2 + _) re (titP2 r,i: + _) re (tranP2 r,i: + _) re (unP2 r,i: + _c) re (dent rI2 + _c) re (denz rI2 + .group s - _) s (_ Es - D_) s (_ z - D_') s (_ z - 6_) s (_ I2z - 16_) s (_ z - s s - s (s - s (sh s - - _) s (cY s - _) s (cL01Y s - _) sch S - _) sh (Y S - _) sh (L01Y S - _) s (kY s - _) s (kL01Y s - _) s (lY s - _) s (mY s - _) s (nY s - _) s (pY s - _) s (phY s - _) s (pL01Y s - _) s (qu s - _) s (ri s - _) s (tY s - _) s (trY s - _) s (va s - _) s (ve s - _) s (wY s - _) s (zY s - - sche (m ski: - _) sch (ism sk - _) schiz skIts - sch (o sk - sch (C S - sch (_ S -?3 sch (ed sk - _) sch (il S - _) scar (A ske@ - _) scar (a skar - scarc ske@s - sc (i s - sci (_ =skaI - scis (_ =skIs - s (cious - sc (ept sk - mu) sc (l s - @) scopy (_ =sk@p%I - m) s (i z - a) s (el_ z - m) s (y z - a) s (e s - pha) s (e z - la) s (e z - ma) s (e z - pa) s (e z - ra) s (e z - _ea) s (e z - plea) s (e z - pea) s (e z - tea) s (e z - _re) s (o z -?3 re) s (our s - ai) s (e z - ui) se (_ z - _Coi) s (e z - o) se (_ z - do) se (_ z - oo) se (_ s - choo) se z - to) se (_ z - au) se (_ z - fu) se (_ z - w) se z - Co) s (Er z - Co) s (En z - r) s (d z - secur sI2kjU@ - self (_ 'sElf - selves (_ 'sElvz - _) semi (@@P4 s,EmI2 - _) semin sEmIn - sh S - _mi) s (h s - @) s (head_ s - @) s (hill_ s - @) s (hous s - _) she' %Si: - &) ship (_S4 SIp - &) ships (_S5 SIps - &) shire (_S5 S@ -?3 &) shire (_S5 Si@ - sia (_ =Zi@ -?3 sia (_ =Z@ - ssia (_ S@ - sian (_ =Zi@n -?3 sian (_ =Z@n - ssian (_ S@n - ea) sib z@b - &) sib s@b - ea) s (ie z - ea) s (il z - C) sion S@n -?3 er) sion Z@n - A) sion Z@n -?8 C) sion SVn -?8 A) sion ZVn - a) sin (_ s@n - ai) sin (_ z@n - u) sin (_ z@n - _) soma (li s@mA: - pri) s (o z - @) some (_S4 sVm - o) some (_S4 soUm - cro) ss (h s - ssion S@n - ssion (_ =S@n -?8 ssion (_ =SVn - 1_) st (_ - _) st (_ s@nt - stein staIn - ti) ssue Su: - _) s (u s - ss (ue S - ssur S3 - a) ssur SU@ - a) ssure S'U@ - sy (nerg sI - ea) s (y z - s (_ z - @) s (_S1 z - _BA) s (_ s - &se) s (_S1 I2z - &sse) s (_S2 I2z - ss (_ s - sse (_ s - c) s (_ s - @ce) s (_S1 Iz - f) s (_ s - ng) s (_S1 z - ri) s (_S1 s - k) s (_ s - n) s (_S1 z - p) s (_ s - th) s (_ s - t) s (_S1 s - te) s (_S1 s - &c) s (_S1 s - &f) s (_S1 s - &k) s (_S1 s - &p) s (_S1 s - &pe) s (_S1 s - &th) s (_S1 s - &t) s (_S1 s - _ha) s (_ z + _) s (_ Es + D_) s (_ z + D_') s (_ z + 6_) s (_ I2z + 16_) s (_ z + s s + s (s + s (sh s + + _) s (cY s + _) s (cL01Y s + _) sch S + _) sh (Y S + _) sh (L01Y S + _) s (kY s + _) s (kL01Y s + _) s (lY s + _) s (mY s + _) s (nY s + _) s (pY s + _) s (phY s + _) s (pL01Y s + _) s (qu s + _) s (ri s + _) s (tY s + _) s (trY s + _) s (va s + _) s (ve s + _) s (wY s + _) sz (@@ Sz + + sche (m ski: + sch (er_ S + _) sch (ism sk + _) schiz skIts + sch (o sk + sch (C S + sch (_ S + _e) sch S +?3 sch (ed sk + _) sch (il S + _) scar (a skar + scarc ske@s + sc (L02 s + sci (b s@ + sci (_ =skaI + scis (_ =skIs + s (cious + &) s (cion + sc (ept sk + mu) sc (l s + @) scopy (_ =sk@p%I + m) s (i z + a) s (el_ z + m) s (y z + n) s (y_ z + a) s (e s + pha) s (e z + la) s (e z + ma) s (e z + pa) s (e z + ra) s (e z + _ea) s (e z + plea) s (e z + pea) s (e z + tea) s (e z + _re) s (o z +?3 re) s (our s + ai) s (e z + ui) se (_ z + _Coi) s (e z + o) se (_ z + do) se (_ z + oo) se (_ s + choo) se z + to) se (_ z + au) se (_ z + fu) se (_ z + w) se z + Co) s (Er z + Co) s (En z + e) s (d z + _) se (clu sI2 + secur sI2kjU@ + _) se (duc sI2 + self (_ 'sElf + selves (_ 'sElvz + _) semi (@@P4 s,EmI2 + _) semin sEmIn + sh S + _mi) s (h s + @) s (head_ s + @) s (hill_ s + @) s (hous s + _) she' %Si: + A) sh (A_ =S + &) ship (_S4 SIp + &) ships (_S5 SIps + &) shipe (_ SIp + &) shire (_S5 S3 +//?3 &) shire (_S5 Si@ + sia (_ =zi@ + C) sia (_ =si@ +?3 sia (_ =Z@ + u) si (a zI + ssia (_ S@ + @) sian (_S1 n + A) sib z@b + &) sib s@b + l) sing (_ sIN + &) s (ic_ z + ss (ic s + mu) s (ic z + ea) s (ie z + ea) s (il z + _) sío Si: + C) sion S@n +?3 er) sion Z@n + A) sion Z@n +?8 C) sion SVn +?8 A) sion ZVn + ai) sin (_ z@n + u) sin (_ z@n + A) s (itiv z + _) size (C@ saIz + s (mK z + a) s (m z + o) s (m z + L07) s (mAn_ z + _) socie (t s@saI@ + _) soma (li s@mA: + poi) s (on z + pri) s (o z + @) some (_S4 sVm + @@o) some (_S4 soUm + &) speak (_S5 spi:k + cro) ss (h s + ssion =S@n +?8 ssion (_ =SVn + 1_) st (_ + _) st (_ s@nt + stein staIn + _) s (u s + &) s (u_ =s + ssue Su: + ssur S3 + a) ssur SU@ + a) ssure S'U@ + sy (nerg sI + ea) s (y z + Ai) s (y z + s (_ z + @) s (_S1 z + @) s (_$w_alt1S1 s + _BA) s (_N s + &se) s (_S1 I#z + &sse) s (_S2 I#z + ss (_ s + sse (_ s + c) s (_ s + @ce) s (_S1 I#z + f) s (_ s + ng) s (_S1 z + k) s (_ s + n) s (_S1 z + p) s (_ s + th) s (_ s + t) s (_S1 s + te) s (_S1 s + &c) s (_S1 s + &f) s (_S1 s + &k) s (_S1 s + &p) s (_S1 s + &pe) s (_S1 s + &th) s (_S1 s + &t) s (_S1 s + _ha) s (_ z .group su - _ca) su Zu: - _) sus (A su:z - su (al Zu: - n) su (al sju: - _) su (b sV - su (bdue s%V - su (bmerg s@ - su (bmi s@ - su (bscrib s@ - su (bser s%V - su (bsis s%V - su (btra s%V - su (burba s@ - su (bv s@ - substa (nt s@bsta - su (ccA s@ - su (ccul sV - su (ffic s@ - sugar SUg3 - re) su (mA zju: -?3 re) su (mA zu: - re) sumab zju:m@b - su (ppl s@ - su (pple sV - su (pplic sV - su (ppor s@ - su (ppres s@ - _) sur s3: -?5 _) sur sVR - _) sure SU@ - sur (an SU@ - sur (m s3 - sur (pa s3 - sur (pr s3 - sur (r s3 - sur (rey sV - sur (v s3 - sur s3: -?5 sur sVR - &) sure (_ Z3 - ea) sur Z3 - en) sur SU@ - in) sur (A SU@ - un) sur (p s3 - o) sur Z3 - _) susc (e s@s - _) sus (p s@s - _) sus (tai s@s + _ca) su Zu: + _) sus (A su:z + su (al Zu: + n) su (al sju: +?3 n) su (al Su: + _) su (b sV + _) su (bdi s,V + su (bdue s%V + _) su (bmer s@ + su (bmi s@ + _) su (bop s%V + su (bscrib s@ + su (bser s%V + su (bsis s%V + su (btra s%V + su (burba s@ + su (bv s@ + substa (nt s@bsta + su (ccA s@ + su (ccul sV + su (ffic s@ + sugar SUg3 + re) su (mA zju: +?3 re) su (mA zu: + _) super (@P5 s'u:p3 + _) super (@@@P5 s,u:p3 + super su:p3 + super (io s%u:pi@r + super (la su:p'3: + super (visi s%u:p3 + su (ppl s@ + su (pple sV + su (pplic sV + su (ppor s@ + su (ppres s@ + _) sur s3: +?5 _) sur sVR + _) sure SU@ + sur (anc SU@ + sur (g+ s3: + sur (m s3 + sur (pa s3 + sur (pr s3 + sur (r s3 + sur (rey sV + sur (v s3 + sur s3: +?5 sur sVR + &) sure (_ Z3 + ea) sur Z3 + en) sur SU@ + in) sur (A SU@ + un) sur (p s3 + o) sur Z3 + _) susc (e s@s + _) sus (p s@s + _) sus (tai s@s .group t - t t - t) t - _) th (Y T - _) th (rY T - _) th (wY T - _) t (rY t - _) t (sY t - _) t (wY t - _) tz (ar ts - - tch tS - _) tele tElI2 - r) tga (g gI - &) tia (_ S@ - &s) tia (_ tS@ - @) t (ia S - pi) t (ia t - is) t (ian+ t - &) tian (_ S@n - _) tian tjan - &) tial S@L - &) ti (ali SI - &) tien S@n - &) tience S@ns - &) tion S=@n - &s) tion tS@n -?8 &) tion S=Vn -?8 &s) tion tSVn - tion (al S=@-n - &) tious S=@s - AC) tive (_ =tIv - s) t (l - to (morr t@ - _) to (nn tV - @) town (_S4 taUn - _) tri (A traI - _) trie traI - _) tri (CA traI - _) tri (Cy traI - tribe traIb - _) tri (bu trI - _) tri (g trI - _) tri (ni trI - _) tri (vi trI - tsch tS - _) two tu: - ttu (r t@ - @) tu (al tSu: - @) tu (late =tSU - @) tur (A tS@r - @) tur (al_ tS=@r - @) tur (y tS@r - @) tur (_ tS3 - ture (_ tS3 - tz ts + t t + t) t + _) t (rY t + _) t (sY t + _) t (wY t + _) tz (ar ts + t (h$w_alt4 t + t (A$w_alt4 t2 + + t (ap_ t2 + ie) t (ary_ t2 + tch tS + @) tek (_S3 tEk + _) tele tElI2 + _) tera tEr@ + te (rrest t2@ + r) tga (g gI + @) t (ia S + _pi) t (ia t + s) t (l + to (morr t@ + _) to (nn tV + t (ooth t2 + @) town (_S4 taUn + _) trans (nP5 trans + _) tri (A traI + _) trie traI + _) tri (CA traI + _) tri (Cy traI + tribe traIb + _) tri (bu trI + _) tri (g trI + _) tri (gonA trI + _) tri (ni trI + _) tri (vi trI + _) tri (xA trI + tsch tS + tse (_ tsi + _) tsk t'@sk + _) tsu tsu: + tt (i_ =t + tt (ia_ t +?3 &) ttan (_ ?n- +?3 &) ten (_ ?n- +?3 &) tten (_ ?n- + Xe) ttin (_ ?n // gettin, lettin +?3 &) tton ?n- + _) two tu: + ttu (r t@ + tv (_ ti:vi: + type t2aIp + tz ts + tze (_ tsi .group th - th T - D0_) th (_ @T - 10_) th (_ T - 00_) th (_ T - th (and th - th (ood th - th (ouse th - th (ill th - ee) thing DI2N - the (_ D - ou) thed (_ Dd - th (en_ D - g) th (en_ T - thai taI - th (ead th - th (eart th - theless D@l'Es - theque tEk - ther (_ D3 - ther (er D3 - th (erC D - there (_ D3 // thering - th (est D - ea) th (er D - n) th (er+ T - therap TEr@p - th (erm T - ca) th (eri T - _e) th (er T - th (ern_ D - _) thio T,aIoU - th (ith D - th (ole th - _) th (om@ t - ph) th T - boo) th D - smoo) th D - wor) th (_ T - r) th (y D - or) th (i D - r) th (ier D - ear) th (y T - _) there De@ - _) them D%Em - _) the (mA Ti: + th T + D0_) th (_ @T + 10_) th (_ T + 00_) th (_ T + _) th (Y T + _) th (rY T + _) th (wY T + th (and th + th (ood th + th (ouse th + th (ill th + gh) th (A th + ee) thing DI2N + the (_ D + &) th (L03_ =T + ou) thed (_ Dd + th (en_ D + g) th (en_ T + thai taI + _) thames tEmz + th (ead th + th (eart th + theless D@l'Es + theque tEk + ther (_ D3 + ther (er D3 + th (erC D + there (_ D3 // thering + th (est D + ea) th (er D + n) th (er+ T + therap TEr@p + th (erm T + ca) th (eri T + _e) th (er T + th (ern_ D + _) thio T,aIoU + th (ith D + th (old th + th (ole th + _) th (om@ t + thousand TaUz@nd + ph) th T + smoo) th D + wor) th (_ T + r) th (y D + or) th (i D + r) th (ier D + ear) th (y T + _) there De@ + _) them D%Em + _) there (@ D%e@ + _) the (mA Ti: + +.group ti + &) tia (_ S@ + &s) tia (_ tS@ + propi) ti (a tI + ti (ac tI + &) tian (_ =S@n + &s) tian (_ tS@n + _) tian tjan + &) tial S@L + s) tial tj@L + &) ti (ali SI + s) ti (ali tI + i) tia (liL06 S@ + &) tien S@n + &) tience S@ns + ti (me_ t2aI + &) tion S=@n + &s) tion tS@n +?8 &) tion S=Vn +?8 &s) tion tSVn + tion (al_ S=@-n + tion (al S@-n + tion (ality S@n + &) tious S=@s + AC) tive (_ =tIv + + +.group tu + @) tu (al tSu: + @) tu (at tSu: + _sta) tu tSu: +?3 _sta) tu (to tS@ + c) tu (al_ =tSu: + r) tue (_ tSu: +?3 tu (la tS@ + @) tu (lat =tSU +?3 tu (Ant tSu: +?3 tu (Ancy tSu: +?3 for) tune tS@n + for) tune tSu:n + tu (ous =tSu: + @) tur (A tS@r + @) tur (al_ tS=@r + &) tur (y tS@r + &) tur (_ tS3 + &) ture (_ tS3 -.group u - u V - man) u ju: - _sol) u (C ju: - u (CA ju: - j) u (CA u: - l) u (CA u: - r) u (CA u: - s) u (CA u: - w) u (CA u: - &j) u (CA u: - rh) u (CA u: -?3 d) u (CA u: -?3 n) u (CA u: -?3 t) u (CA+ u: - s) u (CA_ 'u: - u (CeCo_ ju: - u (CiA 'ju: - r) u (CiA 'u: - u (Cu_ u: - u (_ ju: - h) u (_ =u: - L01) u (_ u: - men) u (_ ju: - u (_N u: - u (a ju: - _g) ua wA: - _l) u (a u: - r) u (aC+ u: - u (a_ =ju: - s) ua (d weI - s) uag weIdZ - @g) ua (ge wI - u (al_ ju: - g) ua (rA a - g) uar (d A@ - uary (_ ju:@r%I - r) uary (_ u:r%I - s) ua (s weI - l) u (bri u: - _l) u (c u: - lett) u (ce I - w) u (chA u: - l) u (ck V - n) ucle ju:klI -?3 n) ucle u:klI - n) uclear ju:kli@3 -?3 n) uclear u:kli@3 - ucul VkjUl - @) u (da_ 'ju: - b) u (ddh U - u (ga_ 'u: - f) u (gal 'ju: - ug (er_ u:g - pl) ug Vg - s) ugge (st @dZE - h) ugh ju: - mp) ug (n ju: - u (guC V - uh (C u: - u (i ju: - g) u (i w - r) u (i u: - s) u (i u: -?3 t) u (i u: - u (ki_ 'u: - ll) u (l ju: - u (lA jU - _) u (lA u: - &f) ul (_ @L -?8 &f) ul (_ Vl - @) u (la_ =jU - @) u (lar =jU - @) u (late =jU - u (le_ ju: - s) u (le_ ju: - f) ul (fil %Vl - j) u (li u: - @) uli (_ =jUlaI - b) ull Ul - f) ull Ul - p) ull Ul - b) ully UlI - _f) ully UlI - &f) ully (_ @l%I -?8 &f) ully (_ Vl%I - &) u (lous_ =jU - b) ul (r Ul - &ic) ul (t_ @L - _) ultra (@ ,Ultra - u (lul V - @) u (lum =jU - b) ul (w Ul - u (ly u: - d) u (ly ju: - vol) u (m ju: - u (ma_ 'u: - h) u (man ju: - u (me ju: - r) um (ent @m - u (mo_ 'u: - u (o ju: - fl) uor u:3 - @) uous =ju:@s - uoy OI - _) us (A ju:z - &) us (_ @s - _) us (_ Vz - u (sh V - b) u (sh U - c) u (sh U - p) u (sh U - b) us (iA Iz - b) usiness Izn@s - u (sion 'ju: - l) u (sion 'u: - r) u (sion 'u: - p) u (ss U - usu (al ju:Zu: - usurp ju:z'3:p -?5 usurp ju:z'VRp - b) us (y Iz - b) u (tch U - r) u (th u: - _) u (til ju: - u (tion 'ju: - K) u (tri ju: - u (ty ju: -?3 d) u (ty u: - vac) uu ju: - uu (m ju:@ - u (xA+ V - l) uxur VgZu:3 - uy aI - uy (A_ 'u:j - u (zzi_ 'u: +.group u + u V + man) u ju: + _sol) u (C ju: + u (CA ju: + ch) u (CA u: + j) u (CA u: + l) u (CA u: + r) u (CA u: + s) u (CA u: + w) u (CA u: + &j) u (CA u: + rh) u (CA u: +?3 d) u (CA u: +?3 n) u (CA u: +?3 t) u (CA+ u: + s) u (CA_ 'u: + u (CeCo_ ju: + u (CiA 'ju: +?3 th) u (CiA 'u: + r) u (CiA 'u: + u (Cu_ u: + u (_ ju: + h) u (_ =u: + L01) u (_ u: + u (_N u: + val) u ju: + u (a ju: + l) u (a u: +?3 L08) u (a u: +contin) u ju: + _g) ua wA: + _l) u (a u: + r) u (aC+ u: + u (a_ =ju: + s) ua (de weI + s) uag weIdZ + @g) ua (ge wI + u (al_ ju: + g) u (al_ w + n) u (al_ ju: + g) ua (rA a + g) uar (d A@ + uary (_ ju:@ri +?3 uary (_ ju:e@ri + r) uary (_ u:ri +?3 r) uary (_ u:e@ri + s) ua (s weI + n) u (at ju: + l) u (bri u: + ubuntu u:b'u:nt2u: + _l) u (c u: + ucc (i u:tS + lett) u (ce I + w) u (chA u: + l) u (ck V + n) ucle ju:klI +?3 n) ucle u:klI + n) uclear ju:kli@3 +?3 n) uclear u:kli@3 + n) u (cl u: + ucul VkjUl + @) u (da_ 'ju: +?3 @L08) u (da_ 'u: + b) u (ddh U +?3 b) u (ddh u: + uente 'wEnteI + u (esq ju: + u (ga_ 'u: + f) u (gal 'ju: + ug (er_ u:g + pl) ug (A Vg + s) ugge (st @dZE + h) ugh ju: + mp) ug (n ju: + u (guC V + uh (C u: + u (i ju: + g) u (i w + r) u (i u: + s) u (i u: +?3 L08) u (i u: + f) u (ji u: + u (ki_ 'u: + _) u (krain %ju: + ll) u (l ju: + u (lA jU + _) u (lA u: + &f) ul (_ @L +?8 &f) ul (_ Vl + @) u (la_ =jU + @) u (lar =jU + @) u (late =jU + u (le_ ju: + s) u (le_ ju: + f) ul (fil %Ul + j) u (li u: + @) uli (_ =jUlaI + b) ull Ul + f) ull Ul + p) ull Ul + b) ully UlI + _f) u (lC U + f) u (lcr V + &f) ully (_ @l%I +?8 &f) ully (_ Vl%I + &) u (lous_ =jU + b) ul (r Ul + &ic) ul (t_ @L + _) ultra (@ ,Ultra + u (lul V + @) u (lum =jU + @) u (lus_ =jU + b) ul (w Ul + u (ly u: + d) u (ly ju: + z) u (l_ 'u: + &) um (_ @m + &ll) um (_ =@m + circ) um @m + vol) u (me ju: + u (ma_ 'u: + h) u (man ju: + u (me ju: + r) um (ent @m + um (ent ju:m + u (mo_ 'u: + u (o ju: + fl) uor U@ + @) uous =ju:@s + @L01) uous =u:@s + uoy OI + _) us (A ju:z + &) us (_ @s + _) us (_ Vz + foc) us @s + u (sh V + b) u (sh U + c) u (sh U + p) u (sh U + b) us (iA Iz + b) usiness Izn@s + u (sion 'ju: + l) u (sion 'u: + r) u (sion 'u: + p) u (ss U + usu (al ju:Zu: + usurp ju:z'3:p +?5 usurp ju:z'VRp + b) us (y Iz + _sh) u (tC V + _sh) u (to V + b) u (tch U + r) u (th u: + _l) u (ther u: + _) u (til ju: + u (tion 'ju: + K) u (tri ju: + u (ty ju: +?3 d) u (ty u: + vac) uu ju: + uu (m ju:@ + u (xA+++ V + uy aI + uy (A_ 'u:j + u (zzi_ 'u: .group ue - ue ju: - uee ju:i: - l) ue u: - val) ue ju: - r) ue u: - _s) ue u: - _C) ue (l ju:@ - _CC) ue (l u:@ - ue (n ju:@ - uene (_ ju:i:n - ue (nd ju:'E - l) ue (n u:@ - l) ue (nti u:'E - uer (t we@ - ue (t ju:@ + ue ju: + uee ju:i: +?3 L08) ue u: + l) ue u: + r) ue u: + _s) ue u: +?3 _L08) ue (l u:@ + _C) ue (l ju:@ + _CC) ue (l u:@ + ue (n ju:@ + uene (_ ju:i:n + ue (nd ju:'E + l) ue (n u:@ + l) ue (nti u:'E + uer (t we@ + ue (t ju:@ .group ui - b) ui (l I - g) ui (lC I - _g) ui (le aI - @) ui (ty 'ju:I - g) ui (dA# aI - g) uide (l aId - beg) ui (l aI - _g) ui (n I - g) ui (se aI - sl) ui u: - fl) ui (d u:I - dr) ui (d u:I - c) uisine wIzi:n - rc) ui (t I - rc) ui (tous ''ju:I - g) ui (ta I2 - j) ui (c u: - uir (_ jU@ - n) ui (s ju: - r) uis (e u:z - r) ui (t u: - gr) ui (t u:I2 - jes) ui (t ju:I2 - s) ui (t u: + b) ui (l I + g) ui (lC I + _g) ui (le aI + @) ui (ty 'ju:I + g) ui (dA# aI + g) uide (l aId + beg) ui (l aI + _g) ui (n I + g) ui (se aI + sl) ui u: + fl) ui (d u:I + dr) ui (d u:I + c) uir (a wI2r + c) uisine wI2zi:n + c) uis wIz + rc) ui (t I + rc) ui (tous ''ju:I + g) ui (ta I2 + j) ui (c u: + uir (_ jU@ + n) ui (s ju: + r) uis (e u:z + r) ui (t u: + gr) ui (t u:I2 + jes) ui (t ju:I2 + s) ui (t u: .group un - _) un (@P2 %Vn // prefix - _) un (AP2 %Vn // prefix - _) unn %Vnn - @) un (al 'ju:n - une (_ ju:n -?3 d) une (_ u:n - j) un (A u:n - l) une (_ u:n - r) une (_ u:n -?3 t) une (_ u:n - _) una (b ,Vna# - t) un (e ju:n -?3 t) un (e u:n - un (ani %ju:n - _) under (@P5 ,Vnd3 // prefix - _) un (deP2 ,Vn - _) un (dula Vn - _) un (enP2 ,Vn - _) un (exP2 ,Vn - _) un (imP2 ,Vn - _) uni ju:nI - _) un (id ,Vn - _) un (inP2 ,Vn - _) un (il ,ju:n - _) un (io ju:n - _) un (iq %ju:n - unit (e ju:n'aIt - _) un (ix ju:n - un (i ju:n - p) un (ish Vn - r) un (i u:n - un (A Vn - un (er ju:n - _) un (reC@P2 ,Vn - un (regi %Vn + _) un (@P2 %Vn // prefix + _) un (AP2 %Vn // prefix + _) un (A_ ju:n + _) unn %Vnn + @) un (al 'ju:n + un (A_ 'u:n + une (_ ju:n +?3 d) une (_ u:n + j) un (A u:n + l) une (_ u:n + r) une (_ u:n +?3 t) une (_ u:n + _) una (b ,Vna# + t) un (e# ju:n +?3 t) un (e#+ u:n + un (ani %ju:n + _) under (@P5 ,Vnd3 // prefix + _) un (deP2 ,Vn + _) un (dula Vn + _) un (enP2 ,Vn + _) un (exP2 ,Vn + _) un (gu Vn + _) un (guaP2 %Vn + _) un (imP2 ,Vn + _) uni ju:nI + _) un (ide ,Vn + _) un (ignP2 %Vn + _) un (inP2 ,Vn + _) uni (l ,ju:nI + _) un (io ju:n + _) un (iq %ju:n + unit (e ju:n'aIt + _) un (ix ju:n + un (i ju:n + p) un (ish Vn + _r) une u:n + r) un (i u:n + un (A Vn + C) un (er ju:n + _) un (reC@P2 ,Vn + un (regi %Vn + _br) un (hil %u:n + _br) unn (hil %u:n .group up - _) up (b %Vp - _) up (c %Vp - _) up (d %Vp - _) up (e %Vp - _) up (g %Vp - _) up (h %Vp - _) up (se %Vp - _) up (st %Vp - occ) upy jUpaI - occ) up jUp - scr) up u:p - s) uper u:p3 - s) uperi (o u:p'i@rI - upon Vp0n - s) up (re %u:p + _) up (b %Vp + _) up (c %Vp + _) up (d %Vp + _) up (e %Vp + _) up (g %Vp + _) up (h %Vp + _) up (se %Vp + _) up (st %Vp + occ) upy jUpaI + occ) up jUp + C) up (le u:p + C) up (li u:p + up (l_ u:p + upho (lst Vp'oU + upon Vp0n + s) up (re %u:p + vol) up 'Vp .group ur - ur (_ 3: -?5 ur (_ VR - &g) ur (_ 3 - &h) ur (_ 3 - &m) ur (_ 3 - &p) ur (_ U@ - sp) ur (_ 3: -?5 sp) ur (_ VR - ur (B 3: -?5 ur (B VR - _) ur (A jU@ - urr (_ 3: -?5 urr (_ VR -?3 urr 3: - C) ur (A jUr - l) ur (A+ U@ - t) ur (A j@r - r) ur (A+ U@r - b) ur (y Er - b) urg (er 3:g -?5 b) urg (er VRg - b) ur (i Er -?!3 b) urr (o Vr - f) urr (y 3: -?5 f) urr (y VR - _f) ur (A jU@ - _f) ur (y jU@ - @) ur (y jUr - j) ur (i U@ - _j) ur (y U@ - j) ur (y @r - @) ura (t jUreI - @) ur (ation jUr - ure (_ jU@ - ur (ed_ jU@ - g) ured (_ @d - b) ur (e ju:@r - g) ure (_ 3 -?3 g) ure (_ j3 - nj) ure (_ 3 - il) ure (_ i@3 - en) ure (_ j3 - r) ure (_ i@3 - &s) ure (_ j@3 - icat) ure (_ jU@ - sat) ur (d 3 - iz) ure 3 + ur (_ 3: +?5 ur (_ VR + &g) ur (_ 3 + &h) ur (_ 3 + &m) ur (_ 3 + &p) ur (_ U@ + sp) ur (_ 3: +?5 sp) ur (_ VR + ur (B 3: +?5 ur (B VR + _) ur (A jU@ + urr (_ 3: +?5 urr (_ VR +?3 urr 3: + C) ur (A jUr + C) ur (a_ 'jU@ + l) ur (A+ U@ + t) ur (A j@r + r) ur (A+ U@r + b) ur (y Er + b) urg (er 3:g +?5 b) urg (er VRg + b) ur (i Er +?!3 b) urr (o Vr + f) urr (y 3: +?5 f) urr (y VR + _f) ur (A jU@ + _f) ur (y jU@ + @) ur (y jUr + j) ur (i U@ + _j) ur (y U@ + j) ur (y @r + @) ura (t jUreI + @) ur (ation jUr + ure (_ jU@ + ur (ed_ jU@ + g) ured (_ 3d + b) ur (e jU@r + g) ure (_ 3 +?3 g) ure (_ j3 + nj) ure (_ 3 + il) ure (_ i@3 + en) ure (_ j3 + r) ure (_ i@3 + &s) ure (_ j@3 + icat) ure (_ jU@ + sat) ur (d 3 + iz) ure 3 .group v - v v - v (v - _) v (la v - - @) va (len veI - _) vehem vi@m - _) vi (brat v%aI - vivi (@ vIvI - viv (_ vaIv + v v + v (v + _) v (la v + + @) va (len veI + _) vehem vi@m + _) vibra (t v%aIbreI +?3 _) vibra (t v'aIbreI + video vIdI2%oU + vide (ogr vIdI2 + &s) ville (_S6 zvIl + vivi (@ vIvI + viv (_ vaIv .group w - w w - w (w - _) wh (Y w - _) wr (Y r - - C) w (_ w@ - wh w - wr r - C) we (_ =wI - were (w wi@3 - C) west w'Est - we (w wi: - where we@ - what w0t - which wItS - who (_ hu: - who (d hu: - who (m hu: - who (s hu: - who' hu: - wh (ol h - m) w (ich_ - B) wing (_ wIN - B) wing (s_ wIN - @) wise (_S4 waIz - e) with (_ w'ID - with (C w%ID - with (A w%ID - with (e wID - s) wor (d o@ - ss) wor (d w3: -?5 ss) wor (d wVR - wor (th_ w3: -?5 wor (th_ wVR - As) w (ick + w w + w (w + _) wh (Y w + _) wr (Y r + + C) w (_ w@ + C) w (X U // Welsh names + wh w + wr r + E) way (_S3 weI + E) ways (_S4 weIz + C) we (_ =wI + _) were (P4 w'e@_| + C) west w'Est + we (w wi: + where we@ + what w02t + which wItS + who (_ hu: + who (d hu: + who (m hu: + who (s hu: + who' hu: + wh (ol h + m) w (ich_ + wiki wIki + B) wing (_ wIN + B) wing (s_ wIN + @) wise (_S4 waIz + e) with (_ w'ID + with (C w%ID + with (A w%ID + with (e wID + &) wood (_S4 wUd + s) wor (d o@ + ss) wor (d w3: +?5 ss) wor (d wVR + &) work (_S4 w3:k + wor (th_ w3: +?5 wor (th_ wVR + As) w (ick .group x - x ks - x) x (A - _) xy zaI - _) x (Y z - xio (n kS@ - xious =kS@s - xu (a =kSu: - xure (_ kS%U@ + x ks + xx ks + _) xy zaI + _) x (Y z + c) x (_ Eks // ? filetypes + t) x (_ Eks + eu) x (_ + xio (n kS@ + xious =kS@s + xas (_ =ks@s + xis (_ =ksIs + xus (_ =ks@s + xu (a =kSu: + lu) x (ur gZ +?3 lu) xu (r gZU@ + xure (_ kS%U@ .group y - y j - _) y' (CP2 j@ - y (C_ I - y (CC I - XoB) y (@+ I - _) y (C@ I - _) y (n@ V - _) y (s@ V - C) y (abl I2 - y (C I - C) y %I - y (ar j - y (Be# aI - @C) y (Be# aI - ye (_ aI - y (ear j - %B) y (_NS1d i - %B) y (_S1d I - _C) y (Ce aI - C) y (i I - y (iC_ j - sf) y (_ aI - Cf) y (_ %I - %Af) y (_ %I - _C) y aI - _C) y (ph aI - y (st I - XC) y aI - CC) y (n_ I + _) y (_ waI + -) y (- @ // Welsh names + y j + _) y' (CP2 j@ + y (C_ I + y (CC I + XoB) y (@+ I + _) y (C@ I + _) y (n@ V + _) y (s@ V + &Ck) y (_S1 i + C) y (abl I2 + y (C I + C) y %I + y (ar j + y (Be# aI + @C) y (Be# aI + ye (_ aI + y (ear j + %B) y (_NS1d i + %B) y (_S1d I + _C) y (Ce aI + C) y (i I + &C) y (an_ =I + &C) y (en_ =I + y (iC_ j + sf) y (_ aI + Cf) y (_ %I + %Af) y (_ %I + _C) y aI + _C) y (ph aI + y (st I + XC) y aI + CC) y (n_ I + y (na_ 'i: // Cr) y %I - _sC) y aI - _b) y (+ aI - c) y (cl aI - c) y (clic_ aI - bic) y (cl I - ereb) y (_ aI - earb) y (_ aI - h) y (Cr aI - c) y (lin I - c) y (r I - th) y (l_ aI - fl) y aI - gl) y (ph I - k) y (l_ aI - n) y (l_ aI - t) y (l_ aI - y (lum aI - yang j'aN // chinese names - d) ynam aInam - @C) y (mAn_ I - w) y (n I - gl) y (cer I - d) yse (n Is@ - f) y (_ aI - ff) y (_ I - &sk) y (_ =i - den) y (_ aI - bel) y (_ aI - &) y (_ %I - &) y (_N %i - y (_ aI - y (Cic_ 'I - y (Cical 'I - y (Cify 'I - _s) y I - @) y (ra_ 'aI - s) yring I2rIndZ - yse (+_ aIz - ysing (_ aIzI2N - ysed (_ aIzd - yzed (_ aIzd - &) ysis (_ =@sIs - yte (_ aIt - you' %ju: - yu (@ ju: - yeo (C joU - y (er_ aI - C) yes (_ aIz - _) yes jEs - yeah jEh - @C) y (gen I -?!3 d) y (nas I - s) ynch Ink - t) ype aIp - t) y (pist aI - t) y (pic I - t) y (p_ aI - y (pal 'aI - h) ypocri (t Ip@krI - h) y (pocr %I - t) y (rann I - ph) ys (i Iz - yr (_ @ - yre (_ aI3 - c) y (ni I - l) y (ri I - p) y (ra I - p) y (ri I - p) y (th aI - st) y (re aI - C) yx (_ Iks - t) yone (_ Iw'0n -?6 t) yone (_ Iw'Vn - t) ytwo (_ It'u: - t) yfour (_ If'o@ - t) yfive (_ If'aIv - t) yseven (_ Is'Ev@n - t) yeight (_ I'eIt + _sC) y aI + _b) y (+ aI + c) y (cl aI + c) y (clic_ aI + bic) y (cl I + ereb) y (_ aI + earb) y (_ aI + h) y (Cr aI + c) y (lin I + c) y (r I + th) y (l_ aI + fl) y aI + fl) y (n I + gl) y (ph I + k) y (l_ aI + n) y (l_ aI + t) y (l_ aI + &C) y (lene_ =I + y (lum aI + yang j'aN // chinese names + d) ynam aInam + @C) y (mAn_ I + w) y (n I + gl) y (cer I + d) yse (n Is@ + f) y (_ aI + ff) y (_ I + &sk) y (_ =i + den) y (_ aI + bel) y (_ aI + &) y (_ %I + &) y (_N %i + y (_ aI + y (Cic_ 'I + y (Cical 'I + y (Cify 'I + _s) y I + @) y (ra_ 'aI + s) yring I2rIndZ + yse (_+ aIz + ysing (_ aIzI2N + ysed (_ aIzd + yzed (_ aIzd + &) ysis (_ =@sIs + yte (_ aIt + you' %ju: + yu (@ ju: + yeo (C joU + y (er_ aI + C) yes (_ aIz + _) yes jEs + yeah jEh + yew ju: + @C) y (gen I + yhr i@ +?!3 d) y (nas I + s) ynch Ink + t) y (pist aI + t) y (pic I + t) y (p_ aI + y (pal 'aI + h) ypocri (t Ip@krI + h) y (pocr %I + t) y (rann I + ph) ys (i Iz + yr (_ @ + yre (_ aI3 + c) y (ni I + l) y (ri I + p) y (ra I + p) y (ri I + p) y (th aI + y (the_ aI + st) y (re aI + C) yx (_ Iks + t) yone (_ Iw'02n + t) ytwo (_ It'u: + t) yfour (_ If'o@ + t) yfive (_ If'aIv + t) yseven (_ Is'Ev@n + t) yeight (_ I'eIt .group z - z z - z (z - _) zh (Y Z - _) z (lot z - _) zs (Y z - _) z (wY z - - @) zales (_ z'A:lEs - zes (_ zI2z - zh Z - zu (_ =zu: - zue zw'eI - zure Z3 - zo (olo zu: + z z + z (z + _) zh (Y Z + _) z (lot z + _) zs (Y z + _) z (wY z + + n) z (_N ts + @) zales (_ z'A:l@s + zei zaI + zes (_ zI2z + zh Z + zu (_ =zu: + zue zw'eI + zure Z3 + zo (olo zu: .group E - E // silent 'e' , ignore by default - E (B_ @ - E (BC_ @ - E (BCe_ @ - E (Cia 'i: - Ea (_ =i@ - Ea (n_ 'i@ - Ectomy (_S6 'Ekt@mI - @@) Ed (_S2vei d - &C) Ed (_S2vei d - &c) Ed (_S2vei t - &d) Ed (_S2vei Id - &ch) Ed (_S2vei t - &k) Ed (_S2vei t - &@@om) Ed (_S2v d - &p) Ed (_S2vei t - &t) Ed (_S2vei Id - ur) Ed (_S1vi d - &x) Ed (_S2v t - y) Ed (_ d - Edly (_S4e Idl%I - E (dia_ i: - E (dic_ i: - nak) E (d I - Ee (d i: - EE (_ i: - Ee (_ i: - Eer (_ 'i@3 - Ei (n_ i: - Ei (_ aI - El (_ @L -?8 El (_ El - Ele (_ @L - Ell (+ @L - Ella (_ 'El@ - Em (_ @m - @) E (mber 'E - Eme (_ i:m - Em (ic_ 'i:m - Ensk (_ 'Ensk - En (_ @n -?8 En (_ En - En (atA @n - En (dA_ 'En - E (ndous E - Ener (_ _n@ - Ening (_ _nI2N -?8 Ening (_ EnI2N - Ene (_ i:n - Ened (_ @nd - E (nt_ @ - E (ning E - E (nti 'E - E (ntu 'E - E (ntous 'E - E (o_ I2 - Eous (_ =j@s - l) E (ps E - l) E (pt E - Eri (A 'i@rI2 - Er (ie_ @r - Er (ic_ Er - Er (_ 3 - Er (C 3 - Ery (_ @r%I - E (x_ E - &) Es (_S2e z - c) Es (_S2e I2z - c) E's (_S3e I2z - f) Es (_S2e s - g) Es (_S2e I2z - ch) Es (_S2e I2z - ph) Es (_S2e I2z - k) Es (_S2e s - p) Es (_S2e s - s) Es (_S2e I2z - s) E's (_S2e I2z - sh) Es (_S2e I2z - t) Es (_S2e s - x) Es (_S2 I2z - Cr) Es (_S2e @z - Ese (_ i:z - E (sia 'i: - Esque 'Esk - E (ss E - Ess (_ Es - E (te_ i: - E (tric E - Etta (_ 'Et@ - Ette (_ 'Et - E (tic_ E - Eus (_ I2@s - ob) Ey (_ eI + E // silent 'e' , ignore by default + E (B_ @ + E (BC_ @ + E (BCe_ @ + E (Cia 'i: + Ea (_ =i@ + Ea (n_ 'i@ + Ectomy (_S6 'Ekt@mI + @@) Ed (_S2vei d + &C) Ed (_S2vei d# + &c) Ed (_S2vei t + &d) Ed (_S2vei I#d + &ch) Ed (_S2vei t + &k) Ed (_S2vei t + &@@om) Ed (_S2v d + &p) Ed (_S2vei t + &t) Ed (_S2vei I#d + ur) Ed (_S1vi d + &x) Ed (_S2v t + y) Ed (_ d + Edly (_S4e Idl%I + E (dia_ i: + E (dic_ i: + nak) E (d I + Ee (d i: + EE (_ i: + Ee (_ i: + Eer (_ 'i@3 + Ei (n_ i: + Ei (_ aI + El (_ @L +?8 El (_ El + Ele (_ @L + Ell (+ @L + Ella (_ 'El@ + Em (_ @m + @) E (mber 'E + Eme (_ i:m + Em (ic_ 'i:m + Ensk (_ 'Ensk + En (_ @n +?8 En (_ En + En (atA @n + En (dA_ 'En + E (ndous E + Ener (_ _n@ + Ening (_ _nI2N +?8 Ening (_ EnI2N + Ene (_ i:n + Ened (_S2 d + En (g @n + E (nt @ + E (ning E + E (nti 'E + E (ntu 'E + E (ntous 'E + E (o_ I2 + Eous (_ =i@s + l) E (ps E + l) E (pt E + Eri (A 'i@rI2 + Er (ie_ @r + Er (ic_ Er + Er (ous_ @r + Er (_ 3 + ad) Er (_S1 3 + ad) Ers (_S2 3z + Er (C 3 + Ery (_ @r%I + E (x_ E + &) Es (_S2e z + c) Es (_S2e I#z + c) E's (_S3e I#z + f) Es (_S2e z# + g) Es (_S2e I#z + ch) Es (_S2e I#z + ph) Es (_S2e I#z + k) Es (_S2e z# + p) Es (_S2e z# + s) Es (_S2e I#z + s) E's (_S2e I#z + sh) Es (_S2e I#z + t) Es (_S2e z# + x) Es (_S2 I#z + Cr) Es (_S2e @z + Ese (_ 'i:z + E (sia 'i: + Esque 'Esk + E (ss E + Ess (_ Es + E (te_ i: + Etry (_S2 rI + E (tric E + Etta (_ 'Et@ + Ette (_ 'Et + E (tic_ E + Eum (_ i:@m + Eus (_ I2@s + Ew (_ u: + ob) Ey (_ eI + E (z_ E .group ' - 's (_S2 z - f) 's (_S2 s - p) 's (_S2 s - t) 's (_S2 s - k) 's (_S2 s - se) 's (_S2 I2z - s) 's (_S2 I2z - ce) 's (_S2 I2z - ch) 's (_S2 I2z - och) 's (_S2 s - sh) 's (_S2 I2z - x) 's (_S2 I2z - z) 's (_S2 I2z - 6_) 's (_ I2z - 16_) 's (_ z - 're (_S3 @ - 've (_S3 @v - 'd (_S2 d - 'll (_S3 @L + 's (_S2m z + f) 's (_S2m s + p) 's (_S2m s + t) 's (_S2m s + k) 's (_S2m s + se) 's (_S2m I2z + s) 's (_S2m I2z + ce) 's (_S2m I2z + ch) 's (_S2m I2z + och) 's (_S2m s + sh) 's (_S2m I2z + x) 's (_S2m I2z + z) 's (_S2m I2z + 6_) 's (_ I2z + 16_) 's (_ z + 're (_S3 @ + 've (_S3 @v + 'd (_S2 d + 'll (_S3 @L .group 0xce // Greek letters // 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters - α 'alf@_ - ά 'alf@_ - β b'i:t@_ -?3 β b'eIt@_ - γ g'am@_ - δ d'Elt@_ - ε 'EpsIl0n_ - έ 'EpsIl0n_ - ζ z'i:t@_ - η 'i:t@_ - ή 'i:t@_ - θ T'i:t@_ - ι aI'oUt@_ - ί aI'oUt@_ - κ k'ap@_ - λ l'amd@_ - μ m'ju:_ - ν n'ju:_ - ξ ks'aI_ - ο 'oUmIkr0n_ + α 'alf@_ + ά 'alf@_ + β b'i:t@_ +?3 β b'eIt@_ + γ g'am@_ + δ d'Elt@_ + ε 'EpsIl0n_ + έ 'EpsIl0n_ + ζ z'i:t@_ + η 'i:t@_ + ή 'i:t@_ + θ T'i:t@_ + ι aI'oUt@_ + ί aI'oUt@_ + κ k'ap@_ + λ l'amd@_ + μ m'ju:_ + ν n'ju:_ + ξ ks'aI_ + ο 'oUmIkr0n_ .group 0xcf // Greek letters - π p'aI_ - ρ r'oU_ - σ s'Igm@_ - ς s'Igm@_ - τ t'aU_ - υ 'UpsIl0n_ - ύ 'UpsIl0n_ - φ f'aI_ - χ tS'aI_ - ψ ps'aI_ - ω 'oUmIg@_ - ώ 'oUmIg@_ - ό 'oUmIkr0n_ + π p'aI_ + ρ r'oU_ + σ s'Igm@_ + ς s'Igm@_ + τ t'aU_ + υ 'UpsIl0n_ + ύ 'UpsIl0n_ + φ f'aI_ + χ tS'aI_ + ψ ps'aI_ + ω 'oUmIg@_ +?3 ω oUm'eIg@_ + ώ 'oUmIg@_ + ό 'oUmIkr0n_ // default group for "non of the above" @@ -5551,43 +6521,52 @@ // non-ascii characters with specified pronunciations // List the accented characters in en_list with the $accent attribute - à a - é eI - _) é %I - ê E: - ä E - ë E - ï i: - ö 3: - ü u: - ç s - ß s - č tS - š S - ş S - ž Z - þ T - ð D - ñ _^_ES - - - ' - ! _:Ekskl@meIS@n_: - ! (\! - : koUl@n - D_) : (_DD_ // omit colon in time, eg: 2:30 - $ d0l3 - != n0ti:kw@Lz - >= greIt@O@i:kw@L - <= lEsO@i:kw@L - - - __) - (_D maIn@s - D_) - (_D daS - _) - (_D _ - - - . d0t - . (. _: - \.) . + á (X 'A: + à a + é eI + é (X 'eI + é (CA_ 'eI + _) é %I + ée i: + ê E: + ä E + ë E + ï i: + ó (n '0 + ö 3: + ör 3: + ü u: + û u: + ç s + ß s + č tS + š S + ş S + ž Z + þ T + ð D +// ñ nj + ñ _^_ES + + _) ʻ (A ? // arabic + +' + ! _:Ekskl@meIS@n_: + ! (\! + : koUl@n + D_) : (_DD_ // omit colon in time, eg: 2:30 + $ d0l3 + != n0ti:kw@Lz + >= greIt@O@i:kw@L + <= lEsO@i:kw@L + + + __) - (_D maIn@s + D_) - (_D daS + _) - (_D _ + + + . d0t + . (. _: + \.) . diff --git a/dictsource/eo_list b/dictsource/eo_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/eo_rules b/dictsource/eo_rules index 2b439ef..ea28016 100644 --- a/dictsource/eo_rules +++ b/dictsource/eo_rules @@ -13,214 +13,215 @@ .group a - _) a(_ a - a a - aj aI - aŭ aU + _) a (_ a + a a + aj aI + aŭ aU .group b - _) b(_ bo - b b - + _) b (_ bo + b b + .group c - _) c(_ tso - _) ch(_ tSo - c ts - ch (K tS // foreign words - K) ch tS // foreign words - - + _) c (_ tso + _) ch (_ tSo + c ts + ch (K tS // foreign words + K) ch tS // foreign words + + .group d - _) d(_ do - d d + _) d (_ do + d d - _) d (-ro dokt'o - _) d (-rino d,okto + _) d (-ro dokt'o + _) d (-rino d,okto .group e - _) e(_ e - e e - ej eI - eŭ eU - + _) e (_ e + e e + ej eI + eŭ eU + .group f - _) f(_ fo - f f + _) f (_ fo + f f + + _) f (-ino fR%aUl + _) f (-lo fRaU - _) f (-ino fR%aUl - _) f (-lo fRaU - .group g - _) g(_ go - g g - gh (K dZ - + _) g (_ go + g g + gh (K dZ + .group h - _) h(_ ho - h h - hh x - - + _) h (_ ho + h h + hh x + + .group i - _) i(_ i - i i + _) i (_ i + i i + - .group j - _) j(_ jo - j j - jh (C Z - + _) j (_ jo + j j + jh (C Z + .group k - _) k(_ ko - k k + _) k (_ ko + k k + + _) k (-do kamaR'a + _) k (-dino k'amaRa + _) k (-ino k'amaRad - _) k (-do kamaR'a - _) k (-dino k'amaRa - _) k (-ino k'amaRad - .group l - _) l(_ lo - l l - ll (_ l + _) l (_ lo + l l + ll (_ l .group m - _) m(_ mo - m m - + _) m (_ mo + m m + .group n - _) n(_ no - n n - n (_S1 n + _) n (_ no + n n + n (_S1 n + + _) n (-ro num'e - _) n (-ro num'e - .group o - _) o(_ o - o o - oj oI - -) o (_ %o - -) oj (_ %oI - -) on (_ %on - -X) o (_ %o // d-ro etc - -X) oj (_ %oI - -X) on (_ %on - + _) o (_ o + o o + oj oI + -) o (_ %o + -) oj (_ %oI + -) on (_ %on + -X) o (_ %o // d-ro etc + -X) oj (_ %oI + -X) on (_ %on + .group p - _) p(_ po - p p - ph (K f // foreign words - K) ph f // foreign words - + _) p (_ po + p p + ph (K f // foreign words + K) ph f // foreign words + .group q - _) q(_ kwo - q k - qu kv - + _) q (_ kwo + q k + qu kv + .group r - _) r(_ Ro - r R - A) r (A R - K) r (A @-* - rr RR + _) r (_ Ro + r R + A) r (A R + K) r (A @-* + rr RR .group s - _) s(_ so - _) sh(_ So - s s - sh (K S // foreign words - K) sh S // foreign words + _) s (_ so + _) sh (_ So + s s + sh (K S // foreign words + K) sh S // foreign words + + _) s (-ino s,injoR + _) s (-ro sinj'o - _) s (-ino s,injoR - _) s (-ro sinj'o + _) s (-ano s'am,ide + _) s (-anino s'am,ide + + _) s (-ta_ s'ank - _) s (-ano s'am,ide - _) s (-anino s'am,ide - _) s (-ta_ s'ank - - .group t - _) t(_ to - t t - th (K T // foreign words - K) th T // foreign words + _) t (_ to + t t + th (K T // foreign words + K) th T // foreign words + + -) ta (_ t%a // s-ta = sankta - -) ta (_ t%a // s-ta = sankta - .group u - _) u(_ u - u u - uj uI - - + _) u (_ u + u u + uj uI + + .group v - _) v(_ vo - v v - + _) v (_ vo + v v + .group w - _) w(_ du'oblav,o - w w - K) wh w // foreign words - + _) w (_ du'oblav,o + w w + K) wh w // foreign words + .group x - _) x(_ ikso - x ks - _) x z // foreign words - + _) x (_ ikso + x ks + _) x z // foreign words + .group y - _) y(_ ipsilono - y j - K) y (K i - - + _) y (_ ipsilono + y j + K) y (K i + + .group z - _) z(_ zo - z z - - + _) z (_ zo + z z + + .group - _) ĉ (_ tSo - ĉ tS + _) ĉ (_ tSo + ĉ tS + + _) ĝ (_ dZo + ĝ dZ - _) ĝ (_ dZo - ĝ dZ + _) ĥ (_ xo + ĥ x - _) ĥ (_ xo - ĥ x + _) ĵ (_ Zo + ĵ Z - _) ĵ (_ Zo - ĵ Z + _) ŝ (_ So + ŝ S - _) ŝ (_ So - ŝ S + _) ŭ (_ wo + ŭ w - _) ŭ (_ wo - ŭ w + C) ' (_ = // word end in apostrophe, stress the last vowel - - ' - + plus_ - _) ++ (_ plusplus +' + + plus_ + _) ++ (_ plusplus - . punkto - . (. _: - \.) . + . punkto + . (. _: + \.) . - £ pundo - £ (_D _pundoI_: - __) - (_D minus_ - D_) - (_D st@-*ek'eto_ - A_) - (_D _ - C_) - (_D _ - --) - - - minus_ - - (_a - $ dolaRo - $ (_D _dolaRoI_: + £ pundo + £ (_D _pundoI_: + __) - (_D minus_ + D_) - (_D st@-*ek'eto_ + A_) - (_D _ + C_) - (_D _ + --) - + - minus_ + - (_a + $ dolaRo + $ (_D _dolaRoI_: diff --git a/dictsource/es_list b/dictsource/es_list index d6bd7ef..3c3e0cf 100644 --- a/dictsource/es_list +++ b/dictsource/es_list @@ -1,5 +1,4 @@ - -// This file in UTF8 encoded +// This file in UTF8 encoded // letters @@ -9,76 +8,79 @@ _#32 Esp'aTjo // accent names -_lig liQaD'u**a +_lig liQaD'ura _acu aQ'uDo _ac2 d'Oble||aQ'uDo -_brv b**'eBe +_brv br'eBe _ced TeD'iJ^a -_cir TiRkumfl'exo -_dia dj'E**esis +_cir Tirkumfl'exo +_dia dj'Eresis _dac d'Oble||aQ'uDo _dot p'unto // ?? -_grv g**'aBe -_hac ka**'On -_mcn mak**'On +_grv gr'aBe +_hac kar'On +_mcn makr'On _ogo kol'ita _rng an'iJ^o -_stk b'a*Ra // ?? +_stk b'aRR2a // ?? _tld t'ilde // names of symbols +ª a +º o +° grados _. punto _, koma _; p,untoik'oma _: d,Osp'untOs -_! TE*R'aRaDmi**aTj'On -_? TE*R'aRintE*R,oQaTj'On -_¡ aB**'iRaDmi**aTj'On -_¿ aB**'iRintE*R,oQaTj'On -_< men'ORke -_> maJ^'ORke -_' apOst**'ofo +_! TERR2'araDmiraTj'On +_? TERR2'arintERR2,oQaTj'On +_¡ aBr'iraDmiraTj'On +_¿ aBr'irintERR2,oQaTj'On +_< men'Orke +_> maJ^'Orke +_' apOstr'ofo _" kom'iJ^as -_+ s'iQnOdesum'aR +_+ s'iQnOdesum'ar _- gJ^On -__ suB**aJ^'aDo -_/ ba*Ra -_\ b'a*RaimbERt'iDa -_` aT'EntOg**'aBe -_( ,aB**epa**'Entesis -_) Tj,E*Rapa**'Entesis -_[ ,aB**ekORtS'ete -_] Tj,E*RakORtS'ete -_{ ,aB**eJ^'aBe -_} Tj,E*RaJ^'aBe -_« kom'iJ^as||iTkJ^'ERDas -_» kom'iJ^as||dE**'EtSas +__ suBraJ^'aDo +_/ baRR2a +_\ b'aRR2aimbErt'iDa +_` aT'EntOgr'aBe +_( ,aBrepar'Entesis +_) Tj,ERR2apar'Entesis +_[ ,aBrekOrtS'ete +_] Tj,ERR2akOrtS'ete +_{ ,aBreJ^'aBe +_} Tj,ERR2aJ^'aBe +_« kom'iJ^as||iTkJ^'ErDas +_» kom'iJ^as||dEr'EtSas = iQw'al $max3 + m'as $max3 # almOaD'iJ^a $max3 -* astE*'isko $max3 +* astEr'isko $max3 . punto $max3 -^ TiRkumfl'exo -€ eU**o -% pO**Tj'Ento $max3 -& ampERs'ant -@ a*R'oBa -/ ba*Ra -© kopi*R'aIt -£ liB**as -¶ p'a*Rafo +^ Tirkumfl'exo +€ eUro +% pOrTj'Ento $max3 +& ampErs'ant +@ aRR2'oBa +/ baRR2a +© kopiRR2'aIt +£ liBras +¶ p'aRR2afo § sEkTj'On // numbers -_0 Te*o +_0 T'ero _1 'uno _2 d'Os -_3 t**'es -_4 kw'at**o +_3 tr'es +_4 kw'atro _5 T'inko _6 s'eIs _7 sj'ete @@ -87,23 +89,28 @@ _9 nw'eBe _1X dj'ET _11 'OnTe _12 d'oTe -_13 t**'eTe -_14 kat'ORTe +_13 tr'eTe +_14 kat'OrTe _15 k'inTe _20 b'eInte -_2X b'eInt -_3X t**'eInta -_4X kwa*'Enta +_2X beInt +_3X tr'eInta +_4X kwar'Enta _5X Tinkw'Enta _6X sEs'Enta _7X sEt'Enta _8X OtS'Enta _9X nOB'Enta -_0C Tj'EntOs -_1C0 T'ien // exactly one hundred -_1C T'iento +// _0C Tj'EntOs +_1C0 Tj'en // exactly one hundred +_1C Tj'ento +_2C dosTj'entos +_3C tresTj'entos +_4C kwatroTj'entos _5C kinj'EntOs +_6C seIsTj'entos _7C s,eteTj'EntOs +_8C otSoTj'entos _9C n,OBeTj'EntOs _0M1 m'il _0M2 miJ^'ones @@ -122,11 +129,14 @@ _dpt koma _#º o _#ª a _ord o +ºc gr'ados||T'e +ºf gr'ados||'Efe +ºk gr'ados||k'a -_1o p**im'E** +_1o prim'Er _2o seQ'und -_3o tERT'E** -_4o kw'a**t +_3o tErT'Er +_4o kw'art _5o kint _6o s'Ekst _7o s'Etim @@ -135,16 +145,16 @@ _9o noB'en _10o D'ETim _11o und'ETim _12o DwoD'ETim -_13o DeTimotERT'E** -_14o DeTimokw'a**t +_13o DeTimotErT'Er +_14o DeTimokw'art _15o DeTimok'int _16o DeTimos'Ekst _17o DeTimos'Eptim _18o DeTimOkt'aB _19o DeTimonoB'en _2Xo Bix'Esim -_3Xo t**ix'Esim -_4Xo kwaD**ax'Esim +_3Xo trix'Esim +_4Xo kwaDrax'Esim _5Xo kinkwax'Esim _6Xo seQsax'Esim _7Xo sEptwax'Esim @@ -157,66 +167,33 @@ _0M1o mil'Esim vi bi // not a Roman number - +// unstressed words // articles -el $u -los $u -la $u -las $u -lo $u -les $u +el $u+ +los $u+ +la $u+ +las $u+ +lo $u+ -un $u -una $u -unos $u -unas $u -este $u+ // this -esta $u+ -estos $u+ -estas $u+ -esto $u+ -ese $u+ // that -esa $u+ -esos $u+ -esas $u+ -eso $u+ -aquel $u+ // that -aquella $u+ -aquellos $u+ -aquellas $u+ // pronouns -yo $u+ -tu $u+ -tú $u+ -usted $u+ -él $u+ -ella $u+ -nosotros $u+ -nosotras $u+ -vosotros $u+ -vosotras $u+ -as $u+ -ustedes $u+ -ellos $u+ -ellas $u+ -ud $u+ -uds $u+ - -me $u+ // reflexive pronouns + +me $u+ $only // reflexive pronouns te $u+ +le $u+ +les $u+ se $u+ nos $u+ os $u+ // possessives -mi mi $u+ +mi $u+ mis $u+ tu $u+ tus $u+ @@ -230,160 +207,48 @@ vuestro $u+ vuestros $u+ vuestra $u+ vuestras $u+ - // prepositions -a $u $brk // at -al $u $brk -de $u // of,from -del $u -(de la) d,ela -en $u $brk -con $u $pause // with -por $u $pause // for,through,along,via -para $u $pause // for,in order,by -entre $u $pause -desde $pause // from,since -después $pause // after - -// conjunctions -y %i $pause // and -o $u $pause // or - -así $pause -aunque $u $pause // although -siquiera $pause -porque $pause // because - -// questions -que $u $pause // what -cuál $pause // which -cuáles $pause -cómo $pause // how - -// negative -no $u - -// auxillary verbs -ser $u -soy $u -eras $u -es $u -somos $u -sois $u -son $u - -fui $u -fuiste $u -fue $u -fuimos $u -fuisteis $u -fueron $u - -era $u -eras $u -éramos $u -erais $u -eran $u - -seré $u -serás $u -será $u -seremos $u -seréis $u -serán $u - -sería $u -serías $u -seríamos $u -seríais $u -serían $u - - -estar $u -estoy $u -estás $u -está $u -estamos $u -estáis $u -están $u - -estuve $u -estuviste $u -estuvo $u -estuvimos $u -estuvisteis $u -estuvieron $u - -estaba $u -estabas $u -estaba $u -estábamos $u -estabais $u -estaban $u - -estaré $u -estarás $u -estará $u -estaremos $u -estaréis $u -estarán $u - -estaría $u -estarías $u -estaríamos $u -estaríais $u -estarían $u - -haber $u -he $u -has $u -hay $u -hemos $u -habéis $u -han $u -ha $u // ?? - -hube $u -hubiste $u -hubo $u -hubimos $u -hubisteis $u -hubieron $u - -había $u -habías $u -habíamos $u -habíais $u -habían $u - -habré $u -habrás $u -habrá $u -habremos $u -habréis $u -habrán $u - -tener $u // to have -tengo $u -tienes $u -tiene $u -tenemos $u -tenéis $u -tienen $u - -hacer $u+ // to do/make -hago $u+ -haces $u+ -hace $u+ -hacemos $u+ -hacéis $u+ -hacen $u+ - - -// some common adjectives and adverbs -algún $u // some -algunos $u -alguna $u +a $u+ // at +al $u+ +de $u+ // of,from +del $u+ +en $u+ +con $u+ // with +sin $u+ +por $u+ // for,through,along,via +tras $u+ +ante $u+ $only +para $u+ // for,in order,by +entre $u+ +sobre $u+ +bajo $u+ $only +desde $u+ // from,since +hasta $u+ +hacia $u+ + + +e $u+ $only +y %i // and +o $u+ // or +u $u+ + + +aunque $u+ // although +pero $u+ +porque $u+ // because + + +que $u+ // that +cuando $u+ +cuanto $u+ +donde $u+ +como $u+ +quien $u+ +quienes $u+ +mientras $u+ +si $u+ + + // Letters @@ -394,48 +259,106 @@ alguna $u b be c Te d de -f _|Efe +f Efe g xe h atSe j xOta k ka -l _|Ele -m _|Eme -n _|Ene -ñ _|En^e +l Ele +m Eme +n Ene +ñ En^e p pe q ku -r _|E**e -s _|Ese +r Ere +s Ese t te -v _|uBe -w ,uBe||d'OBle -x _|Ekis +v uBe +w uBe||d'OBle +x Ekis z TEta _a a -a a $atend +_e e _o o -o o $atend -_y ,ig**'iEQa -y ,ig**'iEQa $atend +_y igri'eQa ch tSe -ll EJ^e -?2 ll Ej:e +ll 'El^e á 'a||aTEntw'aDa é 'e||aTEntw'aDa í 'i||aTEntw'aDa _ó 'o||aTEntw'aDa -ó 'o||aTEntw'aDa $atend ú 'u||aTEntw'aDa -ü ,uDjE**'Esis - - +ü 'u||kon||dj'ErEsis + + + +// Abbreviations +dña doña $text +DNI $abbrev +dpto departamento $text +dr doctor $text $capital $dot +dra doctora $text $capital $dot +(ee.uu) Est'aDos||un'iDos +Excmo excelentísimo $text $dot +Excma excelentísima $text $dot +Ilmo ilustrísimo $text $dot +Ilma ilustrísima $text $dot +izq izquierda $text $dot +izqda izquierda $text $dot +izqdo izquierdo $text $dot +kg kilogramo $text $dot +Mª maría $text $capital $dot +Pte presidente $text $capital $dot +Sr señor $text $capital $dot +Sra señora $text $capital $dot +Sras señoras $text $capital $dot +Sres señores $text $capital $dot +Srta señorita $text $capital $dot +Ud usted $text $capital $dot +Uds ustedes $text $capital $dot +// (/ h) pOr||'Ora // pronunciation exceptions linux $1 -méxico mExiko -mexicano mExikano - +méxico m'Exiko +vietnam $2 +spanish sp'aniS +english ínglish $text +firefox f'aIrfoks +microsoft m'aIkrosoft +software s'oftwer +hardware h'ardwer +skype sk'aIp +messenger m'esendZer +live l'aIB +facebook f'eIsbuk +twitter tw'iter +twit tw'it +mozilla moT'ila +espeak 'isp'ik +(e speak) 'isp'ik +eloquence 'elokwens +speech sp'itS +platform pl'atfom +voice bois $text +windows w'indows +android 'androId +apple 'ap@l +(i phone) 'aIfon +iphone 'aIfon +(i pod) 'aIpod +ipod 'aIpod +jaws dZ'os +window w'indow +eyes 'aIs +free fr'i +google g'ug@l +chrome kr'owm +office 'ofis +service s'erBis +power p'awer +thunderbird t'anderbird +jazz dZ'as diff --git a/dictsource/es_rules b/dictsource/es_rules index c4f6ce1..da8604a 100644 --- a/dictsource/es_rules +++ b/dictsource/es_rules @@ -4,263 +4,280 @@ // Conditional rules // ?1 Castilian // ?2 Latin America +// ?3 mbrola VZ1 .L01 l r y .L02 b d g n m // change [s] to [z] before these -.L03 f h j s y z r // allow [B] [D] [Q] before these consonants +.L03 f h j r s y z // allow [B] [D] [Q] before these consonants .L04 b v f p // labials, nasals are [m] .L05 g k // velars, nasals are [N] .L06 j w l r b d g n m p t k c .group a - a a - ai aI - ay (K aI - ay (_ 'aI - au aU - au (_ 'aU + a a + ai aI + ay (K aI + ay (_ 'aI + au aU + au (_ 'aU .group b - b b - _) b ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] - _) b (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word - b (A B - b (cY B - b (L03 B - m) b b - n) b b - b (iA b - b (uA b + b b + _) b ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] + _) b (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word + _) b (A b + b (A B + b (cY B + b (L03 B + m) b b + n) b b + b (iA b + b (uA b .group c - c k - _) c (L01A k // allow: cl cr at start of word - _) ch (A tS // allow _ch - - c (Y T // ce, ci - ch tS + c k + _) c (L01A k // allow: cl cr at start of word + _) ch tS // allow _ch + c (Y T // ce, ci + ch tS + A) ck k .group d - d d - _) d ($unpr d // phoneme definition may change it to [D] - _) d (rA d - d (A D - d (cY D - d (L03 D - m) d d - n) d d - l) d d - r) d d + d d + _) d ($unpr d // phoneme definition may change it to [D] + _) d (rA d + _) d (A d + d (A D + d (_ d + d (_A D + d (cY D + d (L03 D + l) d d + + d (v D + m) d d + n) d d + r) d d .group e - e e - e (CK E - e (r E - e (Ch e - Ar) e E - ei eI - ey (K eI - ey (_ 'eI - eu eU - eu (_ 'eU + e e +// e (CK E + e (nK E + e (r E + e (Ch e + Ar) e E + ei eI + ey (K eI + ey (_ 'eI + eu eU + eu (_ 'eU .group f - f f - _) f (L01A f // allow fl fr at start of word + f f + _) f (L01A f // allow fl fr at start of word .group g - g g - _) g ($unpr g // phoneme definition may change it to [Q] - _) g (L01A g - _) gh (A g // allow _gh in foreign words - _) gn (A n - g (A Q - g (cY Q - g (L03 Q - m) g g - n) g g - g (Y+ x // ge gi - + g g + _) g ($unpr g // phoneme definition may change it to [Q] + _) g (L01A g + _) gh (A g // allow _gh in foreign words + _) gn (A n + _) g (A g + g (A Q + g (_A Q + g (_ g + g (cY Q + g (L03 Q + m) g g + n) g g + g (Y+ x // ge gi + n) g (_ // ing .group h - h // silent + h // silent + _) hi (A j .group i - i i - i (A J^ - C) i (A j - l) i (A %i - r) i (A %i - + i i + i (A j + C) i (A j + gu) i (A j +?!3 l) i (A %i +?!3 r) i (A %i +?!3 Al) i (A j +?!3 Ar) i (A j .group j - j x + j x .group k - k k - _) k (L01A k // allow kl kr at start of word + k k + _) k (L01A k // allow kl kr at start of word .group l - l l - _) ll (A J^ // allowe _ll - ll J^ -?2 A) ll (A j: + l l + ll (_ l^ + _) ll (A l^ // allowe _ll +?2 _) ll (A J^ +?2 ll j: +?2 n_) ll (A dZ + ll l^ .group m - m m - _) mn (em n - - m (K n - m (L04 m - m (_L04 m - m (L05 N - m (_L05 N - m (j N + m m + // @) m (_ =m + _) mn (em n + _) mb (A mb .group n - n n - n (L04 m - n (_L04 m - n (L05 N - n (_L05 N - n (j N - + n n + n (L04 m + n (_L04 m + n (L05 N + n (_L05 N + n (j N + ny (A n^ // catalan words + _) nh (A n .group o - o o - o (CK O - o (r O - o (Ch o - Ar) o O - oi oI - oy (K oI - oy (_ 'oI - + o o + o (CK O + o (r O + o (Ch o + Ar) o O + oi oI + oy (K oI + oy (_ 'oI + ou ow .group p - p p - _) p (L01A p // allow pl pr at start of word - p (t p: - _) ph f - ph (K f - _) ps (i s - _) ps (eudo s - _) pt (ero t - _) pt (ol t + p p + _) p (L01A p // allow pl pr at start of word + p (t p: + _) ph (A f + ph (@ f + ph (K f + _) ps (i s + _) ps (eudo s + _) pt (ero t + _) pt (ol t .group q - q k - qu k + q k + qu (Y k // que, qui + _) qw (A kw // qwerty .group r - r R - r (_ * - r (t ** - A) r (A ** - C) r (A ** - l) r (A R - m) r (A R - n) r (A R - s) r (A R - rr RR2 + r r + r (_ r + r (t r + A) r (A r + C) r (A r + _) r (A R2 + l) r (A R2 + m) r (A R2 + n) r (A R2 + s) r (A R2 + rr R2 .group s - s s - &) s (_S1 s - _) s (C %Es - _) sh (A S - _) sh (L01A S - sh (K S - + s s + &) s (_S1 s + _) s (K@ s + ss s: + _) sh (A S + _) sh (L01A S + sh (K S +?!1 sc (Y s // sce sci for non castilian accent .group t - t t - _) t (L01A t // all tr at start of word - _) th T - th (K T + t t + _) t (L01A t // all tr at start of word + _) th (@ t + th (K t + _) tx (A tS + tx tS .group u - u u - u (A w - u (y_ w - l) u (A %u - r) u (A %u - - g) u (Y // gue gui - + u u + u (u u + u (A w + !?3 l) u (A %u + !?3 r) u (A %u + g) u (e + g) u (i + g) u (é + g) u (í .group v - v B - _) v (L01A b // allow vl vr at start of word -?1 m) v b -?1 n) v b -?1 v (L06 b -?1 v (iA b -?1 v (uA b -?2 v v# -?2 _) v v -?2 v (L06 v -?2 v (j v -?2 v (iA v -?2 v (uA v + v b + _) v ($unpr b // phoneme definition may change it to [B] + _) v (L01A b // Only bl, br are allowed at start of word + _) v (A b + v (A B + v (cY B + v (L03 B + m) v b + n) v b + v (iA b + v (uA b .group w - w w - _) wh (A w + w w + _) wh (A w .group x - x ks -?1 A) x (A Qs - x (_ =Qs - _) x ($unpr z // ? - + x ks + _) x ($unpr s // ? +?!1 xc (Y ks // xce xci for non castilian accent + me) x (ic x // mexicano, mexicana, etc. .group y - y i - _) y ($unpr J - _m) y J - n) y J - _l) y J - y (A J^ -?2 A) y (A j: - + y i + _) y ($unpr J + _m) y (A j + _l) y (A j + y (A j: + _) y (A J^ + u) y (K j: + n_) y (A dZ + y (_ i .group z - z T -?2 z (L02 z - + z T + zz ts .group - á ''a - é ''E - í ''i - ó ''O - ú ''u - ü u - ñ n^ + á ''a + é ''E + í ''i + ó ''O + ú ''u + ü u + ñ n^ + $ d'Olar - $ d'Ola* + _) - (_D m'EnOs + A_) - (_D _ + C_) - (_D _ - _) - (_D m'EnOs - A_) - (_D _ - C_) - (_D _ + , (D kOma - , (D kOma diff --git a/dictsource/et_list b/dictsource/et_list new file mode 100644 index 0000000..97d0305 --- /dev/null +++ b/dictsource/et_list @@ -0,0 +1,380 @@ +// This file is UTF8 encoded + +// Letters +// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its +// "letter" name, then include the letter name here, with the letter +// prefixed by a _ character. + +_cap su:r +_?? m'&rk +_#9 tabula:tor +_#32 t'yhik + +a aa: +ä &&: +b bee: +c tsee: +d dee: +e ee: +f eff +g gee: +h haa: +i ii: +j jot: +k kaa: +l ell +m emm +n enn +o oo: +ö YY: +õ 88: +ü yy: +p pee: +q kuu: +r eRR +s ess +t tee: +u u: +v vee: +w k'aksisvee: +x ik:s +y igrek +z tset: +š Saa: +ž Zee: + + + +_. punk:t +_, komA1 +_! hyi:jum,&rk: +_? kys^I1m,&rk: +_" jutU1m,&rk: +_# trel^l^id +_$ tol:lar +_% prots'ent: +_& j'aa:||m,&rk: +_' ylA1||koma +_: ko:lon +_€ euro +_% protsent: $2 +_( alU1stav||sul:g +_) l8petav||sul:g +_[ 'alU1stav||k'andil.ine||s'ul:g +_] l'8petav||k'andil,ine||s'ul:g +_{ alU1stav||l'o:gel,ine||s'ul:g +_} l8petav||l'o:gel,ine||s'ul:g +_< v&ik:sem +_> su:rem +_- kri:ps +__ al:lkri:ps + ++ plus:s $max3 +* t&R:n $max3 += v8R:dus||m&rk: $max3 +% prots'ent:i $max3 +/ kal:d||kri:ps +\ l&Ng||kri:ps +$ tol:larit +€ eurot +£ nae:la +¤ val'u:ta +& _et +@ _&t +~ tilde + +_acu ak'u:t +_brv ka:r +_ced sedi: +_cir katus +_dia t&pid +_grv gra:vis +_tld tilde + +// numbers +_0 n'ul:l +_1 'yk:s +_2 k'ak:s +_3 k'ol:m +_4 n'elI1 +_5 v'ii:s +_6 k'uu:s +_7 s'eitse +_8 k'aheksa +_9 'yheksa +_10 k'ymme +_11 yksteist +_12 k'aksteist +_13 k'olmteist +_14 n'eliteist +_15 v'i:steist +_16 k'u:steist +_17 s'eitseteist +_18 k'aheksateist +_19 'yheksateist + +_2X k'aks||k,ymmend +_3X k'olm||k,ymmend +_4X n'elI1||k,ymmend +_5X v'i:s||k,ymmend +_6X k'u:s||k,ymmend +_7X s'eitse||k,ymmend +_8X k'aheksa||k,ymmend +_9X 'yheksa||k,ymmend + +_0C sadA1_ +_1C sadA1 +_0M1 tuhA1t +_1M1 tuhA1t // no '1' before thousand +_0M2 mil^jon +_1M2 mil^jon +_0M3 mil^jard +_1M3 mil^jard +_0M4 bil^jon +_1M4 bil^jon +_dpt komA1 // comma + + +// articles + + +// pronouns +mina $u +sina $u +tema $u +meie $u +teie $u +nad $u +ma $u +sa $u +ta $u +me $u +te $u + +ise $u // reflexive pronoun + +see $u+ // this +selle $u+ +seda $u+ + +need $u+ // these +nende $u+ +neid $u+ +neile $u+ +neil $u+ + +kes $u+ +keda $u+ +kelle $u+ + +mis $u+ +mille $u+ +mida $u+ +millel $u+ +milles $u+ + + +// possessives + +// prepositions + +// conjunctions +ja $u $pause // and +või $u $pause // or +aga $u $pause // but +ning $u $pause // and +ega $u $pause // nor +ehk $u $pause // nor + +// negative + +ei $u // not + +// questions + +// auxillary verbs +olla $u // to be +olen $u +oled $u +on $u +oleme $u +olete $u + +ole $u +olnud $u +olin $u +olid $u +oli $u +olime $u +olite $u +oleksin $u + + +// some common adjectives and adverbs +veidi $u // some + +// words that cause doubling + +// Pronunciation exceptions + +// ok _^_EN // Translates to english o'kay. +ok ok'ei: +okay ok'ei: + +// Jogurtti (also: jugurtti or jukurtti) +yoghurt jogurt +yogurt jogurt + + +// Abbreviations + +abc $abbrev +ad $abbrev $dot // anno Domini +(à la) 'aa:||la: $dot // moodi +em $abbrev $dot +kt $abbrev $dot // kohusetäitja +//os $abbrev $dot +oü $abbrev // osaühing +USA $abbrev $allcaps +AS $abbrev $allcaps +AP $abbrev $allcaps +ATM $abbrev $allcaps +ATV $abbrev $allcaps +AüE $abbrev $allcaps +BBC b,i:||b,i:||s'ii: $allcaps +DNA $abbrev $allcaps +EN $abbrev $allcaps +EOK $abbrev $allcaps +IT $abbrev $allcaps +MA $abbrev $allcaps +MTü $abbrev $allcaps +RNA $abbrev $allcaps +SEJ s'o:jus||el'ektri||j'aa:m $allcaps +UV $abbrev $allcaps +WTO v,e:||t,e:||'oo: $allcaps + +// expanded to something more meaningful + +//a 'a:sta $dot // +apr ,appr'il^l^ $dot +aug 'au:gust $dot +aü 'aa:||'yy: $dot +ca ts'irka $dot // circa +cm s'enti||m,e:trit $dot +dm t,ei1t^si||m'e:trit $dot +dB t,ei1t^si||b'elli $dot +dets t,ets'emmber $dot +dir d,ir'ek:tor $dot +dl t,ei1t^si||l'i:t:rit $dot +dr t'ok:tor $dot +eg n'&it:eks $dot // exempli gratia +EKG 'ee:||k,aa:||g'ee: $dot +(e kr) 'enne||kr'is:tust $dot +(e . m . a) 'enne||m,eije||,ajA1||'ar:vamist $dot +etc et||tsetera $dot // et cetera, jne. +//g kr'ammi $dot +GMO g'ee:||,emm||'oo: $dot +ha h'ek:tarit $dot +hr h'&RRa $dot +hrl h'arI1l,ikult $dot +IQ 'ii:||k'uu: $dot +jj j,a:||j'&rrgmised $dot +jm j,a:||m'uu:d $dot +jms j,a:||m'uu:||s'elline $dot +jmt j,a:||m'uu:d||t'eised $dot +jn j'o:n^is $dot +jne j,a:||n,i:||'edasi $dot +jt j,a:||t'eised $dot +jr j'u:n^ior $dot +jrk j,&rje||k'orrd $dot +jsk j,aosk'onnd $dot +jv j'&rrv $dot +kd k'Yide $dot +kg k,ilO1gr'amm $dot +khk k,ihE1lk'ond $dot +knd k,an^did'a:t $dot +kod k'odA1nik $dot +kp k'u:p'&ev $dot +kpl k'aup:lus $dot +kpt k'ap:ten $dot +// kr kr'oo:n $dot +krt k'orter $dot +Kü k'orteri||'yh,istu $dot +lp l,ugU1||p'e:tud $dot +(m . a . j) m,eije||'ajA1||'arvam,ise||j'&rgi +mg m,il^l^i||gr'ammi $dot +mh m'uu:||h'ulgas $dot +mjr m'ajO1r $dot +mk m'a:||k'onnd $dot +ml m,il^l^i||l'i:trit $dot +mld m'il^jardit $dot +mln m'il^jonit $dot +// mm m,il^l^im'e:trit $dot +mnt m'a:n||t'ee: $dot +mob m,ob'ii:l $dot +Mr m'ister $dot +Mrs m'is^s^is $dot +nn n'ii:||n'imet,atud $dot +nov n,ov'emmber $dot +nr n'ummber $dot +nt n'&iteks $dot +näd n'&dA1l $dot +okt ,okt'o:ber $dot +osk 'osA1||k'onnd $dot +// PhD f,ilO1ss2'o:fia||d,ok:tor $dot +(p kr) p'&rA1st||kr'istust $dot +pms p'eamiselt $dot +pr pr'oua $dot +prk p'erE1||k'ond $dot +prl pr'eili $dot +prof pr,of'ess2or $dot +pst p'uijes||t,e: $dot +ptk p,ea||t'yk: $dot +rbl r'ubla $dot +rdt r,aud||t'e: $dot +rmtk r'a:matu||k'ogu $dot +rtj r,aud||t'ee:||j'aa:m $dot +(s . a) s'el||'a:stal $dot +saj s'ajA1ndil $dot +sealh s'eal||h,ulgas $dot +sek s'ekU1ndit $dot +sept s'ept'emmber $dot +sh s'eal||h,ulgas $dot +snd s'yn^n^dinud $dot +s.o s'ee:||'onn $dot +spl s'upI1||l,usika||t'&it: $dot +srn s'urrnud $dot +st s'ee:||t'&hendab $dot +tel t'elE1fon $dot +tk t'yk:i $dot +tlk t'8l^kinud $dot +tn t'&nA1v $dot +tr tr'yk: $dot +veebr v'e:bruar $dot +vms v,8i||m'uu:||s'ee:||s,ugune $dot +vrd v'8rrdle $dot +vt v'aa:ta $dot +wc v'ee:||ts'ee: $dot +õa '8p:e||,a:sta $dot +õp '8pE1t,aja $dot + +// Erandid + +// exceptions to ll_ palatalization +all 'al: +kell k'el: +lill l'il: +vill v'il: // ==hair, ==bristle is palatalized +hull h'ul: +põll p'8l: + +// exceptions to nn_ palatalization +konn k'on: +nunn n'un: + +// exceptions to tt_ palatalization +sitt s'it: + +// exceptions to ss_ palatalization +äss '&s:s +mäss m'&s:s diff --git a/dictsource/et_rules b/dictsource/et_rules new file mode 100644 index 0000000..30c2b75 --- /dev/null +++ b/dictsource/et_rules @@ -0,0 +1,346 @@ +// Estonian translation rules +// This file is UTF-8 encoded + + + +.L01 i j // used in palatalization rules + +.L02 b d f g h j l m n r s v + +.L03 l m n r + +.L04 a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v õ ä ö ü + +.L05 a e i l m n o r u õ ä ö ü + + +.group a + a a + Ai) a ja // maia -> maija + au) a wa // kaua -> kauUa + uu) a wa // juua -> juuUa + õu) a wa // n8uab -> n8uUab + aa 'a: // pikk aa r�huliseks + X) aa (L02_ 'aa: // �hesilbilised pika aa-ga s�nad, millele järgneb mitte-klusiil, III vältesse + X) aa (_ 'aa: + _AL02) a (K A1 // r�huta silbi vokaali pikendamine 1. v�ltes s�nadel VCV mallis +_CAL02) a (K A1 // CVCV mallis + + ao 'ao: + ai (_ 'ai: + au (_ 'au: + ae (_ 'ae: + ambi ambi + +.group b + b b + _) b p + + +.group c + c k + c (i ts + c (e ts + _) c (e s + city siti // Pronounce foreign word city as siti. + _) ch tS // Charles, Charlie + +.group d + d d + _) d t + &) d (L01 d^ // default d + i/j + K) d (L01 d + @@) d (L01 d // kaugemal 1.- 2. silbipiirist mitte + +.group e + e e + Ai) e je // meie -> meije + au) e we // kauem -> kauUem + uu) e we // juues -> juuUes + õu) e we // 8ue -> 8uUe + ee 'e: // pikk ee r�huliseks + X) ee (L02_ 'ee: // �hesilbilised pika ee-ga s�nad kolmandasse v�ltesse, va klusiiliga lõppevad + X) ee (_ 'ee: + _AL02) e (K E1 // r�huta silbi vokaali pikendamine 1. v�ltes s�nadel VCV mallis +_CAL02) e (K E1 // CVCV mallis + + eo 'eo: + ea (_ 'ea: + ei (_ 'ei: + + +.group f + f f + + +.group g + g g + _) g k + + +.group h + h h + + la) h (ti hh + +.group i + i i + ii 'i: + X) ii (L02_ 'ii: + X) ii (_ 'ii: + _AL02) i (K I1 // r�huta silbi vokaali pikendamine 1. v�ltes s�nadel VCV mallis +_CAL02) i (K I1 // CVCV mallis + +.group j + j j + jj j: + jazz tZ&s: + jumbu jumbu + +.group k + k k + kk k: + AA) k (L05 k: //kiikus, söökla IIIv + AL03) k (L05 k: //kinkis, parkla IIIv + A) k (L03 k: //akna IIIv + + kamba kamba + kimbatus kimbatus + kimbu kimbu + kauge k'au:ge + +.group l + l l + + A) ll (_ i1l^: // v.a all, kell, lill, vill, hull, p�ll + l (ss_ l^ // valss + + &) l (dL01 l^ // meeldib, haldjas + &) l (gL01 l^ // palgi, sulgjas + &) l (kL01 l^ // palki, m�lkis, n�lkjas + &) l (ni l^ // sulnis, k�lni + &) l (si l^ // valsi + &) l (s%i l^ // valssi + &) l (ti l^ // pilti + &) l (L01 l^ // default l + i/j + K) l (L01 l + @@) l (L01 l + + &) ll (i l^: // palataliseerime 1. ja 2. silbi piiril + K) ll (i l: + @@) ll (i l: // kaugemal ei palataliseeri + + +.group m + m m + &) m (b mm // sõnades nagu november IIIv + &) m (bA% m //sõnades nagu plombiir ei lähe m IIIv-sse + + +.group n + n n + + A) nn (_ i1n^: // v.a konn, nunn + @A) nn (_ nn // kaugemal ei palataliseeri + i) nn (_ n: // linn + n (st_ n^ // kunst + + &) n (dL01 n^ // vindi, tundi, tundja + &A) n (lL01 n // piinlik + &) n (si n^ // Ansip + &) n (ti n^ // tinti + &) n (t_ n^ // tint + &) n (L01 n^ // default n+i/j + K) n (L01 n + @@) n (L01 n + + &) nn (i n^: // palataliseerime 1. ja 2. silbi piiril + K) nn (i nn + @@) nn (i nn // kaugemal ei palataliseeri + + n (k N // will retain the k/g; link -> liNk + n (_k N + n (g N + n (_g N + + +.group o + o o + ii) o o // do nothing + Ai) o jo // + oo 'o: + X) oo (L02_ 'oo: + X) oo (_ 'oo: + _AL02) o (K O1 // r�huta silbi vokaali pikendamine 1. v�ltes s�nadel VCV mallis +_CAL02) o (K O1 // CVCV mallis + + oa 'oa: + oi (_ 'oi: + oe (_ 'oe: + +.group p + p p + pp p: + AA) p (L05 p: //liiper, liipri IIIv + AL03) p (_ p: //kirp IIIv + +.group q + q k + qq k: + qu kv + + +.group r + r r + rr RR + ke) r (ge RR + kõ) r (ge RR + +.group s + s s + A) ss (_ i1s^: // v.a �ss, m�ss + + &) s (di s^ // ? + &) s (lL01 s // oskuslik, usjas + &) s (nL01 s // m�isnik + A) s (ti s^ // h�sti + &) s (L01 s^ // default s + i/j + K) s (L01 s + @@) s (L01 s + + &) ss (i s^s^ // palataliseerime ss 1. ja 2. silbi piiril + K) ss (i ss + @@) ss (i ss // kaugemal ei palataliseeri + ss ss2 // [s2] is a continuation for [s] + K) sh S + K) sch S // Schmitt + + sombu sombu + sümboliseer s,ymbolis'e:r + +.group t + t t + tt t: + AA) t (L05 t: //kiita IIIv + //AL03) t (L05 t: //vintis IIIv + A) t (L03 t: //ütles IIIv + &ma) t (a_ t: //elamata + + XA) tt (_ i1t^: // v.a sitt + + &) t (lL01 t^ // m�tlik + &) t (nL01 t^ // kunstnik + &A) t (si i1t^ // patsi, otsi, ... + @@) t (si t + &) t (L01 t^ // default t + i/j + K) t (L01 t + @@) t (L01 t // kaugemal ei palataliseeri + // s) t (L01 t^ // vesti, kuna kuulates vahet pole, siis välja + + &) tt (i t^: // palataliseerime 1. ja 2. silbi piiril + K) tt (i t: + @@) tt (i t: // kaugemal ei palataliseeri + + tambu tambu + tumba tumba + +.group u + u u + ii) u u // do nothing + Ai) u ju // t&ius -> t&ijus + uu 'u: + X) uu (L02_ 'uu: + X) uu (_ 'uu: + _AL02) u (K U1 // r�huta silbi vokaali pikendamine 1. v�ltes s�nadel VCV mallis +_CAL02) u (K U1 // CVCV mallis + + ui (_ 'ui: + + + +.group v + v v + vabarii v'abar,ii + vembu vembu + + +.group w + w v + + +.group õ + õ 8 + õõ '8: + X) õõ (L02_ '88: + X) õõ (_ '88: + õu 8u + + õo '8o: + õa '8a: + õi (_ '8i: + õu (_ '8u: + õe (_ '8e: + + +.group ä + ä & + ää '&: + X) ää (L02_ '&&: + X) ää (_ '&&: + äi &i + + äo '&o: + äi (_ '&i: + äu (_ '&u: + äe (_ '&e: + + + +.group ö + ö Y + öö 'Y: + X) öö (L02_ 'YY: + X) öö (_ 'YY: + öi Yi + + öe 'Ye: + öa 'Ya: + + +.group ü + ü y + üü 'y: + X) üü (L02_ 'yy: + X) üü (_ 'yy: + üü (a yij // pyya -> pyija + üü (ja yi // myyja -> myija + üi yi + + ümbri ymbri + +.group x + x ks + xx k:s + + +.group y + y i + yy y: + yi ji + + +.group z + z z + K) zh Z + zz ts // pizza, mozzarella, mezzo + +.group + š S + ž Z + +// $ dol:lar + __) - (_D mi:nus + A_) - (_D _ + C_) - (_D _ + + diff --git a/dictsource/eu_list b/dictsource/eu_list new file mode 100644 index 0000000..30fcb4c --- /dev/null +++ b/dictsource/eu_list @@ -0,0 +1,128 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling-to-phoneme words for Basque + +b be +c ze +d de +f efe +g ge +h atSe +j xota +k ka +l ele +m eme +n ene +ñ en^e +p pe +q ku +r eR2e +s ese +t te +v uBe +w uBe||bikoitza +x iSa +y i||grekoa +z zeta + +_a a +_e e +_i i +_o o +_u u + + +// numbers +_0 zer'o +_1 b'at +_2 b'i +_3 hir'u +_4 l'aU +_5 b'ost +_6 s'eI +_7 zazp'i +_8 zort'i +_9 beD'eratzi +_10 am'aR2 +_11 am'aIka +_12 amaB'i +_13 ama'ir,u +_14 amal'aU +_15 amaB'ost +_16 amas'eI +_17 amazazp'i +_18 emezort'i +_19 emeretz'i +_20 hoQ'eI +_2X hoQ'eIta +_40 b'eR2oQeI +_4X b'eR2oQeIta2 +_60 ir'uroQeI +_6X ir'uroQeIta2 +_80 l'aUroQeI +_8X l'aUroQeIta2 +_1C e'un +_2C b'eR2eun +_0C R2e,un +_0M1 mil'a +_0M2 mil^'i;oI +_0and eta +_dpt _koma + + +// names of punctuation and symbol characters + + + +// functuion words +// conjunctions +eta $u+ $pause // and +bainan $pause + + +// pronouns +ni $u+ +zu $u+ +hura $u+ +gu $u+ +zuek $u+ +haiek $u+ + +nire $u+ // possessive +zure $u+ +haren $u+ +bere $u+ +gure $u+ +zuen $u+ +haien $u+ +beren $u+ + +hau $u+ // this +hori $u+ // that +hura $u+ // that (further) + +// auxillary verbs +izan $u // to be +naiz $u +zara $u +da $u +gara $u +zarete $u +dira $u + +egon $u // to be +nago $u +zaude $u +gaude $u +zaudete $u +daute $u + + +// gramatical suffixes which can appear as words appended to numbers etc. +// Should these be in eu_rules ?? +a $u +an $u +ean $u +eko $u +era $u +ko $u diff --git a/dictsource/eu_rules b/dictsource/eu_rules new file mode 100644 index 0000000..21a33d7 --- /dev/null +++ b/dictsource/eu_rules @@ -0,0 +1,145 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling-to-phoneme rules for Basque + + +.group a + a a + ai aI + au aU + + +.group b + b b + + +.group c + c k + c (e s + c (i s + + +.group d + d d + Ki) d (A J + dd J + A) d (A D // ?? + + + + +.group e + e e + ei eI + eu eU + + +.group f + f f + + +.group g + g g + A) g (A Q // ?? + + +.group h + h // silent + + +.group i + i i + + +.group j + j J // try [x] [J] [j] [J^] [Z] [S] + + +.group k + k k + + +.group l + l l + ll l^ + Ki) l (A l^ + + +.group m + m m + + +.group n + n n + Ki) n (A n^ + + +.group ñ + ñ n^ + + +.group o + o o + oi oI + + +.group p + p p + + +.group q + q k + qu kw + que (_ k + + +.group r + r r + _) r R2 + r (_ R2 + rr R2 + + +.group s + s s + + +.group t + t t + Ki) t (A c + ts ts + tt c + tx tS + tz tz + + +.group u + u u + + +.group v + v v + + +.group w + w w + + +.group x + x S + + +.group y + y j + K) y (K i + + +.group z + z z + + + +.group + ç s + ü Y + diff --git a/dictsource/fa_list b/dictsource/fa_list new file mode 100644 index 0000000..f1bc619 --- /dev/null +++ b/dictsource/fa_list @@ -0,0 +1,12474 @@ + // * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_list Version 3.11 +// * This file writen by Shadyar Khodayari 02-05-2014 +//********* +// * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * +// * it under the terms of the GNU General Public License as published by * +// * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * +// * (at your option) any later version. * +// * * +// * This program is distributed in the hope that it will be useful, * +// * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * +// * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * +// * GNU General Public License for more details. * +// * * +// * You should have received a copy of the GNU General Public License * +// * along with this program; if not, see: * +// * . * +// ***************************************************************************/ +//********* +// You can use the en_extra file, rather than this one +// to add your own pronunciation definitions. +// ***************************************************************************/ + +// This file is UTF-8 encoded +// all words must be LOWER CASE (although the initial letter will be automatically +// converted if it's a 7bit ascii character) + +//stress symbols ' primary , secondary % unstressed + +// letter names, as they are spoken as a single character in text +// precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word + +//Farsi Alphabet + +ٴ hamzeje_bAlA //this character "ٔ" is defrent of "ء" and "ۀ" for example "دانشنامهٔ " +آ 'A +ا 'alef +ب 'be: +پ ?'pe: +ت 'te: +ث 'se: +ج 'dZim +چ 'tSe: +ح 'heje,dZimi +خ 'xe: +د 'dAl +ذ 'zAl +ر 'R%re: +ز 'ze: +ژ 'Ze: +س 'sin +ش 'Sin +ص 'sAd +ض 'zAd +ط 'tA +ظ 'zA +ع 'ejn +غ 'q1ejn +ف 'fe: +ق 'q1Af +ک kAf +گ 'g:Af +ل 'lAm +م 'mim +ن 'nun +_و 'vAv +ه 'he: +ی 'je: +َ a +ُ o +ِ e: +ْ sAken +ٰ alefemaq1suRe: +ٓ kolAhe_A:: +ّ taSdid +ً 'an +ٌ 'on +ٍ 'en +_، viRgul +_؛ noqteviRgul +ـ keSi'dane,hoRuf +ئ 'je,hamze: +ؤ 'vAv,hamze: +ۀ 'hehamze: +إ 'alefe,hamzeziR +أ 'alef,hamze: +ء 'hamze: +ة 'tAje-,ta?nis +ي 'je_aRabi + + +// Urdu for Persian users added by users +ھ 'he:tS'eSmi_oRdu //replace with Persian he, by default. +ٹ 'te:_oRdu +ڈ 'dAl_oRdu +ڑ 're:_oRdu +ہ 'he:_oRdu +ﮩ 'he:_oRdu +ﮨ 'he:_oRdu +ے 'je_oRdu +ں 'nun_oRdu +ۃ 'tAje-,ta?nis_oRdu +ۂ 'he,hamze:_oRdu +ۓ 'je,hamze:_oRdu + + +// Alphabet for Farsi is written by English characters (Pinglish) +// Sometimes, Farsi speakers write Farsi words using English characters, particularly in Chat and SMS (texte messages).), called Pinglish +?1 a ej +?1 b bi +?1 c si +?1 d di +?1 e i +?1 f ef +?1 g dZi +?1 h ejtS +?1 i Aj +?1 j dZej +?1 k kej +?1 l el +?1 m em +?1 n en +?1 o o +?1 p pi +?1 q kiju +?1 r AR +?1 s es +?1 t ti +?1 u ju +?1 v vi +?1 w dabelju +?1 x eks +?1 y vAj +?1 z zi + + +// numeric +//_0 zero $text // TEST +_0 sefR +_1 jek +_2 do +_3 se +_4 tSAhAR +_5 pandZ +_6 SeS +_7 haft +_8 haSt +_9 noh +_10 dah +_11 jAzdah +_12 davAzdah +_13 sizdah +_14 tSAhARdah +_15 pAnzdah +_16 SAnzdah +_17 hivdah +_18 hidZdah +_19 nuzdah +_2X bist +_3X si +_4X tSehel +_5X pandZAh +_6X Sast +_7X haftAd +_8X haStAd +_9X navad + +_0C sa:d +_1C sa:d +_2C divist +_3C sisad +_5C pAnsad + +_0M1 hezARo +_0M1x hezAR +_0M2 miljuno +_0M2x miljun +_0M3 miljARdo +_0M3x miljARd +_0and o +_dpt noqte: +_roman eRomi_ + +_#st om +_#nd vom +_#rd om +_#th om + + +// character names. (An underscore added before characters which should not spoken during normal reading of text) +÷ taqsimbaR +× zaRbdaR +_؟ alAmatesoAl +_! alAmate'ta?adZdZob +$ dolAR +% daR'sad +[ beRAketbAz +] beRAketbaste: +_( paRAntezbAz +_) paRAntezbaste: +* setARe: +//this code is recognized as (ZWNJ) U+200c (half space) at eSpeak 1.46.22 and later (ZWNJ) is recognized as hyphen + _- nim_fAsele: +_. noqte: +_: 'donoqte: +< :alAmate'kutSektaR += :alAmate'mosAvi +> :alAmate'bozoRgtaR +{ g:ijumebAz +} g:ijumebaste: + + +//characters and numbers and words with English alphabet is translated by English phonemes + //th _^_en + + + // ABBREVIATIONS +//************** +قظ q::abl_az_:zohR $only +ق‌ظ q::abl_az_:zohR $only +ق.ظ q::abl_az_:zohR $only +بظ ba:?d_az_:zohR $only +ب‌ظ ba:?d_az_:zohR $only +ب.ظ ba:?d_az_:zohR $only +هش hedZRije_:Samsi $only +ه‌ش hedZRije_:Samsi $only +ه.ش hedZRije_:Samsi $only +هق hedZRije_:qamaRi $only +ه‌ق hedZRije_:qamaRi $only +ه.ق hedZRije_:qamaRi $only +ق‌م q::abl_az_:milAd $only +ق.م q::abl_az_:milAd $only +ب‌م ba:?d_az_:milAd $only +ب.م ba:?d_az_:milAd $only + + +:U+029 namAde-tSehReje-SAd $only +:( namAde_tSehReje_q1amgin $only +:D namAde_tSehReje_xandAn $only +:o namAde_tSehReje_moteadZ:eb $only +:O namAde_tSehReje_moteadZ:eb $only +:-U+029 namAde_tSehReje_SAd $only +:-( namAde_tSehReje_q1amgin $only +:-D namAde_tSehReje_xandAn $only +:-o namAde_tSehReje_moteadZ:eb $only +:-O namAde_tSehReje_moteadZ:eb $only + +// MAIN WORD DICTIONARY +//********************* + +// exceptional words with flags +روی Ruje $only +اف ef $only +ایچ ejtS $only +اچ etS $only +ال el $only +ان en $only +کیو kiju $only +اس es $only +دبلیو dabelju $only +دابلیو dAbelju $only +اکس eks $only +ایکس iks $only + +خزش xazaS $only +خزش xazeS $stem +نشین naSin $only +نشین neSin $stem +محاکم mahAkem $only +محاکم mohAkem $stem +ببر babR $only +ببر bebaR $stem +پرس peRes $only +پرس poRs $stem +کشتی kaSti $only +کشتی koSti $stem +سحر sahaR $only +سحر sehR $stem +مراجع maRAdZe? $only +مراجع moRAdZe? $stem +مکاتب makAteb $only +مکاتب mokAteb $stem +بده bede: $only +بده bedah $stem +کند konad $only +کند kand $stem + + +// The list of unstressed words +من man $u+ +تو to $u+ +او u: $u+ +ما mA $u+ + +ام am $u+ +ات at $u+ +اش aS $u+ +مون mun $u+ +تون tun $u+ +شون Sun $u+ +ای i: $u+ +ایم i:m $u+ +اید i:d $u+ +اند and $u+ + +آن An $u+ +این i:n $u+ +جا dZA $u+ + +می mi $u+ +نمی nemi $u+ +به be: $u+ +بی bi $u+ +نه na $u+ +در daR $u+ +با bA $u+ +یا jA: $u+ +نا nA $u+ +تا tA: $u+ +از az $u+ +پر poR $u+ +چه tSe: $u+ +را RA $u+ +هر haR $u+ +بر baR $u+ +تر taR $u+ +ها hA $u+ + +چی tSi $u+ +گر gaR $u+ +کی kej $u+ +کس kas $u+ +خود xod $u+ + + +// exceptional words, (out of rules) +آباء AbA +آبت Abat +آبتل Abtal +آبتین Abtin +آبجو AbdZo: +آبجی AbdZi +آبدمزن Abdamzan +آبدنگ Abdang +آبرفت AbRoft +آبرفتگی AbRaftegi +آبرو AbeRu +آبزی Abzi +آبستره AbsteRe: +آبستن Abestan +آبسته Abaste +آبسر AbsoR +آبسرد AbesaRd +آبسنگ Absang +آبسه Abse: +آبسکون Abeskun +آبش AbaS +آبشش AbSoS +آبم Abam +آبونمان AbunmAn +آبپخش AbpaxS +آبپز Ab'paz +آبکش AbkeS +آبگرم AbgaRm +آبگوشت Ab_guSt +آبیک Abjek +آتاترک AtAtoRk +آتاتورک AtAtoRk +آتروفی AtRofi +آتروپین AtRopin +آتش AtaS +آتشدان AtaSdAn +آتشفشان AtaSfeSAn +آتشمار AtaSmAR +آتشنشان AtaSneSAn +آتل Atel +آتلیه Atelije: +آتلیۀ Atelijeje +آتن Aten +آتنا AtenA +آثارالباقیه AsARolbAq1ije +آجر AdZoR +آجرپز AdZoRpaz +آخالسوز AxAlsuz +آخر AxaR +آخرالامر AxaRolamR +آخرالزمان AxaRAzzamAn +آخرالنهر AxeRonnahR +آخرسر AxaRsaR +آخرعمری AxaReomRi +آخرین AxaRin +آخوند Axund +آخیش AxejS +آدامس AdAms +آداپتور AdAptoR +آدرس 'AdRes +آدم Adam +آدما AdamA +آدمبرفی AdambaRfi +آدنین Adenin +آذر AzaR +آذربایجان AzaRbAjedZAn +آذربرق AzaRbaRq1 +آذربو AzaRbu +آذرخش AzaRaxS +آذرسهند AzaRsahand +آذرشب AzaRSab +آذرپرس AzaRpeRes +آذرگشنسب AzaRgoSnasb +آرابسک ARAbesk +آرامش ARAmeS +آرامپز ARAm'paz +آرامگه ARAmgah +آرایش ARAjeS +آرایی ARAi +آرترز ARteRoz +آرتروگرافی ARteRogeRAfi +آرترگرافی ARteRogeRAfi +آرتمیس ARtemis +آرد ARd +آردبیز ARdbiz +آرزو 'ARezu +آرشه ARSe: +آرشۀ ARSeje +آرشیتکت ARSitekt +آرشیدوشس ARSiduSes +آرشیدوک ARSiduk +آرغ ARoq1 +آرم ARm +آرماتور ARmAtoR +آرماتوربند ARmAtoRband +آرمان ARmAn +آرموند ARmond +آرمین ARmin +آرنج ARendZ +آروغ ARoq1 +آروماتیک ARomAtik +آرپژ ARpeZ +آرژانتین ARZAntin +آرکگن ARkegon +آرکیوزوییک ARkeozoik +آرکیوپتریکس ARkeopeteRiks +آرگون ARgon +آریتمی ARitmi +آریل ARijel +آرین ARijan +آریو ARijo +آریوبرزن ARjubaRza +آزاددرخت AzAddeRaxt +آزادمجد AzAdmadZd +آزاربلندی AzARbolandi +آزتک Aztak +آزرد AzoRd +آزرده AzoRde: +آزرم AzaRm +آزرمگین AzaRmgin +آزمایش ?AzmAjeS +آسانسر AsAnsoR +آسایش AsAjeS +آستان AstAn +آستانه AstAne: +آسترومتری AstRometRi +آسترویید AsteRoid +آستین Astin +آسفالت AsfAlt +آسم Asm +آسمانخراش AsmAnxaRAS +آسمیلان AsemilAn +آسودگی Asudegi +آسوشیتد AsoSejted +آسوشیتدپرس AsoSejtedpeRes +آسیاسنگ AsijAsang +آسیاگشت AsijAgaS +آشتی ASti +آشفت ASoft +آشپز ASpaz +آصف Asef +آغشت Aq1eSt +آغل Aq1ol +آفتومات AftomAt +آفرودیت AfRodit +آفرید AfaRid +آفریدگار AfaRidegAR +آفریقا AfRiq1A +آفرین AfaRin +آفریند AfaRinad +آفرینش AfaRineS +آفند Afand +آقااحمدی Aq1Aahmadi +آقاصفری Aq1AsafaRi +آقاعمو Aq1Aamu +آقاملی Aq1Amali +آقامیری Aq1AmiRi +آقانباتی Aq1AnabAti +آلاگارسن AlAgARson +آلباتروس AlbAtRos +آلبالوپلو AlbAlupolo +آلبرت AlbeRt +آلبوم Albom +آلترناتیو AlteRnAtiv +آلتو Alto +آلتواستراتوس AltoesteRAtus +آلتوکومولوس Altokomolus +آلتیمتر AltimetR +آلدسترون AldosteRon +آلدیید Aldeid +آلزایمر AlzAjmeR +آلفرد AlfeRed +آلماتی AlmAti +آلمان AlmAn +آلمینیوم Alminijom +آلن Alen +آله Ale +آلوتروپی AlotRopi +آلوزرد AluzaRd +آلومین Alomin +آلومینیمی Alominijomi +آلپ Alp +آلگرتو AlegReto +آلگوریسم AlgoRism +آلیوت Aleut +آما AmA +آماریلیس AmARilis +آمازن AmAzon +آمازون AmAzon +آمبولانس AmbulAns +آمخته Amoxte +آمد Amad +آمدورفت AmadoRaft +آمر AmeR +آمرز AmoRz +آمرزش AmoRzeS +آمرف AmoRf +آمریت AmeRijat +آمریکا AmRikA +آمستردام AmesteRdAm +آمفوتر AmfoteR +آمفی Amfi +آمل Amol +آمنه Amene: +آموخت Amuxt +آموزد Amuzad +آموزش AmuzeS +آمپرمتر AmpeRmetR +آمپلیفایر AmpelifAjeR +آمپیریسم AmpiRism +آمپیریسیسم AmpiRisism +آمیتوز Amitoz +آمیخت Amixt +آمیغ Amiq1 +آمینواسید Aminoasid +آنابلیسم AnAbolisms +آناتولی AnAtoli +آناتومی AnAtomi +آنارشیسم AnARSism +آناکوندا AnAkondA +آنتراسن AntRAsen +آنتراسیت AntRAsit +آنتراکت AnteRAkt +آنترروباکتریا AnteRobAkteRijA +آنتروپوزوییک AntRopozoik +آنتروپویید AntRopoid +آنتروپی AntRopi +آنتروکوک AntRokok +آنتروکیناز AntRokinAz +آنتریک AntiRik +آنتن Anten +آنتوسیانین AntosijAnin +آنتی Anti +آنتیموان AntimuAn +آنجانب 'AndZAneb +آنجلا AndZellA +آنجلس AndZeles +آنجهان AndZahAn +آندانت AndAnt +آندرانیک AndRAnik +آندروید AndRojd +آندوتوکسین Andotoksin +آندوسکپ Andoskop +آندومتر AndometR +آندوکربن AndokaRbon +آندوکرین AndokRin +آنرمال AnoRmAl +آنزیم Anzim +آنستکه Anastke +آنسفالیت AnsefAlit +آنطور Anto:R +آنفلوآنزا AnfeloAnzA +آنقدر Anq1adR +آنقوت Anq1ut +آنلاین AnlAjn +آنند Anand +آنوفل Anofel +آنوقت Anvaq1t +آنچنان AntSenAn +آنچنانکه AntSenAnkes +آنژ AnZ +آنژین AnZin +آنکادره AnkAdRe +آنکت Anket +آنکلاو AnkelAv +آنکه Anke: +آنکولوژی AnkoloZi +آنگسترم AngestRom +آنگلوساکسن AngelosAkson +آنگلوساکسون AngelosAkson +آنگلوفوب Angelofob +آنگلوفیل Angelofil +آنگلیکان AngelikAn +آنگه Angah +آنیمیسم Animism +آنیون Anjon +آهارمهره AhARmohRe +آهسته Aheste: +آهستگی Ahestegi +آهنجش AhandZeS +آهنگ Ahang +آهنگی Ahangi +آهیخت Ahixt +آوانگارد AvAngARd +آورد AvaRd +آوریل AvRil +آوند Avand +آونگ Avang +آووکادو AvokAdo +آویخت Avixt +آویش AviS +آوینیون Avinijon +آپارتاید ApARtAjd +آپارتمان ApARtemAn +آپاندیسیت ApAndisit +آپدیت Ap_dejt +آپراکسی ApRAksi +آپشن ApSen +آپلود Aplod +آپلون Apolon +آپلیکاتور AplikAtoR +آپولن Apolon +آپولون Apolon +آژاکس AZAks +آژنگ AZang +آژیدهاک AZidhAk +آکادمی AkAdemi +آکادمیسین AkAdemisjAn +آکادمیک AkAdemik +آکاردن AkARdeon +آکاردون AkARdeon +آکاپلا AkApellA +آکتور AktoR +آکتورس AktoRes +آکتومیوزین Aktomijozin +آکتینومیست Atinomist +آکتیویته Aktivite +آکد Aked +آکرد AkoRd +آکسفورد AksfoRd +آکسنت Aksent +آکمپانیمان AkompAnimAn +آکنه Akne +آکواریم AkvARijom +آکواریوم AkvARijom +آکورد AkoRd +آکومولاتور AkomulAtoR +آکومپانیمان AkompAnimAn +آکپ Akep +آگاممنن AgAmemnon +آگاممنون AgAmemnon +آگامنون AgAmnun +آگاه A:gAh +آگنتوزوییک Agnetozoik +آگه Agah +آگهی Agahi +آی Aj +آیتم Ajtem +آیدا AjdA +آیدین Ajdin +آیفن Ajfon +آیفون Ajfon +آیند Ajand +آینه Ajene: +آیه Aje: +آیپدآیفون Ajpad +آیکن Ajkon +آیکون Ajkon +ائتلاف e?telAf +ابابصیر abAbasiR +ابابکر abAbakR +اباحه ebAhe: +اباحیگر ebAhigaR +اباعبدالله abA?abdellAh +ابتدا ebtedA +ابتلا ebtelA +ابتکار ebtekAR +ابتیاع ebtijA? +ابخره abxeRe +ابد abad +ابدا abadan +ابداع ebdA? +ابدال ebdAl +ابدالدهر abadoddahR +ابرا ebRA +ابرار abRAR +ابراز ebRAz +ابرام ebRAm +ابراهیم ebRAhim +ابرت e:bRat +ابررایانه abaRRAjAne: +ابررسانا abaRResAnA +ابررسانه abaRResAne: +ابرشرکت abaRSeRkat +ابرشهر abaRSahR +ابرقدرت abaRq1odRat +ابرقو abaRq1u +ابرمانند abRmAnand +ابرمرد abaRmaRd +ابرهارد abaRhARd +ابروان abRovAn +ابروکمان abRukamAn +ابرکامپیوتر abaRkAmpijuteR +ابرکوه abaRkuh +ابریشم abRiSam +ابریق ebRiq1 +ابزارنگر abzARnegaR +ابطال ebtAl +ابقا ebq1A +ابلاغ eblAq1 +ابله ablah +ابلیس eblis +ابن ebn +ابنیه abnije: +ابهام ebhAm +ابهت obohhat +ابهررود abhaRRud +ابهی abhA +ابوا ebuA +ابوال abol +ابوالحسن abolhasan +ابوالفضل abolfazl +ابوالهول abolhol +ابوبکر abubakR +ابوت abovvat +ابوحاتم abuhAtam +ابوذر abuzaRR +ابوسعید abusaid +ابوسفیان abusofjAn +ابوسلمه abusalame +ابوطیاره abutajjARe: +ابوظبی abuzabi +ابوعطا abuatA +ابولهب abulahab +ابولی aboli +ابومسلم abumoslem +ابونعیم abunaim +ابونیت abonit +ابوی abavi +ابوین abavejn +ابژکتیو obZektiv +ابژکتیویسم obZektivism +ابیض abjaz +ابیورد abivaRd +اتاق otA:q1 +اتان etAn +اتانال etAnAl +اتانل etAnol +اتاوا otAvA +اتحاد ettehAd +اتحادیه ettehAdije: +اتخاذ ettexAz +اتر eteR +اترار otRAR +اتراق otRAq1 +اتریش otRiS +اتساع ettesA? +اتش ataS +اتصاف ettesAf +اتصال ettesAl +اتفاق ettefAq1 +اتفاقا ettefAq1an +اتقان etq1An +اتلاف etlAf +اتلال etlAl +اتم atom +اتمام etmAm +اتمسفر atmosfeR +اتموسفر atmosfeR +اتمیسم atomism +اتمیک atomik +اتنولژی etnoloZi +اتهام ettehAm +اتو otu: +اتوبوس otobus +اتوبوسران otobusRAn +اتوبیوگرافی otobijogeRAfi +اتود etod +اتوریته otoRite: +اتوسرویس otoseRvis +اتوسکپ otoskop +اتومات otomAt +اتوماتیک otomA'tik +اتوماسیون otomAsijon +اتومبیل otomobil +اتومبیلران otomobilRAn +اتومکانیک otomekAnik +اتوپیا otopijA +اتوپیست otopist +اتوپیسم otopism +اتوکد otokad +اتوکراسی otokeRAsi +اتوکسید etoksid +اتوکش utukeS +اتوکلاو otokelAv +اتّحاد ettehAd +اتّحادیه ettehAdije: +اتّخاز ettexAz +اتّصال ettesAl +اتّهام ettehAm +اتچ atatS +اتکا ettekA +اتیل etil +اتیلن etilen +اتیلین etilin +اتین etin +اتیوپی etijopi +اتیکت etiket +اثاره esARe +اثبات esbAt +اثباتا esbAtan +اثر a:saR +اثناعشر asnA?aSaR +اجابت edZAbat +اجار edZAR +اجاره edZARe: +اجاز edZAz +اجازه edZAze: +اجاق odZAq1 +اجانب adZAneb +اجبار edZbAR +اجبارا edZbARan +اجحاف edZhAf +اجرا e:dZRA +اجراء ?edZRA? +اجرانشده edZRAnaSode +اجراییات edZRAijAt +اجراییه edZRAije +اجرت odZRat +اجل adZal +اجلاس edZlAs +اجله adZelle +اجماع edZmA? +اجماعا edZmA?an +اجمال edZmAl +اجمالا edZmAlan +اجنه adZenne: +اجوبه ajvabe: +احاطه ehAte: +احاله ehAle: +احبا ahebbA +احبّا ahebbA +احتراما ehteRAman +احتقان ehteq1An +احتمالا ehtemAlan +احتوا ehtevA +احتکار ehtekAR +احتیاج ehtijAdZ +احتیاط ehtijAt +احتیاطا ehtijatan +احجار ahdZAR +احداث ehdAs +احداس ehdAs +احدالناس ahadonnAs +احراز ehRAz +احساس ehsAs +احسان ehsAn +احسنت ahsant +احصاء ehsA +احصاییه ehsAije +احضار ehzAR +احفاد ahfAd +احقاق ehq1Aq1 +احمال ehmAl +احمدلو ahmadlu +احمدموسی ahmadmusA +احمدمیرزا ahmadmiRzA +احمدپناه ahmadpanAh +احوالپرسی ahvAlpoRsi +احیا ehjA +احیانا ahjAnan +اخت oxt +اختاپوس oxtApus +اختبار extebAR +اخترفیزیک axtaRfizik +اخترفیزیکدان axtaRfizikdAn +اختروش axtaRvaS +اختصارا extesARan +اختصاصا extesAsan +اختفا extefA +اخته axte: +اختیار extijAR +اخرا oxRA +اخراج exRAdZ +اخروی oxRavi +اخص axas +اخطار extAR +اخفا exfA +اخلاص exlAs +اخلاط exlAt +اخلاقا axlAq1an +اخلال exlAl +اخوان axavAn +اخوانیات exvAnijAt +اخوانیه exvAnije +اخوت oxovvat +اخوی axavi +اخیر axiR +اخیرا axiRan +اخیرالتصویب axiRottasvib +اخیرالذکر axiRozzekR +اداء a +ادار edAR +اداره 'ed,ARe: +ادامه edAme: +ادانشده adAnaSode +ادب adab +ادبا odabA +ادبیات adabijAt +ادرار edRAR +ادراک e:dRAk +ادرنه adeRne: +ادرکنی adRekni +ادریس edRis +ادعا edde?A +ادعّا edde?A +ادغام edq1Am +ادقام edq1Am +ادله adelle: +ادلۀ adelleje +ادموند edmond +ادهم adham +ادوات adavAt +ادوارد edvARd +ادواردو edvARdo +ادونیست advenist +ادونیسم advenism +ادویه advije: +ادویۀ advijeje +ادّعا edde?A +ادکلن odkolon +ادیت edit +ادیتور editoR +ادیسه odise: +ادیسون edison +ادیپ odip +اذعان ez?An +اذن ezn +اذهان azhAn +اذیت azjat +ارائه eRAe: +ارائۀ eRAeje +ارادت eRAdat +اراده eRAde: +اراذل 'aRAzel +ارانگوتان oRAngutAn +ارایه ?eRA?e +اربیتال oRbitAl +ارتانزیا oRtAnzijA +ارتجالا eRtedZAlan +ارتحال eRtehAl +ارتداد eRtedAd +ارتدوکس oRtodoks +ارتدکس oRtodoks +ارتش aRteS +ارتشا _eRteSA +ارتشاء eRteSA +ارتشبد aRteSbod +ارتشتار aRteStAR +ارتقا eRteq1A +ارتودنسی oRtodensi +ارتوپد oRtoped +ارث eRs +ارثا eRsan +ارجاع eRdZA? +ارد oRd +اردبیل aRdebil +اردستان aRdestAn +اردشیر aRdaSiR +اردن oRdon +اردنگ oRdang +اردهال aRdehAl +اردو oRdu +اردوال aRdavAl +اردوان aRdavAn +اردوزبان oRduzabAn +اردک oRdak +اردکان aRdekAn +اردیبهشت oRdibeheSt +ارزبر aRzbaR +ارزبگیر aRzbegiR +ارزش aRzeS +ارس aRas +ارسال 'eRsAl +ارسباران aRasbARAn +ارستد oRsted +ارسطو aRastu +ارسموس aRasmus +ارسنات aRsenAt +ارسنید aRsenid +ارسنیک aRsenik +ارشاد eRSAd +ارشد aRSad +ارشمیدس aRaSmidos +ارشک aRaSk +ارصاد eRsAd +ارضا eRzA +ارطقا eRteq1A +ارظش aRzeSmand +ارعاب eR?Ab +ارغوان aRq1avAn +ارفاق eRfAq1 +ارفاقا eRfAq1an +ارل eRl +ارم 'eRam +ارمک oRmak +ارنست eRnest +اره aRRe +ارهاش eRhAS +ارومیه oRumije: +اروندرود aRvandRud +اروندکنار aRvandkenAR +اروپا oRupA +ارکان aRkAn +ارکاندیشن eRkAndiSen +ارکست oRkest +ارکستر oRkestR +ارکستراسیون oRkestRAsijon +ارکسترال oRkestRAl +ارکیده oRkide: +ارگ oRg +ارگاسم oR'gAsm +ارگان oRgAn +ارگاندی oRgAndi +ارگانزا oRgAnzA +ارگانل oRgAnel +ارگانیزم oRgAnizm +ارگانیزه oRgAnize +ارگانیسم oRgAnism +ارگانیک oRgAnik +ارگوتین eRgotin +ارگوسترول eRgosteRol +ارگونومی eRgonomi +ارگونومیک eRgonomik +اریان oRjAn +اریب oRib +اریتره eRitRe: +اریترومایسین eRitRomAjsin +اریستوکرات aRistokeRAt +اریک e'Rik +اریکسون eRikson +اریکه aRike: +اریکۀ aRikeje +اریگامی oRigAmi +ازا ezA +ازبهر azbahRe +ازبک ozbak +ازت azat +ازتات azotAt +ازته azote: +ازجانب azdZAnebe +ازجمله azdZomle +ازحیث azhejse +ازدحام ezdehAm +ازدنبال azdonbAle +ازدواج ezdevAdZ +ازدیاد ezdijAd +ازش azaS +ازفرط azfaRte +ازل azal +ازم azam +ازملک azmalak +ازمیر ezmiR +ازن ozon +ازنظر aznazaRe +ازنو azno: +ازوالتماس ezzo_eltemAs +ازوجز ezzodZez +ازوچز ezzotSez +ازپی azpeje +ازگل ozgal +ازیریس oziRis +اسارت esARat +اساسا asAsan +اسانس esAns +اسایه ?esA?e +اسبات esbAt +است 'ast +استات asetAt +استاتور estAtoR +استاتوس estAtus +استاتیک estAtik +استاجلو estAdZlu +استاد ostAd +استادان ostAdAn +استادیوم estAdijom +استار estAR +استارت estARt +استارتر estARteR +استافیلوکوک estAfilokok +استالاگمیت estAlAgmit +استالدیید asetAldeid +استالونه estAlone +استالین estAlin +استامپ estAmp +استامینوفن estAminofen +استان os'tAn +استانبول estAnbol +استاندارد estAndARd +استانده estAnde +استانید estAnid +استاژ estAZ +استبداد estebdAd +استبرق estabRaq1 +استبرک estabRak +استبل establ +استثنا estesnA +استثنایا estesnAan +استحاله estehAle +استحزا estehzA +استحسان estehsAn +استخان ostoxAn +استخر estaxR +استخوان ostoxAn +استدعا ested?A +استدلالا estedlAlan +استدیو estedijo +استر esteR +استراتسفر esteRAtesfeR +استراتوس esteRAtus +استراتژی esteRAteZi +استراتژیست esteRAteZist +استراتژیک esteRAteZik +استراحت esteRAhat +استراسبرگ esteRAsboRg +استراسبورک esteRAsboRk +استرالیا osto'RAlijA +استربسکپ esteRoboskop +استربند estaRband +استرداد esteRdAd +استرس esteRes +استرسزا esteReszA +استرلاب ostoRlAb +استرلیزه esteRlize: +استرلینگ esteRling +استروژن esteRoZen +استرویید esteRoid +استرژن estoRoZen +استریل esteRil +استریلیزاسیون esteRilizAsijon +استریلیزه esteRilize: +استرینگ estRing +استریو esteRijo +استریکنین esteRiknin +استسقا estesq1A +استطرادا estetRAdan +استعانت este?Anat +استعداد este?dAd +استعدادکش estedAdkoS +استعفا este?fA +استعلا este?lA +استعماگر estemARgaR +استغنا esteq1nA +استفاده estefAde: +استفان estefAn +استفانو estefAno +استفسار estefsAR +استفهام estefhAm +استقرا esteq1RA +استقصا esteq1sA +استلا estellA +استمداد estemdAd +استمرار estemRAR +استمنا estemnA +استمپ estamp +استن aseton +استنفورد estanfoRd +استهبان estahbAn +استهزا estehzA +استوا ostovA +استوار ostovAR +استوانه ostovAne: +استوانک ostovAnak +استوانۀ ostovAneje +استوخودوس ostoxoddus +استودیو estedijo +استوره ostuRe: +استوقدوس ostoq1oddus +استون aseton +استوپا estupA +استپ estep +استکان estekAn +استکبار estekbAR +استکهلم 'estokholm +استیج estejdZ +استیجار estidZAR +استیحاش estihAS +استیشن estejSen +استیصال estisAl +استیضاح estizAh +استیفا estifA +استیل estil +استیلا estilA +استیلن estilen +استیناف estinAf +استیو estiv +استیون estiven +استیک estejk +اسحاق eshAq1 +اسد asad +اسرا osaRA +اسراء esRAR +اسرائیل esRA?il +اسرارالتوحید asRARottovhid +اسراف esRAf +اسرافیل esRAfil +اسراییل esRAi:l +اسطبل establ +اسطرلاب ostoRlAb +اسطقس ostoq1os +اسطوخودوس ostoxoddus +اسطوره ostuRe: +اسف asaf +اسفالت esfAlt +اسفبار asafbAR +اسفراین esfaRAjen +اسفرزه esfaRze: +اسفناج esfenAdZ +اسفنج esfandZ +اسفند esfand +اسفهان esfahAn +اسقاط esq1At +اسقف osq1of +اسلاف aslAf +اسلام eslAm +اسلامبول eslAmbol +اسلاو eslAv +اسلاید eslAjd +اسلو eslo +اسلوانی oslovAni +اسلواک eslovAk +اسلواکی eslovAki +اسلوب oslub +اسلوموشن eslomo:Sen +اسم esm +اسمائل esmAil +اسمارت esmARt +اسمارتیز esmARtiz +اسماعیل esmA?il +اسمایل esmAil +اسمبل asembel +اسموکینگ esmoking +اسهال eshAl +اسواران asvARAn +اسوه osve: +اسپارت espARt +اسپارتا espARtA +اسپارتاکوس espARtAkus +اسپاسم espAsm +اسپانسرخطم espAnseR +اسپانیا espAnijA +اسپانیول espAnjol +اسپاگتی espAgeti +اسپر espaR +اسپرانتو espeRAnto +اسپرسو espeRso +اسپرم espeRm +اسپرماتوزوئید espeRmAtozo?id +اسپرماتوزویید espeRmAtozoi:d +اسپرماتید espeRmAtid +اسپرماهی espaRmAhi +اسپرک espaRak +اسپری espeRej +اسپرینوف espeRinof +اسپشیال espeSiAl +اسپم espam +اسپند espand +اسپنسر espenseR +اسپهبد espahbod +اسپورت espoRt +اسپکترم espektRom +اسپکتروم espektRom +اسپکتروگرام espektRogeRAm +اسپیریل espiRil +اسپیس espejs +اسپیلیتر espiliteR +اسپیک espik +اسپیکر espikeR +اسکات eskAt +اسکاتلند eskAtland +اسکار ?oskAR +اسکارلت eskARlet +اسکان eskAn +اسکاندیناوی eskAndinAvi +اسکاندیناویایی eskAndinAvijii: +اسکانک eskAnk +اسکانیا eskAnijA +اسکاچ eskAtS +اسکای eskAj +اسکاینت eskAjnet +اسکایپ eskAjp +اسکرول eskRul +اسکریم eskeRim +اسکرین eskRin +اسکریپت eskRipt +اسکلت eskelet +اسکله eskele: +اسکلۀ eskeleje +اسکن eskan +اسکناس eskenAs +اسکندر eskandaR +اسکندرون eskandaRun +اسکنر eskaneR +اسکو osku +اسکودو eskodo +اسکورت eskoRt +اسکی eski +اسکیت eskejt +اسکیتینگ eskejting +اسکیزوفرنی ?eskizofeRni +اسکیزوفرنیک eskizofeRnik +اسکیمو eskimu +اسکینر eskineR +اسی esi +اسیداوریک asiduRik +اسیدسیتریک asidsitRik +اسیدفولیک asidfulik +اسیدلاکتیک asidlAktik +اسیدوفیل asidofil +اسیدکربنیک asidkaRbonik +اسیلاتور asilAtoR +اسیلوسکپ asiloskop +اشارات eSARAt +اشارت eSARat +اشاره eSARe: +اشاعه eSA?e +اشانتیون eSAntijon +اشباع eSbA? +اشتباه eStebAh +اشتباها eStebAhan +اشتداد eStedAd +اشتعالزا eSteAlzA +اشتغالزا eSteq1AlzA +اشتها eStehA +اشتهارد eStehARd +اشتهاردی eStehARdi +اشتون aSton +اشتیاق eStijAq1 +اشد aSad +اشراف a:SRAf +اشراق eSRAq1 +اشعه aSa?e: +اشغال eSq1Al +اشل eSel +اشنویه oSnavijje: +اشپیل eSpil +اشک aSk +اشکاف eSkAf +اشکال e:S'kAl +اشکبار aSkbAR +اشکدان aSkdAn +اشکفت eSkoft +اشکن eSkan +اشکناز aSknAz +اشکنک eSkanak +اشکوب oSkub +اصابت esAbat +اصالت esAlat +اصالتا esAlatan +اصرار esRAR +اصراف esRAf +اصطلاح estelAh +اصطلاحا estelAhan +اصغا esq1A +اصفهان esfahAn +اصلا aslan +اصلاح eslAh +اصلیتا aslijatan +اصم asam +اصوات asvAt +اصول osul +اصولا osulan +اصولاً osulan +اضاف ezAf +اضرار ezRAR +اضطراب ezteRAb +اضطرار ezteRAR +اضطرارا ezteRARan +اضمحلال ezmehlAl +اطاعت etA?at +اطاله etAle: +اطالۀ etAleje +اطبا atebbA +اطراق otRAq1 +اطعام et?Am +اطفا etfA +اطفائیه etfAijje: +اطفائیّه etfAijje: +اطفائیّۀ etfAijjeje +اطفائیۀ etfAijjeje +اطفایه etfAijje: +اطفایّه etfAijje: +اطفایّۀ etfAijjeje +اطفایۀ etfAijjeje +اطلاع e:ttelA? +اطلاعات ettelA?At +اطلاق etlAq1 +اطمینان etminAn +اطناب etnAb +اطِّلاع ettelA? +اظهار ezhAR +اظهارنظر ezhARenazaR +اعتبار e?tebAR +اعتراضا e?teRAzan +اعتلا e?telA +اعتماد e?temAd +اعتنا e?tenA +اعتیاد e?tijAd +اعجوبه o?dZube: +اعدا a?dA +اعداد a?dAd +اعدل adal +اعراف e?RAf +اعشار a?SAR +اعصاب a?sAb +اعصار a?sAR +اعضا 'a?zA +اعظم a?zam +اعلا a?lA +اعلاحضرت a?lAhazRat +اعلایحضرت a?lAjehazRat +اعلم a?lam +اعلی ?a?lA +اعلیحضرت a?lAhazRat +اعم a?am +اعماق a?mAq1 +اعمال a?mAl +اعیاد a?jAd +اعیان a?jAn +اغر oq1oR +اغراق eq1RAq1 +اغفال eq1fAl +اغما eq1mA +اغماض eq1mAz +اغوا eq1vA +افادات efAdAt +افاده efAdeh +افاضات efAzAt +افاضه efAze +افاقه efAq1e: +افت oft +افتاد oftAd +افتان oftAn +افتد oftad +افترا efteRA +افراخت afRAxt +افراشت afRASt +افراط efRAt +افروخت afRuxt +افروز ?afRuz +افریقا efRiq1A +افزار afzAR +افزاید afzAjad +افزایش afzAjeS +افساد efsAd +افسارگسسته afsARgosaste +افسارگسیخته afsARgosixte +افسارگسیختگی afsARgosixtegi +افسانه afsAne: +افسرالملوک afsaRolmoluk +افسرد afsoRd +افشا efSA +افشان afSAn +افشر afSoR +افشرد afSoRd +افطار eftAR +افق ofoq1 +افقه afq1ah +افلاس eflAs +افلیج eflidZ +افندی afandi +افه efe: +افهام efhAm +افواها afvAhan +افول oful +افونت ofunat +افک ?efk +افکت efekt +افکن afkan +افکند afkand +اق oq1 +اقارب aq1AReb +اقاله eq1Ale: +اقام eq1Am +اقامت eq1Amat +اقباض eq1bAz +اقبال eq1bAl +اقتدا eq1tedA +اقتدار eq1tedAR +اقتران eq1teRAn +اقتصاددان eq1tesAddAn +اقتضا eq1tezA +اقدام eq1dAm +اقرا eq1RA +اقرار eq1RAR +اقران aq1RAn +اقربا aq1RebA +اقزایش afzAjeS +اقصا aq1sA +اقصی aq1sA +اقل aq1al +اقلا aq1allan +اقلیدوس oq1lidos +اقلیم eq1lim +اقناع eq1nA? +اقنوم oq1num +اقونیطون oq1unitun +اقوی aq1vA +اقویا aq1vijA +اقیانوس oq1jAnus +الابختکی allAbaxtaki +الابختی allAbaxti +الابهی alabhA +الاجرا oledZRA +الاذکار ol_azkAR +الاسلام oleslAm +الاغ olAq1 +الاکلنگ allAkolang +البته al'batte: +البتّه albatte: +البرز alboRz +البلاغه olbalAq1e: +البها ol_bahA +التحاب eltehAb +التحصیل oltahsil +التذاذ eltezAz +الترجمه oltaRdZome: +الترجمۀ oltaRdZomeje +التزام eltezAm +التصاق eltesAq1 +التفات eltefAt +التفاوت ottafAvot +التقا elteq1A +التقاط elteq1At +التماس eltemAs +التهاب eltehAb +التیام eltijAm +التیماتوم oltimAtom +الحاد elhAd +الحاق elhAq1 +الحام elhAm +الحسنه olhasane: +الحمد alhamd +الحمدالله alhamdolellAh +الخروج olxoRudZ +الدّین oddin +الدین oddin +الرحمان aRRahmAn +الزام elzAm +الزاما elzAman +السادات ossAdAt +الساعه assA?e: +السالوادور elsAlvAdoR +الست alast +السلطان ossoltAn +الشرکه oSSeRke +الشعاع oSSo?A? +الشعرا oSSo?aRA +الشفا oSSafA +الشمس aSSams +الصاق elsAq1 +العاده olAdde +العبور ol?obuR +العدل ol_adl +العلاج ol?alAdZ +العلم al?elm +العلیه ol_alajh +العمل ol_amal +العموم ol?omum +العهد olahd +الغا elq1A +الغاگری elq1AgaRi +الف alef +الفبا alefbA +الفت olfat +القا elq1A +القاعده alq1A?ede: +القاکننده elq1Akonande +القدس olq1odos +القول alq1o:l +اللحن ollahn +اللّه all:Ah +الم alam +المال olmAl +المان elemAn +المثل ol'masal +المثنی almosannA +المسایل ?almasA?el +المسلمین olmoslemin +المسمی olmosammA +المقدس olmoq1addas +الملل ol'melal +المنت element +الموت alamut +المپ olamp +المپیاد olampijAd +المپیک olampik +الناز elnAz +الناس onnAs +النسا onnesA +النهار onnahAR +النّهار onnahAR +النگ alang +النگو alangu +اله elAh +الهام elhAm +الهدی olhodA +الهلال alhelAl +الهه elAhe: +الهی elAhi +الهیه elAhije: +الهیون elAhijun +الو alo: +الوان alvAn +الوجود ol'vodZud +الوقوع olvoq1u? +الوندکوه alvandkuh +الوهیت olohijjat +الوکاله olvekAle: +الّاکلنگ allAkolang +الک alak +الکترا elekteRA +الکترریسیتۀ elekteRisiteje +الکترو elekteRo +الکترواستاتیک elekteRoestAtik +الکتروتراپی elekteRoteRApi +الکترود elekteRod +الکترودینامیک elektRodinAmik +الکتروسکپ elekteRoskop +الکتروشیمی elekteRoSimi +الکتروشیمیایی elekteRoSimiji +الکتروفورز elekteRofoRez +الکتروفیزیولوژی elekteRofizijoloZi +الکتروفیلتر elekteRofilteR +الکترولیت elekteRolit +الکترولیز elekteRoliz +الکترولیزه elekteRolize +الکترومتر elekteRometR +الکترومغناطیس elekteRomeq1nAtis +الکتروموتور elekteRomotoR +الکترومکانیکی elekteRomekAniki +الکترون elekteRon +الکترونیک elekteRonik +الکتروپمپ elekteRopomp +الکتروکاردیوگراف elekteRokARdijogeRAf +الکتروکاردیوگرام elekteRokARdijogeRAm +الکتریسیته elekteRisite: +الکتریک elekteRik +الکتریکال elekteRikAl +الکس aleks +الکسا aleksA +الکساندر aleksAndeR +الکساندرو aleksAndRo +الکل alkol +الکلاز alkolAz +الکلومتر alkolometR +الکلیز alkoliz +الکلیسم alkolism +الکلیک alkolik +الگو olgu +الگوریتم algoRitm +الی elA +الیاس eljAs +الیزابت elizAbet +الینا elinA +الیناسیون elinAsjun +الیه alajhe +الیور oliveR +الیگودرز aligudaRz +اما 'a,mmA +امارات emARAt +امارت emARat +اماله emAle: +امام emAm +امانت amAnat +امانوئل emAnuel +اماکن amAken +امبردست amboRdast +امت omm'at +امتحان emtehAn +امتداد emtedAd +امتنان emtenAn +امتیاز emtijAz +امداد emdAd +امدادرسان emdAdRasAn +امرا omaRA +امرار emRAR +امربر amRbaR +امرداد amoRdAd +امروز em'Ruz +امریکا emRikA +امسال emsAl +امساک emsAk +امشب emSab +امشی emSi +امضا emzA +امضاء emzA +امل ommol +املا emlA +املت omlet +امنا omanA +اموات amvAt +امور omuR +امولسیون emolsijon +اموی omavi +امپراتریس empeRAteRis +امپراتور empeRAtuR +امپراطریس empeRAteRis +امپراطور empeRAtuR +امپرسیونیست ampeRsijonist +امپرسیونیسم ampeRsijonism +امپریال ampeRjAl +امپریالیزم ampeRjAlizm +امپریالیست ampeRjAlist +امپریالیسم ampeRjAlism +امکان emkAn +امگا omegA +امی ommi +امید omid +امیدوار ?omidvAR +امیر amiR +امیرارسلان amiRaRsalAn +امیراصلان amiRaslAn +امیراعلم amiRalam +امیه omajje: +اناالحق analhaq1 +اناث enAs +انباشت anbASt +انبر anboRa +انبردست anboRdast +انبوه anbuh +انتحال entehAl +انترن anteRn +انترناسیونال anteRnAsijonAl +انترناسیونالیست anteRnAsijonAlist +انترناسیونالیسم anteRnAsijonAlism +انتها entehA +انتهای entehAje +انتهایت entehAjat +انتهایتان entehAjetAn +انتهایش entehAjaS +انتهایشان entehAjeSAn +انتهایم entehAjam +انتهایمان entehAjemAn +انتگرال an'tegRAl +انجبین andZabin +انجم andZom +انجمن andZoman +انجیل endZil +انحصارطلبانه enhesARtalabAne +انحنا enhenA +انداخت andAxt +اندازد andAzad +اندازگیری andAzegiRi +اندرز andaRz +اندروید andRojd +اندرید andRojd +اندلس andolos +انده andoh +اندوخت anduxt +اندونزی andonezi +اندونزیا andonezijA +اندوهزدا anduhzodA +اندوهگسار anduhgosAR +اندیش andiS +اندیشان andiSAn +اندیمشک andimeSk +اندیکاتور andikAtoR +اندیکس andiks +انرژی eneRZi +انرژیک eneRZik +انریکو enRiko +انزال enzAl +انزوا enzevA +انس ons +انسان en'sAn +انستیتو anestito +انسداد ensedAd +انسولین ansolin +انسیه ensije: +انشا enSA +انشاءالله ?enSA?allAh +انصاف ensAf +انصافا ensAfan +انفارکتوس anfARktus +انفاق enfAq1 +انفال enfAl +انفرادا enfeRAdan +انفرماتیک anfoRmAtik +انفس anfos +انفورماتیک anfoRmAtik +انفورماسیون anfoRmAsijon +انفکسیون anfeksijon +انقضا enq1ezA +انقیاد enq1ijAd +انم enom +انهار ?anhAR +انورسادات anvaRsAdAt +انوش anuS +انژیوگرافی anZijogeRAfi +انکار enkAR +انکارنشدنی enkARnaSodani +انکارنکردنی enkARnakaRdani +انکرالاصوات ankaRolasvAt +انکسار enkesAR +انکوباتور ankubAtoR +انگار engAR +انگاشت engASt +انگبین angabin +انگشت angoSt +انگشتان angoStAn +انگشتر angoStaR +انگلستان engelestAn +انگلک angolak +انگلیس engelis +انگلیکان engelikAn +انگم angom +انگیخت angixt +انگیزش angizeS +انیشتین aniS'tajn +انیفرم onifoRm +انیفورم onifoRm +انیماتور animAtoR +انیمیشن animejSen +اهانت ehAnat +اهتکار ehtekAR +اهدا ehdA +اهر ahaR +اهرم ahRom +اهرمن ahReman +اهم ahamm +اهمال ehmAl +اهمّ aham +اهمیت 'ahammi:,jat +اهورامزدا ahuRAmazdA +او u: +اوا evA +اواخر avAxeR +اواسط avAset +اوامر avAmeR +اوایل avAjel +اوباش 'o:bAS +اوتار o:tAR +اوتاوا otAvA +اوتوپیا otopijA +اوج 'o:dZ +اوجا udZA +اودکلن odokolon +اودیسه odise +اوراق o:RAq1 +اورال oRAl +اورانگوتان uRAngutAn +اورانیوم oRAnijom +اورت oveRt +اورتور oveRtuR +اورتوپد oRtoped +اورد ovoRd +اورنگ o:Rang +اورولوژی uRoloZi +اوروگویه oRogue +اورژینال oRZinAl +اورکت oveRkot +اوریک uRik +اوزان o:zAn +اوزاکا ozAkA +اوزن ozon +اوستا avestA +اوصاف osAf +اوضاع o:zA? +اوغور oq1oR +اوقات o:q1At +اوقاتی o:q1Ati +اوقاف o:q1Af +اول 'avval +اولا avvalan +اولاد o:lAd +اولاند olAnd +اولتراسوند olteRAsond +اولتراسونوگرافی ultRAnsonogeRAfi +اولتراسونیک oltRAsonik +اولتراویولت ultRAvijolet +اولتیماتوم oltimAtom +اولمپیا olampijA +اولوالعزم ololazm +اولویت o:lavijat +اولیا olijA +اولیاء olijA +اولین avvalin +اومانیست umAnist +اومانیسم umAnism +اومد umad +اونس ons +اونور 'unvaR +اونوقت unvaq1t +اونوقتا unvaq1tA +اونیفورم onifoRm +اوه oh +اوهام o:hAm +اوورت uveRt +اوورتور oveRtuR +اوول ovul +اوّلین avvalin +اوپتیک optik +اوپن open +اوپک opek +اوکتاو oktAv +اوکراین okRAjn +اوکرایینی okRAini +اوی uj +اویس ovejs +اوین evin +اپال opAl +اپتومتر optometR +اپتیمم optimom +اپتیک optik +اپرا opeRA +اپراتور opeRAtoR +اپرت opeRet +اپسیلن epsilon +اپسین opsin +اپل apel +اپلیکیشن aplikejSen +اپورتونیست opoRtunist +اپورتونیسم opoRtunism +اپوزسیون opozesijon +اپوزیسیون opozisijon +اپوس opus +اپول epol +اپک opek +اپیدرم epideRm +اپیدمولوژی epidmoloZi +اپیدمولوژیکی epidmoloZiki +اپیدمی epidemi +اپیدمیولوژی epidemijoloZi +اپیدمیک epidemik +اپیزود epizod +اپیلاسیون epilAsjon +اپیکور epikoR +اپیکوریسم epikuRism +اژدها eZdehA +اژدهاکش eZdehAkoS +اژه eZe: +اژیدهاک eZidehAk +اکازیون okAzijon +اکالیپتوس okAliptus +اکانت akAnt +اکباتان ekbAtAn +اکبیری ekbiRi +اکتان ektAn +اکتاو oktAv +اکتبر oktobR +اکتت oktet +اکتفا ektefA +اکتودرم ektodeRm +اکتوپلاسم ektopelAsm +اکتوپی ektopi +اکثرا aksaRan +اکرام ekRAm +اکران ekRAn +اکراه ekRAh +اکراین okRAjn +اکساسید oksAsid +اکسالات oksAlAt +اکسایش oksAjeS +اکساینده oksAjande +اکسایید oksAid +اکسس akses +اکسل eksel +اکسنت aksent +اکسپرس ekspeRes +اکسپرسیونیست ekspeRsijonist +اکسپرسیونیسم ekspeRsijonism +اکسپلورر ekspeloReR +اکسید oksid +اکسیداسیون oksidAsijon +اکسیدان oksidAn +اکسیده okside +اکسیر eksiR +اکسیژن oksiZen +اکشن akSen +اکلیل aklil +اکمال ekmAl +اکو eko: +اکوادر ekvAdoR +اکوادور ekvAdoR +اکوسیستم ekosistem +اکولوژی ekoloZi +اکولوژیک ekoloZik +اکولژیست ekoloZist +اکونومی ekonomi +اکونومیست ekonomist +اکونومیک ekonomik +اکیدا akidan +اکیپ ekip +اگر ,a'gaR +اگرنه agaRna +اگزما egzemA +اگزوز 'egzoz +اگزیستانسیالیست egzistAnsijAlist +اگزیستانسیالیسم egzistAnsijAlism +ایاب ajjAb +ایادی ajAdi +ایار ajAR +ایاز ajAz +ایاق ajAq1 +ایالات ejAlAt +ایالت ejAlat +ایام a:jj'jAm +ایبوک ibuk +ایتام ajtAm +ایدئال ideAl +ایدئولوژی ide?oloZi +ایدئولوژیک _ide_oloZik +ایدز ejdz +ایدعال ideAl +ایدهال ideAl +ایراندخت iRAndox +ایرانسل iRAnsel +ایرباس ejRbAs +ایرتاکسی ejRtAksi +ایرج iRadZ +ایرلاین ejRlAjn +ایروبیک ejRobik +ایرکاندیشن ejRkAndiSen +ایریدیم iRidijom +ایزابل izAbel +ایزد izad +ایزوترم izoteRm +ایزوتروپ izoteRop +ایزوتونیک izotonik +ایزوتوپ izotop +ایزولاسیون izolAsjon +ایزوله izole +ایزوگام izogAm +ایست i:st +ایسلند island +ایسوس ejsus +ایسی isA +ایضا ejzan +ایغور iq1uR +ایفل ifel +ایلینیم ilinijom +ایلیوم ileom +ایمان imAn +ایماژیسم imAZism +ایمن imen +ایمونولوژی imonoloZi +ایمونوگلوبین imonogolobin +ایمیل imejl +اینباکس inbAks +اینتر inteR +اینترانت inteRAnet +اینترفاکس inteRfAks +اینترفکس inteRfaks +اینترمیلان inteRmilAn +اینترنت 'inteR,net +اینترنشنال inteRnaSnAl +اینترنیوز inteRnijuz +اینترپل inteRpol +اینترپول inteRpol +اینجا 'indZA +اینجانب 'indZAneb +اینحال ?inhAl +ایندکس indeks +ایندیم indijom +اینروست 'inRust +اینطور into:R +اینقدر inq1adR +اینهمانی inhamAni +اینور 'invaR +اینچنین intSenin +اینکه inke: +ایوان ejvAn +ایوانوویچ ivAnovitS +ایوب ajjub +ایوزین eozin +ایوژنی ijoZeni +ایّام ajjAm +ایگرگ igReg +باباشمل bAbASamal +باباطاهر bAbAtAheR +بابانویل bAbAnoel +بابصیرت bAbasiRat +بابلسر bAbolsaR +باتجربه bAtadZRobe: +باتجربۀ bAtadZRobeje +باتدبیر bAtadbiR +باتربیت bAtaRbjat +باتری bAtRi +باتشکر bAtaSakkoR +باتعصب bAtaassob +باتقوا bAtaq1vA +باتقوی bAtaq1vA +باتلر bAtleR +باتمانی bAtmAni +باتوجه bAtavadZdZoh +باتکنیک bAteknik +باتیستوتا bAtistutA +باجمال bAdZamAl +باحجاب bAhedZAb +باحرارت bAhaRARat +باحیا bAhajA +باخبر bAxabaR +باخت 'bAxt +باختر bAxtaR +باخترزمین bAxtaRzamin +بادآهنگ bAdAhang +بادبر bAdboR +بادبند bAdband +بادرفت bAdRoft +بادروبش bAdRubeS +بادسوخت bAdsuxt +بادسوخته bAdsuxte +بادمجان bAdemdZAn +بادمجون bAdemdZun +بادنقش bAdnaq1S +بادنگاشت bAdnegASt +بادوام bAdavAm +باربند bARband +باربی bARbi +باربیکیو bARbikiju +بارتز bARtez +بارد bARad +باردان bARdAn +بارده bARdeh +بارسلون bARselon +بارسلونا bARselonA +بارسکپ bARoskop +بارعام bARe?Am +بارفیکس bARfiks +باروبندیل bARobandil +باروبنه bARobone +بارور bARvaR +باروک bARok +بارکد bARkod +بارکش bARkeS +بارگذار bARgozAR +بارگزار bARgozAR +باریتن bARiton +باریتون bARiton +باریم bARijom +باریون bARijon +بازار bAzAR +بازارسیاه bAzARsijAh +بازجست bAzdZost +بازدم bAzdam +بازده bAzdeh +بازدید bAzdid +بازرسان bAzRasAn +بازرگان bAzaRgAn +بازمان bAzmAn +بازنشست bAzneSast +بازو bAzu +بازوپا bAzupA +بازوکا bAzukA +بازپخت bAzpoxt +بازپرس bAzpoRs +بازگشت bAzgaSt +بازگفت bAzgoft +بازی bAzi +بازیلیسک bAzilisk +بازیلیک bAzilik +بازیکن bAzikon +بازیگر bAzigaR +بازیگردانی bAzigaRdAni +بازیگوش bAziguS +بازیگوشانه bAziguSAne +باسابقه bAsAbeq1e: +باستانی bAstAni +باستیون bAstijon +باسلیقه bAsaliq1e: +باسمه bAsme +باسواد bAsavAd +باسون bAson +باسک bAsk +باسیاست bAsijAsat +باشت bASt +باشتاب bASetAb +باشتین bAStin +باشد bASad +باشلق bASloq1 +باشو bASu +باشکوه bASokuh +باصفا bAsafA +باصلابت bAsalAbat +باضافه beezAfe +باطری bAtRi +باطن bAten +باعجله bA?adZale +باعزت bA?ezzat +بافت bAft +بافتوت bAfotovvat +بافد bAfad +بافق bAfq1 +بافکر bAfekR +باقدرت bAq1odRat +باقرالعلوم bAq1eRololum +باقلا bAq1elA +باقلاقاتق bAq1AlAq1Atoq1 +باقلاپلو bAq1AlApolo +باقلوا bAq1lavA +بالا 'bAlA +بالابلند bAlAboland +بالاتفاق belettefAq1 +بالاجبار beledZbAR +بالاخره belaxaRe: +بالاخص bel?axas +بالاغیرتا bAlAq1ejRatan +بالجمله beldZomle +بالخصوص belxosus +بالرینا bAleRinA +بالستیک bAlestik +بالشتک bAleStak +بالشویسم bAlSevism +بالشویک bAlSevik +بالشکل bAlSekl +بالصراحه besseRAhe: +بالضروره bezzaRuRe: +بالطبع bettab +بالعکس belaks +بالغ bAleq1 +بالفرض belfaRz +بالفطره belfetRe +بالفعل belfe?l +بالفور belfovR +بالقوه belq1ovve: +بالله bellAh +بالمره belmaRRe +بالمناصفه belmonAsefe +بالن bAlon +بالنتیجه bennatidZe +بالنسبه bennesbe +بالنفسه bennafse +بالنگ bAlang +بالکان bAlkAn +بالکل belkol +بالکن bAlkon +بامبه bAmbe +بامبو bAmbu +بامبی bAmbi +بامحتوا bAmohtavA +بامداد bAmdAd +بامزه bAmaze: +بامزۀ bAmazeje +بامسما bAmosammA +بامعرفت bAma?Refat +باند bAnd +بانفوذ bAnofuz +بانوان bAnovAn +بانک bAnk +بانکتزنی bAnketzani +بانکزن bAnkzan +بانگ bAng +بانگهی bAngahi +باهجا bAhedZA +باهم bAham +باهمت bAhemmat +باهنر bAhonaR +باهویت bAhovijjat +باوجدان bAvedZdAn +باوجود bAvodZud +باور bAvaR +باوصف bAvasf +باوفا bAvafA +باوقار bAvaq1AR +باپاسخ bApAsox +باکتری bAkteRi +باکتریولوژی bAkteRijoloZ +باکس bAks +باکله bAkalle +باکنجکاوی bAkondZkAvi +باکیاست bAkijAsat +باگذشت bAgozaSt +باگناه bAgonAh +بایت bAjt +باید 'bAjad +بایرمونیخ bAjeRmunix +بایرن bAjeRn +بایست bAjest +بایستد be?istad +بایستیم be?istim +بایسنقر bAjsonq1oR +بایقرا bAjq1aRA +بباسیل babAsil +ببخش bebaxS +ببرد bebaRad +ببرها babRhA +ببرهای babRhAje +ببرهایی babRhAi: +ببری bebaRi +ببرید bebaRid +ببعی baba?i +ببین bebin +ببینه bebine: +بت bot +بتا betA +بتاترون betAteRon +بتر botR +بتهون bethoven +بتهوون bethoven +بتوان betavAn +بتول batul +بتونه batune +بتکده botkade +بجا bedZA +بجد bedZed +بجرات bedZoRat +بجز bedZoz +بجنورد bodZnuRd +بجو bedZu +بحال behAl +بحبوحه bohbuhe: +بحبوحۀ bohbuheje +بحرالانوار bahRol_anvAR +بحرالعلوم bahRol?olum +بحرالفواید bahRolfavAjed +بحرالمیت bahRolmejjet +بحران bohRAn +بحرین bahRejn +بحق behaq1q1 +بحمدالله behamdellAh +بحور bohuR +بحیرا bahiRA +بخار bo:xAR +بخارا boxARA +بخارادوزی boxARAduzi +بخارست boxARest +بخارپز boxARpaz +بخت b'axt +بختانه baxtAne +بخر bexaR +بخرد bexaRad +بخشا baxSA +بخشاند baxSAnd +بخشانید baxSAnid +بخشایش baxSAjeS +بخشاینده baxSAjAnde +بخشایید baxSAid +بخشد baxSad +بخشش baxSeS +بخشود baxSud +بخشودنی baxSudani +بخشوده baxSude +بخشودگی baxSudegi +بخشیدن baxSidan +بخشیده baxSide: +بخشیدی baxSidi +بخل boxl +بخوان bexAn +بخواند bexAnad +بخوبریده boxo:boRide +بخور boxoR +بخوربخواب boxoRobexAb +بخوربخور boxoRboxoR +بخورونمیر boxoRonamiR +بخیل baxil +بخیلانه baxilAne +بداغ bodAq1 +بدان bedAn +بدانها bedAnhA +بدایت bedAjat +بدباطن badbAten +بدبخت bad_baxt +بدبو badbu +بدبوم badbum +بدبینانه badbinAne +بدترکیب badtaRkib +بدتری badtaRi +بدجنس baddZens +بدجور baddSuR +بدجوری baddZuRi +بدحجاب badhedZAb +بدحساب badhesAb +بدخشان badaxSAn +بدخشی badaxSi +بدخط badxat +بدخلق badxolq1 +بدخو badxu +بدخوراک badxoRAk +بدخوری badxoRi +بددماغ baddamAq1 +بددهن baddahan +بددوا baddavA +بددین baddin +بدرالزمان badRozzamAn +بدراه badRAh +بدرستی bedoRosti +بدرفتار badRaftAR +بدرقه badRaq1e +بدرود bedRud +بدرکاب badRekAb +بدرگ badRag +بدزبان badzabAn +بدسابقه badsAbeq1e +بدساخت badsAxt +بدست bedast +بدستور bedastuRe +بدسرشت badseReSt +بدسلیقه badsaliq1e +بدسلیقگی badsaliq1egi +بدسگالی badsegAli +بدسیرت badsiRat +بدش badaS +بدشانس badSAns +بدشناخته badSenAxte +بدشنوا badSenavA +بدشکلی badSekli +بدشگون badSogun +بدصدا badsedA +بدعت bed?at +بدعمل badamal +بدعنق badonoq1 +بدعهدی badahdi +بدغذا badq1azA +بدفرجام badfaRdZAm +بدفهمی badfahmi +بدقت bedeq1q1at +بدقدم badq1adam +بدقلب badq1alb +بدقلق badq1eleq1 +بدقواره badq1avARe +بدقولی badq1ovli +بدل badal +بدلعاب badlo?Ab +بدم bedam +بدمزه badmazze +بدمست badmast +بدمصب badmassab +بدمنصب badmansab +بدمنظر badmanzaR +بدمینتن badminton +بدمینتون badminton +بدن badan +بدنام badnAm +بدنما badnamA +بدنهاد badnahA +بدهکار bedehkAR +بدهی bedehi +بدو bodo +بدوا badvan +بدوبدو bodobodo +بدوبیراه badobiRAh +بدوی badvi +بدپیله badpile +بدپیلگی badpilegi +بدک badak +بدکاره badkARe +بدکارگی badkARegi +بدکردار badkeRdAR +بدگل badgel +بدگوشت badguSt +بدگوهر badgovhaR +بدیع badi? +بدیل badil +بدیمن badjomn +بدین be'din +بدینوسیل bedinvasil +بدیهه badihe: +بدیهی badihi +بذاق bozAq1 +بذرافشان bazRafSAn +بذرپاش bazRpAS +بذور bozuR +برآرد baRARad +برابر baRAbaR +برابرنهاد baRAbaRnahAd +برابرنگر baRAbaRnegaR +برات baRAt +براحتی beRAhati +برادر baRAdaR +برادرخواند baRAdaRxAnd +برادرزن baRAdaRzan +برادرشوهر baRAdaRSohaR +برادرکش baRAdaRkoS +براده boRAde +برازجان boRAzdZAn +برازید baRAzid +براساس baRasAs +براش baRAS +برافتاد baRoftAd +برافراز baRafRAz +برافراشت baRafRASt +برافروز baRafRuz +برافزایش baRafzAjeS +برافکند baRafkand +براق ba'RRAq1 +برام baRAm +برانداخت baRandAxt +برانداخته baRandAxte +براندازانه baRandAzAne +براندازنده baRandAzande +برانشی beRAnSi +برانکارد beRAnkARd +برانگیخت baRangixt +برانگیخته baRangixte +برانگیختگی baRangixtegi +برانگیز baRangiz +براهین baRAhin +براکس boRAks +برای baRAje +برایت baRAjat +برایش baRAjaS +برایم baRAjam +بربر baRbaR +بربط baRbat +برتافت baRtAft +برتری baRtaRi +برج boRdZ +برجا baRdZA +برجست baRdZast +برجسته baRdZaste: +برجستۀ baRdZasteje +برجکوب beRendZkub +برجیس beRdZis +برحق baRhaq1q1 +برخاست baRxAst +برخط baRxat +برخواست baRxAst +برد boRd +بردار baRdAR +بردبار boRdbAR +بردسیر baRdsiR +بردگی baRdegi +بررس baRRes +بررسی baRRasi +برروی baRRuje +برزخ baRzax +برزنت beRezent +برزنگی baRzangi +برزو boRzu +برزوبالا boRzobAlA +برزویه boRzuje +برزگر baRzegaR +برزیل beRezil +برس beRes +برسان beResAn +برساند beResAnad +برسانم beResAnam +برسانند beResAnand +برسانی beResAni +برسانیم beResAnim +برسد beResad +برسر baRsaRe +برسه beRese +برش boReS +برشاوس baRSAvos +برشتار beReStAR +برشتوک beReStuk +برشتۀ beReSteje +برشمر baRSemoR +برشمرد baRSemoRd +برشکست baRSekast +برشکن baRSekan +برص baRas +برعلیه baR?alajhe +برغم beRaq1me +برغو boRq1u +برفت beRaft +برفروب baRfRub +برفچال baRftSAl +برقبند baRq1band +برقرانی baRq1aRAni +برقراهه baRq1aRAhe +برقع boRq1a +برقو boRq1u +برلیان beReliAn +برلین beRlin +برم beRam +برمشور baRmSuR +برملا baRmalA +برمه beRme +برمک baRmak +برمی baRmi +برن beRan +برنا boRnA +برنادوت beRnAdot +برنارد beRnARd +برناردو beRnARdo +برنامه baR'nAme: +برنج beRendZ +برند baRand +برنده baRande: +برندگان baRandegAn +برنز boRonz +برنش boRonS +برنشسته baRneSaste +برنشیت boRonSit +برنمی baRnemi +برنگزیده baRnagozide +برهان bo:R'hAn +برهم baRham +برهماپوترا beRahmAputRA +برهمکنش baRhamkoneS +برهه boRhe: +برهوت baRahut +برو boRo +بروات baRavAt +بروبر beRRobeR +بروبرو boRoboRo +بروبوم baRobum +بروبچه baRobatStSe +بروبیا boRobijA +بروج boRudZ +بروجرد boRudZeRd +بروجن boRudZen +برود beRavad +برودت boRudat +برودری boRodRi +برورو baRoRu +بروزرسان beRuz_ResAn +بروزیافته boRuzjAfte +بروس boRo:s +بروساژ boRosAZ +بروسلا buRusellA +بروسلی boRusli +بروشنی beRoSani +بروفه boRufe +بروم beRavam +برومند boRumand +برون boRun +برونبر buRunbaR +برونتراو boRuntaRAv +بروند beRavand +برونشیت beRonSit +برونهاگ buRunhAg +برونگانی boRungAni +بروکراسی boRukRAsi +بروکسل boRuksel +بروکلی boRukli +بروی beRavi +بروید beRavid +برویم beRavim +برپا baRpA +برژنف beReZnef +برکات baRakAt +برکت baRekat +برکشید baRkeSid +برکلیم beRkeljom +برکن baRkan +برکه beRke: +برگ baRg +برگر beRgeR +برگزید baRgozid +برگزیده baRgozide: +برگزین baRgozin +برگزیند baRgozinad +برگشت baRgaSt +بریان beRjAn +بریتانا beRitAnijA +بریتانیا beRitAniA +بریتونی beRitoni +بریتیش beRitiS +برید boRid +بریزد beRizad +بریزوبپاش beRizobepAS +بریل beRejl +بریلیم beRilijom +بریون beRjun +بریگارد beRigARd +بز boz +بزاز bazzAz +بزاق bozAq1 +بزبیاری bozbijARi +بزخر bozxaR +بزخو bozxu +بزدلانه bozdelAne +بزرو bozRov +بزرک bazRak +بزرگ bo'zoRg +بزرگان bozoRgAn +بزرگتری 'bozoRgtaRi +بزرگی bozoRgi +بزعم bezam +بزغاله bozq1Ale +بزغنج bozq1andZ +بزقند bozq1and +بزمال bozmAl +بزمجه bozmadZdZe +بزمرغ bozmoRq1 +بزن bezan +بزند bezanad +بزه bezeh +بزک bazak +بساط basAt +بسامد basAmad +بساوش besAvoS +بساوید basAvid +بساک basAk +بست 'bast +بستاب bastAb +بستان bostAn +بستانکار bestAnkAR +بستری bastaRi +بستنی bastani +بستو bastu +بستگانت bastegAnat +بستگانتان bastegAnetAn +بستگانش bastegAnaS +بستگانشان bastegAneSAn +بستگانم bastegAnam +بستگانمان bastegAnemAn +بسد bossad +بسر besaR +بسطام bastAm +بسفر bosfoR +بسم besme: +بسماللهالرحمنالرحیم besmellAheRRahmAneRRahim +بسنده basande: +بسوی besuje +بسپار besepAR +بسپر bespoR +بسکت basket +بسکتبال basketbAl +بسیار besijAR +بسیاری besjARi +بسیج basidZ +بش beS +بشاش baSSAS +بشاورد baSAvaRd +بشدت beSeddat +بشر baSaR +بشردوست baSaRdust +بشردوستانه baSaRdustAne: +بشردوستانۀ baSaRdustAneje +بشره baSaRe +بشرویه boSRuje: +بشقاب boSq1Ab +بشقابپرنده boSq1AbpaRande: +بشقابپرندۀ boSq1AbpaRandeje +بشم beSam +بشن beSan +بشنود beSenavad +بشنوم beSenavam +بشنوند beSenavand +بشنوی beSenavi +بشنوید beSenavid +بشنویم beSenavim +بشه beSe +بشو beSo +بشوروبپوش beSuRobepuS +بشوم beSavam +بشوند beSavand +بشوی beSavi +بشویم beSavim +بشّاش baSSAS +بشکست beSkast +بشکن beSkan +بشکند beSekanad +بشکه boSke: +بشکۀ boSkeje +بشیر baSiR +بصر basaR +بصره basRe +بصیر basiR +بطر botR +بطری botRi +بطریرک batRiRak +بطلان botlAn +بطلمیوس batlamijus +بطور betoRe +بطورکلی betovRekolli +بطوری be'toRi +بطیی bati +بعثت besat +بعثه be?se +بعدا ,b'a:?dan +بعداز badaz +بعدازظهر badazzohR +بعضا 'ba?zan +بعضیا ba?zijA +بعید ba?id +بعینه be?ejne: +بغاز boq1Az +بغداد baq1dAd +بغرنج boq1RandZ +بغض boq1z +بغضا baq1zA +بغل baq1al +بفتا baftA +بفرست befeRest +بفهم befahm +بق boq1 +بقال baq1q1Al +بقایا baq1AjA +بقبولاند beq1abulAnad +بقدر beq1adRe +بقراط boq1RAt +بقراطیان boq1RAtijAn +بقره baq1aRe +بقعه boq1e +بقل baq1al +بقم baq1am +بقه boq1q1e +بقچه boq1tSe +بقی baq1i +بقیه baq1ije: +بقیۀ baq1ijeje +بلا balA +بلااثر belAasaR +بلااجرا belAedZRA +بلااستثناء belAestesnA +بلااستفاده belAestefAde +بلااشکال belAeSkAl +بلاانقطاع belAenq1etA +بلاجهت belAdZahat +بلاخره belaxaRe: +بلادرنگ belAdeRang +بلادن bellAdon +بلاذر balAzoR +بلازده balAzade +بلاعقب belAaq1ab +بلامرجح belAmoRadZdZah +بلامعارض belAmoARez +بلانسبت balAnesbat +بلاکش balAkeS +بلایا balAjA +بلبرینگ bolbiRing +بلبشو balbaSo: +بلبل bolbol +بلد balad +بلداجی boldAdZi +بلدرچین bbeldeRtSin +بلدوزر boldozeR +بلسان balsAn +بلسکی balsaki +بلشویزم bolSovizm +بلشویسم bolSovism +بلشویک bolSovik +بلعجب boladZab +بلعمی balami +بلعکس belaks +بلغا bolq1A +بلغار bolq1AR +بلغور balq1uR +بلفاست belfAst +بلفضول bolfozul +بلقیس belq1ejs +بلم balam +بلند 'boland +بلندقد bolandq1ad +بلندمدت bolandmoddat +بلندهمت bolandhemmat +بلندپایه bolandpAje: +بلندپروازانه bolandpaRvAzAne +بلهوس bolhavas +بلهوسانه bolhavasAne +بلوا balvA +بلوار bolvAR +بلوتوث bulutus +بلور boluR +بلوردان buluRdAn +بلورلایه buluRlAje +بلوز boluz +بلوط balut +بلوغ boluq1 +بلوف belof +بلومبرگ belombeRg +بلومتر bolometR +بلوند belond +بلوچ balutS +بلوک boluk +بلژیک belZik +بلکه 'balke: +بلگراد belgeRAd +بلیات balijat +بلیارد beljARd +بلیت belit +بلیز boliz +بلیغ baliq1 +بلیوار bolivAR +بلیون beljon +بماسبق bemAsabaq1 +بماند bemAnad +بمب bo:mb +بمباران bombARAn +بمدت bemoddat +بمل bemol +بمن beman +بن bon +بنا banA +بناب bonAb +بنابر banAbaR +بنابراین banA_baR_in +بنابه banAbe: +بنادر banAdeR +بنان banAn +بناگوشک banAguSak +بنج bondZ +بنجل bondZol +بنداب bandAb +بنداز bendAz +بندد bandad +بندر bandaR +بندرامام bandaRemAm +بندرانزلی bandaRanzali +بندرترکمن bandaRtoRkaman +بندرعباس bandaRabbAs +بندرلنگه bandaRlenge +بندرپهلوی bandaRpahlavi +بندرگز bandaRgaz +بندزنی bandzani +بندفنگ bandfang +بندقیر bandq1iR +بندوبساط bandobasAt +بندپا bandpA +بندپایان bandpAjAn +بندپی bandepej +بندکشی bandkeSi +بندیل bandil +بندینک bandinak +بندیکتی benedikti +بنر baneR +بنز benz +بنزئن benzin +بنزن banzan +بنزوات banzovAt +بنزوپیرن banzopiRen +بنزوین banzoaz +بنزین benzin +بنشان beneSAn +بنشست beneSast +بنشن bonSan +بنشین benSin +بنشینم beneSinam +بنشینند beneSinand +بنشینی beneSini +بنشینید beneSinid +بنشینیم beneSinim +بنصر benseR +بنفش banafS +بنلاد bonlAd +بنّا bannA +بنچاق bontSAq1 +بنژامن banZAmen +بنژوین banZoen +بنکدار bonakdAR +بنگاب bangAb +بنگال bangAl +بنگاه bongA: +بنگدانه bangdAne +بنگر bengaR +بنگرد bengaRad +بنگلادش banglAdeS +بنیاد bonjAd +بنیامین benjAmin +بنیان bonjAn +بها bahA +بهاءالله bahA_ollAh +بهاالله bahA_olAh +بهابازار bahAbAzAR +بهابرگ bahAbaRg +بهادر bahAdoR +بهار bahAR +بهارآزادی bahAReAzAdi +بهارافشان bahARafSAn +بهاربند bahARband +بهارقلی bahARq1oli +بهارنارنج bahARnARendZ +بهامهر bahAmohR +بهانه bahAne: +بهاییت bahAijat +بهبهان behbahAn +بهت boht +بهتا behtA +بهتان bohtAn +بهتر behtaR +بهترون behtaRun +بهترین behtaRin +بهداشت behdASt +بهدین behdin +بهرام bahRAm +بهران bohRAn +بهرحال behaRhAl +بهرصورت behaRsuRat +بهرنگی behRangi +بهرگیری bahRegiRi +بهزراعی behzeRAi +بهش beheS +بهشت beheSt +بهل behel +بهلول boh'lul +بهم beham +بهمراه behamRAh +بهمن bahman +بهمنشیر bahmanSiR +بهنجار behandZAR +بهنود behnud +بهنگام behengAm +بهکده behkade +بهین behin +بهینه behine: +بهینۀ behineje +بهیچوجه behitSvadZh +بواطن bevAten +بوالحسن bolhasan +بوالعجب boladZab +بوالفرج bolfaRadZ +بوالفضول bolfozul +بوالهوس bolhavas +بوالهوسانه bolhavasAne +بوتاکس butAks +بوجود bevodZud +بوحشت bevahSat +بوداپست budApest +بودج buddZ +بودونبود budonabud +بورات boRAt +بوراکس boRAks +بورت buRet +بورز bevaRz +بورس buRs +بورژوا buRZuvA +بورژوازی buRZvAzi +بوسم busam +بوسیله bevasile: +بوسیلۀ bevasileje +بوشمن buSman +بوشن buSan +بوشهر buSehR +بوضوح bevozuh +بوفالو bufAlo +بوقت bevaq1t +بوقلمون buq1alamun +بولشویسم bolSevism +بولشویک bolSevik +بولند bolond +بولینگ boling +بومسانی bumsAni +بومهن bumehen +بونصر bunasR +بوکس boks +بوکسیت boksit +بوکله bukle +بوگندو bugandu +بویا bujA +بویر bojeR +بویراحمد bojeRahmad +بوینگ buing +بویید buid +بپا bepA +بپر bepaR +بپرداز bepaRdAz +بپز bepaz +بچشم betSeSm +بچه ba'tStSe: +بچّه batStSe: +بچّۀ batStSeje +بچگی batStSegi +بچین betSin +بژ beZ +بکارت bekARat +بکارگیری bekARgiRi +بکاه bekAh +بکاهد bekAhad +بکتاش baktAS +بکر bekR +بکرات bekaRRAt +بکرل bekRel +بکس boks +بکسل boksel +بکسوات boksovAt +بکسور boksoR +بکش bekeS +بکل bekol +بکن bokon +بکند bokonad +بگشاد bogSAd +بگم begam +بگن began +بگه bege: +بگو begu: +بگومگو begomagu +بگونیا begonijA +بگوییم begui:m +بگیروببند begiRobeband +بگین begin +بیات bajAt +بیازماید bijAzmAjad +بیافکن biafkans +بیالای bijAlAj +بیالاید bijAlAjad +بیامرز bijAmoRz +بیامرزد bijAmoRzad +بیاموز bijAmuz +بیاموزد bijAmuzad +بیان bajAn +بیانگار bijangAR +بیانگارد bijangARad +بیاور bijAvaR +بیاورد bijAvaRad +بیاید bijAjad +بیت bejt +بیتقوا bitaq1vA +بیتوته bejtute +بیتوجه bitavadZdZoh +بیحیا bihajA +بیخبر bixabaR +بیخت bixt +بیخود bixod +بیدارشدگی bidARSodegi +بیدبلند bidboland +بیدخشت bidxeSt +بیدررو bidaRRov +بیدق bejdaq1 +بیدمشک bidmeSk +بیرجند biRdZand +بیرحم biRahm +بیرشک biRaSk +بیرق bejRaq1 +بیروت bejRut +بیزنس biznes +بیزه bejze: +بیزینس bizines +بیس bejs +بیسایو bisAo +بیستم 'bistom +بیستون bisotun +بیستکوئیت bistkui:t +بیستکوییت bistkui:t +بیسکویت biskuit +بیسیک bejsik +بیسیکلت bisiklet +بیشتری biStaRi +بیشعور biSouR +بیصبر bisabR +بیصفا bisafA +بیض bejz +بیضا bejzA +بیضتین bejzatejAn +بیضوی bejzavi +بیعرفان bi_eRfAn +بیعمل bi?amal +بیفت bijoft +بیفتاد bijoftAd +بیفتد bijoftad +بیفتک biftak +بیفروز bijafRuz +بیفروزد bijafRuzad +بیفروغ bifuRuq1 +بیفزا bijafzA +بیفکن bijafkan +بیلبورد bilboRd +بیلخ bilax +بیلیارد 'biljARd +بیلیاردم 'biljARdom +بیلیون 'milju:n +بیلیونم 'milju:nom +بیمعرفت bima?Refat +بین 'bejn +بینات bajenAt +بینان binAn +بینانه binAne: +بینجام bijandZAm +بیند binad +بینداز bijandAz +بیندازد bijandAzad +بیندیش bijandiS +بینش bineS +بینظم binazm +بینفوذ binofuz +بینم binam +بینند binand +بیننده binande +بینوا binavA +بینی bini +بینید binid +بینیم binim +بینیی bini: +بیهنر bihonaR +بیو bijo +بیوتروریسم bijoteRoRism +بیوه bive: +بیوگرافی bijogeRAfi +بیپاسخ bipAsox +بیکباره bejekbARe: +بیکس bikas +بیکسان bikasAn +بیگ bejg +بیگم bejgom +بیگمان bigamAn +بیگناه bigonAh +تأثر ta?assoR +تأثیر ta?siR +تأخیر ta?xiR +تأسف ta?assof +تئاتر teA:tR +تئوری te?oRi +تئوریزه te_oRize +تئوریسین te?oRisijan +تئوریک te_oRik +تائید ta?id +تابحال tAbehAl +تابد tAbad +تابستانه tAbestAne: +تابستانۀ tAbestAneje +تابستون tAbestun +تابش tAbeS +تابلو tAblo +تابو tAbo +تاتوره tAtuRe +تاثر ta?assoR +تاثربرانگیز taassoRbaRangiz +تاثیر ta?siR +تاجرنیا tAdZeRnij +تاجور tAdZvaR +تاحدودی tAhodudi +تاحدی tAhaddi +تاخت tAxt +تاخر ta?axxoR +تاخوردگی tAxoRdegi +تاخیر taxiR +تادب ta?addob +تادیه ta?dije +تارت tARt +تارخ tARox +تارریس tARRis +تارزن tARzan +تارم tARom +تارمکان tARmekAn +تاروتنبور tARotambuR +تارومار tARomAR +تاروپود tARopud +تارک tARek +تاریخدان tARixdAn +تازد tAzad +تاسف ta?assof +تاسمانی tAsmAni +تاسیس 'tas,is +تاشکند tASkand +تافت tAft +تافتون tAftun +تالاسمی tAlAsemi +تالبوت tAlbot +تالش tAleS +تالم ta?allom +تالیف ta?lif +تامسون tAmson +تامل ta?ammol +تامه tAmme +تامین ta?min +تاندوم tAndom +تاندون tAndon +تانک tAnk +تانکر tAnkeR +تانگ tAng +تاهل taahhol +تاول tAval +تاچر tAtSeR +تاکسی tAksi +تاکسیدرمی tAksideRmi +تاکسیمتر tAksimetR +تاکنون tAkonun +تاکید ta?kid +تایلند tAjland +تایم tAjm +تایمر tAjmeR +تایمز tAjmz +تایپ tAjp +تایید 'tai:d +تاییپ 'tai:d +تباین tabAjon +تبت tabbat +تبختر tabaxtoR +تبخیرکن tabxiRkon +تبر 'tabaR +تبرئه tabRa?e: +تبرا tabaRRA +تبرزد tabaRzad +تبرزین tabaRzin +تبرک tabaRRok +تبرید tabRid +تبریه tabRae +تبسم tabassom +تبصره tabsaRe: +تبع taba +تبعا tab?an +تبعات taba?At +تبعاتی taba?Ati +تبعه tabaeje +تبعیات taba?ijjAt +تبعیت taba?ijjat +تبعید tab?id +تبق 'tabaq1 +تبلت tablet +تبلور tabalvoR +تبه tabah +تبهکار tabahkAR +تبهکارانه tabahkARAne +تبهگن tabahgen +تبّت tabbat +تبیان tebjAn +تبیعت tabi?at +تتا tetA +تتراسایکلین tetRAsAjkolin +تتراکرد tetRAkoRd +تتراکورد tetRAkoRd +تترون tetRon +تتماج totmAdZ +تتمه tatamme: +تثبیت tasbit +تجار todZdZAR +تجارت tedZARat +تجاری tedZARi +تجددمآبی tadZaddodmaAbi +تجدیدنظر tadZdidenazaR +تجدیدنظرخواهی tadZdidenazaRxAhi +تجدیدنظرطلبانه tadZdidenazaRtalabAne +تجربه tadZRobe +تجربۀ 'tadZRobeje +تجربی tadZRobi +تجری tadZaRRi +تجریش tadZRiS +تجسم tadZassom +تجلی tadZalli +تجن tadZan +تجیر tadZiR +تحت tahte +تحتانی tahtAni +تحرک tahaRRok +تحری tahaRRi +تحصن tahasson +تحف tohaf +تحفه tohfe +تحقیقا tahq1iq1an +تحمت tohmat +تحول tahavvol +تحوّل tahavvol +تحکم tahakkom +تحیت tahijat +تحیر tahajjoR +تخاصم taxAsom +تخت t'axt +تختان taxtAn +تختخواب taxtexAb +تخرمه texeRme +تخس toxs +تخطی taxatti +تخلخل taxalxol +تخم toxm +تخماش toxmAS +تخماق toxmAq1 +تخمام toxmAm +تخمبر toxmbaR +تخمدان toxmdAn +تخمراهه toxmRAhe: +تخمگانی toxmgAni +تخمین taxmin +تخمینا taxminan +تخیر taxajjoR +تخیل taxa'jjol +تدارک tadARok +تدارکات tadARokAt +تداوم tadAvom +تدریجا tadRidZan +تدهین tadhin +تدین tadajjon +تدیّن tadajjon +تذرو tazaRv +تذکار tezkAR +تذکاریه tezkARije +تذکر tazakoR +تذکره tazkaRe: +تراب toRAb +ترابری taRAbaRi +تراجم taRAdZom +تراخم taRAxom +ترازو taRAzu +تراس teRAs +تراست teRAst +ترافیک teRAfik +تراموا teRAmvA +ترانزیت teRAnzit +ترانزیستور teRAnzistoR +ترانس teRAns +ترانسفور teRAnsfoR +ترانسفورماتور teRAnsfoRmAtoR +ترانسپورت teRAnspoRt +تراوت taRAvat +تراورتن teRAveRtan +تراورس teRAveRs +تراوش taRAvoS +تراول teRAvel +تراژدی teRAZedi +تراژدیک teRAZedik +تراژیک teRAZik +تراکافت taRAkAft +تراکتور teRAktoR +تراکم taRAkom +تراکنش taRAkoneS +ترب toRob +تربانتین teRebAntin +تربت toRbat +تربد toRbod +تربری taRboRi +تربچه toRobtSe: +تربیت taRbijat +تربیم teRbijom +ترترو teRteRu +ترجمان taRdZomAn +ترجمه taRdZome: +ترجمۀ taRdZomeje +ترجیحا taRdZihan +ترحلوا taRhalvA +ترحم taRahhom +تردماغ taRdamAq1 +تردیدافکن taRdidafkan +ترسد taRsad +ترش t'oRS +ترشا toRSA +ترشال toRSAl +ترشید toRSid +ترشیدگی toRSidegi +ترعه toR?e +ترق taRaq1q1 +ترقوه taRq1ovve: +ترلیون 'teRelju:n +ترلیونم teReljunom +ترم teRm +ترمبن teRombon +ترمبون teRombon +ترمتای toRomtAj +ترمز toRmoz +ترموالکتریسیته teRmoelektiRisite +ترموالکتریک teRmoelektiRik +ترموتراپی teRmotoRApi +ترمودینامیک teRmodinAmik +ترموس teRmus +ترموست teRmoset +ترموستات teRmostAt +ترموسفر teRmosfeR +ترموسکپ teRmoskop +ترموسیفن teRmosifon +ترموشیمی teRmoSimi +ترموفیل teRmofil +ترمومتر teRmometR +ترموکوبل teRmokubl +ترموگراف teRmogeRAf +ترمویونیک teRmojonik +ترمپت teRompet +ترمیت teRmit +ترمیستور teRmistoR +ترمیم taRmim +ترمیناتور teRminAtoR +ترمینال teRminAl +ترمینولژی teRminoloZi +ترن teRan +ترنتو toRento +ترنج toRandZ +ترنم taRannom +ترنگ toRang +ترهات toRRahAt +تروتازه taRotAze +تروتازگی taRotAzegi +تروتسکیسم teRoteskism +تروتلیس taRotelis +تروتمیز taRotamiz +ترور teRoR +تروریزم teRoRizm +تروریست teRoRist +تروریسم teRoRism +تروفرز taRofeRz +ترومبوز toRomboz +ترومبوسیت toRombosit +ترومبون toRombon +ترومن teRoman +ترومپت teRompet +تروپوسفر teRoposfeR +تروپوپاز teRopopAz +تروچسب taRotSasb +تروکاژ tuRukAZ +ترک 'taRk +ترکان toRkAn +ترکاند taRakAnd +ترکتازی toRktAzi +ترکستان toRkestAn +ترکش taRkeS +ترکمانچای toRkamAntSAj +ترکمن toRkaman +ترکی toRki +ترکید teRekid +ترکیدگی taRkidegi +ترکیه toRkije: +تریا teRijA +تریبون teRibun +تریتیم tiRitijom +تریج tiRidZ +ترید tiRid +تریشین tiRiSin +تریلر teRejleR +تریلوبیت teRilobit +تریلوبیتها teRilobithA +تریلژی teRiloZi +تریلۀ tRijuleje +تریلی teRejli +تریلیون teRiljun +ترین taRin +تریو tRijo +تریوله tRijule: +تریپسین teRipsin +تریپلکس tiRipleks +تریکو teRiko +تریکوباف teRikobAf +تز tez +تزئین taz?in +تزاحم tazAhom +تزار tezAR +تزاریسم tezARism +تزاید tazAjod +تزلزل tazalzol +تزوج tazavvodZ +تست test +تستر tosteR +تستوسترون testosteRon +تسری tasaRRi +تسلا tasallA +تسلسل tasalsol +تسلی tasalli +تسنن tasannon +تسهیم tashim +تسوج tasudZ +تسویه tasvije: +تسویۀ tasvijeje +تشابه taSAboh +تشبه taSabboh +تشبیه taS'bi:h +تشت t'aSt +تشتت taSattot +تشر taSaR +تشعشع taSa?So? +تشعشو taSa?So +تشفی taSaffi +تشن teSn +تشویش taSviS +تشویه taSvije: +تشک to'Sak +تشیع taSajjo? +تصادفا tasAdofan +تصادم tasAdom +تصدی tasaddi +تصریحا tasRihan +تصور tasavvoR +تصوف tasavvof +تصوّر tasavvoR +تضمن tazammon +تطور tatavvoR +تظلم tazallom +تعبدا ta?abbodan +تعبیه ta?bije +تعجب ta?adZdZob +تعجّب ta?adZdZob +تعداد 'te?dAd +تعدی ta?addi +تعدیه ta?dije: +تعرفه ta?Refe: +تعفن ta?affon +تعلم ta?allom +تعمدا ta?ammodan +تعمه to?me: +تعهد ta?_ah_hod +تعهّد ta?_ah_hod +تعیش ta?ajjoS +تعین ta?ajjon +تغابن taq1Abon +تغایر taq1AjoR +تغیان toq1ijAn +تغیر taq1ajjoR +تف tof +تفال tofAl +تفاهم tafAhom +تفاوت ta'fAvot +تفتان taftAn +تفتیش taftiS +تفرش tafReS +تفرقه tafRaq1e: +تفصیلا tafsilan +تفقه tafaq1q1oh +تفلن teflon +تفلون teflon +تفلیس teflis +تفنن tafannon +تفنگ tofang +تفنگی tofangi +تفهم tafahhom +تفهیم tafhim +تفو tofu +تفوق tafavvoq1 +تفوه tafavvoh +تفک tofak +تقارن taq1ARon +تقاویم taq1Avim +تقدم taq1addom +تقریبا taq1Riban +تقلا taq1allA +تقه taq1q1e: +تقوی taq1avi +تقویت taq1vijat +تقویم taq1vim +تقّدم taq1addom +تقید taq1ajjod +تقیه taq1ije +تل tel +تلاطم talAtom +تلالو tala?lo: +تلخکام takxkAm +تلسکوپ teleskop +تلسکپ teleskop +تلف talaf +تلفاکس telefAks +تلفن tele'fon +تلفنا telefonan +تلفکس telefaks +تلقی talaq1q1i +تلمب tolomb +تلمبه tolombe: +تلمیذ telmiz +تلنگر talangoR +تله tale: +تلو telo: +تلواسه talvAse +تلوتلو telo:telo: +تلوریم teloRijom +تلون talavvon +تلویحا talvihan +تلویزیون telvizijon +تلپ telep +تلکام telekAm +تلکس teleks +تلکه talake: +تلگراف telegRAf +تلگرافا telegRAfan +تلگرام telegRAm +تلیت telit +تلیسه talise +تلیله talile +تم tem +تماشاگرپسند tamASgaRpasand +تماشاگه tamASAgah +تمام tamAm +تماما tamAman +تمامدانه tamAmdAne +تمایز tamAjoz +تمایزدهندگی tamAjozdahandegi +تمایل tamAjol +تمبر tamR +تمبک tombak +تمثال temsAl +تمجمج tamadZmodZ +تمدن tamaddon +تمدّن tamaddon +تمرکز tamaRkoz +تمرگ tamaRg +تمرگید tamaRgid +تمساح temsAh +تمسخر tamasxoR +تمسک tamassok +تمشک tameSk +تملک tamallok +تمنا tamannA +تمنیات tamannijAt +تمهید tamhid +تموج tamavvodZ +تمول tamavvol +تموم tamum +تمّنا tamannA +تمپ temp +تمپو tempo +تمکن tamakkon +تمیز tamiz +تمیستوکلس temistokels +تمیم tamim +تنب tonb +تنبان tonbAn +تنبل tanbal +تنبک tonbak +تنبیه tanbih +تنت tanat +تنخواه tanxAh +تند tond +تنداب tondAb +تندتند tondtond +تندخو tondxu +تندذهن tondzehn +تندر tondaR +تندرآسا tondaRAsA +تندرست tandoRost +تندرو tondRo +تندروان tondRovAn +تندزبان tondzabAn +تندمزه tondmazze: +تندوتند tondotond +تندپز tondpaz +تندیس tandis +تنش taneS +تنشید tanSid +تنعم tana??om +تنفر tanaffoR +تنفّر tanaffoR +تنم tanam +تنندویان tanandujAn +تنور tanuR +تنوع tanavvo? +تنک tonok +تنکابن tonekAbon +تنگاتنگ tangAtang +تنگراه tangRAh +تنگستن tangestan +تنگنا tangnA +تنگوز tunguz +تنید tanid +تنیس tenis +تنیسور tenisoR +تنیک tonik +ته tah +تهاجم tahAdZom +تهجی tahadZdZi +تهران tehRAn +تهرانسر tehRAnsaR +تهرانپارس tehRAnpARs +تهمت tohmat +تهمورث tahmuRes +تهور tahavvoR +تهوع tahavvo? +تهویه tahvije: +تهویۀ tahvijeje +تهی tohi +تهیه tahi:je: +تهیّه tahi:je: +تو to +توأم to:?am +توئیتر tu?iteR +تواب tavvAb +تواتر tavAtoR +توارث tavARos +توارد tavARod +توازن tavAzon +تواضع tavAzo? +توافق tavAfoq1 +توالت tuAlet +توالد tavAlod +توام to:?am +توان 'tavAn +توانا tavAnA +تواند tavAnad +توانست 'tavAnest +توبره tubRe: +توبه to:be: +توبیخ tobix +توتال totAl +توتالیتار totAlitAR +توتالیتاریستی totAlitARisti +توتالیتاریسم totAlitARism +توتالیتر totAliteR +توتستان tutestAn +توجه 'tavadZdZoh +توجّه 'tavadZdZoh +توجیه todZih +توحش tavahhoS +توحید tohid +توحین tohin +توخت tuxt +تودار tudAR +تودرتو tudaRtu +توده tude: +تودهنی tudahani +تودیع todi? +تورات toRAt +تورب tuRb +توربالان tuRbAlAn +توربوترن tuRboteRan +توربوجت tuRbodZet +تورج tuRadZ +تورفتگی tuRaftegi +تورم tavaRRom +تورنادو toRnAdo +تورنتو toRento +تورنسل toRnosol +تورنمنت toRnoment +توریسم tuRism +توزرد tuzaRd +توزیع tozi? +توزین to:zin +توست tost +توسری tusaRi +توسط tavassote +توسعه 'tose?e: +توسعۀ to:se?eje +توسن to:san +توسّط tavassote +توسیط to:sit +توشک tuSak +توصی tossij +توصیف tosif +توصیه 'to:sije: +توصیۀ 'to:sije: +توضیح tozih +توطئه to:te?e: +توقیف 'toq1if +تولا tavallA +تولب tulab +تولد 'tavallod +تولستوی tolstoj +تولوییدین toloidin +تولّد 'tavallod +تولیت to:lijat +تولید to'lid +تولیدمثل to:lidemesl +تولیم tulijom +تومن toman +تومور tumoR +توموگرافی tomogeRAfi +تونال tonAl +تونالیته tonAlite: +تونالیتۀ tonAliteje +توندرا tondRA +تونس tunes +تونست tunest +تونل tunel +تونگ tong +توهم ta'vahhom +توهمزا tuhamzA +توهین tohin +تووالت tovAlet +توپر tupoR +توپوزی tupuzi +توپوش tupuS +توپولف topolof +توپولوژی topoloZi +توپولژی topoloZi +توپوگرافی topogeRAfi +توچال tovtSAl +توکار tukAR +توکسین toksin +توکوفرول tokofeRol +توکیو tokijo +توگود tugo:d +توی tuje +تویت tujat +تویسرکان tujseRkAn +تویش tujaS +تویشنوند tuje +تویم tujam +توییتر tui:teR +تپاند tapAnd +تپد tapad +تپش tapeS +تپق topoq1 +تپل topol +تپنده tapande: +تپه ta'ppe: +تپید tapid +تکان tekAn +تکاند tekAnd +تکاور takAvaR +تکدی takaddi +تکرار tekRAR +تکرو takRo: +تکروان takRoAn +تکروند takRavand +تکست tekst +تکش takeS +تکشکل takSekl +تکفاندو tekfAndo +تکلم takallom +تکمه tokme: +تکنسین teknesijan +تکنو tekno: +تکنولوژی teknoloZi +تکنولوژیک teknoloZik +تکنولژی teknoloZi +تکنولژیست teknoloZist +تکنولژیک teknoloZiki +تکنوکرات teknokeRAt +تکنوکراسی teknokeRAsi +تکنیسین teknisijan +تکنیک teknik +تکه 'te?ke: +تکواندو tekvAndo +تکون tekun +تکّه 'tekke: +تکّۀ 'tekkeje +تکپران takpaRAn +تکۀ 'tekkeje +تکیاخته takjAxte: +تکیاختگان takjAxtegAn +تکید takid +تکیلا tekilA +تکیه tekje: +تگرگ tagaRg +تگری tagaRi +تگزاس tegzAs +تیاتر teAtR +تیتانیم titAnijom +تیتر titR +تیرافکن tiRafkan +تیررس tiRRas +تیروتخته tiRotaxte: +تیروکمان tiRokamAn +تیرویید tiRoi:d +تیرکمان tiRkamAn +تیریبل tiRibl +تیزتک tiztak +تیزر tizeR +تیزرو tizRo: +تیزوبز tizoboz +تیزکن tizkon +تیف tejf +تیفویید tifoi:d +تیلر tileR +تیمم tajmmom +تیمن tajmmon +تیمور tejmuR +تیمورتاش tejmuRtAS +تیمول timol +تیمپانی timpAni +تینر tineR +تیوب tijub +تیوری te_oRi +تیوریسین te_oRisijAn +تیوریک te_oRik +تیوزوفی te_ozofi +تیول tijul +تیولوژی te_oloZi +تیونر tijuneR +تیوپ tujup +تیوکراسی te_okeRAsi +تیپاکس tipAks +تیکت tiket +ثابت sAbet +ثارالله sARallAh +ثالثا sAlesan +ثامن sAmen +ثامنا sAmenan +ثانوی sAnavi +ثانویه sAnavije +ثانیا sAnijan +ثایب sA?eb +ثبات sobAt +ثبت sabt +ثخذ saxez +ثرم samaR +ثروت seRvat +ثریا soRajjA +ثعالب sa?Alab +ثعلب sa?lab +ثفل sofl +ثقل seq1l +ثقلین saq1alejn +ثقه seq1e +ثلث sols +ثمر samaR +ثمن saman +ثمود samud +ثمیه somajje: +ثنم sanam +ثنوی sanavi +ثنویت sanavijat +ثوب so:b +ثور so:R +جاافتاده dZAoftAde +جاافتادگی dZAoftAdegi +جابجا dZAbedZA +جادرجا dZAdaRdZA +جادو dZAdu +جادّۀ dZAddeje +جادگمه dZAdogme +جادۀ dZAddeje +جارختی dZARaxti +جاروبرقی dZARubaRq1i +جاروکش dZARukeS +جاسم dZAsem +جاسک dZAsk +جاظرفی dZAzaRfi +جافشنگ dZAfeSang +جالباسی dZAlebAsi +جامدادی dZAmedAdi +جانباختگی dZAnbAxtegi +جانشین dZAneSin +جانفزا dZAnfazA +جانماز dZAnamAz +جانور dZAnevaR +جانورخو dZAnevaRxu +جانگداز dZAngodAz +جانگولر dZAnguleR +جاه dZA:h +جاویدالاثر dZAvidolasaR +جاکتاب dZAketAb +جاکش dZAkeS +جاکفش dZAkafS +جاکلید dZAkelid +جایزالخطا dZAjezolxatA +جایگزین dZAjgozin +جبرئیل dZebRa?il +جبران dZobRAn +جبرانگارانه dZabRengARAne +جبراییل dZebRAil +جبروت dZabaRut +جبریل dZebRil +جبرییل dZebReil +جبن dZobn +جبه dZobbe +جبهه dZebhe: +جبون dZabun +جت dZet +جثه dZosse +جحش dZaheS +جدا dZodA +جداافتاده dZodAoftAde +جداافتادگی dZodAoftAdegi +جدابافته dZodAbAfte +جدار dZedAR +جداره dZedARe +جداشدگی dZodASodegi +جدال dZedAl +جداناشدنی dZodAnASodani +جداول dZadAvel +جداً dZeddan +جدت dZaddat +جدل dZadal +جدم dZaddam +جدو dZdo +جدول dZadval +جدّی dZeddi +جدی dZeddi +جدیت dZeddijat +جدیدالاحداث dZadidolehdAs +جدیدالاستخدام dZadidol?estexdAm +جدیدالاسلام dZadidoleslAm +جدیدالانتشار dZadidolenteSAR +جدیدالتاسیس dZadidottasis +جدیدالتالیف dZadidottalif +جدیدالتحصیل dZadidottahsil +جدیدالتصویب dZadidottasvib +جدیدالعهد dZadidolahd +جدیدالورود dZadidolvoRud +جذاب dZazzAb +جذام dZozAm +جر dZeR +جرأت dZoR?'at +جرائم dZaRA?em +جرات dZoR?'at +جراثقال dZaRResq1Al +جراح dZaRRAh +جراحات dZeRAhAt +جراحت dZeRAhat +جرایم dZaRAjem +جربزه dZoRboze +جربزۀ dZoRbozeje +جرت dZeRet +جرثقیل dZaRsaq1il +جرثومه dZoRsume +جرج dZoRdZ +جردن dZoRdan +جرس dZaRas +جرسقیل dZaRsaq1il +جرش dZeReS +جرعه dZoR?e +جرقه dZaRaq1q1e: +جرم dZoRm +جرواجر dZeRvAdZeR +جروبحث dZaRRobahs +جری 'dZaRi +جریان dZaRijAn +جز dZoz? +جزء dZoz? +جزئ dZoz? +جزئیات dZoz?ijAt +جزئیاتروی dZoz?ijAt +جزام dZozAm +جزایر dZazAjeR +جزغاله dZezq1Ale +جزو dZozv +جزوات dZozavAt +جزوه dZozve: +جزیرةالعرب dZaziRatolaRab +جزیره dZaziRe: +جزییات dZozi:jAt +جسارت dZesARat +جسارتا dZesARatan +جستجو dZostodZu: +جستجویی dZostodZui: +جسته dZoste: +جستۀ dZosteje +جسد dZasad +جسم dZesm +جسمانی dZesmAni +جسه dZosse: +جسور dZasuR +جعبه dZa?be: +جعفر dZa?faR +جعفرنیا dZafaRnijA +جغجغه dZeq1dZeq1e +جغد dZoq1d +جغراف dZoq1RAf +جغرافیا dZoq1RAfijA +جغرافیادان dZoq1RAfijdAn +جغرافیدان dZoq1RAfidAn +جغوربغور dZaq1uRbaq1uR +جفت dZoft +جفر dZafaR +جفعر dZafaR +جفنگ dZafang +جلبک dZolbak +جلد dZeld +جلزولز dZelezovelez +جلس dZalas +جلسات dZalasAt +جلسقه dZelesq1e: +جلسه dZalase: +جلف dZelf +جلفا dZolfA +جلو dZolo +جلوه dZelve: +جلگه dZolge: +جلیقه dZeliq1e: +جمبوجت dZembodZet +جمجمه dZomdZome +جمع dZam? +جمعا dZam?an +جمعه dZom?e: +جمل dZomal +جملات dZomalAt +جمله dZomle: +جملگی dZomlegi +جمهور dZomhuR +جمهوری dZomhuRi +جمیعا dZamian +جن dZen +جنا dZenA +جناب dZenAb +جنابعالی dZenAbe?Ali +جنات dZannAt +جناح dZenAh +جنازه dZenAze: +جناغ dZenAq1 +جنایات dZenAjAt +جنایت dZenAjat +جنبان dZonbAn +جنباند dZonbAnd +جنبانید dZonbAnid +جنبش dZonbeS +جنبنده jonbande: +جنبندگی dZonbandegi +جنبید dZonbid +جنت dZannat +جنتلمن dZentelman +جند tSond +جنده dZende: +جندگی dZendegi +جنرال dZeneRAl +جنس dZens +جنگدیده dZangdide +جنگل dZangal +جنگی dZangi +جنین dZenin +جهان dZahAn +جهت dZahat +جهرم dZahRom +جهش dZaheS +جهنم dZahannam +جهنّم dZahannam +جو dZav +جواب dZavAb +جوان dZa'vAn +جواهر dZavAheR +جواهرنشان dZavAheRneSAn +جودو dZodo +جورجیا dZoRdZijA +جورهمسری dZuRhamsaRi +جوزده dZavzadd +جوزدگی dZavzadegi +جوشش dZuSeS +جولان dZo:lAn +جوند dZavand +جوهر dZo:haR +جوون dZavun +جوّی dZavvi +جوکار dZo:kAR +جوگندمی dZovgandomi +جویان jujAn +جویبار dZujbAR +جکوزی dZakuzi +جگر dZegaR +جگربند dZegaRband +جگرخراش dZegaRxaRAS +جگرسوز dZegaRsuz +جگرپاره dZegaRpARe +جگرگوشه dZegaRguSe +جیببر dZibboR +جیبرلین dZibeRlin +جیحون dZejhun +جیران dZejRAn +جیرفت dZiRoft +جیمز dZejmz +جیمیل dZimejl +جیوب dZujub +حا hA +حاجز hAdZez +حاسه hAsse +حاشاوکلا hASAvokallA +حاشنه pASne: +حاضر hAzeR +حاضرالذهن hAzeRozzehn +حاضرجواب hAzeRdZavAb +حاضردرصحنه hAzeRdaRsahne +حاضرغایب hAzeRq1Ajeb +حاضروناظر hAzeRonAzeR +حالا hAlA +حالب hAleb +حالت hAlat +حاکم hAkem +حاکمه hAkeme +حایری hAjeRi +حایریان hAeRijAn +حب hobb +حباب hobAb +حبر hebR +حبش habaS +حتم hatm +حتما hatman +حتماً hatman +حتّی hattA +حتی ,ha'ttA +حجاب hedZAb +حجاج hodZdZAdZ +حجار hadZdZAR +حجاز hedZAz +حجام hadZdZAm +حجامت hedZAmat +حجامتگر hedZAmatgaR +حجت hodZdZat +حجتالاسلام hodZatolleslAm +حجج hodZadZ +حجر hadZaR +حجرات hodZaRAt +حجرالاسود hadZaRolasvad +حجره hodZRe +حجله hedZle +حجه hodZat +حجّت hodZdZat +حد hadd +حداقل h,adde_aq1al +حدالمقدور haddalmaq1duR +حداکثر hadde_aksaR +حدت heddat +حدسا hadsan +حدفاصل haddefAsel +حدقات hadaq1At +حدقه hadaq1e +حدنصاب haddenesAb +حدوحساب haddohesAb +حدوحصر haddohasR +حدودا hodudan +حدومرز haddomaRz +حدّ hadde +حذاقت hezAq1at +حذر hazaR +حر hoRR +حرا haRA +حراست heRAsat +حربا heRbA +حرث haRs +حرج haRadZ +حردون heRdovn +حرس haRas +حرص heRs +حرفشان haRfeSAn +حرفه heRfe: +حرفۀ heRfeje +حرم haRam +حرمت hoRmat +حروم haRum +حرکات haRakAt +حرکاتش haRakAtaS +حرکاتم haRakAtam +حرکت haRekat +حریت hoRijat +حزب hezb +حزن hozn +حزیران haziRAn +حس hes +حساب 'hesAb +حسابرس hesAbRas +حسادت hesAdat +حساس hassAs +حسام hesAm +حسد hasad +حسن hasan +حسود hasud +حسّ hess +حسین hosejn +حسینقلی hosejAnq1oli +حشرات haSaRAt +حشره haSaRe: +حشرونشر haSRonaSR +حشرۀ haSaReje +حشری haSaRi +حشفه haSafe +حشم haSam +حشمت heSmat +حشمداری haSamdARi +حشو haSv +حصار hesAR +حصروراثت hasReveRAsat +حصن hesn +حصه hesse: +حصین hasin +حضار hozzAR +حضانت hezAnat +حضرات hazaRAt +حضورا hozuRan +حطام hotAm +حطی hotti +حظیره haziRe +حفار haffAR +حفاظت hefAzat +حفره hofRe: +حفرۀ hofReje +حفظ hefz +حقابه haq1q1Abe +حقارت heq1ARat +حقالزحم haq1q1ozzahm +حقانی haq1q1Ani +حقت haq1q1at +حقد heq1d +حقش haq1q1aS +حقنه hoq1ne +حقه hoq1q1e: +حقوقدان hoq1uq1dAn +حقۀ hoq1q1eje +حقیقتا haq1iq1atan +حلاوت halAvat +حلب halab +حلزون halazun +حلقوم holq1um +حلقوی halq1avi +حلم helm +حلمه holme +حله holle +حلواارده halvAaRde +حلواشکری halvASekaRi +حلویات halavijAt +حلیت hellijat +حلیه helje +حماقت hemAq1at +حمال hammAl +حمام hammAm +حمایات hemAjAt +حمایت hemAjat +حمزوی hamzavi +حمص homs +حمق homq1 +حملات hamalAt +حموم hammum +حمیرا homejRA +حناق honnAq1 +حنبل hanbal +حنظل hanzal +حنظله hanzale +حنین honajAn +حوادث havAdes +حواله ha'vAle: +حوت hut +حورسرشت huRseReSt +حوز ho:z +حوزه ho:ze: +حوزوی ho:zavi +حوش ho:S +حوصلم ho:selam +حوصله ho:sele: +حوصلگی ho:selegi +حوصلۀ ho:seleje +حوقل hoq1al +حول ho:l +حوله hole: +حولۀ holeje +حکام hokkAm +حکاک hakkAk +حکایات hekAjAt +حکایت hekAjat +حکم hokm +حکما hokman +حکمت hekmat +حکمران hokmRAn +حکمروا hokmRavA +حکمفرما hokmfaRmA +حکمین hakamejAn +حکه hekke +حکومتی hokumati +حکّام hokkAm +حی haj +حیئت hej?at +حیا hajA +حیات hajAt +حیاط hajAt +حیان hajAn +حیث hejs +حیدر hejdaR +حیدراغلی hejdaRoq1li +حیدربابا hejdaRbAbA +حیران hejRAn +حیرت hejRat +حیره hiRe +حیز hajjez +حیض hejz +حیف hejf +حین hejn +حیه haje +حیوان hejvAn +حیوونی hejvuni +خائن xA?en +خاتم xAtam +خاتمه xAteme: +خادم xAdem +خارش xAReS +خارشکر xARSekaR +خارپشت xARpoSt +خارکن xARkan +خاسیان xAsijAn +خاشو xASu +خاطرجمع xAteRdZam +خاطرنشان xAteRneSAn +خاطرپسند xAteRpasand +خالصجات xAlesdZAt +خامنی xAmenei +خاموش xAmu:S +خانقلی xAnq1oli +خانم xAnum +خانواد xAnevAd +خانواده xAnevAde: +خانوار xAnevAR +خاور xAvaR +خاوردور xAvaReduR +خاورزمین xAvaRzamin +خاورمیانه xAvaRemijAne: +خاوند xAvand +خاوندسالاری xAvandsAlARi +خاکاهک xAkAhak +خاکزی xAkzi +خاکسر xAkesaR +خاکسپاری xAksepARi +خاکشیر xAkSiR +خایض xAez +خایف xAef +خب xob +خباست xebAsat +خباک xabAk +خبث xobs +خبر 'xabaR +خبرا xabaRA +خبرنگار xabaRnegAR +خبره xebRe: +خبرپراکنی xabaRpaRAkani +خبرگان xobRegAn +خبرگی xobRegi +خجالت xedZAlat +خجسته xodZaste: +خجل xedZel +خجلت xedZlat +خجند xodZand +خجول xadZul +خدا xodA +خداحافظ xodAhAfez +خداوند xodAvand +خداوندا xodAvandA +خداوندگارا xodAvandgARA +خداپسند xodApasand +خداپسندانه xodApasandAne +خدایا xodAjA +خداینامک xodAjAnAmak +خدر xadaR +خدعه xod?e +خدم xadam +خدمات xadamAt +خدمت xedmat +خدمه xadame: +خراز xaRRAz +خراسان xoRAsAn +خرافات xoRAfAt +خرافه xoRAfe +خرافی xoRAfi +خربزه xaRboze +خربزۀ xaRbozeje +خربق xaRbaq1 +خرت xaRat +خرجین xoRdZin +خرجینک xoRdZinak +خرحمالی xaRhammAli +خرخر xeRxeR +خرخرمانند xoRxoRmAnand +خرخره xeRxeRe +خرد xeRad +خرداد xoRdAd +خردخرد xoRdxoRd +خردسازواره xoRdsAzvARe +خردسال xoRdsAl +خرده xoRde: +خردوخاکشیر xoRdoxAkSiR +خردوخمیر xoRdoxamiR +خردوریز xoRdoRiz +خردکرده xoRdkaRde +خرزه xaRze +خرزهره xaRzahRe +خرس xeRs +خرسان xeRsAn +خرسند xoRsand +خرش xaRaS +خرطوم xoRtum +خرطومداران xoRtumdARAn +خرغلت xaRq1alt +خرف xeRef +خرفت xeReft +خرفه xoRfe +خرفهم xaRfahm +خرق xaRq1 +خرقان xaRaq1An +خرقه xeRq1e: +خرقۀ xeRq1eje +خرم xaRam +خرما xoRmA +خرمالو xoRmAlu +خرماپزان xoRmApazAn +خرمشاهی xoRRamSAhi +خرمشهر xoRamSahR +خرمندی xoRmandi +خرمهره xaRmohRe: +خرمهرۀ xaRmohReje +خرمگس xaRmagas +خرمگسان xaRmagasAn +خرناس xoRnAs +خرناسه xoRnAse +خرند xaRand +خرنوب xaRnub +خروشاند xoRuSAnd +خروشچف xoRoStSof +خرّم xoRRam +خرپشته xaRpoSte +خرپشتک xaRpoStak +خرچسانه xaRtSosAne +خرچسونه xaRtSosune +خرچنگ xaRtSang +خرک xaRak +خرگوش xaRgu:S +خریطه xaRite +خزت xazat +خزر xazaR +خزرج xazRadZ +خزعبلات xoza?balAt +خزم xazam +خسارات xesARAt +خسارت xesARat +خساست xesAsat +خسران xosRAn +خسرو xosRo: +خسروان xosRavAn +خسروانی xosRavAni +خسروپرویز xosRovpaRviz +خسروی xosRavi +خشاب xeSAb +خشت xeSt +خشتزن xeStzan +خشتمال xeStmAl +خشن xaSen +خشنود xoSnud +خشونت xoSunat +خشک xoSk +خشکار xoSkAR +خشکبار xoSkbAR +خشکی xoSki +خشکیدگی xoSkidegi +خشکیزی xoSkizi +خصلت xeslat +خصمان xasmAn +خصوصا xosusan +خصوصی xosusi +خصیتین xosjtejAn +خضر xezR +خضرا xazRA +خضراء xazRA +خضیراوی xaziRAvi +خطات xattAt +خطبا xotabA +خطباء xotabA +خطبه xotbe: +خطت xatat +خطر xataR +خطش xataS +خطم xatam +خفاش xoffAS +خفت xoft +خفتان xeftAn +خفتبار xeffatbAR +خفتن xoftan +خفته xoft +خفش xafaS +خفقان xafaq1An +خفم xafam +خفن xafan +خفچه xaftSe +خل xol +خلاصه xolAse: +خلاقه xallAq1e +خلبان xalabAn +خلت xelt +خلج xaladZ +خلجان xaladZAn +خلد xold +خلر xollaR +خلط xelt +خلع xal? +خلعتبری xalatbaRi +خلف xalaf +خلفا xolafA +خلقت xelq1at +خلقیات xolq1ijAt +خلل xelal +خلنج xalandZ +خلوت xalvat +خلوتکده xalvatkade +خلکان xollakAn +خلیق xaliq1 +خمار xomAR +خمارآلود xomARAlud +خمبان xombAn +خمره xomRe +خمرۀ xomReje +خمش xameS +خموده xamude +خمودگی xamudegi +خمودی xamudi +خموش xamuS +خمول xamul +خمپاره xompARe: +خمیرسانی xamiRsAni +خمین xomejn +خناق xonnAq1 +خنثی xonsA +خنجیر xendZiR +خنزرپنزر xenzeRpenzeR +خنسی xenesi +خنصر xenseR +خنک xonak +خنکا xonakA +خنگ xeng +خنیا xonjA +خواب x'Ab +خوابوند xAbund +خوارج xa'vARedZ +خوارزم xARazm +خوارکسه xARkose: +خواست xAst +خواص xa'vAs +خواند 'xAnd +خواندمیر xAndmiR +خوانش xAneS +خوانین xa'vAnin +خواه x'Ah +خواهد xAhad +خواهدشد xAhadSod +خواهر xAhaR +خواهرزن xAhaRzan +خواهرشوهر xAhaRSohaR +خواهش 'xAheS +خواهشا xAheSan +خواهشمند xAheSmand +خواهیدشد xAhidSod +خواید xAjd +خودالقا xodelq1A +خودانگیختگی xodangixtegi +خودایمنی xodimeni +خودرو xodRo +خودرودیزل xodRovdizel +خودروکار xodRovkAR +خودسترونی xodsetaRvani +خودکشی xodkoSi +خودگشانی xodgoSni +خورد xoRd +خوردوخوراک xoRdoxoRAk +خورش xoReS +خورشت xoReSt +خورشید xoRSid +خوروپف xoRRopof +خوریان xoRijAn +خوشایند xoSAjand +خوشبختان xoSbaxtAn +خوشحال xoSh'Al +خوشنود xoSnud +خوشه xuSe: +خوشگل xoSgel +خوف xovf +خونبر xunbaR +خونتا xontA +خونسرد xunsaRd +خونگرم xungaRm +خویش xiS +خویشا xiSA +خویشتن xiStan +خویک xuak +خویینی xoini +خّرم xoRRam +خپل xepel +خپله xepele +خیارترشی xijARtoRSi +خیارچنبر xijARtSambaR +خیاط xajjAt +خیام xajjAm +خیبر xejbaR +خیر xejR +خیرالنساء xejRonnesA +خیران xajjeRAn +خیرمقدم xejRemaq1dam +خیره xiRe: +خیرین xajjeRin +خیزد xizad +خیزر xejzaR +خیزران xejzaRAn +خیزش xizeS +خیشوم xiSum +خیل xejl +خیلی 'xejli +خیمه xejme: +خیّر xajjeR +دائم dA'em +دائما dA?eman +داتسون dAtson +داداییسم dAdAi:sm +دادرس dAdRas +دادستان 'dAdsetAn +دادنی dAdani +دارت dARt +دارد dARad +داردانل dARdAnel +دارسی dARsi +دارودرخت dARodeRaxt +داروک dARovak +داروکان dARovakAn +داریوش dARijuS +داستان dAstAn +داستایوفسکی dAstAjofski +داشبرد dASboRd +داشبورد dASboRd +داشت d'ASt +دالتون dAlton +دامبلدور dAmbeldoR +دامعان dAmq1An +دامغان dAmq1An +دامن dAman +دامگه dAmgah +داند dAnad +دانست dAnest +دانستنی dAnestani +دانسیمتر dAnsimetR +دانش d'AneS +دانشجویی dAneS'dZui: +دانشور dAneSvaR +دانلود dAnlod +دانمارک dAnmARk +دانگ dAng +دانیل dAnijel +داور dAvaR +داوطلب dA:vtalab +داوطلبان dAvtalabAn +دایرکتوری dAjRektoRi +دایم dA'jem +دایناسور dAjnAsoR +دب dobb +دبستان dabestAn +دبش debS +دبه dabbe: +دبوس dabbus +دبّه dabbe: +دبی dobej +دبیرکل dabiRkol +دترمینیسم deteRminism +دخالت dexAlat +دخان doxAn +دخانیات doxAnijAt +دخت doxt +دختر doxtaR +دخترا doxtaRA +دختربچه doxtaRbatStSe +دخترخاله doxtaRxAle: +دختردایی doxtaRdAi: +دخترزا doxtaRzA +دخترعمه doxtaRamme: +دخترعمو doxtaRa:mu +دخترون dox,ta'Run +دخترکش doxtaRkoS +دختری doxtaRi +ددر dadaR +در daR +دراج doRRAdZ +دراز deRAz +درازا deRAzA +درازکش deRAzkeS +دراعه doRRA?e +درام deRAm +دراماتیک deRAmAtik +درامد daRAmad +درانداخت daRandAxt +درانداخته daRandAxte +دراویدی deRAvidi +دراویش daRAviS +دراپ deRAp +دراکه daRRAke +دراکولا deRAkulA +درایت deRAjat +درایه deRAje +درایو deRAjv +درایور deRAjveR +درباره daR'bAReje: +دربازکن daRbAzkon +دربدر daRbedaR +دربندکشیده daRbandkeSide +دربین daRbejAne +درت daRat +درجات daRadZAt +درجه daRadZe: +درجۀ daRadZeje +درخت de'Raxt +درختان deRaxtAn +درختزی deRaxtzi +درخش deRaxS +درخشان deRaxSAn +درخشاند deRaxSAnd +درخشد deRaxSad +درخشش deRaxSeS +درخشید deRaxSid +درخلال daRxelAle +درخواست daRxAst +دردانه doRdAne:e +درددل daRdedel +دردسر daRde_saR +دردمندانه daRdmandAne +دردناکتر daRdnAktaR +دردودل daRdodel +دردکشیده daRdkeSide +درراه daR_RAh +دررو daRRo: +درزودوز daRzoduz +درست doRost +درسر daRsaRe +درش daRaS +درشت doRoSt +درشکه doRoSke +درشگفت daRSegeft +درصد daR'sad +درضمن daRzemn +درطی daRteje +درعین daRejne +درفش deRafS +درفشانی doRfeSAni +درم daRam +درمان daRmAn +درمانمدار daRmAnmadAR +درنا doRnA +درندشت daRandaSt +درنهایت daRnahAjat +درنگ deRang +دره daRRe: +درهم daRham +درهمکنش daRhamkoneS +درو deRo: +درودزن doRudzan +درودیان doRudijAn +دروشی deRavSi +دروغکی doRuq1aki +دروغگوی doRuq1guje +دروغگویی doRuq1gui: +درون daRun +درونراند daRunRAnd +درونزهر daRunzahR +درونسوز daRunsuz +درونمایه daRunmAje: +درونگانی daRungAni +دروید deRavid +درویش daRviS +درّه daRRe: +درّۀ daRReje +درپی daRpeje +درک daRk +درکل daRkoll +درکه daRake: +درگ deRag +درگذشت daRgozaSt +درگه daRgah +درۀ daRReje +دریازنی daRjAzani +دریافت daRjAft +دریاکنار daRjA_kenAR +دریبل deRibl +دریغا daRiq1A +دریل deRejl +دز dez +دزد dozd +دزدد dozdad +دزدید dozdid +دزفول dezful +دزمتر dozmetR +دزیره deziRe: +دزیمتر dozimetR +دسامبر desAmbR +دست 'dast +دستاق dostAq1 +دستان dastAn +دستاورد dastAvaRd +دستبند dastband +دستبندی 'dastebandi +دستجات dastedZAt +دستجرد dastdZeRd +دستخط dastxatt +دستخوش dastxoS +دسترس dastRas +دسترسی dast_Resi +دستشو dasteSo +دستمبو dastambu +دستور dastuR +دستوراتی dastuRAti +دستورالعمل dastuRol_amal +دستوری dastuRi +دستپاچه dastpAtSe +دستپخت dastpoxt +دستکم dastekam +دستگرد dastgeRd +دسر deseR +دسپوتیزم despotizm +دسپوتیسم despotism +دسکتاپ desktAp +دش doS +دشمن doSman +دشمنت doSmanat +دشمنتان doSmanetAn +دشمنش doSmanaS +دشمنشان doSmaneSAn +دشمنم doSmanam +دشمنمان doSmanemAn +دشمنکام doSmankAm +دشمنکش doSmankoS +دشمه deSme +دشنام doSnAm +دشنه deSne: +دشنۀ deSneje +دشوار doSvAR +دشپل doSpel +دشک doSak +دعا doA +دعات doAt +دعوا da?'vA +دعوات da?avAt +دعوت da?'vat +دعوی da?vi +دغسر daq1saR +دغل daq1al +دفاتر dafAteR +دفاع defA? +دفعات dafa?At +دفعتا daf?atan +دق deq1 +دقت deq1q1at +دقد daq1daq1 +دقّت deq1q1at +دقیقا daq1iq1an +دل del +دلا delA +دلار dolAR +دلارام delARAm +دلال dallAl +دلالت delAlat +دلاور delAvaR +دلاویز delAviz +دلاک dallAk +دلایل dalAjel +دلبخواه delbexAh +دلبر delbaR +دلت delat +دلتا deltA +دلتنگی deltangi +دلر deleR +دلرحم delRahm +دلریش delRiS +دلسخت delsaxt +دلش delaS +دلفگار delfagAR +دلفین dolfin +دلقو dolq1u +دلم delam +دلمه dolme: +دلمو delamo +دلمیت dolomit +دلنشین delneSin +دله dale +دلهره delhoRe: +دلو dalv +دلواپس delvApas +دلپسند delpasand +دلکش 'delkaS +دلکو delko +دلگرم delgaRm +دلگی dalegi +دلیجان delidZAn +دلیرانه daliRAne: +دلیرانۀ daliRAneje +دلیل dalil +دلیلش dalilaS +دماجفت damAdZoft +دماسپهر damAsepehR +دماکره damAkoRe +دمب domb +دمبدم dambedam +دمبرگ dombaRg +دمبل dambel +دمبک dombak +دمر damaR +دمرو damaRu +دمشق dameSq1 +دمغ damaq1 +دمق damaq1 +دمل domal +دمن daman +دمو demo: +دموکرات demokRAt +دموکراتیک demokRAtik +دموکراسی demokRAsi +دموگرافی demogeRAfi +دموگرافیک demogeRAfik +دمپخت dampoxt +دمکرات demokRAt +دمکراتیک demokRAtik +دمکراسی demokRAsi +دمگل domgol +دنا denA +دنبال donbAl +دنبلان donbalAn +دنبه donbe: +دنج dendZ +دنگ dong +دنیا donjA +دنیادیده donjAdide: +دنیاپسند donjApasand +دنیوی donjavi +ده 'dah +دهات dehAt +دهخدا dehxodA +دهد dahad +دهدار dehdAR +دهدشت dehdaSt +دهدهی dahdahi +دهستان dehestAn +دهش daheS +دهشت dehSat +دهقان dehq1An +دهل dohol +دهلران dehloRAn +دهلوی dehlavi +دهلی dehli +دهم 'dahom +دهن dahan +دهند dahand +دهنوی dehnavi +دهک dehak +دهکده dehkade: +دهکدۀ dehkadeje +دهیار dehjAR +دو do +دوئت duet +دوار davvAR +دوازده 'davAzdah +دوام da'vAm +دواند davAnad +دوبعدی dobodi +دوبلاژ dublAZ +دوبله duble: +دوبلکس dubleks +دوبلین dublin +دوبی dobej +دوتا dotA +دوحه do:he: +دوخت duxt +دودانگه dodAnge +دودکش dudkeS +دوران do:RAn +دوراندوران doRAn +دوربرد duRboRd +دوربین duRbin +دورنگی doRangi +دوره doRe: +دورپرواز duRpaRvAz +دورکیم doRkim +دورۀ doReje: +دوزخ duzax +دوزد duzad +دوست d'u:st +دوستار dustAR +دوستاش dustAS +دوستام dustAm +دوستان dustAn +دوستت dustat +دوستش dustaS +دوستم dustam +دوستمان dustemAn +دوستی dusti +دوشز duSez +دوشس duSes +دوشیزه duSize: +دوعل duel +دول doval +دولا dollA +دولاچنگ dolAtSang +دولب dolab +دولت 'dolat +دولفین 'dolfin +دولپه dolappe: +دوم do'vvom +دوما dovvoman +دوماد dumAd +دوند davan'd +دونست dunest +دونستم dunestam +دونستند dunestand +دونستی dunesti +دونستید dunestid +دونستیم dunestim +دونپایه dunpAje: +دوو devo: +دوّم do'vvom +دوپلکس dupleks +دوگانه dogAne: +دوگل dogol +دوید david +دویست devist +دپارتمان depARtemAn +دپو depo +دچار dotSAR +دژ deZ +دژاهنگ doZAhang +دژاکام deZAkAm +دژم deZam +دکارت dekARt +دکان dokkAn +دکتر doktoR +دکترا doktoRA +دکترس doktoRes +دکتری doktoRi +دکترین doktoRin +دکرشندو dekeReSendo +دکستران deksteRAn +دکستروز deksteRoz +دکسترین deksteRin +دکل dakal +دکلاماسیون deklAmAsijon +دکلته dekolte +دکلره dekoloRe +دکلمه deklame: +دکمه dokme: +دکمۀ dokmeje +دکه dakke: +دکور dekoR +دکوراتور dekoRAtoR +دکوراتیو dekoRAtiv +دکوراسیون dekoRAsijon +دکوراژه dekuRAZe +دکوپاژ dekopAZ +دکّان dokkan +دکّه dakke: +دکّۀ dakkeje +دکۀ dakkeje +دگر degaR +دگراندیش degaRandiS +دگرباره degaRbARe +دگربارور degaRbARvaR +دگرباش degaRbAS +دگربافت degaRbAft +دگردیسی degaRdisi +دگرریختی degaRRixti +دگرسان degaRsAn +دگرشکل degaRSekl +دگرشیب degaRSib +دگرگشن degaRgoSn +دگم dogm +دگماتیسم dogmAtism +دگماتیک dogmAtik +دی dej +دیابت dijAbet +دیاربکر dijARbakR +دیافراگم dijAfRAgm +دیتا dejtA +دیتابیس dejtAbejs +دیدار didAR +دیدور didevaR +دیدگی didegi +دیرزمان diRzamAn +دیرفهم diRfahm +دیرقدمت diRq1edmat +دیرهضم diRhazm +دیروقت diRvaq1t +دیزل dizel +دیسننت disonent +دیسوننت disonent +دیسک disk +دیشب diSab +دیفالت difAlt +دیفتری difteRi +دیفرانسیل dif'RAnsijel +دیلم dejlam +دیم dejm +دینامیت dinAmit +دینامیسم dinAmism +دیه dije: +دیهیم dejhim +دیوار divAR +دیوارنوشته divARneveSte: +دیوارنوشتۀ divARneveSteje +دیوث dajjus +دیوخو divxu +دیوخوی divxuj +دیوسرشت divseReSt +دیوسیرت divsiRat +دیوسیما divsimA +دیون dojun +دیوید dejvid +دیپلم diplom +دیپلماتیک diplomAtik +دیپلماسی diplomAsi +دیکتاتور diktAtoR +دیکته dikte: +دیکتۀ dikteje +دیکشنری dikSeneRi +دیکنز dikenz +دیگر digaR +دیگرآزار digaRAzAR +دیگربار digaRbAR +دیگری 'digaRi +ذاتا zAtan +ذبح zebh +ذرت zoRRat +ذرّت zoRRat +ذغال zoq1Al +ذلت zellat +ذلک zAlek +ذلیلمرده zalilmoRde: +ذلیلمردۀ zalilmoReje +ذمت zemmat +ذهن zehn +ذوب zo:b +ذوزنقه zuzanaq1e: +ذوزنقۀ zuzanaq1eje +ذوق zoq1 +ذوقافیتین zuq1Afijatejn +ذکاوت zekAvat +ذکر zekR +ذکریا zakaRijA +ذیربت ziRabt +ذیل zejl +ذیلا zejlan +رآلیست ReAlist +رآلیسم ReAlism +رأیند Rajand +رؤسا Ro?asA +رؤیت Ro?jat +رئال ReA:l +رئاکتور ReAktoR +رئیسجمهور Ra_isdZomhuR +رابرت RAbeRt +رابعا RAbe?an +رابینسون RAbinson +راجرز RAdZeRz +راحت RAhat +راحتی RAhati +رادون RAdon +رادیاتور RAdijAtoR +رادیم RAdijom +رادیو RAdijo +رادیواکتیو RAdijoaktiv +رادیواکتیویته RAdijo?aktivite: +رادیوایزوتوپ RAdijoizotop +رادیوتراپ RAdijotoRAp +رادیوتلسکپ RAdijoteleskop +رادیوتلویزیون RAdijotelvizjon +رادیوسکپ RAdijoskop +رادیوضبط RAdijozabt +رادیولژی RAdijoloZi +رادیولژیست RAdijoloZist +رادیومتر RAdijometR +رادیوپخش RAdijopaxS +رادیوگراف RAdijogeRAf +رادیوگرام RAdijogeRAm +رادیکالیسم RAdikAlism +رازنگهدار RAznegahdAR +راست RAst +راشد RASed +راضیم RAzijam +رافایل RAfAel +راقم RAq1em +رامبد RAmbod +رامتین RAmtin +رامسس RAmses +رامش RAmeS +رامهرمز RAmhoRmoz +رانت RAnt +راند RAnd +رانش RAneS +راه RAh +راهبرد RAhboRd +راهحل RAhehal +راهدان RAhdAn +راهرو RAhRo +راهزن RAhzan +راهن RAhen +راهور RAhvaR +راهپله RAhpelle: +راهپلّه RAhpelle: +راهپلّۀ RAhpelleje +راهپلۀ RAhpelleje +راهگذر RAhgozaR +راپرت RApoRt +راپسودی RApsodi +راپیدوگراف RApidogeRAf +راکت RAket +راکتور ReAktoR +راکفلر RAkfeleR +راکن RAkon +راکون RAkon +راگبی RAgbi +راگو RAgo +رایاند RAjAnd +رایت RAjt +رایتر RAjteR +رایتل RAjtel +رایزن RAjzan +رایش RAjS +ربا RobA +رباب RobAb +ربات RobAt +رباتیک RobAtik +رباخوار RebAxAR +رباط RobAt +رباعی RobA_i +رباعیات RobA_ijAt +ربانی RabbAni +رباید RobAjad +ربایش RobAjeS +ربح Rebh +ربدوشامبر RobdoSAmR +ربع Rob? +ربوتیک Robotik +رت Rot +رتبه Rotbe: +رتردام RoteRdAm +رتور RotoR +رتیل Rotejl +رجال RedZAl +رجاله RadZdZAle: +رجب RadZab +رجحان RodZhAn +رجز RadZaz +رجل RadZol +رجولیت RadZolijat +رجوی RadZavi +رجیستر RedZisteR +رحلت Rehlat +رحمات RahamAt +رحمان RahmAn +رخ Rox +رخام RoxAm +رختخواب RaxtexAb +رختشو RaxtSu +رختکن Raxtkan +رخدیس Roxdis +رخشان RaxSAn +رخصت Roxsat +رخنه Rexne: +رخوت Rexvat +ردنکت Redenkot +ردپا RaddepA +ردیم Rodijom +ردیه Raddije: +ردیۀ Raddijeje +رذالت RezAlat +رذایل RazA?el +رز Roz +رزا RozA +رزاز RazzAz +رزاق RazzAq1 +رزرو RezeRv +رزرواسیون RezeRvAsijon +رزق Rezq1 +رزم Razm +رزماری RozmARi +رزمانید RazmAnid +رزمایش RazmAjeS +رزمناو RazmnAv +رزن Razan +رزنانس RezonAns +رزه Raze +رزومه Rezome +رزوه Rezve +رزیان RazijAn +رزیتا RozitA +رزیدنت Rezident +رزیستانس RezistAns +رزین Rezin +رس Ros +رسالت ResAlat +رساله ResAle: +رسالۀ ResAleje +رسام RassAm +رسان ResAn +رسانا ResAnA +رساند ResAnd +رسانده ResAnde +رساننده ResAnande +رسانه RasAne: +رستران RestoRAn +رستم Rostam +رستنی Rostani +رستوران RestuRAn +رسد Resad +رسدبان RasadbAn +رسل Rosol +رسما Rasman +رسمدان RasmdAn +رسوا RosvA +رسول Rasul +رسون Resun +رسوند Resund +رسیتال ResitAl +رسید 'Resid +رشادت ReSAdat +رشت R'aSt +رشته ReSte: +رشتۀ ReSteje +رشحات RaSahAt +رشد R'oSd +رشدنیافته RoSdnajAfte +رشوه ReSveh +رصد Rasad +رضا 'RezA +رضاع RezA +رضایت RezAjat +رضوان RezvAn +رضوی Razavi +رطب Rotab +رطوبی Rotubi +رطیل Rotejl +رعاف RoAf +رعایا RoAjA +رعایت Ra?Ajat +رعب Ro?b +رعدزا Ra?dzA +رعدوبرق Ra?dobaRq1 +رغبت Req1bat +رفاقت RefAq1at +رفاه RefAh +رفت R'aft +رفتاردرمانی RaftARdaRmAni +رفتگر RoftegaR +رفراندم RefRAndom +رفراندوم RefRAndom +رفرم RefoRm +رفرمیست RefoRmist +رفسنجان RafsandZAn +رفق Refq1 +رفقا Rofaq1A +رفلکس Refleks +رفو Rofu +رقاب Req1Ab +رقابت Req1Abat +رقاص Raq1q1As +رقاصه Raq1q1Ase +رقاصک Raq1q1Asak +رقاع Req1A? +رقبا Roq1abA +رقبات Raq1abAt +رقت Req1q1at +رقع Roq1? +رقعه Roq1e +رقم Raq1am +رقّت Req1q1at +رقیت Raq1ijat +رقیه Roq1ajje: +رل Rol +رله Rele: +رماتیسم RomAtism +رمال RammAl +رمان RomAn +رمانتیسم RomAntism +رمانتیک RomAntik +رمانس RomAns +رمانید RamAnid +رمب Romb +رمد Ramad +رمزدار RamzdAR +رمزوراز RamzoRAz +رمضان RamezAn +رمق Ramaq1 +رموک Ramuk +رمیو Romeo +رنجانید RandZAnid +رنجبار RandZbAR +رنجبر RandZbaR +رنجبران RandZbaRAn +رنجر RendZeR +رنجش RandZeS +رند Rend +رنده Rande: +رندید Randid +رنسانس RonesAns +رنه Rene +رنو Reno: +رنگارنگ RangARang +رنگباختگی RangbAxtegi +رنگبر RangbaR +رنگتاب RangtAb +رنگدان RangdAn +رنگرز RangRaz +رنگزا RangzA +رنگزن Rangzan +رنیم Renijom +ره Rah +رهبان RohbAn +رهبر RahbaR +رهرو RahRo +رهروان RahRovAn +رهسپار RahsepAR +رهنما RahnamA +رهنمود Rahnemud +رهگذر RahgozaR +رو Ru +روابط RavAbet +روال RevAl +روان Rav'An +روانمهر RavAnmehR +روانه RavAne: +روانگردان RavAngaRdAn +روایات RevAjAt +روایت RevAjat +روبا RobA +روبات RobAt +روباتیک RobAtik +روباه RubAh +روبراه RubeRAh +روبرت RobeRt +روبرتو RobeRto +روبرو RubeRu +روبسپیر RobespijeR +روبل Rubl +روبنا RubanA +روبه Rubah +روبوتیک Robotik +روبیدیم Rubidijom +روتختی Rutaxti +روتردام RoteRdAm +روتنیم Rutenjom +روتور RotoR +روحا Ruhan +روحان RohAn +روحانی RohAni +روحوضی Ruho:zi +رود Ravad +رودخانه Rud'xAne: +رودربایستی RudaRbAjsti +رودررو RudaRRu +رودشور RudSuR +رودشکن RudSekan +روده Rude: +رودهن Rudehen +رودک Rudak +رودکی Rudaki +رودیم Rodijom +روروک Ro:Rovak +روزبخیر RuzbexejR +روزبروز RuzbeRuz +روزبهان RuzbahAn +روزشکار RuzSekAR +روزشکاران RuzSekARAn +روزمر RuzmaRR +روزمزد Ruzmozd +روزن Ro:zan +روزنه Ro:zane: +روزولت Ruzvelt +روساخت RusAxt +روسفید Rusefid +روسو Roso +روش 'RaveS +روشن RoSan +روشنا RoSanA +روشندون Ro:Sandun +روشنفکر Ro:SanfekR +روضه Ro:ze +روغن Roq1an +رول Rol +رولت Rolet +رولحاف RulahAf +رولور RovelveR +روم Ravam +روماتیسم RomAtism +روماریو RomARijo +رومان RomAn +رومولوس Romolus +رونالدو RonAldo +روند Ravand +رونق Ro:naq1 +رونقی Ro:naq1i +روژ RoZ +روکار 'Ru:kAR +روکش RukeS +روکوکو Rokoko +روگذر RugozaR +روی Ruje +رویا RojA +رویاباف RovjAbAf +رویال RojAl +رویان RujAn +رویانید RujAnid +رویتر RojteR +رویترز RojteRz +روید Ravid +رویداد RujdAd +رویش RujeS +رویم Ravim +رویه Rav'i:je: +رویکرد RujkaRd +رویگر RujgaR +رویۀ Ravijeje +رپر RapeR +رپرتاژ RepoRtAZ +رپرتر RepoRteR +رپرتوار RepeRtuAR +رژ RoZ +رژه ReZe +رژیسور ReZisoR +رژیم ReZim +رک Rok +رکاب RekAb +رکابزن RekAbzan +رکاکت RekAkat +رکتوم Rektom +رکسانا RoksAnA +رکسانه RoksAne +رکعات Raka?At +رکن Rokn +رکورد RekoRd +رگبرگ RagbaRg +رگل Regl +رگلاتور ReglAtoR +رگلاژ ReglAZ +ری Rej +ریاحین RajAhin +ریاست RijAsat +ریالیسم ReAlism +ریب Rejb +ریبوزوم Ribozom +ریتم Ritm +ریحان RejhAn +ریحانه RejhAne: +ریحانۀ RejhAneje +ریحون Rejhun +ریخت Rixt +ریدر RideR +ریزبافت RizbAft +ریزبر RizboR +ریزبرگ RizbaRg +ریزد Rizad +ریزدانه RizdAne: +ریزش RizeS +ریزمقام Rizmaq1Am +ریزموج Rizmo:dZ +ریزنقش Riznaq1S +ریزپردازنده RizpaRdAzande: +ریست Riset +ریسمان RismAn +ریسک Risk +ریشتر RiSteR +ریشو RiSu +ریع Rej? +ریل Rejl +ریلکس Rilaks +ریمل Rimel +ریمیکس Rimiks +ریه Rije: +ریو Rijo +ریوالدو RivAldo +ریودوژانیرو RijodoZAniRo +ریوس Rous +ریون Rijon +ریوی Rijavi +ریچارد RitSARd +ریکاور RikAveR +رییس Ra?is +رییسجمهور Ra_isdZomhuR +زئوس ze?us +زابل zAbol +زادالعارفین zAdolARefin +زادمهر zAdmehR +زادورود zAdoRud +زادگان zAdegAn +زاروزندگی zARozendegi +زارونزار zARonazAR +زامبی zAmbi +زاگرس zAgRos +زایدالوصف zAjedolvasf +زایر zA?eR +زایش zAjeS +زباله zobAle: +زبده zobde: +زبر zebR +زبرا zebRA +زبرجد zebaRdZad +زبردست zebaRdast +زبرزنجیری zabaRzandZiRi +زبروزرنگ zebRozeRang +زبل zebel +زبور zabuR +زبون zabun +زبید zobejd +زبیر zobajR +زجاج zodZAdZ +زجردیده zadZRdide +زحل zohal +زحمات zahamAt +زخارف zaxARef +زخرف zoxRof +زدا zodA +زدم zadam +زدن zadan +زدگی zadegi +زدی zadi +زراع zeRA? +زراعت zeRA?at +زربفت zaRbaft +زرت zeRt +زرتشت zaRtoSt +زردشت zaRdoSt +زردنبو zaRdanbu +زردپی zaRdpej +زرزر zeRzeR +زرزرو zeRzeRu +زرشک zeReSk +زرفین zoRfin +زرنا zoRnA +زرنب zaRnab +زرنگ zeRang +زرنگی zeRangi +زره zeReh +زروان zaRvAn +زرورق zaRvaRaq1 +زرک zaRak +زشت zeSt +زشتی zeSti +زعامت zeAmat +زعفرانلو za?feRAnlu +زعما zoamA +زغال zoq1Al +زغالدان zoq1AldAn +زغره zaq1Re: +زغن zaq1an +زغنبود zaq1nabud +زق zoq1 +زقوم zaq1q1um +زل zol +زلال zolAl +زلاندنو zelAndeno: +زلزال zelzAl +زلزله zelzele: +زلف zolf +زلفین zolfin +زله zelle: +زلیخا zolejxA +زمام zemAm +زمانبر zamAnbaR +زمج zamadZ +زمخت zomoxt +زمخشری zamaxSaRi +زمرد zomoRRod +زمردنشان zomoRRodneSAn +زمردین zomoRRodin +زمره zomRe: +زمزمه zemzeme: +زمستان zemestAn +زمستانه zemestAne: +زمستانۀ zemestAneje +زمستون zemestun +زمهریر zamhaRiR +زمون zamun +زمینریخت zaminRixt +زنا zenA +زنت zanat +زنجبیل zandZabil +زنجفیل zandZefil +زنجموره zandZemuRe +زنجمویه zandZmuje: +زنجیرزن zandZiRzan +زنخ zanax +زنخدان zanaxdAn +زند zanad +زندان zen'dAn +زندانت zendAnat +زندانتان zendAnetAn +زندانش zendAnaS +زندانشان zendAneSAn +زندانم zendAnam +زندانمان zendAnemAn +زندانی zendAni +زندباف zandbAf +زنده zende: +زندگان zendegAn +زندگانی zendegAni +زندگی 'zendegi +زندیه zandije: +زنش zanaS +زنم zanam +زنند zanand +زنهار zenhAR +زنون zanun +زنک zanak +زنگبار zangbAR +زهاب zehAb +زهاد zohhAd +زهار zehAR +زهازه zehAze: +زهد 'zohd +زهدان zehdAn +زهرا zahRA +زهرخند zahRxand +زهرخورد zahRxoRd +زهرمار zahRemAR +زهره zohRe: +زهرچشم zahRetSeSm +زهل zohal +زهم zohm +زهوار zehvAR +زهکش zehkeS +زهی zehi +زوج zo:dZ +زوجاجیه zodZAdZije: +زوجین zo:dZejn +زودخشم zudxaSm +زودهضم zudhazm +زودپز zudpaz +زودگوار zudgovAR +زورق zo:Raq1 +زورمدار zuRmadAR +زولال zolAl +زونا zonA +زونکن zunkan +زویا zo:jA +زپرتی zepeRti +زکام zokAm +زکریا zakaRijA +زگیل zegil +زیباکنار zibAkenAR +زیبق zejbaq1 +زیتون zejtun +زید zejd +زیراکس ziRAks +زیرجلکی ziRdZolaki +زیرجلی ziRdZoli +زیرپله ziRpelle +زیرکانه ziRakAne: +زیستبوم zistbum +زیشعور ziSouR +زیف zajf +زیلوفن zilofon +زیمبابوه zimbAbve: +زینب zejnab +زینت zinat +زیور zivaR +زیوس zeus +زیپو zipo +زیگموند zigmond +زیگوت zigot +سئوال so'Al +سئول se?ul +سابعا sAbe?an +سابقا sAbeq1an +ساخت s'Axt +سادسا sAdesan +سادگی sAdegi +سادیسم sAdism +سارافن sARAfon +سارافون sARAfon +سارتر sARtR +سازد sAzad +سازدهنی sAzdahani +ساززن sAzzan +سازش sAzeS +ساعت sA?at +ساعته sA?ate: +ساغر sAq1aR +ساقبند sAq1band +ساقین sAq1ejn +سالخورده sAlxoRde +سالخوردگی sAlxoRdegi +سالم sAlem +سالمون sAlmon +سالن sAlon +سامسونت sAmsonet +سامسونگ sAmsong +سانت sAnt +سانترال sAntRAl +سانترالیسم sAntRAlism +سانتروزوم sAntRozom +سانترومر sAntRomeR +سانتریفوژ sAnteRifuZ +سانتریفیوژ sAntRifijuZ +سانتریول sAntRijol +سانتیلیتر sAntilitR +سانتیمتر sAntimetR +سانتیگراد sAntigeRAd +سانتیگرم sAntigeRam +ساندویچ sAndevitS +سانس sAns +سانسکریت sAnskeRit +سانسیبل sAnsibl +سانفرانسیسکو sAnfeRAnsisko: +سانیتگراد sAntigeRAd +ساپروفیت sApRofit +ساچمه sAtSme: +ساکت sAket +ساکسفون sAksifon +ساکسیفون sAksifon +ساکن sAken +ساکنان sAkenAn +سایبر sAjbeR +سایت sAjt +سایر sAjeR +سایش sAjeS +سبحان sobhAn +سبحه sobhe +سبد sabad +سبزوار sabzevAR +سبزیپولو sabzipolo +سبزیپوپلو sabzipolo +سبقت sebq1at +سبلان sabalAn +سبوس sabus +سبک sabok +سبکبال sabokbAl +سبکتکین saboktakin +سبکروح sabokRuh +سبکسر saboksaR +سبکسران saboksaRAn +سبکپا sabokpA +سبیل sebil +سبیلو sebilu +ستاد setAd +ستادکل setAdekoll +ستار setAR +ستارخان sattARxAn +ستاره setARe +ستارگان se:tARe:'gAn +ستان set'An +ستاند setAnd +ستاک setAk +ستایش setAjeS +ستایند setAjand +ستایید setAi:d +ستبر setabR +ستد setad +سترد setoRd +ستره sotRah +سترگ setoRg +ستم setam +ستمدیده setamdide: +ستوان sotvAn +ستوانیار sotvAnjAR +ستودنی sotudani +ستیز setiz +ستیغ setiq1 +سجاف sedZAf +سجل sedZell +سجن sejn +سحرآسا sehRAsA +سحرخیز sahaRxiz +سحری sahaRi +سخاوت sexAvat +سختپا saxtpA +سختپوستان saxtpustAn +سختکوش saxtkuS +سختگذر saxtgozaR +سخره soxRe +سخریه soxRije: +سخن soxan +سخنران soxanRAn +سخنگو soxangu +سدیم sodjom +سراج seRAdZ +سرازیر saRAziR +سراسر saRAsaR +سراسقف saRosq1of +سراغ soRAq1 +سرافرازانه saRafRAzAne +سرافکنده saRafkande: +سرامیک seRAmik +سرانگشت saRangoSt +سرایت seRAjat +سرایند soRAjand +سراینده soRAjAnde +سرب soRb +سربلند saRboland +سربند saRband +سرت saRat +سرتاسر _saR_tAsaR +سرتق seRteq1 +سرتونین seRetonin +سرتیتر saRtitR +سرجنبان saRdZombAn +سرخ 'soRx +سرخاب soRxAb +سرخباد soRxbAd +سرخجه soRxdZe: +سرخرگ soRxRag +سرخس saRaxs +سرخپوست soRxpust +سردرگم saRdaRgom +سردسیر saRdsiR +سردمزاج saRdmezAdZ +سرراست saRRAst +سررسید saRResid +سرزمین saRzamin +سرزنده saRzende: +سرزندگی saRzendegi +سرزنش saRzaneS +سرسخت saRsaxt +سرسرنگ saRsoRang +سرسره soRsoRe: +سرسرۀ soRsoReje +سرسری saRsaRi +سرسیلندر saRsilandR +سرش saRaS +سرشت seReSt +سرشک seReSk +سرشکن saRSekan +سرط saRat +سرطان saRatAn +سرعت soR?at +سرفه soRfe: +سرقت seRq1at +سرم saRam +سرماخورده saRmAxoRde +سرماخوردگی saRmAxoRdegi +سرمست saRmast +سرمه soRme: +سرمۀ soRmeje +سرنا soRnA +سرناد seRenAd +سرنخ saRnax +سرنشین saRneSin +سرنگ soRang +سرنگون saRnegun +سرهم saR_ham +سرهنگی saRhangi +سرو saRv +سرور seRveR +سروستان seRvestAn +سروصدا saRosedA +سروقت saRevaq1t +سروناز saRvenAz +سروکار saRokAR +سرویس 'seRvis +سرّ seRR +سرپر saRpoR +سرپرست saRpaRast +سرپرستان saRpaRastAn +سرپهن saRpahn +سرچ seRtS +سرچپق saRtSopoq1 +سرک saRak +سرکه seRke: +سرکوفت saRkuft +سرگران saRgeRAn +سرگرم saRgaRm +سرگون soRgun +سرگین seRgin +سریال seRijAl +سریح saRih +سرید soRid +سریش siRiS +سریعا saRi?an +سریلانکا seRilAnkA +سزا sezA +سزار sezAR +سزارین sezARijan +سزاوار sezAvAR +سس sos +سست sost +سشوار seSoAR +سعود so?ud +سعی sa?j +سعیش sa?jaS +سعیم sa?jam +سفارت sefARat +سفارش sefAReS +سفال sofAl +سفاهت sefAhat +سفت seft +سفته safte: +سفر safaR +سفره sofRe: +سفرکرده safaRkaRde +سفرۀ sofReje +سفسطه safsate +سفله sofle: +سفلگی soflegi +سفلی soflA +سفلیس seflis +سفونی samfoni +سفید sefid +سفیدمهر sefidmohR +سفیرکبیر safiRkabiR +سفیه safih +سقراط soq1RAt +سقز saq1q1ez +سقط seq1t +سقلمه soq1olme: +سقم soq1m +سل sel +سلاح selAh +سلاله solAle +سلامت salAmat +سلحشور salahSuR +سلسبیل salsabil +سلسله selsele: +سلسیوس selsijus +سلطان soltAn +سلطنت saltanat +سلطه solte: +سلف self +سلفدان selfdAn +سلفن selofon +سلفون selofon +سلفژ solfeZ +سلمان salmAn +سلمبه solombe: +سلوفن selofon +سلوفون selofon +سلول sellul +سلولز selluloz +سلولوز selluloz +سلکتور selektoR +سلیست solsit +سلیمان solejmAn +سماجت semAdZat +سماغ somAq1 +سماق somAq1 +سماک semAk +سمباده sombAde: +سمبل sambol +سمبلیسم sambolism +سمبلیک sambolik +سمت 'samt +سمج semedZ +سمدار somdAR +سمر samaR +سمرقند samaRq1and +سمسار semsAR +سمسنیت samsonit +سمسونیت samsonit +سمفونی samfoni +سمفونیکارکستر samfonik +سمن saman +سمنان semnAn +سمندر samandaR +سمنو samanu +سمور samuR +سمک samak +سمیرم semiRom +سمینار seminAR +سن sen +سنات sonAt +سناتور senAtoR +سناریو senARijo +سنبل sonbol +سنبه sonbe: +سنت sonnat +سنتر senteR +سنتی sonnati +سنجد sendZed +سنجش sandZeS +سنخ 'senx +سنخیت senxijjat +سند sanad +سندان sendAn +سندباد sandbAd +سندرم sandRom +سندروس sandRus +سنسور sensoR +سنش sennaS +سنفنی sanfoni +سنفنیک sanfonik +سنفونی samfoni +سنن sonan +سنوات sanavAt +سنّتی sonnati +سنگال senegAl +سنگر sangaR +سنگرود sangRud +سنگریز sangRiz +سنگسار sangsAR +سنگسر sangesaR +سنگفرش sangfaRS +سنگنوشته sangneveSte: +سنگنوشتۀ sangneveSteje +سنگین sangin +سنی senni +سنین senin +سه se: +سهراب sohRAb +سهرورد sohRevaRd +سهو sahv +سهوا sahvan +سهوالقلم sahvolq1alam +سهواً sahvan +سهیل sohejl +سهیلا sohejlA +سوء su?e +سوئچ suitS +سوئیفت su?ift +سوابق savAbeq1 +سواد sav'Ad +سوال soAl +سوانح savAneh +سوبسید subsid +سوبژکتیو subZektiv +سوبژکتیویسم subZektivism +سوتین sutijan +سوخت suxt +سودا so:dA +سودده sud_deh +سوربن suRbon +سورتمه suRtme: +سورتمۀ suRtmeje +سورریالیست suReReAlist +سورریالیسم suReReAlim +سورنا soRnA +سورپریز suRpRiz +سوزد suzad +سوزنبان suzanbAn +سوسک susk +سوسککش susk_koS +سوسیالیسم susijAlism +سوسیس sosis +سوشیانت soSijAnt +سوغات so:q1At +سوق 'soq1 +سولفژ solfeZ +سولماز solmAz +سولو solo +سولیست solist +سوم 'sevvom +سومر sumeR +سونات sonAt +سونار sonAR +سونامی sonAmi +سونولژیست sonoloZist +سونی soni +سونیا sonijA +سوهان sohAn +سوّم 'sevvom +سوپر supeR +سوپرانو sopRAno +سوپرجام supeRdZAm +سوپرسونیک supeRsonik +سوپرمن supeRman +سوپرنوا supeRnovA +سوگل so:gol +سوگند so:gand +سویا sojA +سویچ suitS +سویچینگ suitSing +سّید sejjed +سپار sepAR +سپارد sepARad +سپاس sepAs +سپاه sepAh +سپاهان sepAhAn +سپتامبر septAmbR +سپتیسمی septisemi +سپر sepaR +سپرانو sopRAno +سپرد 'sepoRd +سپرز sepoRz +سپرغم sepaRq1am +سپس sepas +سپستان sepestAn +سپلشت sepeleSt +سپلشگ sepeleSg +سپنتا sepantA +سپنتامینو sepantAminu +سپنج sepandZ +سپند sepand +سپه sepah +سپهبد sepahbod +سپهر sepehR +سپید sepid +سپیدار sepidAR +سپیدجامه sepiddZAme +سکارید sekaRid +سکان sokkAn +سکانس sekAns +سکتاریسم sektARism +سکته sekte: +سکتور sektoR +سکر sokR +سکرات sakaRAt +سکرتر sekReteR +سکرتین sekRetin +سکرین eskRin +سکس seks +سکسکه sekseke: +سکنا soknA +سکنات sakanAt +سکنجبین sekandZebin +سکندر sekandaR +سکنه sakane: +سکه sekke: +سکولار sekulAR +سکولاریز sekolARiz +سکولاریزم sekolARizm +سکولاریسم sekulARism +سکویا sekujA +سکّه sekke: +سگال segAl +سگام segAm +سگت sagat +سگرمه segeRme: +سگش sagaS +سگم sagam +سگک sagak +سیار sajjAR +سیاره sajjARe: +سیاست sijAsat +سیاستمدار sijAsatmadAR +سیال sajjAl +سیبری sibRi +سیبویه sibavejh +سیتوپلاسم sitopelAsm +سید sejjed +سیدریت sidRit +سیدنی sidni +سیرالملوک sejRolmoluk +سیرالیون sijeRAleovn +سیرترشی siRtoRSi +سیرمانی siRmAni +سیروان siRvAn +سیرک siRk +سیزده 'sizdah +سیزدهم sizdahom +سیستم sistem +سیستماتیک sistemAtik +سیستمیک sistemik +سیصد sisad +سیصدم sisadom +سیطره sejtaRe: +سیف sejf +سیفون sifun +سیل sejl +سیلاب sejlAb +سیلندر silandR +سیلور silveR +سیلیکن silikon +سیم sim +سیمان simAn +سیمبل 'simbol +سیمبین simbijan +سیمرغ simoRq1 +سیمکارت simkARt +سیمکش simkeS +سینتکس sintaks +سینتیسایزر sintisAjzeR +سینجر sindZeR +سیندرلا sindeRelA +سینرژتیک sineRZetik +سینرژیسم sineRZism +سینماتیک sinamAtik +سینماسکوپ sinemAeskop +سینوزیت sinozit +سینک sink +سینکروترون sinkRotRon +سیه sijah +سیّاره sajjARe: +سیّال sajjAl +سیکل sikl +سیکلت siklet +سیگنال signAl +شآمت SeAmat +شابر SAboR +شابلن SAblon +شاد S'Ad +شادمهر S'AdmehR +شاربن SARbon +شارج SARdZ +شاردن SARdan +شارش SAReS +شارل SARl +شارلمانی SARlomAni +شارون SARon +شارژ SARZ +شارژر SARZeR +شازده SAzde: +شازدۀ SAzdeje +شاستی SAsti +شاشبند SASband +شاقّه SAq1e: +شالنگ SAlang +شامورتی SAmvuRti +شامپانی SAmpAni +شانز SAnz +شانزده 'SAnzdah +شانس SAns +شانگهای SAnghAj +شاه SA:h +شاهدان SAhedAn +شاهرخ SAhRox +شاهرود SAhRud +شاهسون SAhsavan +شاهسپرم SAhespaRam +شاهنشاه SAhanSAh +شاپرک SApaRak +شاگرد SAgeRd +شاگردانه SAgeRdAne +شاگردانگی SAgeRdAnegi +شاید 'SAjad +شایست SAjest +شایورد SAjvaRd +شباهنگ SabAhang +شببو Sabbu +شبت Sabat +شبح Sabah +شبر SebR +شبستر SabestaR +شبق Sabaq1 +شبلی Sebli +شبنما SabnemA +شبه Sebh +شبهات SobahAt +شبهه Sobhe: +شبکه Sabake: +شبکۀ Sabakeje +شبکیه Sabakije +شبیری SobejRi +شبیه Sabih +شتاب SetAb +شتابان SetAbAn +شتافت SetAft +شتر SotoR +شترخار SotoRxAR +شترمرغ SotoRmoRq1 +شترمرغکان SotoRmoRq1akAn +شترگلو SotoRgalu +شتل Setel +شتک Satak +شجاع SodZA? +شجر SadZaR +شجریان SadZaRijAn +شحنه Sehne: +شخصا Saxsan +شخم Soxm +شد Sod +شدت Seddat +شدم Sodam +شدن Sodan +شدند Sodand +شدگی Sodegi +شدی Sodi +شدیار SedjAR +شدیدا Sadidan +شدیداللحن Sadidollahn +شدیم Sodim +شرافت SeRAfat +شراپنل SeRApnel +شراکت SeRAkat +شرب SoRb +شربت SaRbat +شرت 'SoRt +شرتکات SoRtkAt +شرشر SeRSeR +شرطه SoRte: +شرعا SaR?an +شرف SaRaf +شرلوک SeRluk +شرلی SeRli +شره SoRRe: +شروان SeRvAn +شرور SaRuR +شروه SaRve: +شروور SeRRoveR +شروین SeRvin +شرک SeRk +شرکا SoRakA +شرکت SeRkat +شریعت SaRi?at +شریعتمدار SaRi?atmadAR +شست 'Sost +شستشو SosteSu +شستم 'Sastom +شستن Sostan +شش 'SeS +ششدر SeSdaR +ششصد SeSsad +ششصدم SeSsadom +ششلول SeSlul +ششم 'SeSom +ششگان SeSgAn +شطرنج 'SatRandZ +شعا SoA? +شعار So?AR +شعاع SoA? +شعب So?a:b +شعبده So?bade: +شعبدۀ So?badeje +شعبه So?be: +شعر Se?R +شعرا SoaRA +شعرباف Se?RbAf +شعف Sa?af +شعله So?le: +شعلۀ So?leje +شعور So?uR +شعیب Soajb +شغال Soq1Al +شغل Soq1l +شفاف SaffAf +شفاها SafAhan +شفاژ SofAZ +شفت Seft +شفعه Sof?e: +شفق 'Safaq1 +شفقت Safeq1q1at +شقاقل Saq1Aq1ol +شقال Soq1Al +شقه Saq1q1e: +شل Sol +شلاب SolAb +شلاق SallAq1 +شلال SolAl +شلتاق SeltAq1 +شلخت Selaxt +شلم Salam +شلنگ Selang +شلوار SalvAR +شلّاق SallAq1 +شلپ Selep +شلیته Salite: +شلینگ Seling +شلیک Sellik +شما SomA +شمار SomAR +شمارد SomARd +شمارش SomAReS +شماس SammAs +شماطه SammAte +شمال SomAl +شمد Samad +شمر SemR +شمرد SemoRd +شمش SemS +شمشاد SemSAd +شمشیرزن SamSiRzan +شمع Sam? +شمعدان Sam?dAn +شمعکوب Samkub +شمن Saman +شمه Semme: +شمیران SemiRAn +شمینه Somine: +شن Sen +شنا SenA +شناخت SenAxt +شناختن SenAxtan +شناز SenAz +شناس Sen'As +شناساند SenAsAnd +شناسانده SenAsAnde +شناسایی SenAsAi: +شناسد SenAsad +شناسی Sen'Asi +شنبلیله Sanbalile: +شنفت Senoft +شنل Senel +شنو Seno: +شنوا SenavA +شنوم Senavam +شنوند Senavand +شنوه Senave: +شنوی Senavi +شنوید Senavid +شنویم Senavim +شنگن Sengen +شنیتسل Senitsel +شنید Senid +شنیدنی Senidani +شه Sah +شهادتین SahAdatejn +شهدا SohadA +شهدخت Sahdoxt +شهربانو SahRbAnu +شهرت SohRat +شهرفرنگ SahRefaRang +شهره SohRe: +شهرکرد SahRekoRd +شهریور SahRivaR +شهنشاه SahanSAh +شهوات SahavAt +شهوانی SahvAni +شهوت Sahvat +شهوتران SahvatRAn +شهوی Sahavi +شهویه Sahavije +شوالیه SovAlije: +شوالیۀ SovAlijeje +شود Sa'vad +شورا So:RA +شوربا SuRbA +شورش SuReS +شورشی SuReSi +شوروی So:Ravi +شوشکه SuSke: +شوق So:q1 +شوم Savam +شومی Sumi +شومینه Sumine: +شوند Savand +شوهر SohaR +شوک Sok +شوکت So:kat +شوکوپارس SokopARs +شوی Savi +شویم Savim +شّدت Seddat +شپش SepeS +شکات SokkAt +شکار SekAR +شکارچی SekARtSi +شکاعی SokA_i +شکاف SekAf +شکافت SekAft +شکان SekAn +شکاند SekAnd +شکاک SakkAk +شکایات SekAjAt +شکایت SekAjat +شکر SekaR +شکراب SekaRAb +شکرالله SokRollAh +شکرخند SekaRxand +شکردان SekaRdAn +شکرسخن SekaRsoxan +شکرشکن SekaRSekan +شکریان SokRijAn +شکست Sekast +شکستنی Sekastani +شکسپیر SekspiR +شکف Sekof +شکفت Sekoft +شکل 'Sekl +شکلات SokolAt +شکم Sekam +شکمباره SekambARe +شکمبند Sekamband +شکمبه Sekambe +شکمو Sekamu +شکمپا SekampA +شکن Sekan +شکنبه Sekanbe +شکنج SekandZ +شکنجه SekandZe: +شکند Sekand +شکه Soke: +شکواییه SekvAi:je +شکور SakuR +شکوفا Soku:'fA: +شکوفایی SokufAi: +شکۀ Sokeje +شکی Sakki +شگرد SegeRd +شگرف SegeRf +شگفت Segeft +شگفتا SegeftA +شی Sej? +شیء Sej? +شیاد SajjAd +شیاطین SajAtin +شیبان SejbAn +شیخ Sejx +شیدا SejdA +شیربرنج SiRbeRendZ +شیربها SiRbahA +شیرجه SiRdZe: +شیرجۀ SiRdZeje +شیرخشت SiRxeSt +شیردان SiRdAn +شیرده SiRdeh +شیرزن SiRzan +شیرفهم SiRfahm +شیرمراد SiRmoRAd +شیرمست SiRmast +شیرموز SiRmo:z +شیروان SiRvAn +شیرکلاهی SiRkolAhi +شیزوفرنی SizofeRni +شیست Sist +شیطان SejtAn +شیطنت Sejtanat +شیطون Sejtun +شیع Sej? +شیعه Si?e: +شیعیان Si?ajAn +شیفت Sift +شیفن Sifon +شیلم Sejlam +شیلنگ Silang +شیهه Sejhe: +شیوا SivA +شیوع Soju? +شیون Sivan +شیوه Sive: +شیکاگو SikAgo +صاحبان sAhebAn +صاحبقران sAhebq1aRAn +صادقلو sAdeq1lu +صامت sAmet +صبح sobh +صبحدم sobhdam +صبغه sebq1e: +صبه sobbe: +صبوح sabuh +صبور sabuR +صحبت sohbat +صحت sehat +صحف sohof +صحه sehe: +صحیحا sahihan +صحیونیست sahjonist +صدا se'dA +صدار sedAR +صداش sedAS +صداقت sedAq1at +صدام sedAm +صداوسیما sedAosimA +صداپیشگان sedApiSegAn +صدای 'sedAje: +صدایی sedAi +صددروازه saddaRvAze: +صدراعظم sadRea?zam +صدرالشعرا sadRoSSoaRA +صدرالمتاهلین sadRolmoteahhelin +صدف sadaf +صدق sedq1 +صدقات sadaq1At +صدقه sadaq1e: +صدم 'sadom +صدمات sadamAt +صدمه sadame: +صدوق saduq1 +صدیق seddiq1 +صراحت seRAhat +صراحتا seRAhatan +صراف saRRAf +صرد soRad +صردخزاعی soRadexozAi +صرصر saRsaR +صرفا seRfan +صرفاً seRfan +صره soRRe: +صریحا saRihan +صعوه sa?ve +صغار seq1AR +صغر seq1aR +صغرا soq1'RA +صغری soq1RA +صفات sefAt +صفار saffAR +صفاق sefAq1 +صفت se'fat +صفحات safahAt +صفر sefR +صفرابر safRAboR +صفربند sefRband +صفرعلی safaRali +صفرم sefRom +صفریان safaRijAn +صفم 'sefRom +صفه soffe: +صفوان safvAn +صفوت safvat +صفور safuR +صفوی safavi +صفویه safavije: +صفین seffejn +صل sell +صلابه sollAbe: +صلب solb +صلبیه solbije: +صلح solh +صلحا solahA +صله sele +صلوات salavAt +صماغ somAq1 +صماق somAq1 +صمد samad +صمدو samadu +صمیمانه samimAne: +صمیهثمیه somaje: +صنج sendZ +صندق sandoq1 +صندل sandal +صندلی sandali +صنع son? +صنعت san?at +صنف senf +صنم sanam +صنوبر seno:baR +صهیونیسم sahjonism +صوابدید savAbdid +صوت so:t +صوراسرافیل suRe_esRAfil +صورت suRat +صورتحساب suRat_hesAb +صولت so:lat +صوم sevvom +صومعه so:me?e: +صوّم sevvom +صیاد sajjAd +صیت sit +صیحه sejhe: +صید sejd +صیدا sejdA +صیرف sejRaf +صیف sejf +صیقل sejq1al +صیّاد sajjAd +ضاحک zAhek +ضاربان zARebAn +ضامن zAmen +ضجه zadZdZe: +ضحی zohA +ضخامت zexAmat +ضد zedde +ضدبید zeddebid +ضدضرب zeddezaRb +ضدّ zedde +ضدیت zeddijat +ضدیخ zeddejax +ضراب zaRRAb +ضربات zaRabAt +ضربان zaRabAn +ضربدر zaRbdaR +ضرر zaRaR +ضرس zeRs +ضرور za'Ru:R +ضرورتا zaRuRatan +ضعفا zo?afA +ضلع zel? +ضماد zemAd +ضمانت zemAnat +ضمایم zamAjem +ضمن zemn +ضمنا zemnan +ضمه zamme: +ضنت zennat +ضوق zoq1 +ضیاءالحق zijolhaq1q1 +ضیاءالعلما zijololamA +طابق tAbaq1 +طارم tARom +طالبان tAlebAn +طالش tAleS +طالقانی tAleq1Ani +طاهرنیا tAheRnijA +طب tebb +طباخ tabbAx +طباطبایی tabAtabAi: +طبال tabbAl +طبر tabaR +طبرسی tabaRsi +طبس tabas +طبعا tab?an +طبق 'tebq1e: +طبقات tabaq1At +طبقه tabaq1e: +طبقۀ tabaq1eje +طبیعتا tabiatan +طجریش tadZRiS +طرابلس teRAblos +طراح taRRAh +طراده taRRAde: +طرار taRRAR +طرب taRab +طرد toRd +طرشت taRaSt +طرف taRaf +طرفةالعین toRfatol?ejn +طرفدار taRafdAR +طرفین taRafejn +طرق toRoq1 +طرقبه toRq1abe: +طرقی taRaq1q1i +طره toRRe +طریق taRiq1e +طریقت taRiq1at +طریقی taRiq1i +طعمه to?me: +طغاتیمور toq1AtejmuR +طغرا toq1RA +طغرل toq1Rol +طغیان toq1jAn +طفل tefl +طفیل tofejl +طلاب tollAb +طلال telAl +طلانشانده talAneSAnde +طلب talab +طلبان talabAn +طلسم telesm +طلق telq1 +طمطراق tamtaRAq1 +طمع tama? +طناز tannAz +طه tAhA +طهران tehRAn +طهمورث tahmuRes +طهور tahuR +طوبی tubA +طور 'toR +طوراب toR'Ab +طپش tapeS +طی tejje +طیار tajAR +طیب tajjeb +طیره tajRa +طیف tejf +طیلسان tejlasAn +طیور tojuR +ظالم zAlem +ظاهرا zAheRan +ظاهرالصلاح zAheRossalAh +ظرفا zoRafA +ظفر zafaR +ظفرالحق zafaRolhaq1q1 +ظفرنمون zafaRnemun +ظل zell +ظلم zolm +ظلمات zolamAt +ظلمانی zolmAni +ظلمه zalame: +ظهر zohR +ظهیرالاسلام zahiRoleslAm +ظهیرالدوله zahiRoddovle: +ظهیرالملک zahiRolmolk +عابربانک AbeRbAnk +عاریه ?ARije +عازم Azem +عاشقتم ASeq1etam +عالمیان AlamijAn +عالیجناب AlidZenAb +عالیرتبه 'AliRotbe +عباد ebAd +عبارات ebARAt +عباراتی ebARAti +عبارت ebARat +عباس abbAs +عبث abas +عبد a:bd +عبدا 'ebdA? +عبدال abdol +عبدالبها abdol_bahA +عبدالعظیم abdol?azim +عبدالله abdollAh +عبرت 'ebRat +عبس abas +عتبات 'atabAt +عتش ataS +عثمان osmAn +عجب adZab +عجله adZale: +عجول adZul +عدالت edAlat +عداوت edAvat +عدد adad +عدس adas +عدم a:dam +عده 'edde: +عدوان ?odvAn +عدّه edde: +عدۀ eddeje +عذر o:zR +عرب aRab +عرف oRf +عرفا oRafA +عرفان eRfAn +عرق aRaq1 +عروس aRus +عزت ezzat +عزرائیل ezRAi:l +عزّت ezzat +عسل a:sal +عسلویه ?asaluje +عشا eSA? +عشاء eSA? +عشاع eSA? +عشاق oSSAq1 +عشرت eSRat +عشق e:Sq1 +عشقم ?eSq1am +عشوه eSve: +عشوۀ eSveje +عصاره osARe: +عصب asab +عصبانی asabAni +عصبانیت asabAnijjat +عصبانیّت asabAniijat +عصمت esmat +عضلات azolAt +عضلانی azolAni +عضله azole: +عضلۀ azoleje +عضو o'zv +عضوی ozvi +عطارد _atARod +عظمت azemat +عفاف efAf +عفت effat +عفو afv +عقاب oq1Ab +عقاید aq1Ajed +عقب a:q1ab +عقبنشینی aq1abneSini +عقده ?oq1de: +عقدۀ ?oq1deje +عقرب aq1Rab +عقلا oq1alA +علائم alA?em +علت ellat +علف a:laf +علل elal +علم elm +علما olamA +علن alan +علنا alanan +علنی alani +علو olov +علوی alavi +علّت ellat +علّیت ellijat +علیت ellijat +علیحده ?alAhedde +علیرضا aliRezA +علیرغم alARaq1m +علیرقم alARaq1m +علیه alajhe +علیک alejk +علیکم ?alajkom +عماد emAd +عمار ammAR +عمارت emARat +عمان ommAn +عمدا ?amdan +عمدتا omdatan +عمدتاً omdatan +عمده omde: +عمر omR +عمق o:mq1 +عمل amal +عملا amalan +عملکرد amal_kaRd +عملیات amalijAt +عملییات amalijat +عمود amud +عمودی amudi +عموما omuman +عمّان ommAn +عمیقا amiq1an +عناد enAd +عناصر anAsoR +عنایت enAjat +عنبیه enabije: +عندلیب andalib +عنصر onsoR +عنف onf +عنفوان onfovAn +عنن ?enan +عنوان onvAn +عنکبوت ankabut +عهده 'ohde: +عهدۀ ohdeje +عواطف avAtef +عواقب avAq1eb +عوامل avAmel +عودت 'o:dat +عوض avaz +عیار ajAR +عیسا isA +عیسی isA +عینا ?ejnan +غاصبان q1AsebAn +غالبا q1Aleban +غایبان q1AjebAn +غایط q1Ajet +غایله q1A?ele +غبار q1obAR +غبارروب q1obARRub +غبطه q1ebte +غدار q1addAR +غدد q1odad +غده q1odde: +غر q1oR +غرا q1aRRA +غراب q1oRAb +غران q1oRRAn +غربت q1oRbat +غرر q1oRaR +غررالحکم q1oRaRolhekam +غرش q1oRReS +غرض q1aRaz +غرغر q1oRq1oR +غرغرو q1oRq1oRu +غرفه q1oRfe: +غرقدره q1aRq1daRRe: +غرما q1oRamA +غرمب q1oRomb +غرمبید q1oRombid +غرنده q1oRRande +غره q1aRRe: +غرولند q1oRolond +غروی q1aRavi +غرّش q1oRReS +غرید q1oRRid +غزل q1azal +غزنوی q1aznavi +غزنویان q1aznavijAn +غزنین q1aznin +غزو q1azv +غزوات q1azavAt +غزوه q1azve: +غسال q1assAl +غسان q1assAn +غسل q1osl +غشا q1eSA +غصبا q1asban +غصه q1osse: +غصّه q1osse: +غضب q1azab +غضروف q1ozRuf +غضنفر q1azanfaR +غفران q1ofRAn +غفلت q1eflat +غفلتا q1eflatan +غفور q1afuR +غفیل q1ofejl +غل q1ol +غلات q1allAt +غلاظ q1elAz +غلام q1olAm +غلبه q1alabe: +غلط q1alat +غلظت q1elzat +غلغل q1olq1ol +غلغلک q1elq1elak +غلمان q1elmAn +غلمون q1elmun +غماز q1ammAz +غماض q1ammAz +غمت q1amat +غمزدا q1amzedA +غمش q1amaS +غمگنانه q1amgenAne +غنایم q1anAjem +غنو q1onu +غنچ q1ontS +غنچه q1ontSe: +غوث q1o:s +غور q1o:R +غوررسی q1o:RRasi +غوص q1o:s +غوغا q1o:q1A +غیابا q1ijAban +غیب q1ejb +غیر q1ejR +غیظ q1ejz +غیمه q1ejme: +غین q1ejAn +غیه q1ije: +غیور q1ajuR +فاحش fAheS +فاخته fAxte: +فارس fARs +فارسان fARsAn +فارغالتحصیل fAReq1ottahsil +فارماکولوژیک fARmAkoloZik +فارماکولژی fARmAkoloZi +فارماکولژیک fARmAkoloZik +فازمتر fAzmetR +فاشیسم fASism +فاضلآب fAzelAb +فاضلاب fAzelAb +فاطمه fAteme: +فاعلاتن fA?elAton +فاعلن fA?elon +فالانژ fAlAnZ +فالش fAlS +فانتزی fAntezi +فانسقه fAnosq1e +فاکتور fAktoR +فاکتوریل fAktoRjel +فاکس fAks +فاگت fAgot +فاگوت fAgot +فایبرگلاس fAjbeRgelAs +فایرفاکس fAjeRfAks +فایل 'fAjl +فبها fabahA +فتاد fetAd +فتر fetR +فتنه fetne: +فتوالکتریک fotoelekteRik +فتوبیوتیک fotobijotik +فتوبیولژی fotobijoloZi +فتوت fotovvat +فتوتروپیسم fototeRopism +فتودینامیک fotodinAmik +فتوسفر fotosfeR +فتوسل fotosel +فتوسنتز fotosantez +فتوشاپ fotoSAp +فتوشیمی fotoSimi +فتولیز fotoliz +فتومتر fotometR +فتون foton +فتوکرم fotokeRom +فتوکپ fotokop +فتوگراف fotogeRAf +فتوگرام fotogeRAm +فتوگرامتری fotogeRAmetRi +فتوی fatvA +فتیل fetil +فجار fodZdZAR +فحش fohS +فحوی fahvA +فخرالدوله faxRoddo:le: +فخرالملوک faxRolmoluk +فدراتیو fedeRAtiv +فدراسیون fedRAsijon +فدرال fedeRAl +فدرالیسم fedeRAlism +فدوی fadavi +فدک fadak +فر feR +فرئون feR?on +فرات foRAt +فراخنا faRAxnA +فرارس faRARes +فراروند faRARavand +فرازمان faRAzamAn +فراست feRAsat +فراطبق faRAtabaq1 +فراعنه faRA?ene: +فرافکنی faRAfekani +فراموش fa'RAmuS +فرانس feRAns +فرانسس feRAnses +فرانسه faRAnse: +فرانسوا feRAnsuA +فرانسوی faRAnsavi +فرانسیس feRAnsis +فرانسیسکن feRAnsiskan +فرانسیسکو feRAnsisko +فرانشیز feRAnSiz +فرانچسکو feRAntSesko +فرانکفورت feRAnkfoRt +فرانکلین feRAnklin +فراورد faRAvaRd +فراک feRAk +فراکسیون feRAksijon +فرایض faRAjez +فربد faRbod +فرترن foRtRan +فرج faRadZ +فرجه foRdZe: +فرح faRah +فرخ faRRox +فرخنده faRxonde +فرخندگی faRxondegi +فردریش feRedRiS +فردریک feRedRik +فردفرد faRdfaRd +فردوس feRdo:s +فردوسی feRdo:si +فرزاد faRzAd +فرسا faRsA +فرست feRest +فرستاد feRestAd +فرستد feRestad +فرسخ faRsax +فرشاد faRSAd +فرشت feReSt +فرشید faRSid +فرصت foRsat +فرضا faRzan +فرعون feR?on +فرغت foRq1at +فرغن foRq1on +فرغون foRq1un +فرفر feRfeR +فرفره feRfeRe: +فرفورژه feRfoRZe +فرفوژه feRfoZe +فرقان foRq1An +فرقدان faRq1dAn +فرقن foRq1on +فرقه feRq1e: +فرقون foRq1un +فرم foRm +فرمالیته foRmAlite: +فرمان faRmAn +فرمانده faRmAndeh +فرمانروا faRmAnRavA +فرمانفرما faRmAnfaRmA +فرماید faRmAjad +فرمت foRmat +فرمول foRmul +فرنج feRendZ +فرنجمشک faRandZmeSk +فرنگ faRang +فرنگی faRangi +فرنی fe'Reni +فره faRah +فرهبد faRahbod +فرهنگ faRhang +فرهنگی faRhangi +فرهیخت faRhixt +فرو foRu +فروارد foRvARd +فروبارید foRubARid +فروبر foRubaR +فروبرد foRuboRd +فروبلع foRubal? +فروتن foRutan +فروخت foRuxt +فروخفت foRuxoft +فروخورد foRuxoRd +فروداب foRudAb +فرورتیش faRvaRtiS +فروردین faRvaRdin +فرورفت foRuRaft +فرورو foRuRo +فروروند foRuRavand +فروریخت foRuRixt +فروزاند foRuzAnd +فروساخت foRusAxt +فروشد foRuSad +فروشست foRuSost +فروشندگان foRuSandegAn +فروفرستاد foRufeRestAd +فروماند foRumAnd +فرومای foRumAj +فروند faRvand +فرونشست foRuneSast +فرونهاد foRunahAd +فروهر foRuhaR +فروپاش foRupAS +فروکتوز feRoktoz +فروکرد foRukaRd +فروکش foRukeS +فروگذاشت foRugozASt +فروید feRojd +فرویدیسم feRojdism +فرپز feRpaz +فرکانس feRekAns +فرگاز feRgAz +فریبرز faRiboRz +فریدریک feRidRik +فریدون feRejdun +فریز fiRiz +فریزر feRizeR +فریفت faRift +فریم feRejm +فریمورک feRejmvoRk +فزرتی fezeRti +فساد fesAd +فساق fossAq1 +فستیوال festivAl +فسحت foshat +فسرد fesoRd +فسفات fosfAt +فسفر fosfoR +فسفرتاب fosfoRtAb +فسفرسانس fosfoResAns +فسقلی fesq1eli +فسیل fosil +فشار feSAR +فشان feSAn +فشر feSoR +فشرد feSoRd +فشفش feSfeS +فشم faSam +فشن faSen +فشنگ feSang +فصح fasah +فصحا fosahA +فصحت feshat +فضلا fozalA +فضه fezze +فطر fetR +فطرتا fetRatan +فعال fa:?_Al +فعل fe?l +فعلا fe?lan +فعلاتن fa?alAton +فعله fa?le: +فعلگی fa?legi +فقاهت feq1Ahat +فقدان feq1dAn +فقرا foq1aRA +فقرات faq1aRAt +فقره faq1aRe: +فقرۀ faq1aReje +فقط faq1at +فقه 'feq1h +فقها foq1ahA +فقهای foq1ahAje +فقهایی foq1ahAi: +فقیه faq1ih +فلاسفه falAsefe +فلاسک felAsk +فلاش felAS +فلاشر felASeR +فلامینگو felAmingo +فلان felAn +فلانژ felAnZ +فلاورجان falAvaRdZAn +فلج faladZ +فلدسپات feldespAt +فلدسپار feldespAR +فلز felez +فلسطین felestin +فلسف falsaf +فلش felaS +فلشر felaSeR +فلفل felfel +فلق falaq1 +فلمینگ feleming +فلنگ feleng +فلورا feloRA +فلورانس feloRAns +فلوراید feloRAjd +فلورسانس feloResAns +فلوریدا feloRidA +فلوچارت felotSARt +فلویور felo_uR +فلک falak +فلکلور folkeloR +فلکلوریک folkeloRik +فمینیست feminist +فمینیسم feminism +فناور fannAvaR +فنجان fendZAn +فنجون fendZun +فنداسیون fondAsijon +فندق fandoq1 +فنر fanaR +فنولیت fonolit +فنومن fenomen +فنومنولوژی fenomenoloZi +فنچ fentS +فنیقی feniq1i +فهرست fehRest +فهم fahm +فهمان fahmAn +فهمد fahmad +فوتو foto +فوتون foton +فوتینا futejnA +فوج fo:dZ +فورا foRan +فوران favaRAn +فوراً foRan +فورته foRte: +فورد foRd +فورمالیته foRmAlite: +فورمیکا foRmikA +فوروارد foRvARd +فوری fo:Ri +فوریت fo:Rijat +فوریه fevRije: +فوز foz +فوزیه fuzije: +فوق fo:q1 +فوقالعاده fo:q1olAde: +فوقالعادۀ fo:q1olAdeje +فولک folk +فولکس fuleks +فولکلور folkeloR +فولکلوریک folkeloRik +فولیکول folikul +فون fon +فونت font +فونتیک fonetik +فونکسیونالیسم fonksijonAlism +فونیک fonik +فوژان foZAn +فوکا fukA +فوکو foko +فویل fojl +فکاهی fokA:'hi: +فکر 'fekR +فکل fokol +فکن fekan +فکه fakke: +فکور fakuR +فیاض fajjAz +فیبر fibR +فیتوپلاینکتون fitopelAjnkton +فیزیولوژی fizijoloZi +فیزیولوژیک fizijoloZik +فیزیکدان fizikdAn +فیسبوک fejsbuk +فیصل fejsal +فیض fejz +فیلارمونیک filARmonik +فیلتر filteR +فیلترشکن filteRSekan +فیلترینگ filteRing +فیلد fild +فیلر fileR +فیلم film +فیلولژی filoloZi +فیلیپس filips +فیودال feodAl +فیودالیسم feodAlism +فیوز fijuz +فیکس fiks +فیکساتور fiksAtoR +فیگارو figARo +قائم q1A?em +قابلیتها q1AbelijathA +قابلیتهای q1AbelijathAje +قاتق q1Atoq1 +قاراشمیش q1ARASmiS +قارچ q1ARtS +قاسم q1Asem +قاسملو q1Asemlu +قاسمی q1Asemi +قاشق q1ASoq1 +قاصبان q1AsebAn +قاصبین q1Asebin +قاطعا q1Ate?an +قاعدتا q1A?edatan +قاعدتاً q1A?edatan +قاقم q1Aq1om +قالیشو q1AliSu +قانونا q1Anunan +قانونمدار q1AnunmadAR +قاه q1Ah +قاووت q1Avut +قایقران q1Ajeq1RAn +قایم q1Ajem +قباحت q1ebAhat +قباد q1obAd +قبال q1ebAl +قبالجات q1abAledZAt +قباله q1abAle: +قبح q1obh +قبراق q1ebRAq1 +قبرس q1ebRes +قبرستون q1abRestun +قبض q1abz +قبطی q1ebti +قبلا q1ablan +قبله q1eble: +قبه q1obbe: +قبول q1abul +قتال q1attAl +قتعات q1ata?At +قتله q1atale: +قجر q1adZaR +قحف q1ehaf +قداح q1edAh +قدار q1addAR +قداست q1edAsat +قدامی q1odAmi +قدبلند q1adboland +قدح q1adah +قدرت q1od'Rat +قدردان q1adRdAn +قدردانی q1adRdAni +قدس q1ods +قدش q1addaS +قدغن q1adeq1an +قدقدک q1odq1odak +قدم q1adam +قدما q1odamA +قدمت q1edmat +قدوس q1oddus +قدومه q1oddume +قدّوس q1ddus +قدک q1adak +قدیس q1eddis +قر q1eR +قرآن q1oR?An +قرا q1oRA +قراب q1oRAb +قراص q1oRAs +قراضه q1oRAze: +قران q1eRAn +قراول q1aRAvol +قرایت q1aRAat +قرب q1oRb +قربان q1oRbAn +قربون q1oRbun +قربونت q1oRbunet +قربونش q1oRbuneS +قرةالعین q1oRRatol?ejn +قرحه q1oRhe: +قرشت q1aRaSt +قرشمال q1eReSmAl +قرص q1oRs +قرعه q1oR?e: +قرق q1oRoq1 +قرقاول q1aRq1Avol +قرقر q1eRq1eR +قرقرو q1oRq1oRu +قرقی q1eRq1i +قرقیز q1eRq1iz +قرمز q1eRmez +قرمساق q1oRomsAq1 +قرمطی q1aRmati +قرمه q1oRme: +قرنتینه q1aRantine: +قرنطینه q1aRantine: +قروغربیله q1eRoq1aRbile +قروفر q1eRofeR +قروقمیش q1eRoq1amiS +قروه q1oRve: +قری q1oRi +قریبا q1aRiban +قریش q1oRajS +قزاق q1azzAq1 +قزل q1ezel +قزمیت q1ozmit +قزن q1azan +قسام q1assAm +قساوت q1esAvat +قسر q1eseR +قسط q1est +قسطنطنیه q1ostantanijje: +قسم q1asam +قسمت q1esmat +قسیس q1essis +قشر q1eSR +قشقرق q1eSq1eReq1 +قشلاق q1eSlAq1 +قشم q1eSm +قشمشم q1aSamSam +قشنگ q1aSang +قشنگی q1aSangi +قشو q1aSo: +قصاب q1assAb +قصار q1esAR +قصاص q1esAs +قصب q1asab +قصرالدشت q1asRoddaSt +قصرشیرین q1asReSiRin +قصرفیروزه q1asRefiRuze: +قصص q1esas +قصه q1esse: +قصّه q1esse: +قصّۀ q1esseje +قصۀ q1esseje +قضات q1ozAt +قضاوت q1ezAvat +قطاب q1ottAb +قطاع q1etA +قطب q1otb +قطبین q1otbejn +قطر q1ataR +قطران q1atRAn +قطره q1atRe: +قطعا q1at?'an +قطعات q1ata?At +قطعاتی q1ataAti +قطور q1atuR +قفس q1afas +قفص q1afas +قفل q1ofl +ققنوس q1oq1nus +قل q1ol +قلاب q1ollAb +قلاده q1allAde: +قلادۀ q1allAdeje +قلاش q1allAS +قلبا q1alban +قلتشن q1otaSan +قلدر q1oldoR +قلدران q1oldoRAn +قلعه q1al?e: +قلفتی q1elefti +قلفه q1alafe +قلق q1eleq1 +قلقشندی q1alaq1Sandi +قلقلک q1elq1elak +قلقلی q1elq1eli +قلل q1olal +قلم q1a'lam +قلمبه q1olombe: +قلمدان q1alamdAn +قلمرو q1alamRo: +قلمزن q1alamzan +قلنبه q1olonbe: +قله q1olle: +قلهک q1olhak +قلو q1olu +قلوه q1olve: +قلوۀ q1olveje +قلّاب q1ollAb +قلّه q1olle: +قلّک q1ollak +قلپ q1olop +قلچماق q1oltSomAq1 +قلک q1ollak +قلی q1oli +قلیان q1aljAn +قم q1om +قمار q1omAR +قماش q1omAS +قمر q1amaR +قمرالملوک q1amaRolmoluk +قمشه q1omSe: +قمصر q1amsaR +قمقمه q1omq1ome: +قمه q1ame: +قمپز q1ompoz +قناد q1annAd +قناس q1enAs +قنبل q1ombol +قنداق q1ondAq1 +قندهار q1andehAR +قندپهلو q1andpahlu +قنسل q1onsol +قنسول q1onsul +قنطورس q1antuRos +قنوات q1anavAt +قهار q1ahhAR +قهرا q1ahRan +قهستان q1ohestAn +قهقرا q1ahq1aRA +قهقهه q1ahq1ahe: +قهوه q1ahve: +قوا q1ovA +قواد q1avvAd +قواس q1avvAs +قوال q1avvAl +قوت q1ovvat +قورت q1uRt +قورمه q1oRme: +قورمۀ q1oRmeje +قوس q1o:s +قول q1o:l +قولنج q1olandZ +قوم q1o:m +قومس q1umes +قومیز q1omiz +قومیس q1omis +قونسول q1onsul +قوه q1ove: +قوّت q1ovvat +قوّه q1ove: +قوی 'q1avi +قویا q1avijan +قپ q1opp +قژقژ q1eZq1eZ +قی q1ej +قیافتا q1ijAfatan +قید q1ejd +قیروان q1iRovAn +قیسی q1ejsi +قیصر q1ejsaR +قیصران q1ejsaRAn +قیطان q1ejtAn +قیطریه q1ejtaRije +قیطس q1ejtos +قیلوله q1ejlule +قیم q1ajjem +قیماق q1ejmAq1 +قیمت q1ej'mat +قیمه q1ejme: +قیمومت q1ejmumat +قیمومیت q1ejmumijat +قیه q1ije +قیود q1ojud +قیومیت q1ajjumijat +قیچک q1ejtSak +قیچی q1ejtSi +لابد lAbod +لابلا lAbelA +لابیرنت lAbiRent +لاتزیو lAtzijo +لاجرعه lAdZoR?e +لاجرم lAdZaRam +لاجورد lAdZevaRd +لازم lAzem +لاشبرگ lASbaRg +لاضرر lAzaRaR +لاعلاج lA?alAdZ +لاغر lAq1aR +لاغیر lAq1ejR +لافزن lAfzan +لامارکیسم lAmARkism +لامبرت lAmbeRt +لامذهب lAmazhab +لامرد lAmeRd +لامصب lAmassab +لامپ lAmp +لامینر lAminoR +لاوصول lAvosul +لاوک lAvak +لاکتوز lAktoz +لاکپشت lAkpoSt +لاکپشتان lAkpoStAn +لایتخلف lAjataxallaf +لایتغیر lAjataq1ajjoR +لایتناهی lAjatanAhi +لایزال lAjazAl +لایسنس lAjsens +لایعقل lAja?q1al +لایف lAjf +لاینحل lAjanhal +لاینفع lAjanfa? +لاینفک lAjanfak +لاینقطع lAjanq1ate? +لایوتسه lA?otese: +لایک lAjk +لباب lobAb +لباده labbAde: +لباس 'lebAs +لباف labbAf +لبالب labAlab +لبت labat +لبخند labxand +لبش labaS +لبم labam +لبن laban +لبنان lobnAn +لبنی labani +لبنیات 'labaniAt +لبهات labhAt +لبک labak +لبیک labbejk +لثوی lassavi +لجاج ledZAdZ +لجاره ladZdZARe: +لجام ledZAm +لجستیک lodZestik +لجن ladZan +لجه lodZdZe: +لجوج ladZudZ +لحد lahad +لحظ lahaz +لحظات lahazAt +لحظه lahze: +لحی lehA +لخم loxm +لذا lezA +لذات lazzAt +لذت lezzat +لذّت lezzat +لر loR +لرت leRt +لرد loRd +لرزد laRzad +لرزش laRzeS +لزج lazedZ +لزوما lozuman +لزگی lezgi +لسان lesAn +لطافت letAfat +لطف lotf +لطفا lotfan +لطمات latamAt +لعاب lo?Ab +لعب la?eb +لعبت lo?bat +لعنت la?nat +لغات loq1At +لغاز loq1Az +لغایت leq1Ajat +لغت loq1at +لغزد laq1zad +لغزش laq1zeS +لغو laq1v +لفاظ laffAz +لفافه laffAfe: +لفت left +لقا leq1A +لقاح leq1Ah +لقب laq1ab +لقم 'loq1m +لقمان loq1mAn +لقمه loq1me: +لقمۀ loq1meje +لقوه laq1ve +لقید laq1q1id +لله lellAh +للّه lellAh +للگی lalegi +لما lammA +لمبان lombAn +لمباند lombAnd +لمبانید lombAnid +لمبر lombaR +لمبرسانان lambaRsAnAn +لمعات loma?At +لمور lemoR +لمینیت laminejt +لنبه lombe: +لنت lent +لنج lendZ +لندرور landRoveR +لندن landan +لندهور gandehuR +لنز lenz +لنفوسیت lanfosit +لنکران lankaRAn +لنگان langAn +لنگرود langRud +لنگه lenge: +لنین lenin +لنینیسم leninism +لهذا lehAzA +لهراسب lohRAsb +لهستان lahestAn +لهش lehaS +لهو lahv +لهید lehid +لو lo +لوات levAt +لوازم lavAzem +لواف lavvAf +لوب lob +لوبیاپلو lubijApolov +لوبیاچیتی lubijAtSiti +لوتر loteR +لوتسیم lotesijom +لوتو loto +لوح loh +لود lo:d +لودر lodeR +لودینگ lo:ding +لورا loRA +لورده lavaRde: +لورنس loRens +لوز lo:z +لوزالمعده lo:zolme?de: +لوزی lozi +لوستر lusteR +لولا lo:lA +لومومبا lomombA +لوناپارک lonApARk +لوند lavand +لوپز lopez +لوژ loZ +لوژیک loZik +لوکزامبورگ lokzAmboRg +لوکس luks +لوکوسیت lokosit +لوکوموتیو lokomotiv +لوکوپلاست lokopelAst +لوکیشن lokejSen +لوگزامبورگ logzAmboRg +لوگو logo +لپ lop +لپه lappe: +لچر latSaR +لچک latSak +لژ leZ +لژیونر leZjoneR +لکاته lakkAte: +لکن lAken +لکنت loknat +لکنته lakante: +لکه lakke: +لکوموتیو lokomotiv +لگاریتم logARitm +لگام legAm +لگد lagad +لگن lagan +لگوری leguRi +لیاخوف lijAxof +لیالی lajAli +لیبرال libeRAl +لیبرالیزم libeRAlizm +لیبرالیزه libeRAlize: +لیبرالیسم libeRAlism +لیبریا libeRijA +لیتر litR +لیتوانی litvAni +لیتوسفر litosfeR +لیتوپن litopon +لیتوگراف litogeRAf +لیتیم litijom +لیدر lideR +لیزر lejzeR +لیفتراک lifteRAk +لیل lajl +لیلا lejlA +لیلی lejli +لینوکس linuks +لینک 'link +لیورپول liveRpul +لیون lijon +لیوناردو le_onARdo +لیکن liken +لیکور likoR +مآب ma_Ab +مأسس mo?asses +مأیوس ma?jus +مؤثر mo?asseR +مؤخر mo?axxaR +مؤسس mo?asses +مؤسسان mo?assesAn +مؤسسه mo?assese: +مؤلف mo'allef +مؤلّف mo?allef +مؤمن mo?men +مؤنث moannas +مؤکد moakkad +مؤکدا moakkadan +مابعد mAba?d +مابعدالطبیعه mAba?dottabi?e +مابعدالطبیعی mAba?dottabi?e: +مابقی mAbaq1i +مابین mAbejn +ماتادر mAtAdoR +ماتحت mAtaht +ماترک mAtaRak +ماتریالیزم mAteRjAlizm +ماتریالیسم mAteRjAlism +ماتم mAtam +ماجرا mAdZaRA +ماحصل mAhasal +ماخذ ma?xaz +ماخوذ ma?xuz +مادر mAdaR +مادربرد mAdeRboRd +مادربزرگ mAdaRbozoRg +مادرجد mAdaRdZad +مادرخرج mAdaRxaRdZ +مادرزن mAdaRzan +مادرشوهر mAdaRSohaR +مادرمرده mAdaRmoRde +مادریتان mAdaRijetAn +مادرید mAdRid +مادریش mAdaRijaS +مادریشان mAdaRijeSAn +مادریمان mAdaRijemAn +مادمازل mAdmAzel +مارتین mARtin +مارس mARs +مارسان mARsAn +مارک mARk +مارکت mARket +مارکسیزم mARksizm +مارکسیست mARksist +مارکسیسم mARksism +مارگارت mARgARet +ماریجوانا mARidZuAnA +مازندران mAzandaRAn +مازوخیسم mAzoxism +ماساچوست mAsAtSoset +ماساژور mAsAZoR +ماسبق mAsabaq1 +ماستمالی mAstmAli +ماسک mAsk +ماشینرو mASinRo +مافوق mAfo:q1 +ماقبل mAq1abl +مالبند mAlband +مالوند mAlund +مالک mAlek +مامور mamuR +مانتو mAnto: +ماند mAnd +ماندلا mAndellA +مانند mAnand +مانور mAnovR +مانوی mAnavi +مانکن mAnkan +مانیتور mAnitoR +مانیفست mAnifest +ماه mAh +ماهرانه mAheRAne: +ماهرخ mAhRox +ماهوی mAhovi +ماورا mAvaRA +ماوراءالطبیعه mAvaRA?ottabi?e +ماوقع mAvaq1a? +ماکت mAket +ماکرو mAkRo +ماکسی mAksi +ماکول makul +ماکولات makulAt +ماکیاولی mAkijAveli +ماکیاولیسم mAkijAvelism +ماگنتیت mAgnetit +مایحتاج mAjahtAdZ +مایل mA'jel +ماینز mAjnez +مایو mAjo +مایور mAjoR +مایونز mAjonez +مایویسم mA_oism +مایکرو mAjkRo +مایکروسافت mAjkRosAft +مایکل mAjkel +مباح mobAh +مباحثات mobAhesAt +مباحثه mobAhese +مباخثات mobAhesAt +مبادرت mobAdeRat +مبادلات mobAdelAt +مبادله mobAdele: +مبارز mobARez +مبارک mobARak +مباشر mobASeR +مبالات mobAlAt +مبالغات mobAleq1At +مبالغه mobAleq1e: +مبالغۀ mobAleq1eje +مباهات mobAhAt +مباهله mobAhele +مباهی mobAhi +مبایعه mobAje?e: +مبایعۀ mobAje?eje +مبایل mobAjl +مباین mobAjen +مبتدا mobtadA +مبتدی mobtadi +مبتذل mobtazal +مبتلا mobtalA +مبتلابه mobtalAbeh +مبتنی mobtani +مبدأ mabda? +مبدا mabda? +مبدل mobaddel +مبر mabaR +مبرا mobaRRA +مبرز mobRaz +مبرم mobRam +مبرهن mobaRhan +مبشر mobaSSeR +مبصر mobseR +مبطل mobtel +مبل mobl +مبلغان moballeq1An +مبلغین moballeq1in +مبهم mobham +مبین mobin +متألم mote_allem +متابعت motAbe?at +متابلیسم metAbolism +متابولیسم metAbolism +متابولیک metAbolik +متاثر moteasseR +متاخر mote?axxeR +متارکه motAReke: +متاسف mota?assef +متاسفانه mota?assefAne +متافیزیک metAfizik +متالوژی metAloZi +متالیک metAlik +متان metAn +متانول metAnol +متبرک motebaRRek +متبسم motebassem +متبوع matbu? +متجدد motedZadded +متجسم motedZassem +متجلّی motedZalli +متجلی motedZalli +متحد mottahed +متحدالشکل mottahedoSSekl +متحدالمرکز mottahedolmaRkaz +متحرک motehaRRek +متحصن motehassen +متحقق motehaq1q1eq1 +متخاصم motaxAsem +متخذ mottaxez +متخلخل motexalxel +متد metod +متداوم motedAvem +متدرجا motadaRRedZan +متدولوژی metodoloZi +متدولژی metodoloZi +متدیست metodist +متر metR +متراژ metRAZ +متراکم moteRAkem +مترجم motaRdZem +مترجمان motaRdZemAn +متردد moteRadded +مترسک mataRsak +مترقی moteRaq1q1i +مترلینگ meteRling +مترنم moteRannem +مترو metRo +مترور metRoR +مترولژی metRoloZi +مترون metRon +مترونم metRonom +متروپل metRopol +متروپلیتن metRopolitan +متروک matRuk +متزلزل motezalzel +متزوج motezavvedZ +متساوی motesAvi +متسع mottase? +متشابه moteSAbeh +متشتت moteSattet +متصدّی motesaddi +متصدی motesaddi +متصف mottasef +متصل mottasel +متضاد mottazAd +متضرر motezaRReR +متضمن motezammen +متظلم motezallem +متعاقبا mota?Aq1eban +متعال mota?Al +متعدد mote?added +متعدی mote?addi +متعصبانه moteassebAne +متعظ mottaez +متعفن mote?affen +متعلم mote?allem +متعمدا mote?ammedan +متعه mot?e: +متفاوت mota'fAvet +متفق mottafeq1 +متفقا mottafeq1an +متفنن motefannen +متقابلا motaq1Abelan +متقارن moteq1ARen +متقال metq1Al +متقدم moteq1addem +متقلبانه moteq1allebAne +متقن motq1an +متقی mottaq1i +متل motel +متلاطم motelAtem +متلک matalak +متمدن motemadden +متمدّن motemadden +متمرکز motemaRkez +متمسک motemassek +متمم motammem +متمنی motemanni +متمکن motemakken +متن matn +متنابه motanAbeh +متناهیه motanAhije: +متناهیۀ motanAhijeje +متناوبا motenAveban +متنبه motenabbeh +متنبی motenabbi +متنسک motenassek +متنعم motana?em +متنوع motenavve? +متنوّع motenavve? +متهتک motahattek +متهم mottaham +متهمان mottahamAn +متواری motavARi +متوازن motevAzen +متوالیا motevAlijAn +متوجه motevadZdZe: +متوجۀ motevadZdZeje +متوحش motevahheS +متوحم motevahhem +متورم motevaRRem +متوطن motevatten +متوفا motevaffA +متوفی motevaffA +متوفیات motevaffijAt +متولا motevallA +متولی motevalli +متولیان motevallijAn +متون motun +متوهم motevahhem +متّحد mottahed +متّصل mottasel +متّفق mottafeq1 +متکا motakkA +متکدی motekaddi +متکدیان motekaddijAn +متکلم motekallem +متکلّم motekallem +متکی mottaki +متیس metis +متیل metil +متیو matijo +مثال mesAl +مثبت mosbat +مثقال mesq1Al +مثل mesl +مثلا masalan +مثلاً masalan +مثلث mosallas +مثله mosle +مثمر mosmeR +مثمن mosamman +مثنوی masnavi +مثنی mosannA +مجاب modZAb +مجادل modZAdel +مجاز modZAz +مجازا madZAzan +مجازی madZAzi +مجالست modZAlesat +مجامل modZAmel +مجانی madZdZAni +مجاهد modZAhed +مجاور modZAveR +مجبور madZbuR +مجبورا madZbuRan +مجتبوی modZtabavi +مجتبی modZtabA +مجتمعا modZtame?an +مجتهد modZtahed +مجدد modZa'ddad +مجددا modZaddadan +مجدنیا madZdnijA +مجرب modZaRRab +مجرد modZaRRad +مجردحیف modZaRRad +مجرم modZRem +مجرمان modZRemAn +مجری modZRi +مجریه modZRije: +مجریۀ modZRijeje +مجزا modZazA +مجزی modZazzA +مجسم modZassam +مجعد modZa??ad +مجلات madZallAt +مجلد modZallad +مجلس madZles +مجلل modZallal +مجله madZalle: +مجلّه madZalle: +مجلّۀ madZalle: +مجلۀ madZalle: +مجمر medZmaR +مجمل modZmal +مجموعا madZmu?an +مجن modZen +مجهز modZahhaz +مجهّز modZahhaz +مجوز modZavvez +مجوس madZus +مجوف modZavvaf +مجوّز modZavvez +مجّرب modZaRRab +مجّرد modZaRRad +مجیب modZib +مجید madZid +مجیدالملک madZidolmolk +مجیر modZiR +محابا mohAbA +محاج mohAdZdZ +محاذ mohAz +محارب mohAReb +محاربه mohARebe: +محارم mahARem +محاسب mohAseb +محاصره mohAseRe: +محاط mohAt +محافظ mohAfez +محاور mohAveR +محاکمی mahAkemi +محب moheb +محبت mohabbat +محبّت mohabbat +محتاج mohtAdZ +محتاط mohtAt +محترم 'moh,taRam +محترما mohtaRaman +محتشم mohtaSam +محتلم mohtalem +محتملا mohtamelan +محتوا mohtavA +محتوی mohtavi +محتویات mohtavijAt +محجب mohadZdZab +محدب mohaddab +محدث mohaddes +محدود mahdud +محدودنگر mahdudnegaR +محراب mehRAbe +محرر mohaRReR +محرز mohRaz +محرف mohaRRaf +محرق mohaRReq1 +محرمات mohaRRamAt +محرمان mahRamAn +محرمانگی mahRamAnegi +محرک mohaRRek +محسن mohsen +محسنات mohassanAt +محصص mohasses +محصل mohassel +محصن mohsen +محصولاتی mahsulAti +محض mahz +محظور mahzuR +محفل mahfel +محق moheq1 +محقر mohaq1q1aR +محقق mohaq1q1eq1 +محققا mohaq1q1aq1an +محل mahal +محلل mohallel +محلّل mohallel +محلّی mahalli +محلک mohlek +محلی mahalli +محمد mohammad +محمدجعفر mohammaddZa?faR +محمدسعید mohammadsa?id +محمل mahmel +محمود mahmud +محمّد mohammad +محنت mehnat +محند mohannad +محو mahv +محور mehvaR +محول mohavval +محک mahak +محکم mohkam +محکمه mahkame: +محیا mohajjA +محیج mo,,ha'jjedZ +محیط mohit +مخ mo:x +مخابر moxAbeR +مخابرات moxAbeRAt +مخابره moxAbeRe: +مخاط moxAt +مخاطب moxAtab +مخاطبان moxAtabAn +مخاطبین moxAtabin +مخاطر moxAteR +مخالف moxAlef +مخالفت moxAlefat +مخبر moxbeR +مختار moxtAR +مخترع 'mo,xtaRe? +مختص moxtas +مختصر moxtasaR +مختل moxtal +مختلف moxtalef +مخدر moxaddeR +مخدوش maxduS +مخدّر moxaddeR +مخرب moxaRReb +مخرّب moxaRReb +مخش moxaS +مخصوص maxsus +مخصوصا maxsusan +مخفف moxaffaf +مخل moxell +مخلص moxles +مخم moxam +مخور maxoR +مخوف maxuf +مخچه moxtSe: +مخیر moxajjaR +مد 'mod +مداخل modAxel +مداد medAd +مدارا modARA +مدارک madARek +مدافع modAfe? +مدال medAl +مدام modAm +مداوا modAvA +مداوم modAvem +مدبر modabbeR +مدت ,mo'ddat +مدرس modaRRes +مدرسان modaRResAn +مدرسه madRese +مدرسۀ madReseje +مدرن modeRn +مدرنیته modeRnite: +مدرنیتۀ modeRniteje +مدرنیزه modeRnize: +مدرّس modaRRes +مدرّسان modaRResAn +مدعو mad?ov +مدعی modda?i +مدعیان modda?ijAn +مدل model +مدلینگ modeling +مدم modem +مدنی madani +مدون modavvan +مدّت moddat +مدیا medijA +مدیترانه meditRAne: +مدیتیشن meditejSen +مدیر modiR +مدیران modiRAn +مدیرعامل modiRAmel +مدیرکل modiRkol +مدیریتی modiRijati +مدینه madine +مدیون 'madjun +مذاکر mozAkeR +مذاکرات mozAkeRAt +مذکر mozakkaR +مراجعی maRAdZei +مراحل maRAhel +مراد moRAd +مرارت maRARat +مراسم maRAsem +مراعات moRA?At +مراقب moRAq1eb +مراقبان moRAq1ebAn +مراقبین moRAq1ebin +مراود moRAved +مراکش maRAkeS +مربا moRabbA +مربع moRabba? +مربوط maRbut +مربّیان moRabbijAn +مربی moRabbi +مربیان moRabbijAn +مرتب moRattab +مرتبا moRattaban +مرتبط moRtabet +مرتبه maRtabe: +مرتد moRtad +مرتضوی moRtazavi +مرتضی moRtezA +مرتفع moRtafa? +مرتکبان moRtakebAn +مرجح moRadZah +مرجع maRdZa? +مرخص moRaxxas +مرد maRd +مرداب moRdAb +مرداد moRdAd +مردد moRaddad +مردم m'aRdom +مردمان maRdomAn +مردن moRdan +مردنت moRdanat +مردنتان moRdanetAn +مردنتون moRdanetun +مردنش moRdanaS +مردنشان moRdaneSAn +مردنشون moRdaneSun +مردنم moRdanam +مردنمان moRdanemAn +مردنمون moRdanemun +مرده moR'de: +مردّد moRaddad +مردگان moRdeg'An +مردگی moRdegi +مرز maRz +مرسدس meRsedes +مرسده meRsede: +مرسی meRsi +مرشد moRSed +مرضع moRze? +مرغ moRq1 +مرغابی moRq1Abi +مرفه moRaffah +مرمت maRemmat +مرنج maRandZ +مرند maRand +مرهم maRham +مرو maRo +مروارید moRvARid +مروت moRovvat +مرودشت maRvdaSt +مرور moRuR +مروی maRavi +مرّتب moRattab +مرّتبا moRattaban +مرّفه moRaffah +مرکب moRakkab +مرکبدان moRakkabdAn +مرکل meRkel +مرکّبدان moRakkabdAn +مرگ maRg +مرگبار maRgbAR +مریخ meRRix +مرید moRid +مریلا meRilA +مریلند meRiland +مریم maRjam +مزاح mezAh +مزاحم mozAhem +مزاحمان mozAhemAn +مزاحمت mozA'hemat +مزاحمتیم mozAhemetim +مزارعه mozARe?e: +مزایده mozAjede: +مزخرف mozaxRaf +مزد mozd +مزدا mazdA +مزدور mozduR +مزدک mazdak +مزغان mezq1An +مزقان mezq1An +مزلف mozallaf +مزمار mezmAR +مزمل mozzammel +مزمن mozmen +مزن mazan +مزور mozavveR +مزورانه mozavveRAne +مزوزوییک mezozoi:k +مزوسفر mezosfeR +مزوفیت mezofit +مزوفیل mezofil +مزون mezon +مزین mozajjan +مزینان mazinAn +مزیّن mozajjan +مس mes +مسأله mas_'a:le: +مسألۀ mas_'a:leje +مسؤول mas?ul +مسئله mas_'a:le: +مسئلۀ mas?aleje +مسابقات mosAbeq1At +مسابقه mosAbeq1e: +مساحق mosAheq1 +مساعد mosAed +مسافر mosAfeR +مسافربر mosAfeRbaR +مسافرت mosAfeRat +مسالمت mosAlemat +مسامح mosAmeh +مساوات mosAvAt +مساوی mosAvije +مساکن masAken +مسایل masA?el +مسبار mesbAR +مسبب mosabbeb +مسببان mosabbebAn +مسبوق masbuq1 +مستاصل mosta?sal +مستثنا mostasnA +مستثنی mostasnA +مستجاب mostadZAb +مستجار mostadZAR +مستحب mostahabb +مستحسن mostahsan +مستحضر mostahzaR +مستحق mostahaq1 +مستحکم mostahkam +مستحیل mostahil +مستخدم mostaxdem +مستخدمان mostaxdemAn +مستدام mostadAm +مستدرک mostadRak +مستدعی mostad?i +مستدل mostadall +مستدیر mostadiR +مستر masteR +مستراح mostaRAh +مستزاد mostazAd +مستشار mostaSAR +مستضعف mostaz?af +مستطاب mostatAb +مستطیع mostati? +مستطیل mostatil +مستعار mosta?AR +مستعصم mosta?sem +مستعفی mosta?fi +مستعلی mostaelli +مستعمل mosta?mal +مستغنی mostaq1ni +مستفاد mostafAd +مستفید mostafid +مستفیض mostafiz +مستقبل mostaq1bel +مستقر mostaq1aR +مستقل mostaq1el +مستقیم mostaq1im +مستقیما mostaq1iman +مستلزم mostalzem +مستمرا mostameRRan +مستمسک mostamsek +مستملکات mostamlakAt +مستملکه mostamlake +مستمند mostmand +مستند mostanad +مستنکف mostankef +مستنیر mostaniR +مستهجن mostahdZan +مستوجب mosto:dZeb +مستوفی mosto:fi +مستولی mosto:li +مستوی mostavi +مسج masedZ +مسجد masdZed +مسجدسلیمان masdZedsolejmAn +مسجع mosadZdZa? +مسجل mosadZdZal +مسخر mosaxxaR +مسخره masxaRe +مسدس mosaddas +مسرت maseRRat +مسری mosRi +مسطح mosattah +مسطّح mosattah +مسقف mosaq1q1af +مسلح mosallah +مسلسل mosalsal +مسلط mosallat +مسلم mosallam +مسلما mosallaman +مسلمان mosalmAn +مسلمون mosalmun +مسله mesalle +مسلّه mosallah +مسما mosammA +مسمط mosammat +مسمی mosammA +مسن mosenn +مسنجر masendZeR +مسندگزین masnadgozin +مسهل moshel +مسواک mesvAk +مسوده mosavvade +مسوول mas?ul +مسکو mosko +مسکّن mosakken +مسکین meskin +مسگر mesgaR +مسیر masiR +مسیو mosijo +مش meS +مشابه moSAbeh +مشاجر moSAdZeR +مشارکت moSARekat +مشاع moSA? +مشاعره moSA?eRe +مشاهد mo'SAhed +مشاور moSAveR +مشایع moSAje? +مشبه moSabbah +مشبک moSabbak +مشت moSt +مشتاق moStAq1 +مشتبه moStabah +مشتر moStaR +مشترکا moStaRakan +مشتری moStaRi +مشتق 'moStaq1 +مشتلق moStoloq1 +مشتمال moStomAl +مشتوک moStuk +مشجر moSadZdZaR +مشخص moSaxxas +مشخصا moSaxxasan +مشدد moSaddad +مشرف moSRef +مشرق maSReq1 +مشروحا maSRuhan +مشرک moSRek +مشعر moS?eR +مشعشع moSa?Sa? +مشفق moSfeq1 +مشقات maSeq1q1At +مشقت maSeq1q1at +مشقّت maSeq1q1at +مشمئز moSma?ez +مشما moSammA +مشمشه meSmeSe +مشمع moSamma? +مشهدالرضا maShadoRRezA +مشهور maS'huR +مشوب maSub +مشورت maSveRat +مشوش moSavvaS +مشوق moSavveq1 +مشوه moSavvah +مشوّق moSavveq1 +مشّخص moSaxxas +مشک moSk +مشکات meSkAt +مشکاتیان meSkAtijAn +مشکبار moSkbAR +مشکبو moSkbu +مشکل 'moSkel +مشکلزا moSkelzA +مشکی meSki +مشکین meSkin +مشی maSj +مشیت maSijjat +مشیر moSiR +مشیمیه maSimije: +مشیّت maSijjat +مصاحب mosAheb +مصادرات mosAdeRAt +مصادره mosAdeRe: +مصادقت mosAdeq1at +مصافح mosAfeh +مصالحه mosAlehe: +مصب masab +مصباح mesbAh +مصتفی mostafA +مصحح mosahheh +مصحف moshaf +مصداق mesdAq1 +مصدر masdaR +مصدع mosadde? +مصدق mosaddeq1 +مصدّق mosaddeq1 +مصر mesR +مصرا moseRRan +مصراع mesRA? +مصرانه moseRRAne +مصراً moseRRan +مصرح mosaRRah +مصرع mesRa? +مصطفوی mostafavi +مصطفی mostafA +مصطلح mostala: +مصعب mos?ab +مصعود mas?ud +مصغر mosaq1q1aR +مصفا mosaffA +مصلا mosallA +مصلح mosleh +مصلحت maslahat +مصلی mosallA +مصمت mosammat +مصمم mosammam +مصممانه mosammamAne +مصنف mosannef +مصنفات mosannafAt +مصوب mosavvab +مصوت mosavvat +مصور mosavvaR +مصون masun +مصوّت mosavvat +مصیبت mosibat +مضاربه mozARebe: +مضاعف mozA?af +مضاف mozAf +مضافا mozAfan +مضایقه mozAjeq1e +مضحک mozhek +مضحکه mazhake +مضر 'mozeR +مضراب mezRAb +مضرات mozeRRAt +مضرت mazeRRat +مضرس mozaRRas +مضطر moztaR +مضطرب moztaReb +مضمحل mozmahel +مضمر mozmaR +مضمون mazmun +مطابق mo'tAbeq1 +مطاع motA? +مطالبات motAlebAt +مطالبه motAlebe: +مطالع motAle? +مطایبات motAjebAt +مطایبه motAjebe +مطب matab +مطبق motabbaq1 +مطران metRAn +مطرب motReb +مطرح matRah +مطلب 'matlab +مطلع mottale:? +مطلق motlaq1 +مطلقا motlaq1an +مطلقه motallaq1e +مطمئن 'mot,maen +مطمئنا motma?ennan +مطمعن motmaen +مطمعنا motma??enan +مطمین motmaen +مطهر motahhaR +مطهّر motahhaR +مطیع moti? +مظالم mazAlem +مظفر mozaffaR +مظنه mazanne: +معادل 'mo?Adel +معادله 'mo?Adele: +معادن ma?Aden +معارض mo?ARez +معارفه mo?ARefe: +معاشر mo?ASeR +معاشرت mo?ASeRat +معاشق mo?ASeq1 +معاصر mo?AseR +معاضدت mo?Azedat +معاف mo?Af +معالج mo?AledZ +معاملات moAmelAt +معاملاتی moAmelAti +معامله mo?Amele: +معاملۀ mo?Ameleje +معاند moAned +معاهد mo?Ahed +معاود mo?Aved +معاوض mo?Avez +معاون mo?Aven +معاویه mo?Avije: +معاین mo?Ajen +معاینه mo?Ajene: +معبد ma?bad +معبود ma?bud +معتاد mo?tAd +معتبر mo?tabaR +معترض mo?taRez +معتصم mo?tasam +معتقد mo?taq1ed +معتل mo?attal +معتمدآریا motamedARij +معجز mo?dZez +معجزات mo?dZezAt +معجزه mo?dZeze: +معجم mo?dZam +معجون ma?dZun +معدل moaddel +معده me?de +معدّل moaddel +معدۀ me?deje +معذالک ma?azAlek +معذب mo?azzab +معذرت ma?zeRat +معذل mo?zal +معراج me?RAdZ +معرب mo?aRRab +معرض ma?Raz +معرف mo?aRRef +معرفت ma?Refat +معرفی mo?aRRefi +معرق mo?aRRaq1 +معروف ma?Ruf +معرّف mo?aRRef +معز mo?ezz +معزز mo?azzaz +معسر mo?seR +معشوق ma?Suq1 +معضل mo?zal +معطر mo?attaR +معطل mo?attal +معظل mo?zal +معظم mo?azzam +معظّم mo?azzam +معقر moq1a?:aR +معلا mo?allA +معلق mo?allaq1 +معلم mo?allem +معلمان mo?allemAn +معلول ma?lul +معلّم mo?allem +معما mo?ammA +معمار me?mAR +معمر mo?ammaR +معمم mo?ammam +معمولا ma?mulan +معنوی ma?navi +معنویات ma?navijAt +معنویت ma?navijjat +معوق mo?avvaq1 +معیار me?jAR +معید mo?ajjed +معیر mo?ajjeR +معیشت ma?iSat +معین mo?ajjan +معینیان mo?inijAn +معیوب ma?jub +معیّن moa:?jan +مغ moq1 +مغازلات moq1AzelAt +مغازله moq1Azele +مغالطات moq1AletAt +مغالطه moq1Alete: +مغالطۀ moq1Aleteje +مغانلو moq1Anlu +مغاک moq1Ak +مغایر moq1AjeR +مغتنم moq1tanam +مغذی moq1azzi +مغرب maq1Reb +مغرض moq1Rez +مغز maq1z +مغزپخت maq1zpoxt +مغفرت maq1feRat +مغلق moq1laq1 +مغناطیس meq1nAtis +مغنی moq1anni +مغول moq1ol +مغیلان moq1ilAn +مف mof +مفاد mofAdd +مفارق mofAReq1 +مفارقت mofARegat +مفاصا mofAsA +مفاصاحساب mofAsAhesAb +مفاعلن mafA?elon +مفاعیلن mafAilon +مفاوضه mofAveze +مفت moft +مفتاح meftAh +مفتح mofatteh +مفتخرا moftaxaRan +مفتری moftaRi +مفتش mofatteS +مفتون maftun +مفر mafaRR +مفرح mofaRRah +مفرد mofRad +مفرط mofRat +مفرغ mefRaq1 +مفرق mef'Raq1 +مفرّح mofaRRah +مفسد mofsed +مفسر mofasseR +مفصلا mofassalan +مفضل mofzel +مفطر mofteR +مفعول maf?ul +مفقودالاثر mafq1udolasaR +مفلس mofles +مفنگ mofang +مفوض mofavvaz +مفید mo'fid +مفینه mofine +مقابر maq1AbeR +مقابل moq1Abel +مقاتله moq1Atele +مقاربت moq1ARebat +مقارن moq1ARen +مقاش maq1q1AS +مقاطعه moq1Ate?e +مقانلو moq1Anlu +مقاول moq1Avel +مقاوم moq1Avem +مقاومت moq1Avemat +مقایس moq1Ajes +مقبره maq1baRe: +مقبرۀ maq1baReje +مقبل moq1bel +مقتدا moq1tadA +مقتضا moq1tazA +مقتضی moq1tazi +مقتنی moq1tani +مقداد meq1dAd +مقدار meq1dAR +مقداری meq1dARi +مقدر moq1addaR +مقدس moq1addas +مقدم maq1dam +مقدمات moq1addamAt +مقدماتی moq1addamAti +مقدمتا moq1addamatan +مقدمه moq1addame: +مقدّم moq1addam +مقر maq1aRR +مقراض meq1RAz +مقرب moq1aRRab +مقرر moq1aRRaR +مقررات moq1aRRaRAt +مقررتنهایی moq1aRRaR +مقرنس moq1aRnas +مقرّر moq1aRRaR +مقرّرات moq1aRRaRAt +مقسم moq1assem +مقصر moq1asseR +مقطر moq1attaR +مقطعه moq1atta?e: +مقعر moq1a??aR +مقفا moq1affA +مقلد moq1alled +مقنع moq1anna +مقنعه maq1na?e +مقنن moq1annen +مقننه moq1annane: +مقنی moq1anni +مقوا moq1avvA +مقوله maq1ule: +مقوم moq1avvem +مقوّا moq1avvA +مقوّی moq1avvi +مقوی moq1avvi +مقّدس moq1addas +مقّننه moq1annane: +مقیاس meq1ijAs +مقید moq1ajjad +مقیم moq1im +ملا mollA +ملاء mala_e +ملاحظ molAhez +ملارد malARd +ملاطفت molAtefat +ملاقات molAq1At +ملاقاتی molAq1Ati +ملاک melAk +ملایم molAjem +ملبس molabbas +ملبورن melboRn +ملت mellat +ملتزم moltazem +ملتفت moltafet +ملتهب moltaheb +ملحق molhaq1 +ملخ malax +ملزم molzam +ملغی molq1A +ملل 'melal +ملوان malavAn +ملودی melodi +ملوس malus +ملول malul +ملوک moluk +ملّی me'lli +ملک melk +ملکه malake: +ملکوت malakut +ملکۀ malakeje +ملی me'lli +ملیت mellijat +ملینا melinA +ملیون milju:n +ملیونم milju:nom +ملیکا melikA +ممارست momAResat +ممانعت momAne?at +ممانعه momAne?e +ممتاز momtAz +ممتد momtad +ممد mamad +مملو mamlo +مملکت mamlekat +ممنون mamnun +مموری memoRi +ممکن momken +ممیز momajjez +منا monA +مناجات monAdZAt +منازع monAze? +مناسب monAseb +مناسبتی monAsebati +مناسک manAsek +مناظره monAzeRe: +منافق monAfeq1 +مناقش monAq1eS +مناقصه monAq1ese: +منبر manbaR +منبع manba? +منت mennat +منتاژ montAZ +منتج montadZ +منتخب montaxab +منتخبین montaxebin +منتشر montaSeR +منتظر montazeR +منتظرتم montazeRetam +منتظرتیم montazeRetim +منتفی montafi +منتقد montaq1ed +منتقدان montaq1edAn +منتقل montaq1el +منتها montahA +منتهی montahi +منجر mondZaR +منجلاب mandZelAb +منحا 'menhA +منحصرا monhaseRan +منحل monhal +منحنی monhani +مند mand +مندرج mondaRadZ +منزل manzel +منزله manzale: +منزوی monzavi +منسجم monsadZem +منش maneS +منشأ manSa? +منشاء manSa? +منشی mo:n'Si +منصف monsef +منطق manteq1 +منطقه mantaq1e: +منطقۀ mantaq1eje +منظم monazzam +منظور manzuR +منظّم monazzam +منفعت manfa?at +منقار menq1AR +منقضی monq1azi +منقطع monq1ate? +منم manam +مننژیت menanZit +منها 'menhA +منهای menhAje +منهدم monhadem +منو meno +منوال menvAl +منوط manut +منوچهر manutSehR +منوی menoje +منچستر mantSesteR +منچستریونایتد mantSesteRjunAjted +منکر monkeR +منگل mongol +منگنز manganez +منیر moniR +منیزیم manjezijom +منیزیوم manjazijom +منیژه maniZe: +مه meh +مهاباد mahAbAd +مهاجر mohAdZeR +مهاجم mohAdZem +مهاجمان mohAdZemAn +مهارت mahARat +مهدوی mahdavi +مهدویت mahdavijjat +مهر me:hR +مهراب mehRAb +مهراوه mehRAve: +مهربون mehRabun +مهرنوش mehRnuS +مهره mohRe: +مهسا mahsA +مهستی mahasti +مهشید mahSid +مهلت mohlat +مهلقا mahlaq1A +مهلک mohlek +مهم 'mohem +مهمان mehmAn +مهمانی mehmAni +مهمون mehmun +مهندس mo'handes +مهندسان mohandesAn +مهیا mohajjA +مهیار mahjAR +مهیج mohajjedZ +مهین mahin +مواج mavvAdZ +مواجه movAdZeh +مواز movAz +موازنه movAzene: +موازین mavAzin +مواظب movAzeb +مواظبت movAzebat +موافق movAfeq1 +موافقت movAfeq1at +موبایل 'mobAjl +موبد mubad +موتور motoR +موتورسیکلت motoR_siklet +موثر mo?asseR +موثق movassaq1 +موج mo:dZ +موجب modZeb +موجر mudZeR +موجه movadZdZah +موجود modZu:d +موحبت mo:hebat +موحد movahhed +مودب moa?dab +مودم modem +مورخ movaRRex +مورد moRed +موریتانی muRitAni +موز mo:z +موزایک muzAi:k +موزه muze: +موزیسین muzisijan +موس 'mo:s +موسس mo?asses +موسسان mo?assesAn +موسسه mo?assese: +موسق movassaq1 +موسلین muselin +موسم musem +موسوس movasves +موسوی musavi +موسی musA +موسیو mosijo +موشک muSak +موصل musel +موضع mo:ze? +موضوع mozu: +موطن muten +موظف movazzaf +موعد mo:?ed +موعدب moa?dab +موعظ mo:?ez +موفق movaffaq1 +موفّق movaffaq1 +موقت movaq1q1at +موقتا movaq1q1atan +موقر movaq1q1aR +موقع moq1e? +موقّت movaq1q1at +موقّتا movaq1q1atan +مولا mo:lA +مولانا mo:lAnA +مولتی molti +مولد movalled +مولف mo'allef +مولوتوف molotof +مولوی mo:lavi +مولویت mo:lavijat +مولّد movalled +مولّف mo?allef +مولکول molkul +مولی mo:lA +مومن mo?men +مومنت moment +مونا monA +موناکو monAko +مونتاژ montAZ +مونترو montRo +مونث moannas +موند mund +مونس munes +مونسان munesAn +مونیتور monitoR +موهبت muhebat +موهن mo:hen +موومان muvmAn +موژه moZe: +موکب mo:keb +موکت moket +موکل movakkel +مویرگ mujRag +مّلاک mallAk +مّلت mellat +مّلیت mellijat +مپرسد mapoRsad +مپرسید mapoRsid +مپل mopol +مچ motS +مچاله motSAle: +مچبند motSband +مچل matSal +مچول motSul +مژ moZ +مژد mo:Zd +مژده moZde: +مژک moZak +مژگان moZgAn +مکاتبات mokAtebAt +مکاتبی makAtebi +مکار makkAR +مکاران makkARAn +مکارم makARem +مکاشب mokASef +مکاشفات mokASefAt +مکاشفه mokASefe: +مکافات mokAfAt +مکالم mokAlem +مکالمه mokAleme: +مکانیز mekAniz +مکانیزم mekAnizm +مکانیزه mekAnize: +مکانیک mekAnik +مکبث makbes +مکتشف 'mo,ktaSef +مکتوب maktub +مکدر mokaddaR +مکرر mokaRRaR +مکررا mokaRRaRan +مکزیک mekzik +مکس maks +مکسر mokassaR +مکعب moka??ab +مکفی mokfi +مکلف mokallaf +مکمل mokammel +مکمّل mokammel +مکن makon +مکنت meknat +مکید makid +مگا megA +مگابایت megAbAjt +مگر magaR +مگس magas +مگسکش magaskoS +میابد mijAbad +میادین majAdin +میامی majAmej +میان miAn +میانبر mijAnboR +میانجی mi:An'dZi: +میای mijAj +میبد mejbod +میبر mibaR +میبرم mibaRam +میبریم mibaRim +میت mejjet +میترا mitRA +میترال mitRAl +میتراییسم mitRAi:sm +میتسوبیشی mitsobiSi +میتولژی mitoloZi +میتوکندری mitokondRi +میتینگ miting +میثم mejsam +میجر mejdZeR +میخرد mixaRad +میخواره mejxARe +میخوارگی mejxARegi +میخواری mejxARi +میخوش mejxoS +میخوند mixund +میخکوب mixkub +میدان mejdAn +میداند midAnad +میدانند midAnand +میدانید midAnid +میدانیم midAnim +میدهم mida'ham +میدهی midahi +میراحدی miRahadi +میرحسین miRhosejn +میرد miRad +میرداماد miRdAmAd +میرزا miRzA +میرزاده miRzAde: +میرس miRes +میرسد miResad +میرسم miResam +میرغضب miRq1azab +میرفت miRaft +میرو miRav +میروند miRavand +میروی miRavi +میزامپلی mizAmpeli +میزانپلی mizAnpili +میزبانی mizbAni +میزن mizan +میزند mizanad +میسان mejsAn +میسترس misteRes +میسر mojassaR +میسور majsuR +میسیونر misijoneR +میشل miSel +میشمرد miSemoRd +میشوند miSavand +میشکا miSkA +میعاد mi?Ad +میعان maja?An +میقان mejq1An +میل me:jl +میلان milAn +میلسنگ milsang +میله mile: +میلیارد miljARd +میلیاردر miljARdeR +میلیاردم miljARdom +میلیتاریزم militARizm +میلیتاریسم militARism +میلیمتر milimetR +میلین mijelin +میلیون milijun +میلیونر miljuneR +میلیونم miljunom +میماند mimAnad +میمن mejman +میمه mejme +میمون mejmun +میموند mimund +میناگر minAgaR +مینروب minRub +مینو minu +مینیاتور minijAtoR +مینیاتوریست minijAtoRist +مینیبوسران minibusRAn +مینیسک minisk +مینیمم minimom +مینیکس miniks +میهمان mihmAn +میهمانتان mihmAnetAn +میهمانی mihmAni +میهنان mihanAn +میوزید mivazid +میوسن mijosen +میومد mijumad +میون mijun +میوه mive: +میّسر mojassaR +میپرس mipoRs +میکده mejkade: +میکرب mikRob +میکرسکپ mikRoskop +میکرن mikRon +میکرو mikRo +میکروب mikRob +میکروسکوپ mikRoskop +میکروسکپ mikRoskop +میکروفر mAjkRofeR +میکروفن mikRofon +میکروفون mikRofon +میکروفیش mikRofiS +میکرومتر mikRometR +میکرون mikRon +میکس miks +میکسر mikseR +میکشت mikoSt +میکشد mikeSad +میکن mikon +میکند mikonad +میکنم mikonam +میکولژی mikoloZi +میگ mig +میگرن migRen +میگسار mejgosAR +میگو mejgu +میگویم migujam +نابخرد nAbexRad +نابرادری nAbaRAdaRi +نابکار nAbekAR +نابینا nAbinA +ناتریم nAteRjom +ناتنی nAtani +ناتو nAto +ناتوان nAtavAn +ناتورالیسم nAtuRAlism +ناتینگهام nAtinghAm +ناحق nAhaq1 +ناخن nAxon +ناخوشنودی nAxoSnudi +نادرست nAdoRost +نادم nAdem +نارسا nAResA +نارسیسم nARsism +نارسیسیسم nARsisism +نارمک nARmak +نارنج nARendZ +نارنگی nARengi +نارو nARo +نارون nARvan +نارکوتین nARkotin +نارگیل nARgil +نازبالش nAzbAleS +نازخاتون nAzxAtun +نازدید nAzdid +نازنازی nAznAzi +نازنین nAzanin +نازپرورد nAzpaRvaRd +نازک 'nAzok +نازکبال nAzokbAl +نازیسم nAzism +ناسیونالیزم nAsijonAlizm +ناسیونالیسم nAsijonAlism +ناشتا nAStA +ناشکر nASokR +ناصحانه nAsehAne +ناصرخسرو nAseRxosRov +ناظم nAzem +نافرمان nAfaRmAn +نافهم nAfahm +ناقلا nAq1olA +ناقوس nAq1us +نام 'nAm +نامبرده nAmboRde: +نامبردۀ nAmboRdeje +نامد nAmad +نامدار nAmdAR +نامزد nAmzad +نامعین nAmo_ajjan +نامفید nAmofid +ناممکن nAmomken +نامور nAmvaR +ناموس nAmus +نامگان nAmgAn +نامیمون nAmejmun +ناندان nAndAn +نانوا nAnvA +نانوگرم nAnogeRam +ناهشیار nAhoSjAR +ناهمخوان nAhamxAn +ناهموار nAhamvAR +ناهمگون nAhamgun +ناوبر nAvbaR +ناوبری nAvbaRi +ناودان nAvdAn +ناودیس nAvdis +ناوش nAveS +ناوپا nAvpA +ناوک nAvak +ناپالم nApAlm +ناپدید nApadid +ناپز nApaz +ناپل nApl +ناپلئون nApel?on +ناپلیون nApel?on +ناگه nAgah +ناگهان nAgahAn +ناگوار nAgovAR +نایرگ nAjRag +نایل nA?el +نایلن nAjlon +نایلون nAjlon +نایلکس nAjleks +نباشد nabASad +نبد nabod +نبر nabaR +نبرد naboRd +نبرده naboRde: +نبردها nabaRdhA +نبردهای nabaRdhAje +نبشته nebeSte +نبوت nabovvat +نبوغ nobuq1 +نبوی nabavi +نت not +نتردام noteRdAm +نتق notoq1 +نتوان natavAn +نتیجتا natidZatan +نتیجتاً natidZatan +نثار nesAR +نجابت nedZAbat +نجات nedZAt +نجار nadZdZAR +نجاسات nedZAsAt +نجاست nedZAsat +نجبا nodZabA +نجس nadZes +نجف nadZaf +نجوا nadZvA +نجواگر nadZvAgaR +نجوم no'dZum +نحله nehle: +نحو nahv +نحوست nohusat +نحوه nahveje +نحوۀ nahveje +نحوی nahvi +نحیف nahif +نخاع noxA? +نخاله noxAle: +نخالۀ noxAleje +نخبه noxbe: +نخبگان noxbegAn +نخبگی noxbegi +نخجوان naxdZavAn +نخجیر naxdZiR +نخد noxod +نخر naxaR +نخریس naxRis +نخست noxost +نخستین naxostin +نخعی naxa? +نخوت nexvat +نخود noxod +نخیل naxil +ندا nedA +ندامت nedAmat +ندرت nodRat +ندرتا nodRatan +ندم nadam +ندهم nadaham +ندهند nadahand +ندهی nadahi +ندهید nadahid +ندهیم nadahim +ندیم nadim +نذور nozuR +نرجس naRdZes +نرخ neRx +نردبام naRdebAm +نردبان naRdebAn +نرسید naResid +نرسیده naReside: +نرفت naRaft +نرماده naRmAde +نرمال noRmAl +نرمش naRmeS +نرموک naRmuk +نرو naRo +نروس neRves +نرون noRon +نروژ noRveZ +نروی neRavi +نرویم naRavim +نرگس naRges +نریمان naRimAn +نزاجا nezAdZA +نزاع nezA? +نزاکت nezAkat +نزده nazade: +نزدیک 'nazdik +نزن nazan +نزهت nozhat +نزول nozul +نزولی nozuli +نسا nesA +نساج nassAdZ +نساخ nassAx +نسبت nesbat +نسبتا nesbatan +نسبی nesbi +نسبیت nesbijat +نستالژی nostAloZi +نسترن nastaRan +نستعلیق nasta?liq1 +نستوه nastuh +نسخ nosax +نسخه nosxe: +نسخۀ nosxeje +نسطور nastuR +نسق nasaq1 +نسناس nasnAs +نسوار nesvAR +نسوان nesvAn +نسوج nosudZ +نسک nasak +نسکافه neskAfe: +نسیان nesjAn +نسیم nasim +نسیه nesije: +نشا neSA +نشات neSAt +نشادر neSAdoR +نشادور neSAdoR +نشاسته neSaste: +نشاط neSAt +نشان neSAn +نشاند neSAnd +نشانه neSAne +نشتر neStaR +نشد naSod +نشریات naSRijAt +نشست ne'Sast +نشستم neSastam +نشستن neSastan +نشستنی neSastani +نشنال naSnAl +نشو naSo +نشوز noSuz +نشوم naSavam +نشوند naSavand +نشوه naSve +نشووند naSavand +نشوی naSavi +نشویم naSavim +نشپیل naSpil +نشکن naSkan +نشیمن neSiman +نشین neSin +نشیند neSinad +نصاب nassAb +نصرالدّین nasReddin +نصرالدین nasReddin +نصرت nosRat +نصرتیان nosRatijAn +نصف nesf +نضج nozdZ +نطفه notfe: +نطق notq1 +نطقا notaq1A +نظار nezAR +نظارت nezARat +نظافت nezAfat +نظام nezAm +نظامی nezAmi +نظر 'nazaR +نظربلندی nazaRbolandi +نظرقربانی nazaRq1oRbAni +نظرکرده nazaRkaRde: +نعم ne?am +نعمان no?mAn +نعمت ne?mat +نعوذبالله na_uzobellAh +نعیم na?im +نفاست nefAsat +نفاق nefAq1 +نفتالین naftAlin +نفر nafaR +نفرت nefRat +نفرون nefRon +نفریت nefRit +نفریدیوم nefRidijom +نفرین nefRin +نفس nafas +نفسانی nafsAni +نفسانیت nafsAnijat +نفسکش nafaskeS +نفقات nafaq1At +نفقه nafaq1e: +نفله nefle: +نفهم nafahm +نفوذ nofuz +نفوس nofus +نفی nafj +نفیا nafjan +نق neq1 +نقاب neq1Ab +نقاش naq1q1AS +نقاط noq1At +نقال naq1q1Al +نقدا naq1dan +نقده naq1ade: +نقدینه naq1dine: +نقدینگی naq1dinegi +نقرس neq1Res +نقره noq1Re: +نقش naq1S +نقشمایه naq1SmAje +نقصان noq1sAn +نقطه noq1te: +نقطۀ noq1teje +نقمت neq1mat +نقوش noq1uS +نقوی naq1avi +نلبکی nalbaki +نلسون nelson +نلی neli +نماآهنگ namA_Ahang +نمابر namAbaR +نمازجمعه namAzdZom?e: +نماهنگ namAhang +نماید namAjad +نمایش namAjeS +نمایند namAjand +نماینده namAjande: +نمد namad +نمرات nomaRAt +نمره nomRe: +نمرود namRud +نمرویان namRujAn +نمس nems +نمط namat +نمو nemovv +نمود nemud +نمودار nemudAR +نمونه nemune: +نمونک nemunak +نمونۀ nemuneje +نمک namak +نمیبرم nemibaRam +نمیبریم nemibaRim +نمیخرد nemixaRad +نمیداند nemidAnad +نمیدانم nemidAnam +نمیدانید nemidAnid +نمیدهم nemidaham +نمیرد namiRad +نمیرس nemiRes +نمیرسد nemiResad +نمیرسم nemiResam +نمیروی nemiRavi +نمیزن nemizan +نمیشه nemiSe: +نمیشوند nemiSavand +نمیموند nemimund +نمیومد nemijumad +نمیپرس nemipoRs +نمیکند nemikonad +ننداز nandAz +ننمود nanemud +ننگبار nangbAR +نه na +نها nahA +نهاندانه nahAndAne +نهاندانگان nahAndAnegAn +نهایتا nahAjatan +نهایتاً nahAjatan +نهد nahad +نهروان nahRavAn +نهرکن nahRkan +نهشت naheSt +نهصد nohsad +نهصدم nohsadom +نهضت nehzat +نهفت nahoft +نهفته nahofte: +نهم 'nohom +نهند nahand +نهی nahj +نهیلیسم nehilism +نو no: +نواخت navAxt +نواز navAz +نوازد navAzad +نوازش navAzeS +نوامبر novAmbR +نواگر navAgaR +نوباوگان no:bAvegAn +نوبت no:bat +نوبر no:baR +نوبرانه no:baRAne +نوبل nobel +نوبلیم nobeljom +نوبه no:be: +نوبۀ no:beje +نوت not +نوتبوک no:tbuk +نوترون notRon +نوترینو notRino +نوجوان no:dZavAn +نوحه no:he: +نود 'navad +نودم 'navadom +نور nuR +نورالانوار nuRol?anvAR +نورالحق nuRolhaq1q1 +نورباران nuRbARAn +نوربالا nuRbAlA +نورتاب nuRtAb +نورد navaRd +نورز navaRz +نورس no:Ras +نورساخت nuRsAxt +نورمن noRman +نورهراسی nuRhaRAsi +نوروز no:Ruz +نورون noRon +نورپرداز nuRpaRdAz +نورچشم nuRetSeSm +نورکره nuRkoRe: +نوزا no:zA +نوزده nu:zdah +نوزدهم 'nu:zdahom +نوسان navasAn +نوستالژیک nostAlZik +نوسنگی no:sangi +نوشاب nuSAb +نوشاند nuSAnd +نوشت neveSt +نوشتار neveStAR +نوشتجات neveStedZAt +نوشدارو nuSdARu +نوشروان nuSeRvAn +نوشیدم noSidam +نوشیدن nuSidan +نوشیدند noSidand +نوشیدنی nuSidani +نوشیدی nuSidi +نوشیدید noSidid +نوشیدیم noSidim +نوع no? +نوعا no:?an +نولیست novelist +نونوار no:navAR +نوه nave: +نوول novel +نوپا no:pA +نوک nok +نوکر no:kaR +نوکلیوتید nukleotid +نوکلیون nukleon +نوکلیوپروتیید nukleopoRoteid +نوکیش no:kiS +نوکیشان no:kiSAn +نوگل nogol +نوی 'noi +نویس nevis +نویسان nevisAn +نویسد nevisad +نویسند nevisand +نویظ nojz +نوین no'vin +نپال nepAl +نپتون nepton +نپر napaR +نپرداخته napaRdAxte +نپرس napoRs +نپز napaz +نژاد neZAd +نژادپرستانه neZAdpaRastAne +نکا nekA +نکات nokAt +نکاح nekAh +نکبت nekbat +نکبتبار nekbatbAR +نکته nok'te: +نکتهدان noktedAn +نکتۀ 'nokkteje +نکرد nakaRd +نکره nakaRe: +نکش nakeS +نکشید nakeSid +نکشیده nakeSide: +نکن nakon +نکند nakonad +نکو neku +نکوروح nekuRuh +نکوفر nekufaR +نکول nekul +نکوه nekuh +نکوهش nekuheS +نگاتیو negAtiv +نگار negAR +نگارش negAReS +نگاش negAS +نگاشت negASt +نگام negAm +نگاه negAh +نگر negaR +نگران negaRAn +نگرش negaReS +نگریست 'negaRist +نگفت nagoft +نگم nagam +نگه negah +نگهداری negahdARi +نگون negun +نگین negin +نی nej +نیابت nijAbat +نیابتا nijAbatan +نیات nijjAt +نیاز nijAz +نیاسر nijAsaR +نیاسین nijAsin +نیامد najAmad +نیاموخت najAmuxt +نیاندرتال neAndeRtAl +نیانگارد najangAR +نیانگاردد najangARad +نیاور najAvaR +نیاوران nijAvaRAn +نیاورد najAvaRd +نیاکان nijAkAn +نیاگارا nijAgARA +نیاید najAjad +نیایش nijAjeS +نیایم najAjam +نیایند najAjand +نیایی najAi: +نیایید najAi:d +نیاییم najAi:m +نیت nijjat +نیترات nitRAt +نیترور nitRuR +نیترید nitRid +نیجریه nidZeRije: +نیر najjeR +نیرومحرکه niRumohaRReke +نیزه nejze: +نیسان nejsAn +نیست nist +نیسیان nejsijAn +نیشابور nejSAbuR +نیشکر nejSekaR +نیشگان niSgAn +نیفت najoft +نیفتاد najoftAd +نیفتد najoftad +نیمکت nimkat +نیمکره nimkoRe +نینتندو nintendo +نینداخت najandAxt +نینداز najandAz +نیندازد najandAzad +نینوا nejAnavA +نیوترون nijotRon +نیوتن nijoton +نیوتون nijoton +نیوجرسی nijudZeRsi +نیوز nijuz +نیوزپیپر nijuzpejpeR +نیوشند nijuSand +نیومد najumad +نیومن nijuman +نیون neon +نیوپان neopAn +نیوکاسل nijukAsel +نیوکسل nijuksel +نیویورک nijojoRk +نیّت nijjat +نیچه nitSe: +نیکلاس nikolAs +نیکلسون nikolson +نیکمنش nikmaneS +نیکوخصال nikuxesAl +نیکوسخن nikusoxan +نیکولا nikolA +هاتبرد hAtbeRd +هاتمیل hAtmejl +هاجر hAdZaR +هارد hARd +هارمونی hARmoni +هاروارد hARvARd +هارولد hARold +هارپ hARp +هاست hAst +هاشم hASem +هالتر hAlteR +هالتریست hAlteRist +هالوژن hAloZen +هامبورگ hAmbuRg +هانری hAnRi +هانس hAns +هاورکرافت hAveRkeRAft +هاون hAvan +هاگبرگ hAgbaRg +های hAje +هایتان hAjetAn +هایتون hAjetun +هایتی hAiti +هایشان hAjeSAn +هایشون hAjeSun +هایلایت hAjlAjt +هایمان hAjemAn +هایمون hAjemun +هایپر hAjpeR +هایی hAi: +هبه hebe +هتل hotel +هجا hedZA +هجده hedZdah +هجدهم 'hedZdahom +هجر hedZR +هجرت hedZRat +هجری hedZRi +هجو hadZv +هجویه hadZvije +هجیکتبی hedZdZi +هخامنش haxAmaneS +هد hed +هدایت hedAjat +هدر hadaR +هدست hedset +هدف hadaf +هدفون hed'fo:n +هدنرس hedneRs +هدهد hodhod +هدی hodA +هذلول hozlul +هراسد haRAsad +هراکلس heRAkles +هراکلیت heRAklit +هراکلیتوس heRAklitus +هراکلیوس heRAklijus +هرای haRRAj +هربرت heRbeRt +هرتز heRtz +هرتس heRts +هرحال haRhAl +هردمبیل haRdambil +هردو haRdo +هردوت heRodot +هردود heRodod +هرزگوین heRzogovin +هرس haRas +هرش heReS +هرقدر haRq1adR +هرم heRam +هرمز hoRmoz +هرمزدگان hoRmozdegAn +هرمزگان hoRmozgAn +هرمس heRmes +هرمن hoRmon +هرمنوتیک heRmonotik +هرمیون heRmijon +هره heRRe +هرهر heRheR +هروئین heRo?in +هروقت haRvaq1t +هروی heRavi +هروین heRoin +هرویین heRoi:n +هرکدام haRkodAm +هرکول heRkul +هرگز haRgez +هریسه heRise +هریک haRjek +هزار 'hezAR +هزارم 'hezARom +هزارپا hezARpA +هزال hazzAl +هزراپا hezARpA +هست hast +هشام hoSAm +هشت haSt +هشتاد 'haStAd +هشتادم 'haStAdom +هشترود haStRud +هشتصد haStsad +هشتصدم haStsadom +هشتم 'haStom +هشتپا haStpA +هشتپر haStpaR +هشدار hoSdAR +هشیار hoSjAR +هف 'hef +هفت haft +هفتاد 'haftAd +هفتادم 'haftAdom +هفتصد haftsad +هفتصدم haftsadom +هفتم 'haftom +هفتیرکش haftiRkeS +هفده 'hefdah +هفهفو hofhofu +هل hol +هلال helAl +هلاهل halAhel +هلاکو holAku +هلسینکی helsinki +هلفدانی holofdAni +هلفدونی holofduni +هلمز holmz +هلن helen +هلنا helenA +هلند holand +هلهله helhele +هلو holu +هلکوپتر helekopteR +هلیا helijA +هلینیسم helinism +هلیکوپتر helikupteR +هما homA +هماتولوژی hemAtoloZi +هماتولژی hemAtoloZi +هماتوم hemAtom +همافر homAfaR +همام homAm +همانطور hamAn_toR +همانند hamA:nand +هماهنگ hamA:hang +هماهنگی hamAhangi +هماور hamAvaR +همایش hamAjeS +همبرگر hambeRgeR +همبستگی hambastegi +همت hemmat +همجوار hamdZavAR +همدان hamedAn +همدستان hamdastAn +همدلانه hamdelAne +همره hamRah +همزادپندار hamzAdpendAR +همزمان hamzamAn +همسرا hamsoRA +همسفرگی hamsofRegi +همش hamaS +هملت hamlet +هملیز hemoliz +همنفس hamnafas +همنهشت hamneheSt +هموفونی homofoni +هموفیل hemofil +هموفیلی hemofili +همون hamun +همونجا hamundZA +همونجور hamundZuR +هموژن hemoZen +هموژنیزه hemoZenize +هموگلوبین hemogolobin +همگانی hamegAni +همگن hamgen +همگی hamegi +همیشه hamiSe: +همیشک hamiSak +همیشگی hamiSegi +همینجا hamindZA +همینجور hamindZuR +همینطور haminto:R +همینک haminak +همینگوی hemingvej +همیوپاتی homijopAti +هند hend +هندبال handbAl +هندزفری handsfiRi +هندسفری handsfiRi +هندسه hendese: +هندسۀ hendeseje +هندسی hendesi +هندل hendel +هندو hendu +هندوانه hendevAne: +هندوانۀ hendevAneje +هندوراس hendoRAs +هندوکش hendokoS +هندوییسم hendoism +هنر honaR +هنوز hanuz +هنگام hengAm +هنگفت hangoft +هوا 'havA +هوادار havAdAR +هوالباقی hovalbAq1i +هوالشافی hovaSSAfi +هواپز havA_paz +هواپیما 'havApejmA +هواکش havAkeS +هوخشتره hovaxSatRah +هورت hoRt +هورمن hoRmon +هورمون hoRmun +هورن hoRn +هوز havvaz +هوس havas +هوسانه havasAne +هوسران havasRAn +هوش huS +هوشنگ huSang +هول ho:l +هولاکو holAku +هولاکوخان holAkuxAn +هولوکاست holokAst +هولوگراف hologeRAf +هولوگرام hologeRAm +هومر humeR +هوموساپین homosApjen +هومیوپاتی homeopAti +هوندا hondA +هونگ havang +هوو havu +هوچی hootSi +هوگو hogo +هوی hoj +هویت hovijjat +هویدا hovejdA +هویزه hovejze +هویه hovije +هویّت hovijjat +هّمت hemmat +هپ hop +هپاتیت hepAtit +هپاتیک hepAtik +هپارین hepARin +هپتان heptAn +هپروت hapaRut +هپلی hapali +هچل hatSal +هژبر hoZabR +هژمونی heZemoni +هکتار hektAR +هکذا hAkazA +هکر hakeR +هگزان hegzAn +هگل hegel +هگمتانه hegmatAne +هی he:j +هیأت hej?at +هیئت hej?at +هیات hej?at +هیاهو hajAhu +هیاکل hajAkel +هیبت hejbat +هیبرید hibRid +هیتر hiteR +هیتلر hitleR +هیجان hajadZAn +هیجده hidZdah +هیدر hidR +هیدراسیون hidRAsijon +هیدرودینامیک hidRodinAmik +هیدروسفالی hidRosefAli +هیدروسفر hidRosfeR +هیدروفیل hidRofil +هیدرولوژی hidRoloZi +هیدرولژی hidRoloZi +هیدرولیت hidRolit +هیدرولیز hidRoliz +هیدرولیک hidRolik +هیدروژن hidRoZen +هیدروژنه hidRoZene +هیدروکربن hidRokaRbon +هیراکس hiRAks +هیرودین hiRodin +هیروشیما hiRoSimA +هیروویر hiRoviR +هیروگلیف hiRoglif +هیزم hizom +هیسترزیس histeRzis +هیسترسیس histeRsis +هیستری histeRi +هیستریایی histeRiji +هیستوریا histoRijA +هیلتون hilton +هیمنه hejmane +هیهات hejhAt +هیولا hajulA +هیپرون hipeRon +هیپرپلازی hipeRpelAzi +هیپنوتیزم hipnotizm +هیپنوتیزور hipnotizoR +هیپنوتیسم hipnotism +هیپوفیز hipofiz +هیچوقت hitSvaq1t +هیچکجا hitSkodZA +هیچکدام hitSkodAm +هیچیک hitSjek +هیکل hejkal +واترپروف vAteRpoRuf +واترپلو vAteRpolo +واترپولو vAteRpolo: +واتمتر vAtmetR +واجدالشرایط vAdZedoSSaRAjet +واردآمده vARedAmade +وارست vARast +وارفت vARaft +واریته vARijete +وازکتومی vAzektomi +واست vAsat +واستون vAsatun +واسمون vAsamun +واشنگتن vASangton +واشینگتن vASington +واقعا vAq1e?an +والد vAled +والدین vAledejn +والس vAls +والسلام vassalAm +والعصر val?asR +والفجر valfadZR +والله vallAh +واللّه vallAh +والنتین vAlentin +والنتینا vAlentinA +والنسیا vAlensijA +وامچک vAmtSek +وانادیم vAnAdijom +وانت vAnet +وانفسا vAnafsA +وانمود vAnemud +وانگه vAngah +واویلا vAvejlA +واپس vApas +واکس vAks +واکسن vAk'san +واکمن vAkman +واکنش vAkoneS +واگذارد vAgozARad +واگذارده vAgozARde +واگذاشت vAgozASt +واگن vAgon +وایمکس vAjmaks +وب 'veb +وبر vebeR +وبسایت vebsAjt +وبلاگ veb'lAg +وبگرد vebgaRd +وتر vataR +وتو veto +وتکا votkA +وجاهت vedZAhat +وجب vadZab +وجدان vedZdAn +وجدانا vedZdAnan +وجنات vadZanAt +وجه vadZh +وجهه vedZhe +وجوبا vodZuban +وجین vedZin +وحشت vahSat +وحشیا vahSijA +وحی vahj +وخامت vexAmat +ودا vedA +وداع ve'dA? +ودکا vodkA +وراث voRRAs +وراثت veRAsat +وراج veRRAdZ +وراق vaRRAq1 +ورای vaRAje +ورث vaRas +ورد veRd +وردآورد vaRdAvaRd +وردنه vaRdane: +وردنۀ vaRdaneje +وردپرس voRdpeRes +ورزد vaRzad +ورزش vaRzeS +ورساد veRsAd +ورسای veRsAj +ورسک veResk +ورشو vaRSo: +ورشکست vaRSe'kast +ورق vaRaq1 +ورل vaRal +ورم vaRam +ورموت veRmut +ورمیشل veRmiSel +ورنی veRni +ورنیه veRnije +ورژن veRZen +ورک voRk +وز vez +وزارت vezARat +وزد vazad +وزرا vozaRA +وزش vazeS +وزغ vazaq1 +وزق vazaq1 +وزوز vezvez +وساطت vesAtat +وساوس vasAves +وسترن vesteRn +وسط vasat +وسطا vostA +وسطین vasatejn +وسع vos? +وسعت vos?at +وسوسه vasvase: +وسیعا vasian +وشو voSo +وصاف vassAf +وصال vesAl +وضو vozu +وطن vatan +وعاظ vo?Az +وعدووعید va?dova?id +وفاق vefAq1 +وفامهر vafAmehR +وفق vefq1 +وقاد vaq1q1Ad +وقتا vaq1tA +وقتی vaq1ti +ول vel +ولادیمیر velAdimiR +ولاغیر valAq1ejR +ولایات velAjAt +ولایت velAjat +ولت volt +ولتا voltA +ولتامتر voltAmetR +ولتاژ voltAZ +ولتر volteR +ولخرج velxaRdZ +ولد valad +ولرم velaRm +ولز velz +ولش velaS +ولع vala? +ولف volf +ولفرام volfeRAm +ولم velam +ولنگوواز velengovAz +ولو valo: +ولوله velvele: +ولوو volvo +ولکانیت volkAnit +ولگا volgA +ولگاگراد volgAgeRAd +ولی vali +ولیعصر vali?asR +ولیعهد vali?ahd +وند vand +ونزوئلا venezu?elA +ونزویلا venezu?elA +ونوس venus +ونک vanak +ونگوگ vangog +ونیز veniz +وهب vahab +ووشو voSo +وکالت vekAlat +وکالتا vekAlatan +وکلا vokalA +وگر vagaR +وگرنه vagaR_na +وی vej +ویترین vitRin +ویتنام vijetnAm +ویدئو vide?o +ویدیو vidijo +ویرایش viRAjeS +ویزا vizA +ویزیت vizit +ویس vojs +ویسکوز viskoz +ویسکوزیته viskozite +ویسکی viski +ویلن vijolon +ویلهلم vilhelm +ویلون vijolon +ویلچر viltSeR +ویلیامز vilijAmz +وین vijan +ویندز vindoz +ویندوز vindoz +وینستون vineston +وینسنت vinsent +وینسنس vinsens +ویو vejv +ویولا vijolA +ویولن vijolon +ویژوال viZuAl +ویکتور viktoR +ویکتوریا viktoRijA +پائین 'pAi:n +پابرجا pAbaRdZA +پابند pAband +پاترول pAtRol +پاتریوت pAtRijot +پاتوق pAtoq1 +پادتن pAdtan +پادو pAdo +پادکست pAdkast +پارادوکس pARAdoks +پارادوکسیکال pARAdoksikAl +پارازیت pARAzit +پارالل pARAlel +پارامتر pARAmetR +پاراکلینیک pARAkelinik +پاراگراف pARAgeRAf +پاراگلایدر pARAgelAjdeR +پارت pARt +پارتیتر pARtitoR +پارتیتور pARtitoR +پارتیشن pARtiSen +پارس pARs +پارلمان pARlemAn +پارچ pARtS +پارک pARk +پارکت pARket +پاستل pAstel +پاسخ pAsox +پاسپورت pAspoRt +پاشد pASad +پاشنه pASne: +پاشنۀ pASneje +پافشاری pAfeSARi +پالایش pAlAjeS +پالت pAlet +پالتو pAlto +پالس pAls +پانتومیم pAntomim +پاند pAnd +پانز pAnz +پانزده 'pAnzdah +پانسمان pAnsemAn +پانسیون pAnsijon +پانسیونر pAnsijoneR +پانصد pAnsad +پانصدم pAnsadom +پانچ pAntS +پاورقی pAvaRaq1i +پاورپوینت pAveRpojnt +پاورچین pAvaRtSin +پاکباخته pAkbAxte: +پاکنه pAkne +پایتخت pAjtaxt +پایستگی pAjestegi +پتاس potAs +پتاسیم potAsijom +پتانسیل potAnsijel +پترزبورگ peteRzbuRg +پتروسیان petRosijAn +پتروشیمی petRoSimi +پتک potk +پخت poxt +پخش paxS +پدافندی padAfandi +پدال pedAl +پدر pedaR +پدرام pedRAm +پدربزرگ pedaR_bozoRg +پدرتباری pedaRtabARi +پدرجد pedaRdZad +پدرخوانده pedaRxAnde +پدرزن pedaRzan +پدرسوخته pedaRsuxte +پدرسوختگی pedaRsuxtegi +پدرشوهر pedaRSohaR +پدرمرده pedaRmoRde +پدرکش pedaRkoS +پدرکشتگی pedaRkoStegi +پدریتان pedaRijetAn +پدریش pedaRijaS +پدریشان pedaRijeSAn +پدریمان pedaRijemAn +پدیا pedijA +پدیکور pedikuR +پذیرش paziReS +پذیرفت paziRoft +پذیرفتنی paziRoftani +پر poR +پراتیک peRAtik +پرازیت pARAzit +پرانتز paRAntez +پراکند paRAkand +پراگ peRAg +پراگماتیک peRAgmAtik +پراید peRAjd +پربارش poRbAReS +پربدهی poRbedehi +پربسته paRbaste +پربلا poRbalA +پربها poRbahA +پربیننده poRbinande: +پرتاب paRtAb +پرتابل poRtAbl +پرتره poRtRe +پرتست poRotest +پرتستان poRotestAn +پرتعداد poRtedAd +پرتغال poRteq1Al +پرتقال poRteq1Al +پرتلالو poRtalalo +پرتنش poRtaneS +پرتو paRto +پرتوافشانی paRto_afSAni +پرتوافکن paRto_afkan +پرتودرمانی paRtodaRmAni +پرتوزا paRtozA +پرتپش poRtapeS +پرتکل poRotokol +پرحجم poRhadZm +پرخاش paRxAS +پرخاشجویانه paRxASdZujAne +پرخفقان poRxafaq1An +پرد paRad +پرداخت paR'dAxt +پردار paRdAR +پرداز paRdAz +پردازد paRdAzad +پردازش paRdAzeS +پردازم paRdAzam +پردازند paRdAzand +پردازی paRdAzi +پردازید paRdAzid +پردازیم paRdAzim +پرداویز paRdAviz +پرده paRde: +پردگی paRdegi +پردۀ paRdeje +پردیزه paRdize +پردیس paRdis +پررفت poR_Raft +پررو poRRu +پرریش poRRiS +پرز poRz +پرزخم poRzaxm +پرزدار poRzdAR +پرزنت peRezent +پرزیدنت peRezident +پرست paRast +پرستار paRastAR +پرستش paRasteS +پرستشگر paRasteSgaR +پرستم paRastam +پرستو paRastu +پرستیدم paRastidam +پرستیدن paRasti:'dan +پرستیدند paRastidand +پرستیدی paRastidi +پرستیدید paRastidid +پرستیدیم paRastidim +پرستیژ peRestiZ +پرسخن poRsoxan +پرسد poRsad +پرسش poRseS +پرسناژ peRsonAZ +پرسنل peRsonel +پرسه paRse: +پرسها peReshA +پرسهای peReshAje +پرسهایی peReshAi: +پرسو poRsu +پرسوجو po:Rso:'dZu: +پرسپلیس peRspolis +پرسپولیس peRspolis +پرسپکتیو peRespektiv +پرسید poRsid +پرش paReS +پرشدگی poRSodegi +پرشیا peRSijA +پرشین peR'Sijan +پرطمطراق poRtamtaRAq1 +پرطنین poRtanin +پرعیار poRajAR +پرغصه poRq1osse +پرغوغا poRq1ovq1A +پرفایل poRofAjl +پرفراتور peRfoRAtoR +پرفسورتلویزیون poRfosoR +پرفیریت poRfiRit +پرقدمت poRq1edmat +پرقند poRq1and +پرقیچی paRq1ejtSi +پرلاشز peRlASez +پرلتر poRoleteR +پرلن peRlon +پرلود peRlud +پرمایه poRmAje +پرمدعا poRmoddaA +پرمسیولیت poRmasulijat +پرمشقت poRmaSeq1q1at +پرمنفعت poRmanfeat +پرمنگنات peRmangenAt +پرمو poRmu +پرند paRand +پرنده paRande: +پرندگان paRandegAn +پرنس peRans +پرنسس peRanses +پرنقش poRnaq1S +پرنمک poRnamak +پرنیرنگ poRnejRang +پره paRRe +پرهام paRhAm +پرهون paRhun +پرهیبت poRhejbat +پرهیجان poRhajedZAn +پرهیخت paRhixt +پرهیز paRhiz +پرهیزد paRhizad +پرو poRov +پروا paRvA +پروار paRvAR +پرواربند paRvARband +پرواز paRvAz +پروانه paRvAne: +پروتئین peRoto?in +پروتز poRotez +پروتون poRoton +پروتوپلاست poRotopelAst +پروتوپلاسم poRtopelAsm +پروتکل poRotokol +پروتیین poRote?in +پرور paRvaR +پرورد paRvaRd +پرورش paRvaReS +پروزن poRvazn +پروستات poRostAt +پروسترویکا poRostoRikA +پروستریکا poRostoRikA +پروسسور peRosesoR +پروسه poRose: +پروفایل poRofAjl +پروفرم poRofoRm +پروفرما pRofoRmA +پروفسور peRofesoR +پروندان paRvandAn +پرونده paRvande: +پروه paZuh +پروژسترون peRoZesteRon +پروژه poRoZe: +پروژکتور poRoZektoR +پروژۀ poRoZeje +پروکسید peRoksid +پروگرام poRogeRAm +پرویز paRviz +پروین paRvin +پرپروتیین poRpoRotein +پرپست poRpoSt +پرپشت poRpoSt +پرک paRak +پرکشش poRkeSeS +پرکلرین peRkoloRin +پرکینز peRkinz +پرگار paRgAR +پرگل poRgol +پری paRi +پریاخته poRjAxte +پریدر paRidaR +پریرخ paRiRox +پریرو paRiRu +پریروز paRiRuz +پریز peRiz +پریسکوپ peRiskop +پریسکپ peRiskop +پریشان paRiSAn +پریشب paRiSab +پریمتر peRimetR +پریناز paRinAz +پرینت pRint +پرینتر pRinteR +پریود peRijod +پریکارد peRikARd +پریکارپ peRikARp +پزتا pezetA +پزد pazad +پزشک pezeSk +پزو pezo +پزیرد paziRad +پسامدرنیسم pasAmodeRnism +پسانداز pasandAz +پست post +پستان pestAn +پستانک pestAnak +پستر posteR +پسته peste: +پستون pestun +پستک pastak +پستۀ pesteje +پستیژ postiZ +پسر pesaR +پسرا pesaRA +پسراندر pesaRandaR +پسرانه pesaRAne +پسربرادر pesaRebaRAdaR +پسربچه pesaRbatStSe +پسرخاله pesaRxAle: +پسرخوانده pesaRxAnde +پسرخواندگی pesaRxAndegi +پسرخواهر pesaRxAhaR +پسردایی pesaRdAi: +پسرزا pesaRzA +پسرعمه pesaRamme: +پسرعمو pesaRa:mu +پسرفت pasRaft +پسرو pasRo: +پسرکش pesaRkoS +پسند pasand +پسندد pasandad +پسندید pasandid +پسندیدگی pasandidegi +پسورد pasvoRd +پسکامان paskAmAn +پسیخانی pesixAni +پشت p'oSt +پشتبام poStebAm +پشتبند poStband +پشتوان poStvAn +پشتگرم poStgaRm +پشتیبان poStibAn +پشک peSk +پشکل peSkel +پشگ peSg +پشگل peSgel +پشیمان paSimAn +پطرزبورگ peteRzbuRg +پطرس petRos +پطروسیان petRosijAn +پف pof +پفک pofak +پفیوز pofijuz +پل pol +پلاتفورم pelAtfoRm +پلاتو pelAto +پلاتین pelAtin +پلاتینویید pelAtinoid +پلاروید polARojd +پلاریته polARite +پلاریزاسیون polARizAsijon +پلاریزه polARize +پلاستیک pelAstik +پلاسما pelAsmA +پلاسمودیوم pelAsmodijom +پلاسمولیز pelAsmoliz +پلاسنتا pelAsentA +پلاسید pelAsid +پلان pelAn +پلانتاریم pelAnetARijom +پلانو pelAno +پلانکتون pelAnkton +پلاژ pelAZ +پلاک pelAk +پلاکارت pelAkARt +پلاکارد pelAkARd +پلاکت pelAket +پلاگر pellAgaR +پلاگین pelAgin +پلت palat +پلتیک poletik +پلس palas +پلسک pelesk +پلشت palaSt +پلم palam +پلمب polomb +پلمپ polomp +پلنوم pelenom +پلنگ 'palang +پله pelle: +پلو polo +پلوتارک polotARk +پلوتون poloton +پلوتونیوم polotonijom +پلوخورش poloxoReS +پلورالیزم poloRAlizm +پلورالیست poloRAlist +پلورالیسم poloRAlism +پلونیم polonijom +پلوپز polo:paz +پلوپونزی poloponzi +پلویمتر pelvimetR +پلّه pelle: +پلّۀ pelleje +پلک pelk +پلکان pellekAn +پلۀ pelleje +پلیآف pelej?Af +پلیر pelejeR +پلیس polis +پلیمر polimeR +پلیمریزاسیون polimeRizAsijon +پلیور poliveR +پلیپ polip +پلیکا polikA +پلیکان pelikAn +پماد pomAd +پموفونیک homofonik +پمپ pomp +پمپاژ pompAZ +پنالتی penAlti +پنت pont +پنتان pentAn +پنتاگون pentAgon +پنتوز pentoz +پنتوزان pentozAn +پنج pandZ +پنجاهم 'pandZAhom +پنجره pandZaRe: +پنجرۀ pandZaReje +پنجشنبه pandZSanbe: +پنجم 'pandZom +پندار pendAR +پندارد pendARad +پنداشت pendASt +پندشنو pandSeno: +پندنیوش pandnijuS +پنسیلوانیا pensilvAnijA +پنسیلوانین pensilvAnijAn +پنط pont +پنل panel +پنهان penhAn +پنوماتیک penomAtik +پنوموکوک penomokok +پنچر pantSaR +پنگئن panguan +پنگان pangAn +پنگعن panguan +پنگون panguan +پنگوین pangoan +پهلوان pahlavAn +پهلوفنگ pahlufang +پهلوی pahlavi +پهنانگر pahnAnegaR +پهنرفت pahnRaft +پواتیه poAtije +پوار povAR +پوتسدام putsdAm +پوخ pox +پودر pudR +پوراحد puRahad +پوراحمد puRahmad +پوراردبیلی puRaRdebili +پوراستاد puRostAd +پوراسدالله puRasadollAh +پوراشرف puRaSRaf +پوراصل puRasl +پورباقری puRbAq1eRi +پوربهشتی puRbeheSti +پورت poRt +پورتال poRtAl +پورجواد puRdZavAd +پورحامدی puRhAmedi +پورحیدری puRhejdaRi +پوردهقان puRdehq1An +پورراجیان puRRAdZijAn +پوررنجبر puRRandZbaR +پورزمانی puRzamAni +پورسان puRsAn +پورسانت puRsAnt +پورسهراب puRsohRAb +پورشاسب puRSAsb +پورشه poRSe: +پورشیخ puRSejx +پورصادق puRsAdeq1 +پورصباغ puRsabbAq1 +پورعباس puRabbAs +پورعسکری puRaskaRi +پورفاطمی puRfAtemi +پورمراد puRmoRAd +پورمقدس puRmoq1addas +پورموسوی puRmusavi +پورمک puRmak +پورنجاتی puRnedZAti +پورنظری puRnazaRi +پورنوذری puRnozaRi +پورنوگرافی poRnogeRAfi +پورنگ puRang +پورکاظمی puRkAzemi +پوزئیدون poze?idon +پوزش puzeS +پوزیترون pozitRon +پوزیتیویسم pozitivism +پوزید pozid +پوزیسیون pozisjon +پوزیشن poziSen +پوستر posteR +پوشبرگ puSbaRg +پوشد puSad +پوشش puSeS +پوشکره puSkoRe +پولاریزاسیون polARizAsijon +پولاریسم polARism +پولتیک poletik +پولو polo +پولونیم polonijom +پولکا polkA +پولکبالان pulakbAlAn +پولیستر polijesteR +پولیش poliS +پولیفونی polifoni +پولیفونیک polifonik +پولیمر polimeR +پولیور poliveR +پولیپ polip +پوند pond +پونز punez +پوپلین poplin +پوپیتر popitR +پوکر pokeR +پویش pujeS +پوینت pojAnt +پّله pelle: +پپرونی pepeRoni +پپسی pepsi +پپسیکولا pepsikolA +پپیتر popitR +پژمان peZmAn +پژمر paZmoR +پژمرد paZmoRd +پژمرده paZmoRde: +پژمردۀ paZmoRdeje +پژواک peZvAk +پژوه paZuh +پژوهش paZuheS +پکاند pokAnd +پکانید pokAnid +پکتین pektin +پکر pakaR +پکن pekan +پکیج pakejdZ +پکید pokid +پگاه pegAh +پی pej +پیام pajAm +پیامبر pajAmbaR +پیامبرکش pajmbaRkoS +پیامد pajAmad +پیانو pijAno +پیاپی pejApej +پیت pejat +پیتزیکاتو pitsikAto +پیتسیکاتو pitsikAto +پیتون pejton +پیتکانتروپ pitekAnteRop +پیج pejdZ +پیجر pejdZeR +پیدا pejdA +پیداش pejdAS +پیدام pejdAm +پیدایش pejdAjeS +پیرابند piRAband +پیراحمدی piRahmadi +پیراشکی piRASki +پیراقطبی piRAq1otbi +پیرایش piRAjeS +پیرایید piRAid +پیرزن piRezan +پیرمرادیان piRmoRAdijAn +پیرموذن piRmo?azzen +پیرموسی piRmusA +پیرهن piRhan +پیرو pejRo +پیروان pejRovAn +پیرولیز piRolis +پیروپاتال piRopAtAl +پیروکسن piRoksen +پیروی pejRavi +پیرچشم piRtSeSm +پیرکس piReks +پیزر pizoR +پیس pijes +پیست pejst +پیستن piston +پیستون pistun +پیسوار pisvAR +پیشابدان piSAbdAn +پیشابراه piSAbRAh +پیشامد piSAmad +پیشاپیش piSApiS +پیشرفت piSRaft +پیشرو piSRo: +پیشکش piSkeS +پیغام pej'q1Am +پیغمبر pejq1ambaR +پیلوت pilot +پیلور piloR +پیما pejmA +پیمان pejmAn +پیماید pejmAjad +پیمود pejmud +پینت pejnt +پینتبال pejntbAl +پینوکیو pinokijo +پینگپونگ pingpong +پیه pih +پیواژه pejvAZe +پیوره pijoRe +پیوست pejvast +پیوستار pejvastAR +پیوند pejvand +پیوندد pejvandad +پیونگ pijung +پیچازی pitSAzi +پیچش pitSeS +پیچه pitSe: +پیچوند pitSund +پیک pejk +پیکاسو pikAso +پیکان pejkAn +پیکر pejkaR +پیکلو pikolo +پیکولو pikolo +پیگیر pejgiR +چابهار tSAbahAR +چابک tSAbok +چابکسر tSAboksaR +چاتمه tSAtme +چاد tSAd +چادر tSAdoR +چادردرانی tSAdoRdaRAni +چادرسیاه tSAdoRsijAh +چادرشب tSAdoRSab +چادرنماز tSAdoRnamAz +چادرچاقچوری tSAdoRtSAq1tSuRi +چارآبششان tSARAbSoSAn +چارت tSARt +چارتر tSARteR +چارجینگ tSARdZing +چارلز tSARlz +چارلی tSARli +چارکه tSARke +چاشت tSASt +چاشنی tSASni +چالدره tSAldaRR +چالش tSAleS +چاه tSAh +چاهخو tSAhxu +چاودار tSAvdAR +چاوش tSAvoS +چاووش tSAvoS +چاپلین tSAplin +چاکنای tSAknAj +چایخور tSAjxoR +چایمان tSAjmAn +چایکوفسکی tSAjkofski +چاییان tSAijA +چترنجات tSatRenedZAt +چترک tSatRak +چتول tSatval +چتکه tSotke +چدن tSodan +چرا tSeRA +چراخور tSeRAxoR +چراغ tSeRAq1 +چراکه tSeRA_ke +چراگشت tSeRAgaS +چرت tSoRt +چرتکه tSoRtke +چرخش tSaRxeS +چرخشت tSaRxeSt +چرغ tSaRq1 +چرغند tSaRq1and +چرغول tSaRq1ul +چروکاند tSoRukAnd +چرچر tSaRtSaR +چرچیل tSeRtSil +چرک tSeRk +چرکاب tSeRkAb +چرکالود tSeRkAlud +چرکتاب tSeRktAb +چرکزا tSeRkzA +چرکس tSaRkas +چریک tSeRik +چریکه tSeRike +چزان tSezAn +چزاند tSezAnd +چزانید tSezAnid +چس tSos +چسبان tSasbAn +چسبند tSasband +چسبوند tSasbund +چست tSost +چسخور tSosxoR +چسو tSosu +چسید tSosid +چش tSeS +چشات tSeSAt +چشاش tSeSAS +چشان tSeSAn +چشاند tSeSAnd +چشانید tSeSAnid +چشته tSeSte +چشد tSeSad +چشم tSeSm +چشمان tSaSmAn +چشمبند tSeSmband +چشمرس tSeSmRas +چشید tSeSid +چشیده tSeSide +چطور tSetoR +چغازنبیل tSoq1Azanbil +چغر tSaq1aR +چغرمه tSaq1aRme +چغرمگی tSaq1aRmegi +چغلی tSoq1oli +چغندر tSoq1ondaR +چغندرقند oq1ondaRq1and +چفت tSeft +چفته tSefte +چقدر tSeq1adR +چل tSel +چلاس tSelAs +چلاق tSolAq1 +چلان tSelAn +چلاند tSelAnd +چلانید tSelAnid +چلستا tSelestA +چلسی tSelsi +چلفتی tSolofti +چلمن tSolman +چلنگر tSelangaR +چله tSelle: +چلو tSelo +چلوار tSelvAR +چلواربافی tSelvARbAfi +چلومرغ tSelovmoRq1 +چلوپز tSelovpaz +چلوکباب tSelovkabAb +چلچراغ tSeltSeRAq1 +چلچله tSeltSele +چماز tSamAz +چماق tSomAq1 +چمباتمه tSombAtme +چمبل tSambal +چمخاله tSamxAle +چمدان tSamedAn +چمن tSaman +چموش tSamuS +چمپا tSampA +چمچه tSamtSe +چنار tSenAR +چنال tSenAl +چنان tSe'nAn +چنانکه tSenAnke +چنبک tSombak +چنجه tSendZe: +چنجۀ tSendZeje +چندانحصاری tSandenhesARi +چنداینچی tSandintSi +چندبر tSandbaR +چندبعدی tSandbodi +چندتا tSandtA +چندتاچندتا tSandtAtSandtA +چندتنی tSandtoni +چندحلقوی tSandhalq1avi +چندرغاز tSendeRq1Az +چندش tSendeS +چندشهری tSandSahRi +چندصدهزارتومانی tSandsadhezARtomAni +چندصدهزارنفری tSandsadhezARnafaRi +چندقندی tSandq1andi +چندل tSandal +چندم tSandom +چندمایلی tSandmAjli +چندمیلیارددلاری tSandmiljARddolARi +چندمیلیونی tSandmiljuni +چندنوری tSandnuRi +چندنژادی tSandneZAdi +چندک tSondak +چنین 'tSenin +چهار tSAhAR +چهارابرو tSAhARabRu +چهاراسبه tSAhARasbe +چهارانگشتی tSAhARangoSti +چهارایوانی tSAhARejvAni +چهاربر tSAhARbaR +چهاربعدی tSAhARbodi +چهارتخم tSAhARtoxm +چهارخطه tSAhARxatte +چهاردر tSAhARdaR +چهاردرب tSAhARdaRb +چهارده 'tSAhARdah +چهاردهم tSAhARdahom +چهارسیلندر tSAhARsilandR +چهارصد tSAhARsad +چهارصدم tSAhARsadom +چهارم 'tSAhARom +چهارمحال tSAhARmahAl +چهارپر tSAhARpaR +چهارگل tSAhARgol +چهاریک tSAhARjek +چهر tSehR +چهره tSehRe: +چهرۀ tSehReje +چهل 'tSeel +چهلم 'tSeelom +چهچه tSahtSah +چهچهه tSahtSahe +چو tSo +چوبدستی tSub_dasti +چوبفرش tSubfaRS +چودری tSodaRi +چون 'tSon +چوپی tSubi +چپاول tSapAvol +چپاولگر tSapAvolgaR +چپر tSapaR +چپق tSopoq1 +چچن tSetSen +چک tSek +چکاد tSakAd +چکار tSekAR +چکاره tSekARe +چکان tSekAn +چکاند tSekAnd +چکانده tSekAnde +چکاوک tSakAvak +چکاپ tSekAp +چکد tSekad +چکرز tSekeRz +چکسلواکی tSekoslovAki +چکسه tSakse +چکش tSakkoS +چکشخوار tSakoSxAR +چکه tSekke +چکّش tSakkoS +چکید tSekid +چگال tSegAl +چگالش tSegAleS +چگالنده tSegAlande +چگن tSegen +چگون tSegun +چگونگی tSegunegi +چگین tSegin +چگینی tSegini +چیذر tSizaR +چیزبرگر tSizbeRgeR +چیلر tSileR +چیند tSinad +چینش tSineS +چیه tSije: +چیپست tSipset +ژئوتکنیک Zeoteknik +ژئوفیزیک Ze?ofizik +ژامبون ZAmbon +ژاندارم ZAndARm +ژاندارمری ZAndARmeRi +ژاندارک ZAndARk +ژانر ZAnR +ژانویه ZAnvije: +ژاپن ZApon +ژاکلین ZAklin +ژتون Zeton +ژرفانگر ZaRfAnegaR +ژرفنا ZaRfnA +ژست Zest +ژل Zel +ژلاتین ZelAtin +ژن Zen +ژنتیک Zenetik +ژنده Zende: +ژنراتور ZeneRAtoR +ژنرال ZeneRAl +ژنو Zenev +ژنوتیپ Zenotip +ژنوس Zenus +ژورنالیسم ZuRnAlism +ژوپیتر ZupiteR +ژوکر ZokeR +ژوکوند Zokond +ژپتو Zepeto +ژیلت Zilet +ژیوتاکتیسم ZeotAktism +ژیوتاکسی ZeotAksi +ژیوتروپیسم ZeoteRopism +ژیومرفولژی ZeomoRfoloZi +کابشن kAbSen +کابل kAbl +کابوی kAboj +کابینت kAbinet +کاتابولیسم kAtAbolism +کاتالوگ kAtAlog +کاتالپسی kAtAlepsi +کاتالیزور kAtAlizoR +کاترپیلار kAteRpilAR +کاترین kAtRin +کاتولیسیسم kAtolisism +کاتولیک kAtolik +کاتیون kAtijon +کادر kAdR +کادو kAdo: +کار kAR +کاراکتر kARAkteR +کاربر kARbaR +کاربراتور kARbeRAtoR +کاربرد kARboRd +کاربردی kARboRdi +کاربن kARbon +کاربند kARband +کارت kARt +کارتر kARteR +کارتریج kARtRidZ +کارتل kARtel +کارتون kARton +کارخانجات kARxAnedZAt +کارد kARd +کاردان kARdAn +کاردرمان kARdaRmAn +کاردکس kARdeks +کارفرما 'kARfaRmA +کارمزد kARmozd +کاروان kARevAn +کارکتر kARekteR +کارکرد kARkaRd +کارکشت kARkoSt +کارکن kARkon +کارکنان 'kARkonAn +کارگروه kARgoRuh +کارگزین kARgozin +کاریکاتور kARikAtoR +کاریکلماتور kARikalamAtoR +کازابلانکا kAzAbelAnkA +کازرون kAzeRun +کاسبان kAsebAn +کاسبرگ kAsbaRg +کاست kAst +کاسپین kAspijan +کاسکت kAsket +کاشت k'ASt +کاشکی kASki +کاظم kAzem +کاظمین kAzemejn +کاغذ kAq1az +کاغذتوالت kAq1aztuAlet +کاغذپاره kAq1azpARe: +کافرکیش kAfaRkiS +کافیین kAfei:n +کالابرگ kAlAbaRg +کالبد kAlbod +کالبدشکاف kAlbodSekAf +کالسکه kAleske: +کالیبر kAlibR +کالیفرنیا kAlifoRnijA +کامران kAmRAn +کامروا kAmRavA +کاملا kAmelan +کامنت kAment +کامپوزیت kAmpozit +کامپیوتر kAmpijuteR +کامپیوتری kAmpijuteRi +کانت kAnt +کانتینر kAntineR +کاندم kAndom +کاندوم kAndom +کاندید kAndid +کانسننت kAnsonent +کانسوننت kAnsonent +کانکس kAneks +کانکشن kAnekSen +کانگرو kAngoRo +کانگورو kAngoRo +کاه kAh +کاهد kAhad +کاهش kAheS +کاوش 'kAvoS +کاپشن kApSen +کاپیتالیزم kApitAlizm +کاپیتالیسم kApitAlism +کاپیتان kApitAn +کاکول kAkol +کایت kAjt +کبد kabed +کبر kebR +کبرا 'kobRA +کبری kobRA +کبریا kebRijA +کبریت 'kebRit +کبود kabud +کت kot +کتاب ketAb +کتب kotob +کتبا katban +کتباً katban +کتری ketRi +کترینگ ketRing +کتف ketf +کتلت kotlet +کتمان ketmAn +کتون katun +کتک kotak +کتکش kotakaS +کثافات kesAfAt +کثافت kesAfat +کثرت kesRat +کثیرالاضلاع kasiRol_azlA +کثیرالانتشار kasiRol_enteSAR +کثیرالشک kasiRoSSakk +کجا kodZA +کجروی kadZRavi +کجکی kadZaki +کد kod +کدام kodAm +کدامند kodAmand +کدامیک kodAmjek +کداک kodAk +کدخدا kadxodA +کدر kedeR +کده kade: +کدوتنبل kadutanbal +کدوم kodum +کدۀ kadeje +کذب kezb +کراتین keRAtin +کرال koRAl +کرام keRAm +کرایه keRAje: +کرایۀ keRAjeje +کربلا kaRbalA +کربن kaRbon +کربنیفر kaRbonifeR +کربنیک kaRbonik +کربوهیدرات kaRbohidRAt +کرتاسه keRtAse +کرتیزون koRtizon +کرج kaRadZ +کرخت keRext +کردار keRdAR +کردتبار koRdtabAR +کردزبان koRdzabAn +کردستان koRdestAn +کردعلی koRdali +کردنشین koRdneSin +کردکو koRdku +کردکوی koRdkuj +کردگار keRdgAR +کردیت keRedit +کرزی kaRzaj +کرست koRset +کرسر keRseR +کرسی koRsi +کرشمه keReSme: +کرشندو keReSendo +کرفس kaRafs +کرم keRm +کرمان keRmAn +کرمل kaRmel +کرملین keRemlin +کرنت koRnet +کرنر koRneR +کرنش koRneS +کرنل koRnel +کرنومتر koRnometR +کره koRe: +کروات kRovAt +کرواتی kRovAti +کرواسی koRovAsi +کروب kaRRub +کروشه keRoSe: +کروماتیک koRomAtik +کروموزوم koRomozom +کروکودیل koRokodil +کروی koRavi +کرک keRak +کرکدیل koRokodil +کرگدن kaRgadan +کرۀ koReje +کریدور koRidoR +کریستال keRistAl +کریستوفر keRistofeR +کریستین keRistijan +کریسمس keRismas +کریمان kaRimAn +کریکت keRiket +کزوو kozovo +کس kas +کساد kesAd +کسالت kesAlat +کسایی kasAi: +کسبه kasabe: +کست kasat +کسخول kosxol +کسش kasaS +کسشعر kosSe?R +کسل kesel +کسم kasam +کسه kosse: +کسوت kesvat +کسکش koskeS +کسکن koskon +کسینوس kosinus +کش keS +کشاله keSAle: +کشالۀ keSAleje +کشان keSAn +کشاند keSAnd +کشاورز keSAvaRz +کشاکش keSAkeS +کشباف keSbAf +کشت k'oSt +کشتار koStAR +کشتبان keStbAn +کشتزار keStzAR +کشتکار keStkAR +کشتیبان kaStibAn +کشتیها kaStihA +کشتیهای kaStihAje +کشتیهایی kaStihAi: +کشتیی kaStii +کشد keSad +کشش keSeS +کشم keSam +کشمش keSmeS +کشمکش keSmakeS +کشمیر keSmiR +کشند keSand +کشنده koSande: +کشندگی koSandegi +کشو keSo +کشور keSvaR +کشوند keSund +کشید keSid +کشیدن keSidan +کشیش keSiS +کشیم keSim +کشیک keSik +کفار koffAR +کفاش kaffAS +کفالت kefAlat +کفایت kefAjat +کفر ko:fR +کفل kafal +کفن kafan +کل 'kol +کلا kollan +کلارک kelARk +کلارینت kelARinet +کلاس kelAs +کلاستر kelAstoR +کلاسور kelAsoR +کلاسیسیسم kelAsisism +کلاسیک kelAsik +کلاش kallAS +کلاشینکف kelASinkof +کلافرنگی kolAfaRangi +کلان kalAn +کلاه kolAh +کلاوسن kelAvsan +کلاویه kelAvije: +کلاویکر kelAvikoR +کلاویکور kelAvikoR +کلاویۀ kelAvijeje +کلاً kollan +کلاپرک kolApaRak +کلاینت kelAjent +کلبه kolbe: +کلبۀ kolbeje +کلت kolt +کلثوم kolsum +کلر koloR +کلرزن koloRzan +کلروفرم koloRofoRm +کلروفیل koloRofil +کلروپلاست koloRopelAst +کلستان kelestAn +کلسترول kolesteRol +کلسوم kolsum +کلسیم kalsijom +کلفت 'koloft +کلل kolal +کلم kalam +کلمات kalamAt +کلمبیا kolombijA +کلمه 'kalame: +کلن koln +کلنجار kalandZAR +کلنل kolonel +کلنگ kolang +کله kalle: +کلهر kalhoR +کلوپاترا kelopAtRA +کلوچه kolutSe: +کلّ koll +کلّیّه kolijje: +کلّیّۀ kolijjeje +کلک kalak +کلکتور kolektoR +کلکسیون koleksijon +کلکسیونر koleksijoneR +کلۀ kaleje +کلی ko'lli +کلیات kollijAt +کلید kelid +کلیدزن kelidzan +کلیسا kelisA +کلیشه keliSe: +کلیله kelile: +کلیمانجارو kelimAndZARo +کلینتون kelinton +کلینیک kelinik +کلیه kollijeje: +کلیوی koljavi +کلیپ kelip +کلیپس kilips +کلیک ki'lik +کم 'kam +کما komA +کماج komAdZ +کمار komAR +کمال kamAl +کماندو komAndo +کمباین kombAjn +کمبزه komboze: +کمت kamat +کمد komod +کمر kamaR +کمربند kamaRband +کمسیون komisijon +کمش kamaS +کمم kamam +کمونیزم komonizm +کمونیست komonist +کمونیسم komonism +کمپانی kompAni +کمپرس kompeRes +کمپرسور kompeResoR +کمپلت kompelet +کمپلکس kompeleks +کمپوت komput +کمپوزیسیون kompozisjon +کمپوست kompost +کمپین kampejn +کمک komak +کمکش komakaS +کمیته komite: +کمیساریا komisARijA +کمیسر komiseR +کمیسیون komisijon +کمیسیونر komisijoneR +کمیل komejl +کن kon +کنار ken'A:R +کنارد konARd +کنام konAm +کنان konAn +کنایه kenAje: +کنایۀ kenAjeje +کنت kont +کنتاکت kontAkt +کنتاکی kentAki +کنتر kontR +کنترات kontoRAt +کنتراست kontRAst +کنترباس kontRbAs +کنترل ,'kontoRol +کنترلر kontoRoleR +کنترپوان kontRpuAn +کنترپون kontRpuan +کنتس kontes +کنتور kontoR +کنج kondZ +کنجد kondZed +کنجکاو kondZkAv +کند konad +کندانسه kondAnse +کندانسور kondAnsoR +کنداکتور kondAktoR +کندتر kondtaR +کندذهن kondzehn +کندر kondoR +کندرو kondRo: +کندرود kondRud +کندفهم kondfahm +کندم kandam +کندن kandan +کندند kandand +کنده konde: +کندوان kandovAn +کندۀ kondeje +کندید kandid +کندیم kandim +کنس kenes +کنستانتین konstAntin +کنسرت konseRt +کنسرتو konseRto +کنسرسیوم konseRsijom +کنسرو konseRv +کنسرواتوار konseRvAtuAR +کنسل kansel +کنسول konsul +کنش koneS +کنف kanaf +کنفت keneft +کنفدراسیون konfedRAsijon +کنفدرال konfedeRAl +کنفرانس konfeRAns +کنفوسیوس konfusijus +کنم konam +کنن konan +کنند konand +کنوانسیون konvAnsijon +کنورتور konveRtoR +کنکور konkuR +کنگان kangAn +کنگر kangaR +کنگره kongeRe: +کنگفو kongfo +کنگو kongo +کنی koni +کنیا kenijA +کنیاک konjAk +کنید konid +کنیم konim +کهربا kahRobA +کهن kohan +کهنه kohne: +کهنگان kohnegAn +کهنگی kohnegi +کهکشان kahkeSAn +کهگیلویه kohgiluje: +کوارتت kuARtet +کوارتد kuARted +کوارک kovARk +کوالا kuAlA +کوالالامپور kuAlAlAmpuR +کوانتوم kuAntom +کوبالت kobAlt +کوته kutah +کوثر ko:saR +کودتا kudetA +کودن ko:dan +کودگل kudgel +کورتن koRton +کورتکس koRteks +کورتیزول koRtizol +کورده kuRdeh +کوررنگی kuRRangi +کورش kuRoS +کورنت koRnet +کوروش ku'RuS +کوزوو kozovo +کوشد kuSad +کوشش kuSeS +کوشک kuSk +کوفت kuft +کولبار kulebAR +کولر kuleR +کولن kulen +کومار komAR +کوماندو komAndo +کومس kumes +کومله komele: +کومپوست kompost +کونکش kunkeS +کونکن kunkon +کوهستان kuhestAn +کوهپایه kuhpAje: +کوپن kopen +کوژپشت kuZpoSt +کوکاکولا kokAkulA +کوکب ko:kab +کوکتل koktel +کویته kovejte: +کویل kojl +کوینتت kuintet +کپر kapaR +کپرنیک kopeRnik +کپل kapal +کپنهاک kopenhAk +کپنهاگ kopenhAg +کپه koppe: +کپی ''kopi +کچل katSal +کژدم kaZdom +کژرفتار kaZRaftAR +کژروی kaZRavi +کی kej +کیارستم kijARostam +کیاست kijAsat +کیانمهر kijAnmehR +کیانوش kijAnuS +کیبورد kiboRd +کیخسرو kejxosRo: +کیست 'kist +کیف kejf +کیفر kejfaR +کیقباد kejq1obAd +کیلوبایت kilubAjt +کیلومتر kilumetR +کیلوگرم kilugeRam +کیلیپس kilips +کیه kije: +کیهان kejhAn +کیوان kejvAn +کیوتو kijoto +کیوسک kijusk +کیومرث kijumaRs +کیومرس kijumaRs +کیک kejk +کیکاووس kejkAvus +گاباردین gAbARdin +گارانتی gARAnti +گارد gARd +گاردریل gARdRejl +گارسن gARson +گارمون gARmon +گازر gAzoR +گازوئل gAzoil +گازوئیل gAzoil +گازویل gAzoil +گازوییل gAzoil +گازکربنیک gAzkaRbonik +گازکش gAzkeS +گاستریت gAsteRit +گاسترین gAsteRin +گالانت gAlAnt +گالش gAleS +گالن gAlon +گالوانومتر gAlvAnometR +گالوانیسم gAlvAnism +گالون gAlon +گاماگلبولین gAmAgolubulin +گامتوفیت gAmetofit +گاندی gAndi +گانگستر gAngesteR +گاه gAh +گاوزبان gAvzabAn +گاومیش gAvmiS +گبه gabbe: +گتو geto +گجت gadZet +گجرات godZaRAt +گدا gedA +گداخت godAxt +گدار godAR +گداز godAz +گذار gozAR +گذارد gozARad +گذارده gozARde: +گذاشت 'gozASt +گذر gozaR +گذرا gozaRA +گذراند gozaRAnd +گذرد gozaRad +گذشت go'zaSt +گراز goRAz +گراس geRAs +گراف geRAf +گرافیت geRAfit +گرافیست geRAfist +گرافیک geRAfik +گرام geRAm +گرامافن geRAmAfon +گرامافون geRAmAfon +گرامر geRAmeR +گران geRAn +گرانبار geRAnbAR +گرانبها geRAnbahA +گراندوشس geRAnduSes +گراندوک geRAnduk +گرانسنگ geRAnsang +گرانقدر geRAnq1adR +گرانمایه geRAnmAje +گرانول geRAnul +گرانیت geRAnit +گراهام geRAhAm +گرایش geRAjeS +گراینده gaRAjAnde +گرایید geRAid +گراییده geRAide +گربه goRbe: +گربۀ goRbeje +گرج goRdZ +گرجستان goRdZestAn +گرد gaRd +گردآمده geRdAmade +گردآور geRdAvaR +گردآورده geRdAvaRde +گرداب geRdAb +گرداله geRdAle: +گرداند gaRdAnd +گرداور geRdAvaR +گردباد geRdbAd +گردد gaRdad +گردراه geRdRAh +گردسوز geRdsuz +گردش gaRdeS +گردشکل geRdSekl +گردنبند gaRdanband +گردهمایی geRdehamAi: +گردو geRdu +گردوخاک gaRdoxAk +گردوغبار gaRdoq1obAR +گردوند gaRdund +گردپاش gaRdpAS +گرز goRz +گرزشاخک goRzSAxak +گرسن goRosn +گرفت geReft +گرفتار geReftAR +گرفتن geReftan +گرفرود geRfoRud +گرفورود geRfoRud +گرماگرم gaRmAgaRm +گرمایش gaRmAjeS +گرمب goRomb +گرمرو gaRmRu +گرمرود gaRmRud +گرمسیر gaRmsiR +گرمکره gaRmkoRe +گره 'geReh +گرو 'geRo +گروس gaRus +گرون geRun +گروگر goRRogoR +گروید geRavid +گرپ goRop +گرگ go:Rg +گرگان goRgAn +گرگرفت goRgeReft +گرگین goRgin +گرۀ geReje +گریان geRjAn +گریاند geRjAnd +گریانید geRjAnid +گریخت goRixt +گریدر geRejdeR +گریز goRiz +گریزاند goRizAnd +گریزد goRizad +گریزپا goRizpA +گریس giRis +گریست geRist +گریم geRim +گریمور geRimoR +گرینلند geRinland +گرینویچ geRinvitS +گریه geRje: +گزار gozAR +گزارد gozARad +گزارده gozARde +گزارش 'gozAReS +گزانتوفیل gezAntofil +گزانتین gezAntin +گزر gozaR +گزراند gozaRAnd +گزرد gozaRad +گزش gazeS +گزشت go'zaSt +گزند gazand +گزنفون gezenofon +گزنه gazane +گزنون gezenon +گزک gazak +گزگز gezgez +گزیده gozide: +گزیر goziR +گزین 'gozin +گزینش gozineS +گزینه gozine: +گزینۀ gozineje +گسار gosAR +گسارد gosARd +گستاخ gostAx +گستر gostaR +گستراند gostaRAnd +گسترد 'gostaRd +گسترش gostaReS +گسست gosast +گسستنی gosastani +گسل gosal +گسیخت gosixt +گسیل gosil +گشا goSA +گشاد goSAd +گشاید goSAjad +گشایش goSAjeS +گشت g'aSt +گشتالت geStAlt +گشتاپو geStApo +گشتزن gaStzan +گشتمرز gaStmaRz +گشن goSn +گشنه goSne: +گشنگی goSnegi +گشنیز geSniz +گفت g'oft +گفتا goftA +گفتار goftAR +گفتاردرمانی goftARdaRmAni +گفتنی goftani +گفتوگو goft'ogu +گفتگو goftogu +گل gol +گلآلود gelAlud +گلاب golAb +گلابدان golAbdAn +گلادیاتور gelAdijAtoR +گلاره gelARe: +گلاس gelAs +گلالود gelAlud +گلان golAn +گلایدر gelAjdeR +گلایه gelAje: +گلایول gelAjol +گلبن golbon +گلبول golobul +گلبولین golubulin +گلت golat +گلخن golxan +گلدان goldAn +گلدن golden +گلر goleR +گلرود golRud +گلزن golzan +گلستانه golestAne +گلسر golesaR +گلسینه golesine: +گلسینۀ golesineje +گلش golaS +گلشن golSan +گلعذار gol?ozAR +گلف golf +گلم golam +گلندام golandAm +گلنگدن galangadan +گله galle: +گلو galu +گلوبول gulobul +گلوبولین golobulin +گلوبین golobin +گلورد golvaRd +گلوریا geloRijA +گلوله golule: +گلوم galum +گلوکز gelokoz +گلوکن geloken +گلوکناشپیل gelokeneSpil +گلّه galle: +گلّۀ galleje +گلپر golpaR +گلچین goltSin +گلک golak +گلگی gelegi +گلۀ galleje +گلیسیرین gelisiRin +گلیم gelim +گلیکوژن gelikoZen +گلیکژن gelikoZen +گم gom +گمار gomAR +گمارد gomARd +گماشت 'gomASt +گماشد gomASd +گمبد gombad +گمبرون gombeRon +گمراه gomRAh +گمرک gomRok +گمشو gom_So +گمنام gomnAm +گمیشان gomiSAn +گناباد gonAbAd +گناد gonAd +گنار gonAR +گنارد gonARd +گناه gonA:h +گناوه genAve: +گنبد gonbad +گنبدقابوس gonbadeq1Abus +گنبدکاووس gonbadekAvus +گنجان gondZAn +گنجاند gondZAnd +گنجاندم gondZAndam +گنجاندن gondZAndan +گنجاندند gondZAndand +گنجانده gondZAnde: +گنجاندۀ gondZAndeje +گنجاندی gondZAndi +گنجاندید gondZAndid +گنجاندیم gondZAndim +گنجایش gondZAjeS +گنجد gondZad +گنجشک gondZeSk +گنجعلیخانی gandZalixAni +گنجوی gandZavi +گنجید gondZid +گندروی gandRuj +گندله gondole: +گندم 'gandom +گنده gonde: +گنه gonah +گنوستیک genostik +گنوسی genosi +گه gah +گهر gohaR +گهررود gohaRRud +گواتر guAtR +گواتمالا guAtmAlA +گوارا govARA +گوارش govAReS +گوارید govARid +گواش govAS +گوانتانامو guAntAnAmo +گوبلن gublan +گوتنبرگ gutenbeRg +گوته gote +گوتیک gotik +گوجه godZe: +گوجۀ godZeje +گود go:d +گودال go:dAl +گودرز gudaRz +گودرفته govdRafte +گورباچف goRbAtSof +گوربگور guRbeguR +گورخر guRexaR +گوردختر guRdoxtaR +گورکانی guRkAni +گورکن guRkan +گوزن gavazn +گوشبر guSboR +گوشت guSt +گوشتکوب guStkub +گون gavan +گونه gune: +گوه gove +گوهر go:haR +گوهربار gohaRbAR +گوهرتاج go:haRtAdZ +گوژپشت guZpoSt +گوگرد gugeRd +گوگل gugel +گویا gujA +گوید gujad +گویش gujeS +گویند gujand +گویی 'gu:i: +گویید gui:d +گوییم guji:m +گچبر gatSboR +گیاه gi:A:h +گیت gejt +گیتی giti +گیدنز gidenz +گیربکس giRboks +گیرد giRad +گیرودار giRodAR +گیسوسفید gisusefid +گیم gejm +گیمر gejmeR +گینس gines +گیوتین gijotin +گیورگ geoRg +گیومه gijume: +گیگابایت gigAbAjt +یابد jAbad +یاحق jAhaq1q1 +یاخته jAxte +یادمه jAdame: +یارد jARd +یارویاور jARojAvaR +یازده 'jAzdah +یازدهم jAzdahom +یاسمن jAsaman +یاسمین jAsamin +یافت 'jAft +یانگ jAng +یاور jAvaR +یبس jobs +یبوست jobusat +یتان jetAn +یثرب jasReb +یحتمل jahtamel +یحود jahud +یحیوی jahjavi +یحیی jahjA +یخرفت jaxRoft +یخشکن jaxSekan +یخچال jaxtSAl +یددار joddAR +یدک jadak +یسر josR +یسوعی jasu?i +یشان jeSAn +یعقوب ja?q1ub +یغر joq1oR +یغور joq1oR +یقر joq1oR +یقور joq1oR +یقینا jaq1inan +یلدا jaldA +یمان jemAn +یمن jaman +ین jen +یه je: +یهود jahud +یهیی jahjA +یو ju +یوحنا juhannA +یورتمه juRtme: +یورش juReS +یورو joRo +یورگن juRgen +یوزر juzeR +یوزرنیم juzeRnejm +یوزپلنگ juzpalang +یوسف jusef +یوم jo:m +یون jon +یونان junAn +یونایتد junAjted +یونایتدپرس junAjtedpeRes +یونجه jondZe +یونس junes +یونسکو junesko +یونولیت jonolit +یونیت junit +یونیزه jonize +یونیسف junisef +یونیورسال juniveRsAl +یونیورسیتی juniveRsiti +یوهان juhAn +یوگسلاو jugoslAv +یویو jojo +یک je'k +یکا jekA +یکان jekAn +یکایک jekAjek +یکتا jektA +یکجا jekdZA +یکدند jekdand +یکدگر jekdegaR +یکدیگر jekdigaR +یکراست jekRAst +یکسر jeksaR +یکصد jeksad +یکم 'jekom +یکه 'jekke: +یکهو jekho: +یکوقت jekvaq1t +یکّه 'jekke: +یکّۀ 'jekkeje +یکپا jekpA +یکپارچگی jekpARtSegi +یکپارچۀ jekpARtSeje +یکچند jektSand +یکۀ 'jekkeje +یکی jeki +یکیش 'jekiS +یگان jegAn +یگانه jegAne: +یگانۀ jegAneje +ییلاق jejlAq1 diff --git a/dictsource/fa_rules b/dictsource/fa_rules new file mode 100644 index 0000000..f2e372d --- /dev/null +++ b/dictsource/fa_rules @@ -0,0 +1,6100 @@ +// * Farsi Language fa (or Parsi or Persian) fa_rules Version 3.11 +// * This file writen by Shadyar Khodayari 02-05-2014 +//********* +// * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * +// * it under the terms of the GNU General Public License as published by * +// * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * +// * (at your option) any later version. * +// * * +// * This program is distributed in the hope that it will be useful, * +// * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * +// * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * +// * GNU General Public License for more details. * +// * * +// * You should have received a copy of the GNU General Public License * +// * along with this program; if not, see: * +// * . * +// ***************************************************************************/ + +// This file is UTF-8 encoded +// all words must be LOWER CASE (although the initial letter will be automatically +// converted if it's a 7bit ascii character) +// Text to phoneme rules for Farsi + + +// replacing unknown characters and Arabic numbers with Farsi characters and Latin numbers +.replace + ٠ 0 + ۰ 0 + ۱ 1 + ١ 1 + ٢ 2 + ۲ 2 + ٣ 3 + ۳ 3 + ٤ 4 + ۴ 4 + ٥ 5 + ۵ 5 + ٦ 6 + ۶ 6 + ٧ 7 + ۷ 7 + ٨ 8 + ۸ 8 + ٩ 9 + ۹ 9 + + ٪ % + ٔ ٴ + ي ی // this is "ي" Shift + x on the Persian Keyboard ("ye Arabi") that has been replaced with "ی" Standard for some programing reasones. + ﺁ آ + ﺍ ا + ﺎ ا + ﺄ أ + ﺏ ب + ﺐ ب + ﺑ ب + ﺒ ب + ﭖ پ + ﭗ پ + ﭘ پ + ﭙ پ + ﺕ ت + ﺖ ت + ﺗ ت + ﺘ ت + ﺚ ث + ﺛ ث + ﺜ ث + ﺝ ج + ﺞ ج + ﺠ ج + ﺟ ج + ﭻ چ + ﭼ چ + ﭽ چ + ﺢ ح + ﺣ ح + ﺤ ح + ﺥ خ + ﺦ خ + ﺧ خ + ﺨ خ + ﺩ د + ﺪ د + ﺫ ذ + ﺬ ذ + ﺭ ر + ﺮ ر + ﺯ ز + ﺰ ز + ﮊ ژ + ﮋ ژ + ﺱ س + ﺲ س + ﺳ س + ﺴ س + ﺵ ش + ﺶ ش + ﺷ ش + ﺸ ش + ﺹ ص + ﺺ ص + ﺻ ص + ﺼ ص + ﺽ ض + ﺿ ض + ﻀ ض + ﻁ ط + ﻂ ط + ﻃ ط + ﻄ ط + ﻇ ظ + ﻈ ظ + ﻉ ع + ﻊ ع + ﻋ ع + ﻌ ع + ﻍ غ + ﻎ غ + ﻏ غ + ﻐ غ + ﻑ ف + ﻒ ف + ﻓ ف + ﻔ ف + ﻕ ق + ﻖ ق + ﻗ ق + ﻘ ق + ك ک + ﮎ ک + ﮏ ک + ﮐ ک + ﮑ ک + ﻛ ک + ﻚ ک + ﻜ ک + ﮒ گ + ﮓ گ + ﮔ گ + ﮕ گ + ﻝ ل + ﻞ ل + ﻟ ل + ﻠ ل + ﻡ م + ﻢ م + ﻣ م + ﻤ م + ﻥ ن + ﻦ ن + ﻧ ن + ﻨ ن + ﻭ و + ﻮ و + ھ ه + ە ه + ﻩ ه + ﻪ ه + ﻫ ه + ﻬ ه + ى ی + ۍ ی + ﯼ ی + ﯽ ی + ﯾ ی + ﯿ ی + ﻰ ی + ﻱ ی + ﻲ ی + ﻳ ی + ﻴ ی + ﻯ ی + ﻻ لا + ﻼ لا + ﺔ ة + ﺋ ئ + ﺌ ئ + ﺆ ؤ + ﺀ ء + ﹺ ِ + // Urdu for Persian users added + ٹ ت + ڈ د + ڑ ر + ہ ه + ﮩ ه + ﮨ ه + ے ی + ں ن + ۃ ت + ۂ ه + ۓ ی + + + // (ZWNJ) U+200c character (half space) is recognized as Hyphen and this simbole "-" have been definded for this character in the rules. + +// the groups of letters +// Long vowels +.L01 آ ا ی ي و + +// short vowels (commonly unwritten ) +.L02 َ ُ ِ ْ ً ٌ ٍ ّ ؤ أ إ ء ۀ + +// All consonants +.L03 ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن ه ة ئ + +// all Farsi characters without ا آ and Short vowels +.L04 ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ ش س ی ب ل ت ن م ک گ ۀ ظ ط ز ر ذ د ئ و ة ي ژ ؤ إ أ ء ؟ پ + +// Group one of consonants +.L05 ث س ص ش ذ ز ض ظ ف ل ن + +// Group two of consonants +.L06 ب پ ت ج چ ح خ د ر ژ ط ع غ ق ک گ م ه + +// some of suffixes which starting with short vowels (for preventing of short vowels conflict in consonants analyzer) +.L07 ن م ت ش ک مان تان شان ند نده ندۀ ندگی ندگان گی گان گانه گانۀ ستان ست + +// All vowels (long + Short) +.L08 آ ا ی ي و َ ُ ِ ْ ً ٌ ٍ ّ ؤ أ إ ء ۀ + +// all Farsi characters without short vowels +.L09 ض ص ث ق ف غ ع ه خ ح ج چ ش س ی ب ل ا ت ن م ک گ ۀ آ ظ ط ز ر ذ د ئ و ة ي ژ پ ؤ إ أ ء ؟ ّ + + +// (ZWNJ) U+200c character (half space) is recognized as Hyphen and this simbole "-" has been definded for this character in the rules. + + +.group + + + (.D mosbate- + __) + (_D mosbate- + + +.group - + - (.D manfije- + __) - (_D manfije- + + +.group آ + _) آN 'A: + آ 'A + + // Prefixes آ + + // Suffixes آ + L09L04) آور (_Sm3 AvaR + L09L04) آورد (_Sm4 AvaRd + L09L04) آموز (_Sm4 Amuz + L09L04) آمیز (_Sm4 Amiz + L09L04) آلود (_Sm4 Alud + L09L04) آباد (_Sm4 AbAd + L09L04) آفرین (_Sm5 AfaRin + L09L09) آموخته (_Sm6 Amuxte: + L09L09) آموختۀ (_Sm6 Amuxteje + L09L09) آگاه (_Sm4 AgAh + L09L09)آلات (_Sm4 AlAt + L09L09)آباد (_Sm4 A'bAd + + +.group ا + // special codes for "الله" + -) ا (لله_ o + -) ا (للّه_+ o + _) ا (L02_ alef? + _) ا (L02L09 + _) ا (L01L03 + _) ا 'a: + _) ا (ع e + ا 'A + ا (_ 'A + اً an + اٍ en + اٌ on + ا (ٓ A + + // Prefixes ا + _) ال (L09L09L09P2@ al + _) امیر (L04L09L09P4@ amiR + _) امیر (آL09L09P4@ amiR + _) اکبر (L04L09L09P4@ akbaR + _) اکبر (آL09L09P4@ akbaR + _) اصغر (L04L09L09P4@ asq1aR + _) اصغر (آL09L09P4@ asq1aR + _) ابو (L04L09L09$noprefixP3@ abu // $noprefix means if another prefix has been removed before this prefix, this rule is not matched. + _) ابو (آL09L09$noprefixP3@ abu + _) ابوال (L04L09L09$noprefixP5@ abol' + _) ابوال (آL09L09$noprefixP5@ abol' + + // Suffixes ا + L09L04) الله (_Sm4 ollAh + L09L04) اللّه (_Sm5 ollAh + -L09L04) الله (_Sm4 ollAh + -L09L04) اللّه (_Sm5 ollAh + L09L04) اً (_NSm2 an + L09L04) اٌ (_NSm2 an + L09L04) اٍ (_NSm2 an + L09L09L04) ان (_Sm2 An + //l09l09l04) انی (_NSm3 Ani + // Plural possessive pronouns for ان eg. "مردانت" + l09l09l04) انم (_NSm3 Anam + l09l09l04) انت (_NSm3 Anat + l09l09l04) انش (_NSm3 AnaS + l09l09l04) انمان (_NSm5 AnemAn + l09l09l04) انمون (_NSm5 Anemun + l09l09l04) انتان (_NSm5 AnetAn + l09l09l04) انتون (_NSm5 Anetun + l09l09l04) انشان (_NSm5 AneSAn + l09l09l04) انشون (_NSm5 AneSun + L09L03L01) ات (_Sm2 At + //L09L03L01) اتی (_NSm3 Ati + L09L09L03) ات (_NSm2 At + L09L09L03) اتی (_NSm3 Ati + // Plural possessive pronouns for ات eg. " تفکراتمان" + L09L09L03) اتم (_NSm3 Atam + L09L09L03) اتت (_NSm3 Atat + L09L09L03) اتش (_NSm3 AtaS + L09L09L03) اتمان (_NSm5 AtemAn + L09L09L03) اتمون (_NSm5 Atemun + L09L09L03) اتتان (_NSm5 AtetAn + L09L09L03) اتتون (_NSm5 Atetun + L09L09L03) اتشان (_NSm5 AteSAn + L09L09L03) اتشون (_NSm5 AteSun + L09L09L03) اتها (_NSm4 AthA + L09L09L03) اتهای (_NSm5 AthAje + L09L09L03) اتهایی (_NSm6 AthAi: + l09l09l03) انه (_NSm3 A,ne: + l09l09l03) انۀ (_NSm3 A,neje + L09L09L04) اور (_Sm3 AvaR + L09L04) اورد (_Sm4 AvaRd + L09L04) افزار (_Sm5 afzAR + L09L04) امیز (_Sm4 Amiz + L09L04) الود (_Sm3 Alud + L09L04) انداز (_Sm5 andAz + L09L04) انگیز (_Sm5 angiz + L09L04) اباد (_Sm4 AbAd + // Special passive pronouns eg. خوابانده + l09l09l03) انده (_Sm4 Ande: + l09l09l03) اندۀ (_Sm4 Andeje + // Special Subjective pronouns eg. گزراندید + l09l09l03) اندم (_NSm4 Andam + l09l09l03) اندی (_NSm4 Andi + l09l09l03) اند (_NSm3 And + l09l09l03) اندیم (_NSm5 Andim + l09l09l03) اندید (_NSm5 Andid + l09l09l03) اندند (_NSm5 Andand + l09l09l03) اندن (_NSm4 Andan + // Special Subjective pronouns eg. گزراندید + l09l09l03) انیدم (_NSm5 Anidam + l09l09l03) انیدی (_NSm5 Anidi + l09l09l03) انید (_NSm4 Anid + l09l09l03) انیدیم (_NSm6 Anidim + l09l09l03) انیدید (_NSm6 Anidid + l09l09l03) انیدند (_NSm6 Anidand + l09l09l03) انیدن (_NSm5 Anidan + L09L04) الدین (_Sm5 oddin + L09L04) الدّین (_Sm6 oddin + L09L04) الدوله (_Sm6 oddole: + L09L04) الدّوله (_Sm7 oddole: +L09L04) الدولۀ (_Sm6 oddoleje + L09L04) الدّولۀ (_Sm7 oddoleje + L09L04) الملک (_Sm5 olmolk + L09L04) الملوک (_Sm6 olmoluk + L09L04) الحکما (_Sm6 olhokamA + L09L04) الممالک (_Sm7 olmamAlek +L09L04) السلطنه (_Sm7 ossaltane: +L09L04) السّلطنه (_Sm8 ossaltane: +L09L04) السلطنۀ (_Sm7 ossaltaneje +L09L04) السّلطنۀ (_Sm8 ossaltaneje +L09L04) السادات (_Sm7 ossAdAt +L09L04) السّادات (_Sm8 ossAdAt + + // arabic form of words (Babs) ا + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + _) ا (ستL04L04اL03_ e + //انفعال eg. انفجار + _) ا (نL04L04اL03_ e + //افتعال eg. افتخار + _) ا (L03تL04اL03_ e + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر (Fa eSpeak read itd correctly) + +.group ب + // special codes for ب + _آ) ب (L03 b + // General Codes for Consonants + ب (L01 b + ب (L02 b + L02) ب b + _ا) ب b + ب (ّL08 bb + ب (ّ_ bb + ب (ّL03 bba + ب (L03 ba + L09) ب (ب+++ ba + // ب as first letter in bondary of the words + _) ب (L03 ba + // ب in end of the words + ب (_ b + // ب before و and a vowel + _) ب (وا ba + _) ب (وL02 ba + _) ب (ویL03 ba + _) ب (ویL01 b + _) ب (ویL02 b + _) ب (وی_ b + L09) ب (وL02 b + // Others + ب (ه_+++ b + ب (ۀ_ b + ب (ـL01 b + ب (ـL02 b + ب (ـL03 ba + ب (ــL01 b + ب (ــL02 b + ب (ــL03 ba + ب (ـــL01 b + ب (ـــL02 b + ب (ـــL03 ba + ب (ــ ba + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ب (L03_ ba + _آ) ب (د_+ b + _آ) ب (ر_+ b + _او) ب (L03_+ b + _ای) ب (L03_+ b + _L04) ب (L03_ b + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ب (L05L06_ ba + _L03) ب (L06L03_ b + _آ) ب (L03L01 b + _آ) ب (L03L02 b + _L03) ب (L03L01 b + _L03) ب (L06L03 ba + _L03) ب (رL03+ ba + _L03) ب (L05L03 ba + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ب (L03L09L09 b + _L03L03) ب (L03L09L09 b + _L01L03) ب (L03L09L09 ba + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ب (L03L09L09L09 ba + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ب (L03_ ba + L09L01) ب (L07_+N b + L01L03) ب (L03_ ba + L01L03) ب (L07_+N b + L03L03) ب (L03_ ba + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ب) ب (L03L09_+ b + _L04L03) ب (L06L09_+ b + _آL03) ب (L05L06_+ ba + _آL03) ب (L03L09_+ b + L09L03) ب (L03L09_ ba + L09L01) ب (L03L09_ b + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ب (L03L09L09_ b + _L01L09L03) ب (L03L09L09_ b + _L03L09L03) ب (L03L09L09_ ba + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ب (L03L09L09L09_ ba + + // Prefixes ب + _) ب (L03L09L09$noprefixP1@ be + _) ب (وL01L09$noprefixP1@ be + _) ب (وL02L09$noprefixP1@ be + _) بر (L04L09L09$noprefixP2@ baR + _) بر (آL09L09$noprefixP2@ baR + _) برمی (L04L09L09$noprefixP4@ baRmi + _) برمی (آL09L09$noprefixP4@ baRmi + _) برنمی (L04L09L09$noprefixP5@ baRnemi + _) برنمی (آL09L09$noprefixP5@ baRnemi + _) به (L04L09L09$noprefixP2@ beh + _) به (آL09L09$noprefixP2@ beh + _) بد (آL09L09$noprefixP2@ bad\ + _) باز (L04L09L09P3@ bAz + _) باز (آL09L09P3@ bAz + _) بازمی (L04L09L09$noprefixP5@ bAzmi + _) بازمی (آL09L09$noprefixP5@ bAzmi + _) بازنمی (L04L09L09$noprefixP6@ bAznemi + _) بازنمی (آL09L09$noprefixP6@ bAznemi + _) بلند (L04L09L09P4@ boland + _) بلند (آL09L09P4@ boland + _) بلا (L04L09L09$noprefixP3@ belA + _) بلا (آL09L09$noprefixP3@ belA + _) بزرگ (L04L09L09P4@ bozoRg + _) بزرگ (آL09L09P4@ bozoRg + _) بنفش (آL09L09P4@ banafS + _) بنفش (L04L09L09P4@ banafS + + // suffixes ب + L09L09) بخش (_Sm3 baxS + //L09L09) بند (_Sm3 band + // Plural pronoun for بند + _L09L09) بند (_Sm3 band + L09L01) بند (_Sm3 band + L09L09ب) بند (_Sm3 band + L09L09) بندی (_Sm4 bandi + L09L09) بندها (_Sm5 bandhA + L09L09) بندهای (_Sm6 bandhAje + L09L09) بندهایی (_Sm7 bandhAi: + L09L09) بندان (_Sm5 bandAn + // Possessive pronouns for بندها + L09L09) بندهایم (_NSm7 bandhAjam + L09L09) بندهام (_NSm6 bandhAm + L09L09) بندهایت (_NSm7 bandhAjat + L09L09) بندهات (_NSm6 bandhAt + L09L09) بندهایش (_NSm7 bandhAjaS + L09L09) بندهاش (_NSm6 bandhAS + L09L09) بندهایمان (_NSm9 bandhAjemAn + L09L09) بندهامون (_NSm8 bandhAmun + L09L09) بندهایتان (_NSm9 bandhAjetAn + L09L09) بندهاتون (_NSm8 bandhAtun + L09L09) بندهایشان (_NSm9 bandhAjeSAn + L09L09) بندهاشون (_NSm8 bandhASun + L09L09) بار (_Sm3 bAR + L09L09) باز (_Sm3 bAz + L09L09) بست (_Sm3 bast + L09L09) بان (_Sm3 bAn + L09L09) بردار (_Sm5 bardAR + L09L09) بین (_Sm3 bin + L09L09) بینی (_Sm4 bini + L09L09) بیگ (_Sm3 bejg + L09L09) بخت (_Sm3 baxt + L09L09) باش (_Sm3 bAS + L09L09) بزرگ (_Sm4 bozoRg + L09L09) باور (_Sm4 bAvaR + L09L09) برانگیز (_Sm7 baRangiz + L09L09) باف (_Sm3 bAf + L09L09) بافت (_Sm4 bAft + L09L09) بلند (_Sm4 boland + + // arabic form of words (Babs) ب + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ب (L03_ be + _خوا) ب (L03_+ ba + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ب (L03_+ be + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ب (L04وL03_ bo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ب (L04L03_+ b + _مL04) ب (L03_+ ba + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ب (L04ّL03_+ ba + _مL04) ب (ّL03_+ bba + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ب (L03_+ ba + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ب (L03_ bo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ب (L03L03_+ ba + _تL04) ب (L03_++ bbo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ب (L03ّL03_+ ba + _تL04) ب (ّL03_+ bbo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ب (L03_ be + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ب (L04اL03_++ be + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ب (L04L03_+ b + _مستL04) ب (L03_ be + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ب (L03_ be + _متL04ا) ب (ی_ b + //متفعل eg. متخصص + _مت) ب (L04L03_++ ba + _متL04) ب (L03_ bbe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ب (L04ّL03_++ ba + _متL04) ب (ّL03_ bbe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ب (تL04L03_+ b + _مL04ت) ب (L03_ be + //منفعل eg. منفجر + _من) ب (L03L03_++ ba + _من) ب (یL03_+ ba + _منL04) ب (L03_ be + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group پ + // special codes for پ + + // General Codes for Consonants + پ (L01 p + پ (L02 p + L02) پ p + _ا) پ p + پ (ّL08 pp + پ (ّ_ pp + پ (ّL03 ppa + پ (L03 pa + L09) پ (پ+++ pa + // پ as first letter in bondary of the words + _) پ (L03 pa + // پ in end of the words + پ (_ p + // پ before و and a vowel + _) پ (وا pa + _) پ (وL02 pa + _) پ (ویL03 pa + _) پ (ویL01 p + _) پ (ویL02 p + _) پ (وی_ p + L09) پ (وL02 p + // Others + پ (ه_+++ p + پ (ۀ_ p + پ (ـL01 p + پ (ـL02 p + پ (ـL03 pa + پ (ــL01 p + پ (ــL02 p + پ (ــL03 pa + پ (ـــL01 p + پ (ـــL02 p + پ (ـــL03 pa + پ (ــ pa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) پ (L03_ pa + _آ) پ (د_+ p + _آ) پ (ر_+ p + _او) پ (L03_+ p + _ای) پ (L03_+ p + _L04) پ (L03_ p + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) پ (L05L06_ pa + _L03) پ (L06L03_ p + _آ) پ (L03L01 p + _آ) پ (L03L02 p + _L03) پ (L03L01 p + _L03) پ (L06L03 pa + _L03) پ (رL03+ pa + _L03) پ (L05L03 pa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) پ (L03L09L09 p + _L03L03) پ (L03L09L09 p + _L01L03) پ (L03L09L09 pa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) پ (L03L09L09L09 pa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) پ (L03_ pa + L09L01) پ (L07_+N p + L01L03) پ (L03_ pa + L01L03) پ (L07_+N p + L03L03) پ (L03_ pa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09پ) پ (L03L09_+ p + _L04L03) پ (L06L09_+ p + _آL03) پ (L05L06_+ pa + _آL03) پ (L03L09_+ p + L09L03) پ (L03L09_ pa + L09L01) پ (L03L09_ p + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) پ (L03L09L09_ p + _L01L09L03) پ (L03L09L09_ p + _L03L09L03) پ (L03L09L09_ pa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) پ (L03L09L09L09_ pa + + // Prefixes پ + _) پر (L04L09L09$noprefixP2@ poR + _) پر (آL09L09$noprefixP2@ poR + _) پیش (L04L09L09$noprefixP3@ 'piS + _) پیش (آL09L09$noprefixP3@ 'piS + _) پیشا (L04L09L09P4@ 'piSA + _) پیشا (آL09L09P4@ 'piSA + _) پس (L04L09L09$noprefixP2@ 'pas + _) پس (آL09L09$noprefixP2@ 'pas + _) پسا (L04L09L09P3@ 'pasA + _) پسا (آL09L09P3@ 'pasA + _) پیکو (L04L09L09P4@ 'piko + _) پیکو (آL09L09P4@ 'piko + + // suffixes پ + L09L09) پژوه (_Sm4 paZuh + L09L09) پرور (_Sm4 paRvaR + L09L09) پسا (_Sm3 pasA + L09L09) پیشا (_Sm4 piSA + L09L09) پیما (_Sm4 pejmA + L09L09) پور (_Sm3 puR + L09L09) پوش (_Sm3 puS + L09L09) پزشک (_Sm4 pezeSk + L09L09) پذیر (_Sm4 paziR + L09L09) پیشه (_Sm4 piSe: + L09L09) پیشۀ (_Sm4 piSeje + L09L09) پرداز (_Sm5 paRdAz + L09L09) پندار (_Sm5 pendAR + L09L09) پرست (_Sm4 paRast + L09L09) پناه (_Sm4 panAh + L09L09) پسند (_Sm4 pasand + + // arabic form of words (Babs) پ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) پ (L03_ pe + _خوا) پ (L03_+ pa + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) پ (L03_+ pe + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) پ (L04وL03_ po + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) پ (L04L03_+ p + _مL04) پ (L03_+ pa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) پ (L04ّL03_+ pa + _مL04) پ (ّL03_+ ppa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) پ (L03_+ pa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) پ (L03_ po + //تفعل eg. تفکر + _ت) پ (L03L03_+ pa + _تL04) پ (L03_++ ppo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) پ (L03ّL03_+ pa + _تL04) پ (ّL03_+ ppo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) پ (L03_ pe + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) پ (L04اL03_++ pe + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) پ (L04L03_+ p + _مستL04) پ (L03_ pe + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) پ (L03_ pe + _متL04ا) پ (ی_ p + //متفعل eg. متخصص + _مت) پ (L04L03_++ pa + _متL04) پ (L03_ ppe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) پ (L04ّL03_++ pa + _متL04) پ (ّL03_ ppe + //مفتعل eg. معتدل + _م) پ (تL04L03_+ p + _مL04ت) پ (L03_ pe + //منفعل eg. منفجر + _من) پ (L03L03_++ pa + _من) پ (یL03_+ pa + _منL04) پ (L03_ pe + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ت + // special codes for ت + + // General Codes for Consonants + ت (L01 t + ت (L02 t + L02) ت t + _ا) ت t + ت (ّL08 tt + ت (ّ_ tt + ت (ّL03 tta + ت (L03 ta + L09) ت (ت+++ ta + // ت as first letter in bondary of the words + _) ت (L03 ta + // ت in end of the words + ت (_ t + // ت before و and a vowel + _) ت (وا ta + _) ت (وL02 ta + _) ت (ویL03 ta + _) ت (ویL01 t + _) ت (ویL02 t + _) ت (وی_ t + L09) ت (وL02 t + // Others + ت (ه_+++ t + ت (ۀ_ t + ت (ـL01 t + ت (ـL02 t + ت (ـL03 ta + ت (ــL01 t + ت (ــL02 t + ت (ــL03 ta + ت (ـــL01 t + ت (ـــL02 t + ت (ـــL03 ta + ت (ــ ta + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ت (L03_ ta + _آ) ت (د_+ t + _آ) ت (ر_+ t + _او) ت (L03_+ t + _ای) ت (L03_+ t + _L04) ت (L03_ t + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ت (L05L06_ ta + _L03) ت (L06L03_ t + _آ) ت (L03L01 t + _آ) ت (L03L02 t + _L03) ت (L03L01 t + _L03) ت (L06L03 ta + _L03) ت (رL03+ ta + _L03) ت (L05L03 ta + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ت (L03L09L09 t + _L03L03) ت (L03L09L09 t + _L01L03) ت (L03L09L09 ta + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ت (L03L09L09L09 ta + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ت (L03_ ta + L09L01) ت (L07_+N t + L01L03) ت (L03_ ta + L01L03) ت (L07_+N t + L03L03) ت (L03_ ta + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ت) ت (L03L09_+ t + L09L05) ت (L05L06_ ta + L09L05) ت (L03L09_ t + _L04L06) ت (L06L09_+ t + _آL06) ت (L03L09_+ t + L09L06) ت (L03L09_ ta + L09L01) ت (L03L09_ t + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ت (L03L09L09_ t + _L01L09L03) ت (L03L09L09_ t + _L03L09L03) ت (L03L09L09_ ta + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ت (L03L09L09L09_ ta + + // Prefixes ت + _) تند (L04L09L09$noprefixP3@ tond + _) تند (آL09L09$noprefixP3@ tond + + // Suffixes ت + L09L09) تقی (_Sm3 taq1i + L09L09) تر (_Sm2 taR + L09L09) ترین (_Sm4 taRin + // Possessive pronouns + L09L09L03) ت (_NSm1 at + L09L03) تان (_NSm3 etAn + L09L03ی) تان (_NSm3 jetAn + L09L03) تون (_NSm3 etun + L09L01) تون (_NSm3 tun + L09L01و) ت (_NSm1 at + L01و) تان (_NSm3 etAn + // Possessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03گی) تان (_NSm3 jetAn + L09L01یگی) تان (_NSm3 jetAn + L09L01وگی) تان (_NSm3 jetAn + L09L09) تراش (_Sm4 taRAS + + // arabic form of words (Babs) ت + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ت (L03_ te + _خوا) ت (L03_+ ta + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ت (L03_+ te + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ت (L04وL03_ to + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ت (L04L03_+ t + _مL04) ت (L03_+ ta + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ت (L04ّL03_+ ta + _مL04) ت (ّL03_+ tta + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ت (L03_+ ta + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ت (L03_ to + //تفعل eg. تفکر + _) ت (L04L04L03_ ta + _ت) ت (L04L03_+ ta + _تL04) ت (L03_++ tto + //تفعّل eg. تفکر + _) ت (L04L04ّL03_ ta + _ت) ت (L04ّL03_+ ta + _تL04) ت (ّL03_++ tto + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ت (L03_ te + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + _اس) ت (L04L04اL03_+ te + //انفعال eg. انفجار + _ان) ت (L04اL03_++ te + //افتعال eg. افتخار + _اL03) ت (L04اL03_++ te + _اL03) ت (یاL03_++ t + //مستفعل eg. مستخدم + _مس) ت (L04L04L03_+ ta + _مست) ت (L04L03_ t + _مستL04) ت (L03_ te + //متفاعل eg. متفاوت + _م) ت(L04اL04L03_+ te + _م) ت(L04اL04ی_+ te + _متL04ا) ت (L03_ te + _متL04ا) ت (ی_ t + //متفعل eg. متخصص + _م) ت (L04L04L03_ te + _مت) ت (L04L03_++ ta + _متL04) ت (L03_ tte + //متفعّل eg. متخصّص + _م) ت (L04L04ّL03_ te + _مت) ت (L04ّL03_++ ta + _متL04) ت (L03_ tte + //مفتعل eg. معتدل + _م) ت (تL04L03_+ t + _مL04) ت (L03L03_++ ta + _مL04) ت (یL03_ ta + _مL04ت) ت (L03_ te + //منفعل eg. منفجر + _من) ت (L03L03_++ ta + _من) ت (یL03_+ ta + _منL04) ت (L03_ te + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + //توفیع eg. توصیف )this bab has just written for "ت"( + _) ت (وL04یL04_ t + + +.group ث + // special codes for ث + + // General Codes for Consonants + ث (L01 s + ث (L02 s + L02) ث s + _ا) ث s + ث (ّL08 ss + ث (ّ_ ss + ث (ّL03 ssa + ث (L03 sa + L09) ث (ث+++ sa + // ث as first letter in bondary of the words + _) ث (L03 sa + // ث in end of the words + ث (_ s + // ث before و and a vowel + _) ث (وا sa + _) ث (وL02 sa + _) ث (ویL03 sa + _) ث (ویL01 s + _) ث (ویL02 s + _) ث (وی_ s + L09) ث (وL02 s + // Others + ث (ه_+++ s + ث (ۀ_ s + ث (ـL01 s + ث (ـL02 s + ث (ـL03 sa + ث (ــL01 s + ث (ــL02 s + ث (ــL03 sa + ث (ـــL01 s + ث (ـــL02 s + ث (ـــL03 sa + ث (ــ sa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ث (L03_ sa + _آ) ث (د_+ s + _آ) ث (ر_+ s + _او) ث (L03_+ s + _ای) ث (L03_+ s + _L04) ث (L03_ s + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ث (L05L06_ sa + _L03) ث (L06L03_ s + _آ) ث (L03L01 s + _آ) ث (L03L02 s + _L03) ث (L03L01 s + _L03) ث (L06L03 sa + _L03) ث (رL03+ sa + _L03) ث (L05L03 sa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ث (L03L09L09 s + _L03L03) ث (L03L09L09 s + _L01L03) ث (L03L09L09 sa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ث (L03L09L09L09 sa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ث (L03_ sa + L09L01) ث (L03_ s + L09L01) ث (ل_+ sa + L09L01) ث (ش_+ sa + L09L01) ث (ر_+ sa + L09L01) ث (ذ_+ sa + L09L01) ث (ز_+ sa + L09L01) ث (ض_+ sa + L09L01) ث (ظ_+ sa + L09L01) ث (L07_+N s + L01L03) ث (L03_ sa + L01L03) ث (L07_+N s + L03L03) ث (L06_ s + L03L03) ث (L05_ sa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ث) ث (L03L09_+ s + L09L05) ث (L05L06_ sa + L09L05) ث (L03L09_ s + _L04L06) ث (L06L09_+ s + _آL06) ث (L03L09_+ s + L09L06) ث (L03L09_ sa + L09L01) ث (L03L09_ s + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ث (L03L09L09_ s + _L01L09L03) ث (L03L09L09_ s + _L03L09L03) ث (L03L09L09_ sa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ث (L03L09L09L09_ sa + + // Prefixes ث + + // Suffixes ث + + // arabic form of words (Babs) ث + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ث (L03_+ se + _خوا) ث (L03_+ s + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ث (L03_+ se + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ث (L04وL03_ so + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ث (L04L03_+ s + _مL04) ث (L03_+ sa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ث (L04ّL03_+ sa + _مL04) ث (ّL03_+ s:a + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ث (L03_+ sa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ث (L03_+ so + //تفعل eg. تفکر + _ت) ث (L03L03_+ sa + _تL04) ث (L03_++ sso + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ث (L03ّL03_+ sa + _تL04) ث (ّL03_+ s:o + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ث (L03_+ se + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ث (L04اL03_++ se + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ث (L04L03_+ s + _مستL04) ث (L03_ se + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ث (L03_ se + _متL04ا) ث (ی_ s + //متفعل eg. متخصص + _مت) ث (L04L03_++ sa + _متL04) ث (L03_+ sse + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ث (L04ّL03_++ sa + _متL04) ث (ّL03_ sse + //مفتعل eg. معتدل + _م) ث (تL04L03_+ s + _مL04ت) ث (L03_ se + //منفعل eg. منفجر + _من) ث (L03L03_++ sa + _من) ث (یL03_+ sa + _منL04) ث (L03_+ se + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ج + // special codes for ج + + // General Codes for Consonants + ج (L01 dZ + ج (L02 dZ + L02) ج dZ + _ا) ج dZ + ج (ّL08 dZdZ + ج (ّ_ dZdZ + ج (ّL03 dZdZa + ج (L03 dZa + L09) ج (ج+++ dZa + // ج as first letter in bondary of the words + _) ج (L03 dZa + // ج in end of the words + ج (_ dZ + // ج before و and a vowel + _) ج (وا dZa + _) ج (وL02 dZa + _) ج (ویL03 dZa + _) ج (ویL01 dZ + _) ج (ویL02 dZ + _) ج (وی_ dZ + L09) ج (وL02 dZ + // Others + ج (ه_+++ dZ + ج (ۀ_ dZ + ج (ـL01 dZ + ج (ـL02 dZ + ج (ـL03 dZa + ج (ــL01 dZ + ج (ــL02 dZ + ج (ــL03 dZa + ج (ـــL01 dZ + ج (ـــL02 dZ + ج (ـــL03 dZa + ج (ــ dZa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ج (L03_ dZa + _آ) ج (د_+ dZ + _آ) ج (ر_+ dZ + _او) ج (L03_+ dZ + _ای) ج (L03_+ dZ + _L04) ج (L03_ dZ + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ج (L05L06_ dZa + _L03) ج (L06L03_ dZ + _آ) ج (L03L01 dZ + _آ) ج (L03L02 dZ + _L03) ج (L03L01 dZ + _L03) ج (L06L03 dZa + _L03) ج (رL03+ dZa + _L03) ج (L05L03 dZa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ج (L03L09L09 dZ + _L03L03) ج (L03L09L09 dZ + _L01L03) ج (L03L09L09 dZa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ج (L03L09L09L09 dZa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ج (L03_ dZa + L09L01) ج (L07_+N dZ + L01L03) ج (L03_ dZa + L01L03) ج (L07_+N dZ + L03L03) ج (L03_ dZa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ج) ج (L03L09_+ dZ + _L04L03) ج (L06L09_+ dZ + _آL03) ج (L05L06_+ dZa + _آL03) ج (L03L09_+ dZ + L09L03) ج (L03L09_ dZa + L09L01) ج (L03L09_ dZ + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ج (L03L09L09_ dZ + _L01L09L03) ج (L03L09L09_ dZ + _L03L09L03) ج (L03L09L09_ dZa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ج (L03L09L09L09_ dZa + + // Prefixes ج + + // Suffixes ج + L09L09) جو (_Sm2 dZu + L09L09) جان (_Sm3 dZAn + + // arabic form of words (Babs) ج + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ج (L03_ dZe + _خوا) ج (L03_+ dZa + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ج (L03_+ dZe + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ج (L04وL03_ dZo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ج (L04L03_+ dZ + _مL04) ج (L03_+ dZa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ج (L04ّL03_+ dZa + _مL04) ج (ّL03_+ dZdZa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ج (L03_+ dZa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ج (L03_ dZo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ج (L03L03_+ dZa + _تL04) ج (L03_++ dZdZo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ج (L03ّL03_+ dZa + _تL04) ج (ّL03_+ dZdZo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ج (L03_ dZe + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ج (L04اL03_++ dZe + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ج (L04L03_+ dZ + _مستL04) ج (L03_ dZe + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ج (L03_ dZe + _متL04ا) ج (ی_ dZ + //متفعل eg. متخصص + _مت) ج (L04L03_++ dZa + _متL04) ج (L03_ dZdZe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ج (L04ّL03_++ dZa + _متL04) ج (ّL03_ dZdZe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ج (تL04L03_+ dZ + _مL04ت) ج (L03_ dZe + //منفعل eg. منفجر + _من) ج (L03L03_++ dZa + _من) ج (یL03_+ dZa + _منL04) ج (L03_ dZe + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group چ + // special codes for چ + + // General Codes for Consonants + چ (L01 tS + چ (L02 tS + L02) چ tS + _ا) چ tS + چ (ّL08 tStS + چ (ّ_ tStS + چ (ّL03 tStSa + چ (L03 tSa + L09) چ (چ+++ tSa + // چ as first letter in bondary of the words + _) چ (L03 tSa + // چ in end of the words + چ (_ tS + // چ before و and a vowel + _) چ (وا tSa + _) چ (وL02 tSa + _) چ (ویL03 tSa + _) چ (ویL01 tS + _) چ (ویL02 tS + _) چ (وی_ tS + L09) چ (وL02 tS + // Others + چ (ه_+++ tS + چ (ۀ_ tS + چ (ـL01 tS + چ (ـL02 tS + چ (ـL03 tSa + چ (ــL01 tS + چ (ــL02 tS + چ (ــL03 tSa + چ (ـــL01 tS + چ (ـــL02 tS + چ (ـــL03 tSa + چ (ــ tSa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) چ (L03_ tSa + _آ) چ (د_+ tS + _آ) چ (ر_+ tS + _او) چ (L03_+ tS + _ای) چ (L03_+ tS + _L04) چ (L03_ tS + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) چ (L05L06_ tSa + _L03) چ (L06L03_ tS + _آ) چ (L03L01 tS + _آ) چ (L03L02 tS + _L03) چ (L03L01 tS + _L03) چ (L06L03 tSa + _L03) چ (رL03+ tSa + _L03) چ (L05L03 tSa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) چ (L03L09L09 tS + _L03L03) چ (L03L09L09 tS + _L01L03) چ (L03L09L09 tSa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) چ (L03L09L09L09 tSa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) چ (L03_ tSa + L09L01) چ (L07_+N tS + L01L03) چ (L03_ tSa + L01L03) چ (L07_+N tS + L03L03) چ (L03_ tSa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09چ) چ (L03L09_+ tS + _L04L03) چ (L06L09_+ tS + _آL03) چ (L05L06_+ tSa + _آL03) چ (L03L09_+ tS + L09L03) چ (L03L09_ tSa + L09L01) چ (L03L09_ tS + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) چ (L03L09L09_ tS + _L01L09L03) چ (L03L09L09_ tS + _L03L09L03) چ (L03L09L09_ tSa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) چ (L03L09L09L09_ tSa + + // Prefixes چ + _) چار (L04L09L09$noprefixP3@ 'tSAR + _) چار (آL09L09$noprefixP3@ 'tSAR + _) چهار (L04L09L09P4@ 'tSAhAR + _) چهار (آL09L09P4@ 'tSAhAR + _) چند (L04L09L09$noprefixP3@ 'tSand + _) چند (آL09L09$noprefixP3@ 'tSand + + // Suffixes چ + L09L09L09) چی (_Sm2 tSi + L09L09) چیان (_Sm4 tSijAn + L09L09) چه (_Sm2 tSe + L09L09) چین (_Sm3 tSin + L09L09) چهر (_Sm3 tSehR + L09L09) چهره (_Sm4 tSehRe: + L09L09) چهرۀ (_Sm4 tSehReje + + // arabic form of words (Babs) چ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) چ (L03_ tSe + _خوا) چ (L03_+ tSa + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) چ (L03_+ tSe + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) چ (L04وL03_ tSo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) چ (L04L03_+ tS + _مL04) چ (L03_+ tSa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) چ (L04ّL03_+ tSa + _مL04) چ (ّL03_+ tStSa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) چ (L03_+ tSa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) چ (L03_ tSo + //تفعل eg. تفکر + _ت) چ (L03L03_+ tSa + _تL04) چ (L03_++ tStSo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) چ (L03ّL03_+ tSa + _تL04) چ (ّL03_+ tStSo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) چ (L03_ tSe + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) چ (L04اL03_++ tSe + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) چ (L04L03_+ tS + _مستL04) چ (L03_ tSe + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) چ (L03_ tSe + _متL04ا) چ (ی_ tS + //متفعل eg. متخصص + _مت) چ (L04L03_++ tSa + _متL04) چ (L03_ tStSe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) چ (L04ّL03_++ tSa + _متL04) چ (ّL03_ tStSe + //مفتعل eg. معتدل + _م) چ (تL04L03_+ tS + _مL04ت) چ (L03_ tSe + //منفعل eg. منفجر + _من) چ (L03L03_++ tSa + _من) چ (یL03_+ tSa + _منL04) چ (L03_ tSe + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ح + // special codes for ح + + // General Codes for Consonants + ح (L01 h + ح (L02 h + L02) ح h + _ا) ح h + ح (ّL08 hh + ح (ّ_ hh + ح (ّL03 hha + ح (L03 ha + L09) ح (ح+++ ha + // ح as first letter in bondary of the words + _) ح (L03 ha + // ح in end of the words + ح (_ h + // ح before و and a vowel + _) ح (وا ha + _) ح (وL02 ha + _) ح (ویL03 ha + _) ح (ویL01 h + _) ح (ویL02 h + _) ح (وی_ h + L09) ح (وL02 h + // Others + ح (ه_+++ h + ح (ۀ_ h + ح (ـL01 h + ح (ـL02 h + ح (ـL03 ha + ح (ــL01 h + ح (ــL02 h + ح (ــL03 ha + ح (ـــL01 h + ح (ـــL02 h + ح (ـــL03 ha + ح (ــ ha + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ح (L03_ ha + _آ) ح (د_+ h + _آ) ح (ر_+ h + _او) ح (L03_+ h + _ای) ح (L03_+ h + _L04) ح (L03_ h + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ح (L05L06_ ha + _L03) ح (L06L03_ h + _آ) ح (L03L01 h + _آ) ح (L03L02 h + _L03) ح (L03L01 h + _L03) ح (L06L03 ha + _L03) ح (رL03+ ha + _L03) ح (L05L03 ha + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ح (L03L09L09 h + _L03L03) ح (L03L09L09 h + _L01L03) ح (L03L09L09 ha + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ح (L03L09L09L09 ha + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ح (L03_ ha + L09L01) ح (L07_+N h + L01L03) ح (L03_ ha + L01L03) ح (L07_+N h + L03L03) ح (L03_ ha + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ح) ح (L03L09_+ h + _L04L03) ح (L06L09_+ h + _آL03) ح (L05L06_+ ha + _آL03) ح (L03L09_+ h + L09L03) ح (L03L09_ ha + L09L01) ح (L03L09_ h + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ح (L03L09L09_ h + _L01L09L03) ح (L03L09L09_ h + _L03L09L03) ح (L03L09L09_ ha + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ح (L03L09L09L09_ ha + + // Prefixes ح + _) حسن (L04L09L09P3@ hasan + _) حسن (آL09L09P3@ hasan + _) حسین (L04L09L09P4@ hosejn + _) حسین (آL09L09P4@ hosejn + + // Suffixes ح + L09L09) حسن (_Sm3 hasan + L09L09) حسین (_Sm4 hosejn + L09L09) حال (_Sm3 hAl + + // arabic form of words (Babs) ح + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ح (L03_ he + _خوا) ح (L03_+ ha + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ح (L03_+ he + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ح (L04وL03_ ho + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ح (L04L03_+ h + _مL04) ح (L03_+ ha + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ح (L04ّL03_+ ha + _مL04) ح (ّL03_+ hha + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ح (L03_+ ha + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ح (L03_ ho + //تفعل eg. تفکر + _ت) ح (L03L03_+ ha + _تL04) ح (L03_++ hho + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ح (L03ّL03_+ ha + _تL04) ح (ّL03_+ hho + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ح (L03_ he + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ح (L04اL03_++ he + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ح (L04L03_+ h + _مستL04) ح (L03_ he + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ح (L03_ he + _متL04ا) ح (ی_ h + //متفعل eg. متخصص + _مت) ح (L04L03_++ ha + _متL04) ح (L03_ hhe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ح (L04ّL03_++ ha + _متL04) ح (ّL03_ hhe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ح (تL04L03_+ h + _مL04ت) ح (L03_ he + //منفعل eg. منفجر + _من) ح (L03L03_++ ha + _من) ح (یL03_+ ha + _منL04) ح (L03_ he + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group خ + // special codes for خ + + // General Codes for Consonants + خ (L01 x + خ (L02 x + L02) خ x + _ا) خ x + خ (ّL08 xx + خ (ّ_ xx + خ (ّL03 xxa + خ (L03 xa + L09) خ (خ+++ xa + // خ as first letter in bondary of the words + _) خ (L03 xa + // خ in end of the words + خ (_ x + // خ before و and a vowel + _) خ (وا x + _) خ (وL02 x + _) خ (ویL01 x + _) خ (ویL03 xa + _) خ (ویش+ x + _) خ (وی_ x + L09) خ (وL01 x + // Others + خ (ه_+++ x + خ (ۀ_ x + خ (ـL01 x + خ (ـL02 x + خ (ـL03 xa + خ (ــL01 x + خ (ــL02 x + خ (ــL03 xa + خ (ـــL01 x + خ (ـــL02 x + خ (ـــL03 xa + خ (ــ xa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) خ (L03_ xa + _آ) خ (د_+ x + _آ) خ (ر_+ x + _او) خ (L03_+ x + _ای) خ (L03_+ x + _L04) خ (L03_ x + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) خ (L05L06_ xa + _L03) خ (L06L03_ x + _آ) خ (L03L01 x + _آ) خ (L03L02 x + _L03) خ (L03L01 x + _L03) خ (L06L03 xa + _L03) خ (رL03+ xa + _L03) خ (L05L03 xa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) خ (L03L09L09 x + _L03L03) خ (L03L09L09 x + _L01L03) خ (L03L09L09 xa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) خ (L03L09L09L09 xa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) خ (L03_ xa + L09L01) خ (L07_+N x + L01L03) خ (L03_ xa + L01L03) خ (L07_+N x + L03L03) خ (L03_ xa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09خ) خ (L03L09_+ x + L09L05) خ (L05L06_ xa + L09L05) خ (L03L09_ x + _L04L06) خ (L06L09_+ x + _آL06) خ (L03L09_+ x + L09L06) خ (L03L09_ xa + L09L01) خ (L03L09_ x + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) خ (L03L09L09_ x + _L01L09L03) خ (L03L09L09_ x + _L03L09L03) خ (L03L09L09_ xa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) خ (L03L09L09L09_ xa + + // Prefixes خ + _) خوش (L04L09L09P3@ xoS + _) خوش (آL09L09P3@ xoS + _) خوب (L04L09L09P3@ xub + _) خوب (آL09L09P3@ xub + _) خود (L04L09L09P3@ xod + _) خود (آL09L09P3@ xod + _) خدا (L04L09L09P3@ xodA + _) خدا (آL09L09P3@ xodA + _) خواب (L04L09L09P4@ xAb + _) خواب (آL09L09P4@ xAb + _) خویش (L04L09L09P4@ xiS + _) خویش (آL09L09P4@ xiS + _) خان (L04L09L09$noprefixP3@ xAn + _) خان (آL09L09$noprefixP3@ xAn + _) خواهش (L04L09L09P5@ xAheS + _) خواهش (آL09L09P5@ xAheS + _) خواهد (L04L09L09P5@ xAhad + _) خواهد (آL09L09P5@ xAhad + _) خواهید (L04L09L09P6@ xAhid + _) خواهید (آL09L09P6@ xAhid + + // suffixes خ + L09L09) خر (_Sm2 xaR + L09L09) خانه (_Sm4 x'Ane + L09L09) خانۀ (_Sm4 x'Ane:je + L09L09) خواه (_Sm4 xAh + L09L09) خوان (_Sm4 xAn + L09L09) خوار (_Sm4 xAR + L09L09) خدا (_Sm3 xodA + L09L09) خور (_Sm3 xoR + L09L09) خون (_Sm3 xun + L09L09) خان (_Sm3 xAn + L09L09) خوش (_Sm3 xoS + L09L09) خیز (_Sm3 xiz + L09L09) خواست (_Sm5 xAst + L09L09) خواب (_Sm4 xAb + L09L09) خواند (_Sm5 xAnd + L09L09) خورد (_Sm4 xoRd + L09L09) خوردگی (_Sm6 xoRdegi + + // arabic form of words (Babs) خ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) خ (L03_ xe + _خوا) خ (L03_+ xa + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) خ (L03_+ xe + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) خ (L04وL03_ xo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) خ (L04L03_+ x + _مL04) خ (L03_+ xa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) خ (L04ّL03_+ xa + _مL04) خ (ّL03_+ xxa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) خ (L03_+ xa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) خ (L03_ xo + //تفعل eg. تفکر + _ت) خ (L03L03_+ xa + _تL04) خ (L03_++ xxo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) خ (L03ّL03_+ xa + _تL04) خ (ّL03_+ xxo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) خ (L03_ xe + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) خ (L04اL03_++ xe + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) خ (L04L03_+ x + _مستL04) خ (L03_ xe + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) خ (L03_ xe + _متL04ا) خ (ی_ x + //متفعل eg. متخصص + _مت) خ (L04L03_++ xa + _متL04) خ (L03_ xxe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) خ (L04ّL03_++ xa + _متL04) خ (ّL03_ xxe + //مفتعل eg. معتدل + _م) خ (تL04L03_+ x + _مL04ت) خ (L03_ xe + //منفعل eg. منفجر + _من) خ (L03L03_++ xa + _من) خ (یL03_+ xa + _منL04) خ (L03_ xe + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group د + // special codes for د + + // General Codes for Consonants + د (L01 d + د (L02 d + L02) د d + _ا) د d + د (ّL08 dd + د (ّ_ dd + د (ّL03 dda + د (L03 da + L09) د (د+++ da + // د as first letter in bondary of the words + _) د (L03 da + // د in end of the words + د (_ d + // د before و and a vowel + _) د (وا da + _) د (وL02 da + _) د (ویL03 da + _) د (ویL01 d + _) د (ویL02 d + _) د (وی_ d + L09) د (وL02 d + // Others + د (ه_+++ d + د (ۀ_ d + د (ـL01 d + د (ـL02 d + د (ـL03 da + د (ــL01 d + د (ــL02 d + د (ــL03 da + د (ـــL01 d + د (ـــL02 d + د (ـــL03 da + د (ــ da + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) د (L03_ da + _آ) د (د_+ d + _آ) د (ر_+ d + _او) د (L03_+ d + _ای) د (L03_+ d + _L04) د (L03_ d + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) د (L05L06_ da + _L03) د (L06L03_ d + _آ) د (L03L01 d + _آ) د (L03L02 d + _L03) د (L03L01 d + _L03) د (L06L03 da + _L03) د (رL03+ da + _L03) د (L05L03 da + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) د (L03L09L09 d + _L03L03) د (L03L09L09 d + _L01L03) د (L03L09L09 da + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) د (L03L09L09L09 da + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) د (L03_ da + L09L01) د (L07_+N d + L01L03) د (L03_ da + L01L03) د (L07_+N d + L03L03) د (L03_ da + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09د) د (L03L09_+ d + L09L05) د (L05L06_ da + L09L05) د (L03L09_ d + _L04L06) د (L06L09_+ d + _آL06) د (L03L09_+ d + L09L06) د (L03L09_ da + L09L01) د (L03L09_ d + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) د (L03L09L09_ d + _L01L09L03) د (L03L09L09_ d + _L03L09L03) د (L03L09L09_ da + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) د (L03L09L09L09_ da + + // Prefixes د + _) دو (L04L09L09$noprefixP2@ do + _) دو (آL09L09$noprefixP2@ do + _) در (L04L09L09$noprefixP2@ daR + _) در (آL09L09$noprefixP2@ daR + _) دل (L04L09L09$noprefixP2@ del + _) دل (آL09L09$noprefixP2@ del + _) دیر (L04L09L09$noprefixP3@ diR + _) دیر (آL09L09$noprefixP3@ diR + _) دست (L04L09L09P3@ dast + _) دست (آL09L09P3@ dast + _) درست (L04L09L09P4@ dorost + _) درست (آL09L09P4@ dorost + _) دراز (L04L09L09P4@ deRAz + _) دراز (آL09L09P4@ deRAz + _) درال (L04L09L09$noprefixP4@ dARol + _) درال (تL09L09+$noprefixP4@ dARo_' + _) درال (دL09L09+$noprefixP4@ dARo_' + _) درال (آL09L09$noprefixP4@ dARol + + // suffixes د + L09L09) داد (_Sm3 dAd + L09L09) دار (_Sm3 dAR + //L09L09) دان (_Sm3 dAn + L09L09) دانها (_Sm5 dAnhA + L09L09) دانهای (_Sm6 dAnhAje + L09L09) دانهایی (_Sm7 dAnhAi: + L09L09) دانان (_Sm5 dAnAn + L09L09) دهم (_Sm3 'dahom + L09L09) دشت (_Sm3 daSt + L09L09) داشت (_Sm4 dASt + L09L09) دهنده (_Sm5 dahande: + L09L09) دهندۀ (_Sm5 dahandeje + L09L09) دل (_Sm2 del + L09L09) دست (_Sm3 dast + L09L09) درد (_Sm3 daRd + L09L09) دوش (_Sm3 duS + L09L09) دهی (_Sm3 dehi + L09L09) دوست (_Sm4 dust + L09L09) دوز (_Sm3 duz + L09L09) دخت (_Sm3 doxt + + // arabic form of words (Babs) د + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) د (L03_ de + _خوا) د (L03_+ da + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) د (L03_+ de + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) د (L04وL03_ do + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) د (L04L03_+ d + _مL04) د (L03_+ da + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) د (L04ّL03_+ da + _مL04) د (ّL03_+ dda + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) د (L03_+ da + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) د (L03_ do + //تفعل eg. تفکر + _ت) د (L03L03_+ da + _تL04) د (L03_++ ddo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) د (L03ّL03_+ da + _تL04) د (ّL03_+ ddo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) د (L03_ de + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) د (L04اL03_++ de + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) د (L04L03_+ d + _مستL04) د (L03_ de + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) د (L03_ de + _متL04ا) د (ی_ d + //متفعل eg. متخصص + _مت) د (L04L03_++ da + _متL04) د (L03_ dde + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) د (L04ّL03_++ da + _متL04) د (ّL03_ dde + //مفتعل eg. معتدل + _م) د (تL04L03_+ d + _مL04ت) د (L03_ de + //منفعل eg. منفجر + _من) د (L03L03_++ da + _من) د (یL03_+ da + _منL04) د (L03_ de + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ذ + // special codes for ذ + + // General Codes for Consonants + ذ (L01 z + ذ (L02 z + L02) ذ z + _ا) ذ z + ذ (ّL08 zz + ذ (ّ_ zz + ذ (ّL03 zza + ذ (L03 za + L09) ذ (ذ+++ za + // ذ as first letter in bondary of the words + _) ذ (L03 za + // ذ in end of the words + ذ (_ z + // ذ before و and a vowel + _) ذ (وا za + _) ذ (وL02 za + _) ذ (ویL03 za + _) ذ (ویL01 z + _) ذ (ویL02 z + _) ذ (وی_ z + L09) ذ (وL02 z + // Others + ذ (ه_+++ z + ذ (ۀ_ z + ذ (ـL01 z + ذ (ـL02 z + ذ (ـL03 za + ذ (ــL01 z + ذ (ــL02 z + ذ (ــL03 za + ذ (ـــL01 z + ذ (ـــL02 z + ذ (ـــL03 za + ذ (ــ za + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ذ (L03_ za + _آ) ذ (د_+ z + _آ) ذ (ر_+ z + _او) ذ (L03_+ z + _ای) ذ (L03_+ z + _L04) ذ (L03_ z + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ذ (L05L06_ za + _L03) ذ (L06L03_ z + _آ) ذ (L03L01 z + _آ) ذ (L03L02 z + _L03) ذ (L03L01 z + _L03) ذ (L06L03 za + _L03) ذ (رL03+ za + _L03) ذ (L05L03 za + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ذ (L03L09L09 z + _L03L03) ذ (L03L09L09 z + _L01L03) ذ (L03L09L09 za + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ذ (L03L09L09L09 za + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ذ (L03_ z + L09L01) ذ (ث_+ za + L09L01) ذ (ص_+ za + L09L01) ذ (س_+ za + L09L01) ذ (ش_+ za + L09L01) ذ (ر_+ za + L09L01) ذ (ق_+ za + L09L01) ذ (غ_+ za + L09L01) ذ (L07_+N z + L01L03) ذ (L03_ za + L01L03) ذ (L07_+N z + L03L03) ذ (L06_ z + L03L03) ذ (L05_ za + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ذ) ذ (L03L09_+ z + L09L05) ذ (L05L06_ za + L09L05) ذ (L03L09_ z + _L04L06) ذ (L06L09_+ z + _آL06) ذ (L03L09_+ z + L09L06) ذ (L03L09_ za + L09L01) ذ (L03L09_ z + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ذ (L03L09L09_ z + _L01L09L03) ذ (L03L09L09_ z + _L03L09L03) ذ (L03L09L09_ za + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ذ (L03L09L09L09_ za + + // Prefixes ذ + _) ذی (L04L09L09$noprefixP2@ zi + _) ذی (آL09L09$noprefixP2@ zi + _) ذوال (L04L09L09P4@ zol + _) ذوال (آL09L09P4@ zol + + // Suffixes ذ + + // arabic form of words (Babs) ذ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ذ (L03_+ ze + _خوا) ذ (L03_+ z + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ذ (L03_+ ze + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ذ (L04وL03_ zo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ذ (L04L03_+ z + _مL04) ذ (L03_+ za + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ذ (L04ّL03_+ za + _مL04) ذ (ّL03_+ zza + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ذ (L03_+ za + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ذ (L03_+ zo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ذ (L03L03_+ za + _تL04) ذ (L03_++ zzo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ذ (L03ّL03_+ za + _تL04) ذ (ّL03_+ zzo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ذ (L03_+ ze + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ذ (L04اL03_++ ze + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ذ (L04L03_+ z + _مستL04) ذ (L03_ ze + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ذ (L03_ ze + _متL04ا) ذ (ی_ z + //متفعل eg. متخصص + _مت) ذ (L04L03_++ za + _متL04) ذ (L03_+ zze + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ذ (L04ّL03_++ za + _متL04) ذ (ّL03_ zze + //مفتعل eg. معتدل + _م) ذ (تL04L03_+ z + _مL04ت) ذ (L03_ ze + //منفعل eg. منفجر + _من) ذ (L03L03_++ za + _من) ذ (یL03_+ za + _منL04) ذ (L03_+ ze + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ر + // special codes for ر + + // General Codes for Consonants (Attention! This letter in its general codes has additional special codes) + ر (L01 R + ر (L02 R + L02) ر R + _ا) ر R + ر (ّL08 RR + ر (ّ_ RR + ر (ّL03 RRa + ر (L03 Ra + L09) ر (ر+++ Ra + // ر as first letter in bondary of the words + _) ر (L03 Ra + // ر in end of the words + ر (_ R + // ر before و and a vowel + _) ر (وا Ra + _) ر (وL02 Ra + _) ر (ویL03 Ra + _) ر (ویL01 R + _) ر (ویL02 R + _) ر (وی_ R + L09) ر (وL02 R + // Others + ر (ه_+++ R + ر (ۀ_ R + ر (ـL01 R + ر (ـL02 R + ر (ـL03 Ra + ر (ــL01 R + ر (ــL02 R + ر (ــL03 Ra + ر (ـــL01 R + ر (ـــL02 R + ر (ـــL03 Ra + ر (ــ Ra + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ر (L03_ Ra + _آ) ر (د_+ R + _آ) ر (ر_+ R + _او) ر (L03_+ R + _ای) ر (L03_+ R + _L04) ر (L03_ R + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ر (L05L06_ Ra + _L03) ر (L06L03_ R + _آ) ر (L03L01 R + _آ) ر (L03L02 R + _L03) ر (L03L01 R + _L03) ر (L06L03 Ra + _L03) ر (رL03+ Ra + _L03) ر (L05L03 R + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ر (L03L09L09 R + _L03L03) ر (L03L09L09 R + _L01L03) ر (L03L09L09 Ra + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ر (L03L09L09L09 Ra + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ر (L03_ Ra + L09L01) ر (L07_+N R + L09L01) ر (L07_+N R + L01L03) ر (L03_ Ra + L01L03) ر (L07_+N R + L03L03) ر (L03_ Ra + _L03L03) ر (د_+ R + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ر) ر (L03L09_+ R + _L04L03) ر (L06L09_+ R + _آL03) ر (L05L06_+ Ra + _آL03) ر (L03L09_+ R + L09L03) ر (L03L09_ Ra + L09L01) ر (L03L09_ R + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ر (L03L09L09_ R + _L01L09L03) ر (L03L09L09_ R + _L03L09L03) ر (L03L09L09_ Ra + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ر (L03L09L09L09_ Ra + + // Prefixes ر + _) رضا (L04L09L09P3@ RezA + _) رضا (آL09L09P3@ RezA + _) ریز (L04L09L09P3@ Riz + _) ریز (آL09L09P3@ Riz + _) راست (L04L09L09P4@ RAst: + _) راست (آL09L09P4@ RAst + _) رنگ (L04L09L09P3@ Rang + _) رنگ (آL09L09P3@ Rang + + // suffixes ر + //L09L09L09) ران (_Sm3 RAn + //L09L09L09) رانی (_Sm4 RAni + L09L09L09) رانها (_Sm5 RAnha + L09L09L09) رانهای (_Sm6 RAnhAje + L09L09L09) رانهایی (_Sm7 RAnhAi: + L09L09L09) رانان (_Sm5 RAnAn + L09L09) ربا (_Sm3 RobA + L09L09) رضا (_Sm3 RezA + L09L09) رسان (_Sm4 ResAn + L09L09) رنگ (_Sm3 Rang + L09L09) روان (_Sm4 RavAn + L09L09) ریز (_Sm3 Riz + + // arabic form of words (Babs) ر + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ر (L03_ Re + _خوا) ر (L03_+ Ra + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ر (L03_+ Re + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ر (L04وL03_ Ro + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ر (L04L03_+ R + _مL04) ر (L03_+ Ra + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ر (L04ّL03_+ Ra + _مL04) ر (ّL03_+ RRa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ر (L03_+ Ra + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ر (L03_ Ro + //تفعل eg. تفکر + _ت) ر (L03L03_+ Ra + _تL04) ر (L03_++ RRo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ر (L03ّL03_+ Ra + _تL04) ر (ّL03_+ RRo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ر (L03_ Re + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ر (L04اL03_++ Re + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ر (L04L03_+ R + _مستL04) ر (L03_ Re + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ر (L03_ Re + _متL04ا) ر (ی_ R + //متفعل eg. متخصص + _مت) ر (L04L03_++ Ra + _متL04) ر (L03_ RRe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ر (L04ّL03_++ Ra + _متL04) ر (ّL03_ RRe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ر (تL04L03_+ R + _مL04ت) ر (L03_ Re + //منفعل eg. منفجر + _من) ر (L03L03_++ Ra + _من) ر (یL03_+ Ra + _منL04) ر (L03_ Re + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ز + // special codes for ز + + // General Codes for Consonants + ز (L01 z + ز (L02 z + L02) ز z + _ا) ز z + ز (ّL08 zz + ز (ّ_ zz + ز (ّL03 zza + ز (L03 za + L09) ز (ز+++ za + // ز as first letter in bondary of the words + _) ز (L03 za + // ز in end of the words + ز (_ z + // ز before و and a vowel + _) ز (وا za + _) ز (وL02 za + _) ز (ویL03 za + _) ز (ویL01 z + _) ز (ویL02 z + _) ز (وی_ z + L09) ز (وL02 z + // Others + ز (ه_+++ z + ز (ۀ_ z + ز (ـL01 z + ز (ـL02 z + ز (ـL03 za + ز (ــL01 z + ز (ــL02 z + ز (ــL03 za + ز (ـــL01 z + ز (ـــL02 z + ز (ـــL03 za + ز (ــ za + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ز (L03_ za + _آ) ز (د_+ z + _آ) ز (ر_+ z + _او) ز (L03_+ z + _ای) ز (L03_+ z + _L04) ز (L03_ z + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ز (L05L06_ za + _L03) ز (L06L03_ z + _آ) ز (L03L01 z + _آ) ز (L03L02 z + _L03) ز (L03L01 z + _L03) ز (L06L03 za + _L03) ز (رL03+ za + _L03) ز (L05L03 za + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ز (L03L09L09 z + _L03L03) ز (L03L09L09 z + _L01L03) ز (L03L09L09 za + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ز (L03L09L09L09 za + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ز (L03_ za + L09L01) ز (L03_ z + L09L01) ز (ث_+ za + L09L01) ز (ص_+ za + L09L01) ز (س_+ za + L09L01) ز (ش_+ za + L09L01) ز (ر_+ za + L09L01) ز (ق_+ za + L09L01) ز (غ_+ za + L09L01) ز (L07_+N z + L01L03) ز (L03_ za + L01L03) ز (L07_+N z + L03L03) ز (L06_ z + L03L03) ز (L05_ za + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ز) ز (L03L09_+ z + L09L05) ز (L05L06_ za + L09L05) ز (L03L09_ z + _L04L06) ز (L06L09_+ z + _آL06) ز (L03L09_+ z + L09L06) ز (L03L09_ za + L09L01) ز (L03L09_ z + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ز (L03L09L09_ z + _L01L09L03) ز (L03L09L09_ z + _L03L09L03) ز (L03L09L09_ za + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ز (L03L09L09L09_ za + + // Prefixes ز + _) زیر (L04L09L09$noprefixP3@ ziR + _) زیر (آL09L09$noprefixP3@ ziR + _) زود (L04L09L09$noprefixP3@ zud + _) زود (آL09L09$noprefixP3@ zud + _) زرد (L04L09L09$noprefixP3@ zaRd + _) زرد (آL09L09$noprefixP3@ zaRd + + // suffixes ز + L09L09) زاد (_Sm3 zAd + L09L09-) زا (_Sm2 zA + L09L09) زار (_Sm3 zAR + L09L09) زدگی (_Sm4 zadegi + L09L09) زده (_+Sm3 zade: + L09L09) زدۀ (_+Sm3 zadeje + L09L09) زدن (_Sm3 zadan + L09L09) زدا (_Sm3 zodA + + // arabic form of words (Babs) ز + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ز (L03_+ ze + _خوا) ز (L03_+ z + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ز (L03_+ ze + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ز (L04وL03_ zo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ز (L04L03_+ z + _مL04) ز (L03_+ za + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ز (L04ّL03_+ za + _مL04) ز (ّL03_+ zza + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ز (L03_+ za + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ز (L03_+ zo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ز (L03L03_+ za + _تL04) ز (L03_++ zzo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ز (L03ّL03_+ za + _تL04) ز (ّL03_+ zzo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ز (L03_+ ze + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ز (L04اL03_++ ze + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ز (L04L03_+ z + _مستL04) ز (L03_ ze + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ز (L03_ ze + _متL04ا) ز (ی_ z + //متفعل eg. متخصص + _مت) ز (L04L03_++ za + _متL04) ز (L03_+ zze + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ز (L04ّL03_++ za + _متL04) ز (ّL03_ zze + //مفتعل eg. معتدل + _م) ز (تL04L03_+ z + _مL04ت) ز (L03_ ze + //منفعل eg. منفجر + _من) ز (L03L03_++ za + _من) ز (یL03_+ za + _منL04) ز (L03_+ ze + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ژ + // special codes for ژ + + // General Codes for Consonants + ژ (L01 Z + ژ (L02 Z + L02) ژ Z + _ا) ژ Z + ژ (ّL08 ZZ + ژ (ّ_ ZZ + ژ (ّL03 ZZa + ژ (L03 Za + L09) ژ (ژ+++ Za + // ژ as first letter in bondary of the words + _) ژ (L03 Za + // ژ in end of the words + ژ (_ Z + // ژ before و and a vowel + _) ژ (وا Za + _) ژ (وL02 Za + _) ژ (ویL03 Za + _) ژ (ویL01 Z + _) ژ (ویL02 Z + _) ژ (وی_ Z + L09) ژ (وL02 Z + // Others + ژ (ه_+++ Z + ژ (ۀ_ Z + ژ (ـL01 Z + ژ (ـL02 Z + ژ (ـL03 Za + ژ (ــL01 Z + ژ (ــL02 Z + ژ (ــL03 Za + ژ (ـــL01 Z + ژ (ـــL02 Z + ژ (ـــL03 Za + ژ (ــ Za + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ژ (L03_ Za + _آ) ژ (د_+ Z + _آ) ژ (ر_+ Z + _او) ژ (L03_+ Z + _ای) ژ (L03_+ Z + _L04) ژ (L03_ Z + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ژ (L05L06_ Za + _L03) ژ (L06L03_ Z + _آ) ژ (L03L01 Z + _آ) ژ (L03L02 Z + _L03) ژ (L03L01 Z + _L03) ژ (L06L03 Za + _L03) ژ (رL03+ Za + _L03) ژ (L05L03 Za + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ژ (L03L09L09 Z + _L03L03) ژ (L03L09L09 Z + _L01L03) ژ (L03L09L09 Za + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ژ (L03L09L09L09 Za + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ژ (L03_ Za + L09L01) ژ (L07_+N Z + L01L03) ژ (L03_ Za + L01L03) ژ (L07_+N Z + L03L03) ژ (L03_ Za + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ژ) ژ (L03L09_+ Z + _L04L03) ژ (L06L09_+ Z + _آL03) ژ (L05L06_+ Za + _آL03) ژ (L03L09_+ Z + L09L03) ژ (L03L09_ Za + L09L01) ژ (L03L09_ Z + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ژ (L03L09L09_ Z + _L01L09L03) ژ (L03L09L09_ Z + _L03L09L03) ژ (L03L09L09_ Za + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ژ (L03L09L09L09_ Za + + // Prefixes ژ + + // Suffixes ژ + + // arabic form of words (Babs) ژ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ژ (L03_ Ze + _خوا) ژ (L03_+ Za + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ژ (L03_+ Ze + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ژ (L04وL03_ Zo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ژ (L04L03_+ Z + _مL04) ژ (L03_+ Za + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ژ (L04ّL03_+ Za + _مL04) ژ (ّL03_+ ZZa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ژ (L03_+ Za + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ژ (L03_ Zo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ژ (L03L03_+ Za + _تL04) ژ (L03_++ ZZo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ژ (L03ّL03_+ Za + _تL04) ژ (ّL03_+ ZZo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ژ (L03_ Ze + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ژ (L04اL03_++ Ze + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ژ (L04L03_+ Z + _مستL04) ژ (L03_ Ze + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ژ (L03_ Ze + _متL04ا) ژ (ی_ Z + //متفعل eg. متخصص + _مت) ژ (L04L03_++ Za + _متL04) ژ (L03_ ZZe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ژ (L04ّL03_++ Za + _متL04) ژ (ّL03_ ZZe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ژ (تL04L03_+ Z + _مL04ت) ژ (L03_ Ze + //منفعل eg. منفجر + _من) ژ (L03L03_++ Za + _من) ژ (یL03_+ Za + _منL04) ژ (L03_ Ze + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group س + // special codes for س + + // General Codes for Consonants + س (L01 s + س (L02 s + L02) س s + _ا) س s + س (ّL08 ss + س (ّ_ ss + س (ّL03 ssa + س (L03 sa + L09) س (س+++ sa + // س as first letter in bondary of the words + _) س (L03 sa + // س in end of the words + س (_ s + // س before و and a vowel + _) س (وا sa + _) س (وL02 sa + _) س (ویL03 sa + _) س (ویL01 s + _) س (ویL02 s + _) س (وی_ s + L09) س (وL02 s + // Others + س (ه_+++ s + س (ۀ_ s + س (ـL01 s + س (ـL02 s + س (ـL03 sa + س (ــL01 s + س (ــL02 s + س (ــL03 sa + س (ـــL01 s + س (ـــL02 s + س (ـــL03 sa + س (ــ sa + _) ست (_ set // eg. "این سِتِ جواهر" + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) س (L03_ sa + _آ) س (د_+ s + _آ) س (ر_+ s + _او) س (L03_+ s + _ای) س (L03_+ s + _L04) س (L03_ s + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) س (L05L06_ sa + _L03) س (L06L03_ s + _آ) س (L03L01 s + _آ) س (L03L02 s + _L03) س (L03L01 s + _L03) س (L06L03 sa + _L03) س (رL03+ sa + _L03) س (L05L03 sa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) س (L03L09L09 s + _L03L03) س (L03L09L09 s + _L01L03) س (L03L09L09 sa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) س (L03L09L09L09 sa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) س (L03_ sa + L09L01) س (L03_ s + L09L01) س (ل_+ sa + L09L01) س (ش_+ sa + L09L01) س (ر_+ sa + L09L01) س (ذ_+ sa + L09L01) س (ز_+ sa + L09L01) س (ض_+ sa + L09L01) س (ظ_+ sa + L09L01) س (L07_+N s + L01L03) س (L03_ sa + L01L03) س (L07_+N s + L03L03) س (L06_ s + L03L03) س (L05_ sa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09س) س (L03L09_+ s + L09L05) س (L05L06_ sa + L09L05) س (L03L09_ s + _L04L06) س (L06L09_+ s + _آL06) س (L03L09_+ s + L09L06) س (L03L09_ sa + L09L01) س (L03L09_ s + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) س (L03L09L09_ s + _L01L09L03) س (L03L09L09_ s + _L03L09L03) س (L03L09L09_ sa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) س (L03L09L09L09_ sa + + // Prefixes س + _) سر (L04L09L09$noprefixP2@ saR + _) سر (آL09L09$noprefixP2@ saR + _) سوء (L09L09P3@ su?e + _) سانتی (L04L09L09P5@ sAnti + _) سانتی (آL09L09P5@ sAnti + _) سید (L04L09L09P3@ sejjed + _) سید (آL09L09P3@ sejjed + _) سیّد (L04L09L09P4@ sejjed + _) سیّد (آL09L09P4@ sejjed + _) سپید (L04L09L09P4@ sepid + _) سپید (آL09L09P4@ sepid + _) سفید (L04L09L09P4@ sefid + _) سفید (آL09L09P4@ sefid + _) سپید (آL09L09P4@ sepid + _) سبز (L04L09L09P3@ sabz + _) سبز (آL09L09P3@ sabz + _) سنگ (L04L09L09P3@ sang + _) سنگ (آL09L09P3@ sang + + // suffixes س + L09L01) ست (_++NSm2 st + L09L03) ست (_++NSm2 ast + L01-) ست (_+NSm2 st // eg. "کجا‌ست" + L02-) ست (_+NSm2 ast + L03-) ست (_+NSm2 ast // eg. "میز‌ست" + L09L03) ستان (_Sm4 estAn + L09L01) ستان (_Sm4 stAn + L09L09) سان (_Sm3 sAn + L09L09) سا (_Sm2 sA + L09L09) ساز (_Sm3 sAz + L09L09) سرا (_Sm3 saRA + L09L09) سار (_Sm3 sAR + L09L09) سنج (_Sm3 sandZ + L09L09) سوار (_Sm4 savAR + L09L09) سال (_Sm3 sAl + L09L09) سالار (_Sm5 sAlAR + L09L09) سرشت (_Sm4 seReSt + L09L09) ستیز (_Sm4 setiz + + // arabic form of words (Babs) س + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) س (L03_+ se + _خوا) س (L03_+ s + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) س (L03_+ se + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) س (L04وL03_ so + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) س (L04L03_+ s + _مL04) س (L03_+ sa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) س (L04ّL03_+ sa + _مL04) س (ّL03_+ s:a + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) س (L03_+ sa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) س (L03_+ so + //تفعل eg. تفکر + _ت) س (L03L03_+ sa + _تL04) س (L03_++ sso + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) س (L03ّL03_+ sa + _تL04) س (ّL03_+ s:o + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) س (L03_+ se + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) س (L04اL03_++ se + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _م) س (تL04L04L03_+ s + _مست) س (L04L03_+ s + _مستL04) س (L03_ se + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) س (L03_ se + _متL04ا) س (ی_ s + //متفعل eg. متخصص + _مت) س (L04L03_++ sa + _متL04) س (L03_+ s:e + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) س (L04ّL03_++ sa + _متL04) س (ّL03_ s:e + //مفتعل eg. معتدل + _م) س (تL04L03_+ s + _مL04ت) س (L03_ se + //منفعل eg. منفجر + _من) س (L03L03_++ sa + _من) س (یL03_+ sa + _منL04) س (L03_+ se + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ش + // special codes for ش + + // General Codes for Consonants + ش (L01 S + ش (L02 S + L02) ش S + _ا) ش S + ش (ّL08 SS + ش (ّ_ SS + ش (ّL03 SSa + ش (L03 Sa + L09) ش (ش+++ Sa + // ش as first letter in bondary of the words + _) ش (L03 Sa + // ش in end of the words + ش (_ S + // ش before و and a vowel + _) ش (وا Sa + _) ش (وL02 Sa + _) ش (ویL03 Sa + _) ش (ویL01 S + _) ش (ویL02 S + _) ش (وی_ S + L09) ش (وL02 S + // Others + ش (ه_+++ S + ش (ۀ_ S + ش (ـL01 S + ش (ـL02 S + ش (ـL03 Sa + ش (ــL01 S + ش (ــL02 S + ش (ــL03 Sa + ش (ـــL01 S + ش (ـــL02 S + ش (ـــL03 Sa + ش (ــ Sa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ش (L03_ Sa + _آ) ش (د_+ S + _آ) ش (ر_+ S + _او) ش (L03_+ S + _ای) ش (L03_+ S + _L04) ش (L03_ S + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ش (L05L06_ Sa + _L03) ش (L06L03_ S + _آ) ش (L03L01 S + _آ) ش (L03L02 S + _L03) ش (L03L01 S + _L03) ش (L06L03 Sa + _L03) ش (رL03+ Sa + _L03) ش (L05L03 Sa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ش (L03L09L09 S + _L03L03) ش (L03L09L09 S + _L01L03) ش (L03L09L09 Sa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ش (L03L09L09L09 Sa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ش (L03_ Sa + L09L01) ش (L03_ S + L09L01) ش (L07_+N S + L01L03) ش (L03_ Sa + L01L03) ش (L07_+N S + L03L03) ش (L06_ S + L03L03) ش (L05_ Sa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ش) ش (L03L09_+ S + L09L05) ش (L05L06_ Sa + L09L05) ش (L03L09_ S + _L04L06) ش (L06L09_+ S + _آL06) ش (L03L09_+ S + L09L06) ش (L03L09_ Sa + L09L01) ش (L03L09_ S + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ش (L03L09L09_ S + _L01L09L03) ش (L03L09L09_ S + _L03L09L03) ش (L03L09L09_ Sa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ش (L03L09L09L09_ Sa + + // Prefixes ش + _) شاد (L04L09L09P3@ S'Ad + _) شاد (آL09L09P3@ S'Ad + _) شاه (L04L09L09P3@ S'Ah + _) شاه (آL09L09P3@ S'Ah + _) شیر (L04L09L09P3@ SiR- + _) شیر (آL09L09P3@ SiR- + + // suffixes ش + L09L09) شناس (_Sm4 SenAs + L09L09) شناسان (_Sm6 SenAsAn + L09L09) شکن (_Sm3 Sekan + L09L09) شهر (_Sm3 SahR + L09L09) شنبه (_Sm4 Sanbe: + L09L09) شویی (_Sm4 Sui: + // Possessive pronouns + L09L09L03) ش (_NSm1 aS + L09L01و) ش (_NSm1 aS + L09L09L03ی) ش (_NSm1 jaS + L09L03) شو (_NSm2 eSo + L09L01) شو (_NSm2 So + L09L03) شان (_NSm3 eSAn + L01و) شان (_NSm3 eSAn + L09L03ی) شان (_NSm3 jeSAn + L09L03) شون (_NSm3 eSun + L09L01) شون (_NSm3 Sun + // Possessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03گی) شان (_NSm3 jeSAn + L09L01وگی) شان (_NSm3 jeSAn + L09L01یگی) شان (_NSm3 jeSAn + L09L09) شاه (_Sm3 SAh + L09L09) شمار (_Sm4 SomAR + L09L09L09) شدن (_Sm3 Sodan + L09L09) شناخت (_Sm5 SenAxt + L09L09) شاد (_Sm3 SAd + L09L09) شور (_Sm3 SuR + L09L09) شده (_Sm3 Sode: + L09L09) شدۀ (_Sm3 Sodeje + L09L09) شونده (_Sm5 Savande: + L09L09) شوندۀ (_Sm5 Savandeje + L09L09) شدگان (_Sm5 SodegAn + + // arabic form of words (Babs) ش + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ش (L03_+ Se + _خوا) ش (L03_+ S + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ش (L03_+ Se + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ش (L04وL03_ So + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ش (L04L03_+ S + _مL04) ش (L03_+ Sa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ش (L04ّL03_+ Sa + _مL04) ش (ّL03_+ SSa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ش (L03_+ Sa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ش (L03_+ So + //تفعل eg. تفکر + _ت) ش (L03L03_+ Sa + _تL04) ش (L03_++ SSo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ش (L03ّL03_+ Sa + _تL04) ش (ّL03_+ SSo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ش (L03_+ Se + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ش (L04اL03_++ Se + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ش (L04L03_+ S + _مستL04) ش (L03_ Se + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ش (L03_ Se + _متL04ا) ش (ی_ S + //متفعل eg. متخصص + _مت) ش (L04L03_++ Sa + _متL04) ش (L03_+ SSe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ش (L04ّL03_++ Sa + _متL04) ش (ّL03_ SSe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ش (تL04L03_+ S + _مL04ت) ش (L03_ Se + //منفعل eg. منفجر + _من) ش (L03L03_++ Sa + _من) ش (یL03_+ Sa + _منL04) ش (L03_+ Se + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ص + // special codes for ص + + // General Codes for Consonants + ص (L01 s + ص (L02 s + L02) ص s + _ا) ص s + ص (ّL08 ss + ص (ّ_ ss + ص (ّL03 ssa + ص (L03 sa + L09) ص (ص+++ sa + // ص as first letter in bondary of the words + _) ص (L03 sa + // ص in end of the words + ص (_ s + // ص before و and a vowel + _) ص (وا sa + _) ص (وL02 sa + _) ص (ویL03 sa + _) ص (ویL01 s + _) ص (ویL02 s + _) ص (وی_ s + L09) ص (وL02 s + // Others + ص (ه_+++ s + ص (ۀ_ s + ص (ـL01 s + ص (ـL02 s + ص (ـL03 sa + ص (ــL01 s + ص (ــL02 s + ص (ــL03 sa + ص (ـــL01 s + ص (ـــL02 s + ص (ـــL03 sa + ص (ــ sa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ص (L03_ sa + _آ) ص (د_+ s + _آ) ص (ر_+ s + _او) ص (L03_+ s + _ای) ص (L03_+ s + _L04) ص (L03_ s + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ص (L05L06_ sa + _L03) ص (L06L03_ s + _آ) ص (L03L01 s + _آ) ص (L03L02 s + _L03) ص (L03L01 s + _L03) ص (L06L03 sa + _L03) ص (رL03+ sa + _L03) ص (L05L03 sa + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ص (L03L09L09 s + _L03L03) ص (L03L09L09 s + _L01L03) ص (L03L09L09 sa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ص (L03L09L09L09 sa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ص (L03_ sa + L09L01) ص (L03_ s + L09L01) ص (ل_+ sa + L09L01) ص (ش_+ sa + L09L01) ص (ر_+ sa + L09L01) ص (ذ_+ sa + L09L01) ص (ز_+ sa + L09L01) ص (ض_+ sa + L09L01) ص (ظ_+ sa + L09L01) ص (L07_+N s + L01L03) ص (L03_ sa + L01L03) ص (L07_+N s + L03L03) ص (L06_ s + L03L03) ص (L05_ sa + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ص) ص (L03L09_+ s + L09L05) ص (L05L06_ sa + L09L05) ص (L03L09_ s + _L04L06) ص (L06L09_+ s + _آL06) ص (L03L09_+ s + L09L06) ص (L03L09_ sa + L09L01) ص (L03L09_ s + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ص (L03L09L09_ s + _L01L09L03) ص (L03L09L09_ s + _L03L09L03) ص (L03L09L09_ sa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ص (L03L09L09L09_ sa + + // Prefixes ص + _) صاحب (L04L09L09P4@ sAheb + _) صاحب (آL09L09P4@ sAheb + _) صدر (L04L09L09P3@ sadr + _) صدر (آL09L09P5@ sadr + + // Suffixes ص + // L09L09) صد (_Sm2 sad + L09L09) صفت (_Sm3 sefat + + // arabic form of words (Babs) ص + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ص (L03_+ se + _خوا) ص (L03_+ s + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ص (L03_+ se + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ص (L04وL03_ so + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ص (L04L03_+ s + _مL04) ص (L03_+ sa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ص (L04ّL03_+ sa + _مL04) ص (ّL03_+ s:a + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ص (L03_+ sa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ص (L03_+ so + //تفعل eg. تفکر + _ت) ص (L03L03_+ sa + _تL04) ص (L03_++ sso + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ص (L03ّL03_+ sa + _تL04) ص (ّL03_+ s:o + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ص (L03_+ se + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ص (L04اL03_++ se + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ص (L04L03_+ s + _مستL04) ص (L03_ se + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ص (L03_ se + _متL04ا) ص (ی_ s + //متفعل eg. متخصص + _مت) ص (L04L03_++ sa + _متL04) ص (L03_+ s:e + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ص (L04ّL03_++ sa + _متL04) ص (ّL03_ s:e + //مفتعل eg. معتدل + _م) ص (تL04L03_+ s + _مL04ت) ص (L03_ se + //منفعل eg. منفجر + _من) ص (L03L03_++ sa + _من) ص (یL03_+ sa + _منL04) ص (L03_+ se + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ض + // special codes for ض + + // General Codes for Consonants + ض (L01 z + ض (L02 z + L02) ض z + _ا) ض z + ض (ّL08 zz + ض (ّ_ zz + ض (ّL03 zza + ض (L03 za + L09) ض (ض+++ za + // ض as first letter in bondary of the words + _) ض (L03 za + // ض in end of the words + ض (_ z + // ض before و and a vowel + _) ض (وا za + _) ض (وL02 za + _) ض (ویL03 za + _) ض (ویL01 z + _) ض (ویL02 z + _) ض (وی_ z + L09) ض (وL02 z + // Others + ض (ه_+++ z + ض (ۀ_ z + ض (ـL01 z + ض (ـL02 z + ض (ـL03 za + ض (ــL01 z + ض (ــL02 z + ض (ــL03 za + ض (ـــL01 z + ض (ـــL02 z + ض (ـــL03 za + ض (ــ za + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ض (L03_ za + _آ) ض (د_+ z + _آ) ض (ر_+ z + _او) ض (L03_+ z + _ای) ض (L03_+ z + _L04) ض (L03_ z + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ض (L05L06_ za + _L03) ض (L06L03_ z + _آ) ض (L03L01 z + _آ) ض (L03L02 z + _L03) ض (L03L01 z + _L03) ض (L06L03 za + _L03) ض (رL03+ za + _L03) ض (L05L03 za + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ض (L03L09L09 z + _L03L03) ض (L03L09L09 z + _L01L03) ض (L03L09L09 za + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ض (L03L09L09L09 za + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ض (L03_ za + L09L01) ض (L03_ z + L09L01) ض (ث_+ za + L09L01) ض (ص_+ za + L09L01) ض (س_+ za + L09L01) ض (ش_+ za + L09L01) ض (ر_+ za + L09L01) ض (ق_+ za + L09L01) ض (غ_+ za + L09L01) ض (L07_+N z + L01L03) ض (L03_ za + L01L03) ض (L07_+N z + L03L03) ض (L06_ z + L03L03) ض (L05_ za + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ض) ض (L03L09_+ z + L09L05) ض (L05L06_ za + L09L05) ض (L03L09_ z + _L04L06) ض (L06L09_+ z + _آL06) ض (L03L09_+ z + L09L06) ض (L03L09_ za + L09L01) ض (L03L09_ z + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ض (L03L09L09_ z + _L01L09L03) ض (L03L09L09_ z + _L03L09L03) ض (L03L09L09_ za + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ض (L03L09L09L09_ za + + // Prefixes ض + _) ضد (L04L09L09$noprefixP2@ zedde + _) ضد (آL09L09$noprefixP2@ zedde + _) ضدّ (L04L09L09P3@ zedde + _) ضدّ (آL09L09P3@ zedde + + // Suffixes ض + + // Arabic form of words (Babs) ض + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ض (L03_+ ze + _خوا) ض (L03_+ z + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ض (L03_+ ze + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ض (L04وL03_ zo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ض (L04L03_+ z + _مL04) ض (L03_+ za + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ض (L04ّL03_+ za + _مL04) ض (ّL03_+ zza + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ض (L03_+ za + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ض (L03_+ zo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ض (L03L03_+ za + _تL04) ض (L03_++ zzo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ض (L03ّL03_+ za + _تL04) ض (ّL03_+ zzo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ض (L03_+ ze + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ض (L04اL03_++ ze + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ض (L04L03_+ z + _مستL04) ض (L03_ ze + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ض (L03_ ze + _متL04ا) ض (ی_ z + //متفعل eg. متخصص + _مت) ض (L04L03_++ za + _متL04) ض (L03_+ zze + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ض (L04ّL03_++ za + _متL04) ض (ّL03_ zze + //مفتعل eg. معتدل + _م) ض (تL04L03_+ z + _مL04ت) ض (L03_ ze + //منفعل eg. منفجر + _من) ض (L03L03_++ za + _من) ض (یL03_+ za + _منL04) ض (L03_+ ze + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + + +.group ط + // special codes for ط + + // General Codes for Consonants + ط (L01 t + ط (L02 t + L02) ط t + _ا) ط t + ط (ّL08 tt + ط (ّ_ tt + ط (ّL03 tta + ط (L03 ta + L09) ط (ط+++ ta + // ط as first letter in bondary of the words + _) ط (L03 ta + // ط in end of the words + ط (_ t + // ط before و and a vowel + _) ط (وا ta + _) ط (وL02 ta + _) ط (ویL03 ta + _) ط (ویL01 t + _) ط (ویL02 t + _) ط (وی_ t + L09) ط (وL02 t + // Others + ط (ه_+++ t + ط (ۀ_ t + ط (ـL01 t + ط (ـL02 t + ط (ـL03 ta + ط (ــL01 t + ط (ــL02 t + ط (ــL03 ta + ط (ـــL01 t + ط (ـــL02 t + ط (ـــL03 ta + ط (ــ ta + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ط (L03_ ta + _آ) ط (د_+ t + _آ) ط (ر_+ t + _او) ط (L03_+ t + _ای) ط (L03_+ t + _L04) ط (L03_ t + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ط (L05L06_ ta + _L03) ط (L06L03_ t + _آ) ط (L03L01 t + _آ) ط (L03L02 t + _L03) ط (L03L01 t + _L03) ط (L06L03 ta + _L03) ط (رL03+ ta + _L03) ط (L05L03 ta + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ط (L03L09L09 t + _L03L03) ط (L03L09L09 t + _L01L03) ط (L03L09L09 ta + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ط (L03L09L09L09 ta + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ط (L03_ ta + L09L01) ط (L07_+N t + L01L03) ط (L03_ ta + L01L03) ط (L07_+N t + L03L03) ط (L03_ ta + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ط) ط (L03L09_+ t + L09L05) ط (L05L06_ ta + L09L05) ط (L03L09_ t + _L04L06) ط (L06L09_+ t + _آL06) ط (L03L09_+ t + L09L06) ط (L03L09_ ta + L09L01) ط (L03L09_ t + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ط (L03L09L09_ t + _L01L09L03) ط (L03L09L09_ t + _L03L09L03) ط (L03L09L09_ ta + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ط (L03L09L09L09_ ta + + // Prefixes ط + + // Suffixes ط + L09L09) طلب (_Sm3 talab + L09L09) طلبان (_Sm5 talabAn + + // arabic form of words (Babs) ط + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ط (L03_ te + _خوا) ط (L03_+ ta + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ط (L03_+ te + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ط (L04وL03_ to + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ط (L04L03_+ t + _مL04) ط (L03_+ ta + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ط (L04ّL03_+ ta + _مL04) ط (ّL03_+ tta + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ط (L03_+ ta + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ط (L03_ to + //تفعل eg. تفکر + _ت) ط (L03L03_+ ta + _تL04) ط (L03_++ tto + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ط (L03ّL03_+ ta + _تL04) ط (ّL03_+ tto + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ط (L03_ te + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ط (L04اL03_++ te + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ط (L04L03_+ t + _مستL04) ط (L03_ te + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ط (L03_ te + _متL04ا) ط (ی_ t + //متفعل eg. متخصص + _مت) ط (L04L03_++ ta + _متL04) ط (L03_ tte + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ط (L04ّL03_++ ta + _متL04) ط (ّL03_ tte + //مفتعل eg. معتدل + _م) ط (تL04L03_+ t + _مL04ت) ط (L03_ te + //منفعل eg. منفجر + _من) ط (L03L03_++ ta + _من) ط (یL03_+ ta + _منL04) ط (L03_ te + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ظ + // special codes for ظ + + // General Codes for Consonants + ظ (L01 z + ظ (L02 z + L02) ظ z + _ا) ظ z + ظ (ّL08 zz + ظ (ّ_ zz + ظ (ّL03 zza + ظ (L03 za + L09) ظ (ظ+++ za + // ظ as first letter in bondary of the words + _) ظ (L03 za + // ظ in end of the words + ظ (_ z + // ظ before و and a vowel + _) ظ (وا za + _) ظ (وL02 za + _) ظ (ویL03 za + _) ظ (ویL01 z + _) ظ (ویL02 z + _) ظ (وی_ z + L09) ظ (وL02 z + // Others + ظ (ه_+++ z + ظ (ۀ_ z + ظ (ـL01 z + ظ (ـL02 z + ظ (ـL03 za + ظ (ــL01 z + ظ (ــL02 z + ظ (ــL03 za + ظ (ـــL01 z + ظ (ـــL02 z + ظ (ـــL03 za + ظ (ــ za + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ظ (L03_ za + _آ) ظ (د_+ z + _آ) ظ (ر_+ z + _او) ظ (L03_+ z + _ای) ظ (L03_+ z + _L04) ظ (L03_ z + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ظ (L05L06_ za + _L03) ظ (L06L03_ z + _آ) ظ (L03L01 z + _آ) ظ (L03L02 z + _L03) ظ (L03L01 z + _L03) ظ (L06L03 za + _L03) ظ (رL03+ za + _L03) ظ (L05L03 za + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ظ (L03L09L09 z + _L03L03) ظ (L03L09L09 z + _L01L03) ظ (L03L09L09 za + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ظ (L03L09L09L09 za + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ظ (L03_ za + L09L01) ظ (L03_ z + L09L01) ظ (ث_+ za + L09L01) ظ (ص_+ za + L09L01) ظ (س_+ za + L09L01) ظ (ش_+ za + L09L01) ظ (ر_+ za + L09L01) ظ (ق_+ za + L09L01) ظ (غ_+ za + L09L01) ظ (L07_+N z + L01L03) ظ (L03_ za + L01L03) ظ (L07_+N z + L03L03) ظ (L06_ z + L03L03) ظ (L05_ za + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ظ) ظ (L03L09_+ z + L09L05) ظ (L05L06_ za + L09L05) ظ (L03L09_ z + _L04L06) ظ (L06L09_+ z + _آL06) ظ (L03L09_+ z + L09L06) ظ (L03L09_ za + L09L01) ظ (L03L09_ z + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ظ (L03L09L09_ z + _L01L09L03) ظ (L03L09L09_ z + _L03L09L03) ظ (L03L09L09_ za + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ظ (L03L09L09L09_ za + + // Prefixes ظ + + // Suffixes ظ + + // arabic form of words (Babs) ظ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ظ (L03_+ ze + _خوا) ظ (L03_+ z + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ظ (L03_+ ze + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ظ (L04وL03_ zo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ظ (L04L03_+ z + _مL04) ظ (L03_+ za + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ظ (L04ّL03_+ za + _مL04) ظ (ّL03_+ zza + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ظ (L03_+ za + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ظ (L03_+ zo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ظ (L03L03_+ za + _تL04) ظ (L03_++ zzo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ظ (L03ّL03_+ za + _تL04) ظ (ّL03_+ zzo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ظ (L03_+ ze + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ظ (L04اL03_++ ze + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ظ (L04L03_+ z + _مستL04) ظ (L03_ ze + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ظ (L03_ ze + _متL04ا) ظ (ی_ z + //متفعل eg. متخصص + _مت) ظ (L04L03_++ za + _متL04) ظ (L03_+ zze + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ظ (L04ّL03_++ za + _متL04) ظ (ّL03_ zze + //مفتعل eg. معتدل + _م) ظ (تL04L03_+ z + _مL04ت) ظ (L03_ ze + //منفعل eg. منفجر + _من) ظ (L03L03_++ za + _من) ظ (یL03_+ za + _منL04) ظ (L03_+ ze + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ع + // special codes for ع + + // ع preceded by another letter + _آ) ع ? + // ع bondary of words\ + //L09L01) ع (L03 e? + // General Codes for Consonants + ع (L01 ? + ع (L02 ? + L02) ع ? + _ا) ع ? + ع (ّL08 ?? + ع (ّ_ ?? + ع (ّL03 ??a + ع (L03 ?a + L09) ع (ع+++ ?a + // ع as first letter in bondary of the words + _) ع (L03 a: + _) ع (ا + _) ع (و a + _) ع (ی e + // ع in end of the words + L09) ع (_ '? + // ع before و and a vowel + + // Others + ع (ه_+++ ? + ع (ۀ_ ? + ع (ـL01 ? + ع (ـL02 ? + ع (ـL03 ?a + ع (ــL01 ? + ع (ــL02 ? + ع (ــL03 ?a + ع (ـــL01 ? + ع (ـــL02 ? + ع (ـــL03 ?a + ع (ــ ?a + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _او) ع (L03_+ ? + _ای) ع (L03_+ ? + _L04) ع (L03_ ? + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ع (L05L06_ ?a + _L03) ع (L06L03_ ? + _آ) ع (L03L01 ? + _آ) ع (L03L02 ? + _L03) ع (L03L01 ? + _L03) ع (L06L03 ?a + _L03) ع (رL03+ ?a + _L03) ع (L05L03 ?a + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ع (L03L09L09 ? + _L03L03) ع (L03L09L09 ? + _L01L03) ع (L03L09L09 ?a + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ع (L03L09L09L09 ?a + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ع (L03_ ?a + L09L01) ع (L07_+N ? + L01L03) ع (L03_ ?a + L01L03) ع (L07_+N ? + L03L03) ع (L03_ ?a + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ع) ع (L03L09_+ ? + L09L05) ع (L05L06_ ?a + L09L05) ع (L03L09_ ? + _L04L06) ع (L06L09_+ ? + _آL06) ع (L03L09_+ ? + L09L06) ع (L03L09_ ?a + L09L01) ع (L03L09_ ? + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ع (L03L09L09_ ? + _L01L09L03) ع (L03L09L09_ ? + _L03L09L03) ع (L03L09L09_ ?a + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ع (L03L09L09L09_ ?a + + // Prefixes ع + _) عبد (L04L09L09P3@ 'a:bd + _) عبد (آL09L09P3@ 'a:bd + _) عبدال (L04L09L09P5@ abdol' + _) عبدال (آL09L09P5@ abdol' + _) علی (L04L09L09P3@ a:li + _) علی (آL09L09P3@ a:li + + // suffixes ع + L09L09) علی (_NSm3 a:li + + // arabic form of words (Babs) ع + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ع (L03_ ?e + _خوا) ع (L03_+ ?a + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ع (L03_+ ?e + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ع (L04وL03_ o + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ع (L04L03_+ ? + _مL04) ع (L03_+ ?a + _مL04L04) ع (_ ? + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ع (L04ّL03_+ ?a + _مL04) ع (ّL03_+ ??a + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ع (L03_+ ?a + _اL03L03) ع (_ ? + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ع (L03_ ?o + _تL04اL04) ع (_ ? + //تفعل eg. تفکر + _ت) ع (L03L03_+ ?a + _تL04) ع (L03_++ ??o + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ع (L03ّL03_+ ?a + _تL04) ع (ّL03_+ ??o + _تL03L03) ع (_ ? + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ع (L03_ ?e + _مL09اL09) ع (_ ? + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + _است) ع (L04اL03_ ? + _استL04) ع (اL03_ ? + //انفعال eg. انفجار + _ان) ع (L04اL03_++ ?e + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ع (L04L03_+ ? + _مستL04) ع (L03_ ?e + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ع (L03_ ?e + _متL04ا) ع (ی_ ? + _متL04اL04) ع (_ ? + //متفعل eg. متخصص + _مت) ع (L04L03_++ ?a + _متL04) ع (L03_ ??e + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ع (L04ّL03_++ ?a + _متL04) ع (ّL03_ ??e + _متL04L04) ع (_ ? + //مفتعل eg. معتدل + _م) ع (تL04L03_+ ? + _مL04ت) ع (L03_ ?e + _مL04تL04) ع (_ ? + //منفعل eg. منفجر + _من) ع (L03L03_++ ?a + _من) ع (یL03_+ ?a + _منL04) ع (L03_ ?e + _منL09L09) ع (_ ? + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group غ + // special codes for غ + + // General Codes for Consonants + غ (L01 q1 + غ (L02 q1 + L02) غ q1 + _ا) غ q1 + غ (ّL08 q1q1 + غ (ّ_ q1q1 + غ (ّL03 q1q1a + غ (L03 q1a + L09) غ (غ+++ q1a + // غ as first letter in bondary of the words + _) غ (L03 q1a + // غ in end of the words + غ (_ q1 + // غ before و and a vowel + _) غ (وا q1a + _) غ (وL02 q1a + _) غ (ویL03 q1a + _) غ (ویL01 q1 + _) غ (ویL02 q1 + _) غ (وی_ q1 + L09) غ (وL02 q1 + // Others + غ (ه_+++ q1 + غ (ۀ_ q1 + غ (ـL01 q1 + غ (ـL02 q1 + غ (ـL03 q1a + غ (ــL01 q1 + غ (ــL02 q1 + غ (ــL03 q1a + غ (ـــL01 q1 + غ (ـــL02 q1 + غ (ـــL03 q1a + غ (ــ q1a + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) غ (L03_ q1a + _آ) غ (د_+ q1 + _آ) غ (ر_+ q1 + _او) غ (L03_+ q1 + _ای) غ (L03_+ q1 + _L04) غ (L03_ q1 + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) غ (L05L06_ q1a + _L03) غ (L06L03_ q1 + _آ) غ (L03L01 q1 + _آ) غ (L03L02 q1 + _L03) غ (L03L01 q1 + _L03) غ (L06L03 q1a + _L03) غ (رL03+ q1a + _L03) غ (L05L03 q1a + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) غ (L03L09L09 q1 + _L03L03) غ (L03L09L09 q1 + _L01L03) غ (L03L09L09 q1a + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) غ (L03L09L09L09 q1a + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) غ (L03_ q1a + L09L01) غ (L07_+N q1 + L01L03) غ (L03_ q1a + L01L03) غ (L07_+N q1 + L03L03) غ (L03_ q1a + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09غ) غ (L03L09_+ q1 + _L04L03) غ (L06L09_+ q1 + _آL03) غ (L05L06_+ q1a + _آL03) غ (L03L09_+ q1 + L09L03) غ (L03L09_ q1a + L09L01) غ (L03L09_ q1 + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) غ (L03L09L09_ q1 + _L01L09L03) غ (L03L09L09_ q1 + _L03L09L03) غ (L03L09L09_ q1a + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) غ (L03L09L09L09_ q1a + + // Prefixes غ + _) غیر (L04L09L09P3@ 'q1ejRe + _) غیر (آL09L09P3@ 'q1ejRe + _) غلام (L04L09L09P4@ q1olAm + _) غلام (آL09L09P4@ q1olAm + + // suffixes غ + L09L09) غلام (_Sm4 q1olAm + + // arabic form of words (Babs) غ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) غ (L03_ q1e + _خوا) غ (L03_+ q1a + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) غ (L03_+ q1e + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) غ (L04وL03_ q1o + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) غ (L04L03_+ q1 + _مL04) غ (L03_+ q1a + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) غ (L04ّL03_+ q1a + _مL04) غ (ّL03_+ q1q1a + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) غ (L03_+ q1a + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) غ (L03_ q1o + //تفعل eg. تفکر + _ت) غ (L03L03_+ q1a + _تL04) غ (L03_++ q1q1o + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) غ (L03ّL03_+ q1a + _تL04) غ (ّL03_+ q1q1o + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) غ (L03_ q1e + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) غ (L04اL03_++ q1e + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) غ (L04L03_+ q1 + _مستL04) غ (L03_ q1e + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) غ (L03_ q1e + _متL04ا) غ (ی_ q1 + //متفعل eg. متخصص + _مت) غ (L04L03_++ q1a + _متL04) غ (L03_ q1q1e + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) غ (L04ّL03_++ q1a + _متL04) غ (ّL03_ q1q1e + //مفتعل eg. معتدل + _م) غ (تL04L03_+ q1 + _مL04ت) غ (L03_ q1e + //منفعل eg. منفجر + _من) غ (L03L03_++ q1a + _من) غ (یL03_+ q1a + _منL04) غ (L03_ q1e + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ف + // special codes for ف + + // General Codes for Consonants + ف (L01 f + ف (L02 f + L02) ف f + _ا) ف f + ف (ّL08 ff + ف (ّ_ ff + ف (ّL03 ffa + ف (L03 fa + L09) ف (ف+++ fa + // ف as first letter in bondary of the words + _) ف (L03 fa + // ف in end of the words + ف (_ f + // ف before و and a vowel + _) ف (وا fa + _) ف (وL02 fa + _) ف (ویL03 fa + _) ف (ویL01 f + _) ف (ویL02 f + _) ف (وی_ f + L09) ف (وL02 f + // Others + ف (ه_+++ f + ف (ۀ_ f + ف (ـL01 f + ف (ـL02 f + ف (ـL03 fa + ف (ــL01 f + ف (ــL02 f + ف (ــL03 fa + ف (ـــL01 f + ف (ـــL02 f + ف (ـــL03 fa + ف (ــ fa + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ف (L03_ fa + _آ) ف (د_+ f + _آ) ف (ر_+ f + _او) ف (L03_+ f + _ای) ف (L03_+ f + _L04) ف (L03_ f + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ف (L05L06_ fa + _L03) ف (L06L03_ f + _آ) ف (L03L01 f + _آ) ف (L03L02 f + _L03) ف (L03L01 f + _L03) ف (L06L03 fa + _L03) ف (رL03+ fa + _L03) ف (L05L03 f + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ف (L03L09L09 f + _L03L03) ف (L03L09L09 f + _L01L03) ف (L03L09L09 fa + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ف (L03L09L09L09 fa + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ف (L03_ fa + L09L01) ف (L03_ f + L09L01) ف (ن_+ fa + L09L01) ف (ل_+ fa + L09L01) ف (م_+ fa + L09L01) ف (ر_+ fa + L09L01) ف (ق_+ fa + L09L01) ف (غ_+ fa + L09L01) ف (L07_+N f + L01L03) ف (L03_ fa + L01L03) ف (L07_+N f + L03L03) ف (L06_ f + _آL03L06) ف (L05_ af + L09L03L05) ف (L05_ af + L03L06) ف (L05_ f + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ف) ف (L03L09_+ f + L09L05) ف (L05L06_ fa + L09L05) ف (L03L09_ f + _L04L06) ف (L06L09_+ f + _آL06) ف (L03L09_+ f + L09L06) ف (L03L09_ fa + L09L01) ف (L03L09_ f + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ف (L03L09L09_ f + _L01L09L03) ف (L03L09L09_ f + _L03L09L03) ف (L03L09L09_ fa + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ف (L03L09L09L09_ fa + + // Prefixes ف + _) فرا (L04L09$noprefixP3@ faRA + _) فرا (آL09$noprefixP3@ faRA + + // suffixes ف + L09L09) فام (_Sm3 fAm + L09L09) فر (_Sm2 faR + L09L09) فروش (_Sm4 foRuS + L09L09) فشان (_Sm4 feSAn + L09L09) فریب (_Sm4 faRib + L09L09) فرما (_Sm4 faRmA + L09L09) فرسا (_Sm4 faRsA + L09L09) فرنگی (_Sm5 faRangi + + // arabic form of words (Babs) ف + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ف (L03_+ fe + _خوا) ف (L03_+ f + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ف (L03_+ fe + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ف (L04وL03_ fo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ف (L04L03_+ f + _مL04) ف (L03_+ fa + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ف (L04ّL03_+ fa + _مL04) ف (ّL03_+ ffa + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ف (L03_+ fa + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ف (L03_+ fo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ف (L03L03_+ fa + _تL04) ف (L03_++ ffo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ف (L03ّL03_+ fa + _تL04) ف (ّL03_+ ffo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ف (L03_+ fe + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ف (L04اL03_++ fe + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ف (L04L03_+ f + _مستL04) ف (L03_ fe + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ف (L03_ fe + _متL04ا) ف (ی_ f + //متفعل eg. متخصص + _مت) ف (L04L03_++ fa + _متL04) ف (L03_+ ffe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ف (L04ّL03_++ fa + _متL04) ف (ّL03_ ffe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ف (تL04L03_+ f + _مL04ت) ف (L03_ fe + //منفعل eg. منفجر + _من) ف (L03L03_++ fa + _من) ف (یL03_+ fa + _منL04) ف (L03_+ fe + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ق + // special codes for ق + + // General Codes for Consonants + ق (L01 q1 + ق (L02 q1 + L02) ق q1 + _ا) ق q1 + ق (ّL08 q1q1 + ق (ّ_ q1q1 + ق (ّL03 q1q1a + ق (L03 q1a + L09) ق (ق+++ q1a + // ق as first letter in bondary of the words + _) ق (L03 q1a + // ق in end of the words + ق (_ q1 + // ق before و and a vowel + _) ق (وا q1a + _) ق (وL02 q1a + _) ق (ویL03 q1a + _) ق (ویL01 q1 + _) ق (ویL02 q1 + _) ق (وی_ q1 + L09) ق (وL02 q1 + // Others + ق (ه_+++ q1 + ق (ۀ_ q1 + ق (ـL01 q1 + ق (ـL02 q1 + ق (ـL03 q1a + ق (ــL01 q1 + ق (ــL02 q1 + ق (ــL03 q1a + ق (ـــL01 q1 + ق (ـــL02 q1 + ق (ـــL03 q1a + ق (ــ q1a + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ق (L03_ q1a + _آ) ق (د_+ q1 + _آ) ق (ر_+ q1 + _او) ق (L03_+ q1 + _ای) ق (L03_+ q1 + _L04) ق (L03_ q1 + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ق (L05L06_ q1a + _L03) ق (L06L03_ q1 + _آ) ق (L03L01 q1 + _آ) ق (L03L02 q1 + _L03) ق (L03L01 q1 + _L03) ق (L06L03 q1a + _L03) ق (رL03+ q1a + _L03) ق (L05L03 q1a + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ق (L03L09L09 q1 + _L03L03) ق (L03L09L09 q1 + _L01L03) ق (L03L09L09 q1a + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ق (L03L09L09L09 q1a + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ق (L03_ q1a + L09L01) ق (L07_+N q1 + L01L03) ق (L03_ q1a + L01L03) ق (L07_+N q1 + L03L03) ق (L03_ q1a + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ق) ق (L03L09_+ q1 + _L04L03) ق (L06L09_+ q1 + _آL03) ق (L05L06_+ q1a + _آL03) ق (L03L09_+ q1 + L09L03) ق (L03L09_ q1a + L09L01) ق (L03L09_ q1 + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ق (L03L09L09_ q1 + _L01L09L03) ق (L03L09L09_ q1 + _L03L09L03) ق (L03L09L09_ q1a + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ق (L03L09L09L09_ q1a + + // Prefixes ق + _) قابل (L04L09L09P4@ q1'Abele + _) قابل (آL09L09P4@ q1'Abele + _) قرمز (L04L09L09P4@ q1eRmez + _) قرمز (آL09L09P4@ q1eRmez + + // suffixes ق + + // arabic form of words (Babs) ق + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ق (L03_ q1e + _خوا) ق (L03_+ q1a + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ق (L03_+ q1e + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ق (L04وL03_ q1o + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ق (L04L03_+ q1 + _مL04) ق (L03_+ q1a + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ق (L04ّL03_+ q1a + _مL04) ق (ّL03_+ q1q1a + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ق (L03_+ q1a + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ق (L03_ q1o + //تفعل eg. تفکر + _ت) ق (L03L03_+ q1a + _تL04) ق (L03_++ q1q1o + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ق (L03ّL03_+ q1a + _تL04) ق (ّL03_+ q1q1o + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ق (L03_ q1e + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ق (L04اL03_++ q1e + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ق (L04L03_+ q1 + _مستL04) ق (L03_ q1e + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ق (L03_ q1e + _متL04ا) ق (ی_ q1 + //متفعل eg. متخصص + _مت) ق (L04L03_++ q1a + _متL04) ق (L03_ q:q1e + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ق (L04ّL03_++ q1a + _متL04) ق (ّL03_ q:q1e + //مفتعل eg. معتدل + _م) ق (تL04L03_+ q1 + _مL04ت) ق (L03_ q1e + //منفعل eg. منفجر + _من) ق (L03L03_++ q1a + _من) ق (یL03_+ q1a + _منL04) ق (L03_ q1e + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ک + // special codes for ک + + // General Codes for Consonants + ک (L01 k + ک (L02 k + L02) ک k + _ا) ک k + ک (ّL08 kk + ک (ّ_ kk + ک (ّL03 kka + ک (L03 ka + L09) ک (ک+++ ka + // ک as first letter in bondary of the words + _) ک (L03 ka + // ک in end of the words + ک (_ k + // ک before و and a vowel + _) ک (وا ka + _) ک (وL02 ka + _) ک (ویL03 ka + _) ک (ویL01 k + _) ک (ویL02 k + _) ک (وی_ k + L09) ک (وL02 k + // Others + ک (ه_+++ k + ک (ۀ_ k + ک (ـL01 k + ک (ـL02 k + ک (ـL03 ka + ک (ــL01 k + ک (ــL02 k + ک (ــL03 ka + ک (ـــL01 k + ک (ـــL02 k + ک (ـــL03 ka + ک (ــ ka + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ک (L03_ ka + _آ) ک (د_+ k + _آ) ک (ر_+ k + _او) ک (L03_+ k + _ای) ک (L03_+ k + _L04) ک (L03_ k + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ک (L05L06_ ka + _L03) ک (L06L03_ k + _آ) ک (L03L01 k + _آ) ک (L03L02 k + _L03) ک (L03L01 k + _L03) ک (L06L03 ka + _L03) ک (رL03+ ka + _L03) ک (L05L03 ka + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ک (L03L09L09 k + _L03L03) ک (L03L09L09 k + _L01L03) ک (L03L09L09 ka + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ک (L03L09L09L09 ka + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ک (L03_ ka + L09L01) ک (L07_+N k + L01L03) ک (L03_ ka + L01L03) ک (L07_+N k + L03L03) ک (L03_ ka + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ک) ک (L03L09_+ k + L09L05) ک (L05L06_ ka + L09L05) ک (L03L09_ k + _L04L06) ک (L06L09_+ k + _آL06) ک (L03L09_+ k + L09L06) ک (L03L09_ ka + L09L01) ک (L03L09_ k + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ک (L03L09L09_ k + _L01L09L03) ک (L03L09L09_ k + _L03L09L03) ک (L03L09L09_ ka + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ک (L03L09L09L09_ ka + + // Prefixes ک + _) کم (L04L09L09$noprefixP2@ kam + _) کم (آL09L09$noprefixP2@ kam + _) کند (L04L09L09P3@ kond + _) کند (آL09L09P3@ kond + _) کیلو (L04L09L09P4@ kilu + _) کیلو (آL09L09P4@ kilu + _) کوچک (L04L09L09P4@ kutSak + _) کوچک (آL09L09P4@ kutSak + + // suffixes ک + L09L09L03) ک (_Sm1 ak + //L09L03) کی (_NSm2 aki + L09L09) کن (_Sm2 kon + L09L09) کردن (_Sm4 kaRdan + L09L09) کش (_Sm2 keS + L09L09) کده (_Sm3 kade + L09L09) کار (_Sm3 kAR + L09L09) کاو (_Sm3 kAv + L09L09) کنان (_Sm4 konAn + L09L09) کننده (_Sm5 konande: + L09L09) کنندۀ (_Sm5 konandeje + L09L09) کنندگان (_Sm7 konandegAn + L09L09) کوچک (_Sm4 kutSak + L09L09) کلام (_Sm4 kalAm + L09L09) کرد (_Sm3 kaRd + + // arabic form of words (Babs) ک + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ک (L03_ ke + _خوا) ک (L03_+ ka + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ک (L03_+ ke + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ک (L04وL03_ ko + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ک (L04L03_+ k + _مL04) ک (L03_+ ka + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ک (L04ّL03_+ ka + _مL04) ک (ّL03_+ kka + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ک (L03_+ ka + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ک (L03_ ko + //تفعل eg. تفکر + _ت) ک (L03L03_+ ka + _تL04) ک (L03_++ kko + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ک (L03ّL03_+ ka + _تL04) ک (ّL03_+ kko + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ک (L03_ ke + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ک (L04اL03_++ ke + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ک (L04L03_+ k + _مستL04) ک (L03_ ke + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ک (L03_ ke + _متL04ا) ک (ی_ k + //متفعل eg. متخصص + _مت) ک (L04L03_++ ka + _متL04) ک (L03_ kke + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ک (L04ّL03_++ ka + _متL04) ک (ّL03_ kke + //مفتعل eg. معتدل + _م) ک (تL04L03_+ k + _مL04ت) ک (L03_ ke + //منفعل eg. منفجر + _من) ک (L03L03_++ ka + _من) ک (یL03_+ ka + _منL04) ک (L03_ ke + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group گ + // special codes for گ + + // General Codes for Consonants + گ (L01 g + گ (L02 g + L02) گ g + _ا) گ g + گ (ّL08 gg + گ (ّ_ gg + گ (ّL03 gga + گ (L03 ga + L09) گ (گ+++ ga + // گ as first letter in bondary of the words + _) گ (L03 ga + // گ in end of the words + گ (_ g + // گ before و and a vowel + _) گ (وا ga + _) گ (وL02 ga + _) گ (ویL03 ga + _) گ (ویL01 g + _) گ (ویL02 g + _) گ (وی_ g + L09) گ (وL02 g + // Others + گ (ه_+++ g + گ (ۀ_ g + گ (ـL01 g + گ (ـL02 g + گ (ـL03 ga + گ (ــL01 g + گ (ــL02 g + گ (ــL03 ga + گ (ـــL01 g + گ (ـــL02 g + گ (ـــL03 ga + گ (ــ ga + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) گ (L03_ ga + _آ) گ (د_+ g + _آ) گ (ر_+ g + _او) گ (L03_+ g + _ای) گ (L03_+ g + _L04) گ (L03_ g + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) گ (L05L06_ ga + _L03) گ (L06L03_ g + _آ) گ (L03L01 g + _آ) گ (L03L02 g + _L03) گ (L03L01 g + _L03) گ (L06L03 ga + _L03) گ (رL03+ ga + _L03) گ (L05L03 ga + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) گ (L03L09L09 g + _L03L03) گ (L03L09L09 g + _L01L03) گ (L03L09L09 ga + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) گ (L03L09L09L09 ga + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) گ (L03_ ga + L09L01) گ (L07_+N g + L01L03) گ (L03_ ga + L01L03) گ (L07_+N g + L03L03) گ (L03_ ga + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09گ) گ (L03L09_+ g + L09L05) گ (L05L06_ ga + L09L05) گ (L03L09_ g + _L04L06) گ (L06L09_+ g + _آL06) گ (L03L09_+ g + L09L06) گ (L03L09_ ga + L09L01) گ (L03L09_ g + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) گ (L03L09L09_ g + _L01L09L03) گ (L03L09L09_ g + _L03L09L03) گ (L03L09L09_ ga + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) گ (L03L09L09L09_ ga + + // Prefixes گ + _) گذر (L04L09L09P3@ gozaR + _) گذر (آL09L09P3@ gozaR + _) گزر (L04L09L09P3@ gozaR + _) گزر (آL09L09P3@ gozaR + _) گل (L04L09$noprefixP2@ gol + _) گل (آL09L09$noprefixP2@ gol + + // suffixes گ + L09L09) گرا (_Sm3 gaRA + L09L09) گر (_Sm2 gaR + L09L09) گیر (_Sm3 giR + L09L09L03) گی (_Sm2 egi + L09L01ی) گی (_Sm2 egi + L09L01و) گی (_Sm2 egi + // Possessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03) گیم (_NSm3 egijam + L09L09L03) گییم (_NSm4 egijam + L09L01ی) گیم (_NSm3 egijam + L09L01ی) گییم (_NSm4 egijam + L09L01و) گیم (_NSm3 egijam + L09L01و) گییم (_NSm4 egijam + L09L09) گار (_Sm3 g'AR + L09L03) گان (_Sm3 egAn + // Possessive pronouns for "گان" eg. شایستگانشان + L09L03) گانم (_Sm4 egAnam + L09L03) گانت (_Sm4 egAnat + L09L03) گانش (_Sm4 egAnaS + L09L03) گانمان (_Sm6 egAnemAn + L09L03) گانتان (_Sm6 egAnetAn + L09L03) گانشان (_Sm6 egAneSAn + L09L01) گان (_Sm3 g'An + // Ppossessive pronouns for "گان" eg. + L09L01) گانم (_Sm4 gAnam + L09L01) گانت (_Sm4 gAnat + L09L01) گانش (_Sm4 gAnaS + L09L01) گانمان (_Sm6 gAnemAn + L09L01) گانتان (_Sm6 gAnetAn + L09L01) گانشان (_Sm6 gAneSAn + L09L09) گانه (_Sm4 g'Ane: + L09L09) گانۀ (_Sm4 g'Aneje + L09L09) گون (_Sm3 gun + L09L09) گونه (_Sm4 gune: + L09L09) گاه (_Sm3 g'Ah + L09L09) گون (_Sm3 gun + L09L09) گزار (_Sm4 goz'AR + L09L09) گزاری (_Sm5 goz'ARi + L09L09) گذار (_Sm4 goz'AR + L09L09) گذاری (_Sm5 goz'ARi + L09L09) گستر (_Sm4 gostaR + L09L09) گرد (_Sm3 gaRd + L09L09) گردان (_Sm5 gaRdAn + L09L09) گین (_Sm3 gin + L09L09) گو (_Sm2 gu + L09L09) گرفت (_Sm4 geReft + L09L09) گشا (_Sm3 goSA + L09L09) گریز (_Sm4 goRiz + L09L09) گسار (_Sm4 gosAR + L09L09) گراف (_Sm4 geRAf + L09L09) گزین (_Sm4 gozin + + // arabic form of words (Babs) گ + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) گ (L03_ ge + _خوا) گ (L03_+ ga + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) گ (L03_+ ge + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) گ (L04وL03_ go + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) گ (L04L03_+ g + _مL04) گ (L03_+ ga + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) گ (L04ّL03_+ ga + _مL04) گ (ّL03_+ gga + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) گ (L03_+ ga + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) گ (L03_ go + //تفعل eg. تفکر + _ت) گ (L03L03_+ ga + _تL04) گ (L03_++ ggo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) گ (L03ّL03_+ ga + _تL04) گ (ّL03_+ ggo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) گ (L03_ ge + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) گ (L04اL03_++ ge + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) گ (L04L03_+ g + _مستL04) گ (L03_ ge + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) گ (L03_ ge + _متL04ا) گ (ی_ g + //متفعل eg. متخصص + _مت) گ (L04L03_++ ga + _متL04) گ (L03_ gge + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) گ (L04ّL03_++ ga + _متL04) گ (ّL03_ gge + //مفتعل eg. معتدل + _م) گ (تL04L03_+ g + _مL04ت) گ (L03_ ge + //منفعل eg. منفجر + _من) گ (L03L03_++ ga + _من) گ (یL03_+ ga + _منL04) گ (L03_ ge + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ل + // special codes for ل + // special codes for "الله" + _ا) ل (له_+++ l + _ا) ل (لّه_+++ l + _ال) ل (ه_++ lA + _ال) ل (ّه_ lA + // General Codes for Consonants + ل (L01 l + ل (L02 l + L02) ل l + _ا) ل l + ل (ّL08 ll + ل (ّ_ ll + ل (ّL03 lla + ل (L03 la + L09) ل (ل+++ la + // ل as first letter in bondary of the words + _) ل (L03 la + // ل in end of the words + ل (_ l + // ل before و and a vowel + _) ل (وا la + _) ل (وL02 la + _) ل (ویL03 la + _) ل (ویL01 l + _) ل (ویL02 l + _) ل (وی_ l + L09) ل (وL02 l + // Others + ل (ه_+++ l + ل (ۀ_ l + ل (ـL01 l + ل (ـL02 l + ل (ـL03 la + ل (ــL01 l + ل (ــL02 l + ل (ــL03 la + ل (ـــL01 l + ل (ـــL02 l + ل (ـــL03 la + ل (ــ la + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ل (L03_ la + _آ) ل (د_+ l + _آ) ل (ر_+ l + _او) ل (L03_+ l + _ای) ل (L03_+ l + _L04) ل (L03_ l + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ل (L05L06_ la + _L03) ل (L06L03_ l + _آ) ل (L03L01 l + _آ) ل (L03L02 l + _L03) ل (L03L01 l + _L03) ل (L06L03 la + _L03) ل (رL03+ la + _L03) ل (L05L03 la + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ل (L03L09L09 l + _L03L03) ل (L03L09L09 l + _L01L03) ل (L03L09L09 la + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ل (L03L09L09L09 la + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ل (L03_ la + L09L01) ل (L03_ l + L09L01) ل (ن_+ la + L09L01) ل (م_+ la + L09L01) ل (ر_+ la + L09L01) ل (ق_+ la + L09L01) ل (غ_+ la + L09L01) ل (L07_+N l + L01L03) ل (L03_ la + L01L03) ل (L07_+N l + L03L03) ل (L06_ l + _آL03L06) ل (L05_ al + L09L03L05) ل (L05_ al + L03L06) ل (L05_ l + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ل) ل (L03L09_+ l + _L04L03) ل (L06L09_+ l + _آL03) ل (L05L06_+ la + _آL03) ل (L03L09_+ l + L09L03) ل (L03L09_ la + L09L01) ل (L03L09_ l + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ل (L03L09L09_ l + _L01L09L03) ل (L03L09L09_ l + _L03L09L03) ل (L03L09L09_ la + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ل (L03L09L09L09_ la + + // Prefixes ل + + // Suffixes ل + L09L09) لوژ (_Sm3 loZ + L09L09) لوژیک (_Sm5 loZik + L09L09) لوگ (_Sm3 log + + // arabic form of words (Babs) ل + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ل (L03_+ le + _خوا) ل (L03_+ l + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ل (L03_+ le + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ل (L04وL03_ lo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ل (L04L03_+ l + _مL04) ل (L03_+ la + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ل (L04ّL03_+ la + _مL04) ل (ّL03_+ lla + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ل (L03_+ la + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ل (L03_+ lo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ل (L03L03_+ la + _تL04) ل (L03_++ llo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ل (L03ّL03_+ la + _تL04) ل (ّL03_+ llo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ل (L03_+ le + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ل (L04اL03_++ le + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ل (L04L03_+ l + _مستL04) ل (L03_ le + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ل (L03_ le + _متL04ا) ل (ی_ l + //متفعل eg. متخصص + _مت) ل (L04L03_++ la + _متL04) ل (L03_+ lle + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ل (L04ّL03_++ la + _متL04) ل (ّL03_ lle + //مفتعل eg. معتدل + _م) ل (تL04L03_+ l + _مL04ت) ل (L03_ le + //منفعل eg. منفجر + _من) ل (L03L03_++ la + _من) ل (یL03_+ la + _منL04) ل (L03_+ le + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group م + // special codes for م + + // General Codes for Consonants + م (L01 m + م (L02++ m + L02) م m + _ا) م m + م (ّL08 mm + م (ّ_ mm + م (ّL03 mma + م (L03 ma + L09) م (م+++ ma + // م as first letter in bondary of the words + _) م (L03 ma + // م in end of the words + م (_ m + // م before و and a vowel + _) م (وا ma + _) م (وL02 ma + _) م (ویL03 ma + _) م (ویL01 m + _) م (ویL02 m + _) م (وی_ m + L09) م (وL02 m + // Others + م (ه_+++ m + م (ۀ_ m + م (ـL01 m + م (ـL02 m + م (ـL03 ma + م (ــL01 m + م (ــL02 m + م (ــL03 ma + م (ـــL01 m + م (ـــL02 m + م (ـــL03 ma + م (ــ ma + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) م (L03_ ma + _آ) م (د_+ m + _آ) م (ر_+ m + _او) م (L03_+ m + _ای) م (L03_+ m + _L04) م (L03_ m + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) م (L05L06_ ma + _L03) م (L06L03_ m + _آ) م (L03L01 m + _آ) م (L03L02 m + _L03) م (L03L01 m + _L03) م (L06L03 ma + _L03) م (رL03+ ma + _L03) م (L05L03 ma + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) م (L03L09L09 m + _L03L03) م (L03L09L09 m + _L01L03) م (L03L09L09 ma + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) م (L03L09L09L09 ma + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) م (L03_ ma + L09L01) م (L07_+N m + L01L03) م (L03_ ma + L01L03) م (L07_+N m + L03L03) م (L03_ ma + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09م) م (L03L09_+ m + _L04L03) م (L06L09_+ m + _آL03) م (L05L06_+ ma + _آL03) م (L03L09_+ m + L09L03) م (L03L09_ ma + L09L01) م (L03L09_ m + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) م (L03L09L09_ m + _L01L09L03) م (L03L09L09_ m + _L03L09L03) م (L03L09L09_ ma + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) م (L03L09L09L09_ ma + + // Prefixes م + _) می (L03L09+$noprefixP2@ mi + _) می (آL09L09$noprefixP2@ mi + _) می (وL09L09$noprefixP2@ mi + _) میرزا (آL09L09P5@ miRzA + _) میرزا (L04L09L09P5@ miRzA + _) محمد (آL09L09P4@ mohammad + _) محمد (L04L09L09P4@ mohammad + _) محمّد (آL09L09P5@ mohammad + _) محمّد (L04L09L09P5@ mohammad + _) محسن (آL09L09P4@ mohsen + _) محسن (L04L09L09P4@ mohsen + _) مهدی (آL09L09P4@ mahdi + _) مهدی (L04L09L09P4@ mahdi + _) مجتبی (آL09L09P5@ modZtabA + _) مجتبی (L04L09L09P5@ modZtabA + _) مشتبی (آL09L09P5@ moStabA + _) مشتبی (L04L09L09P5@ moStabA + _) مرتضی (آL09L09P5@ moRtezA + _) مرتضی (L04L09L09P5@ moRtezA + _) مصطفی (آL09L09P5@ mostafA + _) مصطفی (L04L09L09P5@ mostafA + _) میلی (L04L09L09$noprefixP4@ mili + _) میلی (آL09L09$noprefixP4@ mili + _) ماه (L03L09L09$noprefixP3@ mAh + _) ماه(آL09L09$noprefixP3@ mAh + _) مگا (L04L09L09$noprefixP3@ megA + _) مگا(آL09L09$noprefixP3@ megA + _) مولتی (L04L09L09P5@ multi + _) مولتی(آL09L09P5@ multi + _) مایکرو (L04L09L09P6@ mAjkRo + _) مایکرو (آL09L09P6@ mAjkRo + _) ماکرو (L04L09L09P5@ mAkRo + _) ماکرو (آL09L09P5@ mAkRo + _) میکرو (L04L09L09P5@ mikRo + _) میکرو (آL09L09P5@ mikRo + + // suffixes م + L09L09) ماه (_Sm3 mAh + L09L09) مند (_Sm3 mand + L09L09یت) مدار (_Sm4 madAR + L09L09یّت) مدار (_Sm4 madAR + L09L09) مرد (_Sm3 maRd + L09L09) محور (_Sm4 mehvaR + // Ppossessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03گی) مان (_NSm3 jemAn + L09L01وگی) مان (_NSm3 jemAn + L09L01یگی) مان (_NSm3 jemAn + L09L09) محمد (_Sm4 mohammad + L09L09) محمّد (_Sm5 mohammad + L09L09) محسن (_Sm4 mohsen + L09L09) مهدی (_Sm4 mahdi + L09L09) مجتبی (_Sm5 modZtabA + L09L09) مشتبی (_Sm5 moStabA + L09L09) مرتضی (_Sm5 moRtezA + L09L09) مصطفی (_Sm5 mostafA + // Subjective pronouns + L09L09L03) م (_NSm1 am + L09L01و) م (_NSm1 am + // Possessive pronouns + L09L03) مان (_Sm3 emAn + L01و) مان (_Sm3 emAn + L09L03ی) مان (_Sm3 jemAn + L09L03) مون (_NSm3 emun + L09L01) مون (_Sm3 mun + L09L09) مردان (_Sm5 maRdAn + L09L09) منش (_Sm3 maneS + L09L09) مآب (_Sm3 maAb + L09L09) مقام (_Sm4 maq1Am + L09L09) مرغ (_Sm3 moRq1 + + // arabic form of words (Babs) م + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) م (L03_ me + _خوا) م (L03_+ ma + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) م (L03_+ me + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + _) م (L04L04وL03_ ma + _) م (وL04وL03_+ m + //فعول eg. خروج + _) م (L04وL03_ mo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) م (L04L03_+ m + _مL04) م (L03_+ ma + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _) م (L04L04L03_+ ma + _م) م (L04L03_+ m + _مL04) م (L03_+ ma + //مفعّل eg. مقدّس + _) م (L04L04ّL03_+ mo + _م) م (L04ّL03_+ ma + _مL04) م (ّL03_+ mma + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) م (L03_+ ma + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) م (L03_ mo + //تفعل eg. تفکر + _ت) م (L03L03_+ ma + _تL04) م (L03_++ mmo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) م (L03ّL03_+ ma + _تL04) م (ّL03_+ mmo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) م (L03_ me + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) م (L04اL03_++ me + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _) م (ستL04L04L03_ mo + _مست) م (L04L03_+ m + _مستL04) م (L03_ me + //متفاعل eg. متفاوت + _) م (تL04اL04L03_ mo + _) م (تL04اL04ی_ mo + _متL04ا) م (L03_ me + _متL04ا) م (ی_ m + //متفعّل eg. متخصّص + _) م (تL04L04L03_+ mo + _مت) م (L04L03_++ ma + _متL04) م (L03_ mme + //متفعّل eg. متخصّص + _) م (تL04L04ّL03_+ mo + _مت) م (L04ّL03_++ ma + _متL04) م (ّL03_ mme + //مفتعل eg. معتدل + _) م (L04تL04L03_ mo + _م) م (تL04L03_+ m + _مL04ت) م (L03_ me + //منفعل eg. منفجر + _) م (نL04L04L03_ mo + _من) م (L03L03_++ ma + _من) م (یL03_+ ma + _منL04) م (L03_ me + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ن + // special codes for ن + + // General Codes for Consonants + ن (L01 n + ن (L02 n + L02) ن n + _ا) ن n + ن (ّL08 nn + ن (ّ_ nn + ن (ّL03 nna + ن (L03 na + L09) ن (ن+++ na + // ن as first letter in bondary of the words + _) ن (L03 na + // ن in end of the words + ن (_ n + // ن before و and a vowel + _) ن (وا na + _) ن (وL02 na + _) ن (ویL03 na + _) ن (ویL01 n + _) ن (ویL02 n + _) ن (وی_ n + L09) ن (وL02 n + // Others + ن (ه_+++ n + ن (ۀ_ n + ن (ـL01 n + ن (ـL02 n + ن (ـL03 na + ن (ــL01 n + ن (ــL02 n + ن (ــL03 na + ن (ـــL01 n + ن (ـــL02 n + ن (ـــL03 na + ن (ــ na + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ن (L03_ na + _آ) ن (د_+ n + _آ) ن (ر_+ n + _او) ن (L03_+ n + _ای) ن (L03_+ n + _L04) ن (L03_ n + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ن (L05L06_ na + _L03) ن (L06L03_ n + _آ) ن (L03L01 n + _آ) ن (L03L02 n + _L03) ن (L03L01 n + _L03) ن (L06L03 na + _L03) ن (رL03+ na + _L03) ن (L05L03 na + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ن (L03L09L09 n + _L03L03) ن (L03L09L09 n + _L01L03) ن (L03L09L09 na + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ن (L03L09L09L09 na + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L01L01) ن (L03_ na + L09L01) ن (L03_ n + L09L01) ن (ل_+ na + L09L01) ن (م_+ na + L09L01) ن (ر_+ na + L09L01) ن (ق_+ na + L09L01) ن (غ_+ na + L09L01) ن (L07_+N n + L01L03) ن (L03_ na + L01L03) ن (L07_+N n + L03L03) ن (L06_ n + _آL03L06) ن (L05_ an + L09L03L05) ن (L05_ an + L03L06) ن (L05_ n + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ن) ن (L03L09_+ n + _L04L03) ن (L06L09_+ n + _آL03) ن (L05L06_+ na + _آL03) ن (L03L09_+ n + L09L03) ن (L03L09_ na + L09L01) ن (L03L09_ n + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ن (L03L09L09_ n + _L01L09L03) ن (L03L09L09_ n + _L03L09L03) ن (L03L09L09_ na + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ن (L03L09L09L09_ na + + // Prefixes ن + _) ن (L03L09L09$noprefixP1@ 'na + _) ن (یاL09$noprefixP1@ 'na + _) نی (آL04L09L09$noprefixP2@ 'naj + _) نمی (L04L09$noprefixP3@ 'nemi + _) نمی (آL09$noprefixP3@ 'nemi + _) نا (L04L09L09$noprefixP2@ nA' + _) نا (آL09L09$noprefixP2@ nA' + _) نو (L04L09L09$noprefixP2@ no' + _) نو (آL09L09$noprefixP2@ no' + _) نیم (L04L09L09$noprefixP3@ nim + _) نیم (آL09L09$noprefixP3@ nim + _) نیکو (L04L09L09$noprefixP4@ niku + _) نیکو (آL09L09$noprefixP4@ niku + + // suffixes ن + L09L09L03) ن (_NSm1 an + // Possessive pronouns for "ن" eg. "بودنم" + L09L09L03) نم (_NSm2 anam + L09L09L03) نت (_NSm2 anat + L09L09L03) نش (_NSm2 anaS + L09L09L03) نمان (_NSm4 anemAn + L09L09L03) نتان (_NSm4 anetAn + L09L09L03) نشان (_NSm4 aneSAn + L09L09L03) نمون (_NSm4 anemun + L09L09L03) نتون (_NSm4 anetun + L09L09L03) نشون (_NSm4 aneSun + //L09L09L03) نی (_NSm2 ani + L09L09) نامه (_Sm4 nAme: + L09L09) نامۀ (_Sm4 nAmeje + L09L09) نما (_Sm3 namA + L09L09) نمای (_Sm4 namAje + L09L09) ناک (_Sm3 nAk + L09L03) نده (_Sm3 ande + L09L03) ندۀ (_Sm3 andeje + L09L03) ندگی (_Sm4 andegi + L09L03) ندگان (_Sm5 andegAn + L09L09) نندگان (_Sm6 nandegAn + L09L09) نویس (_Sm4 nevis + L09L09) نورد (_Sm4 navaRd + L09L09) نواز (_Sm4 navAz + L09L09) نگار (_Sm4 negAR + L09L09) نژاد (_Sm4 neZAd + L09L09) نقی (_Sm3 naq1i + // Subjective pronouns + L09L09L03) ند (_NSm2 and + L09L09) نوشت (_Sm4 neveSt + L09L09) نشین (_Sm4 neSin + L09L09) نکردن (_Sm5 nakaRdan + L09L09L09) نشدن (_Sm4 naSodan + L09L09L09) نشانده (_Sm6 neSAnde: + L09L09L09) نشاندۀ (_Sm6 neSAndeje + + // arabic form of words (Babs) ن + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ن (L03_+ ne + _خوا) ن (L03_+ na + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ن (L03_+ ne + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ن (L04وL03_ no + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ن (L04L03_+ n + _مL04) ن (L03_+ na + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ن (L04ّL03_+ na + _مL04) ن (ّL03_+ nna + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ن (L03_+ na + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ن (L03_+ no + //تفعل eg. تفکر + _ت) ن (L03L03_+ na + _تL04) ن (L03_++ nno + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ن (L03ّL03_+ na + _تL04) ن (ّL03_+ nno + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ن (L03_+ ne + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ن (L04اL03_++ ne + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ن (L04L03_+ n + _مستL04) ن (L03_ ne + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ن (L03_ ne + _متL04ا) ن (ی_ n + //متفعل eg. متخصص + _مت) ن (L04L03_++ na + _متL04) ن (L03_+ nne + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ن (L04ّL03_++ na + _متL04) ن (ّL03_ nne + //مفتعل eg. معتدل + _م) ن (تL04L03_+ n + _مL04ت) ن (L03_ ne + //منفعل eg. منفجر + _م) ن (L04L04L03_ n + _من) ن (L03L03_++ na + _من) ن (یL03_+ na + _منL04) ن (L03_+ ne + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group و + و (L02 v + L02) و v + و (ّL08 vv + و (ّ_ vv + و (ّL03 vva + و (ء u:? + _) و (_ va + و (ـL09 u: + L01ـ) و va + L01ــ) و va + L01ـــ) و va + L02ـ) و va + L02ــ) و va + L02ـــ) و va + L03ـ) و (L01 va + L03ــ) و (L01 va + L03ـــ) و (L01 va + L03ـ) و (L03 u: + L03ــ) و (L03 u: + L03ـــ) و (L03 u: + و (ــ u: + ــ) و u: + //و in first of words + _) و (L03 va + _) و (L01 v + // و preceded by another letter + _ا) و (L03 u: + _ا) و (یا u: + _ا) و (یو u: + _ا) و (ا v + _ا) و (یL03 v + _ا) و (یی v + _ای) و (L01 v + _ای) و (L03 va + _ی) و (L01 v + _ی) و (L03 u: + // و after a vowel in bondary of a word + آ) و (L03 va + آ) و (L01 v + L09ی) و (L01 v + L01ی) و (L03 u + L03ی) و (L03 u + L09ا) و (L03 v + L09آ) و (L03 v + L09و) و (L03 u: + L09و) و (L01 v + L09) و (وL03 v + L09) و (وL01 u: + // و after ی+ـ + L09یـ) و (L01 v + L09یـ) و (L03 va + // و before a vowel in bondary of a word + L09ا) و (یL09 v + L09آ) و (یL09 v + L03) و (آ v + L03) و (ا v + L03) و (یL03 v + L03) و (یL01 u + _L03) و (آ av + //otherwise + L09ا) و (ا v + L09ا) و (آ v + _و) و u + L09ا) و (و_ v + او) و (_ v + L09او) و (_ u + آو) و (_ u + یو) و (_ u + L03) و (L03 u: + L03) و (ه_ u: + L03) و (ی_ u: + L03) و (و_ u + // و in end of words + L03و) و (_ v + آ) و (_ v + ا) و (_ v + و) و (_ u + ی) و (_ v + L03) و (_ u: + _خ) و (_ u: + //when و is read "o" + _خ) و (ر+ o + _خ) و (د+ o + _خ) و (ش+ o + _خ) و (ل+ o + //when و is not read + _خ) و (یش+ + _خ) و (ا+ + خ) و (آ+ + _آ) و (L03_ va + + // Prefixes و + _) والا (L04L09P4@ vAlA + _) والا (آL09P4@ vAlA + + // Suffixes و + L09L01) ور (_NSm2 vaR + L09L09) وند (_Sm3 vand + L09L09) وندان (_Sm5 vandAn + L09L09) وار (_Sm3 vAR + L09L09) ورز (_Sm3 vaRz + + // arabic form of words (Babs) و + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) و (L03_ ve + _خوا) و (L03_+ va + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) و (L03_+ ve + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + _م) و (L04وL03_ 'o: + //فعول eg. خروج + _) و (L04وL03_ vo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) و (L04L03_+ v + _مL04) و (L03_+ va + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) و (L04ّL03_+ va + _مL04) و (ّL03_+ vva + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) و (L03_+ va + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) و (L03_ vo + //تفعل eg. تفکر + _ت) و (L03L03_+ va + _تL04) و (L03_++ vvo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) و (L03ّL03_+ va + _تL04) و (ّL03_+ vvo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) و (L03_ ve + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) و (L04اL03_++ ve + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) و (L04L03_+ v + _مستL04) و (L03_ ve + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) و (L03_ ve + _متL04ا) و (ی_ v + //متفعل eg. متخصص + _مت) و (L04L03_++ va + _متL04) و (L03_ vve + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) و (L04ّL03_++ va + _متL04) و (ّL03_ vve + //مفتعل eg محترم + //_مL04ت) و (L03_ ve + //منفعل eg. منفجر + _من) و (L03L03_++ va + _من) و (یL03_+ va + //_منL04) و (L03_ ve + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + //توفیع eg. توصیف + _ت) و (L04یL04_ o + + +.group ه + // special codes for ه + // special codes for "الله" + _الل) ه (_+++ h + _L03) ه (_+N e: + _ب) ه (_+ eh + _L03) ه (_ ah + _L09L09L06) ه (_ h + L03L05L06) ه (_ ah + L09L05) ه (_ h + _L09L03) ه (_ ah + // General Codes for Consonants + ه (L01 h + ه (L02 h + L02) ه h + _ا) ه h + ه (ّL08 hh + ه (ّ_ hh + ه (ّL03 hha + ه (L03 ha + L09) ه (ه+++ ha + // ه as first letter in bondary of the words + _) ه (L03 ha + // ه in end of the words + ا) ه (_ h + آ) ه (_ h + L01ی) ه (_ e: + L02ی) ه (_ e: + L03ی) ه (_ h + L01و) ه (_ e: + L02و) ه (_ e: + L03و) ه (_ h + L02) ه (_ h + // ه before و and a vowel + _) ه (وا ha + _) ه (وL02 ha + _) ه (ویL03 ha + _) ه (ویL01 h + _) ه (ویL02 h + _) ه (وی_ h + L09) ه (وL02 h + // Others + ه (ه_+++ h + ه (ۀ_ h + ه (ـL01 h + ه (ـL02 h + ه (ـL03 ha + ه (ــL01 h + ه (ــL02 h + ه (ــL03 ha + ه (ـــL01 h + ه (ـــL02 h + ه (ـــL03 ha + ه (ــ ha + // Consonants Analyzer + // Right to left characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 3 Consonants + _آ) ه (L03_ ha + _آ) ه (د_+ h + _آ) ه (ر_+ h + _او) ه (L03_+ h + _ای) ه (L03_+ h + _L04) ه (L03_ h + //Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants + _L03) ه (L05L06_ ha + _L03) ه (L06L03_ h + _آ) ه (L03L01 h + _آ) ه (L03L02 h + _L03) ه (L03L01 h + _L03) ه (L06L03 ha + _L03) ه (رL03+ ha + _L03) ه (L05L03 ha + // Analyzing 3th Consonant of 6 Consonants + _L09L01) ه (L03L09L09 h + _L03L03) ه (L03L09L09 h + _L01L03) ه (L03L09L09 ha + // Analyzing 4th Consonant of 8 Consonants + _L09L09L09) ه (L03L09L09L09 ha + // Left to right characters Analyzer + // Analyzing 2nd Consonant of 4 Consonants (left to right) + L09L01) ه (L03_ ha + L09L01) ه (L07_+N h + L01L03) ه (L03_ ha + L01L03) ه (L07_+N h + L01L03) ه (L07_+N h + L03L03) ه (L03_ ha + // Analyzing 3th Consonant of 5 Consonants (left to right) + L09ه) ه (L03L09_+ h + _L04L03) ه (L06L09_+ h + _آL03) ه (L05L06_+ ha + _آL03) ه (L03L09_+ h + L09L03) ه (L03L09_ ha + L09L01) ه (L03L09_ h + // Analyzing 4th Consonant of 7 Consonants (left to right) + L09L09L09) ه (L03L09L09_ h + _L01L09L03) ه (L03L09L09_ h + _L03L09L03) ه (L03L09L09_ ha + // Analyzing 5th Consonant of 9 Consonants (left to right) + L09L09L09L09) ه (L03L09L09L09_ ha + + // Prefixes ه + _) هم (L04L09$noprefixP2@ ham + _) هم (آL09$noprefixP2@ ham + + // suffixes ه + L09L03) ه (_++Sm1 e: + L09L01و) ه (_++Sm1 e: + L09L09) ها (_NSm2 hA + // Plural pronoun ها + L09L09) های (_NSm3 h'Aje + L09L09) هایی (_NSm4 h'Ai: + L09L09) هائی (_NSm4 h'Ai: + L09L09) هاست (_NSm4 h'Ast + // Plural possessive pronouns for ها + L09L09) هایم (_NSm4 hAjam + L09L09) هام (_NSm3 hAm + L09L09) هایت (_NSm4 hAjat + //L09L09) هات (_NSm3 hAt + L09L09) هایش (_NSm4 hAjaS + L09L09) هاش (_NSm3 hAS + L09L09) هایمان (_NSm6 hAjemAn + L09L09) هامون (_NSm5 hAmun + L09L09) هایتان (_NSm6 hAjetAn + L09L09) هاتون (_NSm5 hAtun + L09L09) هایشان (_NSm6 hAjeSAn + L09L09) هاشون (_NSm5 hASun + + // arabic form of words (Babs) ه + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ه (L03_ he + _خوا) ه (L03_+ ha + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ه (L03_+ he + //مفعول eg. مکتوب (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعول eg. خروج + _) ه (L04وL03_ ho + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ه (L04L03_+ h + _مL04) ه (L03_+ ha + //افعال eg. اخلاق (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ه (L04ّL03_+ ha + _مL04) ه (ّL03_+ hha + //تفعیل eg. تقدیم (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ه (L03_+ ha + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ه (L03_ ho + //تفعل eg. تفکر + _ت) ه (L03L03_+ ha + _تL04) ه (L03_++ hho + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ه (L03ّL03_+ ha + _تL04) ه (ّL03_+ hho + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ه (L03_ he + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ه (L04اL03_++ he + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ه (L04L03_+ h + _مستL04) ه (L03_ he + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ه (L03_ he + _متL04ا) ه (ی_ h + //متفعل eg. متخصص + _مت) ه (L04L03_++ ha + _متL04) ه (L03_ hhe + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ه (L04ّL03_++ ha + _متL04) ه (ّL03_ hhe + //مفتعل eg. معتدل + _م) ه (تL04L03_+ h + _مL04ت) ه (L03_ he + //منفعل eg. منفجر + _من) ه (L03L03_++ ha + _من) ه (یL03_+ ha + _منL04) ه (L03_ he + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + + +.group ۀ + _L01) ۀ 'heje + _L03) ۀ 'eje + + // suffixes ۀ + L09L09) ۀ (_NSm1 'eje + L09L02) ۀ (_NSm1 'eje + + +.group یی + یی i: + + // Prefixes یی + + // Suffixes یی + L09L01) یی (_Sm2 i: + L09L03) یی (_Sm1 i + L09L01) ییم (_NSm3 i:m + L09L03) ییم (_NSm3 iim + L09L09L01) یید (_NSm3 i:d + // Possessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03گ) ییت (_NSm2 jat + L09L01یگ) ییت (_NSm2 jat + L09L01وگ) ییت (_NSm2 jat + + +.group ی + // ی in first of words + _) ی ja + _) ی (وL01 ja + _) ی (وL02 ja + _) ی (وL03 j + _) ی (آ j + _) ی (ا j + // ی preceded by a vowel in first of words + _L03) ی (ّL08 ajj + _L03) ی (ّ_ ajj + _L03) ی (ّL03 ajja + _L03) ی (L02 aj + _و) ی (L03 i + _آ) ی (L03 ja + _ا) ی i: + // ی in bondary of a word + ی (L02 j + ّ) ی (_+ i + ّ) ی (L03+ i + ّ) ی (L01+ j + L02) ی j + L09و) ی (L03 i + L09و) ی (L01 j + L09و) ی (و_+ ej + L09و) ی (وL09+ i + L09ا) ی (L03 j + L09ا) ی (L01 j + L03) ی (وL03 ij + //otherwise + L02) ی (_ j + _ع) ی (L03_ j + _ع) ی (L03 ja + _ع) ی (L02 j + _ع) ی (L01 j + ی i + _) ی (ـL03 i + _) ی (ـL01 j + ی (ّL08 jj + ی (ّ_ jj + ی (ّL03 jja + // ی in end of words + _ا) ی (_+ i + L01) ی (_ je + L03) ی (_ i + ی (ٰ_ + ی (ٰL04 j + _آ) ی (L03_ ja + + // Prefixes ی + _) یک (L04L09L09$noprefixP2@ jek + _) یک (آL09L09$noprefixP2@ jek + _) یاد (L04L09L09P3@ jAd + _) یاد (آL09L09P3@ jAd + + // suffixes ی + L09L01) یئ (_+Sm2 i: + L09L03) یئ (_Sm2 ii + L09L03) یه (_+NSm2 ije + L09L01) یه (_+NSm2 je + L09L03) یۀ (_+NSm2 ijeje + L09L01) یۀ (_+NSm2 jeje + L09L09) ییه (_NSm3 i:je + L09L09) ییۀ (_NSm3 i:jeje + L09L09) یئه (_NSm3 i:je + L09L09) یئۀ (_NSm3 i:jeje + L09L01) ی (_Sm1 j + L09L09آ) ی (_Sm1 je + L09L09ا) ی (_NSm1 je + L09L01و) ی (_Sm1 i + L09L03و) ی (_Sm1 je + L09L01) یند (_Sm3 jand + L09L01) ینده (_Sm4 jande + L09L01) یندۀ (_Sm4 jandeje + L09L04) یت (_Sm2 i:jat + L09L04) یّت (_Sm3 i:jat + L09L03) یّت (_Sm3 i:jat + L09L03) ینه (_NSm3 ine: + L09L03) ینۀ (_NSm3 ineje + // Possessive pronouns for گی eg. "زندگیتان" + L09L09L03گ) یت (_NSm1 jat + L09L01یگ) یت (_NSm1 jat + L09L01وگ) یت (_NSm1 jat + L09L09) یاب (_Sm3 jAb + L09L01) ییان (_Sm4 i:An eg. "اروپاییان" + L09L09) یار (_Sm3 jAR + L09L09) یون (_Sm3 jun + L09L09) یوم (_Sm3 jom + L09L09م) ین (_Sm2 in + L09L03) ین (_Sm2 in //eg. "زرین" + //L09L03) ینی (_NSm3 ini //eg. "زرین" + // Subjective pronouns + L09L03) ی (_Sm1 i + L09L01و) ی (_Sm1 i + L09L09L03) یم (_NSm2 im + L09L09L03) ید (_NSm2 id + L09L09L03) یده (_NSm3 ide: // eg. "دزدیده" + L09L09L03) یدۀ (_NSm3 ideje // eg. "دزدیده" + // Possessive pronouns + L09L01) یم (_+NSm2 jam + L09L01) یت (_+NSm2 jat + L09L01) یش (_+NSm2 jaS + L09L01) یمان (_NSm4 jemAn + L09L01) یتان (_NSm4 jetAn + L09L01) یشان (_NSm4 jeSAn + L09L09L09) یّات (_NSm4 ijjAt + L09L09L09) یّاتی (_NSm5 ijjAti + // Plural possessive pronouns for یّات eg. " کشفیّاتمان + L09L09) یّاتم (_NSm5 ijjAtam + L09L09) یّاتت (_NSm5 ijjAtat + L09L09) یّاتش (_NSm5 ijjAtaS + L09L09) یّاتمان (_NSm7 ijjAtemAn + L09L09) یّاتتان (_NSm7 ijjAtetAn + L09L09) یّاتشان (_NSm7 ijjAteSAn + L09L03L01) یات (_NSm3 ijjAt + L09L03L01) یاتی (_NSm4 ijjAti + // Plural possessive pronouns for یات eg. " کشفیاتمان + L03L01) یاتم (_NSm4 ijjAtam + L03L01) یاتت (_NSm4 ijjAtat + L03L01) یاتش (_NSm4 ijjAtaS + L03L01) یاتمان (_NSm6 ijjAtemAn + L03L01) یاتتان (_NSm6 ijjAtetAn + L09L01) یاتشان (_NSm6 ijjAteSAn + L09L09ع) یات (_NSm3 ijjAt + L09L09ع) یاتی (_NSm4 ijjAti + // Plural possessive pronouns for یات eg. " کشفیاتمان + L09ع) یاتم (_NSm4 ijjAtam + L09ع) یاتت (_NSm4 ijjAtat + L09ع) یاتش (_NSm4 ijjAtaS + L09ع) یاتمان (_NSm6 ijjAtemAn + L09ع) یاتتان (_NSm6 ijjAtetAn + L09ع) یاتشان (_NSm6 ijjAteSAn + L09L09) یزاسیون (_Sm7 isAsion + L09L03) یافت (_Sm4 jAft + -) یست (_+NSm3 ist // eg. "فردا‌یست" + + // arabic form of words (Babs) ی + //فواعل eg. جوامع + _L04وا) ی (L03_ je + //فعایل eg. شرایط + _L04L04ا) ی (L03_ je + //فاعل eg. کاتب + _L04ا) ی (L03_ je + //مفعول eg. مکتوب + _م) ی (L04وL03_ j + //فعول eg. خروج + _) ی (L04وL03_ jo + //فعال eg. شراب (Fa eSpeak read itd correctly) + //مفعل eg. مکتب + _م) ی (L04L03_ j + //_مL04) ی (L03_ ja + //افعال eg. اخلاق + //_ا) ی (L04اL03_ j + //مفعّل eg. مقدّس + _م) ی (L04ّL03_ ja + _مL04) ی (ّL03_ ja + //تفعیل eg. تقدیم + _ت) ی (L04یL03_ j + //فعیل eg. صغیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //فعیله eg. صغیره (Fa eSpeak read itd correctly) + //افعل eg. اصغر + _اL03) ی (L03_+ i + //تفاعیل eg. تدابیر (Fa eSpeak read itd correctly) + //تفاعل eg. تفاوت + _تL04ا) ی (L03_ jo + //تفعل eg. تفکر + _ت) ی (L03L03_+ ja + _تL04) ی (L03_++ jjo + //تفعّل eg. تفکّر + _ت) ی (L03ّL03_+ ja + _تL04) ی (ّL03_ jjo + //مفاعل eg. مباحث + _مL04ا) ی (L03_ je + //استفعال eg. استخراج (Fa eSpeak read itd correctly) + //انفعال eg. انفجار + _ان) ی (L04اL03_ je + //افتعال eg. افتخار + //مستفعل eg. مستخدم + _مست) ی (L04L03_+ j + _مستL04) ی (L03_ je + //متفاعل eg. متفاوت + _متL04ا) ی (L03_ je + _متL04اL03) ی (_ i + _متL04او) ی (_ i + //متفعل eg. متخصص + _مت) ی (L04L03_++ ja + _متL04) ی (L03_ jje + //متفعّل eg. متخصّص + _مت) ی (L04ّL03_++ ja + _متL04) ی (ّL03_ jje + //مفتعل eg. معتدل + _م) ی (تL04L03_+ j + _مL04ت) ی (L03_ je + //منفعل eg. منفجر + _من) ی (L03L03_++ ja + _من) ی (یL03_+ ja + _منL04) ی (L03_ je + //منفعله eg. منفجره (Fa eSpeak read itd correctly) + +// Arabic characters + + +.group ء + ء ? + // suffixes ء + L09L09L04) ء (_Sm1 ? + L09L09ا) ء (_Sm1 + L09L09آ) ء (_Sm1 + + +//this character "ٔ" is defrent of "ء" and "ۀ" for example "دانشنامهٔ " + + +.group ٴ + L04) ٴ + ا) ٴ a? + ٴ + + // suffixes ٴ + L09L03) ٴ (_NSm1 je + + +.group ّ + L02) ّ taSdid + + +.group ئ + ئی i: + ئ (L01 ? + ئ (L02 ? + L02) ئ ? + ئ (L03 ?e + + // Suffixes "ئ" + L09L01) ئ (_NSm1 je + L09L03) ئ (_NSm1 i + L09L01) ئ (_Sm1 ? + L09L03) ئ (_Sm1 a? + L09L01) ئئ (_Sm2 i: + L09L03) ئئ (_Sm2 ii + L09L01) ئی (_Sm2 i: + L09L03) ئی (_Sm2 ii + L09L09) ئیه (_NSm3 i:je + L09L09) ئیۀ (_NSm3 i:jeje + L09L03) ئه (_+NSm2 ije + L09L01) ئه (_+NSm2 je + L09L03) ئۀ (_+NSm2 ijeje + L09L01) ئۀ (_+NSm2 jeje + + +.group ؤ + ؤ o? + + +.group ة + //ة (L01 h + ة t + + +.group ٰ + ٰ A + + +.group ٓ + ٓ + + +//short vowels that are not usually written: + +.group َ + َ a + _ا) َ 'a: + // Suffixes "َ" + L09L09) َ (_Sm1 a + + +.group ِ + ِ e + _ا) ِ 'e: + // Suffixes "ِ" + L09L09) ِ (_Sm1 e + + +.group ُ + ُ o + _ا) ُ 'o: + // Suffixes "ُ" + L09L09) ُ (_Sm1 o + + +.group ْ + ْ + // Suffixes "ْ" + L09L09) ْ (_Sm1 + + +.group ً + ً an + // Suffixes "ً" + L09L04) ً (_Sm1 an + + +.group ٍ + ٍ en + // Suffixes "ٍ" + L09L04) ٍ (_Sm1 en + + +.group ٌ + ٌ on +// Suffixes "ٌ" + L09L04) ٌ (_Sm1 on + + +//other characters + + +.group أ + أ a? + أ (َ + + +.group إ + إ e? + إ (ِ + + +.group ـ + ـ + + +.group ، + + +.group ؛ + ؛ + + + +// rules for Farsi written by English characters (Pinglish) +// Sometimes, Farsi speakers write Farsi words using English characters, particularly in Chat and SMS (texte messages).), called Pinglish + + +.group a + a _^_en + ?1 a a + ?1 a (' A + + +.group aa + aa _^_en + ?1 aa A + + +.group b + b _^_en + ?1 b b + + +.group c + c _^_en + ?1 c (e s + ?1 c (y s + ?1 c (i s + ?1 c k + + +.group ch + ch _^_en + ?1 ch tS + + +.group d + d _^_en + ?1 d d + + +.group e + e _^_en + ?1 e e + + +.group ee + ee _^_en + ?1 ee i + + +.group f + f _^_en + ?1 f f + + +.group g + g _^_en + ?1 g g + + +.group gh + gh _^_en + ?1 gh q1 + + +.group h + h _^_en + ?1 h h + + +.group i + i _^_en + ?1 i i + + +.group j + j _^_en + ?1 j dZ + + +.group jh + jh _^_en + ?1 jh Z + + +.group k + k _^_en + ?1 k k + + +.group kh + kh _^_en + ?1 kh x + + +.group l + l _^_en + ?1 l l + + +.group m + m _^_en + ?1 m m + + +.group n + n _^_en + ?1 n n + + +.group o + o _^_en + ?1 o o + + +.group ou + ou _^_en + ?1 ou u + + +.group oo + oo _^_en + ?1 oo u + ?1 oo (o + + +.group p + p _^_en + ?1 p p + + +.group ph + ph _^_en + + + +.group q + q _^_en + ?1 q q1 + + +.group r + r _^_en + ?1 r R + + +.group s + s _^_en + ?1 s s + + +.group sh + sh _^_en + ?1 sh S + + +.group t + t _^_en + ?1 t t + + +.group th + th _^_en + + + +.group u + u _^_en + ?1 u u + + +.group v + v _^_en + ?1 v v + + +.group w + w _^_en + ?1 w w + + +.group x + x _^_en + ?1 x ks + + +.group y + y _^_en + ?1 y j + + +.group z + z _^_en + ?1 z z + + +// Others mathematics characters +.group + . (D noq1te: + ± m'osbat||jA:||m'anfi + >= boz'oRgtaR||jA:||m,osAvi + <= kutS'ektaR||jA:||m,osAvi + \ No newline at end of file diff --git a/dictsource/fi_list b/dictsource/fi_list old mode 100755 new mode 100644 index 7a55c65..9806f2b --- a/dictsource/fi_list +++ b/dictsource/fi_list @@ -59,23 +59,23 @@ _: kaksoispiste % prosent:i _( alkusulku _) lop:usulku -_[ alkuhaka2 -_] lop:uhaka2 +_[ alkuhaka +_] lop:uhaka _{ alkua:lto _} lop:ua:lto _< p'ienempIk'uin _> s'u:rempIk'uin -_- vi:va2 -__ ala2vi:va2 +_- vi:va +__ alavi:va + plus $max3 * asteriski $max3 = 'yht&k'uin $max3 % prosent:I $max3 -/ kaut:a2 +/ kaut:a \ keno € euro -£ punta2 -¤ valu:t:a2 +£ punta +¤ valu:t:a & _et @ _&t ~ tilde @@ -98,7 +98,7 @@ _5 v'i:si _6 k'u:si _7 s'eitsem&n _8 k'ahdeksan -_9 'yhdeks&m +_9 'yhdeks&n _10 k'ymmenen _11 'yksitoista _12 k'aksitoista @@ -114,16 +114,16 @@ _3X k'olmekymment& _4X n'elj&kymment& _5X v'i:sikymment& _6X k'u:sikymment& -_7X s'eitsem&nk,ymment& -_8X k'ahdeksank,ymment& -_9X 'yhdeks&mk,ymment& +_7X s'eitsem&Nk,ymment& +_8X k'ahdeksaNk,ymment& +_9X 'yhdeks&Nk,ymment& _0C s'ata:_ _1C s'ata _0M1 t'uhat:a _1M1 t'uhat // no '1' before thousand _0M2 m'iljo:na: _1M2 m'iljo:na -_0M3 m'iljardi +_0M3 m'iljardia _1M3 m'iljardi _0M4 b'iljo:na: _1M4 b'iljo:na @@ -143,7 +143,7 @@ te $u he $u ne $u -itse $u $double // reflexive pronoun +itse $u+ $double // reflexive pronoun tämä $u+ // this tämän $u+ @@ -222,7 +222,7 @@ ja $u $pause // and entä $u $pause // and tai $u $pause // or vai $u $pause -mutta $u $pause // but +mutta $u+ $pause // but // negative @@ -237,7 +237,7 @@ eivät $u // auxillary verbs -olla $u // to be +olla $u $double // to be olen $u olet $u on $u @@ -267,12 +267,12 @@ lienee $u lienemme $u lienette $u lienevät $u -liene $u +liene $u $double lienneet $u // some common adjectives and adverbs -vähän $u // some +vähän $u+ // some // words that cause doubling kiinni $double @@ -284,6 +284,7 @@ tuore $double aihe $double aste $double kone $double +ihme $double // miracle. Common in spoken Finnish of Helsinki. laite $double lause $double luode $double @@ -294,6 +295,7 @@ purje $double tunne $double vene $double virhe $double +virke $double // sentence (full one, unlike lause) aja $double auta $double @@ -304,33 +306,85 @@ pure $double syö $double tule $double -// Pronunciation exceptions +// Verb base forms and passive present connegatives +ajeta $double // passive connegative +auteta $double // connegative +mennä $double // base form and connegative +oteta $double // connegative +pueta $double // connegative +pukea $double // base form +purra $double // both +syödä $double // both +tulla $double // both + +// No doubling, ends in -sti +kasti kastI // Adverbs that end in –sti cause doubling of the following consonant. These are some other words that end in –sti and therefore they don’t double the following consonant. +kesti kestI +kosti kostI +kyösti kyYstI +pelasti pelastI +pianisti pianistI +posti postI +puristi puRIstI +pysti pystI +päästi p&:stI +rasti RastI +risti RistI +ryösti RyYstI +varasti vaRastI +viulisti viulIstI + +// No doubling, ends in –lle +galle galle +hille hille +nalle nalle +kalle kalle +pelle pelle +polle polle +promille pRomIlle +sirkuspelle siRkuspelle +ville ville +wille ville + +// No doubling, ends in –nne +Anne anne $capital +hanne hanne +janne janne +manne manne +marianne maRIanne +susanne susanne + +// No doubling, ends in –tse +konfutse konfutse +kungfutse kuNfutse + -ok oo_,ko: -// ok _^_EN // Translates to english o'kay. -okay okei -// Jogurtti (also: jugurtti or jukurtti) -yoghurt jogurtti -yogurt jogurtti +// Pronunciation exceptions + +ok 'o:_,ko: +okay okei +yoghurt jogurt:i +yogurt jogurt:i // Abbreviations -abc 'a:,be:,se: -os o:&s: $dot -ad a:de: $dot // anno Domini, Herran vuonna -ca 'se:a: $dot // circa -em e:,&m $dot -ekr 'e:,ko:,&r $dot // ennen Kristuksen syntymää -etc et_setera $dot // et cetera, ym., jne. -ym ynn&_mu:ta $dot // ynnä muuta (etc) -eg esimerkiksi $dot // exempli gratia, esimerkiksi -jne 'ji,&n,e: $dot // ja niin edelleen -(à la) 'ala $dot // jonka mukaan -ky ko:y: $dot // kommandiittiyhtiö -oy o:y: // osakeyhtiö -nro numero $dot +abc $abbrev +adhd $abbrev +os $abbrev $dot +ad $abbrev $dot // anno Domini, Herran vuonna +ca $abbrev $dot // circa +em $abbrev $dot +ekr $abbrev $dot // ennen Kristuksen syntymää +etc et_setera $dot // et cetera, ym., jne. +ym ynn&_mu:ta $dot // ynnä muuta (etc) +eg esimerkiksi $dot // exempli gratia, esimerkiksi +jne $abbrev $dot // ja niin edelleen +(à la) 'ala $dot // jonka mukaan +ky $abbrev $dot // kommandiittiyhtiö +oy $abbrev // osakeyhtiö +nro numero $dot diff --git a/dictsource/fi_rules b/dictsource/fi_rules old mode 100755 new mode 100644 index f0cb68f..c064e3f --- a/dictsource/fi_rules +++ b/dictsource/fi_rules @@ -2,11 +2,16 @@ // This file is UTF-8 encoded +// NOTE: aii, auu, eii etc. are pronounced [a|i:], [a|u:] and [e|i], +// but aaii, aauu and eeii must be pronounced [a:i:], [a:u:] and [e:i:]. + .group a a a aa a: ai ai + aii a|i: // naiivi au au + auu a|u: &) a (lla_ %a @@ -17,7 +22,9 @@ ä & ää &: äi &i + äii &|i: äy &y + äyy &|y: &) ä (lla_ %& @@ -31,6 +38,7 @@ c k c (i s c (e s // Pronounce c as s. Mostly foreign words such as celcius, center, cervantes, cezanne. + c (y s cc k: // Utter cc as k. This includes rebecca, accord, puccini etc. K) ch (r k @@ -47,12 +55,16 @@ e e ee e: ei ei + eii e|i: // fenoliftaleiini eu eu + euu e|u: ey ey + eyy e|y: &) e(lla_ %e &) e(llä_ %e + .group f f f @@ -70,8 +82,11 @@ i i ii i: iu iu + iuu i|u: ie ie + iee i|e: // dieetti iy iy + iyy i|y: // iä ii& // Improve the i in iä words. Eg. ryhmiä (ryhmä), äitiä. // ia iia // Improve the i in ia words. Eg. mattia, lattia. @@ -103,7 +118,7 @@ .group n n n ng N: - ng (_ N + ng (K N // ng is [N] also when followed by a consonant n (p m n (_p m n (k N @@ -117,9 +132,12 @@ o o oo o: oi oi + oii o|i: // heroiini ou ou + ouu o|u: - symb) o (l oo // double the o in symboli. Include inflections and compound words. + symb) o (l o: // double the o in symboli. Include inflections and compound words. + symb) o (loi o // symboloida with short o @@ -127,7 +145,9 @@ ö Y öö Y: öi Yi + öii Y|i: öy Yy + öyy Y|y: @@ -140,7 +160,7 @@ kam) p (anj p: // double the p in kampanja. Include inflections and compound words. - sam) p (oo p: // double the p in sampoo. Include inflections and compound words. +// sam) p (oo p: // double the p in sampoo. Include inflections and compound words. ”Sampoon” is an inflected form of the word ”sampo” and has a short p. It is not wrong to pronounce sampoo as [s'ampo:] either. Don’t double the p. sham) p (o p: // double the p in shampo. Include inflections and compound words. @@ -157,14 +177,19 @@ s s ss ss2 // [s2] is a continuation for [s] K) sh S + @) sh (an_ sh + @) sh (än_ sh // preesens+hän and similar ones with sh as separate sounds + + K) sch S // Schmitt - @) sti (_ sti_X1 // double the initial consonant of the next word + A) sti (_ sti_X1 // double the initial consonant of the next word only when the –sti ending is preceded by a vowel (e.g. ”teksti” does not double) .group t t t tt t: + tz ts // German names. Instead of former [tts] @) tse (_ tse_X1 // double the initial consonant of the next word @@ -173,7 +198,11 @@ u u uu u: ui wi + _) ui ui + _j) ui ui // [ui] sounds better than [wi] when stressed. Especially at the beginning of the word sounds bad if pronounced [jwi] + uii u|i: uo uo + uoo u|o: .group v @@ -193,24 +222,32 @@ y y yy y: yi yi + yii y|i: yö yY + yöö y|Y: + .group z z ts - zz t:s + zz ts // pizza K) zh Z - pi) zza tsa // Pronounce pizza as pitsa. Include inflections and compound words. .group å o åå o: + ü y + üü y: š S ž Z - $ dollarin + $ dollarin __) - (_D mi:nus A_) - (_D _ C_) - (_D _ + + + + diff --git a/dictsource/fr_list b/dictsource/fr_list index 9e4e0fb..329e22a 100644 --- a/dictsource/fr_list +++ b/dictsource/fr_list @@ -1,6 +1,6 @@ / // *************************************************************************** -// * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * +// * Copyright (C) 2005 to 2012 by Jonathan Duddington * // * email: jonsd@users.sourceforge.net * // * * // * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -24,7 +24,7 @@ // 2006-11-18 Gilles Casse // -// Updated 2011-04-15 Michel Such +// Updated 2012-04-15 Michel Such // // * Numbers, a few abbreviations and exceptions. // @@ -149,6 +149,8 @@ _’ apostr'Of _‘ apostr'Of _µ mikr'o _§ sEksj'O~ +_∞ infini + // symbols that are normally spoken when reading text @ _::arobaz @@ -350,6 +352,7 @@ tva $abbrev uk $abbrev ups ypeEs url y:ErEl +USA $abbrev usb y:Esbe utc $abbrev utf $abbrev @@ -372,10 +375,10 @@ le $nounf $u+ le $verb $verbextend $u el $u+ los los $u+ -la $nounf $u+ -la $verb $verbextend $u -les lez2 $nounf $u+ -les lez2 $verb $verbextend $u +la la- $nounf $u+ +la la- $verb $verbextend $u +les le-z2 $nounf $u+ +les le-z2 $verb $verbextend $u un $nounf $u+ une $nounf $u+ @@ -465,33 +468,33 @@ voici $u+ voilà $u+ // possessives -ma $u $nounf +ma ma- $u $nounf mon $u $nounf -mes mez2 $u $nounf -ta $u $nounf +mes me-z2 $u $nounf +ta ta- $u $nounf ton $u $nounf -tes tez2 $u $nounf -sa $u $nounf +tes te-z2 $u $nounf +sa sa- $u $nounf son $u+ $nounf son sO~ $noun -ses sez2 $u $nounf +ses se-z2 $u $nounf notre $u $nounf votre $u $nounf leur $u $nounf leur $u $verb $verbextend -(la leur) la||lYr $u+ $verbf -(le leur) l@||lYr $u+ $verbf +(la leur) la-||lYr $u+ $verbf +(le leur) l@-||lYr $u+ $verbf nos $u $nounf vos $u $nounf leurs $u+ $nounf leurs $u $verb $verbextend -(les leur) le||lYr $u+ $verbf -(les leurs) le||lYr $u+ $verbf +(les leur) le-||lYr $u+ $verbf +(les leurs) le-||lYr $u+ $verbf // prepositions de $u $nounf -du $u $nounf -des dez2 $u $nounf +du dy- $u $nounf +des de-z2 $u $nounf à a $u+ @@ -679,6 +682,8 @@ bis bis bissus bisys blues _^_en blum blum +bootable boutable $text +brian _^_en broglie breuil $text browglie breuil $text buffer bYfWr @@ -692,6 +697,7 @@ charles Sarl (chef d'oeuvres) chédeuvres $text chienlit SjA~li choeur kWr +cindy sindi cinema sinema cocus kOky couscous kuskus @@ -708,6 +714,7 @@ faut fot2 $u+ feldspath fEldspat fier fjer $verb for $u+ +francesco frA~nSEsko francis frA~sis fred frEd free _^_en @@ -725,12 +732,15 @@ gus gys gym Zim han _|A~ hélas elas $u+ +here _^_en hermes _|ErmEs +his _^_en input _^_en island _^_en jackpot dZakpOt jacques Zak james _^_en +jennifer ZenifEr karaoke karaoke kevin kevin laetitia letisja @@ -748,9 +758,12 @@ matthias matjas merguez mErgEz messieurs mesjYz2 mieux miY $u+ +miloud milud +mouloud mulud monsieur m@sjY mrs _^_en oasis oazis +oliver _^_en ours urs output _^_en pataquès patakEs @@ -758,6 +771,7 @@ peter _^_en phallus falys pokémon pokemOn polder pOldEr +pouls pu premier pr@mjer2 program _^_en query _^_en @@ -781,7 +795,9 @@ stocker stoker2 sus sys sus sy $verb sushi suSi +there _^_en thierry tjEri +those _^_en to tu $u+ tramway tramwE: tuttiquanti tutikw'anti @@ -942,7 +958,7 @@ votions vOotjO~z2 évitions evitjO~z2 // no liaison -(quelqu'un) kElkW~ $U+ +(quelqu'un) kElkW~ $u+ pourcent pursA~ vincent vE~sA~ diff --git a/dictsource/fr_rules b/dictsource/fr_rules index e59dc09..658c2d4 100644 --- a/dictsource/fr_rules +++ b/dictsource/fr_rules @@ -1,7 +1,7 @@ // French translation rules for Espeak // *************************************************************************** -// * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * +// * Copyright (C) 2005 to 2014 by Jonathan Duddington * // * email: jonsd@users.sourceforge.net * // * * // * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -27,7 +27,7 @@ // http://www.fluxnic.net/cicero // // Rules are now maintained by Michel Such -// Last update: 2011-04-15 Michel Such +// Last update: 2014-02-20 Michel Such // // Letter classes: @@ -62,8 +62,8 @@ // When these diphtonges are after a consonant folllowing e, e is not mute .L10 ia ie io ua ue ui uo -.L11 b p -.L12 é è aï al ib ie l om on ré +.L11 b p t +.L12 é è aï al ib ie iq l om on ym ré // Words ending "son" pust sound english if preceded by L13 .L13 d g k l p er hn @@ -72,6 +72,12 @@ .L14 be in up ut .L15 c f g h +// Hours +.L16 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 + +// Minutes +.L17 0 1 2 3 4 5 + .group a @@ -286,7 +292,7 @@ _ingré) dien (t_ djA~ // ingrédient e (ct+++++ E e (x+++++ E - _C) e (_ @ // je te + _C) e (_ @- // je te -c) e (_ -j) e (_ C) e (- @@ -632,7 +638,8 @@ no) ë (_ e // canoë _neu) f (_heures v // group f: English section - _) fire _^_en + _) fire (CA _^_en + _) fire (CCA _^_en fly _^_en _) frame _^_en fter (_ _^_en @@ -691,7 +698,7 @@ _quatrevin) gts (_ z2 _) game (X _^_en girl _^_en // girl gh (K _^_en - gy (_ _^_en + @) gy (_ _^_en .group h @@ -946,8 +953,7 @@ _re) name _^_en oin (_ wE~ // coin oi wa // poil oê (l wa // poêle - om (L11 O~ // bombe, pompe - om (t O~ // comte + om (L11 O~ // bombe, pompe n) om (X O~ // nom om (_ Om // www.web.com @@ -1072,7 +1078,7 @@ _C) oy (X _^_en // boy, toy .group q - q k // coq + q k // coq _) qu' (AP3 k _) qua (d kwa // quadrature _) qua (tA kwa // quaternaire @@ -1088,7 +1094,9 @@ _C) oy (X _^_en // boy, toy _) qua (rtz kwa // quartz qu k // quatre _) que (_ k@ // que - n) q (_ k // cinq cent + n) q (_ k // cinq + n) q (_mill // cinq mille + n) q (_cent_ // cinq cent // group q: English section quick _^_en // quick, quickly @@ -1207,7 +1215,7 @@ _cACpu) s (_ s // group s: English section send (_ _^_en - server (X _^_en +_) server (X _^_en sh (_ _^_en sh (Ap _^_en // shop, ship sh (At _^_en // shut, shot @@ -1379,9 +1387,10 @@ i) t (uneX _^_en g) u (ë y // ambiguë p) u (tsch u // putsch uz (z W +g) ua (l_ wa // group u: English section - ual (_ _^_en // usual +L03) ual (_ _^_en // usual uch (_ _^_en // much _b) usi _^_en // business, businessman C) ui (ce _^_en // produice, juice @@ -1480,13 +1489,14 @@ A) wn _^_en _) yahoo (P5 ja'u ym (L11 E~ // tympan + ym (_ E~ // thym X) ys (_ is yn (K E~ // laryngite y (nn i // group y: English section -_C) y (_ _^_en +//_C) y (_ _^_en AC) y (_ _^_en C) y (e_ _^_en %C) y (_ _^_en @@ -1518,6 +1528,7 @@ nC) y (_ _^_en // symbols that are normally spoken when reading text // , (D pilk:u +_L16_) : (_L17D_ Wr // Say time $ dOlar ° d@gre _n_) ° // n° diff --git a/dictsource/ga_list b/dictsource/ga_list new file mode 100644 index 0000000..a81e5f9 --- /dev/null +++ b/dictsource/ga_list @@ -0,0 +1,288 @@ +// Irish Gaeilge dictionary +// written by Ronan McGuirk +// 2013 +// version 2.8.2 +// Please send comments and suggestions to espeak.gaeilge@gmail.com + +// This file is UTF8 encoded + +// letters +// letter namesd, as they are spoken as a single character in text +// precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word + +_a eI +b bi: $atend +?1 bh v // eclipsis +c si: +d di: $atend +e i: +f Ef +g dZi: $atend +h eItS $atend +_i aI +j dZeI +k keI +l El +m Em $atend +n En $atend +_o oU +p pi: +q kju: +r ar +_s Es +t ti: $atend +u ju: +v vi: +w d'O#b@lju: +x Eks +y waI +z zEd +_á eI||f0d[@ +_é i:||f0d[@ +_í aI||f0d[@ +_ó o:||f0d[@ +_ú ju:||f0d[@ + +_#32 spA:s +_cap m'o:r + +// accent names + +// names of symbols +_. pO#nk +_, k0m@ +_; semI +_: ko:l0n +_! Skre:@x +_? kESt +_' u:sx0m@ +. pO#nk +% f@i:nge:@d[ + + +// numbers +_0 @nA:idZ +_1 @h'e:n +_2 @d['o: +_3 @tSR'i: +_4 @k'ah@r +_5 @ku:Ig +_6 @S'e: +_7 @S0xt[ +_8 @h'0xt[ +_9 @n@@'i: +_1X @dZ'E +_11 e:@nde:@g +_12 d[o:je:@g +_13 tr'i:de:@g +_14 kah@rde:@g +_15 ku:igde:@g +_16 Se:de:@g +_17 S0xtde:@g +_18 O#xtde:@g +_19 ni:de:@g +_20 fICe +_2X fiCE +_3X trO#x@ +_31 trO#x@he:@n + _40 d[0C@d + _4X d[0C@d@ + _41 d[0C@dahe:@n + _5X k@e:@g@ + _51 k@e:@g@he:@n +_6X Sask@ +_61 Sask@he:@n +_7X S0xto: +_71 S0xt[o:he:@n +_8X O#Xto: +_81 O#xt[o:he:@n +_9X no:x@ +_91 no:x@he:@n +_0C ke:@d[ +_1C0 ke:@d[ // exactly one hundred +_1C ke:@d[ +_101 ke:@d[@he:@n +_2C ga:Ce:@d[ +_3C tri:Ce:@d[ +_4C kEr@ke:@d[ +_5C ku:igce:@d[ +_6C Se:ke:@d[ +_7C S0xtge:@d[ +_8C O#xtg'e:@d[ +_9C ni:ge:@d[ +_0M1 mi:lE +_1M1 m'i:lE +_2M1 gA:vi:lE +_2001 gA:vi:lEs@he:@n +_2002 gA:vi:lEs@d['o: +_2003 gA:vi:lEs@tr'i: +_2004 gA:vi:lEs@kah@r +_2005 gA:vi:lEs@ku:ig +_0M2 mIlu:n +_1M2 'milu:n +_2M2 d[A:vIlu:n +_3M2 tri:vilu:n +_4M2 kEr@milu:n +_0M4 _bilu:n +_1M4 'bilu:n +_2M4 gA:vilu:n +_3M4 tri:vilu:n +_4M4 kEr@vilu:n + +_0and Is +_dpt pO#nk +//_roman Rom'ano + +//delete + +// old script +ċur x'Ur +ḃ b,i:b'u:ltS@ + +ċ s,i:b'u:ltS@ +ḋ d,i:b'u:ltS@ +ḟ ,Efb'u:ltS@ +ġ dZ,i:b'u:ltS@ +ṁ ,Emb'ultS@ +ṗ p,i:b'u:ltS@ +ṫ t,i:b'u:ltS@ + + + + + +// words +a @ +ab @b +abhaile @w'0l;E +ach 0x $u +ag Eg $verbf $u +anall @n'aUl +anam '0n@m +aige @g'E +air Er +acu 0k'U +ar Er +arsa @rs@ +agaibh 0g@Iv +agus 0g@s $u +aisfhilleadh ,aS'Il;@ +amach @m'0x +amárach @m'A:r@x +amuigh @mu1'I +amháin @w'A:in +hamháin h@w'A:in + +am aUm +anaithnid '0nah@nIdZ +anonn @naUn +ann aUn +anseo @nS'O +anuas a#n'u@s +aodh e: +aodha e: +aon e:@n +(ar ais) Er'aS +arís @r'i:S +as 0s +aschurtha '0sxUrh@ + +atá @t['A: $u +baill bu1'i:l +bhaill vu1'i:l +beadh b;'@X +bheadh v;'@X +beidh bEg +bhfuil w'Il +bheas v'e:@s +bhuel w'El +ceithre kEr@ +cathair k'0h@r +chathair x'0h@r +clainne kl'InE +chlainne xl'InE +chun xUn $u +crainn kri:n +chrainn xri:n +cúlslais ku:lslaS +de dE $u+ +des dEs $u + +dhaoibh ji:v +di dI $u+ +do dO# $u +domhnach d[aUn@x +domhnaigh d[aUnig +dúghorm d['u:Q"Or@m +eile 'El@ +euro ju:ro: +faic f@ak + faide f@Id[E +faigh faIg + feadh fag +fear f'ar +féin h'e:n +gcathair g0h@r +gan g0n $u + gheall jaUl + (go raibh maith) g@r@m0h + (go raibh míle) g@r@mi:l@ +gur gUr $u +i I $u +in In $u +ina In@ $u +ins Ins $u + inniu Inj'u:v +iontach 'i:nt[@x +hiontach h'i:nt[@x + irish _^_EN + is 'Is $u + (is ea) IS'a + isteach IstS'0x + iúl ju:l + laoghaire li:@r@ +le lE $u + leí le:i: +(maigh eo) mu1'i:||'o: +(muigheo) mu1'i:||'o: +mhuigh vu1'i: +(mhaigh eo) vu1'i:||'o: +mhama w'0m@ +maith m'0 +mhaith w'0 +mhaithe w'0h;E + + mbeadh m;O#X +mo mO# $u +mura mUr@ $u +ná nA: $u + nigh ni: + níorbh ni:@r@vv $u + nó nu: $u + nollag n@l@g + nolaig nO#lig +Oirghiall 'Err@X@l +orthu O#rhu +os o:s +rabh raU +raibh rEv +raidió r'adi:o: +réidh re: +rímhaith R'i:w0 +(s é) S'e: +(s í) S'i: + san s@n + san s'an $capital +seo SU_ $u +(sinn féin) S'In||f'e:n + + tabhair t'u:@r + (tiocfaidh ár lá) tSO#ki:|'A:r|l'A: + + // temporary fix for NO#DA punctuation +dot pO#nk +comma k0m@ +dash flESki:n +tick u:@sx0m@ +space spA:s + \ No newline at end of file diff --git a/dictsource/ga_rules b/dictsource/ga_rules new file mode 100644 index 0000000..33bc1d4 --- /dev/null +++ b/dictsource/ga_rules @@ -0,0 +1,629 @@ +f// translation rules for Irish Gaeilge +// This file is UTF-8 encoded +// written by Ronan McGuirk 2013 +// Version 2.8.3 +// Please send comments and suggestions to espeak.gaeilge@gmail.com + + +// Conditional rules +// ?1 allow eclipsis as 2 separate words + +.L01 e i é í // slender vowels +.L02 c ch d g gh n s // following ea gets ; sounds +.L03 b bh mb c ch f m mh dh p ph // used for words likemuir or cuid +.L04 b bh mb // for words like beag +.L05 nn nna nnas dh r s ntas nach nas nais dar mar rtha nta mh chas chais cht chta nnach ntach llach d l ll // word endings where @ is to repleace ea or a +.L06 aidh idh aí á eá eadh adh ad ead adsaeadsa imid aimid imis aimis ainn ainnse inn innse idís aidís éin // word endings where f changes to h +.L07 b c g ch bh gh mb +.L08 lc ll nt bhse // for words like cailc +.L09 cl cr chr f +.L10 c ch p ph gl ghl +.L11 c dh gh the s nn nne nt tiúil tiúla tíochta theoir theora ste steach ll llí llín g gí mse // word endings preceded by ai +.L12 á é ó eo ua // when followed by i +.L13 oc omb +.L14 río dún gnío // followed with mh +.L15 c ch f bhf fh m d dh g gc gh mh // aoi following +.L16 b c bh ch gr ghr t th // for inn word ending +.L17 l le li niste nn +.L18 n nt nte neann neadh ntear nim nfear nfinn nfidh nfidis neamar +.L19 na nea ra rea la llea arga // word endings with silent dh +.L20 eo eoir eá eabh io iu iú // slender m +.L21 ll nn nna nnta ndán nntán nntáin +.L22 eadh eag eaga eagán eagáinín eo io iu iú eall eabh ealtaine eann +.L23 ea eo i +.L24 b mb bh g gh p ph bp m mh +.replace + ḃ bh + ċ ch +ḋ dh +ḟ fh +ġ gh +ṁ mh +ṗ ph +ṫ th + + + + + ċ ch + +.group a + a 0# + a (_ @ + adh (a aI // words like radharc + adh (C aI + abht aU#t[ + amhr aUr // words like amhras + amha aU@ + K) amhl aUl + abh (C aU // words like slabhra + aghaidh aIg + t) abhair u:@r + th) abhair u:@r + t) abhar u:@r + th) abhar u:@r + _) an (sL01 @n + _) a (nA @ + _) an (_ @n + _) an (- '0n // an prefix + é) a @ // words like féach + X) a (nn_ aU# + X) a (ll_ aU# + abha aU@ + abhai aU@ + am (pla aUm + ama (_ aU#m@ + athair 'ah@r + _) amh aU + agha aI@ + agh (d aI + agh (s aI + _) ath 0h + a (rraige a + ai (m_ @ + aí 'i: + aí (_ %i: + aoi @i: + _) aoi i: + ath) aoi (r 'i:@ + r) aoi (nín 'e:@ + aoicht (_ 'i:@xt[ + d) aoine (_ @i:n;%i: + C) ao (C @e:@ + _L24) ao (C w'e:@ + C) ao (th_ @e: + b) ao (++ we:@ + b) ao (th_++ we: + ao @e + _) ao e: + ae e: + amhna (_ aUn@ + arraing arIng + _) ath (@@P3 ,0_ + _) athr '0hr + _) ard (@P3 A:rd[ + +.group á + á A: + @) á ,A: + ádh A: + áthair (_ A:h@r + áthar A:h@r + ái (p A: + áinig A:nIg + ái 'A:i + + +.group ai + ai a# + L04) ai (L17 0# + aile (_ '0l;E // words like baile + Xc) ai (lA '0# + ch) ai (lA '0# + m) ai (n 0# + c) ai (th 0# + ch) ai (th 0# + ai (lleach 0# + ai (tín 0# + ai (d 0# + p) ai (l 0# + @) ai (L11_ I + ai (L08++ aI# + c) ai (l_ I + ai (msi 'aI // words like aimsir + _L04) ai (L18_++ u1'I//words like bain + c) ai (t_ u1'I + s) ai (bh E + sh) ai (bh E + aighre aIr@ + X) aigh 'aI + aigh aI# + _L04) aill (_ wi:l + aing (_ Ing + ailleach '0l;@x + ai (llimh++ '0 // words like Gaillimh + aidhm aIm + + +.group b + b b // broad + L01) b b; // slender + b (L22 bj //slender + bh v // broad + bh (_ vv + bh (L22 vj // slender + L01) bh v +?1 _m_) b (@ + _) bhf v // urú broad + _) bhf (L22 v; // urú slender + _) bp b // urú broad + _) bp (L01 b; // urú slender +?1 _) bh (_f v // urú broad +?1 _) bh (_fL22 v; // urú slender +?1 _) b (_p b // urú broad +?1 _) b (_pL01 b; // urú slender + a) bh (a U // for example cabhair + ear) bha u: // words like Cearbhall + bhfaigh v'aI + _) beann (@ ba#n + _) bheann (@ va#n + _) bun (C@P3 b,Un +?1 _m_) bun (C@P3 ,Un + _) bpríomh (@P7 bR,i:v + + +.group c + c k + c (L01 k; // slender + ch x + ch (L01 C; + ch (é+ C; + ch (ei+ x; +?1 _g_) c (@ +?1 _g_) c (L01 + _) cabhr k'aUr + _) chabhr x'aUr + _) ceann (C@P5 k;,aUn + _) cheann (C@P6 C;,aUn + _) comh (@@P4 k,o: + _) chomh (@@P5 x,o: + comhar k'o:@r + chomhar x'o:@r + comhair k'o:@r + chomhair x'o:@r + +.group d + d d[ // broad + L01) d dZ // slender + d (L22 dZ // slender + d (L01 d; // slender + d (CL01 dZ + i) d (i dZ +?1 _n_) d (@ + dh Q // broad + dh (ui Q // broad + dh (ao Q // broad + dh (L01 j // slender + _) dt d[ // broad urú + _) dt (L01 dZ // slender urú +?1 _) d (_t d[ +?1 _) d (_tL01 dZ + _) d' (@P2 d + + _) d' d + _) d (_'fh d + + d'fh (L01 d + + dhaoine Q@i:n;%i: + i) dh (_ g + a) dh (_ X + o) dh (_ X + L19) dh (_ // silent dh at wrd end + Va) dh (_+ + deartháir dr@h'A:r + dheartháir gr@h'A:r + deirfiúr d;r@f'u:r + dheirfiúr g;r@f'u:r + domhan d[aU@n + _) do (Ch@@P2 d[,U_ + _) dí (C@@P2 d,i: + dícheall d;'i:Ca#l + +.group e + e E# + eá A: + ei E + eidh (C aI + r) ei (m aI + eighea aI + eighea aI + s) ei (nn aI + sh) ei (nn aI + eigh aI + + eo o: + eoi o: + eoi (CC_ o:I + eoi (g o:I + eogha o: + eoghai o: + d) eo (ch O# + dh) eo (ch O# + _) eo (ch O# + _h) eo (ch O# + s) eo (_ @ + + + +.group é + é 'e: + éi 'e: + éa 'e: + _) éi (rig aI // words like éirigh + _h) éi (rí aI + _) éi (rí aI // words like éirí + _) éireoidh aIro:Ig + éacs e:@ks + + +.group ea + ea a# + eai a# + X) ea (L21_ aU + ea (ltaine aU + g) ea (ll aU + l) eamh (n aU + Kdr) ea (m aU + X) ea (ch 0 + _L04) ea (g @ + _L04) ea (dh_ @ + _L04) eagn @gn + L04) eaga (_ @g@ + eaghl aIl + eabhra aUr@ // words like Feabhra + eabhs aUs + eanbhean 'an@v,an + eadhb aIb + + +.group f + f f // broad + f (L22 f; // slender + fh // silent + fh (éin_ h + fh (L22 ; // slender + @) f (L06_ h + fios fIs + faoi fw'i: + fhios Is + _) fo (C@@P2 f,U + _) fogh f'aU + _) forb f'Orb + _) foc (@++ fOk +?1 _bh_) f (@ +?1 _bh_) f (L22 ; + _) fíor (@P4 f,i:r + + +.group g + g g // broad + g (L01 g; // slender +?1 _n_) g (@ + gh Q" + _) gh (L01 Q"j + _) gc g // urú broad + _) gc (L01 g; // urú slender +?1 _) g (_c g // urú broad +?1 _) g (_cL01 g; // urú slender + i) gh (_ g + @C) gh (@ X + _) gn g@n + gh (n X@ + gheobh j'o: + gabh gaU + ghabh Q"aU + _) gearr (C@@P5 g;,aR + _) ghearr (C@@P6 Q"j,aR + _) gnáth (@@P5 g@n,A: + _) ghnáth (@P6 X@n,A: + +.group h + h h // silent + + +.group i + i I + _) i I + ia i@ + iu U + ia (tha i: + io O# + iond O#n@d[ + ioml O#m@l + io (dá I + _) io (nadh u:// words like ionadh + s) io (mb I + sh) io (mb I + + _pr) io (n u: + L16) inn (_ i:n + iai i:i + impeall i:mp@l + io (s I //words like fios and liosta + L12) i i // non syllabic short i after long vowel + iú u: + m) i (d_ i: // verb ending + _) in (@@P2 ,In_ + _) inn In + _) in (tinn 'In + _) ionad (C@@P5 ,Ona#d[ + +.group í + í 'i: + íomh 'i:v + íochn 'i:xn + í (_ i: + ín (_ i:n + ío i:@ + íle (_ 'i:lE + + +.group l + l l // broad + L01) l l; // slender + l (L23 l; //slender + ll l + ll (L23 l; + l (g l@ + l (b l@ + L01) l (b l;@ + ll (b l + _) lorg (@@P4 l,Or@g + _) lán (@@P3 l,A:n + +.group m + m m // broad + m (L20 m; //slender + mh v + mh (L20 v; // slender + _) mb m // urú + _) mb (L22 m; // urú slender +?1 _) m (_b m // urú +?1 _) m (_bL22 m; // urú slender + _) m (n m@// words like mná + L14) mh v + _) mh (n v@ + léir) mheas vas + r) m @m // words like gorm + r) m (L20 @m; + _) mear (@@P4 m,ar + _) mí (C@@P2 m,i: + +.group n + n n // broad + n (L01 n; // slender +?1 _) n (_L01 n; + _) nd n // urú + _) nd (L01 n; // urú slender + ng N + ng (L01 N; +?1 _) n (_d n // urú +?1 _) n (_dL01 n; // urú slender +?1 _) n (_g N +?1 _) n (_gL01 N; + nn n + nn (L01 nj // slender + i) nn (_ N + n (b n@ + n (m n@ + n (bh n@ + n (ch n@ + c) n @n + ch) n @n + _) nasc (C@@ n,0sk + +.group o + o O# + _) o 'O + C) o (cht_ 'O + orn (_ 'Or@n + + _C) omh o: + _CC) omh o: + omha o:@ + + omhai o:@ + o (ll_ aU + C) o (nn_ aU + r) o (nn_ O# + C) ogh aU + + omhain (_ aUIn + odha aU + opaic @pIk + C) odh (_ o: + odl (a O#l + oí i: + o (rd_ o: + o (ird_ o: + _) oll (@@P3 ,Ol + +.group ó + ó 'o: + ómhai o:@ + + ói (p@ 'o: + +.group oi + oi O + _L15) oi (+ @'I + _) oi (b I + oi (de I + oi (di I + oi (c_ I + h) oi (b I + _) oi (r I + r) oi I + l) oi (n I + f) oi (lC aI + l) oi (g I + fh) oi (lC aI + s) oi (ls aI# + c) oi (c aI# + oi (nnío @ + oi (mis @ + ois (++ O#S + n) ois (_++ IS + oill (+ w'i:l + _) oi (leá 'I + oidh aI + oir (_ 'ERR + l) oic (_ Ek + _sc) oi (r O + oigh (ea aI + oighn aIXn + oinse (_ @i:nS@ + oi (nte @i: + +.group p + p p // broad + ph f // broad + p (L22 p; // slender + ph (L20 f; // slender +?1 _b_) p (@ + _) príomh (@P6 pR,i:v + _) phríomh (@P7 fR,i:v + + + +.group r + r r // broad + L01) r R // slender + r (L01 R + L12i) r (e_ Z + L12i) r (t_ Z + rr R + rg r@g + rgh rQ" + L01) rg R@g // slender + r (bh r@ + s) r (A R + _) ramh raU + _) réamh (@P5 r,e:v + + +.group s + s s // broad + L01) s S // slender + s (L01 S // slender + s (CL01 S + s (CCL01 S // slender + s (pCé s // broad +?1 _t_) s (@ + sh h + sh (CL01 h + sh (L01 h; + s (lL01 S + _') s (_ s // 's in poems etc + _) sain (@P4 s,an + _) sean (@@P4 S,an + + +.group t + t t[ // broad + L01) t c // slender + t (í++n tS // slender + t (eo++ tS + t (L01 c // slender +?1 _) t (_L01 c + L01C) t tS // slender after consonant + t (CL01 tS // slender with following consonant before vowels +?1 _d_) t (@ + th h + th (L01 h; + L01C) th h + _) ts t[ // eclipsis broad + _) ts (L01 t; // eclipsis slender +?1 _) t (_s t[ // eclipsis broad +?1 _) t (_sL01 t; // eclipsis slender + L01) th h + taine (_ t[In%E + ao) th (_ + thne (_ h@nE + A) th (_ // silent th at word end + c) th (e_ ih // guta cúnta + K) th (as_ @h // guta cúnta + + +.group u + u U# + ua u@ + ua (_ u:@ + uai u@ + uai (g ui + uai (d ui + uainn u:iN + uá u:'A: + ui I + + uinn (_ 'i:n + uinti U#'i:ntI + _b) uí wi: + _bh) uí wi: + g) uí wi: + gh) uí wi: + umh u: + L03) ui @I + _d) u (l_ O# + g) ui (gh_ @i: + gh) ui (gh_ @i: + uí i: + uíomh 'i:@vv + + uachai 'ux@ + _) uimhir (C@P6 ,IvIR + uibhne (_ @'i:n;E + uibhneach (_ @'i:n@x + + +.group ú + ú u: + únmh u:nv + + úi u: + úinn (_ u:IN + úibh (_ u:Iv + úi (g u:i + + + +// words which contain j k q v w x y z, speak as English +.group j + j _^_EN + +.group k + k _^_EN + +.group q + q _^_EN + +.group v + v _^_EN + véarsa ve:rs@ + +.group w + w _^_EN + +.group x + x _^_EN + +.group y + y _^_EN + +.group z + z _^_EN + + + + diff --git a/dictsource/gd_list b/dictsource/gd_list new file mode 100644 index 0000000..5a21992 --- /dev/null +++ b/dictsource/gd_list @@ -0,0 +1,136 @@ + +// Letter names (temporary English names) +_a eI +b bi: $atend +c si: +d di: $atend +_e i: +f Ef +g dZi: $atend +h eItS $atend +_i aI +j dZeI +k keI +l El +m Em $atend +n En $atend +_o o: +p pi: +q kju: +r aR +_s Es +t ti: $atend +_u ju: +v vi: +w d'O#b@lju: +x Eks +y waI +z zEd + +_à $accent +_á $accent +_è $accent +_é $accent +_ì $accent +_ò $accent +_ó $accent +_ù $accent + +_acu akj'u:t +_grv 'aksEnt + + + +// Numbers + +_0 n'OnI +_1 'u-:n +_2 Q'a +_3 t*;'i +_4 k;'ehI*; +_5 k'O:g; +_6 S'i@ +_7 S'Exg +_8 'Oxg +_9 n['u-I +_10 d;'eC +_11 'u-:nd;,iag +_12 Q'aQ,iag +_13 t*;'id;,iag +_14 k;'ehI*;d;,iag +_15 k'O:g;d;,iag +_16 S'i@d;,iag +_17 S'Exgd;,iag +_18 'Oxgd;,iag +_19 n['u-Id;,iag + +_20 f'iC@d +_30 t*;'iC@d +_40 k;'Eh*@d +_50 k'O:g;@d +_60 S'esg@d +_70 S'Exg@d +_80 'Oxg@d +_90 n['u-:xg@d + +_2X f'iC@ds@h# +_3X t*;'iC@ds@h# +_4X k;'Eh*@ds@h# +_5X k'O:g;@ds@h# +_6X S'esg@ds@h# +_7X S'Exg@ds@h# +_8X 'Oxg@ds@h# +_9X n['u-:xg@ds@h# + +_0C k;'iad +_0M1 m'il@ +_0M2 m'il^@n + +_dpt _st'adf'u-n^u-g; // ?? full-stop + + +// Unstressed words + + // articles +a $u+ +an $u+ +am $u+ +na $u+ +nan $u+ +nam $u+ + +gun $u+ +gu $u+ +gum $u+ +gur $u+ + + // personal pronouns +mi $u+ +thu $u+ +tu $u+ +e E: $u+ +i i: $u+ +sinn $u+ +sibh $u+ +iad $u+ + + // possessive adjectives + +mo m@ +do d@ +ar $u +ur $u + + // prepositions +á a2 $u+ +ag $u+ +gu $u+ +sa $u+ +san $u+ + + // verbs +bu b@ + + +// Pronunciation exceptions +// $alt1 silent ending (-bh, -gh) diff --git a/dictsource/gd_rules b/dictsource/gd_rules new file mode 100644 index 0000000..2069cd3 --- /dev/null +++ b/dictsource/gd_rules @@ -0,0 +1,410 @@ + +// Based on: +// http://en.wikipedia.org/wiki/Scottish_Gaelic_orthography + +// front vowels +.L01 e è é i ì + +// back vowels +.L02 a à á o ò ó u ù + +// slender consonant followed by a back vowel +.L03 eall eann earr earn eadh eahg eo eò ioll ionn iu iù + +.L04 b bh g gh m mh +.L05 ll m nn + +.L06 l n r // cause epenthetic vowel +.L07 l r s ch // epenthetic after 'm' + + +// NOTES: +// Use phoneme [#] for possible preaspiration +// Use phoneme [&] for epenthetic vowel + +.group a + a a + a (dh_ o- + a (dhA o- + a (gh_ o- + a (ghA o- + a (L05K aU + a (rrK a: + a (rd a: + a (rn a: + + a (g_ a2 // don't reduce to [@] + ai (l_ a2 + @) ai I + + ai a + ai (L05K aI + ai (mL07 E // ? aimsir + ai (bhC aI + ai (mhC aI + ai (rrK a: + ai (rd a: + ai (rn a: + + ao u-: + aoi u-I + + abh (C a_|u + amh (C a_|u + adh (C o-: + agh (C o-: + aidh (C a_|i + aigh (C o-_|i + +.group à + à a: + ài a: // or E: ?? + +.group á + á a: + ái a: + + +.group e + e e + + @) ea (g_ a2 // unstressed + @) ea @ + + ea E + ea (dh_ o- + ea (gh_ o- + ea (d e + ea (g e + ea (s e + ea (llK aU + ea (nnK aU + ea (rrK a: + ea (rn a: + _) ea (llA ja + _) ea (nnA ja + _) ea (rrA ja + ea (llA a + ea (nnA a + ea (rrA a + + eagh (C o-: // ?? or O: + eamh (C E_|u + + ei e + @) ei I // unstressed + ei (L05K eI + + eo O + _) eò jO: + _) eòi jO: + eò O: + eòi O: + + eu ia + eu (m e: + +.group è + è E: // or e: + èi E: // or e: + èa ia + +.group é + é e: + éi e: + +.group i + i i + i (L05K i: + i (mL07 i + i (mh i + + ia i@ // or ia + io i + _) io (llK ju + _) io (nnK ju + io (llK u: + io (nnK u: + + iodh (C i_|@ + iogh (C i_|@ + + _) iu ju + iu u + iu (rr u: + iu (rs u: + iù u: + iùi u: + +.group ì + ì i: + ìo i@ + +.group o + o O + o (L04 o + o (L05K OU + o (mh o + o (rrK O: + o (rd O: + o (rn O: + + ogh (C o: + oibh (C o-_i + oigh (C o-_i + oimh (C O_i + + oi o- // or O + oi (L04 o + oi (mh o + oi (L05K @I + +.group ò + ò O: // or o: + òi O: // or o: + +.group ó + ó o: + ói o: + +.group u + u u + u (L05K u: + u (rn u: + u (rr u: + u (_ u: + + ua u@ // [ua] if followed by m or n ? + uai u@ + + ui u + ui (m u- + ui (n u- + ui (s u- + ui (dh u-I + ui (L05K u-I + ui (L05 u- + + uimh (C u_|i + +.group ù + ù u: + ùi u: + + +.group b + b b + b (L03 bj // try b; + + L06) b &b // insert epenthetic vowel + L06) b (L03 &bj + +.group bh + bh v + bh (_ v + bh (_+$w_alt1 // null + bh (L03 vj + // bh sometimes null between vowels or word-final + + L06) bh &v + L06) bh (_ &v + L06) bh (L03 &vj + +.group c + c k + A) c (L02 #k + A) c (_ #g + C) c (_ g + + c (L01 k; + A) c (L01 #k; + L01) c (_ #g; + L01C) c (_ g; + + + ch x + L01) ch C + ch (L01 C + chd #g + + L06) ch &x +L01L06) ch &C + L06) ch (L01 &C + + cn kR + + +.group d + d d + L01) d d; + d (L01 d; + + dh Q + A) dh (L02 Q // or null + dh (L01 J^ + L01) dh J^ + A) dh (L01 + ai) dh (_ + éi) dh (_ + + +.group f + f f + f (L03 fj + fh + + +.group g + g g + L01) g g; + g (L01 g; + + L06) g &g +L01L06) g &g; + L06) g (L01 &g; + + gh Q + gh (_+$w_alt1 // null + A) gh (L02 Q // or null + L01) gh J^ + gh (L01 J^ + A) gh (L01 + + L06) gh &Q +L01L06) gh &J^ + L06) gh (L01 &J^ + + gn gR + + +.group h + h h + + +.group j + j dZ + + +.group k + k k + + +.group l + l L + L01) l l + l (L01 l + _) l (L01 l^ + + ll L + L01) ll l^ + ll (L01 l^ + + +.group m + m m + m (L03 mj + + L06) m &m // epenthetic + L06) m (L03 &mj + m (L07 m& + + mh v + mh (L03 vj + // mh between vowels sometimes null + + L06) mh &v + L06) mh (L03 &vj + + +.group n + n n + _) n (L02 n[ + + L02L01) n n^ // slender after a back vowel +L02L01C) n n^ +L02L01CC) n n^ + + ng Ng + L01) ng ng; + ng (L01 ng; + n (gh n + + nn n[ + L01) nn (+ n^ + nn (L01 n^ + + +.group p + p p + A) p (A #p + A) p (_ #b + C) p (_ b + p (L03 bj + A) p (L03 #bj + + ph f + ph (L03 fj + + +.group q + q kw + + +.group r + r * + L01) r *; + r (L01 *; + _) r R + rr R + rt (_ *Sd + rd (_ *Sd + + +.group s + s s + L01) s S + s (L01 S + + sh h + sh (L03 hj + + +.group t + t t + A) t (L02 #t + A) t (_ #d + C) t (_ d + + t (L01 t; + A) t (L01 #t; + L01) t (_ #d; + L01C) t (_ d; + L01CC) t (_ d; + + th h + th (L03 hj + th (_ // ? + // th between vowels may be null + + +.group v + v v + + +.group w + w w + + +.group x + x ks + _) x z + + +.group y + y i + y (A j + A) y j + +.group z + z z + diff --git a/dictsource/grc_list b/dictsource/grc_list index 38ecac3..3af2a11 100644 --- a/dictsource/grc_list +++ b/dictsource/grc_list @@ -2,12 +2,12 @@ ?1 _0lang _^_EN // speak numbers in English // articles -hο $u // ὁ +ɦο $u // ὁ τὼ $u // τώ -οhι $u // οἱ -hη $u // ἡ +οɦι $u // οἱ +ɦη $u // ἡ τὰ $u // τά -αhι $u // αἱ +αɦι $u // αἱ τὸ $u // τό τοὺ $u // τοῦ diff --git a/dictsource/grc_rules b/dictsource/grc_rules index 3e7b3e2..94b0c6c 100644 --- a/dictsource/grc_rules +++ b/dictsource/grc_rules @@ -3,7 +3,7 @@ // Preliminary character substitution: // Convert tonos, oxia and perispomeni to varia // Remove psili (soft breathing) -// Convert dasia accent to a separate prefix character ("h") +// Convert dasia accent to a separate prefix character ("ɦ") NOTE: using U+0266 because it's above eSpeak's Latin character limit of 0x250. // Remove iota subscripts // Replace Latin characters by same-shape Greek characters @@ -61,32 +61,32 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ᾷ ᾲ ἀ α -ἁ hα +ἁ ɦα ἂ ὰ -ἃ hὰ +ἃ ɦὰ ἄ ὰ -ἅ hὰ +ἅ ɦὰ ἆ ὰ -ἇ hὰ +ἇ ɦὰ ᾀ ᾳ -ᾁ hᾳ +ᾁ ɦᾳ ᾂ ᾲ -ᾃ hᾲ +ᾃ ɦᾲ ᾄ ᾲ -ᾅ hᾲ +ᾅ ɦᾲ ᾆ ᾲ -ᾇ hᾲ +ᾇ ɦᾲ // epsilon έ ὲ έ ὲ ἐ ε -ἑ hε +ἑ ɦε ἒ ὲ -ἓ hὲ +ἓ ɦὲ ἔ ὲ -ἕ hὲ +ἕ ɦὲ // eta ή ὴ @@ -96,22 +96,22 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ῇ ῂ ἠ η -ἡ hη +ἡ ɦη ἢ ὴ -ἣ hὴ +ἣ ɦὴ ἤ ὴ -ἥ hὴ +ἥ ɦὴ ἦ ὴ -ἧ hὴ +ἧ ɦὴ ᾐ ῃ -ᾑ hῃ +ᾑ ɦῃ ᾒ ῂ -ᾓ hῂ +ᾓ ɦῂ ᾔ ῂ -ᾕ hῂ +ᾕ ɦῂ ᾖ ῂ -ᾗ hῂ +ᾗ ɦῂ //iota ί ὶ @@ -119,13 +119,13 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ῖ ὶ ἰ ι -ἱ hι +ἱ ɦι ἲ ὶ -ἳ hὶ +ἳ ɦὶ ἴ ὶ -ἵ hὶ +ἵ ɦὶ ἶ ὶ -ἷ hὶ +ἷ ɦὶ ΐ ῒ ῗ ῒ @@ -134,11 +134,11 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ό ὸ ό ὸ ὀ ο -ὁ hο +ὁ ɦο ὂ ὸ -ὃ hὸ +ὃ ɦὸ ὄ ὸ -ὅ hὸ +ὅ ɦὸ // upsilon ύ ὺ @@ -146,13 +146,13 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ῦ ὺ ὐ υ -ὑ hυ +ὑ ɦυ ὒ ὺ -ὓ hὺ +ὓ ɦὺ ὔ ὺ -ὕ hὺ +ὕ ɦὺ ὖ ὺ -ὗ hὺ +ὗ ɦὺ ΰ ῢ ῧ ῢ @@ -165,26 +165,26 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ῷ ῲ ὠ ω -ὡ hω +ὡ ɦω ὢ ὼ -ὣ hὼ +ὣ ɦὼ ὤ ὼ -ὥ hὼ +ὥ ɦὼ ὦ ὼ -ὧ hὼ +ὧ ɦὼ ᾠ ῳ -ᾡ hῳ +ᾡ ɦῳ ᾢ ῲ -ᾣ hῲ +ᾣ ɦῲ ᾤ ῲ -ᾥ hῲ +ᾥ ɦῲ ᾦ ῲ -ᾧ hῲ +ᾧ ɦῲ // rho ῤ ρ -ῥ hρ +ῥ ɦρ .group α @@ -193,10 +193,10 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type αὶ 'aI αυ aU αὺ 'aU - αhι haI - αhὶ 'haI - αhυ haU - αhὺ 'haU + αɦι haI + αɦὶ 'haI + αɦυ haU + αɦὺ 'haU .group β β b @@ -216,10 +216,10 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type εὶ 'e: ευ eU εὺ 'eU - εhι he: - εhὶ 'he: - εhυ heU - εhὺ 'heU + εɦι he: + εɦὶ 'he: + εɦυ heU + εɦὺ 'heU .group ζ ζ z @@ -231,10 +231,10 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ηὶ 'EI: ηυ EU: ηὺ 'EU: - ηhι hEI: - ηhὶ 'hEI: - ηhυ hEU: - ηhὺ 'hEU: + ηɦι hEI: + ηɦὶ 'hEI: + ηɦυ hEU: + ηɦὺ 'hEU: .group θ θ T @@ -274,10 +274,10 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type οὶ 'oI ου u: οὺ 'u: - οhι hoI - οhὶ 'hoI - οhυ hu: - οhὺ 'hu: + οɦι hoI + οɦὶ 'hoI + οɦυ hu: + οɦὺ 'hu: .group π π p @@ -303,15 +303,15 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type υ y υι yI υὶ 'yI - υhι hyI - υhὶ 'hyI + υɦι hyI + υɦὶ 'hyI .group ϋ ϋ y ϋι yI ϋὶ 'yI - ϋhι hyI - ϋhὶ 'hyI + ϋɦι hyI + ϋɦὶ 'hyI .group φ φ f @@ -331,15 +331,15 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ωὶ 'OI: ωυ OU: ωὺ 'OU: - ωhι hOI: - ωhὶ 'hOI: - ωhυ hOU: - ωhὺ 'hOU: + ωɦι hOI: + ωɦὶ 'hOI: + ωɦυ hOU: + ωɦὺ 'hOU: -.group h // dasia (rough breathing) - h h +.group ɦ // dasia (rough breathing) + ɦ h // Latin letters to equivalent Greek sounds (plus 'q = η' 'w = ω' @@ -366,6 +366,9 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type g g gg Ng +.group h + h h + .group i i i @@ -452,4 +455,7 @@ w ω // (long o; not standard transliteration but may be easier to type ῳ OI: ῲ 'OI: + ΐ 'i // diaresis + tonos + + ' = // apostrophe used as tonos, stress on previous syllable diff --git a/dictsource/gu_list b/dictsource/gu_list new file mode 100644 index 0000000..eaa4ea9 --- /dev/null +++ b/dictsource/gu_list @@ -0,0 +1,202 @@ +// This gu_rules file is prepared by Maheshinder Singh Khosla< mahesh.khosla@gmail.com >. + +// This file is UTF8 encoded + +// Numbers +// Gujarati numbers are changed to latin characters before translation + +_0 S'u:nj@- +_1 'e:k +_2 b'e: +_3 tr'@2n. +_4 c'a:r +_5 p'a:n^c +_6 c#'@3 +_7 s'a:t +_8 'a:t.# +_9 n'Vu +?3 _9 n'aU + +_10 d'Vs +_11 ,VgIj'a:r +_12 b'a:r +_13 t'e:r +_14 c'O:d +_15 p@nd'Vr +_16 s'o:r. +_17 s@tt'Vr +_18 Vd.#'@r +_19 ,o:gn.'i:s + +_20 w'i:s +_21 ,e:kv'i:s +_22 b'a:w'i:s +_23 te:v'i:s +_24 co:v'i:s +_25 p@cc'i:s +_26 c#@3v'i:s +_27 s,@t:e:a:v'i:s +_28 ,Vt.#:e:a:v'i:s +_29 ,o:g@n.tr'i:s +_30 tr'i:s + +_31 ,e:k@t:r'i:s +_32 b,@t:r'i:s +_33 t'e:tr'i:s +_34 c'o~tr'i:s +_35 p'V~tr'i:s +_36 c#@3tr'i:s +_37 s,a:r.atr'i:s +_38 ,a:r.atr'i:s +_39 ,o:g@n.ca:l'i:s + +_40 ca:l'i:s +_41 ,e:kta:l'i:s +_42 b,e:ta:l'i:s +_43 t,e:ta:l'i:s +_44 c,u~ma:l'i:s +_45 p,Ista:l'i:s +_46 c#,e:ta:l'i:s +_47 s,ur.ta:l'i:s +_48 ,Vr.ta:l'i:s +_49 ,o:g@n.,@pc'a:s + +_50 p@c'a:s +_51 e:k'aUn +_52 b'aUn +_53 tre:p'Vn +_54 co:p'Vn +_55 p@n^c'aUn +_56 c#@3p:'Vn +_57 s@t:'aUn +_58 Vt.#:'aUn +_59 ,o:g@n.sa:'i~t.# + +_60 sa:H'i~t.# +_61 ,e:ks'Vt.# +_62 ba:s'Vt.# +_63 tre:s'Vt.# +_64 co:s'Vt.# +_65 pV~s'Vt.# +_66 c#V~s'Vt.# +_67 s,@r.@s'Vt.# +_68 ,Vr.@s'Vt.# +_69 ,o:g@n.sIt:'e:* + +_70 sIt:'e:* +_71 ,e:ko:t'e:r +_72 bo~t'e:r +_73 to~t'e:r +_74 c,Imo:t'e:r +_75 p,Inco:t'e:r +_76 c#o~t'e:r +_77 s,It:o:t'e:r +_78 ,It.#:o:t'e:r +_79 ,o:gn.ja:'e~:sI + +_80 'e~:sI +_81 ,e:kj'a:si +_82 bj'V~si +_83 t:j'V~si +_84 c,urI;'a:si +_85 pInc'a:si +_86 c#e:'V~si +_87 s@t:j'a:si +_88 ,Vt.#j'a:si +_89 nIvj'a:si + +_90 n'e:vu~ +_91 e:k'a:n.u~ +_92 b'a:n.u~ +_93 tr'a:n.u~ +_94 co:r'a:n.u~ +_95 p@nc'a:n.u~ +_96 c#'Vnnu~ +_97 s@t:'a:n.u~ +_98 Vt.#:'a:n.u~ +_99 n@vv'a:n.u~ + +_0C s'o: +_2C b'Vs'o: +_0M1 h@J,a:r +_0M2 l'a:kh +_0M3 k@ro:r.V +_0M4 Vb'VJ +_0M5 kh'Vr@b +_dpt _d@s@ml'o:_ + + +// Single consonants +ક k@ +ક઼ q@ +ખ kh@ +ખ઼ x@ +ગ g@ +ગ઼ Q@ +ઘ gh@ +ઙ N@ +ચ c@ +છ ch@ +જ J@ +જ઼ z@ +ઝ Jh@ +ઞ n^@ +ટ t.@ +ઠ t.#@ +ડ d.@ +ડ઼ @r.@ +ઢ d.#@ +ણ h@n.@ // retroflex n.@ +ત t@ +થ th@ +દ d@ +ધ dh@ +ન n@ +પ p@ +ફ ph@ +ફ઼ f@ +બ b@ +ભ bh@ +મ m@ +ય j@ +ર r@ + +લ l@ +ળ l.@ +વ v@ +શ S@ +ષ s.@ // retroflex [S] +સ s@ +હ H@ + +// combining vowel signs +ા #X2a: +િ #X1I +ી #X2i: +ુ #X1U +ૂ #X2u: +ૃ #X1ru +ૄ #X1ru +ૅ #X1E +ે #X2e: +ૈ #X2aI +?2 ૈ #X2aI +ૉ #X1O +ો #X2o: +ૌ #X2aU +?3 ૌ #X2aU +ૢ #X1l- +ૣ #X2l-: +ૐ #X1o~m + + +// Punctuation +। dVn.d.V +્ H@l'Vnt +$ dOl@r +% pVt'IS@t ++ plVs += bVr'a:b@r +* ta:r'a:Nk@n + + diff --git a/dictsource/gu_rules b/dictsource/gu_rules new file mode 100644 index 0000000..537143b --- /dev/null +++ b/dictsource/gu_rules @@ -0,0 +1,499 @@ + +// Gujarati Language. +// This gu_rules file is prepared by Maheshinder Singh Khosla< mahesh.khosla@gmail.com >. + +// This file is UTF8 encoded + +// letter groups: +// A vowel letters and vowel signs +// B vowel signs and virama ् +// C consonants +// Y vowel letters and vowel signs + +.replace + ૦ 0 + ૧ 1 + ૨ 2 + ૩ 3 + ૪ 4 + ૫ 5 + ૬ 6 + ૭ 7 + ૮ 8 + ૯ 9 + + + +// Vowels + + +.group અ + અ V + અ (હ E // (h + અહ) અ E + +.group આ + આ a: + આં V~ + +.group ઇ + ઇ I +// ઇઁ i~ + ઇં i~ + +.group ઈ + ઈ i: + ઈ (_ i + +.group ઉ + ઉ U + +.group ઊ + ઊ u + ઊં u~ // + anusvara + ઊઁ (_ u~ // + candrabinbu + +.group ઋ + ઋ ru + +.group ઌ + ઌ l- // vocalic l + +.group ઍ + ઍ E // candra e + +.group એ + એ e: + એઁ e~: + એં e~: + ા) એઁ (_ j + +.group ઐ + ઐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] + ઐં aI~ + ઐઁ (_ aI~ + + + +.group ઑ + ઑ O // candra O + +.group ઓ + ઓ o: + ઓં o~ // +anusvara + ઓઁ (_ o~ // +candrabindu + ા) ઓં (_ w // +anusvara + ા) ઓઁ (_ w + +.group ઔ + ઔ aU // ?? [aU] [O:] + ઔં aU~ // +anusvara + ઔઁ (_ aU~ // +candrabindu + + + +// Vowel Signs + +.group ા + ા a: + ા (ઁ V~ + ાઁ (_ V~ + ાં V~ + ાવ aU + +.group િ + િ I +// િઁ i~ + િં i~ + +.group ી + ી i: + ી (_ i + ી (ઁ i~ + ીઁ (_ i~ + ીં i~ + +.group ુ + ુ u + ુ (ઁ u~ + ું u~ + ુઁ (_ u~ + +.group ૂ + ૂ u: + ૂ (ઁ u~ + ૂં u~ // or O~ ?? + ૂઁ (_ u~ + +.group ૃ + ૃ ru + +.group ૄ + ૄ ru + +.group ૅ + ૅ E + +.group ે + ે e: + ે (ઁ e~ + ેં e~: + ેઁ (_ e~: + +.group ૈ + ૈ aI // ?? [aI] [E:] [&:] + ૈં aI~ + ૈ (ઁ aI~ + ૈઁ (_ aI~ + + +.group ૉ + ૉ O + +.group ો + ો o: + ોં o~ + ો (ઁ o~ + ોઁ (_ o~ + +.group ૌ + ૌ aU // [O:] or [aU] ?? + ૌ (ઁ aU~ // [O:] or [aU] ?? + ૌં aU~ + ૌઁ (_ aU~ + + +.group ૢ // vowel sign l + ૢ l- + +.group ૣ // vowel sign ll + ૣ l-: + +.group ૐ + ૐ o~m + +// Consonants + +.group ક + ક kV + ક (B k + ક (્ય k: + ક઼ qV + ક઼ (B q + + ક્ક k:V // kk -> k: + ક્ક (B k: + ક્ષ kSV + ક્ષ (B kS + +.group ખ + ખ k#V + ખ (B k# + ખ઼ xV + ખ઼ (B x + +.group ગ + ગ gV + ગ (B g + ગ઼ QV + ગ઼ (B Q + + ગ્ગ g:V // GG -> g: + ગ્ગ (B g: + +.group ઘ + ઘ g#V + ઘ (B g# + +.group ઙ + ઙ NV + ઙ (B N + ્) ઙ (_ N@ + +.group ચ + ચ cV + ચ (B c + ચ (્ય c: + + ચ્ચ c:V // cc -> c: + ચ્ચ (B c: + + + ચ્છ c#:V // c#c# -> c#: + ચ્છ (B c#: + + +.group છ + છ c#V + છ (B c# + + છ્છ c#:V // c#c# -> c#: + છ્છ (B c#: + +.group જ + જ JV + જ (B J + જ઼ zV + જ઼ (B z + + જ્જ J:V // JJ -> J: + જ્જ (B J: + + જ્ઞ gn.V + જ્ઞ (B gn. + +.group ઝ + ઝ J#V + ઝ (B J# + +.group ઞ + ઞ n^V + ઞ (B n^ + ્) ઞ (_ n^ + +.group ટ + ટ t.V + ટ (B t. + ટ (્ય t.: + + ટ્ટ t.:V // t.t. -> t.: + ટ્ટ (B t.: + + ટ્ઠ t.#:V // t.t.# -> t.#: + ટ્ઠ (B t.#: + +.group ઠ + ઠ t.#V + ઠ (B t.# + + ઠ્ઠ t.#:V // t.#t.# -> t.#: + ઠ્ઠ (B t.#: + +.group ડ + ડ d.V + ડ (B d. + + ડ્ડ d.:V // d. d. -> d.: + ડ્ડ (B d.: + + ડ્ઢ d.#:V // d#d# -> d#: + ડ્ઢ (B d.#: + + ડ઼ r.V + ડ઼ (B r. + +.group ઢ + ઢ d.#V + ઢ (B d.# + + ઢ્ઢ d.#:V // d.#d.# -> d.#: + ઢ્ઢ (B d.#: + + ઢ઼ r.hV // nukta (should retroflex flap) + ઢ઼ (B r.h // nukta + +.group ણ + ણ n.V + ણ (B n. + ્) ણ (_ n.@ + +.group ત + ત tV + ત (B t + ત (્ય t: + + ત્ત t:V // tt -> t: + ત્ત (B t: + + ત્થ t#:V // t#:t#: -> t#: + ત્થ (B t#: + + +.group થ + થ t#V + થ (B t# + + થ્થ t#:V // t#t# -> t#: + થ્થ (B t#: + +.group દ + દ dV + દ (B d + + દ્દ d:V // dd -> d: + દ્દ (B d: + + દ્ધ d#:V // d#d# -> d#: + દ્ધ (B d#: + +.group ધ + ધ d#V + ધ (B d# + + ધ્ધ d#:V // d#d# -> d#: + ધ્ધ (B d#: + +.group ન + ન nV + ન (B n + ્) ન (_ n@ + ર્) ન (_ n // r +virama + +.group પ + પ pV + પ (B p + પ (્ય p: + + પ્પ p:V // pp -> p: + પ્પ (B p: + +.group ફ + ફ p#V + ફ (B p# + ફ઼ fV + ફ઼ (B f + +.group બ + બ bV + બ (B b + +.group ભ + ભ b#V + ભ (B b# + +.group મ + મ mV + મ (B m + ્) મ (_ m@ + ર્) મ (_ m // r +virama + ન્) મ (_ m // n +virama + +.group ય + ય j@ + ય (B j + ્) ય (_ j@ + C) ય (_ Ej // [Ej] not [@j] + +.group ર + ર rV + ર (B r + ર (_ r + ્) ર (_ r@ + + +.group લ + લ lV + લ (B l + ્) લ (_ l@ + +.group ળ + ળ l.V + ળ (B l. + ્) ળ (_ l.@ + +.group વ + વ vV + વ (B v + _) વ wV + _) વ (B w + _) વ (્ v // +virma + + +.group શ + શ SV + શ (B S + +.group ષ + ષ s.V + ષ (B s. + +.group સ + સ sV + સ (B s + +.group હ + હ HV + હ (B H + + +.group ઼ + ઼ // nukta, modifies a consonant + +.group ઽ // avagraha, lengthens a vowel ?? + ઽ : + +.group ઁ + ઁ n // candrabindu + +.group ં + ં n // anusvara + ં (પ m + ં (ફ m + ં (બ m + ં (ભ m + ં (મ m + + ં (ટ n. + ં (ઠ n. + ં (ડ n. + ં (ઢ n. + ં (ણ n. + + ં (ચ n^ + ં (છ n^ + ં (જ n^ + ં (ઝ n^ + ં (ઞ n^ + ં (ય n^ + + ં (ક N + ં (ખ N + ં (ગ N + ં (ઘ N + ં (ઙ N + + +.group ઃ + ઃ H // visarga + +.group ્ // virama +્ + +// Extra consonants + +.group ક઼ // qa + ક઼ qV + +.group ખ઼ // khha + ખ઼ xV + +.group ગ઼ // ghha + ગ઼ QV + +.group જ઼ // za + જ઼ zV + +.group ફ઼ // fa + ફ઼ fV + +.group ૠ // rr + ૠ V-rr + +.group ૡ // ll + ૡ l-: // long syllabic l + + +// If we find a Latin letter a-z, then translate as English +// (This is now done automatically by the eSpeak program) + +.group o + o _^_EN + D__) of (__D me + + + + +.group + $ dOlV + % pVsEnt + diff --git a/dictsource/hbs_list b/dictsource/hbs_list index b95c9fa..290064a 100644 --- a/dictsource/hbs_list +++ b/dictsource/hbs_list @@ -1,4 +1,4 @@ - + // "hbs" is the ISO 639-3 code for Serbian/Croatian/Bosnian macrolanguage // This file is UTF-8 encoded @@ -40,6 +40,50 @@ y ipsilon z z@ ž Z@ + +а a +б b@ +ц ts@ +ћ tS;@2 +ч tS@ +џ dZ@ +ѕ dz@ +д d@ +ђ dZ;@2 +е E +ф f@ +г g@ +х x@ +и i +ј j@2 +к k@ +љ l^@ +л l@ +м m@ +њ n^@ +н n@ +о o +п p@ +р R@ +_с s@ +ш S@ +т t@ +у u +в v@ +з z@ +ж Z@ +ѓ dZ;@2 +ќ tS;@2 + +ё jo +й kr,atko||'i +щ StS;@2 +ъ tvR2d'i||zn,ak +ы jeri +ь m'eki||z,nak +э e +ю ju +я ja _á $accent _é $accent @@ -47,6 +91,10 @@ _í $accent _ó $accent _ú $accent +_ar 'Arapsko +_cyr tS;'iRilitsa + + // accent names _lig l'ig&t,UR& _acu 'akUt @@ -216,6 +264,7 @@ _tld t'ild& ?2 _3C tR'ist'a_ ?2 _4C tSetR'ist'o_ _6C S'Est'o + _0M1 t'isUtS;& _0MA1 t'isUtS;e _1M1 t'isUtS;U @@ -226,22 +275,26 @@ _tld t'ild& ?3 _0M1 h'il^ad& ?3 _0MA1 h'il^ade ?3 _1M1 h'il^adU + _0M2 m'ilijUna _0MA2 m'ilijUna _1M2 m'ilijUn ?4 _0M2 m'ilijOna ?4 _0MA2 m'ilijOna ?4 _1M2 m'ilijOn + _0M3 m'iliaRdI _0MA3 m'iliaRde _1M3 m'iliaRdU ?2 _0M3 milijArdI ?2 _0MA3 milijArde ?2 _1M3 milijArdU + _0M4 b'ilijUna _1M4 b'ilijUn ?4 _0M4 b'ilijOna ?4 _1M4 b'ilijOn + _dpt _:z'a*Ez_ _roman r*'imsko diff --git a/dictsource/hbs_rules b/dictsource/hbs_rules old mode 100755 new mode 100644 index 3e77614..9121235 --- a/dictsource/hbs_rules +++ b/dictsource/hbs_rules @@ -1,4 +1,4 @@ - + // "hbs" is the ISO 639-3 code for Serbian/Croatian/Bosnian macrolanguage // This file is UTF-8 encoded @@ -31,7 +31,9 @@ .group d d d dz dz + _) dz (_ dz@ dž dZ + _) dž (_ dZ@ .group đ đ dZ; @@ -67,6 +69,8 @@ .group l l l K) l (K l- + + _) lj (_ l^@ lj (+ l^ v) lj lj @@ -79,6 +83,7 @@ n (k N nj n^ + _) nj (_ n^@ .group o o o diff --git a/dictsource/hi_list b/dictsource/hi_list old mode 100755 new mode 100644 index 36662ce..d0cc990 --- a/dictsource/hi_list +++ b/dictsource/hi_list @@ -2,156 +2,156 @@ // Numbers // devanagari numbers are changed to latin characters before translation -_0 S'u:n.j@3 +_0 S'u:nj@- _1 'e:k _2 d'o: _3 t'i:n -_4 c'a:r: -_5 p'a:nc -_6 ch'@2 +_4 c'a:r +_5 'pa~c +_6 c#'VH _7 s'a:t -_8 'a:th. +_8 'a:t.# _9 n'O: ?3 _9 n'aU _10 d'Vs -_11 gj'a:r@2 -_12 b'a:r@2 -_13 t'E:r@2 -_14 ch'O:d@2 -_15 p'Vndr@2 -_16 s'o:l@2 -_17 s'Vt:r@2 -_18 Vth.:'a:r@2 +_11 gj'a:*VH +_12 b'a:rVH +_13 t'e:rVH +_14 c'O:dVH +_15 p'VndrVH +_16 s'o:lVH +_17 sVtrVh +_18 Vt.#'a:rVH _19 Unn'Is _20 b'i:s -_21 Ik:'Is -_22 b'a:Is -_23 t'e:Is -_24 c'O:bIs -_25 p@c:'Is -_26 ch@bb'i:rs -_27 s@t:'a:Is -_28 ath:'a:Is -_29 Unt'Is +_21 Ik:'is +_22 b'a:is +_23 t'e:is +_24 c'O:bis +_25 p'Vc:is +_26 c#Vbb'is +_27 s@t:'a:is +_28 at#:'a:is +_29 'Untis _30 t'i:s -_31 Ik@t:'Is -_32 bat:'Is -_33 tE~t'Is // E~ ? -_34 cO~t'Is -_35 pE~t'Is -_36 chaT'tIs -_37 sE~t'Is -_38 art'Is -_39 Unta:l'Is - -_40 ca:l'Is -_41 Ikta:l'Is -_42 baIa:l'Is -_43 tE~ta:l'Is -_44 cO:wa:l'Is -_45 paI'nta:l'Is -_46 chhIja:l'Is -_47 sE~ta:l'Is -_48 arta:l'Is -_49 'Un^ca:s - -_50 p@c'a:s +_31 Ik@t'is +_32 b'at:is +_33 t'E~tis // E~ ? +_34 c'O~tis +_35 p'E~tis +_36 c#'Vt:is +_37 s'E~tis +_38 'Vrtis +_39 Unt'a:lis + +_40 c'a:lis +_41 Ikt'a:lis +_42 baI'a:lis +_43 tE~t'a:lis +_44 cO:v'a:lis +_45 paInt'a:lis +_46 c#Ij'a:lis +_47 sE~t'a:lis +_48 Vrt'a:lis +_49 'Unca:s + +_50 pVc'a:s _51 Ikj'a:wVn _52 b'a:wVn -_53 t'IrpVn -_54 c'Ou:wVn -_55 p'achpVn -_56 chh@p:'Vn -_57 sVt:'a:w@n -_58 ath:'a:w@n -_59 Uns'Vth - -_60 s'a:th. -_61 'Iks@th. -_62 b'a:s@th. -_63 t'Irs@th. -_64 c'O~s@th. -_65 paIns@th. -_66 ch'Ija:s@th. -_67 s'Vrs@th. -_68 ars@th. -_69 Un@h,at:'Vr: - -_70 sat:'Vr: -_71 Ikhat:'Vr: -_72 b@hat:'Vr: -_73 tIhat:'Vr: -_74 cO:hat:'Vr: -_75 pach,at:'Vr: -_76 chIhat:'Vr: -_77 s@t@hat:'Vr: -_78 athhat:'Vr: -_79 ,Un^Ia:s'i: - -_80 ,Vss'i: -_81 Ikja:s'i: -_82 baIa:s'i: -_83 tIra:s'i: -_84 cO:ra:s'i: -_85 pI'ca:s'i: -_86 chIja:s'i: -_87 sVt:a:s'i: -_88 ath:a:s'i: -_89 nVwa:s'i: - -_90 nVb:'e: -_91 Ikj'a:n@we: -_92 b'a:n@we: -_93 tIr'a:n@we: -_94 cO:r'a:m@we: -_95 p@c'a:n@we: -_96 chIj'a:n@we: -_97 s@t:'a:n@we: -_98 ath:'a:n@we: -_99 nIn^j'a:n@we: +_53 t'Ire:pVn +_54 c'O:wVn +_55 p'VcpVn +_56 c#'Vp:Vn +_57 sVt'a:w@n +_58 at.#:'a:w@n +_59 'UnsVt.# + +_60 s'a:t.# +_61 'IksVt.# +_62 b'a:sVt.# +_63 t'Ire:sVt.# +_64 c'O~sVt.# +_65 p'E~sVt.# +_66 c#Ij'a:sVt.# +_67 s'Vr.sVt.# +_68 Vr.sVt.# +_69 'UnVht:Vr + +_70 s'Vt:Vr +_71 'IkHVt:Vr +_72 'bVhVt:Vr +_73 t'IhVt:Vr +_74 cO:H'Vt:Vr +_75 pVcH'Vt:Vr +_76 c#IH'Vt:Vr +_77 sVtH'Vt:Vr +_78 VtH'Vt:Vr +_79 Un'a:si + +_80 'Vssi: +_81 Ikj'a:si +_82 bVj'a:si +_83 tIr'a:si +_84 cO:r'a:si +_85 pVc'a:si +_86 c#Ij'a:si +_87 sVt:'a:si +_88 at#:'a:si +_89 nVw'a:si + +_90 n'Vb:e: +_91 Ik:j'a:n@be: +_92 b'a:n@be: +_93 tIr'a:n@be: +_94 cO:r'a:m@be: +_95 pVnc'a:n@be: +_96 c#Ij'a:n@be: +_97 sVt:'a:n@be: +_98 Vt#:'a:n@be: +_99 nIn^j'a:n@be: _0C s'O: -_0M1 h@z'a:r -_0M2 l'a:kh -_0M3 cr'ore -_0M4 'Vr@b -_0M5 kh'Vr@b -_dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? +_0M1 h'VJa:r +_0M2 l'a:k# +_0M3 k@r'o:r.V +_0M4 'VrVb +_0M5 k#'VrVb +_dpt _d@s@ml'o:_ // Single consonants क k@ क़ q@ -ख kh@ +ख k#@ ख़ x@ ग g@ ग़ Q@ -घ gh@ +घ g#@ ङ N@ च c@ -छ ch@ +छ c#@ ज J@ ज़ z@ -झ Jh@ +झ J#@ ञ n^@ ट t.@ -ठ th.@ +ठ t.#@ ड d.@ ड़ r.@ -ढ dh.@ +ढ d.#@ ण n.@ // retroflex n.@ त t@ -थ th@ +थ t#@ द d@ -ध dh@ +ध d#@ न n@ प p@ -फ ph@ +फ p#@ फ़ f@ ब b@ -भ bh@ +भ b#@ म m@ य j@ र r@ @@ -194,19 +194,32 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? ॣ #X2l-: ॐ #X1o~m +_?? Vks.@r + +// Alphabet names +_ar 'Vrbi +_cyr sIrIk'Ik +_zh c'i@ni // Punctuation । dVn.d.V +$ dOl@r +% pVt'IS@t ++ plVs += bVr'a:b@r +* ta:r'a:Nk@n +* + // Pronouns -मैं $u // main: I +मैं $u // main: IrI मुझे $u मेरा $u मेरी $u मेरे $u हम $u // we -हमें $u +हमे $u हमारा $u हमारी $u हमारे $u @@ -234,7 +247,7 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? इसका $u ये $u // they -इन्हें $u +इन्हें $u इनका $u वह $u // he/she/it @@ -246,7 +259,7 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? वे $u // they वो $u -उन्हें $u // unheṃ: them +उन्हे $u // unheṃ: them उनका $u उनकी $u उनके $u @@ -260,7 +273,7 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? को $u // ko: to तक $u // tak: until, for(time) बिना $u $pause // without (preposition) -में $u // me: in +में me~: $u+ // me: in से $u // se: from, with, by @@ -270,7 +283,7 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? // Conjunctions -और $u $pause // aur: and +और $u $brk // aur: and य j@ $u $pause // ja: or अगर $u $pause // agar: if यदि $u $pause // yadi: if, whether @@ -297,5 +310,73 @@ _dpt _d@s@ml'o:_ // ?? what is Hi for "." ? // Exceptions -क्रिकेट krIk'Et +क्रिकेट kr'IkIt सायबर s'aIb@r +राष्ट्रपति ra:Stra'pati +प्रघानमंत्री pradha:n'man'tri +कुलपति kul'pati +कुलदेवी kul'devi +भाईचारा bha:i'cha:ra: +महाराज maha:ra:J +महारानी maha:ra:ni +महादेव maha:'dev +रामराज्य़ ra:m:ra:J'Jja +अक्षरमाला ak'shar'ma:la: +प्रजापति praJa:pati +पूँजीपति pu~Ji'pati +पँजीकरऩ pan'Ji'karan +पालनहारा pa:lan'ha:ra: +मूलमंत्र mul'man'tra +झोलझाल Jho'lJha:l +सुखदाता su'kh'da:ta: +नेत्रहीन netr:a'hIn +नेत्रदान net'ra'da:n +गजपति gaJ'pati +य़ुघ्दविराम j:u'dh:'vi'ra:m +महासंग्राम maha:san'gra:m +महापति maha:'pati +पतीदेव pati'dev +सीताराम sIta:ra:m +अंजनीपुत्र anjan'Iput:'ra +महाबलि maha:bali +श्रमदान Sram'da:n +रक्तदान rak'tda:n +रेलगाड़ी rel'ga:rI +बैलगाड़ी bE:el'ga:rI +नौकरशाही nau'kar'Sa:hI +नौकरशाह nau'kar'Sa:h +प्रतिपल pra'ti'pal +हलचल hal'cal +कालचक्र ka:l'cak'ra +हरदम har'dam +नीलकंठ nIl'ka'nt.# +इन्द्रजीत In'dra'JIt +कुलदेवता kUl'de:v'ta: +अत्ममंथन atm'aman'than +थलसेना thal'sena: +वाय़ुसेना wa:u:'sena: +सेनापति sena:pati +वरमाला va'Rma:la: +जय़माला Jaj'ma:la: +भूतप्रेत bhut'pret +भूतकाल bhUt'ka:l +मदीरापान madira:pa:n +रिश्तेनाते ris'te'na:te +राजमाता Ra:J'ma:ta: +भाग्य़शाली bha:gja'Sa:lI +खुशकिस्मत khUSki'smat +गुरुनानक guru'na:nak +दीपमाला dIp'ma:la: +दीपशिखा dIp'Sikha +बलशाली val'Sa:lI +चन्द्रशेखर can'dra'Sekhar +चद्रकान्ता can'dra'ka:nta: +महाभारत maha:bha:rat +महासागर maha:sa:gar +प्राचीनकाल pra:cIn'ka:l +राशीफल ra:Si'fal +परमवीर param'vIr +बुध्दिमति bud'dhi'mati +सुमति suma'ti +मतदान mat'da:n +मतदाता mat'da:ta: diff --git a/dictsource/hi_rules b/dictsource/hi_rules old mode 100755 new mode 100644 index d83f8dd..6c78d55 --- a/dictsource/hi_rules +++ b/dictsource/hi_rules @@ -1,5 +1,5 @@ -// This file is UTF8 encoded +// This file is UTF8 encoded // letter groups: // A vowel letters and vowel signs @@ -8,7 +8,6 @@ // Y vowel letters and vowel signs // conditional rules -// ?1 drop schwa at end of word // ?2 use diphthong for "ai" // ?3 use diphthong for "au" @@ -29,473 +28,479 @@ // Vowels .group अ - अ V - अ (ह E // (h - अह) अ E + अ V + अ (ह E // (h + अह) अ E .group आ - आ a: + आ a: + आं a~ .group इ - इ I + इ I // इँ i~ -// इं i~ + इं i~ .group ई - ई i: - ई (_ i + ई i: + ई (_ i .group उ - उ U + उ U .group ऊ - ऊ u: - ऊं u~ // + anusvara - ऊँ u~ // + candrabinbu + ऊ u + ऊं u~ // + anusvara + ऊँ (_ u~ // + candrabinbu .group ऋ - ऋ rI + ऋ rI .group ऌ - ऌ l- // vocalic l + ऌ l- // vocalic l .group ऍ - ऍ E // candra e + ऍ E // candra e .group ऎ - ऎ e + ऎ e + ऎं e~ + ऎँ (_ e~ .group ए - ए e: + ए e: + एँ e~: + एं e~: + ा) एँ (_ j .group ऐ - ऐ E: // ?? [aI] [E:] [&:] - ऐं E~ - ऐँ E~ -?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] + ऐ E: // ?? [aI] [E:] [&:] + ऐं E~ + ऐँ (_ E~ +?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] .group ऑ - ऑ O // candra O + ऑ O // candra O .group ऒ - ऒ o + ऒ o + ऒं o~ + ऒँ (_ o~ .group ओ - ओ o: - ओं o~ // +anusvara - ओँ o~ // +candrabindu + ओ o: + ओं o~ // +anusvara + ओँ (_ o~ // +candrabindu + ा) ओं (_ w // +anusvara + ा) ओँ (_ w + .group औ - औ O: // ?? [aU] [O:] - औं O~ // +anusvara - औँ O~ // +candrabindu -?3 औ aU // ?? [aU] [O:] + औ O: // ?? [aU] [O:] + औं O~ // +anusvara + औँ (_ O~ // +candrabindu +?3 औ aU // ?? [aU] [O:] // Vowel Signs .group ा ा a: - ाव aU + ा (ँ a~ + ाँ (_ a~ + ां a~ + ाव aU .group ि - ि I + ि I // िँ i~ -// िं i~ + िं i~ .group ी - ी i: - ी (_ i + ी i: + ी (_ i + ी (ँ i~ + ीँ (_ i~ + ीं i~ .group ु - ु U + ु U + ु (ँ u~ + ुं u~ + ुँ (_ u~ .group ू - ू u: - ूं u~ // or O~ ?? - ूँ u~ + ू u: + ू (ँ u~ + ूं u~ // or O~ ?? + ूँ (_ u~ .group ृ - ृ rI + ृ rI .group ॄ - ॄ rI + ॄ rI .group ॅ - ॅ E + ॅ E .group ॆ - ॆ e + ॆ e + ॆ (ँ e~ + ॆं e~ + ॆँ (_ e~ .group े - े e: + े e: + े (ँ e~ + ें e~: + ेँ (_ e~: .group ै - ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] - ैं E~ - ैँ E~ -?2 ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] + ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] + ैं E~ + ै (ँ E~ + ैं E~ + ैँ (_ E~ +?2 ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] .group ॉ - ॉ O + ॉ O .group ॊ - ॊ o + ॊ o + ॊ (ँ o~ + ॊं o~ + ॊँ (_ o~ .group ो - ो o: - ों o~ - ोँ o~ + ो o: + ो (ँ o~ + ों o~ + ोँ (_ o~ .group ौ - ौ O: // [O:] or [aU] ?? - ौं O~ - ौँ O~ -?3 ौ aU // [O:] or [aU] ?? + ौ O: // [O:] or [aU] ?? + ौ (ँ O~ // [O:] or [aU] ?? + ौं O~ + ौँ (_ O~ +?3 ौ aU // [O:] or [aU] ?? .group ॢ // vowel sign l - ॢ l- + ॢ l- .group ॣ // vowel sign ll - ॣ l-: + ॣ l-: .group ॐ - ॐ o~m + ॐ o~m // Consonants .group क - क kV - क (B k - क (्य k: -?1 क (_ k - क़ qV - क़ (B q -?1 क़ (_ q - + क kV + क (B k + क (्य k: + क़ qV + क़ (B q + + क्क k:V // kk -> k: + क्क (B k: + क्ष kSV + क्ष (B kS + .group ख - ख khV - ख (B kh -?1 ख (_ kh - ख़ xV - ख़ (B x -?1 ख़ (_ x + ख k#V + ख (B k# + ख़ xV + ख़ (B x .group ग - ग gV - ग (B g -?1 ग (_ g - ग़ QV - ग़ (B Q -?1 ग़ (_ Q + ग gV + ग (B g + ग़ QV + ग़ (B Q .group घ - घ ghV - घ (B gh -?1 घ (_ gh + घ g#V + घ (B g# .group ङ - ङ NV - ङ (B N -?1 ङ (_ N - ्) ङ (_ NV + ङ NV + ङ (B N + ्) ङ (_ N@ .group च - च c@3 - च (B c - च (्य c: -?1 च (_ c + च cV + च (B c + च (्य c: .group छ - छ ch@3 - छ (B ch -?1 छ (_ ch + छ c#V + छ (B c# .group ज - ज J@3 - ज (B J -?1 ज (_ J - ज़ zV - ज़ (B z -?1 ज़ (_ z + ज JV + ज (B J + ज़ zV + ज़ (B z + + ज्ञ gjV + ज्ञ (B gj .group झ - झ Jh@3 - झ (B Jh -?1 झ (_ Jh + झ J#V + झ (B J# + .group ञ - ञ n^@3 - ञ (B n^ -?1 ञ (_ n^ - ्) ञ (_ n^ + ञ n^V + ञ (B n^ + ्) ञ (_ n^@ + .group ट - ट t.V - ट (B t. - ट (्य t.: -?1 ट (_ t. + ट t.V + ट (B t. + ट (्य t.: + ट्ट t.:V // t.t. -> t.: + ट्ट (B t.: + ट्ठ t.#:V // t.t.# -> t.#: + ट्ठ (B t.#: .group ठ - ठ th.V - ठ (B th. -?1 ठ (_ th. - + ठ t.#V + ठ (B t.# + + ठ्ठ t.#:V // t.#t.# -> t.#: + ठ्ठ (B t.#: + .group ड - ड d.V - ड (B d. -?1 ड (_ d. + ड d.V + ड (B d. - ड़ r.V - ड़ (B r. -?1 ड़ (_ r. + ड़ r.V + ड़ (B r. .group ढ - ढ dh.V - ढ (B dh. -?1 ढ (_ dh. - ढ़ r.hV // nukta (should retroflex flap) - ढ़ (B r.h // nukta -?1 ढ़ (_ r.h // nukta + ढ d.#V + ढ (B d.# + ढ़ r.hV // nukta (should retroflex flap) + ढ़ (B r.h // nukta .group ण - ण n.V // (temporary) same as dental [n] - ण (B n. -?1 ण (_ n. - ्) ण (_ n.V + ण n.V + ण (B n. + ्) ण (_ n.@ .group त - त tV - त (B t - त (्य t: -?1 त (_ t + त tV + त (B t + त (्य t: + त्त t:V // tt -> t: + त्त (B t: + .group थ - थ thV - थ (B th -?1 थ (_ th + थ t#V + थ (B t# .group द - द dV - द (B d -?1 द (_ d + द dV + द (B d .group ध - ध dhV - ध (B dh -?1 ध (_ dh + ध d#V + ध (B d# .group न - न nV - न (B n -?1 न (_ n - ्) न (_ nV - र्) न (_ n // r +virama + न nV + न (B n + ्) न (_ n@ + र्) न (_ n // r +virama .group ऩ - ऩ n: // should this be a long [n] ? + ऩ n: // should this be a long [n] ? .group प - प pV - प (B p - प (्य p: -?1 प (_ p + प pV + प (B p + प (्य p: + + प्प p:V // pp -> p: + प्प (B p: .group फ - फ phV - फ (B ph -?1 फ (_ ph - फ़ fV - फ़ (B f -?1 फ़ (_ f + फ p#V + फ (B p# + फ़ fV + फ़ (B f .group ब - ब bV - ब (B b -?1 ब (_ b + ब bV + ब (B b .group भ - भ bhV - भ (B bh -?1 भ (_ bh + भ b#V + भ (B b# .group म - म mV - म (B m -?1 म (_ m - ्) म (_ mV - र्) म (_ m // r +virama - न्) म (_ m // n +virama + म mV + म (B m + ्) म (_ m@ + र्) म (_ m // r +virama + न्) म (_ m // n +virama .group य - य j@3 - य (B j -?1 य (_ j - ्) य (_ j@3 + य jV + य (B j + C) य (_ Ej // [Ej] not [@j] + ्) य (_ j@ .group र - र r@2 - र (B r -?1 र (_ r - ्) र (_ r@- + र rV + र (B r + र (_ r + ्) र (_ r@ .group ऱ // rra - ऱ rV // (temporary) same as [r] - ऱ (B r -?1 ऱ (_ r - ्) ऱ (_ rV + ऱ rV // (temporary) same as [r] should this be [r.] or perhaps [z.] ? + ऱ (B r + ्) ऱ (_ r@ .group ल - ल lV - ल (B l -?1 ल (_ l - ्) ल (_ lV + ल lV + ल (B l + ्) ल (_ l@ .group ळ - ळ l.V - ळ (B l. -?1 ळ (_ l. - ्) ळ (_ l.V + ळ l.V + ळ (B l. + ्) ळ (_ l.@ .group ऴ - ऴ l.V // (temporary) same as [l.] - ऴ (B l. -?1 ऴ (_ l. - ्) ऴ (_ l.V + ऴ l.V // (temporary) same as [l.] + ऴ (B l. + ्) ऴ (_ l.@ .group व - व vV - व (B v - _) व wV - _) व (B w - _) व (् v // +virma -?1 व (_ v + व vV + व (B v + _) व wV + _) व (B w + _) व (् v // +virma + व (_ w + ्) व (_ w@ .group श - श SV - श (B S -?1 श (_ S + श SV + श (B S .group ष - ष s.V //?? or retroflex [S] - ष (B s. //?? -?1 ष (_ s. //?? + ष s.V + ष (B s. .group स - स sV - स (B s -?1 स (_ s + स sV + स (B s .group ह - ह HV - ह (B H -?1 ह (_ H + ह HV + ह (B H // nukta, modifies a consonant .group ऽ // avagraha, lengthens a vowel ?? - ऽ : + ऽ : .group ँ - ँ n // candrabindu - -.group ं - ं n // anusvara - ं (प m - ं (फ m - ं (ब m - ं (भ m - ं (म m - - ं (ट n. - ं (ठ n. - ं (ड n. - ं (ढ n. - ं (ण n. - - ं (च n^ - ं (छ n^ - ं (ज n^ - ं (झ n^ - ं (ञ n^ - ं (य n^ - - ं (क N - ं (ख N - ं (ग N - ं (घ N - ं (ङ N - ं (ह N + ँ n // candrabindu + +.group ं + ं n // anusvara + ं (प m + ं (फ m + ं (ब m + ं (भ m + ं (म m + + ं (ट n. + ं (ठ n. + ं (ड n. + ं (ढ n. + ं (ण n. + + ं (च n^ + ं (छ n^ + ं (ज n^ + ं (झ n^ + ं (ञ n^ + ं (य n^ + + ं (क N + ं (ख N + ं (ग N + ं (घ N + ं (ङ N + .group ः - ः H // visarga + ः H // visarga .group ् // virama - ् + ् // Extra consonants .group क़ // qa - क़ qV - क़ (B q -?1 क़ (_ q + क़ qV + क़ (B q .group ख़ // khha - ख़ xV - ख़ (B x -?1 ख़ (_ x + ख़ xV + ख़ (B x .group ग़ // ghha - ग़ QV - ग़ (B Q -?1 ग़ (_ Q + ग़ QV + ग़ (B Q .group ज़ // za - ज़ zV - ज़ (B z -?1 ज़ (_ z + ज़ zV + ज़ (B z -.group ड़ // dddha (should retroflex flap) - ड़ r.V - ड़ (B r. -?1 ड़ (_ r. +.group ड़ // dddha (should retroflex flap ?) + ड़ r.V + ड़ (B r. .group ढ़ // rha (aspirated version of dddha) - ढ़ r.hV - ढ़ (B r.h -?1 ढ़ (_ r.h + ढ़ r.hV + ढ़ (B r.h .group फ़ // fa - फ़ fV - फ़ (B f -?1 फ़ (_ f + फ़ fV + फ़ (B f .group य़ // yya - य़ jV - य़ (B j -?1 य़ (_ j + य़ jV + य़ (B j .group ॠ // rr - ॠ V-rr + ॠ V-rr .group ॡ // ll - ॡ l-: // long syllabic l + ॡ l-: // long syllabic l // If we find a Latin letter a-z, then translate as English // (This is now done automatically by the eSpeak program) .group o - D__) of (__D    me - - + o _^_EN + D__) of (__D    me -.group - $ dOlV - % pVsEnt diff --git a/dictsource/hu_list b/dictsource/hu_list old mode 100755 new mode 100644 index 45bf553..3db025d --- a/dictsource/hu_list +++ b/dictsource/hu_list @@ -37,7 +37,7 @@ _1M3 EJmillia:R2d _2M3 ke:tmillia:R2d _0M4 billio: -_1M4 billio: +_1M4 EJbillio: _2M4 ke:tbillio: _dpt ||Ege:s //Not need the pause before this word @@ -217,6 +217,7 @@ _#-ikának a:nAk (0-nál) nul:a:na:l (0-hoz) nul:a:hoz (0-s) nul:a:S +(0-sra) nul:a:SR2A (0-ára) nul:a:R2A //But if the 0-ára string have the text (only 0 number before the suffix, need spokening this exception. (0-án) nul:a:n //same as prewious exception. (0-ig) nul:a:ig @@ -327,7 +328,7 @@ _20e hus (XVIII-al) tizEnn^olts:Al (XIX-el) tizEnkilEnts:El (XX-al) hu:s:Al -XXX-al) hAR2mints:al +(XXX-al) hAR2mints:al //etc, need do general rule similar with normal number exceptions, please test for example 22-el, 32-el, 42-el, 52-el, 40-el, 50-el, 60-al, 70-el etc //phonemes if this is possible. (CD-ellenőrzést) tse:de:El:EnY:R2ze:St //this is not a mistake, default Espeak spokening roman number before the ellenőrzés word @@ -382,13 +383,13 @@ nyarán $alt telén $alt tavaszi $alt nyári $alt -őszi $alt +őszi $alt $unstressend téli $alt végén $alt -elején $alt +elején $alt $unstressend folyamán $alt úton $alt - +lts $alt // accent names _lig ligAtu:R2A _acu e:lES @@ -408,9 +409,9 @@ _tld tildE // characters _#9 tAb -_#32 so:kYz +_#32 s'o:kYz _cap n'AJ_| -_?? kAR2AktEr||ko:d // unknown characters (change this) +_?? kAR2AktER2 // unknown characters (change this) // Abbreviations @@ -419,8 +420,18 @@ ADSL a:de:ESEl $allcaps //Internet connection type, we pronouns this with ádée ÁSZ a:s $allcaps ÁNTSZ a:Ente:Es $allcaps ATM a:te:Em $allcaps //The ATM stands. We pronouns this abbreviation with átéem word. Default, Espeak pronouns this abbreviation with atéem word. -cm tsEntime:tER2 -km kilo:me:tER2 +cm tsEntime:tER2 $unstressend +(cm-re) tsEntime:tER2R2E $unstressend +(cm-nyire) tsEntime:tER2n^iR2E $unstressend +(cm-nyi) tsEntime:tER2n^i $unstressend +(cm-es) tsEntime:tER2ES $unstressend +(cm-t) tsEntime:tER2t $unstressend +km kilo:me:tER2 $unstressend +(km-re) kilo:me:tER2R2E $unstressend +(km-nyire) kilo:me:tER2n^iR2E $unstressend +(km-nyi) kilo:me:tER2n^i $unstressend +(km-es) kilo:me:tER2ES $unstressend +(km-t) kilo:me:tER2t $unstressend DNS de:EnES $allcaps GYSEV JESEv $allcaps GYESEV JESEv $allcaps @@ -437,7 +448,12 @@ ORFK oEREfka: $abbrev $allcaps MÁV ma:v $allcaps LMP ElEmpe: $allcaps MTI $abbrev $allcaps -mm milime:tER2 +mm milime:tER2 $unstressend +(mm-nyi) milime:tER2n^i $unstressend +(mm-nyire) milime:tER2n^iR2E $unstressend +(mm-es) milime:tER2ES $unstressend +(mm-t) milime:tER2t $unstressend +nszk EnEska: RAM R2Am $allcaps //Espeak normaly spokening this abbreviation with erraem, but this is not good Psszt ps:t $capital // similar word with quiet word. Espeak default spokening this abbrew quiet word with letter by letter by default. Pszt ps:t $capital //same as prewious abbrewiation @@ -447,7 +463,11 @@ WC ve:tse: $allcaps LST ElESte: $allcaps BAR bAR2 $allcaps //SS EsEs $allcaps - +ALT Alt $allcaps +TAB tAb $allcaps +UP up $allcaps +DOWN down $allcaps +KFKI ka:Efka:i $abbrev $allcaps (a . m .) An^n^i||m'int $hasdot ún u:JnEvEzEt: $hasdot dr doktoR2 $hasdot @@ -470,7 +490,7 @@ stb SAtYb:i $hasdot u.n u:JnEvEzEt: $hasdot ú.n u:JnEvEzEt: $hasdot vö v'EZd||_'Yss2E $hasdot -(u . i .) $abbrew +(u . i .) $abbrev NVDA Enve:de:A $allcaps @@ -493,6 +513,7 @@ az $u $strend2 //Need remove the $alt3 attribute this article, because //ju:niuS hAtodikA Az A nAp //aki $u+ // that +egyenruhás $alt3 ez $unstressend // this @@ -528,7 +549,7 @@ noha $u $pause // even thought // Negative -nem $strend2 $combine +nem $strend2 $combine $alt3 ?2 nem $strend2 ne $unstressend @@ -652,11 +673,12 @@ csütörtökön $alt3 pénteken $alt3 szombaton $alt3 vasárnapon $alt3 +éjfél $alt3 sok $unstressend // many kevés $unstressend // few se $unstressend // neither -sem $unstressend // nor - +sem $unstressend $alt3 // nor +emléke $alt3 be $unstressend //into ki $unstressend // out of @@ -893,7 +915,7 @@ vall $unstressend magam $unstressend magad $unstressend tűz $unstressend -egy $unstressend +egy $unstressend $alt3 lehetett $unstressend arra $unstressend erre $unstressend @@ -1368,7 +1390,8 @@ stratégiájával $unstressend rendszerekre $unstressend vicc $unstressend szakemberei $unstressend -változatból $unstressendváltozatából $unstressend +változatból $unstressend +változatából $unstressend bizottságnak $unstressend nyilatkozta $unstressend rendelkezések $unstressend @@ -1563,7 +1586,8 @@ fájlt $unstressend fájlját $unstressend törvény $unstressend jövőt $unstressend -viszont $unstressend +viszont $unstressend $alt3 +szerdára $alt3 járna $unstressend állnia $unstressend írnánk $unstressend @@ -1764,12 +1788,3453 @@ hangoztatta $unstressend jogok $unstressend felelt $unstressend állította $unstressend +járó $unstressend +jelenség $unstressend +nyertesei $unstressend +tartására $unstressend +eset $unstressend +fajták $unstressend +körülményei $unstressend +bízva $unstressend +száma $unstressend +képes $unstressend +számoltak $unstressend +fakadó $unstressend +firtatta $unstressend +ítélték $unstressend +itélték $unstressend +fogják $unstressend +bennem $unstressend +állhat $unstressend +lényege $unstressend +derített $unstressend +gyártotta $unstressend +beszélni $unstressend +számítógéppel $unstressend +változást $unstressend +lettek $unstressend +tapasztalattal $unstressend +súlyát $unstressend +hatnak $unstressend +rugalmas $unstressend +anyagok $unstressend +tárgyak $unstressend +váltak $unstressend +szűrő $unstressend +szűrők $unstressend +vitát $unstressend +tevő $unstressend +lévő $unstressend +ajánlat $unstressend +jelentkezhetnek $unstressend +léphessen $unstressend +építeni $unstressend +darabra $unstressend +figyelmesek $unstressend +láttuk $unstressend +hullott $unstressend +szóltak $unstressend +hallatszott $unstressend +keresték $unstressend +gépeket $unstressend +követte $unstressend +keresik $unstressend +éreztem $unstressend +vitatta $unstressend +vitatja $unstressend +útját $unstressend +nehézségeket $unstressend +város $unstressend +polgármester $unstressend +elkezdődött $unstressend +vezető $unstressend +feladatokat $unstressend +jelzem $unstressend +valósul $unstressend +készül $unstressend +megbízatást $unstressend +polgármestert $unstressend +nyertek $unstressend +került $unstressend +jelezte $unstressend +végezni $unstressend +tartunk $unstressend +személy $unstressend +fizetni $unstressend +Éva $unstressend +bánik $unstressend +kiszolgáló $unstressend +alapul $unstressend +jelezni $unstressend +fogadta $unstressend +kapcsolat $unstressend +tervet $unstressend +szolgáltatását $unstressend +segíti $unstressend +felkerültek $unstressend +mutatni $unstressend +korlátozott $unstressend +vásárolni $unstressend +jártas $unstressend +működnek $unstressend +elmentik $unstressend +leállt $unstressend +megszüntetésére $unstressend +ezeket $unstressend +megmondani $unstressend +okozhatta $unstressend +okozza $unstressend +okozta $unstressend +költségét $unstressend +kritikussá $unstressend +akkor $unstressend +jelzett $unstressend +működését $unstressend +elhelyezett $unstressend +válláról $unstressend +beszerzése $unstressend +igényel $unstressend +ellátni $unstressend +indokoltnak $unstressend +felülvizsgált $unstressend +készülékkel $unstressend +országban $unstressend +állítását $unstressend +közötti $unstressend +keres $unstressend +megye $unstressend +alattiak $unstressend +világába $unstressend +sáv $unstressend +vágható $unstressend +színes $unstressend +rejt $unstressend +kitalált $unstressend +sorozata $unstressend +útját $unstressend +tervezett $unstressend +korában $unstressend +varázslat $unstressend +készíteni $unstressend +tiszta $unstressend +viselkedik $unstressend +készít $unstressend +képernyőre $unstressend +gombot $unstressend +gombra $unstressend +bevitelt $unstressend +szavak $unstressend +futtatja $unstressend +kiadásával $unstressend +aktuális $unstressend +működő $unstressend +rájönni $unstressend +mobilt $unstressend +gyakori $unstressend +telefon $unstressend +elég $unstressend +ajánljuk $unstressend +készüléket $unstressend +szerszám $unstressend +praktikusabb $unstressend +méretűek $unstressend +készülékeinek $unstressend +láttán $unstressend +képviselő $unstressend +képviselők $unstressend +akarja $unstressend +foglalkozni $unstressend +fogott $unstressend +sávba $unstressend +estén $unstressend +emlékszik $unstressend +rábeszélni $unstressend +okozó $unstressend +bűntettében $unstressend +szakértőnek $unstressend +vizsgálja $unstressend +áldozata $unstressend +téma $unstressend +ügyvédje $unstressend +eljött $unstressend +bíróságra $unstressend +felejtett $unstressend +érte $unstressend +férfi $unstressend +hozzátartozói $unstressend +őröket $unstressend +visel $unstressend +viselt $unstressend +véleményét $unstressend +vélemény $unstressend +véleményt $unstressend +kérnek $unstressend +ellátogatott $unstressend +tetteinek $unstressend +györgy $unstressend +álláspontja $unstressend +beszél $unstressend +másról $unstressend +idéz $unstressend +taglalják $unstressend +jogán $unstressend +hibázott $unstressend +nőni $unstressend +használatáért $unstressend +pert $unstressend +használatáról $unstressend +gyártót $unstressend +bírja $unstressend +azon $unstressend +kultúráját $unstressend +célja $unstressend +hirdeti $unstressend +munkához $unstressend +teremtsen $unstressend +munkát $unstressend +programmal $unstressend +alkotott $unstressend +válaszokat $unstressend +környezetben $unstressend +elfogadtak $unstressend +érkezik $unstressend +kiállításon $unstressend +területén $unstressend +gyengén $unstressend +jelentőségű $unstressend +elárulta $unstressend +bolygón $unstressend +rázni $unstressend +szóltam $unstressend +fogadni $unstressend +levonni $unstressend +gond $unstressend +jelzéseket $unstressend +modellből $unstressend +kiadás $unstressend +bántani $unstressend +szándéka $unstressend +körét $unstressend +arányát $unstressend +fellépést $unstressend +támogatás $unstressend +felelőséget $unstressend +felelősséget $unstressend +felhasználni $unstressend +fordítsák $unstressend +szolgálják $unstressend +fordítható $unstressend +gazdaságot $unstressend +fizetnek $unstressend +utalványban $unstressend +találmány $unstressend +bevezettek $unstressend +hivatkozva $unstressend +bírálták $unstressend +szabadságát $unstressend +nyújtását $unstressend +támogatást $unstressend +bért $unstressend +juttatást $unstressend +elérhető $unstressend +adatok $unstressend +juttatás $unstressend +fizet $unstressend +számláit $unstressend +szinten $unstressend +rendszerét $unstressend +páron $unstressend +férfin $unstressend +emberen $unstressend +hátránya $unstressend +elvehetik $unstressend +árát $unstressend +önkormányzatoknál $unstressend +adják $unstressend +hírek $unstressend +kilós $unstressend +formájában $unstressend +annál $unstressend +ennél $unstressend +mondod $unstressend +funkciókat $unstressend +nyomom $unstressend +alakulni $unstressend +bajaim $unstressend +oprendszert $unstressend +szántam $unstressend +szántad $unstressend +benned $unstressend +használnom $unstressend +használsz $unstressend +közte $unstressend +tudnak $unstressend +megismerésére $unstressend +hasonlítgatnod $unstressend +értem $unstressend +használható $unstressend +úgytűnt $unstressend +állítható $unstressend +tűnt $unstressend +kedélyeket $unstressend +témára $unstressend +témáról $unstressend +laza $unstressend +mondjuk $unstressend +kijelenteni $unstressend +lehetősége $unstressend +kérnünk $unstressend +témában $unstressend +tűntek $unstressend +lehetnek $unstressend +megközelítésre $unstressend +szükség $unstressend +gondolunk $unstressend +egyszerű $unstressend +fordulatszám $unstressend +kapacitásról $unstressend +fogalmuk $unstressend +döntöttünk $unstressend +stílusú $unstressend +érthető $unstressend +megfogalmazott $unstressend +háttértároló $unstressend +alapú $unstressend +találhatók $unstressend +olvassák $unstressend +halljuk $unstressend +szerkezetűek $unstressend +alkatrész $unstressend +válasz $unstressend +tányér $unstressend +sebessége $unstressend +sebesség $unstressend +értelme $unstressend +eladótól $unstressend +tartalmaznak $unstressend +képesek $unstressend +egyet $unstressend +tárol $unstressend +adatot $unstressend +eltárolni $unstressend +megállapítható $unstressend +gyorsabb $unstressend +élettartama $unstressend +típus $unstressend +változat $unstressend +lassabb $unstressend +tönkre $unstressend +rövidebb $unstressend +cellán $unstressend +gyártók $unstressend +értékek $unstressend +szemléltetve $unstressend +váltakozhat $unstressend +pohár $unstressend +mennyiségét $unstressend +paraméter $unstressend +nézve $unstressend +gondolni $unstressend +elviselni $unstressend +felismerni $unstressend +oldani $unstressend +használhatatlanná $unstressend +harmadik $unstressend +működésről $unstressend +jelentené $unstressend +cella $unstressend +egyenlíteni $unstressend +optimalizálni $unstressend +celláról $unstressend +felvethet $unstressend +bele $unstressend +tárolunk $unstressend +adat $unstressend +soha $unstressend +felügyeli $unstressend +figyel $unstressend +törődnie $unstressend +számon $unstressend +használ $unstressend +kitalálható $unstressend +cellákra $unstressend +teher $unstressend +példát $unstressend +megtelítünk $unstressend +frissülnek $unstressend +találhatóak $unstressend +felületén $unstressend +tehet $unstressend +mondanánk $unstressend +megelőzésére $unstressend +minket $unstressend +érdekében $unstressend +tehetnek $unstressend +érdeme $unstressend +tárolni $unstressend +rendelkezik $unstressend +nevezik $unstressend +méretét $unstressend +életét $unstressend +árulnak $unstressend +emiatt $unstressend +tartalmaznak $unstressend +következik $unstressend +rosszabb $unstressend +hittük $unstressend +kitérünk $unstressend +adatokat $unstressend +helyükön $unstressend +kb $unstressend +blokk $unstressend +korlátozás $unstressend +történik $unstressend +volnánk $unstressend +kezdődik $unstressend +írásra $unstressend +műveleteket $unstressend +területeket $unstressend +takar $unstressend +helyzet $unstressend +szeretnénk $unstressend +lapot $unstressend +fájlunk $unstressend +fájl $unstressend +értelmeznünk $unstressend +gyűjtőneve $unstressend +elvégzik $unstressend +élettartamát $unstressend +igazság $unstressend +generációs $unstressend +típusok $unstressend +sebességét $unstressend +rendszernek $unstressend +tulajoknak $unstressend +programok $unstressend +futtatni $unstressend +eljárni $unstressend +használjuk $unstressend +tennivalónk $unstressend +létezik $unstressend +blokkok $unstressend +túlléptünk $unstressend +érdekesség $unstressend +léteznek $unstressend +beállítani $unstressend +átpakolni $unstressend +mértékére $unstressend +kezelik $unstressend +visszaállítását $unstressend +esetben $unstressend +valami $unstressend +kéne $unstressend +odafigyelni $unstressend +programba $unstressend +beállítás $unstressend +irányába $unstressend +erőltetik $unstressend +trendi $unstressend +módját $unstressend +nyomtatók $unstressend +monitorok $unstressend +évekből $unstressend +eszközt $unstressend +eszközöket $unstressend +régiek $unstressend +használják $unstressend +számítógépek $unstressend +László $unstressend +éves $unstressend +monitor $unstressend +szemet $unstressend +elavultak $unstressend +kezelni $unstressend +főosztájt $unstressend +selejtezés $unstressend +raktárra $unstressend +használhatatlan $unstressend +épületben $unstressend +konfiguráció $unstressend +modellek $unstressend +laptopok $unstressend +javasolják $unstressend +listán $unstressend +listában $unstressend +éles $unstressend +kompatibilisek $unstressend +szerepelnek $unstressend +95 $unstressend +fogjuk $unstressend +törekednek $unstressend +kapjon $unstressend +eleget $unstressend +kitölthető $unstressend +önöknek $unstressend +önöket $unstressend +fényesek $unstressend +szervezete $unstressend +kapuját $unstressend +manuál $unstressend +regiszter $unstressend +síp $unstressend +intonáció $unstressend +hangszert $unstressend +székházából $unstressend +szándékukat $unstressend +embereket $unstressend +plázát $unstressend +tárjuk $unstressend +társadalmat $unstressend +kérdőívét $unstressend +választani $unstressend +szakítani $unstressend +akad $unstressend +felkeresni $unstressend +oka $unstressend +kitölteni $unstressend +ellenőrzését $unstressend +vásárolt $unstressend +szokásos $unstressend +skálázták $unstressend +vehesse $unstressend +berendezések $unstressend +védelemmel $unstressend +lehetőséget $unstressend +lakók $unstressend +jelszóra $unstressend +lehessen $unstressend +kérdőívet $unstressend +rendszere $unstressend +csökkent $unstressend +csökken $unstressend +ideje $unstressend +megmondja $unstressend +sújtható $unstressend +megbüntetésére $unstressend +alkalmazzák $unstressend +kijelentik $unstressend +kérdésekre $unstressend +vonatkoznak $unstressend +döntenek $unstressend +játszana $unstressend +kérdőíveket $unstressend +kitalálta $unstressend +vágynak $unstressend +dolgozzanak $unstressend +utazott $unstressend +fejlesztésére $unstressend +koncentrált $unstressend +vékony $unstressend +viselkedett $unstressend +állásban $unstressend +akarta $unstressend +dolgozzon $unstressend +győzködni $unstressend +piszkálni $unstressend +dörömbölt $unstressend +dolgoztak $unstressend +indultak $unstressend +tervről $unstressend +elemzőkben $unstressend +kutatásokban $unstressend +vezesse $unstressend +akarnak $unstressend +részletet $unstressend +kirakata $unstressend +tisztelői $unstressend +rávenni $unstressend +pulóvert $unstressend +magyarországon $unstressend +megalkotója $unstressend +értesültek $unstressend +lakosokat $unstressend +javadalmazást $unstressend +előfordult $unstressend +ívet $unstressend +borítékot $unstressend +példa $unstressend +kitöltés $unstressend +hiányolta $unstressend +érdeklődött $unstressend +költöztek $unstressend +bemutatásával $unstressend +elmondta $unstressend +kódot $unstressend +íveket $unstressend +gyanakszik $unstressend +tudomásuk $unstressend +jelentkeztek $unstressend +utasításba $unstressend +lakásba $unstressend +emlős $unstressend +borítják $unstressend +félnek $unstressend +megoldásnak $unstressend +olcsók $unstressend +termelnek $unstressend +fejlődik $unstressend +elérni $unstressend +lekötött $unstressend +számíthatunk $unstressend +leginkább $unstressend +hajléktalanok $unstressend +vezetése $unstressend +hatályba $unstressend +órát $unstressend +irodába $unstressend +gondolják $unstressend +héten $unstressend +rendőrnek $unstressend +kérdezték $unstressend +szavazott $unstressend +teret $unstressend +formáját $unstressend +büntetni $unstressend +kérdezte $unstressend +sodort $unstressend +szigorítást $unstressend +akció $unstressend +irodán $unstressend +kerület $unstressend +utcába $unstressend +rákérdezett $unstressend +sújtják $unstressend +szemetesekből $unstressend +nyomán $unstressend +kidolgozta $unstressend +változatait $unstressend +gondok $unstressend +kinézettel $unstressend +megtenni $unstressend +zavar $unstressend +babrálni $unstressend +művel $unstressend +kérdésem $unstressend +történt $unstressend +csinálni $unstressend +használt $unstressend +címek $unstressend +tárolók $unstressend +pártját $unstressend +helye $unstressend +törvényjavaslatot $unstressend +nyugállományba $unstressend +egyetem $unstressend +felszólalások $unstressend +módosításáról $unstressend +adna $unstressend +számolnak $unstressend +várnak $unstressend +közlekedésből $unstressend +oktatásból $unstressend +tandíjat $unstressend +önmagával $unstressend +forrásból $unstressend +bűnesetről $unstressend +nénit $unstressend +hátán $unstressend +idős $unstressend +példáktól $unstressend +közbiztonságért $unstressend +vetette $unstressend +koncentrálnak $unstressend +idézett $unstressend +bajokról $unstressend +teremt $unstressend +tartalmaz $unstressend +képviselőket $unstressend +eléggé $unstressend +költségvetése $unstressend +szerződést $unstressend +tétele $unstressend +ígérte $unstressend +ellen $unstressend +elől $unstressend +helyzetért $unstressend +hangsúlyozta $unstressend +vételét $unstressend +tárgyaljanak $unstressend +tárgyaljanak $unstressend +védelmét $unstressend +elegendőnek $unstressend +házszabálytól $unstressend +kiterjesztését $unstressend +segít $unstressend +frakciójára $unstressend +országot $unstressend +összerakott $unstressend +döntéseket $unstressend +szül $unstressend +döntést $unstressend +eltérést $unstressend +pénzintézetektől $unstressend +magának $unstressend +probléma $unstressend +hagyta $unstressend +szülessenek $unstressend +okoztak $unstressend +képessége $unstressend +kicsit $unstressend +segítené $unstressend +támogatta $unstressend +javaslatokat $unstressend +intézményeknél $unstressend +intézmények $unstressend +támogatása $unstressend +szándék $unstressend +kérdezett $unstressend +adó $unstressend +látják $unstressend +adót $unstressend +miatta $unstressend +európából $unstressend +válaszolta $unstressend +szektorral $unstressend +feltételeit $unstressend +biztosítják $unstressend +kivételével $unstressend +állattartásra $unstressend +állat $unstressend +tevékenység $unstressend +elérésére $unstressend +irányul $unstressend +előállítását $unstressend +szervezet $unstressend +tulajdonosa $unstressend +jelleggel $unstressend +jogszabályokban $unstressend +hozzájárulásokban $unstressend +tartása $unstressend +létesítmény $unstressend +közintézmény $unstressend +üzem $unstressend +célú $unstressend +kérelmére $unstressend +hozzájárulásával $unstressend +helységekben $unstressend +kijutni $unstressend +ingatlant $unstressend +üzletekbe $unstressend +intézményekbe $unstressend +épületekbe $unstressend +épületébe $unstressend +terjedő $unstressend +hitelét $unstressend +forintot $unstressend +hitelt $unstressend +gazdaság $unstressend +gazdaságnak $unstressend +esedékes $unstressend +fedezet $unstressend +alvást $unstressend +asszonnyal $unstressend +irodára $unstressend +támadják $unstressend +hangzik $unstressend +finanszíroz $unstressend +réteget $unstressend +kihasználni $unstressend +bárki $unstressend +nyúlni $unstressend +tapasztalatunk $unstressend +szervezni $unstressend +lelkész $unstressend +adnia $unstressend +telente $unstressend +elköltve $unstressend +aludt $unstressend +feleségétől $unstressend +háza $unstressend +mennie $unstressend +fent $unstressend +budapesten $unstressend +tartania $unstressend +viselkedik $unstressend +eldobálást $unstressend +lepakolását $unstressend +üldögélést $unstressend +többit $unstressend +megérteni $unstressend +megoldás $unstressend +állítunk $unstressend +tehetjük $unstressend +szóval $unstressend +rontja $unstressend +fagyni $unstressend +erőszak $unstressend +eljárás $unstressend +először $unstressend +mehetnének $unstressend +elmenni $unstressend +maradni $unstressend +közvéleményt $unstressend +önkormányzatokat $unstressend +ülünk $unstressend +ingatlanukba $unstressend +tartózkodást $unstressend +legyenek $unstressend +ingatlanuk $unstressend +segítenünk $unstressend +helyzetbe $unstressend +zárult $unstressend +észrevételt $unstressend +tilalmáról $unstressend +lényeg $unstressend +legót $unstressend +fülekre $unstressend +formája $unstressend +hajléktalant $unstressend +ellátóknak $unstressend +utcán $unstressend +méltóságot $unstressend +eszik $unstressend +teremtünk $unstressend +megtiltotta $unstressend +tartózkodásra $unstressend +mennek $unstressend +helyek $unstressend +hajléktalannal $unstressend +megnézzük $unstressend +szálláshelyeket $unstressend +módjára $unstressend +szobában $unstressend +akarják $unstressend +hajléktalanjaink $unstressend +újrakezdést $unstressend +ellátásában $unstressend +hajléktalan $unstressend +állapotról $unstressend +hallottuk $unstressend +kerületekbe $unstressend +keltés $unstressend +folynak $unstressend +otthontalan $unstressend +alvó $unstressend +tárgyalni $unstressend +javasolni $unstressend +helyezni $unstressend +tartózkodik $unstressend +annyi $unstressend +ennyi $unstressend +gondolok $unstressend +csináljunk $unstressend +forintunk $unstressend +évre $unstressend +forint $unstressend +számot $unstressend +higgyek $unstressend +belőlük $unstressend +millióm $unstressend +települések $unstressend +kapcsolatos $unstressend +háború $unstressend +pártokkal $unstressend +egészet $unstressend +ügyben $unstressend +csoportokkal $unstressend +vívok $unstressend +mocsok $unstressend +borítanak $unstressend +vesztek $unstressend +mondtam $unstressend +igazságos $unstressend +támogat $unstressend +télen $unstressend +képviselőt $unstressend +tanácsadói $unstressend +teljesítését $unstressend +vallomást $unstressend +készülékeket $unstressend +megváltoztatását $unstressend +tudású $unstressend +százalékát $unstressend +tervezi $unstressend +vállalatból $unstressend +társaság $unstressend +zárta $unstressend +köztudott $unstressend +bíz $unstressend +emberrel $unstressend +függetlenül $unstressend +érinti $unstressend +bajkeverő $unstressend +ehhez $unstressend +pici $unstressend +játszik $unstressend +rendeletét $unstressend +információért $unstressend +szóvá $unstressend +kedvezne $unstressend +szabályozást $unstressend +címeken $unstressend +felpuhítását $unstressend +szervtől $unstressend +feltenni $unstressend +verzió $unstressend +megtetszett $unstressend +alapoztam $unstressend +bemutatni $unstressend +fűzni $unstressend +blogot $unstressend +adományozta $unstressend +irodalomban $unstressend +feldolgozni $unstressend +elvet $unstressend +nevezett $unstressend +halálát $unstressend +döfő $unstressend +mérnök $unstressend +főhadnagy $unstressend +jelenlétéről $unstressend +nevezhető $unstressend +különböző $unstressend +pontjain $unstressend +igazgatója $unstressend +megalapítója $unstressend +maradványait $unstressend +titkát $unstressend +onnan $unstressend +vállalkozó $unstressend +csontokat $unstressend +maradványai $unstressend +haláláról $unstressend +bosszantóak $unstressend +nyújtanak $unstressend +élcelődtek $unstressend +vadászott $unstressend +paraszt $unstressend +holttestet $unstressend +taszította $unstressend +költőre $unstressend +kiegészítette $unstressend +valakitől $unstressend +hallotta $unstressend +elmesélte $unstressend +ragozni $unstressend +támadták $unstressend +harcolni $unstressend +lelkű $unstressend +tanultuk $unstressend +gyalogos $unstressend +értik $unstressend +támadta $unstressend +lapjában $unstressend +drávát $unstressend +égett $unstressend +akart $unstressend +megverselt $unstressend +harcok $unstressend +rangjaitól $unstressend +született $unstressend +ma $unstressend +jegyei $unstressend +tudták $unstressend +korábbról $unstressend +temetőben $unstressend +helyszínén $unstressend +végzett $unstressend +szemfog $unstressend +rendellenesség $unstressend +(le kell szögeznem) $unstressend +(rosszul futott) $unstressend +(azt is) $unstressend +fizikumú $unstressend +elméletekben $unstressend +(ember volt) $unstressend +bizonyíték $unstressend +(annyit tudunk)An^n^it|tudunk $u+ //this word pair need handling one intonation pair, but need spokening single words +gyötörte $unstressend +ismerve $unstressend +fognia $unstressend +(azt látni) $unstressend +fontosak $unstressend +futni $unstressend +például $unstressend $alt3 +hivatalossá $unstressend +belőle $unstressend +(vált hivatalossá) $unstressend +eltűnéséről $unstressend +említette $unstressend +hevíti $unstressend +ered $unstressend +valamiről $unstressend +vallókkal $unstressend +(eszméje hevíti) $unstressend +érintett $unstressend +biztosat $unstressend +kétségeit $unstressend +jókai $unstressend +szembesülniük $unstressend +(itt látta)it:|la:t:A $unstressend +(látta petőfit) $unstressend +(ki lehet az) ki|lEhEt|Az $unstressend +befolyásolta $unstressend +(és módját) e:S|mo:J:a:t $unstressend +bújtatja $unstressend +hasonlóságot $unstressend +(lévő hasonlóságot) le:vY:|hASonlo:Sa:got $unstressend +(is akadt) iS_'||AkAt: $unstressend +ismeretlen $unstressend +hadifogoly $unstressend +raboskodott $unstressend +hadseregbe $unstressend +sajtó $unstressend +ügyet $unstressend +képeit $unstressend +rábökött $unstressend +ismeri $unstressend +kiderült $unstressend +bevallotta $unstressend +találkozott $unstressend +Petőfiről $unstressend +bűncselekményekért $unstressend +válunk $unstressend +kutatásoknak $unstressend +animáció $unstressend +elindult $unstressend +funkciónak $unstressend +tartalmat $unstressend +használatakor $unstressend +hetilapok $unstressend +lapok $unstressend +sokasága $unstressend +interneten $unstressend +embertársaiknak $unstressend +okostelefonnal $unstressend +közösségével $unstressend +gondoltuk $unstressend +jellegű $unstressend +működtetett $unstressend +újság $unstressend +felületet $unstressend +foglalja $unstressend +értelmében $unstressend +regisztráció $unstressend +kezdet $unstressend +felolvasót $unstressend +változott $unstressend +változtatni $unstressend +szempontjából $unstressend +meglepő $unstressend +pillanat $unstressend +muszáj $unstressend +segíteni $unstressend +hosszú $unstressend +ablakra $unstressend +inkább $unstressend +kibékülve $unstressend +utána $unstressend +maradva $unstressend +gondja $unstressend +gondom $unstressend +olvasom $unstressend +udvarában $unstressend +mutogatjuk $unstressend +kötött $unstressend +fárasztó $unstressend +élményétől $unstressend +billentyűzettel $unstressend +jegyzeteket $unstressend +kedvence $unstressend +elhelyezését $unstressend +csatlakoztatását $unstressend +használhatják $unstressend +gépeléshez $unstressend +választás $unstressend +rögzíteni $unstressend +használatával $unstressend +készülékünket $unstressend +lehetünk $unstressend +olvasni $unstressend +pisztolyokkal $unstressend +rendőrök $unstressend +(kis erejű) kiS||ER2Ejy: $unstressend +rendőröknek $unstressend +utas $unstressend +udvarán $unstressend +találta $unstressend +feltüntetését $unstressend +első $unstressend +ismertük $unstressend +alapötletét $unstressend +elképzelésünk $unstressend +teljesíteni $unstressend +felolvashatnak $unstressend +duplikációra $unstressend +válogatni $unstressend +gondoljuk $unstressend +palettán $unstressend +köszönöm $unstressend +körbejátszása $unstressend +csináltam $unstressend +hálózatot $unstressend +kerestek $unstressend +várható $unstressend +kilátás $unstressend +magzatok $unstressend +műsornak $unstressend +feszeget $unstressend +felvet $unstressend +megszólaltat $unstressend +sikeredett $unstressend +gondolattól $unstressend +hatalommal $unstressend +kiszűrhető $unstressend +fele $unstressend +osztályon $unstressend +terhességüket $unstressend +maradtunk $unstressend +visszük $unstressend +fogat $unstressend +valamit $unstressend +érdekelt $unstressend +beírni $unstressend +fenyegetve $unstressend +kavics $unstressend +fogadható $unstressend +fogait $unstressend +kivetnivaló $unstressend +eldöntötték $unstressend +ide $unstressend +oda $unstressend +bácsi $unstressend +orvossal $unstressend +mérten $unstressend +voltam $unstressend +beszélt $unstressend +beírva $unstressend +iskolában $unstressend +vizsgálatokra $unstressend +látogatást $unstressend +fogorvosom $unstressend +korrekt $unstressend +gyerekét $unstressend +ezelőtt $unstressend +szóljon $unstressend +dönteni $unstressend +csinált $unstressend +kötelező $unstressend +véded $unstressend +fogát $unstressend +rajtam $unstressend +tömik $unstressend +foga $unstressend +(sem tömik) SEm||tYmik $unstressend +abba $unstressend +orvosnak $unstressend +tudná $unstressend +iskolások $unstressend +írnak $unstressend +találnád $unstressend +hirdetnéd $unstressend +születtem $unstressend +iskolás $unstressend +keretében $unstressend +ilyet $unstressend +nyugodtan $unstressend +történni $unstressend +kezét $unstressend +tán $unstressend +történetet $unstressend +bennünket $unstressend +(szavam járása) sAvAm||ja:R2a:SA $unstressend +pacát $unstressend +várja $unstressend +térni $unstressend +divat $unstressend +képzelni $unstressend +találmányunk $unstressend +billentyűzetet $unstressend +kollégáival $unstressend +hasonló $unstressend +tanuló $unstressend +hozzáférhető $unstressend +(többet tudnak) tYb:Et||tudnAk $unstressend +megvásárolhatók $unstressend +írást $unstressend +vívmányaival $unstressend +telefonokkal $unstressend +eszközök $unstressend +fejlesztés $unstressend +segítségével $unstressend +projektje $unstressend +biztos $unstressend +(ki tudja) ki||tuJ:A $unstressend +eszköz $unstressend +(új ajtó) u:j||Ajto: $unstressend +vártam $unstressend +szóltál $unstressend +lépéseket $unstressend +(jogi lépéseket) jogi||le:pe:SEkEt $unstressend +(éves gyereket) e:vES||JER2EkEt $unstressend +szaga $unstressend +kellenének $unstressend +történetét $unstressend +különbséget $unstressend +rendelkezel $unstressend +fejed $unstressend +bízni $unstressend +sztorit $unstressend +véve $unstressend +tipikus $unstressend +gondolom $unstressend +gondolod $unstressend +valakinek $unstressend +kényszeríteni $unstressend +jogom $unstressend +által $unstressend +korlátozásával $unstressend +szabályozni $unstressend +mondanám $unstressend +lépni $unstressend +kérnie $unstressend +jelet $unstressend +írok $unstressend +csapatot $unstressend +mondanék $unstressend +elmenteni $unstressend +alapszik $unstressend +érv $unstressend +(informatikusnak kell) infoR2_mAtikuSnAk||kEl: $unstressend +(része volt) R2e:sE||volt $unstressend +rendszerről $unstressend +funkciót $unstressend +naptárba $unstressend +szoftvert $unstressend +(kézbe venni) $unstressend +vágyait $unstressend +előtted $unstressend +dolgoznának $unstressend +készülékeknél $unstressend +fős $unstressend +emlékeztető $unstressend +pózoltak $unstressend +vezérét $unstressend +vezére $unstressend +temetőjét $unstressend +látogatóban $unstressend +viseltek $unstressend +zászló $unstressend +tájékoztatták $unstressend +téve $unstressend +karlendítésekből $unstressend +híre $unstressend +könyvet $unstressend +vitatják $unstressend +mesélt $unstressend +munkatársai $unstressend +völgyben $unstressend +professzor $unstressend +elv $unstressend +(az volt) _Az||volt $unstressend +helyet $unstressend +megtehetett $unstressend +fejvadász $unstressend +árulni $unstressend +fanatikus $unstressend +jövőről $unstressend +elfogadni $unstressend +termékek $unstressend +igazán $unstressend +meggyőzni $unstressend +cégért $unstressend +belül $unstressend +beosztottjai $unstressend +(alatt dolgoztak) AlAt:||dolgostAk $unstressend +követték $unstressend +követett $unstressend +beleszólt $unstressend +legjobb $unstressend +fehéret $unstressend +szar $unstressend +fehér $unstressend +kezelést $unstressend +termék $unstressend +fejlesztéseket $unstressend +teszteket $unstressend +ötlet $unstressend +jelentette $unstressend +(utat kapott) utAt||kApot: $unstressend +korából $unstressend +(éves korából) e:vES||koR2a:bo:l $unstressend +szemére $unstressend +vagyonát $unstressend +felül $unstressend +adakozott $unstressend +állításához $unstressend +(volt erre) volt||ER2R2E $unstressend +találni $unstressend +kezdő $unstressend +tömegek $unstressend +adakozni $unstressend +figyelmet $unstressend +adakozik $unstressend +örököl $unstressend +örökölt $unstressend +nyilvánosságra $unstressend +alkalmazásában $unstressend +barátját $unstressend +hazudta $unstressend +osztozni $unstressend +jutalom $unstressend +lánya $unstressend +vallva $unstressend +apja $unstressend +élve $unstressend +lányát $unstressend +követnie $unstressend +(kellene követnie) kEl:EnE||kYvEtniE $unstressend +vonatkozó $unstressend +jelenségekre $unstressend +magasabb $unstressend +százalékos $unstressend +vizsgálják $unstressend +(tesz ki) tEs||ki $unstressend +(lenne szükség) lEn:E||sykSe:g $unstressend +alkalmazzanak $unstressend +használókat $unstressend +(szankciókat alkalmazzanak) sAnktsio:kAt||AlkAlmAzzAnAk $unstressend +hatásuk $unstressend +tagja $unstressend +szakértője $unstressend +előírásokat $unstressend +elismerte $unstressend +mértéke $unstressend +(is elismerte) iS||EliSmER2tE $unstressend +fizetniük $unstressend +(sem alkalmaznak) SEm||AlkAlmAznAk $unstressend +(is kell fizetniük) iS||kEl:||fizEtniyk $unstressend +(szoftverek aránya) softvER2Ek||AR2a:n^A $unstressend +lépés $unstressend +tegyek $unstressend +(ez a probléma) Ez_'||A'||pR2oble:mA $unstressend +(valami probléma) vAlAmi||pR2oble:mA $unstressend +telepítéssel $unstressend +(az is) Az||iS $unstressend +(a problémám) A'_||pR2oble:ma:m $unstressend +feltelepíteni $unstressend +(miért nem) mie:R2t||nEm $unstressend +sokat $unstressend +(már sokat) ma:R2||SokAt $unstressend +(nyugodt maradni) n^ugot:||mAR2Adni $unstressend +tehetnék $unstressend +gépen $unstressend +(a gépen) A'|||ge:pEn $unstressend +néznék $unstressend +vágni $unstressend +helyed $unstressend +(a helyed) A'||hEjEd $unstressend +függő $unstressend +módszer $unstressend +panaszkodnak $unstressend +(nyílik arra) n^i:lik||AR2R2A $unstressend +(megoldás pedig) mEgolda:S||pEdig $unstressend +fura $unstressend +bennük $unstressend +(az infót) Az_||info:t $unstressend +normális $unstressend +(is változik) iS||va:ltozik $unstressend +előfordul $unstressend +(opció nem) optsio:||nEm $unstressend +(elég figyelmesen) Ele:g||fiJElmESEn $unstressend +(sem megy) SEm|mEJ $unstressend +(ki fog írni) _ki||fog||i:R2ni $unstressend +megoldani $unstressend +tesztelünk $unstressend +kérlek $unstressend +(programot tesztelünk) pR2ogR2Amot||tEstElynk $unstressend +befejezéséig $unstressend +mellékeltem $unstressend +kezébe $unstressend +egészében $unstressend +szoktam $unstressend +licenceit $unstressend +tarthatnád $unstressend +kvótát $unstressend +(benne biztos) bEn:E||bistoS $unstressend +nevében $unstressend +tts $unstressend +alkalmazást $unstressend +leírását $unstressend +listájában $unstressend +(a dolog) A'||dolog $unstressend +fajult $unstressend +aktiváltam $unstressend +hangmintákat $unstressend +legenerálni $unstressend +véleményem $unstressend +(meg a) mEg_||A $unstressend +próbáltam $unstressend +ír $unstressend +telepítettem $unstressend +(én is) e:n||iS $unstressend +tetszett $unstressend +felraktam $unstressend +(gépen fut) ge:pEn||fut $unstressend +használattal $unstressend +(az van) Az_||vAn $unstressend +felrak $unstressend +indításkor $unstressend +szépen $unstressend +(ilyen szép) ijEn||se:p $unstressend +mondok $unstressend +leírtam $unstressend +(ezért van az) Eze:R2t||vAn||Az $unstressend +(fizeted meg) fizEtEd||mEg $unstressend +(használsz fel) hAsna:ls||fEl $unstressend +(nyúl szerepét) n^u:l||sER2Epe:t $unstressend +beszélve $unstressend +(így volt) i:J||volt $unstressend +tenniük $unstressend +okán $unstressend +fapados $unstressend +(én is megcsináltam) e:n||iS||mEgtSina:ltAm $unstressend +közül $unstressend +(a fenébe) A'||fEne:bE $unstressend +közűl $unstressend +(ágában sincs lecserélni) a:ga:bAn||SintS||lEtSER2e:lni $unstressend +(világ dicsősége) vila:g||ditSY:Se:gE $unstressend +eldönteni $unstressend +(neked kell) nEkEd||kEl: $unstressend +recseg $unstressend +(hang miatt) hAng||miAt: $unstressend +(is recseg) iS||R2EtSEg $unstressend +(baj volt) bAj||volt unstressend +létezni $unstressend +(problémám akadt) pR2oble:ma:m||AkAt: $unstressend +(is felejtkeztem) iS||fElEjtkEstEm $unstressend +(közt volt) kYst||volt $unstressend +leírás $unstressend +(néha vele)ne:hA||vElE $unstressend +(a különbséget) A'||kylYnbSe:gEt $unstressend +(ez az) Ez_||Az $unstressend +(nem mertem leírni) nEm||mER2tEm||lEi:R2ni $unstressend +(is felraktam) iS_||fElR2AktAm $unstressend +(lett gond) lEt:_||gond $unstressend +(a felhőzet) A'||fElhY:zEt $unstressend +(indul a felhőzet) indul_||A'||fElhY:zEt $unstressend +(időnként a felhőzet) idY:nke:nt_||A'||fElhY:zEt $unstressend +(az ég) Az_||e:,g $unstressend +(az eső) Az_||ESY: $unstressend +(kis türelmet) kiS||tyR2ElmEt $unstressend +előrejelzés $unstressend +kísérik $unstressend +(égre számíthatunk) e:gR2E_||sa:mi:thAtunk $unstressend +(felhő valószínű) fElhY:_||vAlo:si:ny: $unstressend +(több felhő valószínű) tYb:_||fElhY:_||vAlo:si:ny: $unstressend +(kisebb eső) kiS:Eb:_||ESY: $unstressend +csapadék $unstressend +(ma délután) mA||de:luta:n $unstressend +(holnap délelőtt) holnAp||de:lElY:t: $unstressend +(holnap délután) holnAp||de:luta:n $unstressend +(idő lesz) idY:_||lEs $unstressend +(a levegő) A'||lEvEgY: $unstressend +(a hőmérséklet) A'|hY:me:R2Se:klEt $unstressend +(felettünk az ég) fElEt:ynk_||Az_||e:g $unstressend +(fel a levegő) fEl_||A_||lEvEgY: $unstressend +(lehet csapadék) lEhEt_||tSApAde:k $unstressend +megfigyeléséhez $unstressend +széllökés $unstressend +(olvasatlan levélre) olvASAtlAn_||lEve:lR2E $unstressend +(fok között várható) fok_||kYzYt:_||va:RhAto: $unstressend +zápor $unstressend +(megnövekszik a felhőzet) mEgnYvEksik_||A_||fElhY:zEt $unstressend +(nem lesz) nEm_||lEs $unstressend +(az északi) Az'||_e:sAki $unstressend +(valószínű hidegebb) vAlo:si:ny:||_hidEgEb: $unstressend +fagyok $unstressend +csapadékrendszer $unstressend +előfordulhat $unstressend +(perckor készült) pER2tskoR2||_ke:sylt $unstressend +(tarkított időjárás) tAR2ki:tot:||_idY:ja:R2a:S $unstressend +bizonytalan $unstressend +(európa nyugati) EuR2o:pA||_n^ugAti $unstressend +(fok fölé emelkedik a hőmérséklet) fok_||fYle:_||EmElkEdik_||A_||hY:me:R2Se:klEt $unstressend +(magas hőmérséklet) mAgAS_||hY:me:R2Se:klEt $unstressend +(is előfordulnak) iS_||ElY:foR2dulnAk $unstressend +változékonyabb $unstressend +ciklont $unstressend +havazik $unstressend +(fok között alakul) fok_||kYzYt:_||AlAkul $unstressend +mérnek $unstressend +(kevés a felhő) kEve:S_||A_||fElhY: $unstressend +(felett is megszűnik) fElEt:_||iS_||mEgsy:nik $unstressend +(fölött is) fYlYt:_||iS $unstressend +(ország fölé) _oR2sa:g_||fYle: $unstressend +(ciklon található) tsiklon_||tAla:lhAto: $unstressend +(fokozatosan megszűnik) fokozAtoSAn_||mEgsy:nik $unstressend +(lenne szükségem) lEn:E_||sykSe:gEm $unstressend +fellelni $unstressend +telepítésével $unstressend +(az a probléma) Az_'||A'||pR2oble:mA $unstressend +(közti nézeteltéréseket) kYsti_||ne:zEtElte:R2e:SEkEt $unstressend +(miatt tiltakoznak) miAt:_||tiltAkoznAk $unstressend +diákokat $unstressend +tandíj $unstressend +koncepciójáról $unstressend +(törvény koncepciójáról) tYR2ve:n^_||kontsEptsio:ja:R2o:l $unstressend +miniszterelnök $unstressend +(orbán viktor miniszterelnök) oR2ba:n_||viktoR2_||ministER2ElnYk $unstressend +(számít a miniszterelnök) sa:mi:t_'||A'||ministER2ElnYk $unstressend +(a miniszterelnök) A'||ministER2ElnYk $unstressend +minisztert $unstressend +összeülnek $unstressend +tárgyalásokban $unstressend +(vett a tárgyalásokban) vEt:_||A_||ta:rJAla:SokbAn $unstressend +(a kérésével) A'||ke:R2e:Se:vEl $unstressend +rektorai $unstressend +(részt vettek) R2e:st_||vEt:Ek $unstressend +(egyeztetésen is) EJ:EstEte:SEn_||iS $unstressend +(sincs egyetértés) SintS_||EJ:Ete:R2te:S $unstressend +(azt kérte az államtitkár) Ast_||ke:R2tE_||Az_||a:l:Amtitka:R2 $unstressend +szemben $unstressend +(hisszük el) his:yk_||El $unstressend +(egyik képviselője) EJ:ik_||ke:pviSElY:jE $unstressend +egyeztetésen $unstressend +államtitkárban $unstressend +ígérte $unstressend +(szavát sem) sAva:t_||SEm $unstressend +(eddig sem) Ed:ig_||SEm $unstressend +(törvény tervezetébe) tYR2ve:n^__tER2vEzEte:bE $unstressend +koncepcióban $unstressend +hallgatókat $unstressend +szervezeteknek $unstressend +részleteit $unstressend +(a pénzt) A'||pe:nst $unstressend +(egyik vezetője) EJ:ik_||vEzEtY:jE $unstressend +hallgatóktól $unstressend +posztjáról $unstressend +(bántsák őt) ba:ntSa:k_||Y:t $unstressend +tüntetést $unstressend +terelésében $unstressend +(mederbe terelésében) mEdER2bE_||tER2Ele:Se:bEn $unstressend +(személyes beállításokat) sEme:jES_||bEa:l:ita:SokAt $unstressend +beállításoknál $unstressend +(mielőtt folytatná) miElY:t:_||fojtAtna: $unstressend +(is fennáll) iS_||fEn:a:l: $unstressend +szabadnapra $unstressend +(egy szabadnapra) EJ_||sAbAdnApR2A $unstressend +működése $unstressend +(a napot) A'||nApot $unstressend +láthatóak $unstressend +(könyvek láthatóak) kYn^vEk_||la:thAtoAk $unstressend +(könyv is) kYn^v_||iS $unstressend +megszámláltatni $unstressend +(látók számára) la:to:k_||sa:ma:R2A $unstressend +megindításáért $unstressend +kvalifikált $unstressend +(a kérdőívet) A'||ke:R2dY:i:vEt $unstressend +(tenni azt) tEn:i_||Ast $unstressend +(tudták fordítani a kérdőívet) tut:a:k_||foR2di:tAni_||A_||ke:R2dY:i:vEt $unstressend +(a kérdésekre) A'||ke:R2de:SEkR2E $unstressend +(ezt kell) Est_||kEl: $unstressend +(kötelezettség biztosítani) kYtElEzEtS:e:g_||bistoSi:tAni $unstressend +jelentse $unstressend +népszámlálás $unstressend +(milliárdos népszámlálás) milia:R2doS_||ne:psa:mla:la:S $unstressend +eszköze $unstressend +(is a kérdőívet) iS_||A_||ke:R2dY:i:vEt $unstressend +(lett volna) lEt:_||volnA $unstressend +(kérdőívet készítenek) ke:R2dY:i:vEt_||ke:si:tEnEk $unstressend +honlapjáról $unstressend +(nemzetközi szabbvány) nEmzEtkYzi_||sAbva:n^ $unstressend +(nemzetközi szabvány) nEmzEtkYzi_||sAbva:n^ $unstressend +(oldal elkészítése)oldAl_||Elke:si:te:SE $unstressend +(volna a kérdőíveket) volnA_||A_||ke:R2dY:i:vEkEt $unstressend +ismerőseiket $unstressend +bisztosokat $unstressend +(is kitölthették volna a kérdőíveket) iS_||kitYlthEt:e:k_||volnA_||A_||ke:R2dY:i:vEkEt $unstressend +bizalommal $unstressend +(sem áll módjukban ellenőrizni) SEm_||a:l:_||mo:J:ukbAn_||El:EnY:R2izni $unstressend +képviseltjeinek $unstressend +(lehetetlen volt) lEhEtEtlEn_||volt $unstressend +(a kitöltővel) A'||kitYltY:vEl $unstressend +(lap tetejére) lAp_:||tEtEje:R2E $unstressend +(azért volt) Aze:R2t||volt $unstressend +(helyének megtalálása) hEje:nEk_||mEgtAla:la:SA $unstressend +hangjelzés $unstressend +(sem figyelmeztetett hangjelzés) SEm_||fiJElmEstEtEt:_||hAngjElze:S $unstressend +(volna tervezni) volnA_||tER2vEzni $unstressend +(kapcsolatban az volt) kAptSolAtbAn_||Az_||volt $unstressend +(igényeihez igazítani) ige:n^EihEz_||igAzi:tAni $unstressend +(kérdőívet készíteni) ke:R2dY:i:vEt_||ke:si:tEni $unstressend +(korrigálás révén) koR2R2iga:la:S_||R2e:ve:n $unstressend +(épületekhez hasonlította) e:pylEtEkhEz_||hAsonli:tot:A $unstressend +(problémájához hasonlította) pR2oble:ma:ja:hoz_||hASonli:tot:A $unstressend +(volna meg őket) volnA_||mEg_||Y:kEt $unstressend +(értelme felróni) e:R2tElmE_||fElR2o:ni $unstressend +(is született) iS_||sylEtEt: $unstressend +(nevezte meg) nEvEstE_||mEg $unstressend +személyt $unstressend +(megállapodás is született) mEga:l:Apoda:S_||iS_||sylEtEt: $unstressend +(tudtak mondani) tut:Ak_||mondAni $unstressend +(sem tudtak mondani) SEm_||tut:Ak_||mondAni $unstressend +megkezdődött $unstressend +helyettese $unstressend +(említett szervezet) Emli:tEt:_||sER2vEzEt $unstressend +(említett cikkben) Emli:tEt:_||tsikbEn $unstressend +(a fejlesztéseket) A'||fEjlEste:SEkEt $unstressend +semmi $unstressend +(azt tanácsolják) Ast_||tAna:tSojjja:k $unstressend +(útmutatóban is azt tanácsolják) u:tmutAto:bAn_||iS_||Ast_||tAna:tSojjja:k $unstressend +(a kitöltéskor) A'||kitYlte:SkoR2 $unstressend +(internetes kitöltésére) intER2nEtES||kitYlte:Se:R2E $unstressend +(sok türelmet) Sok_||tyR2ElmEt $unstressend +(egy gépet) EJ_||ge:pEt $unstressend +(hibás volt) hiba:S_||volt $unstressend +tesztelésében $unstressend +elhárítani $unstressend +(viszont azt tapasztaltam) visont_||Ast_||tApAstAltAm $unstressend +(azt tapasztaltam) Ast_||tApAstAltAm $unstressend +(a rendszer) A'_||R2EntsER2 $unstressend +(összeomlott a rendszer) Ys:Eomlot:_||A_||R2EntsER2 $unstressend +(lefagyott minden) lEfAJot:_||mindEn $unstressend +megbízhatóan $unstressend +(is kezelte) iS_||kEzEltE $unstressend +(egy ideig) EJ_||idEig $unstressend +(egér volt) Ege:R2_||volt $unstressend +(más géppel) ma:S_||ge:p:El $unstressend +konfigurációját $unstressend +(nem mozgatta tovább) nEm_||mozgAt:A_||tova:b: $unstressend +(reagál többé) R2EAga:l_||tYb:e: $unstressend +(is lehet) iS_||lEhEt $unstressend +(ma délelőtt) mA||de:lElY:t: $unstressend +(sem kizárt) SEm_||kiza:R2t $unstressend +(a felhő) A'||fElhY: $unstressend +(is képződhetnek) iS_||ke:pzY:dhEtnEk $unstressend +(is előfordulhat) iS_||ElY:foR2dulhAt $unstressend +időszakok $unstressend +(többnyire gyenge) tYbn^iR2E_||JEngE $unstressend +(területek is) tER2ylEtEk_||iS $unstressend +látót $unstressend +(gépekhez is) ge:pEkhEz_||iS $unstressend +(lenne szó) lEn:E_||so: $unstressend +programokat $unstressend +javaslom $unstressend +védeni $unstressend +internetezés $unstressend +kerülhet $unstressend +(az internetezés) Az_'||intER2nEtEze:S $unstressend +(veheti azt) vEhEti_||Ast $unstressend +keresztül $unstressend +(bonyolítani rajta) bon^oli:tAni_||R2AjtA $unstressend +mobilszolgáltatók $unstressend +inaktív $unstressend +operátorok $unstressend +foglalkozom $unstressend +(is foglalkozom) iS_||foglAlkozom $unstressend +kívülről $unstressend +végzem $unstressend +átnézni $unstressend +rendszertelepítéskor $unstressend +idejét $unstressend +támogatott $unstressend +(évig lesz támogatott) e:vig_||lEs_||ta:mogAtot: $unstressend +preferálja $unstressend +(kiadásokat preferálja) kiAda:SokAt_||pR2EfER2a:l^jA $unstressend +változhat $unstressend +(érintő frissítések) e:R2intY:_||fR2iS:i:te:SEk $unstressend +(fajta javítások) fAjtA_||jAvi:ta:Sok $unstressend +életében $unstressend +variánssá $unstressend +(a váltáson) A'_|va:lta:Son $unstressend +hibákat $unstressend +(kiadása lehet) kiAda:SA_||lEhEt $unstressend +meggyőznie $unstressend +irányhoz $unstressend +(meg a hír) mEg_||A_||hi:R2 $unstressend +(támogatott kiadás lesz) ta:mogAtot:_||kiAda:S_||lEs $unstressend +(kiadás lesz) kiAda:S_||lEs +(a következő) A'_||kYvEtkEzY: $unstressend +(úgy hiszi) u:J_||hisi $unstressend +(szólsz hozzá) so:ls_||hozza: $unstressend +frissített $unstressend +(újonnan telepített) u:jon:An_||tElEpi:tEt: $unstressend +(felhő lesz felettünk) fElhY:_||lEs_||fElEt:ynk $unstressend +(megyékben várható) mEJe:kbEn_||va:R2hAto: $unstressend +(felhős területek is) fElhY:S_||tER2ylEtEk_||iS $unstressend +katonáról $unstressend +letenni $unstressend +(katonáról van) kAtona:R2o:l_||vAn $unstressend +(időre van kilátás) idY:R2E_||vAn_||kila:ta:S $unstressend +felhőtakaró $unstressend +számítani $unstressend +(fordulhat elő) foR2dulhAt_||ElY: $unstressend +nyugvó $unstressend +perce $unstressend +játszhat $unstressend +(a feladatot kapja) A'_||fElAdAtot_||kApjA $unstressend +expedíciónak $unstressend +trónjáról $unstressend +(egy írástudatlan) EJ_||i:R2a:StudAtlAn $unstressend +seregében $unstressend +indiából $unstressend +városába $unstressend +kémmel $unstressend +stráfot $unstressend +vetik $unstressend +(elé vetik) Ele:_||vEtik $unstressend +világban $unstressend +(is katasztrófához) iS_||kAtAstR2o:fa:hoz $unstressend +megtudja $unstressend +harcolnia $unstressend +(akar maradni) A'kAR2_||mAR2Adni $unstressend +(van ideje) vAn_||idEjE $unstressend +tegye $unstressend +alapjait $unstressend +csapatok $unstressend +(kell harcolnia) kEl:_||hAR2tsolniA $unstressend +tigrisnek $unstressend +(öljék meg) Yjje:k_||mEg $unstressend +elkerülje $unstressend +végzett $unstressend +(egyetemen végzett) EJEtEmEn_||ve:gzEt: $unstressend +nevelkedett $unstressend +producere $unstressend +vezetését $unstressend +(osztályának vezetését) osta:ja:nAk_||vEzEte:Se:t $unstressend +nős $unstressend +hordáival $unstressend +seregét $unstressend +visszatérésével $unstressend +hadjárat $unstressend +gazdag $unstressend +(alapuló története) AlApulo:_||tYR2te:nEtE $unstressend +(véget ér) ve:gEt_||e:R2 $unstressend +őrnagy $unstressend +átállt $unstressend +házból $unstressend +szkript $unstressend +szkriptben $unstressend +(szabályzó után) sAba:jzo:_||uta:n $unstressend +tesztet $unstressend +(is ugyanaz) iS_||uJAnAz $unstressend +szabályzót $unstressend +szkriptet $unstressend +szkript $unstressend +állapotát $unstressend +(a szkriptben) A'_||skR2iptbEn $unstressend +(növeléses tesztet) nYvEle:SES_|tEstEt $unstressend +(csak lehet) tSAk_||lEhEt $unstressend +ellátás $unstressend +videók $unstressend +rendelők $unstressend +szakorvos $unstressend +doktornő $unstressend +(a doktornő) A'||doktoR2nY: $unstressend +segített $unstressend +napja $unstressend +problémáról $unstressend +szakma $unstressend +(magad egyenesen) mAgAd_||EJEnESEn $unstressend +kétségbeestem $unstressend +bizakodó $unstressend +(tudtam meg) tut:Am_||mEg $unstressend +gyógytorna $unstressend +úsztam $unstressend +(Az állapotom) Az'_||a:l:Apotom $unstressend +fakadtam $unstressend +elmondták $unstressend +(nyugodtam meg) n^ugot:Am_||mEg $unstressend +viseltem $unstressend +(jogi szöveget) jogi_||sYvEgEt $unstressend +kihagyják $unstressend +(helyen kihagyják) hEjEn_||kihAJ:a:k $unstressend +teljesíteni $unstressend +órákig $unstressend +(csapadékra sincs kilátás) tSApAde:kR2A_||SintS_||kila:ta:S $unstressend +képződhetnek $unstressend +keleti $unstressend +déli $unstressend +lökésekre $unstressend +(több helyen szakadozik fel a felhőzet) tYb:_||hEjEn_||sAkAdozik_||fEl_||A_||fElhY:zEt $unstressend +(felében állhat be) fEle:bEn_||a:lhAt'||b'E $unstressend +szóródik $unstressend +(fok közé csökken a hőmérséklet) fok_||kYze:_||tSYk:En_||A_||hY:me:R2Se:klEt $unstressend +(fok között szóródik) fok_||kYzYt:_||so:R2o:dik $unstressend +(a déli) A'_:||de:li $unstressend +(a keleti) A'_:||kElEti $unstressend +csapadékhullás $unstressend +derült $unstressend +(a légmozgás) A'||le:gmozga:S $unstressend +(ismét elered) iSme:t_||ElER2Ed $unstressend +(felhős időszakban) fElhY:S_||idY:sAkbAn $unstressend +(újításokat bevezetni) u:ji:ta:SokAt||bEvEzEtni $unstressend +(is hajlandók) iS||h'AjlAndo:k $unstressend +(pénz van) pe:nz||vAn $unstressend +frissítése $unstressend +tárhelyét $unstressend +kipróbáltam $unstressend +mindent $unstressend +(a rendszert) A'_||R2EntsER2t $unstressend +disztribúció $unstressend +fejlesztésű $unstressend +(felület van) fElylEt_||vAn $unstressend +használja $unstressend +dolgukat $unstressend +viselkedésén $unstressend +történhetett $unstressend +(bal oldalán) bAl_||oldAla:n $unstressend +(egy szoftvert) EJ_||softvER2t $unstressend +tálcára $unstressend +ikonjára $unstressend +előkeresni $unstressend +(sem kell) SEm_||kEl: $unstressend +(szoftver nevét) softvER2_||nEve:t $unstressend +(csak akkor) tSAk_||Ak:oR2 $unstressend +(sincs gond) SintS||gond $unstressend +elmulasztottuk $unstressend +(arra kell odafigyelni) AR2R2A_||kEl:_||odAfiJElni $unstressend +(kezeli a zenéket) kEzEli_||A'_||zEne:kEt $unstressend +figyelmeztet $unstressend +igények $unstressend +vágók $unstressend +kínálatával $unstressend +reklámcsík $unstressend +szoftverfejlesztők $unstressend +(ahol van pénz) Ahol_||vAn_||pe:nz $unstressend +(a fejlődés) A'_||fEjlY:de:S $unstressend +évekből $unstressend +kódokat $unstressend +süllyesztőben $unstressend +(a süllyesztőben) A'_||SyjjEstY:bEn $unstressend +verseny $unstressend +(folyó verseny) fojo:||vER2SEn^ $unstressend +interfészeket $unstressend +(szolgáltatásokat is) solga:ltAta:SokAt_||iS $unstressend +(a felhasználóknak) A'||fElhAsna:lo:knAk $unstressend +tárhely $unstressend +(a fájljainkat) A'||fa:jljAinkAt $unstressend +hívják $unstressend +kezelhetők $unstressend +mappát $unstressend +(is fejlesztettek) iS_||fEjlEstEt:Ek $unstressend +böngészőből $unstressend +(tudjunk tölteni) tuJ:unk_||tYltEni $unstressend +csoportját $unstressend +(nyelvű ismertetők) n^Elvy:_||iSmER2tEtY:k $unstressend +frissül $unstressend +felhasználóknak $unstressend +szolgáltatásokat $unstressend +(hálózatokra csatlakozhatunk) ha:lo:zAtokR2A_||tSAtlAkozhAtunk $unstressend +nyomon $unstressend +értesítővel $unstressend +stabil $unstressend +(került ahhoz) kER2ylt_||Ahoz $unstressend +váljon $unstressend +hardvereket $unstressend +(nem volt) nEm_||volt $unstressend +futtatható $unstressend +(is megmaradjon) iS_||mEgmAR2AJ:on $unstressend +fájdalommentes $unstressend +(a cikk) A'||tsik: $unstressend +(az újítások) Az'_||u:ji:ta:Sok $unstressend +(után nézni) uta:n_||ne:zni $unstressend +(év alatt) e:v_||AlAt: $unstressend +(vált volna) va:lt_||volnA $unstressend +(lehet nézni) lEhEt_||ne:zni $unstressend +(is az) iS_||Az' $unstressend +(szóval az) so:vAl_||Az $unstressend +kapunk $unstressend +finanszírozva $unstressend +támogatni $unstressend +(az életed) Az_||e:lEtEd $unstressend +(körül is) kYR2yl_||iS $unstressend +(felhasználók jönnek) fElhAsna:lo:k_||jYn:Ek $unstressend +(kezdenek iránta) kEzdEnEk'_||iR2a:ntA $unstressend +programjaikkal $unstressend +(van rá) vAn_||R2a: $unstressend +(itt olvastam) it:_||olvAStAm $unstressend +(a felhasználót) A'||fElhAsna:lo:t $unstressend +(támasztja alá) ta:mAscA_||Ala: $unstressend +olvasgatva $unstressend +(a képességeit) A'||ke:pES:e:gEit $unstressend +holnap $unstressend +esetekben $unstressend +szövegekben $unstressend +lépnie $unstressend +(élt sokáig) e:lt'_||Soka:ig $unstressend +(az elvet) Az_||ElvEt $unstressend +(vesztette életét) vEstEt:E_||e:lEte:t $unstressend +(a sok) A'||Sok $unstressend +személyleírás $unstressend +(eső pontjain) ESY:_||poncAin $unstressend +köthető $unstressend +tantestülete $unstressend +őrzi $unstressend +(temesse el újra) tEmES:E_||El_||u:jR2A $unstressend +(reggelre meghalt) R2Eg:ElR2E_||mEghAlt $unstressend +(fordítva a szót) foR2di:tvA_||A'_||so:t $unstressend +(és bosszantóak) e:S_||bos:Anto:Ak $unstressend +(ásták el) a:Sta:k_||El $unstressend +(is kiegészítette) iS_||kiEge:si:tEt:E $unstressend +(más sem) ma:S_||SEm $unstressend +(fog harcolni) fog_||hArtsolni $unstressend +(vágy égett) va:J_||e:gEt: $unstressend +(akkor is) Ak:oR2_||iS $unstressend +(sem tudta) SEm_||tut:A $unstressend +(is róla) iS_||R2o:lA $unstressend +(nem látta) nEm_||la:t:A $unstressend +(néz ki) ne:z_||ki $unstressend +(már korábbról) ma:R2_||koR2a:bR2o:l $unstressend +(ember volt) EmbER2_||volt $unstressend +sétálni $unstressend +(lehetett számára) lEhEtEt:_||sa:ma:R2A $unstressend +(tudott pihenni) tudot:_||pihEn:i $unstressend +(is menekül) iS_||mEnEkyl $unstressend +(győzték feldolgozni) JY:zte:k_||fEldolgozni $unstressend +(írt könyvet) i:R2t_||kYn^vEt $unstressend +(át a drávát) a:t_||A'_||dR2a:va:t $unstressend +(nem volt tisztességes) nEm_||volt_||tistES:e:gES $unstressend +segédeszközökkel $unstressend +megyébe $unstressend +gyermekeket $unstressend +szűrik $unstressend +(az intézeteket) Az_||inte:zEtEkEt $unstressend +körúton $unstressend +neurológus $unstressend +számunkra $unstressend +gyerekeken $unstressend +(szem előtt) sEm_||ElY:t: $unstressend +(öröm a számomra) YR2Ym_||A'_||sa:momR2A $unstressend +egészségét $unstressend +(tagja is csatlakozik) tAgjA_||iS_||tSAtlAkozik $unstressend +(bank segíti) bAnk_||SEgi:ti $unstressend +programjának $unstressend +(is beiktat) iS_||bEiktAt $unstressend +órától $unstressend +elnöke $unstressend +vezeti $unstressend +(a hagyományt) A'_||hAJomA:n^t $unstressend +(azt a hagyományt) Ast'_||A_||hAJoma:n^t $unstressend +megsegítésére $unstressend +(helyezett ki) hEjEzEt:_||ki $unstressend +(gyakran lesz élénk) JAkR2An_||lEs_||e:le:nk $unstressend +(is várható) iS_||va:R2hAto: $unstressend +(holnap délután) holnAp_||de:luta:n $unstressend +(holnap délelőtt) holnAp_||de:lElY:t: $unstressend +(várható eső) va:R2hAto:_||ESY: $unstressend +(jelentősebb csapadékhullás) jElEntY:SEb:_||tSApAde:khul:a:S $unstressend +odaírni $unstressend +(alapján ítélkezel) AlApja:n_||i:te:lkEzEl $unstressend +(tapasztalatod is) tApAstAlAtod_||iS $unstressend +(szinten testreszabni) sintEn_||tEStR2EsAbni $unstressend +problémája $unstressend +(helyzet az) hEjzEt_||Az $unstressend +válasza $unstressend +helyette $unstressend +eltűntek $unstressend +körülötte $unstressend +(van szükségem) vAn_||sykSe:gEm $unstressend +(meg is tudom) mEg_||iS_||tudom $unstressend +felületből $unstressend +(éreztem magam) e:R2EstEm_||mAgAm $unstressend +tapasztaltam $unstressend +felület $unstressend +maradok $unstressend +(írtam le) i:R2tAm_||lE $unstressend +nézeget $unstressend +(a dolgodat) A'||dolgodAt $unstressend +esetén $unstressend +problémákat $unstressend +igényünk $unstressend +(változat esetén) va:ltozAt_||ESEte:n $unstressend +verzión $unstressend +(is függ) iS_||fyg: $unstressend +infrastruktúra $unstressend +infrastruktúrát $unstressend +keletkezik $unstressend +(éven át) e:vEn_||a:t $unstressend +számodra $unstressend +(is válik) iS_||va:lik $unstressend +(a kérdésekben) A'||ke:R2de:SEkbEn $unstressend +(éves támogatás) e:vES_||ta:mogAta:S $unstressend +(felület akadálymentességét) fElylEt_||AkAda:jmEntES:e:ge:t $unstressend +(más szemléletet követ) ma:S_||sEmle:lEtEt_||kYvEt $unstressend +osztható $unstressend +kerülnének $unstressend +ugyan $unstressend +megkérni $unstressend +kategória $unstressend +nyomunk $unstressend +(számolnunk kell azzal) sa:molnunk_||kEl:_||AzzAl $unstressend +üzemmód $unstressend +várom $unstressend +(sikerült kifognom) SikER2ylt_||kifognom $unstressend +(frissítés is) fR2iS:i:te:S_||iS $unstressend +oldalát $unstressend +elrendezés $unstressend +kedvűek $unstressend +(körében is vitatott) kYR2e:bEn_||iS_||vitAtot: $unstressend +témával $unstressend +(is fejlődik) iS_||fEjlY:dik $unstressend +idővel $unstressend +(is kivárni) iS_||kiva:R2ni $unstressend +(is kísérhetik) iS_||ki:Se:R2hEtik $unstressend +(kezd a felhőzet) kEzd_||A'_||fElhY:zEt $unstressend +(gyenge légmozgásra számíthatunk) JEngE||le:gmozga:SR2A_||sa:mi:thAtunk $unstressend +(is mérséklődik) iS_||me:R2Se:klY:dik $unstressend +benyomások $unstressend +(szabható menüvel) sAbhAto:_||mEnyvEl $unstressend +keresőjük $unstressend +elérésre $unstressend +(és fapados) e:S_||fApAdoS $unstressend +rablás $unstressend +(is volt) iS_||volt $unstressend +(is lett) iS_||lEt: $unstressend +gyorsítás $unstressend +specifikus $unstressend +(bug van) bug_||vAn $unstressend +(is hiányolom) iS_||hia:n^olom $unstressend +produkál $unstressend +(fura dolgokat) fuR2A_||dolgokAt $unstressend +(se vettem) SE_||vEt:Em $unstressend +(se csinálok) SE_||tSina:lok $unstressend +jelentene $unstressend +nálam $unstressend +(nálad van) na:lAd_||vAn $unstressend +(is bukkan) iS_||buk:An $unstressend +(így van) i:J_||vAn $unstressend +érkezett $unstressend +problémára $unstressend +hozzákezdek $unstressend +kifejtettem $unstressend +(itt is) it:_||iS $unstressend +fennakadtam $unstressend +válaszok $unstressend +kényszerít $unstressend +használd $unstressend +megfigyel $unstressend +hasonlatot $unstressend +(az a kérdés) Az_||A'||ke:R2de:S $unstressend +idegesít $unstressend +(egy felmérést) EJ_||fElme:R2e:St $unstressend +várjuk $unstressend +(került szóba) kER2ylt_||so:bA $unstressend +igényeinek $unstressend +készítésével $unstressend +hiányt $unstressend +visszaállítására $unstressend +(a felelős) A'||fElElY:S $unstressend +kezelője $unstressend +(viszont az) visont_||Az $unstressend +(készült róla) ke:sylt_||R2o:lA $unstressend +(kellene a program) kEl:EnE_||A'||pR2ogR2Am $unstressend +időjárását $unstressend +(tájak is) ta:jAk_||iS $unstressend +(időjárás lesz a jellemző) idY:ja:R2a:S_||lEs_||A_||jEl:EmzY: $unstressend +(egész kellemes) Ege:s_||kEl:EmES $unstressend +(időre számíthatunk) idY:R2E_||sa:mi:thAtunk $unstressend +országrészben $unstressend +(fok közé emelkedik) fok_||kYze:_||EmElkEdik $unstressend +módosításokat $unstressend +(gép fogyasztását) ge:p_||foJAsta:Sa:t $unstressend +dolgokkal $unstressend +üzemmódba $unstressend +(módja megváltozik) mo:J:A_||mEgva:ltozik $unstressend +(le fog futni) lE_||fog_||futni $unstressend +(második elem) ma:Sodik_||ElEm $unstressend +(szerint módosítható) sER2int_||mo:doSi:thAto: $unstressend +opciók $unstressend +szükségesek $unstressend +(gépen szükségesek) ge:pEn_||sykSe:gESEk $unstressend +(akarja hajtani) AkAR2jA_||hAjtAni $unstressend +(a témában) A'||te:ma:bAn $unstressend +(rá szükségem) R2a:_||sykSe:gEm $unstressend +használható $unstressend +(rendszer frissítést) R2EntsER2_||fR2iS:i:te:St $unstressend +támogatásával $unstressend +intézetben $unstressend +újdonsága $unstressend +olvashatják $unstressend +(is öröm) iS_||YR2Ym $unstressend +pillanatokból $unstressend +azoknak $unstressend +tartalmára $unstressend +(az izgalmas) Az_'||izgAlmAS $unstressend +társasházból $unstressend +központját $unstressend +fizetése $unstressend +vitája $unstressend +felelőse $unstressend +jelentése $unstressend +(fogadta az elképzeléseket) fogAt:A_||Az'_||Elke:pzEle:SEkEt $unstressend +tervezetét $unstressend +léphet $unstressend +(lakása gyulladt ki) lAka:SA_||Jul:At:_||ki $unstressend +(a tüzet) A'||tyzEt $unstressend +(embert kimenekítettek) EmbER2t_||kimEnEki:tEt:Ek $unstressend +egyértelmű $unstressend +tartalmának $unstressend +sajtótájékoztatóján $unstressend +(a felelősséget) A'||fElElY:Se:gEt $unstressend +(vontak felelősségre) vontAk_||fElElY:Se:gRE $unstressend +központjában $unstressend +(miatt nyomoznak) m'iAt:||n^omoznAk $unstressend +(szerint volt) sER2int_||volt $unstressend +(el a rendőrök) El'_||A'||R2EndY:R2Yk $unstressend +vettek $unstressend +(is folynak) iS_||fojnAk $unstressend +gyanúja $unstressend +(bűncselekmény gyanúja) byntSElEkme:n^_'||JAnu:jA $unstressend +(kárt okozna) ka:R2t_'||okoznA $unstressend +központja $unstressend +(a nyomozók) A'||n^omozo:k $unstressend +(ellenőrzött egysége) El:EnYR2zYt:_||EJSe:gE $unstressend +(vonatkozó pontjait) vonAtkozo:_'||poncAit $unstressend +kaphatják $unstressend +(a díjazás) A'||di:jAza:S $unstressend +(az alapilletménye) Az_'||AlApil:Etme:n^E $unstressend +(településeken dolgozik) tElEpyle:SEkEn_'||dolgozik $unstressend +(százalékot veszítene) sa:zAle:kot_||vEsi:tEnE $unstressend +(is tartalmaz) iS_||tAR2tAlmAz $unstressend +(sem jelentéktelen összeg) SEm_||jElEnte:ktElEn_||Ys:Eg $unstressend +számíthat $unstressend +ampulla $unstressend +telephelyéről $unstressend +mennyiségű $unstressend +(a tényt) A'||te:n^t $unstressend +(az ügyben) Az_'||yJbEn $unstressend +(tett az ügyben) tEt:_||Az_'||yJbEn $unstressend +(tűnt el) ty:nt_||El $unstressend +(az sem szokványos) Az_||SEm_||sokva:n^oS $unstressend +(álljanak rendelkezésre) a:jjAnAk_||R2EndElkEze:SR2E $unstressend +gyógyszerből $unstressend +indított $unstressend +egysége $unstressend +(forintot érnek) foR2intot_||e:R2nEk $unstressend +(lehet az ügyben) lEhEt_||Az_'||yJbEn $unstressend +jelentik $unstressend +(egyik telephelyéről) EJ:ik_'||tElEphEje:R2Y:l $unstressend +megfelelőnek $unstressend +gyógyszertámogatását $unstressend +(a betegeknek a gyógyszertámogatását) A'||bEtEgEknEk_||A'||Jo:JsER2ta:mogAta:Sa:t $unstressend +betegek $unstressend +(a betegek) A'||bEtEgEk $unstressend +ellenőrizni $unstressend +(fogják ellenőrizni) fogja:k_||El:EnY:R2izni $unstressend +hozzájárulást $unstressend +(a gyógyszerekért) A'||Jo:JsER2Eke:R2t $unstressend +(is fizethetnek a gyógyszerekért) iS_||fizEthEtnEk_||A'||Jo:JsER2Eke:R2t $unstressend +(dokumentumra hivatkozva) dokumEntumR2A_||hivAtkozvA $unstressend +(körében próbálnák ki) kYR2e:bEn_||pR2o:ba:lna:k_||ki $unstressend +(az állapotukon) Az_'||a:l:Apotukon $unstressend +(szenvedők körében próbálnák ki) sEnvEdY:k_||kYR2e:bEn_||pR2o:ba:lna:k_||ki $unstressend +(szerint azoknak) sER2int_||AzoknAk $unstressend +programban $unstressend +(be azt is) bE_'||Ast_||iS $unstressend +vitáját $unstressend +(szóló javaslatot) so:lo:_||jAvASlAtot $unstressend +zárul $unstressend +javaslatot $unstressend +(milliárd forint) milia:R2d_||foR2int $unstressend +(millió forint) milio:_||foR2int $unstressend +számol $unstressend +(célokra használhatnák) tse:lokR2A_||hAsna:lhAtna:k $unstressend +kezdeményezte $unstressend +méter $unstressend +mérföld $unstressend +milliárd $unstressend +szorításán $unstressend +ellenőrzést $unstressend +lövöldöző $unstressend +diáktüntetés $unstressend +(egy férfi) EJ_'||fe:R2fi $unstressend +(orra alá) oR2R2A_'||Ala: $unstressend +(raknak bennünket) R2AknAk_'||bEn:ynkEt $unstressend +(állami támogatása) a:l:Ami_'||ta:mogAta:SA $unstressend +fenyegeti $unstressend +(munkát itt) munka:t_||it: $unstressend +államtitkár $unstressend +bére $unstressend +munkaideje $unstressend +középpontjába $unstressend +(tevékenység középpontjába) tEve:kEn^Se:g_||kYze:p:onca:bA $unstressend +formálását $unstressend +ismereteket $unstressend +(tanítandó ismereteket) tAni:tAndo:_||iSmER2EtEkEt $unstressend +gyermekeiket $unstressend +(lehetőségük arra) lEhEtY:Se:gyk_||AR2R2A $unstressend +(indul majd) indul_||mAjd $unstressend +számukra $unstressend +(belül marad) bElyl_||mAR2Ad $unstressend +(órán belül marad) o:R2a:n_'||bElyl_'||mAR2Ad $unstressend +keresni $unstressend +(többet fog) tYb:Et_||fog $unstressend +elbocsátásokról $unstressend +szövegével $unstressend +szállni $unstressend +ugyanakkor $unstressend +(száma csökken) sa:mA_||tSYk:En $unstressend +(nyelv is) n^Elv_||iS $unstressend +témája $unstressend +oktatniuk $unstressend +(kell oktatniuk) kEl:_||oktAtniuk $unstressend +(nevelés témája) nEvEle:S_||te:ma:jA $unstressend +(a kérdésre) A'||ke:R2de:SR2E $unstressend +tagozat $unstressend +gyermek $unstressend +szülő $unstressend +(rá igény) R2a:_||ige:n^ $unstressend +(arra is) AR2R2A_||iS $unstressend +kötése $unstressend +dolgozniuk $unstressend +(a változás) A'||va:ltoza:S $unstressend +(a hallgatónak) A'_||hAlgAto:nAk $unstressend +hallgatónak $unstressend +tárgyaláson $unstressend +törvényről $unstressend +//(múlt héten) mu:lt'||he:tEn $unstressend +(kérte fel múlt héten) ke:R2tE_'||fEl_||mu:lt_'||he:tEn $unstressend +kötendő $unstressend +(vevőkkel kötendő) vEvY:k:El_||kYtEndY: $unstressend +pontjának $unstressend +kötés $unstressend +(állt példaként) a:lt_||pe:ldAke:nt $unstressend +vállalniuk $unstressend +intézménynek $unstressend +(említett arra) Emli:tEt:_||AR2R2A $unstressend +(sem említett arra) SEm_||Emli:tEt:_||AR2R2A $unstressend +cserébe $unstressend +(meg a jelentkezővel) mEg_||A'||jElEntkEzY:vEl $unstressend +(kell kötni) kEl:_||kYtni $unstressend +(szerződést kell kötni) sER2zY:de:St_||kEl:_||kYtni $unstressend +jogosult $unstressend +(alakult ki) AlAkult_||ki $unstressend +(formában a tervezetben) foR2ma:bAn_||A'||tER2vEzEtbEn $unstressend +(felmutatni a tárgyalásokon) fElmutAtni_||A'||ta:R2JAla:Sokon $unstressend +ötlettől $unstressend +sérelmezi $unstressend +diák $unstressend +(függ össze) fyg:_||Ys:E $unstressend +(egy diák) EJ_'||dia:k $unstressend +(költségekkel függ össze) kYltSe:gEk:El_||fyg:_||Ys:E $unstressend +(kellene fizetni) kEl:EnE_||fizEtni $unstressend +(határozza meg) hAta:R2ozzA_||mEg $unstressend +(alapul vennie) AlApul_||vEn:iE $unstressend +(arra vonatkozóan) AR2R2A_||vonAtkozo:An $unstressend +képzése $unstressend +(becsült értékének) bEtSylt_||e:R2te:ke:nEk $unstressend +(is rávilágított) iS_||R2a:vila:gi:tot: $unstressend +(az indoklással) Az_'||indokla:S:Al $unstressend +(állapították meg) a:l:Api:tot:a:k_||mEg $unstressend +(a költségekről) A'||kYltSe:gEkR2Y:l $unstressend +(ezer forint) EzER2_||foR2int $unstressend +önköltsége $unstressend +megállapítására $unstressend +venné $unstressend +szövettségek $unstressend +szövetségek $unstressend +kérdésekben $unstressend +(érintő kérdésekben) e:R2intY:_||ke:R2de:SEkbEn $unstressend +(jogra változtatott) jogR2A_||va:ltostAtot: $unstressend +változtatott $unstressend +befolyását $unstressend +eredménye $unstressend +(is felmerült) iS_||fElmER2ylt $unstressend +(a háttérben) A'||ha:t:e:R2bEn $unstressend +(épülete előtt) e:pylEtE_||ElY:t: $unstressend +(utcai épülete előtt) uts:Ai_||e:pylEtE_||ElY:t: $unstressend +(korábbi elképzelés) koR2a:b:i_||Elke:pzEle:S $unstressend +(a korábbi elképzelés) A'||koR2a:b:i_||Elke:pzEle:S $unstressend +formában $unstressend +(az intézmények) Az_'||inte:zme:n^Ek $unstressend +(a hallgatók) A'||hAlgAto:k $unstressend +tervezet $unstressend +(felelt volna meg) fElElt_||volnA_||mEg $unstressend +(volna meg) volnA_||mEg $unstressend +alakulniuk $unstressend +(a tervezet) A'||tER2vEzEt $unstressend +(kategória is) kAtEgo:R2iA_||iS $unstressend +tárgyalnak $unstressend +(a mérleg) A'||me:R2lEg $unstressend +(tanácsok kérdéséről is) tAna:tSok_||ke:R2de:Se:R2Y:l_||iS $unstressend +véglegesítették $unstressend +hétvégére $unstressend +hétvégén $unstressend +(vállalat közleménye) va:l:AlAt_||kYzlEme:n^E $unstressend +járatai $unstressend +(kiszolgáló járatai) kisolga:lo:_||ja:R2AtAi $unstressend +járatok $unstressend +közleményében $unstressend +(már megszokott) ma:R2_||mEgsokot: $unstressend +közlekedteti $unstressend +(szerelvényeit megerősítve) sER2Elve:n^Eit_||mEgER2Y:Si:tvE $unstressend +általános $unstressend +tervezete $unstressend +(szerződésben kell) sER2zY:de:SbEn_||kEl: $unstressend +(támogatásra jogosult) ta:mogAta:SR2A_||jogoSult $unstressend +(generációs ok) gEnER2a:tsio:S_'||ok $unstressend +ellentétben $unstressend +hallható $unstressend +növekedésének $unstressend +szerintem $unstressend +(lenne szerintem) lEn:E_||sER2intEm $unstressend +(a helyzet) A'||hEjzEt $unstressend +fájlhoz $unstressend +(vizsgálni azt) viZga:lni_||Ast $unstressend +(lehetett vizsgálni azt) lEhEtEt:_||viZga:lni_||Ast $unstressend +(kellett elolvasnom) kEl:Et:_||ElolvASnom $unstressend +alakot $unstressend +(megoldható az) mEgoldhAto:_||Az $unstressend +intonációja $unstressend +(el nektek) El_'||nEktEk $unstressend +verzióval +állományt $unstressend +verzióval $unstressend +hangsúlyozva $unstressend +(szókapcsolatok vannak) so:kAptSolAtok_||vAn:Ak $unstressend +(újabb feladat) u:jAb:_||fElAdAt $unstressend +teremben $unstressend +várunk $unstressend +(főt várunk) fY:t_||va:R2unk $unstressend +(is lesz) iS_||lEs $unstressend +mindenki $unstressend +játszani $unstressend +(el mindenki) El_||mindEnki $unstressend +megszületését $unstressend +(jelentkezését várjuk) jElEntkEze:Se:t_||va:R2juk $unstressend +(közönség soraiba) kYzYnSe:g_||SoR2AibA $unstressend +(vesz részt) vEs_||R2e:st $unstressend +(a közönség soraiban) A'||kYzYnSe:g_||SoR2AibAn $unstressend +örömére $unstressend +(sikeres volt) SikER2ES_||volt $unstressend +ülésén $unstressend +termében $unstressend +hangoztatom $unstressend +irányítani $unstressend +(álláspontomat hangoztatom) a:l:a:SpontomAt_||hAngostAtom $unstressend +tekintetében $unstressend +(a nyugati) A'||n^ugAti $unstressend +párás $unstressend +(is reménykedhetünk) iS_||R2Eme:n^kEdhEtynk $unstressend +(idő várható) idY:_||va:R2hAto: $unstressend +kivéve $unstressend +órákban $unstressend +(kapcsolódási probléma) kAptSolo:da:Si_||pR2oble:mA $unstressend +(érv a linux mellett) e:R2v_||A'||linuks_||mEl:Et: $unstressend +adjon $unstressend +(opció bekapcsolása) optsio:_||bEkAptSola:SA $unstressend +(felállás szerint) fEla:l:a:S_||sER2int $unstressend +problémás $unstressend +(is felvethet) iS_'||fElvEthEt $unstressend +(is kiderül) iS_||kidER2yl $unstressend +higanyszála $unstressend +övezetben $unstressend +rendeletet $unstressend +kérésre $unstressend +(foglaltak állást) foglAltAk_'||a:l:a:St $unstressend +emelése $unstressend +(biztos szerint) bistoS_||sER2int $unstressend +(megoldást épít be) mEgolda:St_||e:pi:t_||bE $unstressend +kulcsát $unstressend +kulcsa $unstressend +(való trükközést) vAlo:_||tR2yk:Yze:St $unstressend +folyamatát $unstressend +(új megoldást) u:j_||mEgolda:St $unstressend +(jelent számukra) jElEnt_||sa:mukR2A $unstressend +(költséget jelent számukra) kYltSe:gEt_||jElEnt_||sa:mukR2A $unstressend +irányult $unstressend +tendenciát $unstressend +(az előrejelzése) Az_'||ElY:R2EjElze:SE $unstressend +támogatásából $unstressend +megszorítások $unstressend +bizonytalanságok $unstressend +(kapcsolatos bizonytalanságok) kAptSolAtoS_||bizon^tAlAnSa:gok $unstressend +(költségvetési soron) kYltSe:gvEte:Si_||SoR2on $unstressend +soron $unstressend +(támogatást biztosítani) ta:mogAta:St_||bistoSi:tAni $unstressend +számlájára $unstressend +(körüli összegből) kYR2yli_||Ys:EgbY:l $unstressend +(szervezetek pályázhatnak) sER2vEzEtEk_||pa:ja:zhAtnAk $unstressend +tevékenységekre $unstressend +elnyernie $unstressend +működtetéshez $unstressend +(a megszorításokban) A'||mEgsoR2i:ta:SokbAn $unstressend +(a célja) A'||tse:l^jA $unstressend +biztosításához $unstressend +(okozta problémákból) okostA_||pR2oble:ma:kbo:l $unstressend +(viszont elengedhetetlen) visont_||ElEngEdhEtEtlEn $unstressend +(a szövettség) A'||sYvEtS:e:g $unstressend +(a szövetség) A'||sYvEtS:e:g $unstressend +(elektronikus változatát) ElEktR2onikuS_||va:ltozAta:t $unstressend +(kiadásokból ahhoz) kiAda:Sokbo:l_||Ahoz $unstressend +(az egyesületek) Az_'||EJ:ESylEtEk $unstressend +(ha kell) hA_||kEl: $unstressend +végrehajtásával $unstressend +(várható alakulásáról) va:R2hAto:_||AlAkula:Sa:R2o:l $unstressend +(elvárható szerinte) Elva:R2hAto:_||sER2intE $unstressend +(állapot javítására) a:l:Apot_||jAvi:ta:Sa:R2A $unstressend +(az elnökséget) Az_'||ElnYkSe:gEt $unstressend +illetékesével $unstressend +(hivatal illetékesével) hivAtAl_||il:Ete:kESe:vEl $unstressend +(merültek fel) mER2yltEk_||fEl $unstressend +problémák $unstressend +akadálymentesítéséhez $unstressend +szervezettel $unstressend +(során kiderült) SoR2a:n_||kidER2ylt $unstressend +(felvételének szükségességét) fElve:tEle:nEk_||sykSe:gES:e:ge:t $unstressend +(az ügyről) Az_'||yJR2Y:l $unstressend +(kérdőív véleményezésére) ke:R2dY:i:v_||ve:lEme:n^Eze:Se:R2E $unstressend +(egy fórumon) EJ_||fo:R2umon $unstressend +véleményezésére $unstressend +(egyértelműen megállapította) EJ:e:R2tElmy:En_||mEga:l:Api:tot:A $unstressend +elvárásoknak $unstressend +(akadálymentesítési elvárásoknak) AkAda:jmEntESi:te:Si_'||Elva:R2a:SoknAk $unstressend +(fejlesztők felé) fEjlEstY:k_||fEle: $unstressend +(szükséges intézkedéseket) sykSe:gES_||inte:skEde:SEkEt $unstressend +(emberek számára) EmbER2Ek_||sa:ma:R2A $unstressend +együttműködést $unstressend +(az oldalt) Az_'||oldAlt $unstressend +(a döntésre) A'||dYnte:SR2E $unstressend +(azt képviseli) Ast_'ke:pviSEli $unstressend +kötelezettségét $unstressend +hangsúlyozták $unstressend +folyóirata $unstressend +(figyelmet kell fordítani) fiJElmEt_||kEl:_||foR2di:tAni $unstressend +(is voltak) iS_||voltAk $unstressend +álláspontjukat $unstressend +elvégzésébe $unstressend +vételével $unstressend +díj $unstressend +(az indítványa) Az_'||indi:tva:n^A $unstressend +termeit $unstressend +szellem $unstressend +érzése $unstressend +(együvé tartozás) EJ:yve:_||tArtoza:S $unstressend +(egyesületi vezetők) EJ:ESylEti_||vEzEtY:k $unstressend +(vezetőségi tagjai) vEzEtY:Se:gi_||tAgjAi $unstressend +(egyesülettel szemben) EJ:ESylEt:El_||sEmbEn $unstressend +(bérleti díjakra) be:R2lEti_||di:jAkR2A $unstressend +(megoldási lehetőséggel) mEgolda:Si_||lEhEtY:Se:g:El $unstressend +találtak $unstressend +összegben $unstressend +(a kitétellel) A'||kite:tEl:El $unstressend +(a feltétellel) A'||fElte:tEl:El $unstressend +(összegét feltüntesse) Ys:Ege:t_||fEltyntES:E $unstressend +(a honlapján) A'||honlApja:n $unstressend +(járulékos elemek) ja:R2ule:koS_||ElEmEk $unstressend +(a szervező) A'||sER2vEzY: $unstressend +(valósítja meg) vAlo:Si:c:A_||mEg $unstressend +(tevékenységet végez) tEve:kEn^Se:gEt_||ve:gEz $unstressend +részesül $unstressend +jogával $unstressend +(iskolák működtetését) iSkola:k_||mykYt:Ete:Se:t $unstressend +(fenntartott iskolák működtetését) fEn:tAR2tot:_||iSkola:k_||mykYt:Ete:Se:t $unstressend +(is eredményezheti) iS_||ER2Edme:n^EzhEti $unstressend +(a költséget) A'||kYltSe:gEt $unstressend +fejlesztésén $unstressend +lehetőségeiről $unstressend +spórol $unstressend +észjárás $unstressend +(év eltelt) e:v_||EltElt $unstressend +(arra jutottam) AR2R2A_||jutot:Am $unstressend +(elnézést kérek) Elne:ze:St_||ke:R2Ek $unstressend +(akarok lenni) AkAR2ok_||lEn:i $unstressend +(amit használok) Amit_||hAsna:lok $unstressend +(apró dolgok) ApR2o:_'||dolgok $unstressend +tűzfalat $unstressend +ikontémára $unstressend +(tervezésével foglalkozó cég) tErvEze:Se:vEl_||foglAlkozo:_||tse:g $unstressend +(nincsenek róla) nintSEnEk_||R2o:lA $unstressend +(hivatalos lenne) hivAtAloS_||lEn:E $unstressend +(a valóság) A'||vAlo:Sa:g $unstressend +élőket $unstressend +állapotú $unstressend +tulajdonostól $unstressend +tartozékával $unstressend +(hetet használt) hEtEt_||hAsna:lt $unstressend +(a kérdés) A'||ke:R2de:S $unstressend +vittem $unstressend +veszem $unstressend +ugyanaz $unstressend +rejlik $unstressend +megéri $unstressend +belőniük $unstressend +(rajta gépelni) R2AjtA_||ge:pElni $unstressend +(nincs is) nintS_||iS $unstressend +árban $unstressend +(boltok ajánlatai) boltok_'||Aja:nlAtAi $unstressend +valaki $unstressend +(kellene biztosítani) kEl:EnE_||bistoSi:tAni $unstressend +(már lehetséges) ma:R2_||lEhEtS:e:gES $unstressend +(is támogatja) iS_||ta:mogAc:A $unstressend +(lehet használni) lEhEt_||hAsna:lni $unstressend +(problémám van) pR2oble:ma:m_||vAn $unstressend +(kis teló) kiS_||tElo: $unstressend +(hete használom) hEtE_||hAsna:lom $unstressend +(reggelre ébredhetünk) R2Eg:ElR2e_||e:bR2EdhEtynk $unstressend +(fok közé) fok_||kYze: $unstressend +várhatóak $unstressend +gyengül $unstressend +(idő valószínű) idY:_||vAlo:si:ny: $unstressend +(alakul majd) AlAkul_||mAjd $unstressend +(szintű felhőzet) sinty:_||fElhY:zEt $unstressend +nőnek $unstressend +(vezető nőnek) vEzEtY:_||nY:nEk $unstressend +szerelme $unstressend +küzdenek $unstressend +(éves kisfiú) e:vES_||kiSfiu: $unstressend +(éves kisfiút) e:vES_||kiSfiu:t $unstressend +kisfiúnak $unstressend +(is lelövik) iS_||lElYvik $unstressend +támadtak $unstressend +követelnek $unstressend +születtek $unstressend +ünnepen $unstressend +fejbe $unstressend +munkatársát $unstressend +sofőr $unstressend +(a mérget) A'||me:R2gEt $unstressend +vize $unstressend +idősebb $unstressend +mesél $unstressend +mesélt $unstressend +(a kérdésem) A'||ke:R2de:SEm $unstressend +(kellett ahhoz) kEl:Et:_||Ahoz $unstressend +(a helyet) A_'||hEjEt $unstressend +(fent a helyet) fEnt_||A'||hEjEt $unstressend +(csak később) tSAk_||ke:SY:b: $unstressend +(első sorbanálló) ElSY:_||SoR2bAna:l:o: $unstressend +(a sorba) A'||SoR2bA $unstressend +(meg a sorba) mEg_||A'||SoR2bA $unstressend +(állt össze) a:lt_||Ys:E $unstressend +(is megszerezték) iS_||mEgsER2Este:k $unstressend +(óta tartó) o:tA_||tAR2to: $unstressend +(a tömeg) A'||tYmEg $unstressend +világát $unstressend +(közti különbségek) kYsti_||kylYnbSe:gEk $unstressend +(funkciókat ellátó) funktsio:kAt_||El:a:to: $unstressend +szoftvere $unstressend +(az angol) Az_'||Angol $unstressend +(a sorban) A'||SoR2bAn $unstressend +(fel a sorban) fEl_||A'||SoR2bAn $unstressend +(az éjjel) Az_'||e:l^jEl $unstressend +csomagra $unstressend +ügyfelek$unstressend +tarifacsomagokkal $unstressend +premiert $unstressend +(előtt publikálta) ElY:t:_||publika:ltA $unstressend +készüléket $unstressend +(forintért elvihető) foR2inte:R2t_||ElvihEtY: $unstressend +legdrágább $unstressend +(ezer forintot) EzER2_||foR2intot $unstressend +tarifával $unstressend +(egy hajléktalant) EJ_||hAjle:ktAlAnt $unstressend +(a büntetés) A'||byntEte:S $unstressend +megalázásról $unstressend +(előtt közöl) ElY:t:_||kYzYl $unstressend +(nyilvánosság számára) n^ilva:noS:a:g_||sa:ma:R2A $unstressend +ígér $unstressend +(riadnak vissza) RiAdnAk_||vis:A $unstressend +(sem riadnak vissza) SEm_'||RiAdnAk_||vis:A $unstressend +tartsák $unstressend +polgármestere $unstressend +korúak $unstressend +(a jövőben) A'||jYvY:bEn $unstressend +(azt gyanították) Ast_'||JAni:tot:a:k $unstressend +(tart ott) tAR2t_||ot: $unstressend +(találtak a nyomozók) tAla:ltAk_||A'||n^omozo:k $unstressend +(a férfi) A'||fe:R2fi $unstressend +(el a férfi) El_||A'||fe:R2fi $unstressend +követelte $unstressend +férfit $unstressend +előéletű $unstressend +bűncselekményt $unstressend +telefonált $unstressend +(az elvet) Az_'||ElvEt $unstressend +többet $unstressend +leszokni $unstressend +büntessék $unstressend +finanszírozza $unstressend +gyógyulásához $unstressend +(el pénzt) El_||pe:nst $unstressend +(államtitkárság tervezetéről) al:Amtitka:R2Sa:g_||tErvEzEte:R2Y:l $unstressend +(a dohányzást) A'||doha:n^za:St $unstressend +államtitkársága $unstressend +vonatkozna $unstressend +(programot indítanának) pR2ogR2Amot_||indi:tAna:nAk $unstressend +(részt vesz) R2e:st_||vEs $unstressend +(részt venni) R2e:st_||vEn:i $unstressend +összegeket $unstressend +(képtelen betegnek) ke:ptElEn_||bEtEgnEk $unstressend +havonta $unstressend +(elmarad attól) ElmAR2Ad_||At:o:l $unstressend +(szív el) si:v_||El $unstressend +cigit $unstressend +(a dohányzásról) A'||doha:n^za:Sro:l $unstressend +átlag $unstressend +(forintba kerülnek) foR2intbA_||kER2ylnEk $unstressend +hozzátette $unstressend +drágulása $unstressend +(tudomásul kell) tudoma:Sul_||kEl: $unstressend +(a dohányzó) A'||doha:n^zo: $unstressend +válaszaiból $unstressend +vizsgálható $unstressend +lefogyni $unstressend +(a válaszokat) A'||va:lAsokAt $unstressend +(hírem van) hi:R2Em_||vAn $unstressend +(fölött áll) fYlYt:_||a:l: $unstressend +fiataloknak $unstressend +kongresszusán $unstressend +munkáról $unstressend +válnia $unstressend +erősödik $unstressend +megküzdenie $unstressend +támogatnák $unstressend +képeznék $unstressend +(a helyzetét) A'||hEjzEte:t $unstressend +küldöttet $unstressend +legyőzni $unstressend +tevékenységéről $unstressend +elnökét $unstressend +(emelte ki) EmEltE_||ki $unstressend +tagságát $unstressend +(a szakadékot) A'||sAkAde:kot $unstressend +(az országban) Az_'||oR2sa:gbAn $unstressend +eszközét $unstressend +méretű $unstressend +ketyeg $unstressend +(is használhatók) iS_||hAsna:lhAto:k $unstressend +tervezhetünk $unstressend +(is használható) iS_||hAsna:lhAto: $unstressend +alkalmazás $unstressend +rend $unstressend +számomra $unstressend +(a megoldással) A'||mEgolda:S:Al $unstressend +(fogja eredményezni) fogjA_||ER2Edme:n^Ezni $unstressend +összejönni $unstressend +részét $unstressend +nyomok $unstressend +(kellett kapcsolnom) kEl:Et:_||kAptSolnom $unstressend +fogy $unstressend +hely $unstressend +ijesztő $unstressend +növekszik $unstressend +élnek $unstressend +(az adat) Az_'||AdAt $unstressend +népessége $unstressend +milliót $unstressend +kérjen $unstressend +megállítására $unstressend +(a tudatban) A'||tudAtbAn $unstressend +(is kijelölhető) iS_||kijElYlhEtY: $unstressend +vagyunk $unstressend +nemzet $unstressend +(a trendet) A'||tR2EndEt $unstressend +(a családoknak) A'||tSAla:doknAk $unstressend +nevelőknél $unstressend +serkenteni $unstressend +(az a baj) Az_'||A'||bAj $unstressend +képességek $unstressend +hiányoznak $unstressend +születnek $unstressend +(nem jelent semmit) nEm_||jElEnt_||SEm:it $unstressend +(a kérdés az) A'||ke:R2de:S_||Az $unstressend +(önmagában az) YnmAga:bAn_||Az $unstressend +példázza $unstressend +(is szűkösebbek) iS_||sykYSEb:Ek $unstressend +sajátosságok $unstressend +(a föld) A'||fYld $unstressend +számítottak $unstressend +erejét $unstressend +összefüggés $unstressend +(a hónapok) A'||ho:nApok $unstressend +mondhatnák $unstressend +(a dolgot) A'||dolgot $unstressend +(a cím) A'||tsi:m $unstressend +(a tartalmat) A'||tAR2tAlmAt $unstressend +alkalmazással $unstressend +(volna fel) volnA_||fEl $unstressend +(dolgok idegesítenek) dolgok_'||idEgESi:tEnEk $unstressend +(is jelezték) iS_||jElEzte:k $unstressend +fordulok $unstressend +(miért van az) mie:R2t||vAn||Az $unstressend +(módot választom) mo:dot_||va:lAstom $unstressend +(a hiba) A'||hibA $unstressend +(kerül sor) kER2yl_||SoR2 $unstressend +céljait $unstressend +részletek $unstressend +összpontosítani $unstressend +finomítsák $unstressend +(a cél az) A'||tse:l_||Az $unstressend +eszközökön $unstressend +(is együttműködik) iS_||EJ:ytmy:kYdik $unstressend +találkozójával $unstressend +(kiadás céljait) kiAda:S_||tse:l^jAit $unstressend +(meg azokat) mEg_||AzokAt $unstressend +(kapcsolatos híreket) kAptSolAtoS_||hi:R2EkEt $unstressend +(kapcsolatos tervekről) kAptSolAtoS_||tER2vEkR2Y:l $unstressend +komoly $unstressend +(rendszer futtatására) R2EntsER2_||fut:Ata:Sa:R2A $unstressend +(teszi majd) tEsi_||mAjd $unstressend +adottságaihoz $unstressend +viselkedni $unstressend +(kategóriába sorolom) kAtEgo:R2ia:bA_||SoR2olom $unstressend +láz $unstressend +(és jó) e:S_||jo: $unstressend +(sem merek) SEm_'||mER2Ek $unstressend +cserélni $unstressend +(majd rajta) mAjd_'||R2AjtA $unstressend +(is szeretnék) iS_||sER2Etne:k $unstressend +(lehet ezzel) lEhEt_||EzzEl $unstressend +(a fejlesztőknek) A'||fEjlEstY:knEk $unstressend +(az időt) Az_'||idY:t $unstressend +(látszik tehát) la:ts:ik_'||tEha:t $unstressend +(mit változtatni) mit_'||va:ltostAtni $unstressend +(lesz ajánlott) lEs_||Aja:nlot: $unstressend +(le voksát) lE_'||vokSa:t $unstressend +(kevesebben annál) kEvESEb:En_'||An:a:l $unstressend +nyilvánítástól $unstressend +(eséjt látok) ESe:jt_'||la:tok $unstressend +értelmezzük $unstressend +főnek $unstressend +mindegy $unstressend +(első éven) ElSY:_'||e:vEn $unstressend +(az évet) Az_'||e:vEt $unstressend +voksot $unstressend +(ez valamit) Ez_'||vAlAmit $unstressend +tesszük $unstressend +feladatok $unstressend +nagyot $unstressend +értékeljük $unstressend +(a probléma) A'||pR2oble:mA $unstressend +kérdése $unstressend +jelölt $unstressend +(ne tenné) nE_'||tEn:e: $unstressend +valószínűtlen $unstressend +(évre készülne) e:vR2E_'||ke:sylnE $unstressend +(olyan kérdés) ojAn_'||ke:R2de:S $unstressend +tudható $unstressend +(már kevésbé hallani) ma:R2_'||kEve:Sbe:_'||hAl:Ani $unstressend +(is szükséges) iS_'||sykSe:gES $unstressend +(volt elfoglalva) volt_'||ElfoglAlvA $unstressend +(is hatott) iS_'||hAtot: $unstressend +(nagy meglepetést) nAJ_'||mEglEpEte:St $unstressend +ülőt $unstressend +(tény sem) te:n^_'||SEm $unstressend +(tűnt ki) ty:nt_'||ki $unstressend +(is ér) iS_'||e:R2 $unstressend +(tenni akarás) tEn:i_'||AkAR2a:S $unstressend +(esélyt látok) ESe:jt_'||la:tok $unstressend +(a véleményem) A'||ve:lEme:n^Em $unstressend +(jelzi az) jElzi_'|||Az $unstressend +(volt olyan) volt_'||ojAn $unstressend +(trend az) tR2End_'||Az $unstressend +(ezt az) Est_'||Az $unstressend +(baj az) bAj_'||Az $unstressend +(is lázad) iS_'||la:zAd $unstressend +(testre szabható) tEStR2E_'||sAbhAto: $unstressend +(ismét felmerült) iSme:t_'||fElmER2ylt $unstressend +portolni $unstressend +(a felállás) A'||fEla:l:a:S $unstressend +(az eszközöket) Az_'||EskYzYkEt $unstressend +(is választotta) iS_'||va:lAstot:A $unstressend +(ilyen bolt) ijEn_'||bolt $unstressend +(baj van) bAj_'||vAn $unstressend +(is lenne) iS_'|lEn:E $unstressend +(vegyük figyelembe) vEJyk_'||fiJElEmbE $unstressend +(a népnek) A'||ne:pnEk $unstressend +lévőket $unstressend +ver $unstressend +részéből $unstressend +készítettek $unstressend +jeleket $unstressend +(jelzést adnak) jElze:St_'||AdnAk $unstressend +(azt jelzik) Ast_'||jElzik $unstressend +(is ügyeltek) iS_'||yJEltEk $unstressend +(vettük észre) vEt:yk_'||e:sR2E $unstressend +pontját $unstressend +(a hozzászólásokat) A'||hozza:so:la:SokAt $unstressend +(arra kérjük) AR2R2A_'||ke:R2jyk $unstressend +baki $unstressend +veszteség $unstressend +(is tilos) iS_'||tiloS $unstressend +(a dolgokat) A'||dolgokAt $unstressend +(arra törekedni) AR2R2A_'||tYR2EkEdni $unstressend +lettetek $unstressend +mondjam $unstressend +(fogja érteni) fogjA_'||e:R2tEni $unstressend +(által kínált szolgáltatásokat) a:ltAl_'||ki:na:lt_'||solga:ltAta:SokAt $unstressend +(fut rajta) fut_'||R2AjtA $unstressend +(sem mutatják) SEm_'||mutAc:a:k $unstressend +felbontású $unstressend +szereltek $unstressend +(majd hallgatni) mAjd_'||hAlgAtni $unstressend +(az árát) Az_'||a:R2a:t $unstressend +(is árul) iS_'||a:R2ul $unstressend +(kicsi ahhoz) kitSi_'||Ahoz $unstressend +dobásával $unstressend +(azon gondolkodni) Azon_'||gondolkodni $unstressend +(ki az ötlet) ki_'||Az_'||YtlEt $unstressend +(nap is) nAp_'||iS $unstressend +újraírása $unstressend +(lehetőséget megvalósítani) lEhEtY:Se:gEt_'||mEgvAlo:Si:tAni $unstressend +(a rendszerét) A'||R2EntsER2e:t $unstressend +(másik téma) ma:Sik_'||te:mA $unstressend +(jobb támogatása) job:_'||ta:mogAta:SA $unstressend +(is koncentrálni) iS_'||kontsEntR2a:lni $unstressend +(területre is koncentrálni) tER2ylEtR2E_'||iS_'||kontsEntR2a:lni $unstressend +morfondíroztak $unstressend +mechanizmusával $unstressend +mechanizmusát $unstressend +(a rendszerbe) A'||R2EntsER2bE $unstressend +(állapotban van) a:l:ApotbAn_||vAn $unstressend +szempont $unstressend +munkásnak $unstressend +vádolnak $unstressend +munkást $unstressend +(követett el) kYvEtEt:_'||El $unstressend +(ellen hirdették meg) El:En_'||hiR2dEt:e:k_'||mEg $unstressend +(a kerületben) A'||kER2ylEtbEn $unstressend +(bűnösnek találják) by:nYSnEk_'||tAla:l^ja:k $unstressend +(is ítélhetik) iS_'||i:te:lhEtik $unstressend +kora $unstressend +világháború $unstressend +koráról $unstressend +elfogadásáról $unstressend +(majd megtekinteni) mAjd_'||mEgtEkintEni $unstressend +nyelvet $unstressend +(meg kell nyomni) mEg_'||kEl:_'||n^omni $unstressend +láttam $unstressend +(bizonnyal az) bizon^n^Al_'||Az $unstressend +(az kellene) Az_'||kEl:EnE $unstressend +(új ablakot) u:j_'||AblAkot $unstressend +(is köszönhető) iS'||kYsYnhEtY: $unstressend +valamiért $unstressend +(olvasása közben) olvASa:SA_'||kYzbEn $unstressend +(az esetben) Az_'|||ESEtbEn $unstressend +(a képviselők) A'||ke:pviSElY:k $unstressend +dolgozott $unstressend +(alapú rendszeren) AlApu:_'||R2EntsER2En $unstressend +festeni $unstressend +(a kijelentéseddel) A'||kijElEnte:SEd:El $unstressend +(úgy értelmezem) u:J_'||e:R2tElmEzEm $unstressend +(úgy értelmeztem) u:J_'||e:R2tElmEstEm $unstressend +(a legfontosabbnak) A'||lEgfontoSAbnAk $unstressend +élményt $unstressend +támogatják $unstressend +(a gépére) A'||ge:pe:R2E $unstressend +(kéne választanom) ke:nE_'||va:lAstAnom $unstressend +hónapja $unstressend +(hangzott el) hAngzot:_'||El $unstressend +(a választ) A'||va:lAst $unstressend +(is rendelkeztek) iS_'||R2EndElkEstEk $unstressend +(fel rá) fEl_'||R2a: $unstressend +(a titkot) A'||titkot $unstressend +(is kiegészítette) iS_'||kiEge:si:tEt:E $unstressend +(volt halott) volt_'||hAlot: $unstressend +(a költőre) A'||kYltY:R2E $unstressend +vágysz $unstressend +okoznak $unstressend +okozni $unstressend +(az illetőt) Az_'||il:EtY:t $unstressend +fehérbe $unstressend +gombolnám $unstressend +öltöznék $unstressend +mosnék $unstressend +kikérdezném $unstressend +(rendszert készít) R2EntsER2t_'||ke:si:t $unstressend +(is megmutatják) iS_'||mEgmutAc:a:k $unstressend +jutottak $unstressend +(ér el) e:R2_'||El $unstressend +(azt szeretné) Ast_'||sER2Etne: $unstressend +hasonlít $unstressend +(tartalmakkal kapcsolatban) tAR2tAlmAk:Al_'||kAptSolAtbAn $unstressend +(honlap törlését) honlAp_'||tYR2le:Se:t $unstressend +(lehet jelenteni) lEhEt_'||jElEntEni $unstressend +(oldalra bukkan) oldAlR2A'||buk:An $unstressend +bukkan $unstressend +(szervezet működtette) sER2vEzEt_'||my:kYt:Et:E $unstressend +hatóságnak $unstressend +üzemelteti $unstressend +működtettek $unstressend +jogkörrel $unstressend +(csak megtenni) tSAk_'||mEgtEn:i $unstressend +jogsértőt $unstressend +(majd lehetővé) mAjd_'||lEhEtY:ve: $unstressend +üzemeltetik $unstressend +(azt várják) Ast_'||va:R2ja:k $unstressend +(a hatóság) A'||hAto:Sa:g $unstressend +(majd működni) mAjd_'||my:kYdni $unstressend +(már elérték) ma:R2_'||Ele:R2te:k $unstressend +(a szervezet) A'||sErvEzEt $unstressend +pusztít $unstressend +üzeme $unstressend +gyártják $unstressend +csökkenése $unstressend +(is vannak) iS_'||vAn:Ak $unstressend +számítanak $unstressend +(majd meg) mAjd_'||mEg $unstressend +élveznek $unstressend +véleményezni $unstressend +(a feladat) A'||fElAdAt $unstressend +képviseletében $unstressend +(munkát végeztek) munka:t_'||ve:gEstEk $unstressend +ítéltetve $unstressend +(se tréfa) SE_'||tR2e:fA $unstressend +emeleten $unstressend +lépve $unstressend +tudtuk $unstressend +egyeztetésen $unstressend +(egy fogadásunk) EJ_'||fogAda:Sunk $unstressend +(az első) Az_'||ElSY: $unstressend +gondolták $unstressend +megvalósítani $unstressend +(a prezentálásnak) A'||pR2EzEnta:la:SnAk $unstressend +(nehézségbe ütközött) nEhe:S:e:gbE_'||ytkYzYt: $unstressend +(a honlap) A'||honlAp $unstressend +(is jegyeztük) iS_'||jEJEstyk $unstressend +szánták $unstressend +(sem az) SEm_'||Az $unstressend +(a sár) A'||Sa:R2 $unstressend +(felől nézzük) fElY:l_'||ne:zzyk $unstressend +közlekedő $unstressend +szoruljon $unstressend +(a kézből) A'||ke:zbY:l $unstressend +vastag $unstressend +emlékeztet $unstressend +(lehet markolni) lEhEt_'||mArkolni $unstressend +(attól félni) At:o:l_'||fe:lni $unstressend +hatású $unstressend +mélységben $unstressend +(a telefon) A'||tElEfon $unstressend +tönkreteheti $unstressend +(a mobilt) A'||mobilt $unstressend +mérnökei $unstressend +végződik $unstressend +takarja $unstressend +membrán $unstressend +testébe $unstressend +sarkához $unstressend +(hüvelyk átmérőjű) hyvEjk_'||a:tme:R2Y:jy: $unstressend +elektronikája $unstressend +(mutatkozik meg) mutAtkozik_'||mEg $unstressend +(a készülék) A'||ke:syle:k $unstressend +(már apró) ma:R2_'||ApR2o: $unstressend +(is található) iS_'||tAla:lhAto: $unstressend +indulására $unstressend +(közben sem) kYzbEn_'||SEm $unstressend +gyűrődéseit $unstressend +(vágjuk zsebre) va:gjuk_'||ZEbR2E $unstressend +(is lehet használni) iS_'||lEhEt_'||hAsna:lni $unstressend +sérülékeny $unstressend +biciklizőknek $unstressend +forintért $unstressend +(a szintet) A'||sintEt $unstressend +(egy próbát) EJ_'||pR2o:ba:t $unstressend +(lehetőség van arra) lEhEtY:Se:g||vAn||AR2R2A $unstressend +szervét $unstressend +parancsnokságát $unstressend +kötelezettséget $unstressend +tarthatnak $unstressend +korhatárt $unstressend +korhatára $unstressend +törvényt $unstressend +gondoskodik $unstressend +(tartja el) tArcA_'||El $unstressend +(alól az) Alo:l_'||Az $unstressend +életévét $unstressend + + +nagykorú $unstressend +szólaljon $unstressend +elmaradt $unstressend +őszintén $unstressend +(éjszaka volt) e:jsAkA_'||volt $unstressend +szabott $unstressend +dolgok $unstressend +kifizetnie $unstressend +különadót $unstressend +ezzel $unstressend +szóba $unstressend +azzal $unstressend +(van itt) vAn_'||it: $unstressend +(tudta volna) tut:A'||volnA $unstressend +maradhatnak $unstressend +címezte $unstressend +hivatkozott $unstressend +felelősségük $unstressend +bíróságot $unstressend +(vezetik el) vEzEtik_'||El $unstressend +firtassuk $unstressend +fogni $unstressend +társadalomban $unstressend +években $unstressend +(számunkra az) sa:munkR2A_'||Az $unstressend +azután $unstressend +vitába $unstressend +múltról $unstressend +munkahely $unstressend +pedig $unstressend +vitában $unstressend +(ki kell mondani) ki_||kEl:_||mondAni $unstressend +(lehet venni) lEhEt_'||vEn:i $unstressend +klónok $unstressend +(kerül itthon) kER2yl_'||ithon $unstressend +összeg $unstressend +élményét $unstressend +háttértár $unstressend +(fejlett processzor) fEjlEt:_'||pR2otsEs:oR2 $unstressend +eredményező $unstressend +alkalmazásával $unstressend +(akar a gyártó) AkAR2_'||A'||Ja:R2to: $unstressend +(dob piacra) dob_'||piAtsR2A $unstressend +nyitja $unstressend +kötnie $unstressend +(úgy fest) u:J_'||fESt $unstressend +(lehet ismerős) lEhEt_'||iSmER2Y:S $unstressend +kamerát $unstressend +alkalmas $unstressend +bővíteni $unstressend +(is lehet bővíteni) iS_'||lEhEt_'||bY:vi:tEni $unstressend +(a tablethez) A'||tAblEthEz $unstressend +olcsó $unstressend +kapcsolható $unstressend +kapcsolni $unstressend +peremére $unstressend +(nagyra van állítva) nAJR2A_'||vAn_'||a:li:tvA $unstressend +folyamatos $unstressend +(is lehet csatlakoztatni) iS_'||lEhEt_'||tSAtlAkostAtni $unstressend +kipróbálni $unstressend +(lehet tudni róla) lEhEt_'||tudni_'||Ro:lA $unstressend +váltana $unstressend +találtam $unstressend +(sem biztosak) SEm_'||bistoSAk $unstressend +kaphatnak $unstressend +költ $unstressend +hivatalt $unstressend +támogatással $unstressend +ugyanis $unstressend +bizonyítják $unstressend +ösztönzése $unstressend +elvégezze $unstressend + +intézet $unstressend +takarítani $unstressend +bízza $unstressend +bízna $unstressend +filmekkel $unstressend +lejátszóhoz $unstressend +filmeket $unstressend +vesződni $unstressend +(legkényelmesebb az) lEgke:n^ElmESEb:_||Az $unstressend +sejtem $unstressend +vonalat $unstressend +ragaszkodni $unstressend +(mellett az) mEl:Et:_||Az $unstressend +(a felület) A'||fElylEt $unstressend +terveket $unstressend +tervek $unstressend +közben $unstressend +menetrendet $unstressend +(az indoklást) Az_'||indokla:St $unstressend +hóbort $unstressend +fogom $unstressend +(az adatokat) Az_'||AdAtokAt $unstressend +zajlik $unstressend +kütyüt $unstressend +tartok $unstressend +(törvényt is) tYR2ve:n^t_||iS $unstressend +ülésen $unstressend +jogszabály $unstressend +törvényjavaslatról $unstressend +rövid $unstressend +vonulhatnának $unstressend +(horderejű kérdésben) hoR2dER2Ejy:_||ke:R2de:SbEn $unstressend +törvényjavaslatához $unstressend +(miniszter volt) ministER2||volt $unstressend +szavazatot $unstressend +(rendelkezést is) REndElkEze:St_||iS $unstressend +(lehetővé tenné) lEhEtY:ve:_||tEn:e: $unstressend +(indítványnak van) indi:tva:n^nAk_||vAn $unstressend +(ellenére is biztosítaná) El:Ene:R2E_||iS_||bistoSi:tAna: $unstressend +emelni $unstressend +(csak ki) tSAk_||ki $unstressend +indítványokról $unstressend +(a módosítások) A'||mo:doSi:ta:Sok $unstressend +közölni $unstressend +tudjanak $unstressend +piacot $unstressend +rakott $unstressend +(ott van) ot:_||vAn $unstressend +(rangú tisztviselője) R2Angu:_||tistviSElY:jE $unstressend +kritikákat $unstressend +viszonyulnak $unstressend +jók $unstressend +államtitkárával $unstressend +beszélt $unstressend +külföldön $unstressend +törvénnyel $unstressend +folyamatot $unstressend +eloszlatásával $unstressend +mutatják $unstressend +illetékes $unstressend +(jogokban illetékes) jogokbAn_||il:Ete:kES $unstressend +megnyilvánulás $unstressend +iránytól $unstressend +vonatkozzanak $unstressend +addig $unstressend +(tagjaira vonatkozzanak) tAgjAiR2A_||vonAtkoz:AnAk $unstressend +(nevezte azt) nEvEstE_||Ast $unstressend +kritikákra $unstressend +kérő $unstressend +irányítják $unstressend +érkező $unstressend +tulajdonítani $unstressend +(jelentőséget tulajdonítani) jElEntY:Se:gEt_||tulAjdoni:tAni $unstressend +(hajtja végre) hAjcA_||ve:gR2E $unstressend +érdekeivel $unstressend +(megállapodás köthető) mEga:l:Apoda:S_||kYthEtY: $unstressend +(kell fogadni) kEl:_||fogAdni $unstressend +megállapodás $unstressend +kérését $unstressend +megalkotását $unstressend +kompromisszumok $unstressend +(jöhetnek szóba) jYhEtnEk_||so:bA $unstressend +jellemezte $unstressend +lábán $unstressend +kellenek $unstressend +(áll arra) a:l:_||AR2R2A $unstressend +tárgyalások $unstressend +megkötésében $unstressend +vélekedett $unstressend +világról $unstressend +növekedés $unstressend +(a feladata) A'||fElAdAtA $unstressend +bankja $unstressend +banknak $unstressend +kérdését $unstressend +várják $unstressend +történetében $unstressend +kormánynak $unstressend +legfeltűnőbb $unstressend +körülmény $unstressend +(a bizottság) A'||bizotS:a:g $unstressend +(fog a bizottság) fog_||A'||bizotS:a:g $unstressend +elvek $unstressend +(kormány között) koR2ma:n^_||kYzYt: $unstressend +(az ügyekben) Az_||yJEkbEn $unstressend +hetet $unstressend +kezdeményezésére $unstressend +reméljük $unstressend +törvényeken $unstressend +kötelezettségeket $unstressend +(is beszélt) iS_||bEse:lt $unstressend +(is történt) iS_||tYrte:nt $unstressend +nyilatkoztak $unstressend +(a kutatókat) A'||kutAto:kAt $unstressend +gyanúsítanak $unstressend +(fordul elő) fordul_||ElY: $unstressend +(alatt készül) AlAt:_||ke:syl $unstressend +ritka $unstressend +gyanúját $unstressend +(kapcsolatos gyanúról) kAptSolAtoS_||JAnu:R2o:l $unstressend +tartalma $unstressend +(ki kell terjednie) ki_||kEl:_||tER2jEdniE $unstressend +szerzője $unstressend +munkában $unstressend +(is mérik) iS_||me:R2ik $unstressend +eldöntése $unstressend +azokat $unstressend +(az ügyeket) Az_||yJEkEt $unstressend +(is megemlíti) iS_||mEgEmli:ti $unstressend +(lehet érni) lEhEt_||e:R2ni $unstressend +csalódott $unstressend +(benne újdonság) bEn:E_||u:jdonSa:g $unstressend +jelzik $unstressend +(találja meg) tAla:ljA_||mEg $unstressend +(a világon) A'||vila:gon $unstressend +céget $unstressend +értelmét $unstressend +jöhet $unstressend +aljasságra $unstressend +másodpercet $unstressend +(percet fizetek) pER2tsEt_||fizEtEk $unstressend +fizetek $unstressend +hallottam $unstressend +(témája lesz) te:ma:jA_||lEs $unstressend +kezdődő $unstressend +politikában $unstressend +alapozták $unstressend +döntései $unstressend +vitái $unstressend +magyarázta $unstressend +történni $unstressend +címétől $unstressend +keveredett $unstressend +(a szokás) A'||soka:S $unstressend +vesztette $unstressend +értékelte $unstressend +berendezkedést $unstressend +berendezkedéssel $unstressend +(se értették) SE_||e:R2tEt:e:k $unstressend +levezényelni $unstressend +vesztesége $unstressend +arány $unstressend +(visszaesés hatásait) vis:AESe:S_||hAta:SAit $unstressend +(a kedélyeket) A'||kEde:jEkEt $unstressend +hatásában $unstressend +(válaszolt a felvetésre) va:lAsolt_||A'||fElvEte:SR2E $unstressend +(dőlt be) dY:lt_||bE $unstressend +(sem fog) SEm_||fog $unstressend +(lát majd) la:t_||mAjd $unstressend +megmentésére $unstressend +(csődjének elkerülésére) tSY:J:e:nEk_||ElkER2yle:Se:R2E $unstressend +(válik a cég) va:lik_||A'||tse:g $unstressend +polgármesterekkel $unstressend +fenntartására $unstressend +firtatva $unstressend +(elleni fellépésre) El:Eni_||fEl:e:pe:SR2E $unstressend +frakcióvezetője $unstressend +(nyitni akkor) n^itni_||Ak:oR2 $unstressend +(hangzott el) hAngzot:_||El $unstressend +vita $unstressend +csinálsz $unstressend +(szoftverekről van szó) softvER2EkR2Y:l_||vAn_||so: $unstressend +(ellen létrehozott) El:En_||le:tR2Ehozot: $unstressend +(felhasználók letöltéseit) fElhAsna:lo:k_||lEtYlte:SEit $unstressend +(lépése ellen) le:pe:SE_||El:En $unstressend +választásokat $unstressend +(tulajdont védő törvények) tulAjdont_||ve:dY:_||tYR2ve:n^Ek $unstressend +ország $unstressend +együtt +(több ország) tYb:_||oR2sa:g $unstressend +(is aláírta) iS_||Ala:i:R2tA $unstressend +(lehet akadályozni) lEhEt_||AkAda:jozni $unstressend +(öt körül) Yt_||kYR2yl $unstressend +(a tüntetést) A'||tyntEte:St $unstressend +(ér véget) e:R2_||ve:gEt $unstressend +órakor $unstressend +(lehet számítani) lEhEt_||sa:mi:tAni $unstressend +választéka $unstressend +bevételhez $unstressend +reális $unstressend +(élők helyzete) e:lY:k_||hEjzEtE $unstressend +kritika $unstressend +sértené $unstressend +megállapodást $unstressend +(héttel ezelőtt) he:t:El_||EzElY:t: $unstressend +hazánk $unstressend +(abban foglaltakat) Ab:An_||foglAltAkAt $unstressend +életbe $unstressend +tagállam $unstressend +ratifikálását $unstressend +(közleményt adott ki) kYzlEme:n^t_||Adot:_||ki $unstressend +médium $unstressend +laknának $unstressend +feküdt $unstressend +lakásban $unstressend +(nevezi tulajdonosa) nEvEzi_||tulAjdonoSA $unstressend +tulajdonosa $unstressend +rágyújthat $unstressend +(itt senki) it:_||SEnki $unstressend +csapolhat $unstressend +fordulni $unstressend +amiatt $unstressend +(problémákat kapargat) pR2oble:ma:kAt_||kApAR2gAt $unstressend +termékeket $unstressend +(a baj)A'||bAj $unstressend +jószágot $unstressend +(se kapni) SE_||kApni $unstressend +(se bírom) SE_||bi:R2om $unstressend +(a kaját) A'||kAja:t $unstressend +ételhordóval $unstressend +esznek $unstressend +(igaza van) igAzA_||vAn $unstressend + +(akar valamit) AkAR2_||vAlAmit $unstressend +harcol $unstressend +(számoltam ki) sa:moltAm_||ki $unstressend +élelmiszerekre $unstressend +nyersanyagokra $unstressend +(olcsóbbat is) oltSo:b:At_||iS $unstressend +főzni $unstressend +(rövid ahhoz) R2Yvid_||Ahoz $unstressend +(töltsem meg) tYltSEm_||mEg $unstressend +(egy kisebb) EJ_||kiS:Eb $unstressend +csirkére $unstressend +(másra is) ma:SR2A_||iS $unstressend +mire $unstressend +(alig van) Alig_||vAn $unstressend +hibbant $unstressend +jártunk $unstressend +bementek $unstressend +banánt $unstressend +szerető $unstressend +(alapanyagokra kényes) AlApAn^AgokR2A_||ke:n^ES $unstressend +állampolgár $unstressend +ételt $unstressend +(dolgokról beszélek) dolgokR2o:l_||bEse:lEk $unstressend +haverjaim $unstressend +utaznak $unstressend +utalt $unstressend +(hulladékok csupán) hul:Ade:kok_||tSupa:n $unstressend +(tök igaz) tYk_||igAz $unstressend +cucc $unstressend +nyomorult $unstressend +megvesznek $unstressend +(miatt van így) miAt:_||vAn_||i:J $unstressend +kereskedők $unstressend +külföldi $unstressend +drágább $unstressend +(hozna megoldást) hoznA_||mEgolda:St $unstressend +drágábban $unstressend +korlátozása $unstressend +ezres $unstressend +érdekel $unstressend +boltot $unstressend +(az alapélménye) Az_||AlApe:lme:n^E $unstressend +beszerezni $unstressend +kedvéért $unstressend +(a helyzetet) A'||hEjzEtEt $unstressend +rontani $unstressend +(esetleg elérhet) ESEtlEg_||Ele:R2hEt $unstressend +láncok $unstressend +vásárolnak $unstressend +(az szar) Az_||sAR2 $unstressend +felfogás $unstressend +(cucc külföldről) tsuts:_||kylfYldR2Y:l $unstressend +külföldről $unstressend +hőbörög $unstressend +(a magyarok) A'||mAJAR2ok $unstressend +(a döntést) A'||dYnte:St $unstressend +mobilcég $unstressend +döntését $unstressend +(tartják problémásnak) tAR2ca:k_||pR2oble:ma:SnAk $unstressend +(is vitatják) iS_||vitAc:a:k $unstressend +(az időre) Az_||idY:R2E $unstressend +(lehetővé tétele) lEhEtY:ve:_||te:tElE $unstressend +(eljárás indul) Elja:R2a:S_||indul $unstressend +(a panaszokat) A'||pAnAsokAt $unstressend +(eső részét) ESY:_||R2e:se:t $unstressend +végéig $unstressend +(meg kell vizsgálni) mEg_||kEl:_||viZga:lni $unstressend +(döntött arról) dYntYt:_||AR2R2o:l $unstressend +posztról $unstressend +(elnöki posztról) ElnYki_||postR2o:l $unstressend +(élte meg) e:ltE_||mEg $unstressend +érezhette $unstressend +népszerű $unstressend +(is alátámasztotta) iS_||Ala:ta:mAstot:A $unstressend +(három évig bírni) ha:R2om_||e:vig_||bi:R2ni $unstressend +(nap után született meg) nAp_||uta:n_||sylEtEt:_||mEg $unstressend +(szokta meg) soktA_||mEg $unstressend +rendelt $unstressend +(nap alatt tudatosult) nAp_||AlAt:_||tudAtoSult $unstressend +győzni $unstressend +garantálni $unstressend +(tette világossá) tEt:E_||vila:goS:a: $unstressend +(szóló döntés) so:lo:_||dYnte:S $unstressend +sejtik $unstressend +hamarabb $unstressend +erősíti $unstressend +lemondani $unstressend +(volna magát) volnA_||mAga:t $unstressend +(sem került) SEm_||kER2ylt $unstressend +hallgatták $unstressend +(hogyan fog végződni) hoJAn_||fog_||ve:gzY:dni $unstressend +akadálymentesítés +politikusai $unstressend +igazolják $unstressend +(elmúlt évek) Elmu:lt_||e:vEk $unstressend +módosítását $unstressend +(Az ellenérvek) Az_||El:Ene:R2vEk $unstressend +bizonygatni $unstressend +jogát $unstressend +(a kérdést) A'||ke:R2de:St $unstressend +(teljesen hülyén) tEljESEn_||hyje:n $unstressend +(ne nézz) nE_||ne:zz $unstressend +tudd $unstressend +kérdéseket $unstressend +téma $unstressend +halálbüntetés $unstressend +embereket $unstressend +halálbüntetést $unstressend +ítéletet $unstressend +tanyát $unstressend +halálra $unstressend +(öltek meg) YltEk_||mEg $unstressend +(éves férfira) e:vES_||fe:R2fiR2A $unstressend +(éves nőre) e:vES_||nY:R2E $unstressend +(éves lányt) e:vES_||la:n^t $unstressend +(éves kislányt) e:vES_||kiSla:n^t $unstressend +(éves fiút) e:vES_||fiu:t $unstressend +(éves kisfiút) e:vES_||kiSfiu:t $unstressend +(éves férfi) e:vES_||fe:R2fi $unstressend +(éves nő) e:vES_||nY: $unstressend +(éves lány) e:vES_||la:n^ $unstressend +(éves kislány) e:vES_||kiSla:n^ $unstressend +(éves fiú) e:vES_||fiu: $unstressend +(éves kisfiú) e:vES_||kiSfiu: $unstressend +(éves ember) e:vES_||EmbER2 $unstressend +(éves embert) e:vES_||EmbER2t $unstressend +(is végezték) iS_||ve:gEzte:k $unstressend +(hajtottak végre) hAjtot:Ak_||ve:gR2E $unstressend +(hajtották végre) hAjtot:a:k_||ve:gR2E $unstressend +csinálták $unstressend +(lenne rá) lEn:E_||R2a: $unstressend +követelik $unstressend +ezért $unstressend +gárda $unstressend +(is állítják) iS_||a:li:c:a:k $unstressend +(mellett volna) mEl:Et:_||volnA $unstressend +(húsz évben) hu:s_||e:vbEn $unstressend +elutasították $unstressend +szabályozzák $unstressend +ezek $unstressend +végrehajtani $unstressend +unióból $unstressend +felmondanánk $unstressend +történne $unstressend +(feltétele volt) fElte:tElE_||volt $unstressend +visszaállítaná $unstressend +kapnánk $unstressend +jogunkat $unstressend +(lenne ennek) lEn:E_||En:Ek $unstressend +hülyéskedj $unstressend +(be újra) bE_||u:jR2A $unstressend +(hajtanak végre) hAjtAnAk_||ve:gR2E $unstressend +övezik $unstressend +százalékát $unstressend +(teszik ki) tEsik_||ki $unstressend +(százalékát teszik ki) sa:zAle:ka:t_||tEsik_||ki $unstressend +(hajtják végre) hAjca:k_||ve:gR2E $unstressend +országnak $unstressend +igazolni $unstressend +felindulásból $unstressend +tudatállapotban $unstressend + + // word pairs +(mit eszel) mit_||EsEl $unstressend +tudhatnád $unstressend +illeti $unstressend +(szomorú volt látni) somoR2u:_||volt_||la:tni $unstressend +(régen kitalálták) R2e:gEn_||kitAla:lta:k $unstressend +magához $unstressend +(emberen segíthet) EmbER2En_||SEgi:thEt $unstressend +(kell venni) kEl:_||vEn:i $unstressend +valamivel $unstressend +(meg kell oldani) mEg_||kEl:_||oldAni $unstressend +piacokat $unstressend +(az értékesítést) Az_||e:R2te:kESi:te:St $unstressend +polcán $unstressend +(ki volt írva) ki_||volt_||i:R2vA $unstressend +tojást $unstressend +tojás $unstressend +tojja $unstressend +felárral $unstressend +(terméket vásárolok) tER2me:kEt_||va:Sa:R2olok $unstressend +(jobb volt) job:_||volt $unstressend +keveréke $unstressend + + (hogy a) h,oJ,A (hogy az) h,oJ,Az -(hogy aki) h,oJ,Aki +(hogy aki) hoJ,Aki // Verbs @@ -1882,8 +5347,12 @@ _. pont § s'AkAs ~ tildE ° fokjEl -Ft foR2int -(Ft-tal) foR2int:Al +Ft foR2int $unstressend +(Ft-tal) foR2int:Al $unstressend +(ft-ot) foR2intot $unstressend +(Ft-ba) foR2intbA $unstressend +(Ft-nak) foR2intnAk $unstressend +(Ft-tól) foR2int:o:l $unstressend \ bEks2lES $max3 ^ fYlfEle:n^i:l @@ -1914,7 +5383,7 @@ _¤ pe:nznEmjEl ® bEjEJzEt: ™ ve:djEJ _` tompA -_  so:kYz +_  s'o:kYz _« bElSY:|bAl|ide:zY:jEl _» bElSY:|jobb|ide:zY:jEl _­ la:JkYtY:jEl @@ -1953,6 +5422,14 @@ _ˇ lEfEle:n^i:l _¡ AlSo:indEks +// Alphabets +_ar 'AR2Ab +_cyr ts'iR2ill +_he h'e:bER2 +_zh k'i:nAi +_braille bR2Ail:E + + // Main Exceptions List //===================== @@ -1977,7 +5454,7 @@ egyezség eggyesség (cd-n) cédén (cd-d) cédéd (CD-d) cédéd -CD-m) cédém +(CD-m) cédém (cd-m) cédém (db-os) darabos (db-ot) darabot @@ -2028,4 +5505,7 @@ CD-m) cédém (EU-n) eun (MHZ-en) megahercen (Mhz-en) megahercen -(ORTT-től) oerrtététől //special exception +(ORTT-től) oerrtététől //special exceptio +(kilogramm) kilogram +mszmp emeszempé + diff --git a/dictsource/hu_rules b/dictsource/hu_rules index fc72623..e699f0e 100644 --- a/dictsource/hu_rules +++ b/dictsource/hu_rules @@ -44,7 +44,7 @@ bb (L01 b // only speak one b if followed by a consonant bbr bR2 //special exception with always need executing - + bbj bj //special exception with always need executing .group c c ts @@ -53,10 +53,9 @@ ccs tS: !) cz ts // in names which start with a capital letter - +kalapá) csz (en tSz csz ts|s papu) cs tS - ar) c (cson ts mala) c (sá ts pá) c (só ts @@ -82,7 +81,7 @@ gyümöl) cs (zs tS _kó) c (csomó ts árbó) c (csúcs ts árbo) c (csúcs ts -fegyen) c (csoport ts +fegyen) c ts ccs (L01 tS // only speak one cs if followed by a consonant cc (L01 ts // only speak one c if followed by a consonant ccsr tSR2 //special exception with need always execute @@ -110,7 +109,103 @@ fegyen) c (csoport ts cs (-sz tS|s //need spokening single ts and single s phoneme ccs (-sz tS|s //need spokening single ts and single s phoneme licen) c (sértés ts - + _fil) c (csík ts + _pia) c (csarnok ts + _pol) c (csat ts + _mala) c (sivít ts +_kilen) c (csöv ts +_kilen) c (csomó ts +szanité) c (cs ts + pokró) c (cs ts + kul) cs (zörg tS + kartá) cs (zápo tS + ínyen) c (ség ts + bohó) c (sapk ts + bohó) c (sipk ts + kilen) c (sáv ts + cszs tSZ + kilen) c (schill ts + _bohó) cs ts|S + _ar) c (sérül ts + _har) csor ts|SoR2 + _áká) c (söv ts + _aká) c (söv ts + _bohó) c (sz ts + _vi) cc (sor ts + tán) cs (ics tS + _ér) c (sisak ts + _in) cz (éd ts +_virgon) c (ság ts +_elmén) c (ség ts +martaló) c ts + _ér) c (sas ts + _újon) c ts + _kuru) c ts + _paló) c (ság ts +_fejlé) c ts + nyol) c (seb ts + bará) cs (ágta tS: + bér) c (csut ts + bér) c (süveg ts + bilin) cs (zör tS + _ér) c (salak ts + _ér) c (cs ts + _ér) c (sely ts + _ér) c (síp ts + ér) cs (ípte tS + ér) c (sodr ts +garabon) c (ser ts +_laban) c ts +_kéjen) c ts + _ner) c (stólá ts + _jege) c ts + kavi) cs (z tS + kilin) cs (zör tS + laza) c ts + árbo) c (sud ts + _ar) c (seb ts +nyargon) c (cs ts + pere) c (süt ts + _prin) c (ség ts + _rá) c (ság ts + sátán) cs (ap tS + suhan) c ts +udvaron) c (ser ts + pere) c (cs ts + licen) ccs ts|tS + nyol) c (csat ts + pokró) c (sá ts +barká) cs (zen tS +kalapá) cs (zon tS +_kapol) cs tS +lán) c (sor ts +daró) c (cs ts +oroszlán) cs (or tS +harmin) c (sor ts +he) cc (sajt ts +ccsz ts|s +ifjon) c (csap ts +kapo) cs (zár tS +ketre) c (cs ts +ketre) c (so ts +kul) cs (zen tS +lán) c (seb ts +lidér) c (cs ts +mala) c (cs ts +matra) c (sor ts +nyol) c (sark ts +nyol) c (sej ts +nyol) c (sug ts +párdu) c (cs ts +kar) c (sor ts +szendvi) cs (zab tS +tán) cs (i tS +tanon) c (cs ts +titán) cs tS +torná) c (sor ts +ujjper) c (cs ts +ccsz ts|s +_ér) c (saru ts .group ch anar) ch (i h @@ -134,13 +229,50 @@ hierar) ch (i h stri) ch (el h: ar) ch (ív h ar) ch (ivál h - ar) ch (itektúr h + ar) ch (itektú h ma) ch (iná h oligar) ch h legpe) ch (es h: mazo) ch (izm h mazo) ch (is h ar) ch (aikus h + _ar) ch (imé h +diszti) ch (on h + ma) ch (iavell h + _or) ch (ide h +almana) ch h +kronoszti) ch (on h + arca) ch (on h +sza) ch (arid h +szto) ch (aszti h +a) ch (aem h +a) ch (át h +a) ch (illes h +ti) ch (on h +arca) ch (on h +ba) ch h +blaskovi) ch tS +?1 chip tSip +?1 damjani) ch tS +eu) ch (arisz h +eunu) ch h +fa) ch h +fis) ch (er +forgá) ch tS +grassalkovi) ch tS +ri) ch (ter C +jurisi) chcs tS: +jurisi) ch tS +keglevi) ch tS +s) ch (illing +le) ch (ner h +mala) ch (it h +metterni) ch C + pé) ch (y tS +pejacsevi) ch tS +kra) ch h +tri) ch (in h +e) ch (ó h .group d d d @@ -163,7 +295,8 @@ oligar) ch h dsz (_S3 ts: beszé) d (szin d beszé) d (sebesség d - cselé) d d + cselé) d (so d + dobermann dob:ER2mAn föl) d (sánc d ha) dd (_S2 d @@ -285,6 +418,137 @@ standar) d (jegy d föl) d (szerke d //földszerkezet word for example need spokening single d before sz letter harma) d (szint d kó) d (jel d + harma) d (sor d + beszé) d (javít d + rekor) d (sugár d + máso) d (szaká d //For example másodszakács, másodszakáccsá words need spokening single d phoneme before s phoneme + _ná) d (söv d //for example nádsövénnyé word + dt (sz t: +miliár) d (szor d + tér) d (sérül d + jó) d (szivár d + beszé) d (jel d +_biliár) d (szo d + rekor) d (sebesség d + beszé) d (stílus d + zöl) d (szín d + ná) d (szőnye d +manzár) d (szob d +paliszá) d (sor d + föl) d (színé d + föl) d (színű d + ren) d (szerető d + kó) d (szó d + fjor) d (szerű d + harma) d (száz d + kar) d (szíj d + negye) d (szél d +smarag) d (szín d + száza) d (szám d + tér) d (szokny d + _va) d (szag d + _va) d (szam d + _va) d (szárny d + árpá) d (zászló d + árpá) d (sáv d + beszé) d (zagy d + ezre) d (szerte d + ezre) d (zászl d + föl) d (színek d + föl) d (szökő d + föl) d (szürk d + kalan) d (szerep d + _kar) d (szúr d + _kö) d (szerű d + _kö) d (szürk d + ná) d (síp d + ná) d (szerd d + ná) d (szöve d + _ren) d (jel d + _ren) dsz (eretet d|s + szaba) d (szelle d + szaba) d (szerel d + száza) d (szint d + tér) d (szíj d + _tér) d (zseb d + twee) d (szövet d + utó) d (szerv d + epizó) d (szer d + tize) d (szám d + faj) d (tyúk d + kó) d (szerke d + ha) d (szertá d + _föl) d (szelle d + _föl) d (szerz d + _föl) d (sziget d + _föl) d (szín d + _föl) d (szurok d + _föl) d (szült d + _gon) d (szer d + _ha) d (játék d + _ha) d (száll d + _ha) d (szer d +_harma) d (szül d + _hor) d (szek d + kalan) d (szer d + _kó) d (szob d + _küz) d (szell d + _lú) d (szokás d + lú) d (zsír d + va) d (szerű d + hó) d (szőr d + kobol) d (szög d + máso) d (szerep d + _mon) dsz (a ts + ná) d (szilán d + _rá) d (sóz d + ötö) d (szülö d + pa) d (szőny d +_smarag) d (sz d + szaba) d (szól d +szomszé) d (sor d + va) d (sáfr d + va) d (szegf d + va) d (szilv d + vá) d (szóza d + borso) d (sz d + herná) d (sz d + szaba) d (szent d + for) d (jános d + egye) d (szám d +shetlan) d (szige d + szaba) d (szem d + _tren) dsz (e d|s + vakon) d (sz d + vé) d (jeggy d + své) d (zseb d + csalá) d (szer d + szaba) d (sajt d +szomszé) d (jog d +elő) d (szerv d +árká) d (szerű d +csalá) d (sztor d +harminca) d (sze d +hol) d (szond d +kó) d (szöve d +lipi) d (szint d +máso) d (szava d +_ná) d (szeg d +nyárá) d (szere d +rú) d (szerű d +tize) d (szed d +_va) d (szerb d +va) d (tyúk d +bőrön) d (sze d +stran) d (szett d +pa) d (szomszé d +akkor) d (játsz d +harma) d (szándék d +rekor) d (szer d +rekor) d (szezo d +va) d (szállí d +cső) d (szerű d +hol) d (szputnyik d .group dz fogó) dz (kod ts @@ -297,6 +561,7 @@ harapó) dz z himbáló) dz z lopó) dz z szedelő) dz z +szedelő) dz (kö s tapogató) dz z ó) dz (kod ts villó) dz z @@ -332,14 +597,16 @@ smarag) dz (öld d|z kapáló) dz z _ó) dz (ko ts gyűrű) dz (ik z +burkoló) dz z + .group e e E 000_-) el (_ REl // double R for 1000-el 000000_-) el (_ El // ... but not 1000000-el _) ehhez EhEz - _) egyezség EJ:ESSe:g - _) egyezségg EJ:ESSe:g: + egyezség EJ:ESSe:g + egyezségg EJ:ESSe:g: .group é é e: @@ -374,7 +641,9 @@ kapáló) dz z ggb gb //special exception with always need executing ggr gR2 //special exception with always need executing ?1 _) goeth gY:tE + _me) ggy (en_ J: //Single meggyen word need spokening longer J: phoneme me) g (gy g + ggy (L01 J ggyb Jb //special exception with always need executing ggyr JR2 //special exception with always need executing @@ -403,7 +672,7 @@ kapáló) dz z fo) g (gyűrű g fo) g (gyö g kuplun) g (gyár g - bélye) g (gyűjt g + bélye) g (gy g jo) g (gyakor g dö) g (gyapjú g fo) g (gyalu g @@ -419,10 +688,121 @@ ritkasá) g (gyűjt g é) gh (ajla kh pro) g (gyak g arcüre) g (gyulladás g - bete) g (gyógyász g szöve) g (gyűjt g ta) g (gyűl g gu) gg (ol g + orszá) g (gyarapod g + anya) g (gyár g + anya) g (gyűjt g + végi) g (gy g + me) ggy (mag J + me) ggy (íz J: + bádo) g (gy g + szö) g (gyár g + han) g (gyakor g + ele) ggy (é J: + _jé) g (gyár g +_felesé) g (gyilkos g +imádsá) g (gyűjt g + hólya) g (gyul g + végi) g (gyö g + ro) ggyj (ék J: + rá) g (gyűjt g //for example virággyűjtés, virággyűjteményt words + _lo) g (gyűjt g //for example loggyűjtemény word + dro) g (gy g + le) gg (roteszk g: + _agya) g (gy g + anya) g (győz g + felsé) g (gy g + elesé) g (gy g + sere) g (gyűj g +kötelessé) g (gyak g + _lán) g (gy g +szentsé) g (gy g + zálo) g (gy g + me) ggy (em J: + mére) g (gy g + nyere) g (gy g + vendé) g (gy g +világossá) g (gy g + vilá) g (gy g + virá) g (gy g +csilla) g (gy g +édessé) g (gy g + ge) g (gyár g + han) g (gy g +hazugsá) g (gy g + tőze) g (gy g +doppin) g (gy g +baromsá) g (gy g +tehetsé) g (gy g + bete) g (gy g +egysé) g (gy g +átla) g (gy g +szőnye) g (gy g +hűsé) g (gy g +_ma) g (gyűjt g +népessé) g (gy g +öröksé) g (gy g +_sze) g (gyár g +szö) g (gyors g +tisztsé) g (gy g +szúnyo) g (gy g +szala) g (gyakor g +szala) g (gyűjt g +azonossá) g (gy g +barlan) g (gy g +betegsé) g (gy g +bizottsá) g (gy g +boldogsá) g (gy g +bumerán) g (gy g +szövetsé) g (gy g +cé) g (gyil g +cé) g (gyűr g +cukisá) g (gy g +me) ggy (önte J: +dö) g (gyár g +dömpin) g (gy g +dramatur) g (gy g +egyvele) g (gy g +ellensé) g (gy g +érdekessé) g (gy g +fére) g (gy g +feszültsé) g (gy g +gyalo) g (gy g +sere) g (gy g +hangszala) g (gy g +haran) g (gy g +híressé) g (gy g +hólya) g (gy g +horo) g (gy g +hülyesé) g (gy g +in) g (gyár g +jé) g (gyűr g +jo) g (gyűjt g +jo) g (gyüm g +közönsé) g (gy g +lé) g (gyár g +ma) g (gyár g +vé) g (gyant g +mássá) g (gy g +me) ggy (asz J: +me) ggy (ill J: +me) ggy (ültet J: +szala) g (gyár g +anya) g (gy g +nemzetsé) g (gy g +ördö) g (gy g +részle) g (gy g +réte) g (gy g +ru) g (gyant g +sebessé) g (gy g +szlen) g (gy g +ta) g (gyül g +tisztasá) g (gy g +újsá) g (gy g +végta) g (gy g +ele) ggy (el J: .group gy gy J @@ -489,6 +869,7 @@ tizene) gy (edik J: e) gy (enrang J: e) gy (előre J: e) gy (enként J: + je) gy (enként J félmege) gy (ez J: _e) gy (el J: tizene) gy (et J: @@ -527,16 +908,41 @@ harmince) gy (edik J: _e) gy (ablak J: összee) gy (esít J: nem-e) gy (ik J: - e) gy (összeg J: + _e) gy (összeg J: e) gys (ík J|S //for example egysíkú word need spokening single J and S phoneme + _e) gy (öntet J: + tár) gy (sor J + _í) gy (jár J + száze) gy (es J: +huszone) gy (es J: + _e) gy (é_ J: +_mint-e) gy (é_ J: + na) gy (sáp J +_hiszeke) gy (e J: +huszone) gy (ed J: +huszone) gy (ez J: + újrae) gy (esít J: + e) gy (éjszak J: +_egyszere) gy (e J: +_huszone) gy (e J: + száze) gy (edik J: + védje) gy (straté J + na) gy (sor J +e) gy (esít J: +ve) gy (érték J .group h h h hertz hER2ts hh (-L01 h minde) hh (ez h - - + _cse) h (ország //special exception, the h phoneme doesn't need spokening thiws word part + _cse) h (szlovák //special exception, the h phoneme doesn't need spokening thiws word part + _ju) h (kolb + _ju) h (sajt + _ju) h (tenyész + _ju) h (szárnyék + cse) h (bánya .group i i i @@ -556,11 +962,31 @@ harmince) gy (edik J: v) í (zére i sz) í (ve i t) í (zes i + t) í (zesz i: sz) í (vel i: _t) í (zük i _sz) í (vattak i _sz) í (vattákk i _sz) í (vató i + _v) í (zi i //for example vízipipa, vízimentők beginning words need spokening i, not i: phoneme + _v) í (zió i: //But this word an exception for prewious rule +agressz) í (v i: + _sz) í (nész i + _sz) í (néssz i + sz) í (vatn i +_megsz) í (vatta i +szabad) ítsz its: + sz) í (vemészt i: + vesz) ítsz i:ts: +progressz) í (ve i: + sz) í (vemel i: + sz) í (vere i: + sz) í (veré i: + sz) í (verő i: + sz) í (vevő i: +expressz) í (v i: +recessz) í (ve i: +v) í (zener i: .group j j j @@ -612,6 +1038,8 @@ harmince) gy (edik J: _) közt kYst k (-k k: //for example marok-körző word need cut one k letter and need spokening k: phoneme only k-) k //silent with second k phoneme + _játé) kk (liens k: //exceptiof for kk (L01 rule +községg kYS:e:g: .group l @@ -663,6 +1091,9 @@ keresztü) l (j l lly (-L01 j //if have consonants after - character, need spokening one j letter with first part ll (-L01 l bagate) ll (iz l +fü) l (lyuk l +levé) l (lyuk l +nyé) l (lyuk l .group m m m @@ -688,12 +1119,12 @@ bagate) ll (iz l szí) n (ját n szí) n (józan n nyj n^n^ - _) nem (- nEm // has $combine attribute in hu_list, combine with the next word me) nny (ország n^ pihe) nj (_S2 n^ főbe) n (jár n + _) nvda (- Enve:de:a: ingye) n n ?1 _) nylon nEjlon ajá) nlj j: @@ -701,7 +1132,6 @@ bagate) ll (iz l bű) n (jel n negyve) n (yard n ötve) n (yard n - benzi) n (jegy n elle) n (javaslat n késő) n (jövő n közbe) n (jár n @@ -744,6 +1174,81 @@ helybe) n (jár n idé) ny (jel n^ vagyo) n (nyilatkozat n //for example vagyonnyilatkozat word need spokening single n phoneme before n^ phoneme, not two n^n^ phoneme. szí) n (jelzés n + kormá) ny (jelentés n^ + benzi) nj nj +mikrofo) n (nyílás n + szí) n (nyom n + kormá) ny (javaslat n^ + _me) ny (assz n^ + _me) nny (assz n^ +kölcsö) n (jegyz n + _bű) n (nyom n +filigrá) n (nyel n + kabi) n (nyíl n + magá) n (nyel n +oroszlá) n (nyom n + _ö) n (nyom n + _szi) n (játsz n +szivárvá) ny (játsz n^ + utá) n (nyom n + verse) ny (játék n^ + _elle) n (jav n + vagyo) n (jog n + nny (elv n|n^ + haszo) n (jár n +boszorká) ny (jelet n^ + káno) n (jog n + legé) ny (jár n^ + szé) n (jelek n +teljesítmé) ny (j n^ + nem-lts n'Em||_!'Ellt,e:,ES //without this rule Espeak spokening the nem LTS text with one word, because general in hu_list have a $combine attribute the nem word. + + n'Em _!'Ellt,e:,ES +porcelá) n (ny n +részvé) ny (jegy n^ +agyo) n (játsz n +kölcsö) n (nyak n +dohá) ny (jöv n^ +elektro) n (ny n +magá) n (nyar n +igé) ny (jog n^ +szé) n (nyom n +verse) ny (játsz n^ +ár) ny (játé n^ +arzé) n ((ny n +bá) n (nyíre n +benzi) n (ny n +nny (elv n|n^ +kö) nny (elv n^: + +elektro) n (ny n +szé) n (nyom n +haszo) n (ny n +ingatla) n (nyil n +io) n (ny n +karbo) n (ny n +kazá) n (ny n +kokai) n (ny n +kölcsö) n (ny n +kupo) n (ny n +vászo) n (ny n +marato) n (ny n +mediá) n (ny n +telefo) n (ny n +morfi) n (ny n +mikro) n (ny n +neutro) n (ny n +oxigé) n (ny n +_ö) n (nyug n +panteo) n (ny n +sablo) n (ny n +skanze) n (ny n +szentivá) n (ny n +szé) n (nyom n +ta) n (nyomd n +vagyo) n (ny n +külö) n (jára n +szí) n (jeles n .group o o o @@ -802,6 +1307,7 @@ helybe) n (jár n s S s (-sz s: //if have the - character the next word part beginning with sz, always need spokening s: phoneme s-) sz //but not need spokening second sz phoneme + dns-) sz s föld) s (ánc S ?1 hel) s (inki z ki) s (ebb SS @@ -827,13 +1333,90 @@ robbaná) s S gyalogo) s (zászló S ki) s (zsidó S szennye) s (zsá S - alvá) s (zavar S + alvá) s (zava S magatartá) s (zavar S erőforrá) s (zabál S működé) s (zava S viselkedé) s (zava S alkalmazá) s (szerver S fá) s (szárú S + ritmu) s (zavar S +pedagógu) s (sztrájk S + _fúvó) s (zene S +identitá) s (zavar S +fáklyá) s (zen S + _ki) s (zombor S + _alvá) ssz (üksé Ss +_barná) ssz (ürke Ss +_kőműve) s (sz S + _lőré) s (sz S +_pörkölé) s (sz S + hadá) s (szag S + _körö) s (szakál S + hú) s (szag S +gránáto) s S +páncélo) s S +robbaná) s (zaj S + üté) s (záp S + mozgá) s (zava S +ejtőernyő) s S + puská) s S + lépé) s S + mágne) s S + padlá) s S + _pili) s S + _piro) s S + típu) s (zub S + _vörö) s S +termelé) s S + _áldá) s S +_asztalo) s S + _árgu) s S +dragonyo) s S +_képzé) s S + farka) s (szőr S +fedezé) s S +galaxi) s S + koldu) s S +brekegé) s S + ritmu) s (zaj S +_tetszé) s S + toko) s (zászl S + váro) s (zaj S + váro) s (zs S + ki) s (zsidá S + ki) s (szent S + ki) s (sziget S + ki) s (szőlő S + körö) s (szeg S +kolbászo) s S +feldolgozá) s S + _ki) s (szín S + kérdé) s S + végzé) s S +blue) s (zen S +fúvó) s (zené S +települé) s (zón S +_adá) s (zár S +basszu) s (zen S +blue) s (zon S +egyene) s (zár S +fázi) s (zár S +konfliktu) s (zón S +kortár) s (zen S +kóru) s (zen S +mikulá) s (zacs S +mulató) s (zen S +orvo) s (zseb S +ő) s (száj S +ő) s (szám S +ő) s (szava S +ő) s (szent S +ő) s (szó S +rugó) s (zárj S +szeku) s (zen S +töré) s (zón S +verbunko) s (zen S .group ss ssz ss2 @@ -842,15 +1425,16 @@ alkalmazá) s (szerver S _má) ssz (ó Ss mennydörgé) ssz (erű Ss robbaná) ss S: + hamva) ssz s: +kotyva) ssz s: robbaná) ssz (er Ss danubiu) ss s: //a radio station name danubiu) ssz s: //a radio station name juventu) ss s: juventu) ssz s: //a radio station name -ejtőernyő) ssz S|s farka) ssz (em Ss villamo) ssz (ék Ss - titko) ssz (olgál Ss + titko) ssz (olg Ss karo) ssz (ék Ss hú) ssz (elet Ss vörö) ssz (em Ss @@ -873,7 +1457,7 @@ zuhaná) ssz (erű Ss karo) ssz (éria Ss bor) ssz (em Ss bor) ssz (ór Ss - kéke) ssz (ürke Ss + kéke) ssz (ürk Ss éde) ssz (áj Ss égé) ssz (abály Ss egyene) ssz Ss @@ -926,23 +1510,20 @@ könyve) ssz (ek Ss látomá) ssz (erű Ss lejté) ssz (ög Ss lengé) ssz (abály Ss - lépé) ssz (ám Ss nyomá) ssz (erű Ss löké) ssz (erű Ss luxu) ssz Ss - mágne) ssz (alag Ss megállapodá) ssz (erű Ss meglepeté) ssz (erű Ss motoro) ssz (án Ss ülé) ssz (ak Ss - tölté) ssz (abályoz Sss + tölté) ssz (abályoz Ss orvo) ssz (övetség Ss orvo) ssz (akértő Ss orvo) ssz (emély Ss orvo) ssz (er Ss ökrö) ssz (ekér Ss ő) ssz (üle Ss - padlá) ssz (ob Ss pikkelye) ssz (árny Ss piro) ssz (em Ss plü) ssz (erű Ss @@ -994,7 +1575,6 @@ kavará) ssz (erű Ss _sa) ssz (eg Ss ké) ssz (úrás Ss gyalogo) ssz Ss - puská) ssz Ss mozgá) ssz Ss _ke) ss (elring s: rádió) ssz (ob Ss @@ -1021,6 +1601,693 @@ települé) ssz (er Ss //for example településszerkezet word need spok gyor) ssz (űr Ss //for example gyorsszűrő word need spokening single S and s phoneme _a) ssz (iszt s //for example the asszisztens word need spokening one s phoneme eltu) ss (ol S +ellátá) ssz (er Ss + égé) ssz (ag Ss + csapá) ssz (erű Ss +menekülé) ssz (erű Ss + csapá) ssz (ám Ss + _ökrö) ssz (ekere Ss + _nyár) ssz (erű Ss + hamva) ssz (őke Ss + luga) ssz (erű Ss +_világo) ssz (em Ss + nyuva) ssz s: + _ökrö) ssz (eg Ss + éhe) ssz (áj Ss +_hamva) ssz (ürke Ss + _kaka) ssz (ó Ss +_kereke) ssz (ék Ss +_koldu) ssz (e Ss + adá) ssz (erű Ss + _laká) ssz Ss //For example lakásszövetkezet, lakásszerű words + _látá) ssz (ög Ss +_forgá) ssz Ss //for example forgásszabály, forgásszerű words +_pedagógu) ssz (er Ss + _víru) ssz (er Ss + _recé) ssz (árú Ss + teté) ssz (e Ss //for example büntetésszerű, tüntetésszerű words + _égé) ssz Ss + ritmu) ssz (ab Ss + széná) ssz (ek Ss + szódá) ssz (i Ss +repülé) ssz (er Ss + emelé) ssz (er Ss + uta) ssz (ám Ss + uta) ssz (er Ss + fúvó) ssz (im Ss + vasa) ssz (ak Ss + _sa) ssz (árny Ss +_vasuta) ssz Ss + váro) ssz (er Ss + váro) ssz (épe Ss + tár) ssz (öve Ss +_farka) ssz (áj Ss +_farka) ssz (ig Ss + _hú) ssz (alonna Ss + _ver) ssz (er Ss + _ko) ssz (em Ss + tipu) ssz (ám Ss + alvá) ssz (eg Ss + lako) ssz (ám Ss +_szencsége) ssz (űz Ss + ki) ssz (ekrény Ss +csattaná) ssz (erű Ss + csikó) ssz (ám Ss +_csipké) ssz Ss +csobbaná) ssz (erű Ss +csuklá) ssz (erű Ss +csavará) ssz (erű Ss + ájulá) ssz (erű Ss +aranyo) ssz (őke Ss +_bakfi) ssz Ss + barná) ssz (ők Ss + bélé) ssz (alag Ss +_berendezé) ssz (e Ss + omlá) ssz (ag Ss + rengé) ssz (erű Ss + pergé) ssz (erű Ss + dú) ssz (akáll Ss + _éde) ssz (esztest Ss +egyene) ssz (ál Ss + előőr) ssz (erű S|s + rúgá) ssz (erű Ss + farka) ssz (uk Ss + _fá) ssz (ín Ss +fehére) ssz (őke Ss +feketé) ssz (ürk Ss + pa) ssz (íroz s + ma) ssz (íroz s +szerelé) ssz (ett Ss +fertőzé) ssz (erű Ss + fájá) ssz (er Ss +csuszamlá) ssz (erű Ss + fűté) ssz (ag Ss +habitu) ssz (erű Ss +halotta) ssz Ss + hányá) ssz (ag Ss +világo) ssz (őke Ss + + kéré) ssz (erű Ss +rándulá) ssz (erű Ss + utalá) ssz (erű Ss +villaná) ssz (erű Ss + hárma) ssz (ám Ss + szoro) ssz (erű Ss +_hente) ssz (ak Ss + örgé) ssz (erű Ss + hő) ssz (erep Ss + hú) ssz (állít Ss + járá) ssz (olgálat Ss + járá) ssz (erű Ss + irtá) ssz (él Ss +jelenté) ssz (int Ss + karo) ssz (ériá Ss +katekizmu) ssz (erű Ss +_keríté) ssz (ag Ss + _kevé) ssz (er Ss + látá) ssz (ög Ss +nyilatkoztatá) ssz (erű Ss +szögellé) ssz (erű Ss +_kitünteté) ssz Ss +kommunikáció) ssz (ob Ss + köle) ssz (em Ss + köntö) ssz (erű Ss +könyöklé) ssz (él Ss + _körö) ssz (ig Ss + _kőri) ssz Ss +_küldeté) ssz Ss +labirintu) ssz (er Ss +lázadá) ssz Ss +_lejté) ssz S|s + üté) ssz (ám Ss + málhá) ssz Ss + medre) ssz (ék Ss + _mela) ssz (ín s: + _méne) ssz Ss +_mesze) ssz (ür Ss + _móku) ssz Ss + _napo) ssz (ob Ss + utazá) ssz (erű Ss + nedve) ssz (ürk Ss + neme) ssz (ív Ss + neme) ssz (őrm Ss +nyikkaná) ssz (er Ss + nyomá) ssz (ab Ss + orvo) ssz (áz Ss + orvo) ssz (er Ss + vodá) ssz (int Ss +örvénylé) ssz (erű Ss + párná) ssz (ék Ss + _pené) ssz (ín s: +pedagógu) ssz (ob Ss +pirami) ssz (erű Ss +_pirító) ssz (e Ss +_piszko) ssz Ss +pisztolylövé) ssz (erű Ss + rádió) ssz (erep Ss + rántá) ssz (erű Ss +repülő) ssz (árny Ss + _ré) ssz (erű Ss +_rózsá) ssz (ők Ss + ruhá) ssz (ekere Ss +selyme) ssz (őke Ss + sérté) ssz (ám Ss +borzongá) ssz (erű S|s +sikoltá) ssz (erű Ss + _sor) ssz (eszély Ss +suhogá) ssz (erű Ss + _suva) ssz (a s: + tálto) ssz (árny Ss +szórakozá) ssz (ám Ss + szúró) ssz (em Ss + támlá) ssz (ék Ss +társalgá) ssz (ámba Ss +templomo) ssz (ak Ss +_tigri) ssz Ss + _típu) ssz (ám Ss + _típu) ssz (öveg Ss +tizede) ssz (állás Ss + tölté) ssz (ab Ss + tölté) ssz (erű Ss + ulánu) ssz (ázad Ss +utasítá) ssz (erű Ss + uta) ssz (int Ss + uta) ssz (olg Ss +ügyelete) ssz (ob Ss +_vallomá) ssz Ss + _váro) ssz (él Ss + vére) ssz (áj Ss + vere) ssz (őke Ss + vérte) ssz (ázad Ss +vörhenye) ssz (őke Ss + _vörö) ssz Ss +zavaro) ssz (ür Ss +_nesze) ssz (er s + a) ssz (isztens s + ka) ssz (íroz s + _e) ssz (enci s +bégeté) ssz (erű Ss + a) ssz (isztál s + piro) ssz (ka s + ágyú) ssz Ss + _alá) ssz (olg Ss + almá) ssz (ürk Ss +csárdá) ssz (ól Ss + csikó) ssz Ss + éde) ssz (ül Ss + éke) ssz (ó Ss +föléle) ssz (em s: + frázi) ssz (erű Ss +fuvaro) ssz (ekér Ss + fúvó) ssz (ersz Ss + ver) ssz (erz Ss + _gyor) ssz Ss + _ki) ssz (állá Ss + _hajó) ssz Ss + _hár) ssz Ss + _hasi) ssz (ag Ss + _hatá) ssz (er Ss + _heku) ssz (ag Ss +_hízelkedé) ssz Ss +_horkantá) ssz (er Ss + _hő) ssz Ss + _hú) ssz (ín Ss + _hú) ssz (iget Ss + hűvö) ssz (emű Ss + _ina) ssz Ss +_forrá) ssz Ss +_jáspi) ssz (ob Ss + _jó) ssz Ss +_kacagá) ssz (er Ss + kapu) ssz Ss + má) ssz (er Ss + _kevé) ssz Ss + ki) ssz (eb Ss + ki) ssz (ed Ss + kormo) ssz Ss + köntö) ssz Ss +könyve) ssz Ss + farka) ssz (ürk Ss + hú) ssz (aft Ss +kihívá) ssz Ss +lőszere) ssz Ss + lövé) ssz (erű Ss +fehére) ssz (ürk Ss +köhinté) ssz (erű Ss + kva) ssz (iakér s: +nyeríté) ssz (erű Ss +lőporo) ssz Ss +kapará) ssz (erű Ss +nyávogá) ssz (erű Ss + szoká) ssz (ám Ss + borza) ssz (őr Ss + harco) ssz S|s + kocsi) ssz (erep Ss +vitorlá) ssz Ss + mágná) ssz Ss + má) ssz (őr Ss + mécse) ssz Ss +téveszté) ssz (erű Ss + méhe) ssz Ss + dörgé) ssz Ss +muzsiku) ssz Ss + oázi) ssz (erű Ss + _orda) ssz Ss + állá) ssz Ss + ősze) ssz Ss + ő) ssz (árm Ss + _ő) ssz (ell Ss + _ő) ssz (i Ss + _ő) ssz (ék Ss + _ő) ssz (erű Ss + ő) ssz (arv Ss + _ő) ssz (oká Ss + ő) ssz (örny Ss + ő) ssz (ülő Ss +papiro) ssz Ss +papriká) ssz Ss + plü) ss (zs S +_portá) ssz Ss + _raká) ssz Ss + rántá) ssz Ss + _rava) ssz s: +keríté) ssz Ss +repülő) ssz (trájk Ss + rezgé) ssz (ám Ss +_rongyo) ssz Ss + ruhá) ssz (ob Ss + _sá) ssz Ss +_sorva) ssz s: +sugárzá) ssz Ss +szindikátu) ssz Ss +_szólá) ssz Ss + szőrö) ssz (ív Ss + _tár) ssz (ob Ss + tár) ssz (omszéd Ss + teá) ssz (erv Ss + tövi) ssz Ss +tubáko) ssz (el Ss +_tükrö) ssz Ss + tüze) ssz (em Ss + pótlá) ssz Ss +vallatá) ssz (er Ss + _váro) ssz Ss + _vere) ssz Ss + _veté) ssz Ss +világo) ssz Ss +villamo) ssz Ss + rángá) ssz (er Ss + zölde) ssz (ürk Ss + zsíro) ssz (áj Ss +zsoldo) ssz Ss + bázi) ssz Ss + _kapo) ssz Ss +_agyago) ssz (erg Ss + _béké) ssz Ss +_gombo) ssz Ss +_kemene) ssz Ss + _miko) ssz Ss + _neme) ssz Ss +_szamo) ssz Ss +_szilvá) ssz Ss + _vámo) ssz Ss +keresé) ssz Ss + cipő) ssz Ss +szorongá) ssz Ss +alkalmazá) ssz Ss + kezdé) ssz Ss + edzé) ssz Ss + egye) ssz (ám Ss +felsorolá) ssz Ss + ssz (ürk Ss + ssz (őke Ss +formán) ssz (int Ss + hami) ssz (ín Ss + mászá) ssz (erű Ss + hárma) ssz Ss + hívá) ssz Ss +hivatkozá) ssz Ss + leve) ssz Ss + _hú) ssz (öv Ss +ismétlé) ssz Ss + járá) ssz Ss +kattintá) ssz Ss + _ki) ssz (öv Ss +közlekedé) ssz Ss + laká) ssz Ss + légzé) ssz Ss + le) ssz (ab Ss +meglepeté) ssz Ss + nyila) ssz Ss +pszichológu) ssz Ss + ráko) ssz Ss + ritmu) ssz Ss + rúzso) ssz Ss + stílu) ssz Ss + víru) ssz Ss +szállodá) ssz Ss + taxi) ssz Ss + ugrá) ssz Ss +üstökö) ssz Ss +visszaélé) ssz Ss + esé) ssz (erű Ss + webe) ssz Ss +beleve) ssz (en s: +tengeré) ssz (ürk s: +hirdeté) ssz S|s + _ki) ssz (éri S|s + _ki) ssz (ersz S|s + _fűté) ssz S|s +_kontaktu) ssz S|s + _dió) ssz (ilá S|s +_konszenzu) ssz S|s + forgá) ssz (er S|s +mérkőzé) ssz S|s +művelődé) ssz S|s +_nyomá) ssz (in S|s + _oko) ssz S|s +oktatá) ssz (er S|s +pszichózi) ssz S|s +realitá) ssz S|s +szerződé) ssz S|s +születé) ssz (ám S|s + tölté) ssz (ak S|s + utazá) ssz (er S|s +zsarolá) ssz (er S|s + dőlé) ssz (ab S|s +települé) ssz (isz Ss +vallá) ssz Ss +folyá) ssz (er Ss +_katyva) ssz s: +mitugrá) ssz (al s: +basszu) ssz Ss +buká) ssz Ss +erőlködé) ssz Ss +szarva) ssz Ss +ricinu) ssz Ss +települé) ssz Ss +utalá) ssz Ss +erősíté) ssz Ss +fázi) ssz Ss +fejleszté) ssz Ss +fúvó) ssz Ss +autó) ssz Ss +nyomá) ssz Ss +hatá) ssz Ss +effektu) ssz Ss +pulzu) ssz Ss +jelenté) ssz Ss +váltá) ssz Ss +mondá) ssz Ss +fázá) ssz Ss +ve) ssz (ők s: +_ő) ssz (láv Ss +periódu) ssz Ss +pólu) ssz Ss +rová) ssz Ss +utasítá) ssz Ss +tudá) ssz Ss +turizmu) ssz Ss +hajó) ssz (leng Ss +vezeté) ssz Ss +_vonó) ssz (iv Ss +ülé) ssz Ss +motoro) ssz Ss +adá) ssz Ss +adó) ssz Ss +aktivitá) ssz Ss +akusztiku) ssz Ss +arco) ssz Ss +alkotá) ssz Ss +állomá) ssz Ss +típu) ssz Ss +analízi) ssz Ss +anyó) ssz Ss +áramlá) ssz Ss +emelkedé) ssz Ss +árré) ssz Ss +árveré) ssz Ss +áttöré) ssz Ss +autizmu) ssz Ss +autoritá) ssz Ss +metszé) ssz Ss +mutatkozá) ssz Ss +blue) ssz (al s: +blue) ssz Ss +bombázá) ssz Ss +bukfencezé) ssz Ss +bunyó) ssz Ss +büfögé) ssz Ss +carie) ssz Ss +ciklu) ssz Ss +cipru) ssz Ss +ciripelé) ssz Ss +citru) ssz Ss +csevegé) ssz Ss +csicsergé) ssz Ss +diakónu) ssz Ss +díjszabá) ssz Ss +dinamiku) ssz Ss +dobolá) ssz Ss +dózi) ssz Ss +dzsidá) ssz Ss +egymá) ssz Ss +elbeszélé) ssz Ss +elektroniku) ssz Ss +ellátá) ssz Ss +eltolá) ssz Ss +emigrán) ssz Ss +éneke) ssz Ss +epilógu) ssz Ss +építé) ssz (ab Ss +erőforrá) ssz Ss +erszénye) ssz Ss +érvelé) ssz Ss +esé) ssz Ss +észlelé) ssz Ss +evező) ssz Ss +evolven) ssz Ss +fagyá) ssz Ss +fá) ssz (er Ss +dísze) ssz Ss +fejlődé) ssz Ss +fékezé) ssz Ss +lángolá) ssz Ss +feltevé) ssz Ss +felvoná) ssz Ss +féti) ssz Ss +foga) ssz Ss +fordítá) ssz Ss +fotó) ssz Ss +földmíve) ssz Ss +földműve) ssz Ss +rengé) ssz Ss +főzé) ssz Ss +fuvaro) ssz Ss +hú) ssz (er Ss +gerjeszté) ssz Ss +gesztu) ssz Ss +szűré) ssz Ss +gulyá) ssz Ss +gyártá) ssz Ss +gyülekezé) ssz Ss +gyűlé) ssz Ss +hajtá) ssz Ss +hangzá) ssz Ss +hányado) ssz Ss +háztartá) ssz Ss +hente) ssz Ss +hitelesíté) ssz Ss +hivatá) ssz Ss +horga) ssz Ss +horkolá) ssz Ss +hú) ssz (ál Ss +hú) ssz (ekt Ss +hú) ssz (eml Ss +hú) ssz (int Ss +hú) ssz (örny Ss +hú) ssz (üksé Ss +hűté) ssz Ss +identitá) ssz Ss +igazgatá) ssz Ss +inciden) ssz Ss +indítá) ssz Ss +intriku) ssz Ss +írá) ssz Ss +játéko) ssz Ss +jelölé) ssz Ss +jézu) ssz Ss +júdá) ssz Ss +kaka) ssz Ss +kántálá) ssz Ss +kapacitá) ssz Ss +kapitalizmu) ssz Ss +karbantartá) ssz Ss +kárpito) ssz Ss +ver) ssz (er Ss +kerékpáro) ssz Ss +döfé) ssz Ss +ké) ssz (án Ss +ké) ssz (ár Ss +ké) ssz (er Ss +kette) ssz Ss +kézműve) ssz Ss +kidolgozá) ssz Ss +kifejezé) ssz Ss +ki) ssz (eke Ss +ro) ssz (abb s: +konfliktu) ssz Ss +konstan) ssz Ss +kontinen) ssz Ss +kóro) ssz (en Ss +kortár) ssz Ss +kóru) ssz Ss +_ko) ssz (er Ss +köle) ssz Ss +könyve) ssz (é s: +könyvtáro) ssz Ss +körö) ssz (e Ss +kőrö) ssz (eg Ss +kreativitá) ssz Ss +krízi) ssz Ss +kubiko) ssz Ss +kulturáli) ssz Ss +kurzu) ssz Ss +kutatá) ssz Ss +labirintu) ssz Ss +lakato) ssz Ss +lángo) ssz Ss +ömlé) ssz Ss +lebegé) ssz Ss +leképezé) ssz Ss +nyúlá) ssz Ss +rohaná) ssz Ss +levelezé) ssz Ss +fo) ssz (ín Ss +libbené) ssz Ss +likviditá) ssz Ss +lobbaná) ssz Ss +lövé) ssz (ám Ss +lövöldözé) ssz Ss +maga) ssz (int Ss +magatartá) ssz Ss +mágu) ssz Ss +érzé) ssz Ss +jegyzé) ssz (er Ss +lepé) ssz (er Ss +művelé) ssz Ss +megoldá) ssz Ss +rendelé) ssz Ss +megtorlá) ssz Ss +méhka) ssz (er Ss +mellka) ssz Ss +mentő) ssz Ss +mérgezé) ssz Ss +mestersége) ssz Ss +meteorológu) ssz Ss +mósu) ssz (er Ss +mután) ssz Ss +működé) ssz Ss +náda) ssz Ss +négye) ssz Ss +nyaralá) ssz Ss +nyögé) ssz Ss +oktatá) ssz Ss +olvasá) ssz Ss +órá) ssz Ss +orgazmu) ssz Ss +gyilko) ssz Ss +orvo) ssz Ss +ölelé) ssz Ss +ellenőrzé) ssz Ss +önkénte) ssz Ss +öntözé) ssz Ss +összeomlá) ssz Ss +ötvö) ssz Ss +pálo) ssz (en Ss +lámpá) ssz Ss +pazarlá) ssz Ss +pedagógu) ssz Ss +pesti) ssz Ss +pirami) ssz Ss +postá) ssz Ss +pörsené) ssz Ss +pré) ssz (ak Ss +prímá) ssz Ss +prioritá) ssz Ss +próbálkozá) ssz Ss +ré) ssz (ele Ss +részesedé) ssz Ss +reziden) ssz Ss +rítu) ssz Ss +robbaná) ssz Ss +robbantá) ssz Ss +röfögé) ssz Ss +rögtönzé) ssz Ss +rugó) ssz Ss +sakkozá) ssz Ss +sa) ssz (ikl Ss +sa) ssz (imb Ss +sa) ssz (obr Ss +sa) ssz (obor Ss +sercegé) ssz Ss +_sor) ssz (ab Ss +sörha) ssz Ss +száza) ssz Ss +szedé) ssz Ss +széle) ssz Ss +játszá) ssz Ss +szintetiku) ssz Ss +dobbaná) ssz Ss +szociáli) ssz Ss +szolgáltatá) ssz Ss +szövé) ssz Ss +taktu) ssz Ss +tanulá) ssz Ss +tapsolá) ssz Ss +társulá) ssz Ss +teknő) ssz Ss +telje) ssz Ss +teremté) ssz Ss +terhe) ssz Ss +termé) ssz Ss +tervezé) ssz Ss +tetoválá) ssz Ss +textu) ssz Ss +tizede) ssz Ss +tölté) ssz Ss +töré) ssz Ss +trombitálá) ssz Ss +trónu) ssz Ss +tűré) ssz Ss +tüsszögé) ssz Ss +unikorni) ssz Ss +uta) ssz Ss +uzsorá) ssz Ss +űrhajó) ssz Ss +ütközé) ssz Ss +vágá) ssz Ss +ütő) ssz Ss +választá) ssz Ss +vállalkozá) ssz Ss +varrá) ssz Ss +esztergályo) ssz Ss +verbunko) ssz Ss +versengé) ssz Ss +villámlá) ssz Ss +vívá) ssz Ss +bizto) ssz Ss +vonaglá) ssz Ss +voná) ssz Ss +zaklatá) ssz Ss +zászló) ssz Ss +zöldsége) ssz Ss +emlő) ssz (erű Ss +kapá) ssz (őlő Ss +kuva) ssz (al s: +szertartá) ssz (erű Ss +csipogá) ssz Ss +vadá) ssz s: .group sz sz s @@ -1032,10 +2299,8 @@ települé) ssz (er Ss //for example településszerkezet word need spok sz (öld Sz va) sz (abl S||z egé) szs (ég S -liszte) szs (ák SZ rend) sz (er s: -krumpli) szs (ák SZ -szerszámo) szs (ák SZ + rend) sz (erető s maro) sz (ug Sz körö) sz (ug Sz fáklyá) sz (ene Sz @@ -1043,18 +2308,58 @@ fáklyá) sz (ene Sz evé) sz (avar Sz vonó) sz (ene Sz va) sz (ár Sz -kenyere) szs (ák SZ sonká) szs (eml SZ vize) szs (em SZ iga) szs (ágos S: li) sztsz (erű st|s tava) sz (ára s -rongyo) szs (ák SZ para) sztsz (ek st|s rava) sz (ár s _ka) sztsze st|sE -szemete) szs (ák SZ dro) sztsze (rző st|sE //drosztszerződés word need spokening st and single sE phoneme + va) szs (anér SZ + va) sz (ápor Sz + bati) sztsz (erű st|s + para) sztsz (andál st|s + te) szts (oroz st|S + _dama) szts st|S + _dama) sztsz st|s + kere) szt (sor st + kere) szt (szer st + para) szt (segg st + azbe) szt (sisak st + nyu) szt (süveg st + serté) szs (ír S|Z + tá) szs (in SZ + va) szs (ír SZ + szs (ák SZ //All szsák part containing part need spokening single S and Z phoneme, for example kenyereszsák, pénzeszsák, krumpliszsák, cukroszsák words + sz (acsk Sz //all szacsk containing part block need spokening single S and z phoneme, for example chipseszacskó word + legké) szs (éges S: + ameti) sztsze st|sE + bati) sztsze (gé st|sE + kere) sztsz (e st|s + mala) szts (ugal st|S + para) szts (ihed st|S + para) szts (ors st|S + para) szts (üte st|S + para) sztsz (ag st|s + para) szts (uhan st|S + sz (avar S|z + pénze) sz (k s +ellenállá) sz (ón Sz + ré) sz (árás Sz + _te) szts (or st|S + serté) szs (ir S|Z +tava) sz (áról s +te) sztsz (ezon st|s +balla) szts (úly st|S +kere) sztsz (ala st|s +para) szts (alá st|S +para) szts (ere st|S +para) szts (orb st|S +csömö) sz (öl s +enyve) szs (in S|Z +li) sztsz (emek st|s .group t t t @@ -1075,7 +2380,6 @@ szemete) szs (ák SZ t (-t t: // use long [t:], not two [t] t-) t // silent after 'tt-' - -) t (_ t _) t (_ te: tc ts: @@ -1109,7 +2413,129 @@ használ) t (cikk t ha) t (cell t //for example hatcellás, hatcella word need spokening t before c letter. pár) t (székház t hálóza) t (semleges t - + lisz) t (cipel t + vajon) t (szoros t + tsz (h ts + te) tsz (h ts + _á) t (szolgáltat t + +tizenké) t (szél t +skarlá) t (szín t + já) tsz (d ts + pamu) t (szok t + jára) t (szolgál t + perme) t (szerű t + mamu) t (szőr t + csapa) t (szolg t + ezüs) t (szőke t + broká) t (sz t + _kö) tsz (er ts: + _tes) t (szőr t + _söté) t (szők t +kísérte) t (század t + söté) t (szob t +elefán) t (szőr t + _saj) t (szín t + _pó) t (szolgál t +_viszon) t (szolgál t + _álla) t (szob t + cson) t (sovány t + szöve) t (sáv t + fron) t (sebész t + éle) t (sorvasz t +_szaki) ts (on tS: + szé) t (sugár t + cson) t (sárga t + _taf) t (sely t + broká) t (sely t + álla) t (sebész t +patyola) t (sely t +házasi) ts (a tS: + sajá) t (szerű t +_pázsi) t (sz t +fejeze) t (sor t + _o) ttj (ár tj + _spor) t (cél t + pó) t (selejt t + diva) t (cikk t + küldö) tt (gyűl t + szé) t (söpör t +rokkan) t (segít t +összebéké) ts (e tS: + _hé) t (col t + _fro) tt (ír t + plaká) t (cég t + álla) t (szőr t + aszal) t (jeg t +bölcsele) t (sava t + diva) t (szép t + éle) t (szomj t + eli) t (szolg t + _es) t (szél t + ezüs) t (sark t +gyémán) t (szoli t + halla) tsz (ának ts: + kárpi) t (szőny t + _ké) t (szél t + kilá) tssz (ék ts: + me) tsz (vény ts + köte) t (szám t + halla) tsz (ód ts: + _ú) tsz (ék t|s + ezüs) t (szob t + ezüs) t (szőr t + ezüs) t (szél t + lá) tsz (va ts + me) tsz (itek ts: + nemze) t (szín t + padla) t (szőny t + _par) t (szél t + robo) t (szond t + _rő) t (szők t + sajá) t (szemé t +_szegle) t (sz t + szé) t (szorít t +szögle) t (szob t + tuca) t (szép t + ügyle) t (szob t + üzle) t (szob t + vivá) t (szó t + vizi) t (szob t + zár) t (szék t + szé) t (szortír t + _robo) t (szoftve t + diva) t (cirk t + álla) t (cirk t + szen) t (szob t +koncer) t (jeg t +tesz) t (cikl t +tesz) t (járm t +tesz) t (játék t +interne) t (jog t +á) tsz (orzás t|s +bará) t (szeren t +bi) t (széles t +spor) t (sér t +sej) t (szinte t +cson) t (sová t +direk) t (szorza t +ese) t (szétvá t +gondola) t (szond t +karsz) t (járat t +klariné) t (sz t +látsza) t (jóin t +metsze) t (sor t +mosza) t (sejt t +sej) t (sűrű t +vilaje) t (szék t +csopor) t (sorsol t +saj) t (salát t +kama) t (jövedel t +tisztele) t (jeggy t +épüle) t (szobrá t +eszkor) t (szolgál t +foszfá) t (jövedel t +gráni) t (szob t .group tj C) tj c @@ -1171,6 +2597,37 @@ helyze) tj (el tj spor) tj (áték tj rokkan) tj (áradék tj interne) tj (egy tj + álla) tj (ólét tj +dolgoza) tj (avít tj +természe) tj (ár tj +terüle) tj (elöl tj + _á) tj (u tj +_tábláza) tj (egy tj + üzene) tj (el tj + á) tj (össz tj +_keresz) tj (á tj +_deszan) tj (árm tj +_készle) tj (elen tj +tisztele) tj (egy tj + _vész) tj (ósl tj + cson) tj (áték tj +hangula) tj (avít tj +állapo) tj (avul tj +körösz) tj (ár tj + ezüs) tj (elv tj +többle) tj (övedel tj + piké) tj (átsz tj +természe) tj (áték tj +természe) tj (og tj +_tisztele) tj (el tj + zené) tj (átsz tj + szen) tj (akab tj +közérze) tj (aví tj + ké) tj (átszm tj +szavaza) tj (og tj +szavaza) tj (eg tj +vona) tj (eggy tj +billentyűze) tj (áté tj .group ts ts (_S2 tS //general rule with word end of ts letters @@ -1267,7 +2724,10 @@ indula) tsz (ó t|s álla) ts (ág tS: köteleze) ts (ég tS: kötö) ts (ég tS: - + me) tsz (ve ts + me) tssz (e ts: + me) tssz (ük ts: + _lá) tssz (ék ts: munkafüze) ts (abl t|S pár) ts (ajtó t|S szöve) ts (apk t|S @@ -1373,14 +2833,28 @@ terüle) ts (áv t|S _hé) tsz (ob t|s //same as prewious rule gyakorla) ts (oroz t|S támogato) ts (ág tS: - + já) tsz (hass ts + ké) tsz (erep t|s + _á) tsz (orong t|s + _á) tsz (orít t|s + _á) tsz (olgál t|s +felira) ts (áv t|S + pö) tsz (en ts: + _á) tsz (orult t|s + leme) tsz (vén ts + _cha) tsz (ob t|s + robo) ts (of t|S +merényle) ts (or t|S +szavaza) ts (o t|S + szige) ts (ej t|S + szige) ts (o t|S .group tt tt t: ttgy t:J ttj c: ala) tt (jár t - krike) tt (játék t + krike) tt (ját t ttr tR2 //special exception with always need executing helyeze) tt (ről t: tts (á tS: @@ -1390,6 +2864,15 @@ helyeze) tt (ről t: ttyj c: keresz) tt (űz t: me) ttsz (et ts: +bennszülö) tt (jelmez t + krike) tt (ját t + szé) tt (rancsír t: +elláto) tt (jog t +felnő) tt (játszó t + +.group ty +mindszen) ty t|i + ty (ard t|j .group u u u @@ -1400,6 +2883,12 @@ szovjet) u (nió u: h) ú (szan u h) ú (szas u h) ú (szat u + _h) ú (gocs u + h) ú (gom u + _h) ú (gy u + _h) ú (ggy u + h) ú (szanny u: + .group ü @@ -1483,7 +2972,7 @@ lefeje) z (ték s _ré) zs (ó zS ő) zs (uta zS _vá) zs (or zS -_szára) zs (ág SS +szára) zs (ág SS _nehé) zs (ely zS _) zürich tsyR2i C tí) zsz (er s: @@ -1497,7 +2986,7 @@ _szára) zs (ág SS találko) z (t s eszkö) z (sor z gő) z (síp z - matró) z (sapka z + matró) z (sapk z nehé) z (súly z tör) zsz (ászló Z|z zsz z|s //general exception. Need difference first z and second sz phoneme. eg: rajzszög, rajzszeg, mézszín words. @@ -1557,7 +3046,7 @@ ajándéko) z (t s rejtő) z (t s hango) z (t s szerve) z (ked s - kaló) z (ság z + kaló) z z szellő) z (tet s vigyá) zz (áll z zippzár tsipza:R2 @@ -1569,6 +3058,92 @@ szellő) z (tet s magyará) z (kod s kalau) z (ság z pofo) z (kod s + ezkö) z (sáv z + eszkö) z (sáv z + _mé) z (sárg z + _tí) z (sor z + _szá) z (sor z + ré) z (sisak z + matró) z (zsák z + ré) z (sodrony z + há) z (sarkot z + há) z (sarok z + ro) zszs (em Z: + _gő) z (süvölt z + ezkö) z (sor z + wal) z (er ts +tanácskö) z (társaság s + tű) z z + _tű) z (zsonglőr z + búcsú) z (tat s + bogo) z (ták s + fogó) z (kod ts + szára) z (sült z + precí) z (ség z + _ro) zs (zabál Z + _bor) z (zsír z + oszto) z (kod s +csatlako) z (tok s + _bron) z z + tű) z (zsák z + búcsú) z (kod s + búcsú) z (t s + gá) z (spra z + eszkö) z (t s + kórhá) z (sá z + neme) z z + helye) z (ke s + _tí) z (sou z + leme) z (stú z + gá) z (sug z + _gő) z z + _pén) zs (ed Z + _lá) z (seb z + _lá) z (sóh z + ré) z (serleg z + _tí) z (zsák z + ré) z (sárká z + ké) z (seb z + matró) z (sipk z + _mé) z (ser z + _ő) z (sut z + _ő) z (seb z + ré) z (sark z + ré) z (sav z + ré) z (sipk z + ré) z (sod z + tí) z (sáv z + _tí) z (shill z + topá) z z + dör) zsz (ör Z|z + raj) z (sa z +tí) z (seb z +egészségkö) z (pont s +leme) z (slá z +raj) z (sor z +ri) zs (zab Z +vá) z (sér z +ví) z z +leme) z z +eszkö) z z +gá) z (zsám z +gá) z (seb z +gá) z (ster z +gá) z (súr z +gá) z (sűr z +gá)z (süt z +gá) z (sát z +halma) z z +gá) z (síp z +masszá) zs (zuh Z +ő) z (salát z +ő) z (sírá z +raj) z (skic z +raj) z (st z +ré) z (zsan z +tí) z (sch z +ví) z (zsák z +ví) z (zsong z .group $ dolla:R2 @@ -1578,3 +3153,4 @@ magyará) z (kod s ç tS ñ n^ ø Y + diff --git a/dictsource/hy_list b/dictsource/hy_list index 6b07d71..1dc449b 100644 --- a/dictsource/hy_list +++ b/dictsource/hy_list @@ -2,45 +2,91 @@ // This file is UTF8 encoded // Spelling-to-phoneme words for Armenian +// ?1 West Armenian + // names of letters -_ա aIb -բ ben -գ gim -դ da -ե jetS -զ za -_է e -_ը '@t# -թ t#o -ժ Ze -ի ini -լ lyn -խ Xe -ծ tsa -կ ken -հ ho -ձ dza -ղ r"ad -ճ ce -մ men -յ hi -ն nu -շ Sa -ո vo -չ tSa -պ pe -ջ dZe -ռ **a -ս se -վ vev -տ tyn -ր re -ց tso -ւ hyn -փ p#yr -ք k#e -_օ o -ֆ fe + +_ա a: +բ b'@ +գ g'@ +դ d'@ +ե j'e +զ z'@ +_է 'e: +_ը '@: +թ t#'@ +ժ Z'@ +ի 'i: +լ l'@ +խ X'@ +ծ ts'@ +կ k'@ +հ h'@ +ձ dz'@ +ղ r"'@ +ճ tS'@ +մ m'@ +յ j'@ +ն n'@ +շ S'@ +ո v'o +չ tS#'@ +պ p'@ +ջ dZ'@ +ռ R2'@ +ս s'@ +վ v'@ +տ t'@ +ր r'@ +ց ts#'@ +ւ 'u: +փ p#'@ +ք k#'@ +և j'ev +_օ 'o: +ֆ f'@ + +// Note: Western Armenian consonants are transformed in hy-west voice file +?1 _ա aIb +?1 բ ben +?1 գ gim +?1 դ da +?1 ե jetS +?1 զ za +?1 _է e +?1 _ը '@t# +?1 թ t#o +?1 ժ Ze +?1 ի ini +?1 լ lyn +?1 խ Xe +?1 ծ tsa +?1 կ ken +?1 հ ho +?1 ձ dza +?1 ղ r"at +?1 ճ tSe +?1 մ men +?1 յ hi +?1 ն nu +?1 շ Sa +?1 ո vo +?1 չ tS#a +?1 պ pe +?1 ջ dZe +?1 ռ R2a +?1 ս se +?1 վ vev +?1 տ tyn +?1 ր re +?1 ց ts#o +?1 ւ hyn +?1 փ p#yr +?1 ք k#e +?1 և jev +?1 _օ o +?1 ֆ fe + _cap m,ets_| _?? g,iR @@ -52,6 +98,29 @@ d di e e f ef +// symbols +$ dolar +% տոկոս $text +* աստղանիշ $text ++ գումարած $text += հավասար $text + +_- gits +_« tS#ak,ert#@||b'ats# +_» tS#ak,ert#@||p#'ak +_( p#akag,its@||b'ats# +_) p#akag,its@||p#'ak + +_՝ b'ut# +_՞ harts#ak'an +_՛ S'eSt +_։ verdZak'et // U+0589 +_: verdZak'et +_, storak'et +_. midZak'et +_֊ jent#amn'a // hyphen +_՜ bats#akantS#ak'an +_՟ pat'iw // numbers @@ -59,7 +128,7 @@ _0 z@**'o _1 m'ek _2 jerk'u _3 jer'ek# -_4 tS'ors +_4 tS#'ors _5 h'ing _6 v'ets# _7 j'ot# @@ -82,5 +151,41 @@ _dpt _sto**ak'el_ // function words +ես $u+ // pronouns +դու $u+ +եք $u+ +Դուք $u+ +նա $u+ +այն $u+ +մենք $u+ +նրանք $u+ + +դուք $u+ +ենք $u+ +են $u+ + +այդ $u+ +այս $u+ +դա $u+ +որ $u+ +էր $u+ + +մի $u+ +է $u+ + +հետ $u+ // prepositions + +եվ $u+ // and +իսկ $u+ $brk // and, but +կամ $u+ // or +որը $u+ // which + +կարող $u+ // can + + + +// exceptions +ով ov +ովքեր ovk#er diff --git a/dictsource/hy_rules b/dictsource/hy_rules old mode 100755 new mode 100644 index 09453c2..775a89e --- a/dictsource/hy_rules +++ b/dictsource/hy_rules @@ -2,8 +2,10 @@ // (consonants are changed for Armenian-West in the voice file "hy-west") // This file is UTF-8 encoded +// ?1 West Armenian + .L01 բ գ թ կ պ տ ք -.L02 ու այ իւ իյ ոյ // other vowel sounds +.L02 ու այ իւ իյ ոյ ա ե ը ի ո օ ույ // vowel sounds // ligature .replace @@ -13,19 +15,19 @@ .group ա ա a այ aI - այ (_ a +?1 այ (_ a .group բ բ b - _) բ (C b@ + _) բ (B b@ .group գ գ g - _) գ (C g@ + _) գ (B g@ .group դ դ d - _) դ (C d@ + _) դ (B d@ .group ե ե e @@ -35,8 +37,8 @@ .group զ զ z - _) զ (L01 @z - _) զ (C z@ + _) զ (L01+ @z + _) զ (B z@ .group է է e @@ -48,7 +50,7 @@ .group թ թ t# - _) թ (C t#@ + _) թ (B t#@ .group ժ ժ Z @@ -57,59 +59,61 @@ ի i իւ y իւ (_ iv - իյ i@ + իյ (K i@ .group լ լ l - _) լ (C l@ + _) լ (B l@ .group խ խ X .group ծ ծ ts - _) ծ (C ts@ + _) ծ (B ts@ .group կ կ k - _) կ (C k@ + _) կ (B k@ .group հ հ h - _) հ (C h@ + _) հ (B h@ .group ձ ձ dz - _) ձ (C dz@ + _) ձ (B dz@ .group ղ ղ r" - _) ղ (C r"@ + _) ղ (B r"@ .group ճ - ճ c - _) ճ (C c@ + ճ tS + _) ճ (B tS@ .group մ մ m - _) մ (C m@ + _) մ (B m@ C) մ (_ @m L02) մ (_ m .group յ - յ h // ?? [j] - _) յ (C h@ + յ j + _) յ (B j@ +?1 _) յ h +?1 _) յ (B h@ .group ն ն n - _) ն (C n@ + _) ն (B n@ C) ն (_ @n L02) ն (_ n .group շ շ S _) շ (տ @S - _) շ (C S@ + _) շ (B S@ .group ո ո o @@ -118,67 +122,67 @@ ու (A v ոյ uj // ?? uj or uy A) ոյ oj // ?? oj or oy - ոյ (_ o +?1 ոյ (_ o .group չ - չ tS - _) չ (C tS@ + չ tS# + _) չ (B tS#@ .group պ պ p - _) պ (C p@ + _) պ (B p@ .group ջ ջ dZ - _) ջ (C dZ@ + _) ջ (B dZ@ .group ռ - ռ ** - _) ռ (C **@ + ռ R + _) ռ (B R@ +?1 L02) ռ (L02 * .group ս ս s - _) ս (L01 @s - _) ս (C s@ + _) ս (L01+ @s + _) ս (B s@ .group վ վ v - _) վ (C v@ + _) վ (B v@ .group տ տ t // ?? [dd] - _) տ (C t@ + _) տ (B t@ .group ր ր r - _) ր (C r@ +?1 L02) ր (L02 r + _) ր (B r@ C) ր (_ @r L02) ր (_ r .group ց ց ts# - _) ց (C ts#@ + _) ց (B ts#@ .group ւ ւ v - _) ւ (C v@ + _) ւ (B v@ .group փ փ p# - _) փ (C p'@ + _) փ (B p#@ .group ք ք k# // ?? [kk] - _) ք (C k#@ + _) ք (B k#@ .group օ օ o .group ֆ ֆ f - _) ֆ (C f@ + _) ֆ (B f@ -.group - $ dol@ diff --git a/dictsource/id_rules b/dictsource/id_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/is_list b/dictsource/is_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/is_rules b/dictsource/is_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/it_list b/dictsource/it_list index f5aab0c..575866b 100644 --- a/dictsource/it_list +++ b/dictsource/it_list @@ -1,32 +1,28 @@ // This file is UTF-8 encoded - +// Updated 2014 January07 by Chris, Christian Leo M, // $alt change [e] or [o] in the stressed syllable to [E] or [O] // $alt2 change [E] or [O] in the stressed syllable to [e] or [o] // Any [E] or [O] phonemes in unstressed words must be listed explicitly - -// character names -_cap maj'uskola - -_?? s'imbolo -_?A let:'e:Ra +// letter names, as they are spoken as a single character in text +// precede by _ to distinguish from pronunciation as a language word _a a: b bi c tSi -d di +d d[i: _e e: f effe g dZi h ak:a _i i: -j dZe:j +j 'i||l'unga k kap:a l Elle m Emme n Enne -_o O: +_o o: p pi q ku r ER*e @@ -37,19 +33,22 @@ v vu w d'op:jav'u x 'iks y 'ipsilon -z dze:ta +z dzEta _à $accent +_á $accent _é $accent _è $accent +_í $accent _ì $accent _ó $accent _ò $accent _ù $accent - - +_ú $accent +ñ $accent // accent names + _lig l,egat'u:Ra _acu ak'u:to _ac2 d'op:i;o_|ak'u:to @@ -64,25 +63,35 @@ _mcn m'ak@-*on _ogo og'o:nek _rng an'ello _stk b'aR*a -_tld t'ilde +_tld kon||t'ilde + +// character names +_cap maj'uskola +_sub p'editSe|| +_sup 'apitSe|| +_?? s'imbolo +_?A let:'e:Ra +_braille b@-*'aIll -* asteRisko $max3 +* aste@-*'isko $max3 % pe@-*tS'ento $max3 -. punto $max3 +_. punto $max3 = ugwale $max3 + pju $max3 / slaS $max3 \ bakslaS $max3 -₤ lira +₤ lI@-*a £ sterl'ina & _e -@ ki'otS:ola +€ 'euRo +_@ ki'otS:ola © k'opiraIt # kantSellet:o @ ki'otS:ola ~ tilde -: d,uep'unti +° g@-*'a:di +_: d,uep'unti _! p,untoesklamat'ivo _" viRgolet:e @@ -98,19 +107,111 @@ _? p,untointeRogat'ivo _[ ap'eRtakw2'ad@-*a _] kj,uzakw2'ad@-*a _^ kap:utS:o -__ 'undeRskoRe +__ sot:oline'ato _` bakp@-*aIm _{ ap,eRtag@-*'af:a _} kj,uzag@-*'af:a - +¡ p'unto||esklamat'ivo||@-*ovES'ato +¿ p'unto||inteR*ogat'ivo||@-*ovES'ato +∞ infin'Ito +_¦ b'aR*a||spets:'ata +_´ atS:'Ento||ak'uto +_· p'unto||tSent@-*'ale +_¸ tSed'il^ia +_― b'aR*a||oRidzOnt'ale +_‖ d,op:ia||b'aR*a +_‚ viRgol'Et:a||in||b'asso +_‛ viRgol'Et:a||sin'ist@-*a +_„ d,Op:ie||vi@-*gol'Et:e||in||b'asso +_† k@-*'otSe||lat'ina +_‡ k@-*'otSe||lat'ina||d'Op:ia +‰ p,E@-*||m'illE +_′ p@-*'imi +_″ d'Op:io||'apitSe +_‴ t@-*'iplo||'apitSe +_‼ esklamatsi'One + +¶ paR'ag@-*afo +¤ s'imbolo||di||v'aluta +− m'Eno +¼ un||ku'a@-*to +½ un||m'Edz:o +¾ t@-*'e||ku'a@-*ti +√ s,En^o||d,i||@-*ad'itSe +≠ non||ugw'ale||,a +∫ integ@-*'ale + +// Language names +_el g@-*'ekO +_cyr tSIR'il:IkO_: +_hy a@-*m'enO +_he eb@-*'aIkO +_ar 'aRabO +_hi h'Indi +_bn bEngal'Eze +_gur g'U@mUki +_gu gudZaR'ati +_or o:R'ia: +_ta t'amIl +_te t'Elugu +_kn k'an:ada +_ml mal'aIlam +_si sINgal'eze +_th t'aI +_lo l'aU +_ti tig@-*'inIa +_my bi@-*m'anO +_ka dZeO@-*dZ'anO +_ko kore'anO +_ja dZap:on'ezE +_zh tSIn'ezE + +// Cyrillic letters + +а _^_RU +б _^_RU +в _^_RU +г _^_RU +д _^_RU +е _^_RU +ё _^_RU +ж _^_RU +з _^_RU +и jery||-uk@-*'ainO +й 'I||-b@-*'eve +к _^_RU +л _^_RU +м _^_RU +н _^_RU +о O +п _^_RU +р _^_RU +с _^_RU +т _^_RU +у u +ф _^_RU +х _^_RU +ц _^_RU +ч _^_RU +ш _^_RU +щ _^_RU +ъ jEr||-d'uRa +ы jery +ь jer||m'ol:e +э _^_RU +ю _^_RU +я _^_RU +ћ tS;E: +ђ djE: +ќ kjE: // numbers -_0 dz'eRo +_0 dz'eRo $u+ _1 'uno _2 d'ue _3 tR'e -_4 kw2'at:Ro +_4 kw2'at:@-*o _5 tS'inkw2e _6 s'Ej _7 s'Et:e @@ -126,17 +227,23 @@ _16 s'editSi _17 ditSas:'Et:e _18 ditS'Ot:o _19 ditSann'ove -_2X v'entj +_2X v'entj _21 v'ent'uno +_23 ventitR'e +_24 ventikw'at:@-*o +_25 ventitS'inkwE +_26 ventis'Ej +_27 ventis'Et:e _28 v'ent'Ot:o +_29 ventin'Ove _3X t@-*'enta -_4X kw2aR'anta +_4X kw2aR'aNta _5X tSinkw2'anta _6X sess'anta _7X set:'anta _8X ot:'anta _9X nov'anta -_0C tS'ento +_0C tS'ento $u+ _0M1 m'ila _1M1 m'ille _0M2 mili'oni @@ -145,25 +252,59 @@ _0M3 mili'aRdi _1M3 unmili'aRdo _0M4 bili'oni _1M4 unbili'one -_dpt _v'iRgola -_0Z2 tSent'ezimi // 100ths +_dpt p'unto +// _0Z2 tSent'ezimi // 100ths _0Z3 mill'ezimi // 1000ths +_roman @-*Om'ano // abbreviations +abc $abbrev +ascii 'askIi +avg $abbrev +atp $abbrev +cia tS'ia +dj di||dZ'eI +dna $abbrev +fiat f'iat[ $only +gnu $abbrev $allcaps +hiv $abbrev +ibm $abbrev +id $abbrev +ipa $abbrev +ocr $abbrev +ok ok'eI +olp $abbrev +omg $abbrev +rna $abbrev +spa $abbrev +sos $abbrev +srl $abbrev +uic $abbrev +uk $abbrev +url $abbrev +usb $abbrev +xml $abbrev +html $abbrev +mr mIster $dot +dr dot:o=r $dot +prof $dot +st $dot + (http ://) 'ak:at,i:t,i:p'i:_ www 'vu'vu'vu -avv avvocato $text $hasdot +nvda $abbrev +adsl $abbrev +cpu $abbrev // articles -i $u $only -il $u $only -la $u $only -le $u $only -lo $u $only -un $u $only -una $u $only - -gli l^i $only $u +i $u+ $only +il $u+ $only +la $u+ $only +le $u+ $only +lo $u+ $only +un $u+ $only +una $u1+ $only +gli l^i $only $u+ // pronouns @@ -174,335 +315,1714 @@ lei $u+ $only noi $u+ $only voi $u+ $only loro $u+ $only - -egli el^i $u+ -ella ella $u+ -essa essa $u+ -esse esse $u+ -essi essi $u+ +egli $u+ +ella $u+ +essa $u+ +esse $u+ +essi $u+ mi $u+ $only ti $u+ $only si $u+ $only ci $u+ $only vi vi $u+ $only -li li $u+ $only - - -// words that double the following consonant -qualche // $double -come // $double - -// possessive adjectives -mio $u -tuo $u -suo $u -nostro $u -vostro $u -loro $u -mia $u -tua $u -sua $u -nostra $u -vostra $u -miei $u -tuoi $u -suoi $u -nostri $u -vostri $u -mie $u -tue $u -sue $u -nostre $u -vostre $u - -questo $u // this -questa $u // this -questi $u // these -queste $u // these - -quel $u // that -quella $u // that +li $u+ $only +me $u+ +te $u+ +ce $u+ +ve $u+ + +// adjectives +mio $u+ +tuo $u+ +suo $u+ +nostro $u+ +vostro $u+ +loro $u+ +mia $u+ +tua $u+ +sua $u+ +nostra $u+ +vostra $u+ +miei $u+ +tuoi $u+ +suoi $u+ +nostri $u+ +vostri $u+ +mie $u+ +tue $u+ +sue $u+ +nostre $u+ +vostre $u+ + +questo $u+ // this +questa $u+ // this +questi $u+ // these +queste $u+ // these + +quel $u+ // that +quella $u+ // that quei kw2ej // those -quegli $u // those -quelle $u // those - - +quegli $u+ // those +quelle $u+ // those // conjunctions -e $u $pause // $double // and -ed $u $pause -o $u $pause // $double // or -se $pause // if -ma $pause // but -perché $pause // because -benchè $pause // though -anche $pause // although -tuttavia $pause // however -invece $pause // instead -malevolenza $pause // despite -pertanto $pause // therefore -né $pause $only // neither-nor - -(in cui) in||kw2,i $pause // in which -che $u $pause // which +accanto $2 // beside +attraverso $3 // across, through +benchè $u+ $brk // though +che $u+ $brk // which +cioè $u+ +come $u+ +contro $1 // against +cui k'uj +durante $u+ $brk // during +e $u+ $brk +eccetto $pause // except +ed $u+ $brk +ma $u+ $brk +mai $u+ +mentre $u+ +né $u+ $brk $only // neither-nor +o $u+ $brk // or +oltre $u+ +ormai o@-*m'aI +perché $u+ $brk // because +pertanto $u+ $brk // therefore +pure $u1+ +più $u+ +se $u+ // if +senza $u1+ // without +sopra $1 // above +sotto $1 $alt2 // below +tanto $u+ +tuttavia tut:av'ia +verso $u1+ // toward // prepositions -a $u // $double -al $u $only -allo $u -alla $u -ai $u -agli $u $only -alle $u - -ad $u $brk - -da $u $only $brk // by -dal $u -dallo $u -dalla $u // by the -dai $u -dagli $u -dalle $u - -di $u $only $brk // of -del $u $only -dello $u -della $u // of the -dei $u -degli $u -delle $u -de $u $only - -in $u $brk $only // in -nel $u $brk $only -nello $u $brk -nella $u $brk // in the -nei $u $brk -negli $u $brk -nelle $u $brk -ne $u $brk $only - -su $u $only //$double // on -sul $u -sullo $u -sulla $u // on the -sui $u -sugli $u -sulle $u - -con $u $pause $only // with -col $u $only -coi $u $only - -attraverso $brk $3 // across, through -contro $u+ $brk // against -accanto $u+ $brk // beside -verso $u+ $brk // toward -sopra $u+ $brk // above -sotto $u+ $brk $alt2 // below -per $u $pause $only // for -eccetto $pause // except -senza $pause // without -durante $pause // during +a $u+ +al $u+ $only +allo $u+ +alla $u+ +ai $u+ +agli $u+ $only +alle $u+ +ad $u+ + +da $u+ // by +dal $u+ +dallo $u+ +dalla $u+ // by the +dai $u+ +dagli $u+ +dalle $u+ + +di $u+ $only // of +del $u+ $only +dello $u+ +della $u+ // of the +dei $u+ +degli $u+ +delle $u+ +de $u+ $only + +in $u+ $only // in +nel $u+ $only +nello $u+ +nella $u+ // in the +nei $u+ +negli $u+ +nelle $u+ +ne $u+ $only + +su $u+ $only // on +sul $u+ +sullo $u+ +sulla $u+ // on the +sui $u+ +sugli $u+ +sulle $u+ + +con $u+ $only // with +col $u+ $only +coi $u+ $only + +per $u+ $only // for +tra $u+ +fra $u+ // aux verb, to be -sono $u -sei $u -è E $u //$double -siamo $u -siete $u -sono $u -fui $u -fosti $u -fu $u //$double -fummo $u -foste $u -furono $u -ero $u $only -eri $u $only -era $u $only -eravamo $u -eravate $u -erano $u -sarò sa/r'O $u -sarai $u -sarà $u -saremo $u -srete $u -saranno $u - -sia $u -siate $u -siano $u -fossi $u -fosse $u -fossimo $u -fossero $u -sarei $u -saresti $u -sarebbe $u -saremmo $u -sareste $u -sarebbero $u +sono $u1+ +sei $u+ +è 'E $u1+ +siamo $u+ +siete $u+ + +fui $u+ +fosti $u+ +fu $u+ +fummo $u+ +foste $u1+ +furono $u1 +ero $u1+ $only +eri $u1+ $only +era $u1+ $only +eravamo $3 +eravate $3 +erano $1 +sarò saR'O +sarai $2 +sarà $u2+ +saremo $u2+ +sarete $u2+ +saranno $u2+ + +sia $u+ +siate si'ate $u+ +siano s'iano $u+ +fossi $u1+ $alt +fosse $u1+ +fossimo $u1+ +fossero $u1+ +sarei $u2+ +saresti $u2+ +sarebbe $u2+ +saremmo $u+ +sareste $u+ +sarebbero $u2+ // aux verb, to have -ho $u //$double -hai aj $u //$double -ha a $u //$double -abbiamo $u -avete $u -hanno anno $u - -ebbi $u -avesti $u -ebbe $u -avemmo $u -aveste $u -ebbero $u - -avevo $u -avevi $u -aveva $u -avevamo $u -avevate $u -avevano $u - -avrò a/vr'O $u -avrai $u -avrà $u -avremo $u -avrete $u -avranno $u + +avere av'eRe +ho $alt $u+ $verbf +hai 'aj $u+ $verbf +ha a $u+ $verbf +abbiamo $u+ $verbf +avete $u2+ $verbf +hanno anno $u+ $verbf + +ebbi $u1+ +avesti $u2+ +ebbe $u+ +avemmo $u2+ $verbf +aveste $u2+ +ebbero $u1+ + +avevo $u2+ $alt $verbf +avevi $u2+ +aveva $u2+ +avevamo $u3 +avevate $u3 + +avrò a/v@-*'O $u+ +avrai $u2+ +avrà $u+ +avremo $u2+ +avrete $u+ +avranno $u+ abbia $u+ abbiamo $u+ abbiate $u+ -abbiano $u+ -avessi $u -avesse $u -avessimo $u -aveste $u -avessero $u - -avrei $u -avresti $u -avrebbe $u -avremmo $u -avreste $u -avrebbero $u +abbiano $1 +avessi $u+ +avesse $u+ +avessimo $u+ +aveste $u+ +avessero $u+ + +avrei $2 +avresti $u+ +avrebbe $u+ +avremmo $u+ +avreste $u+ +avrebbero $u+ $alt // to do/make -fare $u+ -faccio $u+ +fare $u1+ +faccio $u1+ facciamo $u+ -fai $u+ -fate $u+ +fai f'ai +fate $u1+ fa $u+ -fanno $u+ - -facevo $u+ -facevi $u+ -faceva $u+ -facevamo $u+ -facevate $u+ -facevano $u+ - +fanno $u1+ + +facevo $u2+ +facevi $u2+ +faceva $u2+ +facevamo $3 +facevate $3 +fecero $1 // Letters // If a letter has a "word" pronunciation which is different from its // "letter" name, then include the letter name here a a: $atend e e: $atend -i i: $atend + i: $atend o O: $atend - // foreign words + +(call center) k'ol||s'entE@-* +(e speak) isp'ik: +(i phone) 'aI||fon +(pace maker) _^_EN +(week end) w,ik_'end +(you tube) _^_EN +account ak:'aw2nt +after $1 +apple _^_EN +application _^_EN +avances av'ans +baby b'EbI +backup bek'ap +banner $1 $onlys +bancomat $1 +beep _^_EN +bitter $1 +boiler $1 +boom bum +bordeaux _^_FR +boxer $1 +braille b@-*ail: +browser b@-*'awzEr +buffer b'afe@-* +bulldozer $2 +bunker $1 +business _^_EN +byte _^_EN +camper $1 +caterpillar $1 +center s'entE@-* $onlys +champagne Samp'an^ +champion tS'Empion +chance S'a:ns +change tS'EindZ +channel tS'anel +chansonnier S,aNs'Onie@-* +charter $1 chat _^_EN -cliché kli:Se -internet _^_EN -jeans dZi:nz +check tSEk: +city s'itI +cleaner _^_EN +cliché kli:S'e +cocker $1 +computer kompj'ute@-* +condor $1 +container kont'eInE@-* $onlys +controller $2 +corner $1 +couscous k,us||k'us +cover $1 +cracker $1 +database datab'Eiz +deejay _^_EN +default _^_EN +detector $2 +detector $2 +disney $1 +disneyland $1 +display displ'ei +doppler $1 +download daw2nl'Od +drive _^_EN +driver _^_EN +editor $1 $onlys +eisenhower aIzen'awE@-* +eloquence _^_EN +emergency em'e@-*dZensi +english _^_EN +enter $1 +equipe Ek'ip +error $1 $onlys +espeak isp'ik: +explorer $2 +faber $1 +facebook _^_EN +fantasy _^_EN +firefox _^_EN +flipper $1 +folder $1 $onlys +fotocolor $3 $onlys +fotoreporter $4 $onlys +free _^_EN +freezer f@-*'idzE@-* +gangster $1 +geyser g'aIzE@-* +ginger $1 +gmail dZI||m'eil +google _^_EN +hacker 'ake@-* +hamburger hamb'u@-*ge@-* +hardware 'ardw2eR +hitler $1 +home ho:m +hunter $1 +impeachment imp'itSm,ent[ +inter $1 $only +internet 'inte@-*nEt +iper $1 +iperlink ,iper||l'ink +iphone _^_EN +italy $1 +iter $1 +jaguar $1 +jaws dZo:s +jazz _^_EN +jeans dZi:ns +jocker $1 +junior j'unio@-* +kashmir $1 +killer $1 +laser $1 +leader lidE@-* +lover $1 +macintosh _^_EN +made m'eId +mail m'eil +mailer m'Eile@-* +maker m'eIkE@-* +manager $1 +marker $1 +master $1 +microsoft m'aIk@-*Osoft +miller $1 $only +mister $1 $onlys +mixer $1 +monitor $1 +monsieur _^_FR +mouse maus +new _^_EN +news ni'us +newsletter njuzl:'et:e@-* +nomination nomIn'eSon +nylon n'aIlon +office _^_EN +online ,on||l'aIn +order $1 +oscar $1 +over $1 +pacemaker peIsm'eIkE@-* +page p'EidZ $onlys +partner $1 +paternoster $3 +performer $2 +philips f'ilips +play pl'EI +player pl'eIE@-* +pointer $1 +poker $1 +portacontainer $4 +poster $1 $onlys +power p'a:|we@-* +premier $1 +privacy p@-*'aivazi +pullover $2 +puzzle p'atsol +python _^_EN +radar $1 $onlys +raider $1 +ranger @-*'endZe@-* +reader @-*'idE@-* +recorder $2 $onlys +reporter $2 $onlys +revolver $2 +rockefeller @-*Okf'el:e@-* +rocker $1 +router @-*'utE@-* +rover $1 $only +scanner $1 +schiller $1 +schopenhauer _^_EN +scooter sk'utE@-* +scuter $1 +seller $1 $onlys +server $1 $onlys +setter $1 $onlys +setup s,et||'ap +shaker $1 +sister $1 $onlys +sitar $1 $only +sitter $1 $onlys +skipper $1 +skype _^_EN +smile zmaIl +smiley _^_EN +snack _^_EN +software _^_EN +sonar $1 $only +souvenir suvEn'i@-* +spanish _^_EN +speaker _^_EN +spencer sp'ense@-* +spider sp'aIde@-* +spoiler $1 +sponsor $1 +starter $1 +stopper $1 +supporter $2 +synthesizer $3 +tailleur _^_FR +team _^_EN +teenager tin'EIdZe@-* +terminator te@-*min'etO@-* +tester $1 $onlys +thriller $1 $onlys +thunderbird _^_EN +time _^_EN +timer t'aIme@-* +tivucolor $3 +touch _^_EN +trailer $1 +transistor $2 +tuner $1 +turnover $2 +tweeter _^_EN +twitter $1 +under 'ande@-* +university juniv'e@-*sitI +update ap||d'eit +user 'juse@-* $onlys +vafer $1 $onlys +valzer $1 +videogames _^_EN +videomaker vidEom'eIke@-* +vodafone v'odafon +voilà _^_FR +wafer v'afe@-* +wagner v'agnE@-* +walzer v'altsE@-* +water v'atE@-* +wave _^_EN web wEb -accelerator _^_EN -ace _^_EN -aces _^_EN - - -// exceptions -aereo a'EReo +winchester wintS'este@-* +window w2'IndOw2 +wireless _^_EN +wow _^_EN +writer v@-*'aIte@-* +yahoo _^_EN +yoghourt 'jogurt +zoom dz|u:m +zoster $1 +converter $2 $onlys + +// Main Dictionary + +acrobazia $4 +aerea a'E:Rea +aerei a'E:REi +aereo a'E:REo +agenzie adZents'ie +alcun $u2+ +algebra $1 +amarognol $3 +ambrosiano $3 +amic $2 +amiche $2 +amnistie amnist'ie +anemie anem'ie +anime $1 +anomala $2 +anomalie $4 +ansia 'ansia +ansie 'ansie +antich $2 +antilopi $2 +antipatie antipat'ie +apatie apat'ie +aprile ap@-*'ilE +arbore $1 +archeologi $3 +aree $1 +areoplano aREopl'ano +asfissie asfis:'ie +atenei $3 +ateneo $3 +atmosfere $3 $alt +attimi $1 +attric $2 +auspici $3 +autonom $3 +autonomie autonom'ie +autoveicol autove'ikol +avarie $3 +bambagia $2 +baritono $3 +becera $1 +beneficio $3 +bizzarria $3 +bizzarrie $3 +bronz b@-*'ondz +brusii b@-*uz'ij +buon bu'on $u+ +burocrate $2 +caffeina kaf:E'ina +capitoli $2 +carboniferi $3 +cardiache ka@-*d'iake +carestie ka@-*est'ie +cataloghi $2 +categorie $4 celsius tsElsj'us -conoscerla $2 -no nO -posta pOsta +ciao $strend $pause +ciascun $u3+ +ciascuna $2 +ciascune $2 +ciascuno $2 +circuiti $2 +civili $2 +colabrodo $3 +compagini $2 +compagnie kompan^'ie +compatrono $3 +contumace $3 +copertin $3 +cornici $2 +crimini $1 +curriculum $2 +debol $1 +decim $1 +decimonono $4 +decine $2 +deleghe $1 +democrazie demok@-*ats'ie +demoni $1 +deroghe $1 +detraibil det@-*a'ibil +dialoghi $1 +diamin di'amin +disguid dizgw2'id +disordin $2 +dispiacere $3 +divano $2 +economie ekonom'ie +edifici $3 +edili $1 +efficaci $3 +embolie $3 +energie ene@-*dZ'ie +enzim endz'im +episodi $3 +epoche $1 +eter $1 $alt2 +etnie etn'i#e +europei $4 +faccine $2 +facilita $2 +farmaceutiche fa@-*matS'ewtike +farmacie fa@-*matS'ie +fatiche $2 +felici $2 +femminili $3 +ferie $1 $alt +ferita $2 +ferrovie fER*ov'i%E +fiammiferi $2 +filippin $3 +filosofie filozof'ie +filovia filov'i#a +fischiettio fiskiet:'io +fischio f'iskio +follie $2 +formiche $2 +formicolio $4 +fornaci $2 +fornitrici $3 +fotocamera $3 +frastuono $2 +fraticid $3 +fugaci $2 +garanzie gaRants'ie +gazzetta ga|dz:'Et:a +genesi $1 +gentil $2 +ghiacciol gIatS:'ol +giovani dZ'ovani +giovanil $3 +glicemia glitSem'ia +glutine $1 +gonartria $3 +grandin $1 +guaiscono gua'iskono +idiozia $4 +idiozie idiots'i#e +idroplano id@-*opl'ano +imprenditoria $5 +incapac $3 +ingegnere indZen^'ERe +ingordigia $3 +intercapedini $4 +intere $2 $alt2 +ipertono $3 +kimono $2 +lacrime $1 +licei litS'Ei +lontano $2 +lucine $2 +lucubri $1 +lumache $2 +macellai $3 +maceria $2 +macerie $2 +madrepatria $3 +maggior $2 +malvagia $2 +mantovano $3 +maomettano $4 +marinai $3 +maschera $1 +medesim $2 $alt2 +mediaset m'Ediaset +melodie melod'ie +melograno $3 +mensili $2 +menu mEn'u +meteo $1 +mezz m'Edz: +mezzosoprano medz:osop@-*'ano +microb $1 +microfoni $2 $alt2 +microtono $3 +miglior mil^'O@-* +moldovano $3 +monoplano $3 +negligenza neglidZ'entsa +negrita $2 +nessun $u2+ +no nO $strend +non $u+ +nuocciono $alt +olfattori $3 +oper $1 $alt2 +operai opER'ai +operaio opeR'ajo +origin $2 +ospiti $1 +ottim $1 +ovvia 'ov:ia +ovvie 'ov:ie +ozono o|dz'ono +padovano $3 +pantofol $2 +parodie pa@-*od'ie +parrocchiano $4 +passegger $3 +patria $1 +patrie $1 +patrono $2 +pedine $2 +peggior $2 $alt +peripezia $4 +peripezie pe@-*ipets'ie +pero $1 $alt +perspicac $3 +petonciano $3 +petrolifer $3 +pignol $2 +pioviggin $3 +pistola $2 +pluriomicid $5 +posta p'Osta +prevendit $2 +primavere $3 +principe $1 principi $1 -tesser tess'ER -uomini $1 - +principio $2 +profezie p@-*ofets'ie +profug $1 +profughi $1 +prossime $1 +proteine p@-*ote'ine +psicologi $2 $onlys +pulizie pulits'ie quia kw'ia - - -// If the final vowel is omitted, then the rule applies to 'a' 'e' 'i' 'o' - - -// fix errors in it_listx -accetto $alt -agosta $1 -allora $alt2 -anomalo $2 $alt -antera $2 -aton $1 -bagli $2 $only -barbera $2 -bocca $alt2 -borro $alt2 -capello $alt2 -ceca $alt -collodi $2 $alt $only -corsa $alt2 -doma $alt -ei eI -epa $alt -esper $1 $alt -est $only -fieri f'ieRi -forca $alt2 -fori $alt $only -gener $1 -genes $1 -gorga $alt2 -gotta $alt2 -ias iaz $1 -indolo $2 -leggi ledZ'i -lena $alt2 -nocciola $2 -olimpiade olimp'iade -orca $alt2 -ossa $alt2 -pena $alt2 -peoni $1 $only -pesce $alt2 -peste $alt -ponto $alt -protas $1 - -rene $alt -scopa $alt2 -sera $alt2 -teco $alt2 -vicari $1 $only -vicaria $3 -volto $alt2 -zone $alt2 - - - - - - - - - +radici $2 +rapaci $2 +razzo @-*'a|dz:o +reciproche $2 +reduci $1 +regine $2 +remore $1 +restio @-*est'io +revoche $1 +riavvia @-*iav:'i#a +riavvio @-*iav:'IO +ricevitoria $5 +riepilogo $3 +rozz @-*'O|dz: +ruggini $1 +rullio $2 +sacrestie sak@-*est'ie +sacrifici $3 +sagac $2 +sandviciano $3 +satelliti $2 +sature $1 +scandinavi $2 +schizzofrenia $4 +scia S'Ia +sciabile Si'abile +sciacquii S,akw2'Ij +sciacquio S,akw2'IO +sciator Si|at'oR +sciatric Siat@-*'ItS +scie S'i%e +scintillio $3 +scomoda $1 +scricchiolio $4 +scrupol $1 +scurrile $2 +semitono $3 +seria $1 $alt2 +serie $1 +simpatie simpat'ie +sinonimi $2 +sottili $2 +sottoparagrafi $4 +sottotono $3 +sovratono $3 +spie sp'ie +statua $1 +statue $1 +strategie st@-*atedZ'ie +sublim $2 +succube $1 +superfice $3 +superstiti $2 +sussidi $2 +tenaci $2 +tendini $1 +teorie $3 +tesser $1 $alt +titoli t'itoli +uffici $2 +ultime $1 +ultimi $1 +ultrasuono ult@-*a||su'Ono +univoche $2 +uomini $1 +vagin $2 +vergini $1 +vesciche $2 +videocamera $4 +visualizzazion vizUali|dz:atsi'On +vittime $1 +vivaci $2 +vocaboli $2 +voragini $2 +watt vat[: + +// countries, Proper names and locations and languages + +(charles baudelaire) _^_FR +(coca cola) k,okak'ola +(tel aviv) t,El||av'iv;: +acciano $2 +agostano $3 +alessia $2 $capital +alexander $3 +alzeimer alts'aime@-* +amelia $2 +amerigo $2 +andorrano $3 +andreina and@-*e'ina +andromeda $2 +angeles $1 +anglicano aNglik'ano +anita $2 +annamaria $4 +aostano $3 +arbatax $3 +armida $2 +arrigo $2 +asciano $2 +asdrubale $2 +asia ''a:zi%a +barisciano $3 +basciano $2 +baudelaire bOdl'E@-* +beatles bItols +bergamo $1 +bolognano $3 +bolzano $2 +bordano $2 +bosniache bozn'iake +bouquet _^_FR +bracciano $2 +brasile $2 +bresciano $2 +brian b@-*'aian +brusciano $2 +bruxelles b@-*uks'El: +bucciano $2 +bulgare $1 +cagliari $1 +camerun $1 +camilleri $3 +caporciano $3 +carbognano $3 +carmelo $2 +casamarciano $4 +catia k'a:tia +chaplin tS'apliN +charlie tS'a@-*li +chicago tSikago +chopin Sop'EN +cicciano $2 +ciorlano $2 +cismontano $3 +citramontano $4 +colombano $3 +colombano $3 +conzano $2 +corchiano $3 +corciano $2 +cormano $2 +corsano $2 +corzano $2 +coverciano $3 +cremona $2 +cubano $2 +daciano $2 +dallas $1 $capital +danilo $2 +dionigi $3 +dorzano $2 +elena 'ElEna +elgar $1 $only +elia el'ia +elizabeth _^_EN +enric $2 +esposito $2 +eutichiano ewdiki'ano +everest $1 +federic $3 +federiciano $4 +feliciano $3 +ferragostano $4 +filacciano $3 +fisciano $2 +fossano $2 +francescano $3 +francisco f@-*ans'isko +fusciano $2 +gabbano $2 +gallipoli $2 +gavorrano $3 +genesia $2 +genova $1 +georgia dZE'o:@-*dZa +gianluigi dZanlu'idZi +giordano $2 +giorgia $1 +girolamo $2 +godrano $2 +gozzano $2 +gramsciano $2 +guinea gwin'ea +hotel $2 +iacopo i'akopo +igor $1 +imperia $2 +indonesia $3 +indostano $3 +ipocrit $2 $alt +ipopotam $3 +ippocrate $2 +ivano $2 +jack _^_EN +jackson _^_EN +james _^_EN +jennifer $1 +jerzu j'E@-*tsu +jole j'Ole +jonathan $1 +josé _^_ES +jugoslavia jugozl'avia +juri j'uRI +juve j'uve +juventus juv'entus +katia k'a:tia +kilometri kil'omet@-*i +kuwait kw2'E:it[ +labrador $1 +larciano $2 +libano $1 +longano $2 +lucía _^_ES +luciano $2 +ludovic $3 +luigi lw2'idZi +luigia lu'idZa +lusciano $2 +madrid $2 +manchester _^_EN +manciano $2 +mantova $1 +maria ma@-*'i;a +marsciano $2 +matriciano $3 +michael m'aIkOl +michelangelo $3 +mike _^_EN +minucciano $3 +miscano $2 +modena $1 +mondano $2 +monsano $2 +monzano mOndz'ano +montegiordano $4 +montemarciano $4 +montepulciano $4 +montescano $3 +monticiano $3 +monzambano $3 +morgano $2 +moschiano $3 +mossano $2 +mozilla mo|dz'il:a +napoli $1 +nevano $2 +nicola $2 +niger $1 +nocciano $2 +oltramondano $4 +oltramontano $4 +oltremondano $4 +oltremontano $4 +ontano $2 +orzano $2 +ostano $2 +ottano $2 +paciano $2 +padova $1 +parigi $2 +pavano $2 +pavia pav'ia +pedemontano $4 +perugia $2 +pesaro $1 +pescolanciano $4 +pescorocchiano $5 +picciano $2 +pierangelo $2 +pierluigi pi%e@-*||lu'idZi +piozzano $3 +pognano $2 +ponzano $2 +prascorsano $3 +ricciano $2 +rimini $1 +rodrigo $2 +rofrano $2 +rognano $2 +rosciano $2 +rossano $2 +rotoplano $3 +rovigo $2 +rozzano $2 +rusticiano $3 +ryanair @-*'aIaneR +sandviciano $3 +saragozzano $4 +sassari $1 +scisciano $2 +segonzano $3 +shakespeare _^_EN +sidney $1 +simpliciano $3 +socrate $1 +sofia sof'ia $capital +soldano $2 +sonia $1 +sophia sOf'ia +sopramondano $4 +soprano $2 +sormano $2 +sossano $2 +sovrano $2 +spazioplano $4 +spongano $2 +stanley $1 +stefano $1 +street _^_EN +submontano $3 +survoltano $3 +tamara $2 +taylor t'EIlo@-* +toscano $2 +trevano $2 +trontano $2 +ultramondano $4 +ultramontano $4 +vainer v'aIne@-* $only +valdostano $3 +vecchiano $3 +visciano $2 +vitorchiano $4 +vladimir $3 +wall _^_EN +walter v'alte@-* +washington _^_EN +zaccaria $3 +zanzibar $1 + +// Exceptions for verbs and others irregular verbs + +abbandono $3 +abilita $2 +accadere $3 +accettino $2 +accodano $2 +accorsero $2 +acquistano $2 +addic $2 +adoper $2 +adoperano $2 + +adoperino $2 +affascino $2 +affermano $2 +affermino $2 +affid $2 +affrettino $2 +affrontino $2 +agevolano $2 +agevolino $2 +aggiornino $2 +aggiungerla $2 +aggiungerne $2 +agitano $1 +agiti $1 +agitino $1 +aiutal aj'utal +aiutano aj'utano +alimentano $3 +alimentino $3 +allaccino $2 +allargano $2 +allarghino $2 +allegano $2 +alleghino $2 +allenano $2 +allenino $2 +alloggiano $2 +alloggino $2 +allontanano $3 +allontanino $3 +allontano al:ont'ano +alzal $1 +alzano $1 +alzino $1 +annuncino $2 +appaiano $2 +apparsero $2 +appartenere $4 +appartengano $3 +appoggiano $2 +appoggino $2 +apprezzino $2 +approfittino $3 +approvino $2 +aprano $1 +apriti $1 +argina $1 +arrecano $2 +arrechino $2 +arrestano $2 +arrestino $2 +arrivino $2 +assalgano $2 +asserragliano $3 +assommino $2 +assumano $2 +assumersi $2 +assunsero $2 +attengano $2 +attestano $2 +attestino $2 +attirano $2 +attirino $2 +attonit $2 +augura $1 +auguro $1 +aumentano $3 +auspicano $1 +avanzano $2 +avvalere $3 +avvalgano $2 +avvantaggiano $3 +avvantaggino $3 +avvengano $2 +avvia av:'i#a +avviano av:'iano +badano $1 +ballano $1 +basano $1 +bastano $1 +batterlo $1 +benedic $3 +boccino $1 +boicottino $3 +brucino $1 +cadere $2 +cambiano $1 +cancellami $2 +capitola $2 +capitolano $2 +caricalo $1 +catalogano $2 +cataloghino $2 +causano $1 +celebra $1 +cercano $1 +cercasi $1 +chiamano $1 +chiamino $1 +chiesero $1 +chiudano $1 +circolano $1 +circondino $2 +clicchino $1 +cogliere $1 +coincida ko'intSita +coincide kOintS'ide +collabor $2 +collaborano $2 +collochi $1 +colloco $1 +commisero $2 +compaiano $2 +competano $2 +compiere $1 $alt2 +completano $2 +comprendano $2 +comunicano $2 +concentrano $2 +concentrino $2 +concludano $2 +condivid $3 +condividano $3 +condividerl $3 +condono $2 +confermano $2 +confermino $2 +confid $2 +confidati $2 +configurano $3 +configurino $3 +confrontino $2 +conglobano $2 $alt2 +coniuga k'onjuga +connetter $2 +conseguano $2 +consentano $2 +consider $2 +consol $2 +consolano $2 +contemplano $2 +contengano $2 +continuano $2 +continuino $2 +contraddici $3 +contraddico $3 +contraddistinguano $4 +convengano $2 +conversano $2 +conversino $2 +convoc $1 +convocano $1 +coordina $2 +coordinano $2 +costringano $2 +creano $1 +credano $1 +crederci $1 +cucinano $2 +dai d'a:i $atend +deambulano de'ambulano +debuttino $2 +decadere $3 +decid $2 +decidano $2 +decifrano $2 +decomprimano $3 +dedalo $1 +dedical $1 +dedicano $1 +dedichino $1 +delimit $2 +delinquere $2 +denotano $2 +denotino $2 +depositano $2 +depositino $2 +derivino $2 +derogano $1 +desider $2 +desiderano $2 +desiderino $2 +determina $2 +determinano $2 +detestano $2 +detestino $2 +dettino $1 +deviano $1 +diano d'iano +dicano $1 +diffid $2 +digit $1 +digitalo $1 +digitano $1 +dimenticano $2 +disabilit $3 +discrimin $2 +discutano $2 +disintegr $2 +dispiace dispi'atSe +distinguano $2 +distinguere $2 +distintesi $2 +distribuit dist@-*ibu'it +disturbano $2 +disturbino $2 +divaricano $2 +divengano $2 +diventano $2 +diventino $2 +divid $2 +documentano $3 +dotano $1 +dotino $1 +dubita $1 +dubitano $1 +dubito $1 +eccedano $2 +eccit $1 +eleggano $2 +elimin $2 +eliminano $2 +emargin $2 +entrano $1 +enuncino $2 +erog $1 +esager $2 +esaltano $2 +esaltino $2 +esamin $2 +esasper $2 +esasperano $2 +esclamai esklam'aI +escludano $2 +escluderl $2 +eseguano $2 +esercitano $2 +esercitino $2 +esistano $2 +esplicitano $2 +esprim $2 +esprimano $2 +esprimersi $2 +estendano $2 +evidenziano $3 +evit $1 +figurano $2 +formino $1 +fotografa $2 +friggerl $1 +fulmin $1 +funzionano $3 +funzionino $3 +galoppano ga/l'op:ano +garbano $1 +gemitano $1 +gemitino $1 +giocano $1 +gioire dZo'iRE +gioivano dZo'ivano +girano $1 +giudicano $1 +giudichino $1 +godere $2 $alt2 +gridano $1 +gridino $1 +guaiscano gw2a'i:skano +guaivano gwa'ivano +guardano $1 +guardar gwa@-*d'aR +illumin $2 +illustrano $2 +imit $1 +immagin $2 +imparano $2 +impegnano $2 +impegnino $2 +imperterrita $3 +implementano $3 +implementino $3 +inaugur in'aw2gu@-* +incaricano $2 +incastrano $2 +incidano $1 +incit $1 +incontrano $2 +incorpor $2 +incorporano $2 +indagano $2 +indicano $1 +indossino $2 +inequivoc $3 +infil $2 +influenzano influ'Entsano +informino $2 +inglobano $2 $alt2 +iniziano $2 +inquadrano $2 +inseguano $2 +installano $2 +installino $2 +instaurano $2 +insudiciano $2 +intarsiavano inta@-*si'avano +intasiamo intazi'amo +intentano $2 +intentino $2 +interessano $3 +interpret $2 +interpretano $2 +intervengano $3 +intitol $2 +intrattenere $4 +intravedere $4 +intreccino $2 +invaghitosi $3 +inveiscano inve'iskano +inventano $2 +inventino $2 +invia Inv'Ia +inviano inv'iano +invidiano $2 +invidino $2 +invitano $2 +invitino $2 +iscriviti $2 +ispirano $2 +ispirino $2 +istituit $4 +lamentano $2 +lamentino $2 +lancino $1 +lavorano $2 $alt2 +legano $1 +leggano $1 +leggere $1 $alt +leggimi $1 +lievitano li'Evitano +lievitino li'Evitino +limit $1 +mancano $1 +manchino $1 +mandami $1 +mangiano $1 +mantenere $3 +masturbano $2 +meritano $1 +meritino $1 +metterl $1 +migliorano $2 $alt2 +migliorino $2 $alt2 +milita $1 +montano $1 +mormora $1 +mormorano $1 +mostrano $1 +mostrino $1 +muoviti $2 +mutano $1 +navigano $1 +navigh $1 +necessita $2 +negal $1 +negano $1 +nominano $1 +obbligan $1 +obblighi $1 +occorsero $2 +occup $1 +occupano $1 +offertogli $2 +offrano $1 +opposero $2 +oprim $2 +ospita $1 +ottengano $2 +pagano $1 +paghino $1 +palpita $1 +parano $1 +parlano $1 +parlino $1 +partano $1 +partecipa $2 +partecipano $2 +passano $1 +pattinano $1 +pazientano patsi'entano +penetr $1 +pensano $1 +pensiamo pensi'amo +pensino $1 +permettimi $2 +perseguita $2 +persistano $2 +piac pj'atS +popolano $1 +portami $1 +portino $1 +possedere $3 +posseggano $2 +postulano $2 +potrai pot@-*'aj +precipita $2 +pregano $1 +preghino $1 +prendano $1 +preoccup $2 +preparano $2 +presentano $2 +presentino $2 +presero $1 +pressano $1 +pressino $1 +prestano $1 +prevedano $2 +prevedere $3 +procurano $2 +producano $2 +propagano $2 +propinino $2 +proseguono $2 +proteggano $2 +provengano $2 +provocano $1 +provvedano $2 +raccogliere $2 +raddoppiano $2 +raffigurano $3 +rafforzino $2 +raggiungano $2 +rallentano $2 +rallentino $2 +rapportino $2 +rappresentano $3 +rappresentino $3 +rassomigliano $3 +ravvisano $2 +ravvisino $2 +recano $1 +recitano $1 +recuper $2 +reggano $1 +registrano $2 +registrino $2 +regnano $1 +reinvio @-*einv'io +rendano $1 +reputa $1 +restano $1 +restringano $2 +riabilita $3 +riallaccino $3 +ribellano $2 +ribellino $2 +ricapitola $3 +ricaricano $2 +riceverne $2 +richiedano $2 +ridimensionano $5 +riducano $2 +rientrano $2 +rientrino $2 +rifiutano $2 +rifugiano $2 +riguardano $2 +rigurgita $2 +rimanere $3 +rimangano $2 +rincorrerla $2 +ringraziano $2 +rinomina $2 +rinominano $2 +ripagano $2 +ripaghino $2 +ripartano $2 +ripetano $2 +ripeterl $2 +ripetersi $2 +riprendano $2 +rischino $1 +riserbano $2 +riservano $2 $alt2 +riservino $2 $alt2 +risiedano $2 +risolsero $2 +risolverla $2 +risultano $2 +risultino $2 +risuonano $3 +risuonino $3 +ritirano $2 +ritrovino $2 +rivedere $3 +rivendicano $2 +riversi $2 +romperti $1 +salpano $1 +saltano $1 +salvano $1 +salvino $1 +sanguina $1 +saturano $1 +sbarbano $1 +sbrigati $1 +scalpita $1 +scambiano $1 +scambino $1 +scaricano $1 +sciando Si'andO +sciano S'i;ano +sciare Si'aRe +sciato Si'atO +sciavano Si'avano +sconfinano $2 +sottoposte $3 +scoppiano $1 +scoraggiano $2 +scusami $1 +scusiamo skuzi'amo +segnano $1 $alt +seguito $verb +seguono $1 +selezionale $4 +selezionali $4 +sembrano $1 +sembrino $1 +sentano $1 +separano $2 +separino $2 +servano $1 +servino $1 +sfidano $1 +sfidino $1 +sfilano $1 +sfiorano $2 +sfiorino $2 +sfondino $1 +sforbiciano $1 +sforzati $1 +sforzino $1 +sfruttino $1 +siediti $1 +simulano $1 +soddisfano $2 +soggiace $2 +sorreggano $2 +sorrid $2 +sorteggino $2 +sostenere $3 +sparlano $1 +sparlino $1 +spegnerl $1 +spezzal $1 +spiace spi'atSe +spiegano $1 +sprigionatosi $3 +stabilitosi $3 +stendano $1 +stesero $1 +stimol $1 +studiano $1 +suicid $3 +suonano $1 +super $1 +supera $1 +superan $1 +superano $1 +suscit $1 +suscita $1 +suscitano $1 +susseguano $2 +svegliatosi $2 +svuotalo $1 +svuotano $1 +telefonano $2 +tenere $2 $alt2 +tentano $1 +termin $1 +terminano $1 +terminino $1 +testano $1 +togliere $1 +tollerano $1 +traducano $2 +transitano $1 +trapassano $2 +trascendano $2 +trovino $1 +turbano $1 +turbino $1 +tutelano $2 +uccid $2 +ucciderti $2 +usal $1 +usano $1 +vadano $1 +valere $2 +valgano $1 +valuta $1 +vattene $1 $strend +vedano $1 +vengano $1 +verificatasi $4 +verificatisi $4 +vincolano $1 +visitano $1 +visualizza vizUal'i|dz:a +vogliano $1 +volano $1 +vuol vu'ol $u+ +(capita a) k'apita||a +(capita che) k'apita||ke +(che capitano) ke||k'apitano +(dai che) d'ai||ke +(seguita da) segw'ita||da +(seguite da) segw'ite||da +(seguiti da) segw'iti||da +(seguito da) segw'ito||da + +// Verbs without ultimate vowel + +accender $2 +batter $1 +commetter $2 +comprender $2 +dipender $2 +esser $1 +gioir dZo'i@-* +legger $1 +metter $1 +morder $1 +muover $2 +pender $1 +perder $1 $alt +prender $1 +pretender $2 +proceder $2 +prometter $2 +reger $1 +render $1 +riscuoter $2 +risolver $2 +tender $1 +tener $2 $only diff --git a/dictsource/it_listx b/dictsource/it_listx index a30b04e..3cc7e6b 100644 --- a/dictsource/it_listx +++ b/dictsource/it_listx @@ -12,13 +12,14 @@ abit $1 abomas $2 academia $3 $alt acantodi $3 $alt -acari $1 acar $1 -accademia $3 $alt +acari $1 +accademia ak:ad'Emia accadia $3 accegli $alt accenn $alt2 accett $alt2 +accetto $alt accipiter $2 accolit $2 accredit $2 $alt2 @@ -68,6 +69,7 @@ agora $3 agorafobia $5 agord $1 agost $alt2 +agosta $1 agrifogli $alt agrosistem $alt aho $2 @@ -81,7 +83,6 @@ albed $alt alber $1 albignaseg $3 albireo $2 -albunea $2 alcali $1 alcam $1 alcantar $2 @@ -91,7 +92,6 @@ alcor $2 alcov $alt aldebaran $4 alea $1 -ale $2 alen $alt2 alenia $alt aleria $2 $alt2 @@ -103,11 +103,9 @@ alfabet $alt algebric $alt algenib $alt algovia $alt -ali $2 alibi $1 alice $2 alimen $alt2 -alinea $2 aliquot $2 alisei $3 alit $1 @@ -118,6 +116,7 @@ alleluia allEl'uia allobrogi $2 allodol $2 alloggi $alt +allora $alt2 alluce $1 almen $alt2 alo $2 $alt @@ -138,11 +137,10 @@ ambedue ambed'u:e ambit $1 ambliopia $4 ambrogi $alt -ambrosia $2 $alt ambrosi $alt +ambrosia $2 $alt ameb $alt ameglia $alt -amelia $3 ametropia $4 amidei $3 amigdal $2 @@ -173,7 +171,6 @@ anastasia $3 anatem $alt anatroccol $alt ancor $alt2 -andre $2 andreis $2 androgin $2 aneddot $2 $alt @@ -186,11 +183,10 @@ anfipoli $2 anfor $1 angel $1 angeli $1 -angel $1 angiogenesi $3 anglosassone $3 anglosassoni $3 -angol $2 +angol $1 angor $1 angoscia $alt anicet $alt @@ -203,6 +199,7 @@ annibale $2 anoa $alt anofele $2 anomalia $4 +anomalo $2 $alt anomei $3 anoressia $4 anosmia $3 @@ -212,19 +209,20 @@ antemi $alt antenn $alt2 antenne $alt2 anter $1 +antera $2 anteros $1 anthemis $1 antiaerea $3 antiaereo $3 +antic $2 anticamer $3 anticip $2 -antic $2 anticresi $alt antidot $2 antidrog $alt antieroe $alt -antifate $2 antif $1 +antifate $2 antifon $2 antigas $3 antigone $2 @@ -236,7 +234,6 @@ antincendi $alt antinoe $2 antiope $2 antipatr $2 -antipsichiatria $5 antisepsi $alt antisom $3 $alt antitesi $2 @@ -251,7 +248,6 @@ apocope $2 apocrif $2 apocriti $2 apofisi $2 -apollineo $3 apoptygm $2 aporia $3 apostat $2 @@ -266,10 +262,9 @@ approcci $alt approd $2 $alt aprassia $3 apricen $alt2 -aprile $2 aquilegia $3 $alt -arabi $1 arab $1 +arabi $1 aragon $3 aragost $alt2 aramei $3 @@ -300,7 +295,6 @@ ardea $1 ardesia $2 $alt area $1 aren $alt2 -arenaceo $3 arene $alt2 areol $2 argali $3 @@ -343,8 +337,8 @@ asclepiodot $4 asepsi $alt asfissia $3 asil $2 -asincron $2 asin $1 +asincron $2 asintot $2 asmonei $3 asol $1 @@ -376,24 +370,25 @@ atenolf $alt ateo $1 atlet $alt atom $1 -aton $2 +aton $1 atrofia $3 attendol $alt attimis $1 attivita $4 attorn $alt2 -audace $3 +audac $3 augure $1 aulos $3 aureol $3 +ausili auz'ili ausoni $alt -australasia $4 austral $3 +australasia $4 austrasia $3 autari $1 autentic $alt -autentiche $alt autentic $alt +autentiche $alt autobus $1 autocefalia $6 autocton $3 $alt @@ -405,10 +400,9 @@ autopilot $alt autostop $4 $alt autoveicolo autovE'ikolo avampost $alt2 -avaria $3 avari $1 +avaria $3 aven $alt2 -avere $2 $alt2 avvi $2 ayame $3 ayatollah $4 @@ -418,8 +412,8 @@ azeotrop $3 azimut $1 azoospermia $5 azot $alt -aztechi $alt aztec $alt +aztechi $alt baba $2 baccara $3 bacen $alt2 @@ -427,20 +421,20 @@ bachec $alt badia $2 badile $2 bage $2 -bagli bal^'i -bagnoli $2 +bagli $2 $only bagnol $2 +bagnoli $2 bagnoregi $alt bajazet $3 $alt2 baka $2 balaam $1 balen $alt2 balenotter $alt -balia $2 bali $2 +balia $2 balneoterapia $6 -balsami $1 balsam $1 +balsami $1 banari $1 bancarott $alt2 banconot $alt @@ -449,9 +443,9 @@ baratr $1 barbabietol $3 $alt barbaner $alt2 barbar $1 -barber $1 +barbera $2 baricentr $alt -barile $2 +baril $2 bariton $2 baritonesi $alt barnab $1 @@ -469,7 +463,6 @@ batteri $2 battibalen $alt2 batticuore $alt battit $1 -baule $3 baunei $3 bavar $1 baver $1 @@ -489,8 +482,8 @@ benessere $alt benevol $alt benton $alt beot $alt -berberi $1 berber $1 +berberi $1 bere $alt2 bergeggi $alt2 bergere $2 @@ -499,6 +492,7 @@ bertiol $2 bertold $alt besozz $alt2 bestia $1 $alt2 +bestie $1 $alt2 bet $alt betel $alt betil $alt2 @@ -536,41 +530,41 @@ boa $alt boabdil $3 bob $alt bobbi $alt +bocca $alt2 boccaner $alt2 boccett $alt2 boccia $alt -boemia $2 $alt boem $alt +boemia $2 $alt bogue $2 boheme $alt +bol $alt bolgheri $1 bolgia $1 $alt boll $alt2 -bol $alt bom $alt -bombe $2 bon $alt bonacolsi $alt bonarcad $2 bonassol $3 -bonden $alt2 bond $alt +bonden $alt2 bongiorn $alt2 bonnanar $2 bonos $alt -bonta $2 bontebok $1 $alt -bordo $2 $alt +bordo $1 $alt bore $alt borea $1 -borghi $alt2 borg $alt2 +borghi $alt2 borgia $1 borgorose $alt borgosatoll $alt2 borgosesia $3 $alt born $alt2 borneo $1 +borro $alt2 bors $alt2 bos $alt bosc $alt @@ -583,10 +577,10 @@ botol $1 boucle $3 bouleuterion $alt2 bov $alt +bov $alt bove $alt bovegn $1 $alt boves $alt -bov $alt bozzol $alt braccett $alt2 brachiceri $2 @@ -618,15 +612,15 @@ bucefal $2 $alt bue b'u:e bufal $1 buffal $1 +bugie budZ''ie buia b'uia buio b'uio -bulgaria $3 -bulgari $1 bulgar $1 +bulgari $1 +bulgaria $3 bultei $2 buonarroti $alt burber $1 -buro $2 $alt burocrazia $4 buscemi $alt butanol $3 @@ -636,13 +630,11 @@ cacao $2 cacasenn $alt2 caccam $1 cachessia $3 -cado $2 $alt cadoneghe $2 $alt caffar $1 caffe $2 $alt cagno $2 $alt calabr $1 -calamita $4 calao $2 calasett $alt calcaree $2 @@ -681,8 +673,8 @@ canaan $1 canad $1 canal $2 canap $1 -canape $1 canap $1 +canape $1 canazei $3 candel $alt2 canfor $1 @@ -699,13 +691,12 @@ canter $1 cantoria $3 cantu $2 caorle $1 -capace $2 +capac $2 capannori $2 +capello $alt2 capiner $alt2 -capitaneo $3 capocchia $alt capolavor $alt2 -capolinea $3 capoliveri $3 capoluog $alt cappellania $4 @@ -724,10 +715,9 @@ carinol $2 cariotip $3 carite $3 carlin $2 -carne $2 $alt carnefice $alt2 -carnivori $2 carnivor $2 +carnivori $2 caronia $3 carot $alt carpar $1 @@ -738,10 +728,8 @@ carre $2 carrocci $alt carrodan $2 carsoli $2 -cartaceo $2 cartam $1 cartapest $alt2 -cartilagineo $4 cartocci $alt cartomanzia $4 cartosi $alt @@ -750,8 +738,6 @@ casanov $alt casatenov $alt casatiell $alt2 casatorre $alt2 -cascin $1 -casino $3 $alt casmene $1 casoli $1 casperia $2 @@ -780,10 +766,9 @@ catari $1 catastrofe $2 catechesi $alt catecol $3 $alt -caten $alt2 +caten $2 $alt2 catenanuov $alt catet $alt -cattaneo $2 cattar $1 cattedr $1 cattiveria $3 @@ -793,8 +778,8 @@ cavea $1 cavedine $alt2 cazzol $2 ceb $alt +ceca $alt cecc $alt2 -cecita $3 cecrope $1 $alt cedol $1 $alt ceduo $alt @@ -814,42 +799,41 @@ cenerentol $alt cenn $alt2 cenobi $alt cenomani $2 -centesim $alt +centesim $2 $alt centimetr $2 centin $1 $alt centocchi $alt centol $alt centopiedi $alt +centr $alt centri $alt centric $alt -centr $alt centrifug $2 centromer $2 centuripe $2 cepp $alt2 cer $alt2 +cer $alt2 ceram $1 ceranesi $2 cerber $1 cerc $alt2 -cerchia $alt2 +cerc $alt2 cerchi $alt2 +cerchia $alt2 cercine $alt2 cercoceb $alt -cerc $alt2 cercol $alt2 cercopitec $alt cernobbi $alt -cer $alt2 cerveteri $2 $alt ces $alt cesar $1 cesare $1 -cesaro $3 $alt cesi $alt cest $alt2 -cetnici $alt cet $alt +cetnici $alt cetr $alt2 cezanne $1 $alt2 chambery $alt2 @@ -863,7 +847,6 @@ chies $alt chiesanuov $alt chiese $alt chiliagon $3 -chine $2 chio $2 $alt chiod $2 $alt chirogaleo $3 @@ -872,7 +855,6 @@ chiropote $alt chissa $2 chiudiletter $alt chiusavecchia $alt -choco $2 $alt chorzow $2 ciane tS'iane ciano tS'iano @@ -881,8 +863,8 @@ cicladi $1 ciclocross $3 ciclope $alt ciec $alt -ciliegia $3 $alt ciliegi $alt +ciliegia $3 $alt cimabue tSimab'u:e cimeg $1 cimolais $3 @@ -898,14 +880,12 @@ cinquantenni $alt cinquantesim $alt cinquefoglie $alt ciociaria $3 -cioe $2 $alt ciondol $alt2 ciotol $1 cipoll $alt2 cipress $alt circocentr $alt circuito tSi@-*k'uito -ciro $2 $alt ciscaucasia $4 cismon $2 cistifellea $3 @@ -922,39 +902,38 @@ cleomene $2 cleptomania $4 cles $alt clet $alt -climene $1 -climen $1 cli $1 +climen $1 +climene $1 clipeo $1 clistene $1 clodia $alt cloe $alt cloramfenicol $5 $alt +cob $alt cobas $alt cobh $alt2 -cob $alt -cocchia $alt cocchi $alt +cocchia $alt coccia $alt coccidi $alt coccige $alt coclea $1 $alt cocomer $2 $alt2 codol $alt2 -coetaneo $3 cofan $1 coggiol $1 $alt cogia $1 $alt cogn $alt cogorn $alt2 -cola $2 colbricon $3 colchide $alt colei $2 -coleotteri $alt coleotter $alt +coleotteri $alt colesterol $4 coll $alt2 +coll $alt2 collagene $2 colleg $alt collegi $alt @@ -964,16 +943,13 @@ coller $alt collett $alt collevecchi $alt colli $alt -coll $alt2 -collodi $alt +collodi $2 $alt $only colloqui $alt colob $1 cologn $alt -colon $2 -colonia $3 colonn $alt2 -colorn $alt2 color $alt2 +colorn $alt2 colosimi $2 colui kol'u:i comedia $alt @@ -990,16 +966,15 @@ compiet $alt compit $1 complet $alt complice $alt -composite $2 composit $2 +composite $2 compost $alt2 -composte $alt2 compost $alt2 +composte $alt2 compravendit $3 compress $alt -computazionale $5 $alt2 comput $1 $alt -comunita $4 +computazionale $5 $alt2 concav $1 $alt concentric $alt concesi $alt @@ -1007,13 +982,11 @@ concors $alt2 concret $alt conde $2 condil $alt -condomin $2 condon $alt2 condor $alt condott $alt2 coner $1 confett $alt -confine $2 confraternit $3 cong $alt conged $alt @@ -1022,17 +995,16 @@ congreg $alt congrua $1 $alt congruo $1 $alt conifer $2 -coniuge $1 +coniug k'oniudZ conn $alt2 +cons $alt consci $alt conselice $alt2 -cons $alt console $alt conson $1 $alt consuet $alt contachilometri $4 $alt contemp $alt -contemporaneo $4 contorn $alt2 contraereo $3 contralber $2 @@ -1048,14 +1020,13 @@ copolimer $3 coppia $alt coppol $alt coprolalia $4 -copti $alt copt $alt +copti $alt corazzat $2 cordenons $3 $alt cordob $1 $alt2 cordogli $alt core $alt -corea $1 cored $1 corfu $2 coriz $1 @@ -1065,43 +1036,41 @@ corneo $1 cornice $2 cornucopia $alt corone $alt -corporeo $2 +corporea $2 +corporeo $2 corred $alt -correr $2 +correr $1 corrett $alt corrid $2 corrott $alt2 +corsa $alt2 +cort $alt2 corte $alt2 cortenuov $alt -cort $alt2 cortes $2 cortile $2 cortisol $3 cortocircuito kO@-*totSi@-*k'uito -cosa $2 +cos $alt cosc $alt coscia $alt cosen $alt2 -cosi $2 cosm $alt -cosmic $alt cosm $alt +cosmic $alt cosmogonia $4 cospett $alt cosseria $2 cossov $1 -costa $2 -costi $2 +cot $alt cot $alt cote $alt coti $alt -cot $alt cottim $alt -coupe $3 coyote $alt cratere $2 -credit $1 $alt2 cred $alt +credit $1 $alt2 cremer $1 cremia $1 cremisi $1 @@ -1111,7 +1080,6 @@ crescit $1 cresol $2 crest $alt2 cret $alt -cretaceo $2 crevalcore $alt cricet $alt criogenia $4 @@ -1121,7 +1089,6 @@ crisostom $2 crissol $2 cristalloterapia $6 cristofor $2 -croce $2 crocett $alt2 crocevia $3 crod $alt @@ -1130,7 +1097,6 @@ cromofor $2 cromoterapia $5 cronotop $2 cros $alt -crostaceo $2 crotal $1 crov $alt cubebe $alt @@ -1141,24 +1107,20 @@ cuccu $2 cucul $2 cucurbit $2 cuglieri $1 -cuneo $1 cuoi $alt cupol $1 curazia $3 curcum $1 -curvilineo $3 cuscut $1 custode $alt custodia $alt -cutaneo $2 dafni $2 -dagherrotipia $5 dagherrotip $3 +dagherrotipia $5 dalmat $1 damar $1 damocle $1 danae $1 -dare $2 $alt darien $3 $alt2 darsen $1 dataria $3 @@ -1175,7 +1137,6 @@ decapoli $2 decebal $2 $alt decenni $alt deci $alt -decibel $3 decret $alt decubit $2 dedit $1 @@ -1205,15 +1166,15 @@ deuteronomi $alt deuterostomi $alt devot $alt diabete $alt -diaconia $4 diacon $2 +diaconia $4 diadem $alt -diagnosi $2 +diagnosi $1 dialett $alt dialisi $2 -dialog $2 -diametr $2 -diapason $2 +dialog $1 +diametr $1 +diapason $1 diarchia $3 diaspor $2 diatesi $2 @@ -1259,7 +1220,6 @@ discotec $alt discredit $2 $alt2 dislessia $3 disonesta $4 -disordine $alt2 dispareunia $5 dispari $1 dispendi $alt @@ -1275,29 +1235,30 @@ diviet $alt djembe $2 $alt dobrugia $2 doclea $1 $alt +dod $alt dodecaedr $alt dodecagon $3 dodecanes $alt dodicesim $alt dodici $alt2 -dod $alt dogali $1 doge $alt dogli $alt +dol $alt dolcett $alt2 dolfin $2 dolianov $alt dollar $1 $alt dolman $alt dolmen $alt -dol $alt dolomia $2 $alt +doma $alt domenic $alt2 domin $1 domusnovas $alt +don $alt2 dona $2 donnol $alt -don $alt2 donori $3 dopolavor $alt2 doppiopett $alt @@ -1327,12 +1288,12 @@ ebl $alt eboli $1 $alt ebrei $2 ebridi $alt +ec $alt ecate $1 $alt eccentric $alt ecceter $2 $alt ecij $1 $alt2 eclog $1 $alt -ec $alt ecosistem $alt ecub $1 $alt eczem $alt @@ -1357,15 +1318,16 @@ egeria $2 egocentric $alt egumen $2 eh $alt2 +ei eI el $alt2 elegiac $3 elemosin $3 elett $alt elettr $alt +elettr $alt elettric $alt elettrod $alt elettrodott $alt2 -elettr $alt elettroforesi $alt elettrolisi $3 elettromagnete $alt @@ -1387,6 +1349,7 @@ ellespont $alt elogi $alt eloqui $alt els $alt2 +em $alt emblem $alt embol $alt embolia $3 @@ -1394,10 +1357,8 @@ eme $alt emerit $2 emerotec $alt emes $1 $alt -emicrania $4 emicriptofit $4 emmental $1 $alt -em $alt emodialisi $3 emofilia $4 emostasi $2 @@ -1432,8 +1393,9 @@ enschede $3 entalpia $3 enteric $alt2 entropia $3 -entusiasm $4 +entusiasm $3 entusiast $4 +epa $alt epagneul $1 eparchia $3 epicentr $alt @@ -1448,22 +1410,20 @@ epitet $2 epitome $2 epitrit $2 epoc $1 $alt -epoche $3 $alt epon $1 $alt epos $alt epsilon $1 $alt eptarchia $3 equanime $2 -equidi $alt equi $alt +equidi $alt equilater $3 equipe $1 -equivoc $2 +equivoc $2 +equivoche $2 equo $alt eraclit $2 eratostene $3 -erbaceo $2 -erbe $2 erbivor $2 erd $alt2 ereb $1 @@ -1481,8 +1441,8 @@ eroin $3 erotomania $5 erro $2 $alt erzegovin $3 -esacisottaedr $alt esac $alt +esacisottaedr $alt esaedr $alt esagon $2 esametr $2 @@ -1502,25 +1462,24 @@ esoner $2 esop $alt esoscheletr $3 esotropia $4 +esper $1 $alt esperia $2 esplicit $2 esposimetr $3 -esserci $1 $alt -essere $alt ess $alt2 -estasi $1 +esserci $1 $alt +essere 'EsseRe +est $alt2 $only +estasi 'Estazi estensimetr $3 ester $1 estet $alt -est $alt2 estoni $1 -estraneo $2 et $alt etampes $1 etanol $3 eteocle $2 eterocefal $4 $alt -eterogeneo $4 eterotteri $alt etiope $2 etn $alt @@ -1534,16 +1493,16 @@ eudem $alt eudocia $alt eufemi $alt euforia $4 -euganeo $3 eugenia $alt eugenol $4 eumolp $alt eun $1 +eur $1 eurasia $3 eurek $1 euriloc $3 -euritmia $4 eurit $1 +euritmia $4 europ $alt europi $alt europol $4 @@ -1578,10 +1537,9 @@ fascett $alt2 fascin $1 fatic $2 fattispecie $alt -fattoria $3 fauglia $2 -febbre $alt feb $alt +febbre $alt febbrile $2 feccia $alt fedele $alt2 @@ -1589,10 +1547,9 @@ fedr $alt fegat $1 felce $alt2 felice $2 -felicita $4 felsin $1 -feltre $alt2 feltr $alt2 +feltre $alt2 femin $1 $alt2 femmin $1 femminile $3 @@ -1618,6 +1575,7 @@ fet $alt feud $1 ficarol $3 fienile $2 +fieri fi'eRi fiesole $1 $alt figar $1 filantrop $2 @@ -1627,8 +1585,8 @@ filemone $alt filistei $3 filobus $1 filocrate $2 -filosofia $4 filosof $2 +filosofia $4 filossen $2 filostrat $2 filot $alt @@ -1639,11 +1597,10 @@ finocchi $alt finor $alt2 fiocin $2 fiond $alt2 -fischi $2 fisioterapia $6 fitocenosi $alt2 -fitofagi $2 fitofag $2 +fitofagi $2 fitoterapia $5 flamenc $alt2 flegias $1 $alt @@ -1654,30 +1611,30 @@ flumendos $alt fobia $2 foder $1 foggia $alt -foglia $alt fogli $alt +foglia $alt fol $alt folag $1 folgaria $3 folgore $1 follia $2 fomori $1 -fonem $alt fon $alt +fonem $alt fontanafredd $alt2 fontanelice $alt2 fontanigord $alt2 foppol $alt +for $alt2 foraminiferi $4 -foraneo $2 +forca $alt2 forcol $alt2 forfor $1 $alt2 forgia $1 +fori $alt $only fori $2 -formalita $4 formic $2 forn $alt2 -for $alt2 fornace $2 forr $alt2 forse $alt2 @@ -1688,8 +1645,8 @@ fosdinov $alt fosfor $1 $alt fossacesia $3 $alt fossanov $alt -fotoelettric $alt fot $alt +fotoelettric $alt fotogenia $4 fotolisi $2 fotoritocc $alt2 @@ -1706,8 +1663,8 @@ freccette $alt2 fredd $alt2 fren $alt2 frigia $1 -frode $alt frod $alt +frode $alt frumenzi $alt fruscio f@-*uS'i:o fruttosi $alt @@ -1715,7 +1672,7 @@ fucile $2 fucsia $1 fugace $2 fulgenzi $alt -funebre $1 +funebr $1 funivia $3 fuorilegge $alt2 furnari $1 @@ -1738,17 +1695,16 @@ garofan $2 garzon $2 gasdott $alt2 gaudenzi $alt +ge $alt gebel $alt gec $alt -ge $alt -gematria $3 gemin $1 gemit $1 +gener $1 generazione $alt -genesi $alt +genes $1 $alt geneve $alt geni $alt -gentile $2 geocentric $alt geode $alt geometr $2 $alt @@ -1780,9 +1736,9 @@ giog $alt2 giolit $1 gionat $1 giorn $alt2 -giovane $1 $alt2 -giovine $alt2 giov $alt2 +giovane $1 $alt2 +giovine $1 $alt2 gipet $alt gipsotec $alt girostat $2 @@ -1796,20 +1752,20 @@ glia l^'i:a glicerol $3 glicolisi $2 gliptodontidi $alt -globicefal $3 $alt glob $alt +globicefal $3 $alt glossolalia $4 glottide $alt glucosi $alt gluteo $1 -gnome $alt gnom $alt +gnome $alt gogo $2 $alt +gol $alt golasecc $alt2 goleador $4 golem $alt golgi $alt -gol $alt golia $2 goliardia $4 gomit $1 $alt2 @@ -1818,18 +1774,19 @@ gonars $2 goni $alt gonn $alt2 gonnes $alt +gorga $alt2 gorgia $1 gorgonzol $3 got $alt goti $alt +gotta $alt2 gottasecc $alt2 gozz $alt2 gradoli $1 grafem $alt -graminacee $3 granollers $3 $alt2 gratteri $2 -gratuita $3 +gratuita $2 gratuito g@-*at'uito gravimetr $2 grec $alt @@ -1840,7 +1797,6 @@ grosi $alt grossomod $3 $alt guaina gwa'i:na guarani $3 -guardalinee $3 guardarob $alt guardiaregia $3 $alt guer $alt2 @@ -1864,9 +1820,6 @@ icositetraedr $alt iddi $2 identic $alt identikit $4 -identita $4 -idolatria $4 -idoneo $2 $alt idrocefal $3 $alt idrocors $alt2 idroelettric $alt @@ -1908,6 +1861,7 @@ incub $1 incursione $alt indebit $2 $alt2 indirett $alt +indolo $2 indomit $2 inedia $alt inedit $2 @@ -1916,12 +1870,10 @@ infamia $2 infantile $3 infedele $alt2 infelice $3 -inferi $1 infer $1 +inferi $1 infett $alt -infinita $4 infinitesim $alt -ingegnere $3 ingenua $alt ingenuo $alt ingobbi $alt @@ -1929,8 +1881,8 @@ ingorg $alt2 ininterrott $alt2 innocuo $alt inquiet $alt -insetti $alt insett $alt +insetti $alt insetticid $4 insieme $alt insit $1 @@ -1943,7 +1895,6 @@ integr $1 intellighenzia $alt interim $1 interior $alt2 -interlinea $3 intermedi $alt intermezz $alt interpol $3 @@ -1989,13 +1940,11 @@ isopsefia $4 isopter $2 $alt isoscele $2 $alt isospin $3 -isotopia $4 isotop $2 -isotropia $4 +isotopia $4 isotrop $2 +isotropia $4 isotteri $alt -istantanea $3 -istantaneo $3 istrice $1 ital $1 ittiri $1 @@ -2025,7 +1974,6 @@ lacche $2 $alt lachete $alt laconi $1 laigueglia $alt -lame $2 lamia $1 lamin $1 lamon $2 @@ -2050,10 +1998,11 @@ lecit $1 $alt2 legatoria $4 legazia $3 legge $alt2 -leggere $alt +leggi l'edZ:,i lemn $alt lemure $1 $alt lemuri $1 $alt +lena $alt2 leo $alt2 leon $alt2 leonzi $alt @@ -2068,27 +2017,25 @@ lepre $alt lepri $alt lequile $alt leros $alt2 -lesbic $alt lesb $alt +lesbic $alt lesm $alt lessic $alt lestrigoni $2 let $alt -letter $alt lett $alt +letter $alt lettig $2 leuc $1 leuci $1 -levant $1 $alt levanz $1 $alt leve $alt levita $3 liber $1 -liberi $1 liber $1 -liberta $3 -licantropia $4 +liberi $1 licantrop $2 +licantropia $4 licomede $alt liet $alt lieve $alt @@ -2099,11 +2046,9 @@ lilla $2 limassol $3 $alt2 limen $1 limin $1 -limite $1 limitrof $2 limon $2 limone $alt -linea $1 linfonod $3 $alt linoleum $2 $alt lipari $1 @@ -2111,20 +2056,18 @@ lipsia $1 liquigas $3 liston $2 litania $3 -litoraneo $3 lob $alt -localita $4 -lode $2 $alt lod $alt +lode $alt lodol $1 lodz $alt2 +log $alt loggia $alt logli $alt -log $alt lol $alt lombardia $3 -longhi $alt long $alt +longhi $alt lonicer $2 lord $alt2 loredan $3 @@ -2158,8 +2101,8 @@ maestria $3 mafia $1 maggior $alt2 magnenzi $alt -magnesia $2 $alt magnesi $alt +magnesia $2 $alt magnete $alt magnetron $1 magog $2 $alt @@ -2170,10 +2113,9 @@ maiori $alt2 malag $1 malapen $alt2 malavoglia $alt -malcesine $alt2 -male $2 -malebolge $alt +malcesine $2 $alt2 male $alt +malebolge $alt malesia $2 $alt malessere $alt malevol $alt @@ -2191,7 +2133,6 @@ mammut $2 mandei $2 mandibol $2 mandorl $1 -maneggi $3 mangan $1 mangiatoia $alt2 mania $2 @@ -2204,7 +2145,6 @@ manticor $2 manul $2 maracalagonis $alt maramao $3 -mara $2 marathon $3 maratonet $alt marciapiede $alt @@ -2218,9 +2158,9 @@ marmirol $3 marmor $1 marmore $1 marmoreo $2 +maro $alt maro $2 maroboduo $alt -maro $alt marron $2 marsia $1 marsicovetere $alt @@ -2241,13 +2181,10 @@ matapan $3 materia $2 matron $alt mazzaccher $2 -mazze $2 $alt mazzin $2 mazzol $2 -media $alt medi $alt -mediceo $2 -mediterraneo $4 +media $alt medium $alt medole $1 medoll $alt2 @@ -2276,14 +2213,13 @@ menn $alt2 mensile $2 mensol $alt ment $alt2 -mente $alt2 ment $alt2 +mente $alt2 mercanzia $3 -merce $2 meri $2 meristem $alt -meritocrazia $5 merit $1 +meritocrazia $5 merope $1 mes $alt mescal $2 @@ -2310,16 +2246,16 @@ metastasi $2 metatesi $2 meteor $2 $alt2 meteore $2 -metodi $alt metod $alt +metodi $alt metr $alt2 mettere $alt mexic $alt2 mezenzi $alt +mezz $alt mezzadria $3 mezzaneg $2 mezzogiorn $alt2 -mezz $alt miastenia $4 michiel $2 microcefalia $5 @@ -2349,15 +2285,13 @@ miopia $3 mirafiori $alt2 miriade $2 misantropia $4 -miscellanea $3 +miser $1 miserere $3 miseria $2 -miser $1 misia $1 misoginia $4 -mista $2 -mistral $2 mistra $2 +mistral $2 mitocondri $alt mixtechi $alt moa $alt @@ -2365,13 +2299,13 @@ moab $2 mochi $alt moconesi $2 mod $alt +mod $alt modem $alt modestia $2 modoc $alt -mod $alt mogan $1 moggi $alt -moglia $alt +moglie $alt mogol $2 mogor $1 moheli $alt2 @@ -2379,17 +2313,16 @@ moire $3 mok $alt moken $alt mol $alt -molecol $alt +mol $alt mole $alt +molecol $alt mollic $2 -molochi $alt moloch $alt -mol $alt +molochi $alt molotr $1 $alt molten $alt2 molv $alt mombarocci $alt -momentaneo $3 mon $alt monade $1 monarchia $3 @@ -2441,9 +2374,9 @@ mose $2 $alt most $alt2 mostr $alt2 mot $alt +mot $alt motel $2 motmot $2 $alt -mot $alt motocross $3 mozz $alt2 mufti $2 @@ -2455,8 +2388,8 @@ muntaz $2 musei $2 musicoterapia $6 muster $2 -mutagenesi $3 mutagen $2 +mutagenesi $3 nabatei $3 nabucodonosor $4 $alt nadir $2 @@ -2467,8 +2400,8 @@ nardo $2 $alt nartece $alt nascit $1 nascost $alt2 -nati $2 naufrag $1 +naufraghi $1 naumachia $4 nausea $1 neb $alt @@ -2496,7 +2429,6 @@ nestle $2 nestore $1 nettare $1 $alt neum $1 -neuropsichiatria $6 neurotteri $alt neustria $1 neutr $1 @@ -2517,11 +2449,12 @@ nippur $2 niscemi $alt niteroi $alt2 nocciol $alt +nocciola $2 nod $alt +noe $alt noe $2 noem $alt noemi $alt -noe $alt noicattar $3 nol $alt nomade $1 @@ -2535,21 +2468,21 @@ norvegia $2 $alt nosocomi $alt nostoi $1 $alt2 not $alt -notes $alt not $alt +notes $alt nottetemp $alt noumea $alt2 noumen $2 nous $2 -novembre $alt +nov $alt nove $alt +novembre $alt nover $1 novi $alt -nov $alt nucleo $1 nucleosintesi $4 -numeri $1 numer $1 +numeri $1 nunatak $3 nuot $alt nuov $alt @@ -2566,11 +2499,10 @@ oboe $1 $alt obsolet $alt occhi $alt ocean $2 +od $alt ode $alt odi $alt -odontoiatria $6 odontotecnic $alt -od $alt ofant $1 $alt offid $alt oggebbi $alt @@ -2578,12 +2510,11 @@ oggett $alt oggigiorn $alt2 ogli $alt ognitemp $alt +oh $alt ohi $alt ohmic $alt -oh $alt oidi $2 ola $2 -oleacee $3 ole $2 oleodott $alt2 olg $alt @@ -2595,6 +2526,7 @@ oltremod $3 $alt oltreocean $4 olympos $1 olynthos $1 +om $alt omayyadi $2 ombelic $3 omeg $alt @@ -2605,20 +2537,16 @@ omicron $1 $alt omnibus $1 $alt omnitel $3 omnium $alt -om $alt -omogeneo $3 omotopia $4 omotteri $alt omozigote $alt oncogene $3 oncogeni $3 oneg $alt -onesta $3 ongar $1 onicofori $3 ontogenesi $3 opac $2 -oper $alt2 opistodom $3 oppi $alt oppost $alt2 @@ -2626,30 +2554,30 @@ opprimente $alt oraf $1 oramai $3 orbit $1 -orchidacee $3 +orca $alt2 orcia $alt2 -ordine $alt2 +ordin $1 $alt2 orefice $alt2 orfan $1 orfanotrofi $alt orfei $2 -organon $1 $alt2 organ $1 -orgia $1 +organon $1 $alt2 +orgia 'O@-*dZa origan $2 oritterop $3 -orleans $alt2 orl $alt2 +orleans $alt2 orogenesi $3 orologi $alt orop $alt oroscop $2 $alt orosei $3 ors $alt2 -orsol $alt2 ors $alt2 -ortensia $2 $alt +orsol $alt2 ortensi $alt +ortensia $2 $alt ortic $2 ortigia $2 ortocentr $alt @@ -2661,21 +2589,23 @@ ortottic $alt orviet $alt orzinuovi $alt orzivecchi $alt -oscar $alt osc $alt +oscar $alt osmi $alt ospite $alt osroe $1 +ossa $alt2 osseo $1 ossequi $alt osset $alt ossia $2 ossidoreduttasi $1 osteogenesi $4 -ostia $1 +ostia $1 +ostie $1 ostile $2 -ostrogoti $alt ostrogot $alt +ostrogoti $alt ot $alt otrant $1 otre $alt2 @@ -2686,14 +2616,14 @@ ottic $alt ottim $alt ottoboni $alt ottobre $alt2 -ottotipi $2 ottotip $2 +ottotipi $2 ovest $alt ovideposizione $alt ovile $2 ovovia $3 ovver $2 $alt2 -ovvi $alt +ovvi $1 $alt ozia $2 pabillonis $alt pacec $alt @@ -2741,15 +2671,13 @@ paraurti $3 paravia $3 parenchim $alt parentesi $2 $alt -pare $2 parere $2 $alt2 -parestesie $4 parghelia $3 paria $2 parnassos $3 parodi $alt -parodia $3 parodi $2 +parodia $3 parop $alt parricid $3 parroc $1 @@ -2773,24 +2701,24 @@ pecari $1 $alt peccioli $alt peceneghi $alt pecor $1 $alt +ped $alt pedagog $alt pedaven $alt2 -ped $alt -pediatria $3 pedofilia $4 pedogenesi $3 peggi $alt +pel $alt2 +pel $alt2 pelag $1 pelaverg $alt2 pell $alt2 pelle $alt2 -pel $alt2 pelope $1 peloponnes $alt pelosi $alt2 pelot $alt -pel $alt2 pemfig $alt +pena $alt2 pend $alt2 pendi $2 pendol $alt @@ -2804,14 +2732,14 @@ pentagon $2 pentametr $2 pentapoli $2 pentateuc $3 +pentatl $alt pentatl $1 pentatlet $alt -pentatl $alt pentod $alt +peoni $1 $only pepi $alt pepoli $1 $alt peptidi $alt -perche $2 percors $alt2 perdasdefogu $alt perdit $1 @@ -2826,56 +2754,54 @@ pericle $1 perieget $alt perier $1 $alt2 perifrasi $2 -perimetr $2 perim $2 +perimetr $2 period $2 peripl $1 peristasi $2 -perle $2 perlomen $alt2 permafrost $1 permut $1 pernice $2 peronospor $3 $alt -pero $2 $alt perpetua $alt perpetuo $alt perregaux $2 perrer $2 persefone $2 $alt -persian $3 persia $1 -perun $2 +persian $3 peru $2 +perun $2 +pesc $alt pesc $alt pescasseroli $3 +pesce $alt2 pesche $alt peschici $alt -pesc $alt pesi $alt pessim $alt pest $alt2 +peste $alt petal $1 $alt pett $alt -pettineo $2 pezz $alt phon $alt -piacere $3 $alt2 +piacere $2 $alt2 piaden $2 pianterren $alt2 -piastrinopenia $6 +piastrinopenia $5 piazzatorre $alt2 -piazzol $3 +piazzol $2 piccardia $3 -picche $2 $alt piccolomini $3 picnic $2 pidocchi $alt +pie $alt piece $alt piede $alt piedr $alt pieg $alt -pie $alt piet $alt pietraperzia $4 pietraroj $alt @@ -2894,7 +2820,6 @@ pinocchi $alt pinzol $2 piobbic $alt2 piover $2 -pipi $2 piram $1 pirenei $3 piritoo $2 @@ -2908,9 +2833,6 @@ pirovan $2 pisistrat $2 pitecia $alt pitegli $alt -pittoni $1 -piuccheperfett $alt -placche $2 $alt placeb $alt placit $1 planargia $2 @@ -2918,9 +2840,9 @@ planimetr $2 plantagenet $alt plasmodesm $alt plasmodi $alt -platania $3 -platani $1 platan $1 +platani $1 +platania $3 platin $1 plebe $alt plecotteri $alt @@ -2935,8 +2857,8 @@ pocol $2 podere $2 $alt2 podesta $3 podi $alt -poem $alt poe $alt +poem $alt poet $alt poggi $alt poh $alt @@ -2946,12 +2868,12 @@ polc $alt polcever $2 polder $alt polesia $2 $alt -polesine $alt2 +polesine $2 $alt2 polia $2 policrate $2 policrom $2 -poliedric $alt poliedr $alt +poliedric $alt polifem $alt poligal $2 poligon $2 @@ -2967,25 +2889,25 @@ politecnic $alt polizia $3 polizz $1 poll $alt2 +poll $alt2 +polli $alt pollic $alt pollice $alt pollin $1 $alt -polline $alt -polli $alt -poll $alt2 +polline $1 $alt pomice $alt2 pompei $2 ponce $alt pontassieve $alt pontefice $alt2 pontelandolf $alt +ponto $alt pontremoli $2 +pop $alt pope $alt popp $alt2 poppi $alt2 -pop $alt porcile $2 -porfiria $3 poriferi $2 poros $alt2 porpor $1 $alt2 @@ -2996,12 +2918,10 @@ porticciol $3 portorose $alt portovenere $alt pos $alt -posamine $3 posillip $2 -possibilita $5 +post $alt2 posteri $1 posteriori $alt2 -post $alt2 postum $1 potal $1 potamogale $3 @@ -3021,10 +2941,10 @@ precoce $alt pred $alt predilett $alt prefett $alt +preg $alt pregadi $3 preganziol $4 pregi $alt -preg $alt premia $1 premilcuore $alt prensile $alt @@ -3035,8 +2955,8 @@ presepi $alt press $alt prestit $1 presuppost $alt2 -prete $alt pret $alt +prete $alt preterit $2 prett $alt previ $alt @@ -3045,11 +2965,10 @@ priam $1 prieg $alt prigionia $3 primogenit $3 -principi $2 prior $alt2 privilegi $alt -problem $alt prob $alt +problem $alt proboscide $alt procediment $alt proci $alt @@ -3070,7 +2989,6 @@ propanol $3 propedeutic $3 proposit $2 propost $alt2 -proprieta $4 prorog $1 pros $alt prosceni $alt @@ -3082,22 +3000,22 @@ prosodia $3 prospett $alt prostaferesi $3 prostat $1 +prot $alt +protas $1 proteo $1 $alt protesi $1 protett $alt proteus $1 $alt -prot $alt protir $1 protocerebr $3 protomartire $3 protostell $alt2 prototip $2 prov $alt -prove $alt prov $alt +prove $alt prozi $2 prua p@-*'u:a -psichiatria $3 psicoanalisi $4 psicocinesi $alt psicosintesi $3 @@ -3107,8 +3025,6 @@ pulcheria $2 pulizia $3 pulpit $1 puntasecc $alt2 -pure $2 $alt -puri $2 purpureo $2 quadrifogli $alt quadrig $2 @@ -3117,7 +3033,6 @@ quadripol $3 quadrupl $1 quadrupol $3 qualcos $alt -qualita $3 qualor $alt2 qualsivoglia $alt quantomen $alt2 @@ -3126,8 +3041,8 @@ quartirol $3 quattordicesim $alt quattordici $alt2 quattroruote $alt -quiete $alt quiet $alt +quiete $alt quindicesim $alt quot $alt raab $2 @@ -3144,17 +3059,16 @@ ragnatel $alt2 ramadan $3 ramesse $alt rampoll $alt2 -ranocchia $alt ranocchi $alt +ranocchia $alt rapace $2 -rape $2 $alt rapsod $alt -rapsodia $3 rapsod $2 +rapsodia $3 rateo $1 -rate $2 razzia $2 -realta $3 +re @-*'E $capital +re @-*e rebbi $alt2 recapit $2 recared $alt @@ -3172,13 +3086,13 @@ reggisen $alt2 regn $alt2 regol $1 reimpieg $alt -relativita $5 religios $alt2 remor $1 remot $alt ren $alt2 rendin $1 rendit $1 +rene $alt2 reni $alt2 reostat $2 res $alt2 @@ -3186,7 +3100,6 @@ resed $alt resia $1 resin $1 respons $alt -resume $3 rete $alt2 retin $1 retinol $3 @@ -3196,7 +3109,6 @@ retrofit $1 retrograd $2 rett $alt rettifil $3 -rettilineo $3 revere $alt2 revoc $1 revolver $alt @@ -3243,12 +3155,11 @@ rivincit $2 rizziconi $2 rizzoli $2 rob $alt -robbia $alt robbi $alt +robbia $alt robot $2 $alt roburent $3 $alt robustezz $alt -roccagiovine $alt2 roccaglorios $alt2 roccarainola @-*ok:aRa'inOla roccasecc $alt2 @@ -3274,13 +3185,12 @@ rore $alt ros $alt rosalia $3 roseo $1 $alt -rose $2 rosolia $3 -rospigliosi $alt2 rosp $alt +rospigliosi $alt2 ross $alt2 -rossi $alt2 ross $alt2 +rossi $alt2 rot $alt rotari $1 rotor $alt @@ -3288,19 +3198,18 @@ rott $alt2 rotuleo $2 rotz $alt rovere $alt2 -rovescia $alt rovesci $alt +rovescia $alt rozz $alt2 rua $2 rubel $2 rubric $2 rucellai $3 -ruffia $2 rufin $1 ruot $alt ruoti $alt -rutenia $alt ruteni $alt +rutenia $alt sabat $1 sabei $2 sabir $2 @@ -3312,13 +3221,11 @@ sagam $1 sagom $1 sake $2 $alt salam $2 -sale $2 salemi $alt saliscendi $alt2 -salmi $2 salmodia $3 -salome $3 $alt salo $2 $alt +salome $3 $alt saludeci $alt salvacondott $alt2 salvadoregn $alt @@ -3330,7 +3237,6 @@ samosat $2 samovar $3 sampeyre $2 sampierdaren $alt2 -samurai $3 sandal $1 sande $2 sandia $2 @@ -3338,7 +3244,6 @@ sanfront $2 sanscrit $1 santabarbar $3 santen $1 -sante $2 sapere $2 $alt2 sarag $1 sarcofag $2 @@ -3354,8 +3259,8 @@ sassoni $1 satan $1 satellite $2 satir $1 -satrapia $3 satrap $1 +satrapia $3 satur $1 savoc $1 savorgnan $3 @@ -3379,7 +3284,6 @@ scherm $alt2 schern $alt2 scherz $alt2 schettin $1 $alt2 -schiavitu $3 schivenoglia $alt schizofrenia $4 sciabol $1 @@ -3389,8 +3293,9 @@ sciovia $2 sclerodermia $4 scogli $alt scol $alt2 -scorciatoia $alt2 +scopa $alt2 scorci $alt2 +scorciatoia $alt2 scordia $2 scorpor $1 scorrett $alt @@ -3401,20 +3306,19 @@ scrivania $3 scrof $alt scrofol $1 scrot $alt -scuolabus $3 -seborg $alt2 seb $alt +seborg $alt2 secc $alt2 secol $alt secondogenit $4 sedan $1 $alt +sede $alt sedecia sedetS'i:a sedere $2 $alt2 -sede $alt sedia $alt sedicesim $alt sedici $alt2 -sedile $2 +sedil $2 seggi $alt seggiovia $3 segnapost $alt2 @@ -3441,21 +3345,21 @@ semmai $2 semol $1 sempre $alt sempreverde $alt2 +sen $alt2 seneghe $1 $alt +seni $alt senile $2 +senior $alt senior $1 seniore $alt -senior $alt -seni $alt sennacherib $4 sennori $1 $alt -senno $2 $alt senoni $1 $alt -sen $alt2 sepri $alt sepsi $alt sequals $2 sequani $1 $alt +sera $alt2 seren $alt2 seriol $2 serval $2 @@ -3463,15 +3367,15 @@ servile $2 servofren $alt2 sesam $1 $alt sesia $1 $alt -sessantesim $alt sess $alt +sessantesim $alt sesser $alt sessile $alt sessuofobia $4 sett $alt -settembre $alt -sette $alt sett $alt +sette $alt +settembre $alt settime $1 seul $2 seves $1 $alt @@ -3502,13 +3406,12 @@ simet $alt simia $1 simonia $3 simposi $alt -simultaneo $3 simun $2 sinagog $alt sinalefe $alt sincope $1 -sincronia $3 sincron $1 +sincronia $3 sindia $2 sindone $1 sindrome $1 @@ -3523,8 +3426,8 @@ sintesi $1 sintom $1 sintonia $3 sinuess $alt -sion $2 sio $2 +sion $2 sipont $alt sirtori $1 sisar $1 @@ -3542,16 +3445,16 @@ socci $alt soccors $alt2 soci $alt socialdemocrazia $6 -societa $3 sod $alt sodi $alt soffice $alt +sofia $1 $alt sofocle $1 $alt soggiorn $alt2 soggol $2 $alt2 +sogli $alt soglia $alt sogliol $1 $alt -sogli $alt solarol $3 sold $alt soleo $1 $alt @@ -3559,36 +3462,32 @@ solit $1 solletic $alt2 solopac $3 som $alt -somali $1 somal $1 +somali $1 somm $alt2 sonar $alt -sonia $2 sonn $alt2 soppress $alt soprabit $2 sorbitol $3 sorci $alt2 sord $alt2 -sorgere $alt2 sorg $alt2 +sorgere $alt2 sorgon $1 sorisole $2 sors $alt2 sorvol $2 $alt2 -sosia $1 $alt sosi $alt sospett $alt soter $2 $alt2 -sotterraneo $3 sottile $2 sottobosc $alt -sottocutaneo $4 sottoinsieme $alt sottomultipl $3 sottopost $alt2 sottoprodott $alt2 -sottordine $alt2 +sottordine $2 $alt2 sottospecie $alt sottozon $alt soverzene $2 @@ -3599,16 +3498,16 @@ spaccanapoli $3 spagnol $2 spalat $1 spatol $1 -specchia $alt specchi $alt +specchia $alt specie $alt specol $alt speculum $1 speot $alt spermicid $3 spessimetr $2 -spettri $alt spettr $alt +spettri $alt spianatoia $alt2 spied $alt spigol $1 @@ -3620,9 +3519,8 @@ splancnopleur $3 splendid $alt spleni $alt splenomegalia $5 -spoglia $alt spogli $alt -spontaneo $2 +spoglia $alt sporofit $2 spos $alt spotorn $alt2 @@ -3642,14 +3540,13 @@ stereo $1 stereotip $3 stesicor $2 stigmate $1 -stile $2 $alt stilobate $2 stilopoidei $5 stipendi $alt stobi $alt stom $alt -stopp $alt2 stop $alt +stopp $alt2 storm $alt2 storn $alt2 stranguria $3 @@ -3661,16 +3558,15 @@ strettoia $alt2 strof $alt strolag $1 stronzi $alt -style $2 subacqueo $2 subconsci $alt +subito $1 suddiacon $2 suddit $1 sudest $2 sudovest $alt suffett $alt sugher $1 -suicid $2 suocer $1 superfluo $2 superior $alt2 @@ -3696,29 +3592,29 @@ tamigi $2 tammar $1 tanagr $1 tanar $1 -tane $2 $alt tanganic $3 tantal $1 tapir $1 -tarantasia $3 tarant $1 +tarantasia $3 tardigradi $2 tari $2 tarpan $2 -tartari $1 tartar $1 +tartari $1 tassametr $2 tassi $2 -tatari $1 tatar $1 -tata $2 +tatari $1 taurianov $alt +te $alt tec $alt technicolor $alt teck $alt tecl $alt tecnic $alt tecnocrazia $4 +teco $alt2 tedofor $2 teetet $alt tegol $1 @@ -3726,9 +3622,9 @@ tegu $2 teista tE'ista tel $alt2 telecamer $3 +telef $1 telefilm $3 telefon $2 $alt -telef $1 telegon $2 $alt telegraf $2 $alt telelavor $alt2 @@ -3741,21 +3637,21 @@ temen $1 $alt temi $alt temistocle $2 temnospondili $alt -temper $1 $alt +temp $alt tempe $alt +temper $1 $alt tempi $alt templ $alt tempor $alt -temp $alt -temporaneo $3 tempor $1 tempr $alt temu $2 tenace $2 tenebr $1 $alt tened $1 $alt -tenere $2 $alt2 -tener $1 $alt +tenera $1 $alt +teneri $1 $alt +tenero $1 $alt tenia $alt tenue $alt teocrazia $4 @@ -3770,8 +3666,8 @@ teoria $3 teosofia $4 tepanechi $alt terapeut $3 -terapeutic $3 terapeuti $3 +terapeutic $3 terapia $3 terebr $1 teres $alt @@ -3789,12 +3685,9 @@ teschi $alt teser $1 tesi $alt tespi $alt -tesser $1 -tessere $alt tessile $alt testimone $alt tetan $1 $alt -te $alt tetraedr $alt tetrametr $2 tetrapode $2 @@ -3811,10 +3704,8 @@ tiberiade $3 tiburon $3 tiepol $alt tiglatpileser $alt -tigre $2 $alt timpan $1 tindari $1 -tinea $1 tinian $2 tintoria $3 tirannia $3 @@ -3837,32 +3728,32 @@ toltechi $alt tolve $alt tome $2 tomi $alt +ton $alt toni $alt tonn $alt2 -ton $alt top $alt -torace $2 tora $2 +torace $2 torb $alt2 torbid $alt2 torbole $alt2 torchiarol $3 tord $alt2 +torn $alt2 tornabuoni $alt tornarecci $alt torni $alt2 tornol $alt2 -torn $alt2 torped $alt tors $alt2 tortor $1 $alt2 tosse $alt2 +tot $alt totan $1 totem $alt toto $alt -tot $alt -totogol $3 toto $2 +totogol $3 tournee $alt2 trabea $1 trabia $2 @@ -3883,7 +3774,6 @@ trapezoedr $alt trasbord $alt2 trascors $alt2 tratalias $3 -trattoria $3 travesi $alt trebaseleghe $3 $alt2 tredicesim $alt @@ -3895,9 +3785,9 @@ trentenni $alt trentesim $alt treppiede $alt tres $alt +tres $alt tresette $alt tressette $alt -tres $alt treveri $1 $alt treves $alt treviri $1 @@ -3917,7 +3807,6 @@ triglif $1 trimer $1 trimetr $1 trinitapoli $3 -trinita $3 triod $1 trionf $alt2 trior $alt2 @@ -3932,8 +3821,8 @@ trivenet $2 $alt troade $1 $alt trombocitopenia $6 trot $alt -trovarobe $alt trov $alt +trovarobe $alt tuber $1 tunisi $1 turan $2 @@ -3945,7 +3834,6 @@ turchia $2 turgovia $alt turold $alt turpiloqui $alt -tuttavia $3 tuttor $alt2 tuttosport $3 tutu $2 @@ -3954,13 +3842,10 @@ ubold $alt ubriac $3 ucronia $3 ulcer $1 -ultra $2 ultraterren $alt2 unanime $2 undicesim $alt unison $2 -unita $3 -universita $5 univoc $2 uom $alt uop $alt @@ -3968,14 +3853,13 @@ uov $alt upup $1 uretere $3 urzulei $3 -usbechi $alt usbec $alt +usbechi $alt usignol $3 usini $1 ussan $1 ussegli $alt ustascia $1 -utensile $3 uter $1 utopia $3 vacuolo vak'uOlo @@ -3993,11 +3877,10 @@ valpanten $alt2 valsassin $2 valsecc $alt2 valsesia $2 $alt -vandali $1 vandal $1 +vandali $1 varen $alt2 varenn $alt2 -varieta $4 vate $2 vazzol $2 vecchia $alt @@ -4006,31 +3889,29 @@ vedov $1 vegli $alt veicolo vE'ikolo vel $alt2 +vel $alt2 velen $alt2 velletri $alt2 -vel $alt2 velocipede $3 -velocita $4 ven $alt2 venaria $3 venceslao $3 vendit $1 -venerdi $3 venere $alt -veneti $1 $alt venet $1 $alt +veneti $1 $alt ventenni $alt ventesim $alt ventiquattresim $alt ventisette $alt -venti $alt2 ventol $alt ventre $alt -ventriloqui $alt +ventriloqui $2 $alt ventriloquo $2 venusta $3 vepre $alt ver $alt2 +ver $alt2 verace $2 verde $alt2 verg $alt2 @@ -4038,7 +3919,6 @@ vergine $alt2 verne $2 vernice $2 verolanuov $alt -ver $alt2 veroli $1 vertebr $1 vertebre $1 @@ -4046,10 +3926,10 @@ vertov $1 verz $alt2 verzegnis $alt vescic $2 -vescovile $3 vescov $1 +vescovile $3 vesp $alt -vespasian $4 +vespasian $3 vespr $alt vestenanov $alt veszprem $2 $alt2 @@ -4058,8 +3938,10 @@ vetr $alt2 vezzen $1 viadott $alt2 vibrafon $2 -videoclip $4 +vicari $2 $only +vicaria $2 video $1 +videoclip $4 videotec $alt vidigraf $2 vigano $3 $alt @@ -4068,17 +3950,14 @@ vignol $2 vigonov $alt villamassargia $4 villaros $alt -villasimius $4 +villasimius $5 villasor $3 villaspecios $alt2 villavallelong $alt vinavil $3 vincit $1 -vinea $1 vinile $2 vinov $alt -violacee $3 -violaceo $3 viper $1 virile $2 visigoti $alt @@ -4088,9 +3967,10 @@ vitoria $alt2 vitreo $1 vivace $2 viveri $1 +vo $alt vobbia $alt vodk $alt -voglia $alt +voglia $alt2 voivod $alt volere $2 $alt2 volg $alt @@ -4098,14 +3978,14 @@ voll $alt2 volsci $alt voltametr $2 voltmetr $1 +volto $alt2 voltri $alt2 volv $alt vomer $1 vomit $1 vosgi $alt -voti $alt vot $alt -vo $alt +voti $alt vudu $2 vulture $1 vuot $alt @@ -4120,7 +4000,6 @@ yahweh $2 yaounde $4 yod $alt yog $alt -yogurt $alt zagar $1 zagarol $3 zaira dza'i:Ra @@ -4147,15 +4026,16 @@ zevi $alt ziggurat $1 zigote $alt zigotteri $alt -zingari $1 zingar $1 +zingari $1 zoccol $alt zoe $alt zon $alt +zone $alt2 zoofilia $4 zoppia $2 zoppol $alt zuccari $1 -zuccheri $1 zuccher $1 +zuccheri $1 zulu $2 diff --git a/dictsource/it_rules b/dictsource/it_rules old mode 100755 new mode 100644 index e1652f5..038b75d --- a/dictsource/it_rules +++ b/dictsource/it_rules @@ -1,6 +1,6 @@ -// translation rules +// Italian translation rules // This file is UTF-8 encoded - +// Last update: 2014 January 07 Chris, Christian Leo M, // letter groups // A any vowel // C any consonant @@ -8,6 +8,12 @@ // Y front vowels: e i (& accents) .L01 a à o ò ó u ù .L02 e é è +.L03 b d g l m n r v // 's' is [z] before these +.L04 mi ti gli lo la le si ci vi li ne melo telo selo celo velo mela tela sela cela vela meli teli seli celi veli mele tele sele cele vele mene tene sene cene vene glielo gliela glieli gliele gliene + +// Hours and minutes +.L16 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 +.L17 0 1 2 3 4 5 .group a @@ -15,21 +21,23 @@ ai (K aI ao (_N aU au a%u - @C) a (_S1q a // lookup it_list without suffix @i) a (_S1q a // lookup it_list without suffix - @) a (cA_ =a @) a (che_ =a a (istA_ a - a (ismo_ a + a (ismo_ 'a @) a (bile_ 'a @) a (ggine_ 'a - _) ae (r aI -// @) a (no_ =a //ByFilo, this seems to make it_listx longer - @) avano (_S5 'avano + _) ae (r aE + avano (_ 'avano a (tterA_ 'a + _) all' (P4t all + _) anch' (P5t ank + @) amo (L04_ 'amo + @) ander (L04_ 'andE@-* + ate (L04_ 'ate .group à à ''a @@ -40,30 +48,50 @@ .group b b b bb b: + bbano (_ =b:ano // for verbs .group c c k cc k: - c (' tS + ck k: + cqu k:w2 c (Y tS cc (Y tS: - ch k - cch k: + ch (Y k + cch (Y k: + s) ch (A k + ch (a tS + ch (o tS + ch (u tS ci (A tS // or L01 ? cci (A tS: // or L01 ? @) co (lA_ =ko - + _) c' (P2t tS + @@A) ce (A_ =tSE + ciano (_ =tSano + cciano (_ =tS:ano + chiano (_ =kiano + A) cchiano (_ =k:iano + .group d d d dd d: n) dere =deRe + _) dall' (P5t dall + _) dell' (P5t dell + _) d' (P2t d + donat (Y_ don'at + dona (L04_ d'ona + ci) der (L04_ =dE@-* + chAA) der (L04_ =de@-* + re) der (L04_ =de@-* + .group e e e - ei Ej (K + ei (K Ej + r) ei (_ 'ei @C) e (_S1q e // lookup it_list without suffix - @Ar) e (_ e - e (C_ E e (A E e (C%A_ E // doubled consonant @@ -98,25 +126,31 @@ gg) e (ro_ E f) e (rm e @) e (rrimo_ 'E - @) e (simo_ 'e + @) e (simA_ 'e h) e (ss e m) e (ss e _sC) e (ss e e (ssa_ e e (tr E e (ti E - e (vi_ E e (vo_ E @) e (volA_ 'e e (zA E + CC) eggia (no_ 'EdZ:a + C) ender (L04_ 'ende@-* + C) erder (L04_ 'E@-*de@-* + esser (L04_ 'es:eR + _) ecco (L04 'Ek:o + ete (L04_ 'ete + evano (_ 'evano .group f f f - + ff f: @A) f (ilo_ =f A) f (ero_ =f - + .group g g g gg g: @@ -125,18 +159,24 @@ gi (A dZ // any vowel, or L01 ? gi (a_ dZ'i# // [i] only if stressed gì (a_ dZ'i# // [i] only if stressed + lo) gi (e_ dZ'i# n) gi (a_ dZ gg (Y dZ: ggi (A dZ: // or L01 ? - @) gger (lo_ =dZ:eR + @) gger (L04_ =dZ:e@-* + AC) ger (L04_ =dZe@-* + _) giura (L04_ dZ'URa gl (i l^ gl (ì l^ gli (A l^ _) gl gl + @) glier (L04_ =l^E@-* + @) guer (L04_ =gUe@-* gn n^ + @) gn (A_ n^; + a) gn (A_ n^: gu (A gw - .group h h _) ha h'a @@ -147,8 +187,7 @@ i (A j l) i (A %i r) i (A %i - _C) i (a i - _C) i (à i + _C) ie (_ 'ie i (o i i (ò i i (ó i @@ -156,32 +195,33 @@ @) ià (_ i'a X) ia (_ 'ia af) ia (_ 'ia + af) ie (_ 'ie fon) ia (_ 'ia scop) ia (_ 'ia er) ia (_ 'ia + er) ie (_ 'ie gor) ia (_ 'ia metr) ia (_ 'ia + metr) ie (_ 'ie t) ia (_ 'ia + t) ie (_ 'ie @) io (_S1q =i%o a) i (+ j à) i (+ j L02) i (+ j o) i (+ j - @C) i (_S1q i // lookup it_list without suffix - @) i (Ante_ i i (acA_ 'i i (asi_ 'i @) i (bile_ 'i @) i (cA_ =i - tr) i (ce_ i + tr) i (cY_ i @) i (chA_ =i @) i (dA_ =i @) i (dere_ 'i @) ie (rA_ i'E @) ié (rA_ i'E - @) iè (rA_ i'E @) i (gA_ =i i (genA_ 'i c) i (lA_ =i @@ -190,45 +230,69 @@ b) i (le_ =i m) i (le_ =i i (lA_ =i - @) i (ma_ =i + @) i (mA_ =i + laCr) i (mA_ =i r) i (ma_ i - laCr) i (ma_ =i - st) i (ma_ i - enz) i (ma_ i - @) i (mo_ =i inas (_ 'inas - i (ne_ =i - @) issima(_S6 'issima - @) issime(_S6 'issime - @) issimi(_S6 'issimi - @) issimo(_S6 'issimo - @) issero(_S6 'issero + @g) in (Y_ =in + c) ine (_ =ine + d) ine (_ =ine + @@Cand) i (ne_ 'i + Cm) in (Y_ =in + im) in (Y_ =in + + @) issim (A_ 'issim + @) issero(_S6q 'issero p) i (te_ =i + C) iad (Y_ 'iad + @) iono (_ =iono + issano (_ 'is:ano + ite (L04_ 'ite + iver (L04_ 'ivE@-* + d) iver (L04_ iv'E@-* + ivano (_ 'ivano // verbs + i (ficano_ 'i // verbs + ifichino (_ 'ifikino // verbs + ACCC) i (cano_ =i // verbs + i (Ccano_ 'i // verbs - .group j - j j + j dZ + @) j (_ j + _) juan _^_ES + .group k k k kk k: - + .group l l l ll (C l_ ll (_ l - + _) l' (P2t l + lascia (L04_ l'aSa + .group m m m A) mi (a_ m'i + _) m' (P2t m + _) mezz' (P5t mEdz: + metter (L04_ m'ette@-* + mbano (_ =mbano // for verbs - .group n n n n (g N n (gY n n (k N - + _) nell' (P5t nell + _) neanch' (P7t neank + ndo (L04_ =ndo // for pronominal verbs + netter (L04_ n'Et:e@-* + _zA) nz (A n|dz + A) ne (A_ =nE + .group o o o oi O%I @@ -239,21 +303,17 @@ o (CACA_ O o (Cr O o (CC_ O - - @C) o (_S1q o // lookup it_list without suffix @i) o (_S1q o // lookup it_list without suffix - i) o O i) o (ne o i) o (so_ o - m) o (bile O o (ca_ O o (co_ O @) o (di_ =o @) o (do_ =o - @) o (fono_ 'O + @) o (fonA_ 'O o (genA_ 'O l) o (gico_ 'O @) o (gnolo_ 'o @@ -264,7 +324,7 @@ CC) o (lA_ =O u) o (lA_ O v) o (lA_ =o - @) o (la_ O + @) o (lA_ O gn) o (la_ O o (li O @) o (liA_ O @@ -274,21 +334,22 @@ @) o (logo_ 'O c) o (ltA_ O sc) o (ltA_ o - v) o (lt O + v) o (ltA_ O @) o (metro_ 'O @) o (ma_ O @) o (mo_ O dr) o (mo_ =o o (ni O o (ni_ o - o (no_ O + @) o (no_ =O + u) o (no_ 'o @) o (nomo_ 'O @) o (nzolo_ 'o o (o O o (polA_ 'O - sc) o (p O + sc) o (pA_ O o (r O - o (re_ o + o (rY_ o f) o (rmA_ o o (si_ O o (ss O @@ -297,30 +358,45 @@ o (stracA_ 'O o (ttol O o (zA O + osano (_ 'ozano + C) onder (L04_ 'ondE@-* + over (L04_ 'ovE@-* + d) over (L04_ Ov'E@-* + ovano (_ 'ovano + o (CCano_ 'O // verbs + o (CCicano_ 'O //verbs - .group p p p pp p: _) pn (@@ n _) ps (A@ s - @m) p (ere_ =p + @m) p (erY_ =p .group q - q kw2 + q k qu kw2 + _) quell' (P6t kw2Ell + _) quest' (P6t kw2est .group r C) r @-* r @-* + r (_ @-* _) r @-* + A) r (_ =@-* rr R* A) r (A R - + @) r (L04_ =@-* // for Italian pronominal verbs and reflexive verbs + C) rai (_ @-*'aI + A) rai (_ R'aI + rrai (_ R*'aI + .group s s s _) s s A) s (A z + s (L03 z l) s s p) s s @@ -331,82 +407,161 @@ s (p s s (q s ss ss + A) ss (A s: + s (t s s (x s sc (Y S sci (A S - sci (i S%i + scii Sij sci (ì S%i sch (Y sk sh (K S // foreign words K) sh S // foreign words - @) sia z'ia + A) sh (A S + @) sia (_ z'ia + @) sie (_ z'ie @C) sia s'ia @) sià zi'a - @) s (_S1 s - + @) s (_S1 s + _) sull' (P5t sull + _) sotto (P5t sot:o + @) scer (L04_ =SE@-* + A) scano (_ =skano + sciano (_ =Sano + A) schiano (_ =skiano + .group t t t tt t: - + @a) tria (_ t@-*'ia + @a) trie (_ t@-*'ie + @) tt (ano_ =t: + a) ttoria (_ t:oR'ia + a) ttorie (_ t:oR'Ie + .group u u u - u (A w2 + _) u (A w2 Kr) u (A u Kl) u (A u - @) u (dine_ 'u + @) u (dinY_ 'u @) u (colo_ 'u u (ito_ 'u @) u (lA_ =u + _) un' (P3t un + @@) u (A_ =u + A%C) u (A_ =u + + ural (Y_ uR'al + C) ura (L04_ 'uRa + uder (L04_ 'udE@-* + uvano (_ 'uvano // for verbs + ubano (_ 'ubano // for verbs .group v v v - + vv v: + vvi (A v:i + C) vi (A vI + C) vi (A_ =vI .group w w w2 .group x x ks - + .group y y j y (K i // foreign words - - + .group z z ts - A) zz ts: - - _) z (i dz - _) z (ì dz + A) zz (A ts: + _A) z (AC dz + _) z (AC dz + _) z (Y dz z (L01A dz + _A) zz (A |dz: + CA) zz (arC dz: + @li) zz (A dz: + @) zz (ano_ =ts: + i) zza (no_ =dz:a + @@) zza (L04_ =dz:a + @i) zza (ti_ dz:'a + zion (A_ tsi'On + ziona (ti_ tsiOn'a + zional (Y_ tsiOn'al + ziona (L04_ tsi'Ona + +.group 0xce // Greek letters +// 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters + + α 'alfa_ + ά 'alfa_ + β b'eta_ + γ g'am:a_ + δ d'Elta_ + ε 'EpsIlon + έ 'EpsIlon_ + ζ dz'eta||g@-*'eka + η 'e:ta||g@-*'eka + ή 'e:ta||g@-*'eka_ + θ t'e:ta||g@-*'eka_ + ι I'ota_ + ί I'ota_ + κ k'ap:a||g@-*'eka_ + λ l'ambda_ + μ m'ju:_ + ν n'ju:_ + ξ ks'I||g@-*'eka_ + ο 'omIk@-*on_ + +.group 0xcf // Greek letters + + π p'I||g@-*'eka_ + ρ @-*'O||g@-*'eka_ + σ s'Igma_ + ς s'Igma_ + τ t'au_ + υ 'IpsIlon_ + ύ 'IpsIlon_ + φ f'I||g@-*'eka_ + χ k'I||g@-*'eka_ + ψ ps'I||g@-*'eka_ + ω om'ega_ + ώ om'ega_ + ό 'omIk@-*on_ .group - è ''E - èi (K ''Ej +gn n^ +ñ n^ +_L16_) : (_L17D_ _%%E_ // Say time + + á ''a é ''e + è ''E + èi (K ''Ej éi (K ''eI - ì ''i + í ''i ó ''o ói ''o|I - ò ''O òi ''OI - + ú ''u ù ''u - $ dollaro - , (D v'irgola + $ d'ollaRo + D) , (D v'i@-*gola ! _p'untoesklamat'ivo_ !) ! ? _p'untointeRogat'ivo_ ?) ? - __) - (_D meno A_) - (_D _ C_) - (_D _ - § setsi'one + \ No newline at end of file diff --git a/dictsource/ka_list b/dictsource/ka_list old mode 100755 new mode 100644 index 603b0f6..7af1dff --- a/dictsource/ka_list +++ b/dictsource/ka_list @@ -13,15 +13,6 @@ _7 Sv'idi _8 rv'a _9 ts#xr'a -_0a n'ul -_1a 'ert# -_2a 'or -_3a s'am -_4a 'ot#x -_5a x'ut# -_6a 'ek#vs -_7a Sv'id - _10 'at#i _11 t#'ert#meti _12 t#'ormeti @@ -33,31 +24,34 @@ _17 tSv'idmeti _18 t#vr'ameti _19 ts#xr'ameti -_10a 'at# -_11a t#'ert#met -_12a t#'ormet -_13a ts#'amet -_14a t#'ot#xmet -_15a t#x'ut#met -_16a t#'ek#vsmet -_17a tSv'idmet -_18a t#vr'amet -_19a ts#xr'amet - _20 'ots#i -_20a 'ots# _2X 'ots# _40 'ormotsi -_40a 'ormots _4X 'ormots _60 s'amotsi -_60a s'amots _6X s'amots -_80 'ot#xotsi -_80a 'ot#xots -_8X 'ot#xots +_80 'ot#xmotsi +_8X 'ot#xmots + _0C0 asi _0C as +_2C0 orasi +_2C oras +_3C0 samasi +_3C samas +_4C0 otxasi +_4C otxas +_5C0 x'ut#asi +_5C x'ut#as +_6C0 'ek#vsasi +_6C 'ek#vsas +_7C0 Sv'idasi +_7C Sv'idas +_8C0 rvaasi +_8C rvaas +_9C0 ts#xr'aasi +_9C ts#xr'aas + _0M1 'at#as _0M1x 'at#asi _0M2 m'ilion @@ -65,6 +59,7 @@ _0M2x m'ilioni _0and d%a _dpt mt#eli_ +_roman m'esame _0Z1 me'at#edi _0Z2 me'asedi @@ -118,8 +113,10 @@ _ე e ჶ fi ჷ shva ჸ elifi -უ unbrigu +უ u +v _^_EN // not 'roman' +x _^_EN % prots#enti $max3 + pliusi $max3 @@ -154,3 +151,4 @@ _) m'ardZvena||mr@-gv'ali||p#r@-tSx'ili // common function words და $u $brk + diff --git a/dictsource/ka_rules b/dictsource/ka_rules old mode 100755 new mode 100644 index 5dff815..d1f35a7 --- a/dictsource/ka_rules +++ b/dictsource/ka_rules @@ -139,14 +139,14 @@ ჺ // For cyrillic characters (U+0400 to U+04FF) use Russian voice -.group 0xd0 - \320 _^_RU -.group 0xd1 - \321 _^_RU -.group 0xd2 - \322 _^_RU -.group 0xd3 - \323 _^_RU +//.group 0xd0 +// 0xd0 _^_RU +//.group 0xd1 +// 0xd1 _^_RU +//.group 0xd2 +// 0xd2 _^_RU +//.group 0xd3 +// 0xd3 _^_RU .group $ dolari diff --git a/dictsource/kl_list b/dictsource/kl_list new file mode 100644 index 0000000..8db1c6a --- /dev/null +++ b/dictsource/kl_list @@ -0,0 +1,112 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Greenlandic + +b bE +c sE +d dE +f Ef +g ji +h ha +j jE +k ka +l El +m Em +n En +p pE +q qa +r Er +s Es +t tE +v vE +w wE +x iks +z zE + +// y +// æ +// ø +// å + +// Native numbers 0-10 +_0n n'u:lu +_1n at'a:sEq +_2n m'arluk +_3n p'iNasut +_4n s'isamat +_5n t'al#imat +_6n arf'inil#it +_7n arfinEqm'arluk +_8n arfinEqp'iNasut +_9n quliNil'uat +_10n q'ulit + +// Danish numbers +_0 'nOl +_1 'en +_2 t'o +_3 tR'e +_4 f'iV +_5 f'Em +_6 s'EQs +_7 s'yw +_8 'O:d@ +_9 n'i +_10 t'i +_11 'Elv@ +_12 t'Vl +_13 tR'&d@-n +_14 fj'ord@-n +_15 f'emt@-n +_16 s'ajsd@-n +_17 s'Wd@-n +_18 '&d@-n +_19 n'ed@-n +_2X t'y:w +_3X tR'&Dv@ +_4X f'W:V +_5X h&l't*Es +_6X t*'Es +_7X h&lfj'&rs +_8X f'irs +_9X h&lf'Ems +_0C h'un*@:D +_1C ed||h'unr@:D +_0M1 t'u:s@-n +_1M1 ed||t'u:s@-n +_1M2 'e:n||milij'o:n +_0M2 milij'o:nV +_1M3 'e:n||milij'a:d +_0M3 milij'a:d3 +_1M4 'e:n||bilij'o:n +_0M4 bilij'o:n3 + +_0and V +_dpt kom:a_ + +// ordinals are followed by a dot in Danish +_ord 3 + +// exceptions for ordinals +_1o fWrsd3 +_2o &n@n +_3o trEdj3 +_4o fjeV +_5o fEmt3 +_6o sjEd3 +_7o syvn3 +_8o Vtn3 +_9o ni@n3 +_10o ti@n3 +_11o Elfd3 +_12o tVlfd3 + +_2Xo t'yv@n@ // 25. +_3Xo tr'&ft@ //36. +_4Xo fWV'tyv@n@ // 42. +_5Xo h<*'Esenstyv@n@ // 52. +_6Xo tr'Esenstyv@n@ // 62. +_7Xo h&lfj'&rsenstyv@n@ // 72. +_8Xo firsenstyv@n@ // 82. +_9Xo h&lf'Emsenstyv@n@ // 95. + diff --git a/dictsource/kl_rules b/dictsource/kl_rules new file mode 100644 index 0000000..59c2a44 --- /dev/null +++ b/dictsource/kl_rules @@ -0,0 +1,182 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Greenlandic + + +// don't stress a vowel before these consonant clusters +.L01 ng nng + + +.group a + a a + a (CC 'a + a (L01 a + + ak (_ &g + ap (_ &p + at (_ &t + + aa a: + aar a: + aaq a: + + ai (_ aI + + + +.group b + b b + + +.group c + c k + c (e s + c (i s + + +.group d + d d + + +.group e + e E + e (CC 'E // a vowel before a consonant cluster is stressed + e (L01 E // ... except for these consonants + + ee E: + + +.group f + f f + ff f: + + +.group g + g Q + gg x: + gg (i C: + + +.group h + h h + hh h: + + +.group i + i i + i (CC 'i + i (L01 i + ii i: + + +.group j + j j + jj j: + + +.group k + k k + kk k: + + +.group l + l l + ll l# + + +.group m + m m + mm m: + + +.group n + n n + na na + naa na: + nn n: + ng N + nng N: + + +.group o + o o + o (CC 'o + o (L01 o + oo o: + + +.group p + p p + pp p: + + +.group q + q q + qq qq + + +.group r + r r + rr X: + rl rl# + +.group s + s s + ss s: + + +.group t + t t + t (i ts + i) t (_ tS; + tt t: + tl tl# + ts ts + + +.group u + u u + u (CC 'u + u (L01 u + uu u: + + +.group v + v v + vv v: + + +.group w + w w + + +.group x + x ks + + +.group y + y j + K) y (K i // not before or after a vowel + K) y (CC 'i + K) y (L01 i + + +.group z + z z + + +.group æ + æ & + + +.group ø + ø W + + +.group å + å O + + +.group + $ d'olar + diff --git a/dictsource/kn_list b/dictsource/kn_list old mode 100755 new mode 100644 index 1f86620..f302fb0 --- a/dictsource/kn_list +++ b/dictsource/kn_list @@ -26,7 +26,7 @@ p pi: q kju: r a:r s Es -t thi: +t t#i: u ju: v vi: w dabalju: @@ -39,29 +39,29 @@ _?? aks.ara // 'unknown character' // letter names ಕ್ ik -ಖ್ ikh +ಖ್ ik# ಗ್ ig -ಘ್ igh +ಘ್ ig# ಙ್ iN ಚ್ ic -ಛ್ ich +ಛ್ ic# ಜ್ iJ -ಝ್ iJh +ಝ್ iJ# ಞ್ in^ ಟ್ it. -ಠ್ ith. +ಠ್ it.# ಡ್ id. -ಢ್ idh. +ಢ್ id.# ಣ್ in. ತ್ it -ಥ್ ith +ಥ್ it# ದ್ id -ಧ್ id. +ಧ್ id# ನ್ in ಪ್ ip -ಫ್ iph +ಫ್ ip# ಬ್ ib -ಭ್ ibh +ಭ್ ib# ಮ್ im ಯ್ ij ರ್ ir @@ -79,6 +79,9 @@ U+c83 ah U+cbc nukta U+cbd avagraha U+ccd vattu +ಫ಼್ if +ಜ಼್ iz + // combining vowels, precede by a click so they can be distinguished from stand-alone vowels ಾ #X2a:: @@ -98,17 +101,17 @@ U+ccd vattu // symbols % pratis.ata -! a:scharjachinhe +! a:sc#arjac#inhe _? aks.ara . pu:rn.avira:ma , alpavira:ma ¼ ka:lu -½ ardha +½ ard#a ¾ mukka:lu -(1 / 2) ardha +(1 / 2) ard#a (1 / 4) ka:lu (3 / 4) mukka:lu -÷ bha:ga:ka:ra +÷ b#a:ga:ka:ra & mattu @@ -122,8 +125,8 @@ _5 'aIdu _6 'a:ru _7 'e:l.u _8 'ent.u -_9 'ombath:u -_1X h'ath:u +_9 'ombat#:u +_1X h'at#:u _11 hann'ondu _12 han:erad.u _13 hadim'u:ru @@ -132,93 +135,93 @@ _15 hadinaIdu _16 hadina:ru _17 hadin'e:l.u _18 hadin'ent.u -_19 ha'th:'ombath:u +_19 ha't#:'ombat#:u -_2X Ip:ath:u -_21 'Ip:a'th:ondu -_22 Ip:a'th:erad.u -_23 Ip:a'th:m'u:ru -_24 Ip:a'th:n'a:lku -_25 Ip:a'th:'aIdu -_26 Ip:a'th:a:ru -_27 Ip:a'th:e:l.u -_28 Ip:a'th:ent.u -_29 Ip:a'th:ombath:u +_2X Ip:at#:u +_21 'Ip:a't#:ondu +_22 Ip:a't#:erad.u +_23 Ip:a't#:m'u:ru +_24 Ip:a't#:n'a:lku +_25 Ip:a't#:'aIdu +_26 Ip:a't#:a:ru +_27 Ip:a't#:e:l.u +_28 Ip:a't#:ent.u +_29 Ip:a't#:ombat#:u -_3X m'ovath:u -_31 m'ovath:ondu -_32 m'ovatherad.u -_33 m'ovathm'u:ru -_34 m'ovathn'a:lku -_35 m'ovath'aIdu -_36 m'ovatha:ru -_37 m'ovathe:l.u -_38 m'ovathent.u -_39 m'ovathombath:u +_3X m'ovat#:u +_31 m'ovat#:ondu +_32 m'ovat#erad.u +_33 m'ovat#m'u:ru +_34 m'ovat#n'a:lku +_35 m'ovat#'aIdu +_36 m'ovat#a:ru +_37 m'ovat#e:l.u +_38 m'ovat#ent.u +_39 m'ovat#ombat#:u -_4X n'alavath:u -_41 n'alavath:ondu -_42 n'alavatherad.u -_43 n'alavathm'u:ru -_44 n'alavathn'a:lku -_45 n'alavathaIdu -_46 n'alavatha:ru -_47 n'alavathe:l.u -_48 n'alavathent.u -_49 n'alavathombath:u +_4X n'alavat#:u +_41 n'alavat#:ondu +_42 n'alavat#erad.u +_43 n'alavat#m'u:ru +_44 n'alavat#n'a:lku +_45 n'alavat#aIdu +_46 n'alavat#a:ru +_47 n'alavat#e:l.u +_48 n'alavat#ent.u +_49 n'alavat#ombat#:u -_5X 'aIvath:u -_51 aIvath:ondu -_52 aIvatherad.u -_53 aIvathm'u:ru -_54 aIvathn'a:lku -_55 aIvath'aIdu -_56 aIvatha:ru -_57 aIvathe:l.u -_58 aIvathent.u -_59 aIvathombath:u -_6X 'aravath:u -_61 aravath:ondu -_62 aravatherad.u -_63 aravathm'u:ru -_64 aravathn'a:lku -_65 aravathaIdu -_66 aravatha:ru -_67 aravathe:l.u -_68 aravathent.u -_69 aravathombath:u +_5X 'aIvat#:u +_51 aIvat#:ondu +_52 aIvat#erad.u +_53 aIvat#m'u:ru +_54 aIvat#n'a:lku +_55 aIvat#'aIdu +_56 aIvat#a:ru +_57 aIvat#e:l.u +_58 aIvat#ent.u +_59 aIvat#ombat#:u +_6X 'aravat#:u +_61 aravat#:ondu +_62 aravat#erad.u +_63 aravat#m'u:ru +_64 aravat#n'a:lku +_65 aravat#aIdu +_66 aravat#a:ru +_67 aravat#e:l.u +_68 aravat#ent.u +_69 aravat#ombat#:u -_7X 'Ep:ath:u -_71 Ep:ath:ondu -_72 Ep:atherad.u -_73 Ep:athm'u:ru -_74 Ep:athn'a:lku -_75 Ep:athaIdu -_76 Ep:atha:ru -_77 Ep:athe:l.u -_78 Ep:athent.u -_79 Ep:athombath:u -_8X 'Embath:u -_81 Embath:ondu -_82 Embatherad.u -_83 Embathm'u:ru -_84 Embathn'a:lku -_85 EmbathaIdu -_86 Embatha:ru -_87 Embathe:l.u -_88 Embathent.u -_89 Embathombath:u +_7X 'Ep:at#:u +_71 Ep:at#:ondu +_72 Ep:at#erad.u +_73 Ep:at#m'u:ru +_74 Ep:at#n'a:lku +_75 Ep:at#aIdu +_76 Ep:at#a:ru +_77 Ep:at#e:l.u +_78 Ep:at#ent.u +_79 Ep:at#ombat#:u +_8X 'Embat#:u +_81 Embat#:ondu +_82 Embat#erad.u +_83 Embat#m'u:ru +_84 Embat#n'a:lku +_85 Embat#aIdu +_86 Embat#a:ru +_87 Embat#e:l.u +_88 Embat#ent.u +_89 Embat#ombat#:u -_9X th'ombath:u -_91 th'ombath:ondu -_92 th'ombath:erad.u -_93 th'ombathm'u:ru -_94 th'ombathn'a:lku -_95 th'ombathaIdu -_96 th'ombatha:ru -_97 th'ombathe:l.u -_98 th'ombathent.u -_99 th'ombathombath:u +_9X t#'ombat#:u +_91 t#'ombat#:ondu +_92 t#'ombat#:erad.u +_93 t#'ombat#m'u:ru +_94 t#'ombat#n'a:lku +_95 t#'ombat#aIdu +_96 t#'ombat#a:ru +_97 t#'ombat#e:l.u +_98 t#'ombat#ent.u +_99 t#'ombat#ombat#:u _0C0 n'u:ru _1C0 nu:ru @@ -245,6 +248,7 @@ _dpt _d'as.a:ms.a // abbreviations (http ://) e:tSti:ti:'pi:_ +pvt praIvat // English words diff --git a/dictsource/kn_rules b/dictsource/kn_rules index e081f28..91f49c0 100644 --- a/dictsource/kn_rules +++ b/dictsource/kn_rules @@ -18,22 +18,32 @@ ೮ 8 ೯ 9 +.L01 ಕ ಖ ಗ ಘ ಙ // velar + +.L02 ಚ ಛ ಜ ಝ ಞ // palatal + +.L03 ಟ ಠ ಡ ಢ ಣ // retroflex + +.L04 ತ ಥ ದ ಧ ನ // dental + +.L05 ಪ ಫ ಬ ಭ ಮ // labial + .group ಕ ಕ ka ಕ (B k .group ಖ - ಖ kha - ಖ (B kh + ಖ k#a + ಖ (B k# .group ಗ ಗ ga ಗ (B g .group ಘ - ಘ gha - ಘ (B gh + ಘ g#a + ಘ (B g# .group ಙ ಙ Na @@ -44,16 +54,18 @@ ಚ (B c .group ಛ - ಛ cha - ಛ (B ch + ಛ c#a + ಛ (B c# .group ಜ ಜ Ja ಜ (B J + ಜ಼ za // nukta + ಜ಼ (B z .group ಝ - ಝ Jha - ಝ (B Jh + ಝ J#a + ಝ (B J# .group ಞ ಞ n^a @@ -64,16 +76,16 @@ ಟ (B t. .group ಠ - ಠ th.a - ಠ (B th. + ಠ t.#a + ಠ (B t.# .group ಡ ಡ d.a ಡ (B d. .group ಢ - ಢ dh.a - ಢ (B dh. + ಢ d.#a + ಢ (B d.# .group ಣ ಣ n.a @@ -84,16 +96,16 @@ ತ (B t .group ಥ - ಥ tha - ಥ (B th + ಥ t#a + ಥ (B t# .group ದ ದ da ದ (B d .group ಧ - ಧ dha - ಧ (B dh + ಧ d#a + ಧ (B d# .group ನ ನ na @@ -104,16 +116,18 @@ ಪ (B p .group ಫ - ಫ pha - ಫ (B ph + ಫ p#a + ಫ (B p# + ಫ಼ fa // nukta + ಫ಼ (B f .group ಬ ಬ ba ಬ (B b .group ಭ - ಭ bha - ಭ (B bh + ಭ b#a + ಭ (B b# .group ಮ ಮ ma @@ -211,7 +225,11 @@ .group 0xe0b2 // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 b2] - ಂ m // anusvara (this should nasalize the vowel) + ಂ(L01 N // anusvara (this should nasalize the vowel) + ಂ(L02 n^ + ಂ(L03 n. + ಂ(L04 n + ಂ m ಃ h // visarga @@ -254,9 +272,9 @@ .group 0xe0a4 // devanagari - \340\244 _^_HI // switch to hindi voice for devanagari characters + 0xe0a4 _^_HI // switch to hindi voice for devanagari characters .group 0xe0a5 // devanagari - \340\245 _^_HI + 0xe0a5 _^_HI .group diff --git a/dictsource/ko_list b/dictsource/ko_list new file mode 100644 index 0000000..c7b71a7 --- /dev/null +++ b/dictsource/ko_list @@ -0,0 +1,163 @@ +// eSpeak Korean rules. Changed pronunciation, as numbers were not announced. + + +// Number forms: +_0 j'@N_! +_1 'iR_! +_2 'i_! +_3 s'am_! +_4 s'a_! +_5 'o_! +_6 j'uq_! +_7 tS'h'iR_! +_8 ph'aR_! +_9 g'u_! +_1X s'ip_! +_2X 'i_!||s'ip_! +_3X s'am_!||s'ip_! +_4X s'a_!||s'ip_! +_5X 'o_!||s'ip_! +_6X j'uq_!||s'ip_! +_7X tS'h'iR_!s'ip_! +_8X ph'aR_!||s'ip_! +_9X g'u_!||s'ip_! +_0C p'Eq_! + +// Larger numbers +_0M0 tS'h@n // 10^3 +_1M0 tS'h@n +_0M1 m'an // 10^4 +_1M1 m'an +_0M2 '@q // 10^8 +_1M2 '@q +_0M3 tS;'o // 10^12 +_1M3 tS;'o +_0M4 gj'@N +_1M4 gj'@N + +// Character names: +ᄀ gij'@q +ᄁ 's-aNq,ij@q +ᄂ ni;'u-n +ᄃ diq'u-d- +ᄄ 's-aNd,iqu-d- +ᄅ *i;'u-rr +ᄆ mi;'u-m +ᄇ pi;'u-p +ᄈ 's-aNb,i;u-p +ᄉ si;'ot- +ᄊ 's-aNs,i;ot- +ᄋ i;'u-N +ᄌ tS;i;'u-t +ᄍ 's-aNdZ;,i;u-t +ᄎ tSh'i;u-t +ᄏ khi;'u-k +ᄐ thi;'u-t- +ᄑ phi;'u-p +ᄒ hi;'u-t- +// end of character names. + + +$textmode +// Misc: +// 사ᅵ시ᅩᆺ +고랫재 고랟째 +귓밥 귇빱 +나룻배 나룯빼 +나뭇가지 나묻까지 +냇가 낻ː까 +댓가지 댇까지 +뒷갈망 뒫ː깔망 +맷돌 맫똘 +머릿기름 머릳끼림 +모깃불 모ː긷뿔 +못자리 몯짜리 +바닷가 바닫까 +뱃길 밷낄 +볏가리 볃까리 +부싯돌 부싣똘 +선짓국 선짇꾹 +쇳조각 쉗쪼각 +ᅡ랫집 ᅡ랟찝 +ᅮ렁ᅵᆺ속 ᅮ렁ᅵᆮ쏙 +ᅵᆺ자국 ᅵᆮ짜국 +잿더미 잳떠미 +조갯살 조갣쌀 +찻집 찯찝 +쳇바퀴 첻빠퀴 +킷값 킫깝 +핏대 핃때 +햇볕 핻뼏 +혓바늘 혇빠늘 + +// (2) 뒷말ᅴ 첫소리 'ᄂ, ᄆ' ᅡᇁᅦ서 'ᄂ' 소리가 덧나는 것 +멧나물 멘나물 +ᅡ랫니 ᅡ랜니 +텃마당 턴마당 +ᅡ랫마ᅳᆯ ᅡ랜마ᅳᆯ +뒷머리 뒨ː머리 +ᅵᆺ몸 ᅵᆫ몸 +깻묵 깬묵 +냇물 낸ː물 +빗물 빈물 + +// (3) 뒷말ᅴ 첫소리 모ᅳᆷ ᅡᇁᅦ서 'ᄂᄂ' 소리가 덧나는 것 +도리깻ᅧᆯ 도리깬녈 +뒷ᅲᆾ 뒨ː뉻 +두렛ᅵᆯ 두렌닐 +뒷ᅵᆯ 뒨ː닐 +뒷ᅵᆸ맛 뒨ː님맏 +베갯ᅵᆺ 베갠닏 +ᅭᆺᅵᆺ ᅭᆫ닏 +깻ᅵᇁ 깬닙 +나뭇ᅵᇁ 나문닙 +댓ᅵᇁ 댄닙 + +// 2. 순 ᅮ리말과 한자ᅥ로 된 합성ᅥ로서 ᅡᇁ말ᅵ 모ᅳᆷᅳ로 끝난 경ᅮ +// (1) 뒷말ᅴ 첫소리가 된소리로 나는 것 +귓병 귇뼝 +머릿방 머릳빵 +뱃병 밷뼝 +봇둑 볻뚝 +사잣밥 사ː잗빱 +샛강 샏ː깡 +ᅡ랫방 ᅡ랟빵 +자릿세 자릳쎄 +전깃세 전긷쎄 +전셋집 전섿찝 +찻잔 찯짠 +찻종 찯쫑 +촛국 촏꾹 +콧병 콛뼝 +탯줄 탣쭐 +텃세 턷쎄 +핏기 핃끼 +햇수 핻쑤 +횟가루 휃까루 +횟배 휃빼 + +// (2) 뒷말ᅴ 첫소리 'ᄂ, ᄆ' ᅡᇁᅦ서 'ᄂ' 소리가 덧나는 것 +곗날 곈ː날/겐ː날 +제삿날 제ː삳날 +훗날 훈ː날 +툇마루 퇸ː마루/퉨ː마루 +ᅣᆼ칫물 ᅣᆼ친물 + +// (3) 뒷말ᅴ 첫소리 모ᅳᆷ ᅡᇁᅦ서 'ᄂᄂ' 소리가 덧나는 것 +가ᅬᆺᅵᆯ 가ᅬᆫ닐/가ᅰᆫ닐 +사삿ᅵᆯ 사산닐 +ᅨ삿ᅵᆯ ᅨː산닐 +훗ᅵᆯ 훈ː닐 + +// 3. 두 ᅳᆷ절로 된 다ᅳᆷ 한자ᅥ +곳간 곧깐 +셋방 섿빵 +숫자 숟짜 +찻간 찯깐 +툇간 퇻깐 +횟수 횓쑤 + +찻잔 찯짠 + +ᄉᄇ 시바 + diff --git a/dictsource/ko_rules b/dictsource/ko_rules new file mode 100644 index 0000000..7293bb6 --- /dev/null +++ b/dictsource/ko_rules @@ -0,0 +1,298 @@ +// eSpeak Korean rules +// This file is UTF8 encoded + +// char names (mostly to catch "ng" sound): +.group ᄋ +ᄋ i;'u-N + + + + + +.replace + +// Note: These specific range of "normalized" unicode characters of Korean are +// hardly used as individually, and look broken and badly aligned in most +// fonts. +// We're using hard tabs so that we can recognize where they are placed at +// the first place. + +// Stop finals and their consorts: ㄱㄲㅋ ㄷㅌ ㅂㅍ ㅅㅆㅈㅊ +.L01 ᆨ ᆩ ᆿ ᆮ ᇀ ᆸ ᇁ ᆺ ᆻ ᆽ ᆾ ᆪ ᆹ ᆬ ᆰ ᆱ ᆲ ᆳ ᆴ ᆵ +// i and j-vowels: ㅣ ㅑㅒ ㅕㅖ ㅛㅠ +.L02 ᅵ ᅣ ᅤ ᅧ ᅨ ᅭ ᅲ +// h-finals: ㅎ ㄶㅀ +.L03 ᇂ ᆭ ᆶ + +// Char names: + + +// Initials +// Order: ㄱㄲㅋ ㄷㄸㅌ ㅂㅃㅍ ㅅㅆㅈㅉㅊ ㄴㅁ ㄹ ㅎ + +.group ᄀ // ㄱ + ᄀ q + _) ᄀ g + L01) ᄀ k- + L03) ᄀ kh + +.group ᄁ // ㄲ + ᄁ q- + +.group ᄏ // ㅋ + ᄏ kh + +.group ᄃ // ㄷ + ᄃ d + _) ᄃ d + L01) ᄃ t- + L03) ᄃ th + +.group ᄄ // ㄸ + ᄄ t- + +.group ᄐ // ㅌ + ᄐ th + +.group ᄇ // ㅂ + ᄇ b + _) ᄇ p + L01) ᄇ p- + L03) ᄇ ph + +.group ᄈ // ㅃ + ᄈ p- + +.group ᄑ // ㅍ + ᄑ ph + +.group ᄉ // ㅅ + ᄉ |s + L01) ᄉ s- + +.group ᄊ // ㅆ + ᄊ s- // TODO: phoneme + +.group ᄌ // ㅈ + ᄌ dZ; + _) ᄌ tS; + L01) ᄌ tS;- + L03) ᄌ tSh; + +.group ᄍ // ㅉ + ᄍ 'tS;- // TODO: phoneme + +.group ᄎ // ㅊ + ᄎ tSh // TODO: phoneme + +.group ᄂ // ㄴ + ᄂ ;n + +.group ᄆ // ㅁ + ᄆ ;m + +.group ᄅ // ㄹ + ᄅ * // TODO: alveolar flap [ɾ] + ᄅ (_ l + +.group ᄒ // ㅎ + ᄒ h // TODO: [ɦ] + _) ᄒ h + +// Medials or vowels + +.group ᅡ // ㅏ + ᅡ a + +.group ᅢ // ㅐ + ᅢ E + +.group ᅣ // ㅑ + ᅣ ja + +.group ᅤ // ㅒ + ᅤ jE + +.group ᅥ // ㅓ + ᅥ @ + +.group ᅦ // ㅔ + ᅦ e + +.group ᅧ // ㅕ + ᅧ j@ + +.group ᅨ // ㅖ + ᅨ je + +.group ᅩ // ㅗ + ᅩ o + +.group ᅪ // ㅘ + ᅪ wa + +.group ᅫ // ㅙ + ᅫ wE + +.group ᅬ // ㅚ + ᅬ we // was [Y] until 1970s + +.group ᅭ // ㅛ + ᅭ jo + +.group ᅮ // ㅜ + ᅮ u + +.group ᅯ // ㅝ + ᅯ w@ + +.group ᅰ // ㅞ + ᅰ we + +.group ᅱ // ㅟ + ᅱ wi // was [y] until 1970s + +.group ᅲ // ㅠ + ᅲ ju + +.group ᅳ // ㅡ + ᅳ u- + +.group ᅴ // ㅢ + ᅴ u-j // TODO: [ɰi] + C) ᅴ i + +.group ᅵ // ㅣ + ᅵ i + +// Finals +// Order: ㄱㄳㄲㅋ ㄷㅌ ㅂㅍ ㅅㅆㅈㅊ ㄴㅁ ㅇㅎ ㄹ + +.group ᆨ // ㄱ + ᆨ q // It is actually q, as using k adds unnecessary sound. + ᆨᄒ kh + +.group ᆪ // ㄳ + ᆪ k + ᆪ (A ks + ᆪᄒ kh + +.group ᆩ // ㄲ + ᆩ k + ᆩ (A k- + ᆩᄒ kh // 꺾히다 + +.group ᆿ // ㅋ + ᆿ k + ᆿ (A kh + +.group ᆮ // ㄷ + ᆮ d- // Actually a soft D. + ᆮᄂ nn + ᆮᄆ mm + ᆮᄒ th + ᆮ (L02 dZ; + +.group ᇀ // ㅌ + ᇀ t- + ᇀᄂ nn + ᇀᄆ mm + ᇀ (A th + ᇀ (L02 tS;h + +.group ᆸ // ㅂ + ᆸ p + ᆸᄒ ph + +.group ᆹ // ㅄ + ᆹ p + ᆹ (A ps- + ᆹᄒ ps- + +.group ᇁ // ㅍ + ᇁ p + ᇁ (A ph + +.group ᆺ // ㅅ + ᆺ t- + ᆺᄂ nn + ᆺᄆ mm + ᆺ (A s + ᆺᄒ s- + +.group ᆻ // ㅆ + ᆻ t- + ᆻᄂ nn + ᆻᄆ mm + ᆻ (A s- + +.group ᆽ // ㅈ + ᆽ t + ᆽᄂ nn + ᆽᄆ mm + ᆽ (A tS; + +.group ᆾ // ㅊ + ᆾ t + ᆾᄂ nn + ᆾᄆ mm + ᆾ (A tS;h + +.group ᆫ // ㄴ + ᆫ n + +.group ᆬ // ㄵ + ᆬ n + ᆬ (A ndZ; + +.group ᆭ // ㄶ + ᆭ n + ᆭ (A n // no nh + +.group ᆷ // ㅁ + ᆷ m + +.group ᆼ // ㅇ + ᆼ N + +.group ᇂ // ㅎ + ᇂ t- + ᇂ (A + +.group ᆯ // ㄹ + ᆯ L + ᆯᄅ l + ᆯ (A * + +.group ᆰ // ㄺ + ᆰ k + ᆰ (A lg + +.group ᆱ // ㄻ + ᆱ m + ᆱ (A lm + +.group ᆲ // ㄼ + ᆲ p + ᆲ (A lb + +.group ᆳ // ㄽ + ᆳ l + ᆳ (A ls + +.group ᆴ // ㄾ + ᆴ l + ᆴ (A lth + +.group ᆵ // ㄿ + ᆵ p + ᆵ (A lph + +.group ᆶ // ㅀ + ᆶ l + ᆶ (A * + +.group + . + ː + diff --git a/dictsource/la_list b/dictsource/la_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/la_rules b/dictsource/la_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/lfn_list b/dictsource/lfn_list new file mode 100644 index 0000000..a99bf53 --- /dev/null +++ b/dictsource/lfn_list @@ -0,0 +1,166 @@ +// This file is UTF-8 encoded + +// Special attributes +// $alt1 stress on final vowel, before 's', which is not a suffix. + + +// numbers + +_0 z'ero +_1 'un +_2 d'u +_3 t**'e +_4 kw'at**o +_5 s'inko +_6 s'es +_7 s'ete +_8 'oto +_9 n'ove +_1X d'es +_2X dud'es +_3X t**ed'es +_4X kwat**od'es +_5X sinkod'es +_6X sesd'es +_7X seted'es +_8X otod'es +_9X noved'es +_1C s'ento +_2C dus'ento +_3C t**es'ento +_4C kwat**os'ento +_5C sinkos'ento +_6C ses'ento +_7C setes'ento +_8C otos'ento +_9C noves'ento +_0M1 m'il +_1M1 m'il +_0M2 milj'on +_dpt _viR2g'ula + +// Letters +b be +c ke +d de +f ef +g ge +h haS +j Ze +k ka +l el +m em +n en +p pe +q kwa +r eR2 +s es +t te +v ve +w wa +x eS +y ja +z ze + + +// If a letter has a "word" pronunciation which is different from its +// "letter" name, then include the letter name here, with the letter +// prefixed by a _ character. + +_a 'a +_e 'e +_o 'o + +á $accent +é $accent +í $accent +ó $accent +ú $accent + +_acu sinj'eta'agu + + +// Symbols +* s'injadest'ela += s'injadeeg'alja +# g**ilja +$ dolaR2s +€ eU**os +% peR2sento +° grado +_: dupunto +_; punto||viR2gula +_, viR2gula +_. punto + + +// Abbreviations +acc $abbrev +aec $abbrev +dr dotoR2 +ec $abbrev +etc $abbrev + + +// article +la $u+ + +// Conjunctions +e $u+ +o $u+ $brk +ma $u+ +no $u+ + +ci $u+ +cual $u+ +do $u+ +cuando $u+ +cuanto $u+ +como $u+ +perce $u+ + +ce $u+ +esce $u+ + +afin $u+ $brk +ca $u+ $brk +car $u+ $brk +si $u+ $brk + +// Prepositions +a $u+ +ante $u+ +asta $u+ +con $u+ +contra $u+ +de $u+ +en $u+ +entre $u+ +estra $u+ +longo $u+ +par $u+ +per $u+ +pos $u+ +sin $u+ +sirca $u+ +su $u+ +supra $u+ +sur $u+ + + +// pronouns +me $u+ +tu $u+ +el $u+ +lo $u+ +se $u+ +on $u+ +nos $u+ +vos $u+ +los $u+ + +// non plural words finished by s +felis $alt1 +engles $alt1 +franses $alt1 +portuges $alt1 diff --git a/dictsource/lfn_rules b/dictsource/lfn_rules new file mode 100644 index 0000000..a927dcc --- /dev/null +++ b/dictsource/lfn_rules @@ -0,0 +1,175 @@ +// translation rules for lingua franca nova +// This file is UTF-8 encoded + +.replace а a +.replace б b +.replace к c +.replace д d +.replace е e +.replace ф f +.replace г g +.replace х h +.replace и i +.replace ж j +.replace л l +.replace м m +.replace н n +.replace о o +.replace п p +.replace р r +.replace с s +.replace т t +.replace у u +.replace в v +.replace ш x +.replace з z + +.replace ё io +.replace й i +.replace ц ts +.replace ч tx +.replace щ xtx +.replace ы i +.replace э e +.replace ю iu +.replace я ia + + +.group a + a (CX 'a // + consonant and no more vowels + a a + ai (X 'aI + ai aI + au (X 'aU + au aU + + +.group b + b b + +.group c + c k + +.group d + d d + dj dZ + +.group e + e (CX 'e + e e + _) ei e + eu eU + eu (X 'eU + + +.group f + f f + +.group g + g g + + +.group h + h h + +.group i + i i + i (CX 'i + _) i (A j + A) i (A j + Al) i (A j + An) i (A j + @) i (A_ =i + +.group j + A) j Z + j Z + +.group k + k k + +.group l + l l + +.group m + m m + _) mn (em n + +.group n + n n + n (c N + n (g N + ng (X N + +.group o + o o + o (CX 'o + oi oI + oi (X 'oI + ou o + +.group p + p p + + _) p (sA + _) ph f + _) pre (i p**e + _) pro (i p**o + +.group q + q k + +.group r + r (C R2 + r ** + + _) re (i **e + +.group s + s s + s (_S1 s // plural suffix + X) s (_S1 'es + s (_$w_alt1+ s // not plural, stress is on the last vowel + + _) supra sup**a + +.group t + t t + tx tS + +.group u + u u + u (CX 'u + _) u (A w + A) u (A w + c) u (A+ w + g) u (A+ w + @) u (a_ =u + @) u (e_ =u + @) u (o_ =u + +.group v + v v + +.group w + w w + +.group x + x S + +.group y + C) y (K i + y j + +.group z + z z + + +.group + á ''a + é ''e + í ''i + ó ''o + ú ''u + + \ No newline at end of file diff --git a/dictsource/lt_list b/dictsource/lt_list new file mode 100644 index 0000000..593aa14 --- /dev/null +++ b/dictsource/lt_list @@ -0,0 +1,230 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling-to-phoneme words for Lithuanian + + +// names of Lithuanian letters +// translation rules for Lithuanian +// This file is UTF-8 encoded + +a a +ą a:_no:s;'in;ee +b b;ee +c ts;ee +č tS;ee +d d;ee +e ea +ę ea_no:s;'in;ee +ė ee +f ef +g gee +h ha +i i +į i: // kaip prielinksnis, tad netinka [i:_no:s'ine:] +//y i:_ilg'o:ji // dažniau matematikoje sutinkama, tad netinka +j jot +k ka +l el +m em +n en +o o: +p p;ee +r er +s es +š eS +t t;ee +u u +ų u:_no:s;'in;ee +ū u:_ilg'o:ji +v v;ee +z z;ee +ž Z;ee + +// diphthong consonants +dz dzee +dž dZee + +// Latin letters - lotyniškos raidės +q ku: +w d;v;'iguba_vee +x iks +y i:gr;ek +//z z;et + +// numbers - skaičiai +_0 n'ul;is +_1 v;'ienas +_2 du +_3 tri:s +_4 k;etur'I +_5 p;enk'I +_6 S;eS'I +_7 s;ept;i:n;'I +_8 aStuon;'I +_9 d;evi:n;'I +_10 d;'eS;imt +_11 v;ien'uol;ika +_12 dv;'i:l;ika +_13 tr;'i:l;ika +_14 k;etur;'o:l;ika +_15 p;enk;'o:l;ika +_16 S;eS;'o:l;ika +_17 s;ept;i:n;'o:l;ika +_18 aStuon;'o:l;ika +_19 dev;i:n;'o:l;ika +_2X dv;'Id;eS;imt +_3X tr;'Isd;eS;imt +_4X k;'eAtur;ez;d;eS;imt +_5X p;'EN;k;ez;d;eS;imt +_6X S;'eAS;ez;d;eS;imt +_7X s;ep;t;'i:nez;d;eS;imt +_8X aSt'Uon;ez;d;eS;imt +_9X d;ev;'i:n;ez;d;eS;imt +_0C S;imtai_ +_1C S;imtas_ + +//Lithuanian number name for thousand(t'u:kstantis) ends with +//rule #1 - is - last number 1(except 11): 21000, 31000, 41000 +//rule #2 u: - last number 0: 20000, 30000, 40000 and for [11000-19000] +//rule #3 ei - All other cases +_0M1 t'u:kstantS;ei_ +_0MA1 t'u:kstant;is_ +_0MB1 t'u:kstantS;u_ +_1M1 t'u:kstant;is_ // no '1' before thousand + +_0M2 m;il;ij'o:nai_ +_1M2 m;il;ij'o:nas_ +_0M3 m;il;ij'a:rdai_ +_1M3 m;il;ij'a:rdas_ +_0M4 tr;il;ij'o:nai_ +_1M4 tr;il;ij'o:nas_ +_dpt _kabl;'el;is // comma +// _dpt2 _d;eS;'Imtos;o:s // bet netinka, nes gali būti ir _t'u:kstantos;o:s ar pan... + + +// pronouns - įvardžiai +aš AS_ +tu tU_ +jis jIs_ +ji jI_ + +manęs $2 +tavęs $2 +savęs $2 + +man mAan_ +tau tAau_ +sau sAau_ +mums mUms_ +jums jUms_ + +mane man;'E_ +tave tav;'E_ +save sav;'E_ + +manimi $3 +tavimi $3 +savimi $3 +mumis $2 +jumis $2 + +manyje man;i:j;'E_ +tavyje tav;i:j;'E_ +savyje sav;i:j;'E_ +mumyse mum;i:s;'E_ +jumyse jum;i:s;'E_ + +// conjunctions -jungtukai +ir $u $pause +bet $u $pause +o $u $pause + +// Abbreviations - sutrumpinimai +btv $abbrev // paraidžiui +el el;ektron;in;is +gr gr'Aiku: +liet l;iet'Uv;u: +lkl $abbrev +lot lot'i:nu: +lnk $abbrev +lrt $abbrev +ltv $abbrev +nr n'um;er;is +raj raj'Onas + +// character names +_! Saukt'Ukas +_" t;'ies;os;os_kab'Utees +//_# +_' apostr'Ofas +_( s;k;l;'Ewstas +_) s;k;l;'Ewstas +_, kabl;'el;is +_- m'Inus +_. t'aSkas +_: d;v;'ItaSk;is +_; kab;l;'etaSk;is +//_< +//_> +_? klaust'Ukas +_@ 'Eta +_[ lauZt;'I;nis_s;k;l;'Ewstas +_] lauZt;'I;nis_s;k;l;'Ewstas +_^ Sakn'Is_iS +__ pabrauk;'Imo_bru:k;S;n'i:s +//_` +_{ riest;'I;nis_s;k;l;'Ewstas +//_| +_} riest;'I;nis_s;k;l;'Ewstas +_~ t'Ildee +//_¦ +_« lauZt'Inees_kab'Utees +//_´ +_» lauZt'Inees_kab'Utees +//_¿ +//_‒ +//_‖ + + += l;'i:gu +* ZvaigZd'Utee +% pr'Otsentai ++ p;l;'us +@ 'Eta_: +/ d;eSin;'In;is_bru:k;S;n'i:s +\ kair;'In;is_bru:k;S;n'i:s +$ d'o:l;er;is +€ 'Euras +//& +//¢ +//£ +//¥ +//₨ r'Upije +§ s'Ektsija +¶ paragr'a:fas +© autor'Inees||t'eisees +//® +° l'Aaipsnis +//− mi:nuss +± plus_minus +//µ m'IkrO +¼ k;et;v;irt'adal;is +½ p'Usee +¾ tr'i:s||k;et;v;irt'adal;ei +//× +//÷ +♯ d'iezas +♭ bemolis + + +// accent names (Mostly English names, please fix) +_dot t'aSkas + +// English Words +cancel _^_EN +continue _^_EN +firefox _^_EN +magnifier _^_EN +reader _^_EN +screen _^_EN +windows _^_EN diff --git a/dictsource/lt_rules b/dictsource/lt_rules new file mode 100644 index 0000000..faa1285 --- /dev/null +++ b/dictsource/lt_rules @@ -0,0 +1,315 @@ +// translation rules for Lithuanian +// This file is UTF-8 encoded + + +// Dar ne visai sutvarkytas jot tarimas, + + +.L01 b d g z ž h dz dž // skardieji priebalsiai +.L02 p t k s š ch c č f // duslieji priebalsiai +//.L03 l m n r j v // pusbalsiai +.L04 b d g z ž h dz dž p t k s š ch c č f l m n r j v // priebalsiai +.L05 a ą e ę ė i į y o u ų ū // balsiai +.L06 i į y e ę ė // priešakinės eilės balsiai; po jų priebalsiai visada minkšti +//.L07 ai au ei ui ie uo // dvibalsiai +//.L08 al am an ar el em en er il im in ir ul um un ur // mišrieji dvigarsiai +.L10 is io iui į iu yje yj y iai ių iams ius iais iuose // vyr. g. galūnės, jei vardininko galūne -IS +.L11 ias io iui ią iu yje yj y iai ių iams ius iais iuos // vyr. g. galūnės, jei vardininko galūne IAS +.L12 as o ui ą u e ai ų ams us ais uose // vyr. g. galūnės, jei vardininko galūne -AS +.L13 a os ai ą oje oj os ų oms as omis ose // mot. g. galūnės, jei vardininko galėnė A +.L14 ė ės ei ę e ėje ėj ėms ių ėmis ėm ėse // mot. g. galūnės, jei vardininko galėnė Ė +.L21 t č // kaitant žodžius t kartais virsta č +.L22 d dž // kaitant žodžius d kartais virsta dž + + +.group a + a a + a (ikL13_ a: // po to J tariamos nors nerašomas: archaika + a (izmL12_ a // po to J tariamos nors nerašomas: archaizmas + ai (L04 ai // tik jei po to seka priebalsis; jei seka balsis, gali tai būti kitas dvibalsis kaip žodyje ilgauodegis + ai (_ ai // ...arba žodžio gale + @) ai (nL10_ A=i // I kirčiuotė; priesaga -aĩnis: riestaĩnis, saldaĩnis + @) ai (nL14_ A=i // I kirčiuotė; priesaga -aĩnė: mišraĩnė + @) ai (L21L10_ a=I // I kirčiuotė; priesaga -áitis: gimináitis + @) ai (L21L14_ a=I // I kirčiuotė; priesaga -áitė: giráitė +_aukšt) ai (L21L10_ A=i // išimtis: aukštaĩtis ; FIXME: tai II kirčiuotės žodis +_aukšt) ai (L21L14_ A=i // išimtis: aukštaĩtė ; FIXME: tai II kirčiuotės žodis + _žem) ai (L21L10_ A=i // išimtis: žemaĩtis ; FIXME: tai II kirčiuotės žodis + _žem) ai (L21L14_ A=i // išimtis: žemaĩtė ; FIXME: tai II kirčiuotės žodis + au (L04 au // tik jei po to seka priebalsis; jei seka balsis, gali tai būti kitas dvibalsis kaip žodyje ilgauodegis + au (_ au // ...arba žodžio gale + +.group ą + ą a: + +.group b + b b + b (L06 b; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius: bėga + b (CL06 b; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia priebalsis: astroblema + b (L02 p // prieš dusliuosius priebalsius suduslėja: skalbti [skalpti] + +.group c + c ts + c (L06 ts; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + ch x + ch (L06 x; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group č + č tS + č (L06 tS; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group d + d d + d (L06 d; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + d (L02 t // prieš dusliuosius priebalsius suduslėja: medkirtys [metkirtys] + d (_ t // skardieji [d], [g], [ž] žodžio gale tariami dusliai: kad – kat + dz dz + dz (L06 dz; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + dž dZ + dž (L06 dZ; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group e + e e + ei ;ei + @) ei (vL13_ e=I // I kirčiuotė; priesaga -éiva: rašéiva + +.group ę + ę eA + +.group ė + ė ee + @) ė (jL12_ ee= // I kirčiuotė; priesaga -ėjas: siuvėjas + @) ė (jL13_ ee= // I kirčiuotė; priesaga -ėja: šlavėja + @) ė (nL12_ ee= // I kirčiuotė; priesaga -ėnas: brolėnas + @) ė (nL14_ ee= // I kirčiuotė; priesaga -ėnas: kupiškėnė + @) ė (čiL13_ ee= // I kirčiuotė; priesaga -ėčia: pasakėčia + _kop) ė (čiL13_ ee // išimtis – kopėčios + +.group f + f f +// f (L06 f; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group g + g g + g (L02 k // prieš dusliuosius priebalsius suduslėja: segti [sekti] + g (_ k // skardieji [d], [g], [ž] žodžio gale tariami dusliai: daug – dauk + gg g // du vienodi priebalsiai suliejami: burggrafas [burgrafas] + +.group h + h h +// h (L06 h; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group i + i i + ia e + c) ia (cijL13_ ija // J tariamos nors nerašomas: diferenciacija + c) ia (lL12_ ija // J tariamos nors nerašomas: diferencialas + ie ie + _) ie (v jie // Ieva [Jieva] + ie (šk jie // ieškoti [jieškoti] + _) ie (šm jie // iešmas [jiešmas] + @) ie (nL13_ I=e // I kirčiuotė; priesaga -iena: naujiena + _jaut) ie (nL13_ ie // išimtis: jautiena + o) i (kL13_ ji // J tariamos nors nerašomas: heroika + a) i (kL13_ ji // J tariamos nors nerašomas: archaika + a) i (zmL12_ ji // J tariamos nors nerašomas: archaizmas + i (A ; // jei po to eina balsis – interpretuoti kaip minkštumo ženklą + +.group į + į i: +// _) į (@ i:= // I kirčiuotė; priešdėlis į-: įšalas ; bėt ne visada tinka: įžeminimas, įėjo + +.group y + y i: + _ap) y (@ i:= // I kirčiuotė; priešdėlis apý-: apýaušris, apýsaka, apývarta + @en) y (bL14_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -enýbė: brangenýbė + @) y (bL13_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -ýba: daugýba + @) y (bL14_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -ýbė: gyvýbė + @um) y (nL12_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -umýnas: gardumýnas + @) y (L21L10_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -ýtis: brolýtis + @) y (L21L14_ i:= // I kirčiuotė; priesaga -ýtė: mergýtė + +.group j + j j +// j j; // jot visada minkštas + +.group k + k k + k (L06 k; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + k (CL06 k; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: klega + k (CCL06 k; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: brūkštelėti + kk k // du vienodi priebalsiai suliejami: aplinkkelis [aplinkelis] + k (L01 g // prieš skardžiuosius priebalsius suskardėja: sukdamas [sugdamas] + +.group l + l l + l (L06 l; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + l (CL06 l; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: algebra + l (CCL06 l; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: asfaltbetonis + +.group m + m m + m (L06 m; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + m (CL06 m; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + m (CCL06 m; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + mm m // du vienodi priebalsiai suliejami: šėmmargis [šėmargis] + +.group n + n n + n (L06 n; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + n (CL06 n; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + n (CCL06 n; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + nn n // du vienodi priebalsiai suliejami: vandennešis [vandenešis] + +.group o + o o: + f) o (nL12_ O= // tarptautiniai žodžiai, besibaigiantys -fonas, pvz., telefonas +// _p) o o:= // I kirčiuotė; kai kuriuose žodžiuose priešdėlis pó-: pódukra, póilsis, pókylis, pósėdis + o (kšnL10_ o:= // I kirčiuotė; priesaga -ókšnis: balókšnis, krūmókšnis, upókšnis + +.group p + p p + p (L06 p; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + p (CL06 p; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + p (CCL06 p; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + p (L01 b // prieš skardžiuosius priebalsius suskardėja: apdaras [abdaras] + pp p // du vienodi priebalsiai suliejami: tarppirštis [tarpirštis] + +.group q + q kv + q (L06 k;v; + +.group r + r r + r (L06 r; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + r (CL06 r; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: agurkiniai + r (CCL06 r; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: absorbcija + rr r // du vienodi priebalsiai suliejami: švarraštis [švaraštis] + +.group s + s s + s (L01 z // prieš skardžiuosius priebalsius suskardėja: kasdamas [kazdamas] + s (L06 s; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + s (CL06 s; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: akimirksnis + s (CCL06 s; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: apskritaveidis + ss s // du vienodi priebalsiai suliejami: pusseserė [puseserė] + sš S // susidūrus priebalsiams [s], [š], [z], [ž] tariamas paskutinysis: pusšimtis [pušimtis] + +.group š + š S + š (L01 Z // prieš skardžiuosius priebalsius suskardėja: išgirsti [ižgirsti] + š (L06 S; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + š (CL06 S; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: rūgštis + š (CCL06 S; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: apyaštris + šš S // du vienodi priebalsiai suliejami: iššovė [išovė] + +.group t + t t + t (L06 t; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + t (CL06 t; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: aistringas + t (CCL06 t; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: antslenkstis + t (L01 d // prieš skardžiuosius priebalsius suskardėja: atgarsis [adgarsis] + tt t // du vienodi priebalsiai suliejami: dešimttomis [dešimtomis] + +.group u + u u + ui ui + uo uo + @) uo (menL14_ U=o // I kirčiuotė; priesaga -úomenė: bendrúomenė + +.group ų + ų u: + +.group ū + ū u: + @) ū (kšL21L10_ U=u // I kirčiuotė; priesaga -(i)ūkštis: berniūkštis + @) ū (kšL21L14_ U=u // I kirčiuotė; priesaga -(i)ūkštė: mergiūkštė + +.group v + v v + v (L06 v; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group w + w v + w (L06 v; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group x + x ks + x (L06 k;s; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + +.group z + z z + z (L06 z; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + z (CL06 z; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia vienas priebalsis: dūzgesys + z (L02 s // prieš dusliuosius priebalsius suduslėja: zyzti [zysti] + z (č S // priebalsis z prieš č virsta š: mokesčiai [mokeščiai] + z (dž Z // priebalsis z prieš dž virsta ž: vabzdžiai [vabždžiai] + +.group ž + ž Z + ž (L06 Z; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius + ž (CL06 Z; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia priebalsis: žvelgti + ž (CCL06 Z; // minštasis prieš priešakinės eilės balsius, įsiterpia du priebalsiai: užkrešėti + žž Z // du vienodi priebalsiai suliejami: užžėlė [užėlė] + ž (L02 S // prieš dusliuosius priebalsius suduslėja: vežti [vešti] + ž (_ S // skardieji [d], [g], [ž] žodžio gale tariami dusliai: bemaž – bemaš + žs s // susidūrus priebalsiams [s], [š], [z], [ž] tariamas paskutinysis: užsienis [usienis] + žš S // susidūrus priebalsiams [s], [š], [z], [ž] tariamas paskutinysis: užšoko [ušoko] + + +.group 0xce // Greek letters +// 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters + +α 'alfa_ +β b;'eta_ +γ g'a:ma_ +δ d;'elta_ +ε 'eps;ilon_ +ζ z;'eta_ +η eta_ +θ t;eta_ +ι jota_ +κ k'apa_ +λ l;'amda_ +μ m;'i_ +ν n;'i_ +ξ ks;'i_ +ο 'om;ikron_ + +.group 0xcf // Greek letters + +π p;'i:_ +ρ r'o_ +σ s;'igma_ +ς s;'igma_ +τ t'aU_ +υ 'ips;ilon_ +φ f;'i_ +χ x;'i_ +ψ ps;'i_ +ω om'ega_ + + +.group + ' + ! _:Saukt'Ukas + ! (\! + : d;v;'ItaS;k;is + D_) : (_DD_ // omit colon in time, eg: 2:30 + != n;el;'i:gu + >= daug;'au_arb'A_l;i:gu + <= maZ;'au_arb'A_li:gu + + + __) - (_D minus + A_) - (_D _ + C_) - (_D _ + + \#\#) # (_ _:: + \#) # + + . (. _: + . _:t'aSkas + \.) . + + diff --git a/dictsource/lv_list b/dictsource/lv_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/lv_rules b/dictsource/lv_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/mk_list b/dictsource/mk_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/mk_rules b/dictsource/mk_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/ml_list b/dictsource/ml_list index 76e8de3..a2289b3 100644 --- a/dictsource/ml_list +++ b/dictsource/ml_list @@ -8,8 +8,8 @@ U+d02 'a#m U+d03 visarg@m U+d3d avagraha -U+d4d chandraka:r@m -U+d4e chil.acharam // ?? +U+d4d c#andraka:r@m +U+d4e c#il.ac#aram // ?? ൺ _'yn. // chillu consonants ൻ _in @@ -63,7 +63,7 @@ p pi: q kju: r a:R s Es -t ti: +t t#i: u ju: v vi: w dVbVlju: @@ -79,7 +79,7 @@ z zEd & samuccaj@m _. bindu _, aNkuS;@m -_; ro:dhini +_; ro:d#ini _? co:dj@cihn@m _! a:S;c@rjacihn@m @@ -87,33 +87,110 @@ _! a:S;c@rjacihn@m // numbers _0 p'u:Jj@m _1 'onny -_2 r'an.t.y -_3 m'unny -_4 n'a:ly +_2 r@n.dy +_3 mu:nny +_4 na:ly _5 'an^cy -_6 'aR2y +_6 'a:R2y _7 'e:r.y -_8 'et.t.y +_8 'et.ty _9 'onpaty -_1X p'ati -_10 p'atty -_11 p'atinonny -_12 p'antran.t.y -_15 p'atinan^cy -_16 p'atinaR2y -_17 p'atine:R2y -_18 p'atine:t.t.y -_19 p'attompatu -_2X 'irupat -_3X m'uppat -_4X n'a:lppat -_5X 'anpat -_6X 'aR2upat -_7X 'er.upat -_8X 'en.pat -_9X t'on.n.u:R2 -_0C n'u:R -_0M1 'a:jiRam -_0M2 l'aks.am +_10 patty +_1X pati + +_11 patinonny +_12 pantran.ty +_15 patin'an^cy +_16 patin'a:R2y +_17 patin'e:r.y +_18 patin'et.ty +_19 pattompaty +_20 iryvaty +_2X iruvatti +_30 m'uppaty +_3X m'uppatti +_40 n'a:ppaty +_4X na:ppatti +_50 anpaty +_5X anpatti +_60 aR2uvaty +_6X aR2uvatti +_70 er.'uvaty +_7X er.'uvatti +_80 en.paty +_8X en.patt +_83 en.pattim'u:nny +_84 en.pattina:ly +_90 t'on.n.u:r:y +_9X t'on.n.u:t.t.i + +_0C0 n'u:r:y +_0C nu:t.t.i +_1C0 orynu:ry +_1C orynu:t.t.i +_2C0 iRynn'u:ry +_2C irunnu:t.t.i +_3C0 munn'u:ry +_3C munnu:t.t.i +_4C0 n'a:nnu:ry +_4C n'a:nnu:t.t.i +_5C0 an^ju:ry +_5C an^ju:t.t.i +_6C0 aR2unu:ry +_6C aR2unu:t.t.i +_7C0 er.'unu:ry +_7C er.'unu:t.t.i +_8C0 en.n.u:ry +_8C en.n.u:t.t.i +_9C0 tol.l.'a:jiRam +_9C tol.l.'a:jiRatti + +// thousands +_0M1x 'a:jiRam +_0M1 'a:jiRatti + +_1f 'onn +_2f 'r@n.d +_3f 'imu:v +_3fx m'u:v // no tens +_4f 'ina:l +_4fx n'a:l +_5f 'ai:j +_6f 'a:R2 +_7f 'e:r. +_8f 'enn +_9f omp'atin + +_10f p'atin +_1Xf p'at +_12f p'antran.t +_13f p'atimu:v +_14f p'atina:l +_15f patin'ai:j +_18f patin'enn +_19f p'attomp'atin +_20f 'iruvatin +_2Xf 'iruvatt +_30f m'uppatin +_3Xf m'uppatt +_40f n'a:ppatin +_4Xf n'a:ppatt +_50f 'anpatin +_5Xf 'anpatt +_60f 'aR2uvatin +_6Xf 'aR2uvatt +_70f 'er.uvatin +_7Xf 'er.uvatt +_80f 'en.patin +_8Xf 'en.patt +_90f t'on.n.u:r: +_9Xf t'on.n.u:t.t. + +// higher powers +_0M2x l'aks.am +_0M2 l'aks.at.t.i _0M3 k'o:t.i + _dpt _d'aS;a:mS;@m_ + + diff --git a/dictsource/ml_rules b/dictsource/ml_rules index 6191e60..fa6061b 100644 --- a/dictsource/ml_rules +++ b/dictsource/ml_rules @@ -1,10 +1,13 @@ -// This file is UTF8 encoded +// This file is UTF8 encoded // Spelling to phoneme rules for Malayalam // A means vowel letters (not vowel signs) // B means a combining vowel sign or a virama +// change (k t. t p) to (g d. d b) if followed by a vowel, unless at start of a word or preceeded by an unvoiced stop consonant ?? +.L01 _ ക് ച് ട് ത് പ് + .replace ൦ 0 // Convert Malayalam numbers @@ -17,266 +20,280 @@ ൭ 7 ൮ 8 ൯ 9 -ോ ോ +ോ ോ ൊ ൊ ൌ ൌ .group ക - ക ka - ക (B k + ക് k + L01) ക ka + L01) ക (B k + ക ga + ക (B g + ക്ക k:a + ക്ക (B k: .group ഖ - ഖ kha - ഖ (B kh + ഖ k#a + ഖ (B k# .group ഗ - ഗ ga - ഗ (B g + ഗ ga + ഗ (B g .group ഘ - ഘ gha - ഘ (B gh + ഘ g#a + ഘ (B g# .group ങ - ങ Na - ങ (B N + ങ Na + ങ (B N .group ച - ച ca - ച (B c + ച ca + ച (B c .group ഛ - ഛ cha - ഛ (B ch + ഛ c#a + ഛ (B c# .group ജ - ജ Ja - ജ (B J + ജ Ja + ജ (B J .group ഝ - ഝ Jha - ഝ (B Jh + ഝ J#a + ഝ (B J# .group ഞ - ഞ n^a - ഞ (B n^ + ഞ n^a + ഞ (B n^ .group ട - ട t.a - ട (B t. + ട് t. + L01) ട t.a + L01) ട (B t. + ട d.a + ട (B d. + ട്ട t.:a + ട്ട (B t.: .group ഠ - ഠ th.a - ഠ (B th. + ഠ t.#a + ഠ (B t.# .group ഡ - ഡ d.a - ഡ (B d. + ഡ d.a + ഡ (B d. .group ഢ - ഢ dh.a - ഢ (B dh. + ഢ d.#a + ഢ (B d.# .group ണ - ണ n.a - ണ (B n. + ണ n.a + ണ (B n. .group ത - ത ta - ത (B t + ത് t + L01) ത ta + L01) ത (B t + ത da + ത (B d + ത്ത t:a + ത്ത (B t: .group ഥ - ഥ tha - ഥ (B th + ഥ t#a + ഥ (B t# .group ദ - ദ da - ദ (B d + ദ da + ദ (B d .group ധ - ധ dha - ധ (B dh + ധ d#a + ധ (B d# .group ന - ന na - ന (B n + ന na + ന (B n .group പ - പ pa - പ (B p + പ് p + L01) പ pa + L01) പ (B p + പ ba + പ (B b + പ്പ p:a + പ്പ (B p: .group ഫ - ഫ pha - ഫ (B p + ഫ p#a + ഫ (B p# -_പ്രൊ) ഫ (സര് fa + _പ്രൊ) ഫ (സര് fa .group ബ - ബ ba - ബ (B b + ബ ba + ബ (B b .group ഭ - ഭ bha - ഭ (B bh + ഭ b#a + ഭ (B b# .group മ - മ ma - മ (B m + മ ma + മ (B m .group യ - യ ja - യ (B j + യ ja + യ (B j .group ര - ര ra - ര (B r + ര ra + ര (B r .group റ - റ R2a - റ (B R2 - ന്) റ d# - റ്റ t.t. // ?? R2R2 = t.t. + റ R2a + റ (B R2 + ന്) റ d2 + റ്റ t.t. // ?? R2R2 = t.t. .group ല - ല la - ല (B l + ല la + ല (B l .group ള - ള l.a - ള (B l. + ള l.a + ള (B l. .group ഴ // retroflex [r.] ? - ഴ r.a - ഴ (B r. + ഴ r.a + ഴ (B r. .group വ - വ va - വ (B v + വ va + വ (B v .group ശ - ശ S;a - ശ (B S; + ശ S;a + ശ (B S; .group ഷ - ഷ s.a - ഷ (B s. + ഷ s.a + ഷ (B s. .group സ - സ sa - സ (B s + സ sa + സ (B s .group ഹ - ഹ ha - ഹ (B h + ഹ ha + ഹ (B h // chillu consonants .group ൺ - ൺ n. + ൺ n. .group ൻ - ൻ n + ൻ n .group ർ - ർ r + ർ r .group ൽ - ൽ l + ൽ l .group ൾ - ൾ l. + ൾ l. .group ൿ - ൿ k + ൿ k .group 0xe0b4 // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 b4] - ഽ // avagraha + ഽ // avagraha - ം m // anusvara (this should nasalize the vowel) + ം m // anusvara (this should nasalize the vowel) - ഃ h // visarga + ഃ h // visarga - അ a + അ a - ആ a: + ആ a: - ഇ i + ഇ i - ഈ i: + ഈ i: - ഉ u + ഉ u - ഊ u: + ഊ u: - ഋ Ry + ഋ Ry - എ e - _) എ ;e + എ e + _) എ ;e - ഏ e: - _) ഏ ;e: + ഏ e: + _) ഏ ;e: - ഐ aI + ഐ aI - ഒ o + ഒ o - ഓ o: + ഓ o: - ഔ aU + ഔ aU // combining vowel signs - ാ a: + ാ a: - ി i - ി (ല്K I + ി i + ി (ല്K I .group 0xe0b5 // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 b5] - ീ i: - - ു u - - ൂ u: + ീ i: - ൃ r- + ു u - ൄ r-: + ൂ u: - െ e + ൃ r- - േ e: + ൄ r-: - ൈ aI + െ e - ൊ o + േ e: - ോ o: + ൈ aI - ൌ aU - ൗ aU // au length mark, treat at [aU] ? + ൊ o - ് // virama - ൎ // chillu-virama (unofficial) - ്് // espeak uses double-virama for "virama + U+200d" (zero-width joiner), to indicate a chillu character - ് (_ y // epenthetic vowel at end of word + ോ o: - ൠ Ry: + ൌ aU + ൗ aU // au length mark, treat at [aU] ? - ൡ ly: + ് // virama + ൎ // chillu-virama (unofficial) + ്് // espeak uses double-virama for "virama + U+200d" (zero-width joiner), to indicate a chillu character + ് (_ y // epenthetic vowel at end of word + ൠ Ry: + ൡ ly: -.group 0xe0a4 // devanagari - \340\244 _^_HI // switch to hindi voice -.group 0xe0a5 // devanagari - \340\245 _^_HI .group - $ do:l.ar + $ do:l.ar diff --git a/dictsource/ms_list b/dictsource/ms_list new file mode 100644 index 0000000..47e4915 --- /dev/null +++ b/dictsource/ms_list @@ -0,0 +1,784 @@ +// Last updated: 14 October 2010, Jason Ong (jason@portalgroove.com) +// This file is UTF8 encoded +// Spelling-to-phoneme words for Malay + +a e: +b bi: +c si: +d di: +e i: +f Ef +g dZi: +h etS +i aI +j dZe +k ke +l El +m Em +n En +o o: +p pi: +q kju: +r ar +s Es +t ti: +u ju: +v vi: +w d'ab@liu: +x Eks +y waI +z zEd + + +// numeric +_0 k'osoN +_1 s'atu +_2 d'u@ +_3 t'ig@ +_4 '@mpat +_5 l'im@ +_6 '@nam +_7 t'udZ%oh +_8 l'apan +_9 s@mb'ilan +_10 s@p'uluh +_11 s'@b@las +_12 d'u@b@las +_13 t'ig@b@las +_14 '@mpatb@las +_15 l'im@b@las +_16 '@namb@las +_17 t'udZ%ohb@las +_18 l'apanb@las +_19 s@mb'ilanb@las +_2X d'u@puloh +_3X t'ig@puloh +_4X 'Empatpuloh +_5X l'im@puloh +_6X 'Enampuloh +_7X t'udZ%ohpuloh +_8X l'apanpuloh +_9X s@mb'ilanpuloh +_0C R'atus_| +_1C s@*'atus_| +_0M1 R'ibu_ +_1M1 s@r'ibu_ +_0M2 dZ'ut@_ +_1M2 s@dZ'ut@_ +_0M3 b'ili@n +_1M3 s@b'ili@n +_dpt _p'@rpul'uhan_ + + +_cap b'EsaR // after the letter +_?? k,odeh'uR2uf + +// accented letters +_lig d'aIgRaf +_acu akj'ut +_ac2 dub@lakj'ut +_brv bR2'i:v +_ced s@d'ila +_cir t'opi +_dia 'umlaUt +_dot d'Ot +_grv gR2'av +_hac h'atSEk +_mcn m'akR2On +_ogo 'OgonEk +_rng R2'iNg +_stk stR'ok +_tld t'ild@ + +// punctuation +_! t,anda||s'ER2u +_" t,andak'utip +£ ponst'E*RliN +% p@*Ratus +^ t,andat'opi +& d'an +_* b'intaN +_( k,uR2uN||b'uk@ +_) k,uR2uN||t'utup +__ g,aR2is||b'awah +_- t,andah'ubuN ++ c'ampor += s,am@||d'@Nan +_{ k,uR2uN||kuR2'awal +_} k,uR2uN||kuR2,awal||t'utup +_[ k,uR2uN||s'iku +_] k,uR2uN||s,iku||t'utup +_: t,iti?||d'u@ +_; t,iti?||k'om@ +@ a||k'EOng +_' k,utip||t'uNgal +~ t'ilde +# p'agaR +_< k,uR2aN||d'aR2i +_> l,Ebih||d'aR2i +_, k'om@ +_. t'iti? +_? t,and@||t'an^@ +/ stR2'ok +_\ 'bEkslES + + + + + +// exceptions +// (use phoneme [E2] for an unstressed 'e' which does not reduce to [@] ) + +bebek bEbE2? +becek bEtSE2? +//bekas $2 +perang $2 + + +// ABBREVIATIONS +//************** +abd 'abdul $dot +agenda ag'enda +bhd b'@Rhad $dot +cimb $abbrev +cm s@ntim'et@r +com d'Ot||kOm +(co ltd) k'amp@ni||lim'it@d +dr d'okt@R $dot +drp daR2ip'ad@ +dun d'un +dymm d'uli||jang||mah'a||m'uli@ +exco 'Eksko +en 'intSek $dot +felda f'elda +hb h,arib'ulan +hj h'adZi $dot +ir $abbrev $dot +klci $abbrev +km kilom'et@r +kol kol'on@l $dot +ltd lim'it@d $dot +m'sia malaysia $text +md moh'amad $dot +mm milim'et@r +mohd moh'amad $dot +mr m'ist@r $dot +mw m'egawat +pas p'a:s +pibg $abbrev +prof prof'es@r $dot +pte p'raiv@t +rm R'iNget +sdn s@ndiR2'ian $dot +sdr saUd'aR@ $dot +umno 'amno: +upm $abbrev +utk unto? +yab jang||amat||b@rh'ormat +yb jang||b@rh'ormat +ym jang|m'uli@ +yg jang + + +// MAIN WORD DICTIONARY +//********************* + +// e(pepet)-a +banteras bant'@Ras + membanteras m@mbant'@Ras +bedah b'@dah +bekas b'@kas +belah b'@lah + perbelanjaan p@Rb,@landZ'a|an + sebelah s@b'@lah +benar b'@nar + sebenar s@b'@nar +benda b'@nd@ + kecelaruan k@tS,@laR'uan +berhad b'@Rhad +besar b'@sar + membesar m@mb'@sar + pembesar p@mb'@sar + sebesar s@b'@sar + terbesar t@Rb'@sar +cegah tS'@gah + mencegah m@ntS'@gah + pencegah p@ntS'@gah +cepat tS'@pat + dipercepat dip@RtS'@pat + secepat s@tS'@pat +dekat d'@kat + terdekat t@Rd'@kat +demam d'@mam +denda d'@nd@ + didenda did'@nd@ +dengan d'@Nan +dengar d'@Nar + didengar did'@Nar + mendengar m@nd'@Nar +depan d'@pan + berdepan b@Rd'@pan +dera d'@R@ + pendera p@nd'@R@ +deras d'@Ras +desak d'@sak + mendesak m@nd'@sak + terdesak t@Rd'@sak +empat '@mpat +engkau '@NkaU +gelar g'@lar + bergelar b@Rg'@lar +gemar g'@mar + penggemar p@Ng'@mar +gesa g'@s@ + menggesa m@Ng'@s@ + tergesa t@Rg'@s@ +hendak h'@nda? + dikehendaki dik,@h@nd'aki + kehendak k@h'@nda? +kelas k'@las + sekelas s@k'@las +kemas k'@mas +keras k'@Ras + berkeras b@Rk'@Ras +kertas k'@Rtas +kesan k'@san + dikesan dik'@san +lembah l'@mbah +letak l'@tak + diletak dil'@tak +emak '@mak +emas '@mas +enam '@nam + keenam k@'@nam +enggan '@Ngan +gerak g'@ra? + bergerak b@Rg'@ra? + penggerak p@Ng'@ra? +jebak dZ'@bak + terjebak t@RdZ'@bak +jejas dZ'@dZas + terjejas t@RdZ'@dZas +jelas dZ'@las +kejar k'@dZar + dikejar dik'@dZar +kekal k'@kal +kelam k'@lam + mengembalikan m@N,@mbal'ikan +kembang k'@mbaN + mengembang m@N'@mbaN + perkembangannya p@Rk,@mbaN'ann^@ +kelak k'@lak +kena k'@n@ +kenal k'@nal + dikenal dik'@nal + terkenal t@Rk'@nal +kerap k@Rap +kerja k'@RdZ@ + bekerja b@k'@RdZ@ + bekerjasama b@k,@RdZ@s'am@ + kerjasama k@RdZ@s'am@ + pekerja p@k'@RdZ@ + sekerja s@k'@RdZ@ +kesal k'@sal + menyesal m@n^'@sal +kesan k'@san + berkesan b@Rk'@san + keberkesanan k@b,@Rk@s'anan +kesat k'@sat + mengesat m@N'@sat +lekas l'@kas + lelakinya l@lak'in^@ +lekat l'@kat + melekat m@l'@kat +lemah l'@mah +lembaga l@mb'aga + berperlembagaan b@Rp@Rl,@mbag'a|an +lengan l'@Nan +lepas l'@pas + berlepas b@Rl'@pas + terlepas t@Rl'@pas +letak l'@ta? + peletakan p@l@t'akan + terletak t@Rl'@tak +menang m'@naN + pemenang p@m'@naN +mentah m'@ntah +mesra m'@sR@ +pecah p'@tSah + berpecah b@Rp'@tSah +peka p'@k@ +pegang p'@gaN + dipegang dip'@gaN + memegang m@m'@gaN +pentas p'@ntas +pernah p'@rnah +pesat p'@sat +petang p'@taN +rendah R'@ndah + terendah t@R'@ndah +rentak R'@ntak + berentak b@R'@ntak +retak r'@tak + keretakan k@R@t'akan +rentak r'@ntak + serentak s@r'@ntak +sebak s'@ba? + kesebakan k@s@b'akan +sebentar s@b'@ntar +sedang s'@daN +sedar s'@dar + tersedar t@Rs'@dar +segera s@g'@R@ + disegerakan dis@g@R'@kan + menyegerakan m@n^,@g@R'@kan +sejahtera s@dZaht'@R@ + kesejahteraan k@s@dZ,aht@R'@an +sejak s'@dZak +sekat s'@kat + menyekat m@n^'@kat +selam s'@lam + penyelam p@n^'@lam + keselamatan k@s,@lam'atan +selaras s@l'aRas + keselarasan k@s@laR'asan +selepas s@l'@pas + kesesuaian k@s@su'aIan +sembah s'@mbah + persembahannya p@Rs,@mbah'ann^@ +sempat s'@mpat + berkesempatan b@Rk,@s@mp'atan +sempena s@mp'@n@ + beserta b@s'@Rt@ + peserta p@s'@Rt@ + sertai s@Rt'a|i +serang s'@RaN + diserang dis'@RaN + menyerang m@n^'@raN + penyerang p@n^'@raN +serba s'@Rb@ +tegang t'@gaN + bertegang b'@Rt@gaN +tegas t'@gas +tekak t'@kak + menekak m@n'@kak +tekan t'@kan + menekan m@n'@kan +telah t'@lah +teman t'@man +tempa t'@mp@ + ditempa dit'@mp@ + menempa m@n'@mp@ +tempah t'@mpah + menempah m@n'@mpah +tempat t'@mpat + bertempat b@rt'@mpat +tenang t'@naN + bertenang b@Rt'@naN +tengah t'@Nah + menengah m@n'@Nah + sesetengah s@s@t'@Nah +tengkar t'@Nkar + bertengkar b@Rt'@Nkar +tentang t'@ntaN + ditentang dit'@ntaN + menentang m@n'@ntaN + penentang p@n'@ntaN +tepat t'@pat + juruterbang dZuRut'@RbaN +teram t'@Ram + ketenteraman k@t@nt@R'aman +terkam t'@Rkam + diterkam dit'@Rkam + menerkam m@n'@Rkam +tetap t'@tap + bertetap b@Rt'@tap + menetap m@n'@tap + + +// exceptions +kehebatan k@heb'atan +dibelenggu dib@l'@Ngu +perbendaharaan p@Rb@nd,@haR'a|an +kejayaan k,@dZaj'a|an +galakan gal'akan +setong s@t'oN +aneh 'anE2h +menyelamatkan m@n^,@lam'atkan +//berbaur b@Rb'aUr +gementar g@m'@ntar +hebatnya hEb'atn^@ +diedarkan diEd'aRkan +//berkeliaran b@Rk@li'aRan +//bersebelahan b@Rs@b@l'ahan +//sebaik s@b'aIk +cedera tS@d'@R@ + kecederaan k@tS,@d@r'a|an + tercedera t@RtS@d'@R@ +//ekoran Ek'oRan +kekecewaan k@k,@tSew'a|an +//bermain b@Rm'aIn +//kedai k'@daI + //pekedai p@k'@daI +disertai dis@Rt'ai +persediaan p@Rs,@di'a|an +//bergaul b@Rg'aul +elakkan El'akkan +kebanyakan k@ban^'akan +anda 'anda +//berkepentingan b@Rk,@p@nt'iNan +//berleluasa b@Rl@lu'as@ +iaitu ja|'itu +masalah mas'alah +masakan mas'akan +mengelakkan m@NE2l'akkan +menyelesaikan m@n^,@l@s'aIkan +pergolakan p@Rgol'akan +perempuan p@R@mp'uan + perempuannya p@R,@mpu'ann^@ +pesta p'esta + berpesta b@Rp'esta + menyalah m@n^'alah +setengah s@t'@Nah +berpengalaman b@Rp@Nal'aman +kesemuanya k@s,@mu'@nn^@ +selesema s@l@s'@m@ +tindakan tind'akan +pesalah p@s'alah +wanita wan'ita +bersalah b@Rs'alah +//persetujuan p@Rs,@tudZ'uan +//persetujuannya p@Rs@tudZu'ann^@ +//keseluruhan k@s,@luR'ohan +memberitahu m@mb,@Rit'ahu +//persekutuan p@Rs,@kut'uan +tema t'Ema +kepercayaan k@p,@RtSaj'a|an +dendangan dEnd'aNan +peperiksaan p@p,@Reks'a|an +kebebasan k@bEb'asan +//cerai tS'@RaI +//berbaik b@Rb'aIk +menyembunyikan m@n^,@mbun^'ikan +bermesyuarat b@Rm,@Su'aRat +//pengetahuan p@N,@tah'uan +mengenai m@N@n'ai +penyelesaian p@n^,@l@s'aIan +diselesaikan dis,@l@s'aIkan +ditanya dit'an^@ +prestasi pREst'asi +pembelajaran p@mb,@ladZ'aRan +kepong k'@poN +demikian d@mik'ian +piket p'ikEt +kempennya kEmp'enn^@ +jentera dZ@nt'@R@ +perlembagaan p@Rl,@mbag'a|an +bersesuaian b@Rs,@su'aIan +bumiputera bumip'ut?Ra +kecemerlangan k@tS,@Rm@l'aNan +merdeka m@Rd'eka + kemerdekaan k@m,@Rdek'a|an +kelewatan k@lew'atan +menyelesaikannya m@n^@l@saIk'ann^@ + + +// english derived words +akta 'akta +album 'Elb@m +aspek 'aspE2k +balada bal'ada +digit di'dZit +digital didZ'it@l +doktor d'okt@r +dolar d'Ol@r +domestik dOm'Estik +entiti Ent'iti +flora fl'ora +frekuensi fRiku'@nsi +imej 'imedZ +indeks 'indEks +insentif ins'E2ntif +jean dZ'in +jeneral dZEn'@R@l +kabinet kEb'in@t +kamera kEm'@R@ +kes k'es +komponen komp'on@n +komprehensif kompRih'ensif +koroner koR'on@r +laser l'es@r +majoriti mEdZor'iti +meter m'it@r +muzik m'iuzek +muzium m'iuzi@m +nasional nESh'@n@l +negatif nEg'@tif +nostalgia nost'aldZja +november nov'Emb@r +oktober okt'ob@r +polis p'olis +personaliti p@Rs,@nal'iti +presiden pRE2s'id@n +profesor pRof'E2s@r +produk pR'odak +prospek pR'ospE2k +republik Rip'abli? +saintis s'aIntis +sesi s'esi +subjek s'abdZE2k +surcaj s'@RtSadZ +radio R'edio +realiti Rial'iti +sentimen sEnt'im@n +september sEpt'@mb@r +teater ti'et@r +teknik t'Eknik +teknikal tEkn'ikal +telefon tel'ifon +tenis t'Enis +tiara ti'aRa +unit j'unit +universiti jun,iv@Rs'iti +virus v'aIR@s +zoo zu: + +// place names +Australia _^_EN +Arsenal _^_EN +Asia as'ia +Barcelona b'aRs@l'ona +Borneo _^_EN +Britain _^_EN +Brunei b'R2unaI +Cheras tS'@ras +Coast _^_EN +Commonwealth _^_EN +Denmark _^_EN +England _^_EN +Eropah Er'opah +France _^_EN +George _^_EN +Georgetown _^_EN +Indonesia indon'eIsi@ +Ireland _^_EN +Jamaica _^_EN +Kingdom _^_EN +Korea _^_EN +Liverpool _^_EN +London _^_EN +New _^_EN +Nigeria _^_EN +Macau _^_EN +Malaysia m@l'esi@ +Melbourne _^_EN +Guinea _^_EN +Penang pin'EN +Perak p'erak +Phuket ph'ukEt +Putrajaya putR2@dZ'aj@ +Republic _^_EN +Scotland _^_EN +Seputeh s@p'uteh +Seremban s@R'@mban +Setar s?tar +Sydney _^_EN +Temerloh t@m'@Rloh +Tonga t'onga +Town _^_EN +United _^_EN +Valencia vel'@nsia +Zambia z'ambia +Zealand _^_EN + +// person names +Azura az'uR2a +Barack _^_EN +David _^_EN +Davidson _^_EN +Douglas _^_EN +Edward _^_EN +Karen _^_EN +Jason _^_EN +Lee _^_EN +Leela l'ila +Linda l'inda +Mahathir mah'ater +Michael _^_EN +Merican m'erikan +Ng '@N +Nora n'oRa +Nurhaliza n,uRhal'iza +Obama ob'ama +Ong ON +Ramlee R'amli +Saleh s'aleh +Seha s'eha +Shafie Saf'i?i +Sidek s'idek +Syed s'aId +Teresa t@R2'isa +Tony _^_EN +Yaacob j'a?kob +Yew jiu +Zakaria zak'aRja +Zaleha zal'eha + + +// English words +(& co) En||k'amp@ni +american _^_EN +bank b'Enk +banking b'EnkiN +commerce _^_EN +corp _^_EN $dot +city _^_EN +company _^_EN +consortium _^_EN +daily _^_EN +distribution _^_EN +east _^_EN +education _^_EN +engineering _^_EN +euro _^_EN +girl _^_EN +grand gR2End +genre _^_EN +government _^_EN +group _^_EN +hero h'iR2o +idea 'aIdi@ +island _^_EN +jazz dZ'E:s +international _^_EN +internet _^_EN +left _^_EN +land lEnd +malayan _^_EN +malaysian m@l'esi@n +media _^_EN +methodist _^_EN +multi _^_EN +north _^_EN +pound _^_EN +right _^_EN +school _^_EN +speaker _^_EN +south _^_EN +the _^_EN +enterprise _^_EN +omnibus 'omnibas +online _^_EN +power _^_EN +punk _^_EN +serius _^_EN +service _^_EN +street _^_EN +technologies _^_EN +tender _^_EN +trading _^_EN +trend _^_EN +unity _^_EN +union _^_EN +wall _^_EN +west _^_EN + + +// brands +afp $abbrev +(air asia) 'E:_'e:si@_ +(air france) _^_EN +airbus _^_EN +boeing _^_EN +eon 'ion +firefly _^_EN +iphone aI||fon +ipod aI||pod +malaysiakini m@l'esi@||k'ini +maybank m'eib'Enk +reuters _^_EN +(sime darby) _^_EN +toyota toj'ota +wikipedia wik,ip'idja + + + +// unstressed words +//suatu $u +dari $u +pada $u +daripada $u +ke k@ $u +di $u +si $u +sang $u +hang $u +yang $u +//dan $u +//atau $u +//untuk $u +ialah $u +adalah $u +sebagai $u +bahwa $u +per p@r $u + + +// conjunctions +agar $pause +apabila ap@bil@ $pause +apatah ap@t'ah $pause +atau $pause +ataupun $pause +bagi $pause +bahkan $pause +(bukan sahaja) $pause +dan $pause $u +(di mana) $pause +hanya $pause +jika $pause +kalau $pause +kerana $pause +ketika $pause +mahupun $pause +maka $pause +malah $pause +malahan $pause +manakala $pause +meskipun $pause +misalnya $pause +namun $pause +(sama ada) $pause +sambil $pause +sebab s'@bab $pause +sedangkan $pause +sehingga $pause +selain s@l'ain $pause +semasa $pause +serta s'@rt@ $pause +setelah s@t'@lah $pause +seperti $pause +sepertimana s@p,@Rtim'an@ $pause +supaya $pause +tapi $pause +tetapi $pause +walau $pause +walaupun $pause +untuk $pause +//yang $pause $u +(yang mana) $pause + + +// nuances +anugerah an'ug*Rah +dilaksanakan dil,aksan'@kan +kementerian k@m,@ntR2'ian +sebahagian s@b'ah?gian +mewarnai m@warn'a|i +mulai mul'a|i +meraikan m@Ra|'ikan +sibuk s'ebok +terengganu tR2@Ng'anu +dirasai diRas'a|i +direka diR'ek@ +negeri n'@gR2i diff --git a/dictsource/ms_rules b/dictsource/ms_rules new file mode 100644 index 0000000..a512f33 --- /dev/null +++ b/dictsource/ms_rules @@ -0,0 +1,233 @@ +// Last updated: 14 October 2010, Jason Ong (jason@portalgroove.com) +// This file is UTF8 encoded +// Spelling-to-phoneme rules for Malay + +.group a + a a + a) a _|a + A_) a _|a + au) a _|a + ai aI + au aU + + + _) au o // (automatik) + + @) a (_ @ // (pula) + @) a (kah_ '@ // (apakah) + @) a (kan_ '@ // (bukakan) + @) a (lah_ '@ // (mintalah) + @) a (nya_ '@ // (puncanya) + @) a (pun_ '@ // (bagaimanapun) + + +.group b + b b + + _) be (@@ b@ + + _) ber (@@ b@R // (berdasarkan) + _) ber (CaiX b@R // (bermain) + _) ber (CauX b@R // (bergaul, berbaur) + _) berke (@@ b@Rk@ // (berkeliaran, berkesempatan) + _) berle (@@ b@Rl@ // (berleluasa) + _) berper (@@ b@Rp@R // + _) berse (@@ b@Rs@ // (bersebelahan) + _) bh b // added (kota bharu) + +.group c + c tS + + //************* + + ch tS // (kuching) + //************** + +.group d + d d + dj dZ // Dutch + +.group e + e E //jason: E changed to E2 + e) e _|E + A_) e _|E // *** to check on this *** + e (_ e + + +// ********************* + _) e (Co@ E2 // e-o (ekoran) + + e (CaiX '@ // e-ai (kedai, petai, belai, cerai) + + e (CiX '@ // e-i (betik, ketil, lebih, kerisik, kesedihan, sering, seri, segi, seni) + e (CCiX '@ // e-i (penting, jentik) + e (CCuX '@ // e-u (dibendung, bentuk) + e (CuX '@ // e-u (belut, telur, perut, ketulan, bertemu) + e (CCuX '@ // e-u (perlu, merdu) + e (CCCuX '@ // e-u (tengku, tengkuk) + + e (nyuX '@ // e-u (senyum) + eCC) e (X e // e-e (pendek, benteng) + eC) e (X e // e-e (belek, gelek, leceh, geleng) + e (Ce e // e-e (kelecehan) + oC) e (X e // o-e (oleh, boleh, celoteh, topeng) + oCC) e (X e // o-e (ponteng) + + C) e (CCCoCkan_ e // (bengkokkan) + m) e (_ @ // (autisme) + + + +// ****************** + + +.group f + f f + ff f + +.group g + g g + +.group h + h h + +.group i + i i + i) i _|i + A_) i _|i + + + @) i (CX e // (tekik, masing, masin) + @) i (Cnya_ 'e // (masinnya) + @) i (CCaan_ e // (pemeriksaan) + +.group j + j dZ + +.group k + k k + k (_ ? + kh x + + _) ke (@@ k@ + @@) k (annya_ k' + + _) kese (@@ k@s@ // keseluruhannya + + + +.group l + l l + ll l + +.group m + m m + + _) me (@@ m@ + _) mempe (@ m@mp@ + + //***************** + _) mem (@@ m@m + _) mene (@@ m@n@ // (menerajui) + _) menge (@@ m@N@ // (mengenepikan) + _) mempenge (@@ m@mp@N@ // (mempengerusikan) + //**************** + +.group n + n n + ng N + ny n^ +// nj n^ + +.group o + o o + o) o _|o + A_) o _|o + o (r O + oe u // Dutch spelling + +.group p + p p + pp p + + _) pe (@@ p@ + + + _) pe (CaiX p@ // (pemain, pesaing) + _) peme (@@ p@m@ // (pemeriksaan) + _) pene (@@ p@n@ // (penerokaan) + _) penge (@@ p@N@ // (pengetahuan) + _) penje (@@ p@ndZ@ // (penjenamaan) + _) perse (@@ p@Rs@ // (persetujuan) + + +.group q + q k + qu kw + +.group r + r R //(jason change: R2 to r) + r (K r //(jason change: R to r) + e) r (K *r //(jason change: *R to r) + + r (_ r // jason: added (silent r at the end) + +.group s + s s + ss s + sy S // perhaps [S;] ?? + sj S + + _) se (@@ s@ + + //************* + _) se (CaiX s@ // (sebaik) + sh S + //*************** + + +.group t + t t + tj tS // Dutch + + _) ter (@@ t@*R + + //*************** + _) ter (@ t'@*R // ter- (terbaik, teruk) + //****************** + +.group u + u u + u) u _|u + A_) u _|u + + @) u (CX o // (puluh, tudung) + @) u (Cnya_ 'o // (bentuknya) + @) u (CCnya_ 'o // (tudungnya) + +.group v + v v + +.group w + w w + +.group x + x ks + _) x z + +.group y + y j + +.group z + z z + +.group + $ dOl@R + + + __) - (_D n'eg@tif + + * b'intaN + *) * (* + ** + **) * (_ _:: diff --git a/dictsource/nci_list b/dictsource/nci_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/nci_rules b/dictsource/nci_rules old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/ne_list b/dictsource/ne_list new file mode 100644 index 0000000..03774e1 --- /dev/null +++ b/dictsource/ne_list @@ -0,0 +1,246 @@ +// Nepali Language. +// This ne_list file is prepared by Him Prasad Gautam < himjee@yahoo.com >. +// This file is UTF-8 encoded. + +// letter groups: +// A - Independent and Dependent Vowels: +// 0x904 to 0x914, 0x93E to 0x94D, 0x950, 0x960 to 0x963, 0x972 +// B - Dependent Vowels and Halanta: +// 0x93E to 0x94C, 0x94d, 0x962, 0x963 +// C - Consonants: +// 0x915 to 0x939, 0x958 to 0x95F, 0x97B, 0x97c, 0x97E, 0x97F +// Independent Vowels: +// 0x904 to 0x914, 0x950,0x960, 0x961, 0x977 +// Nepali (Devanagari) Alphabets: 0x901 to 0x980 +// Numbers: 0x966 to 096F +// symbols: +// 0x901 to 0x903, 0x93C, 0x93D, 0x951 to 0x954, 0x964, 0x965, 0x970, 0x971, 0x97D + +// conditional rules +// ?1 Pronounciation of a consonant at the end of a word. +// ?2 use diphthong for "ai". +// ?3 use diphthong for "au" + + + + +_0 S'u:n'na: +_1 e:'k' +_2 d'u:,i: +_3 t'i:n +_4 c'a:r: +_5 p'a:nc +_6 c#'@2 +_7 s'a:t +_8 'a:t.# +_9 n'V'u: + +_10 d'Vs +_11 e:'g#'a:r'V +_12 b'a:r@2 +_13 t'e:hr@ +_14 c#'O:d@2 +_15 p'Vndr@2 +_16 s'o:r@2 +_17 s'Vtr@2 +_18 a't.#'a:r@2 +_19 U:nn'a:i's +_20 b'i:s + +_21 e:k:k'a:i:s +_22 b'a:Is +_23 t'e:Is +_24 c'O:b'Is +_25 p@c:'Is +_26 c#@b'b'i:s +_27 s@t:'a:Is +_28 at#:'a:Is +_29 U:n'Vnt'Is +_30 t'i:s + +_31 e:k@t:'Is +_32 b'at:'Is +_33 t'e:t't'i:s +_34 cO~,t'I:s +_35 pE~t'Is +_36 c#@:t't'I:s +_37 sE~t'Is +_38 art'Is +_39 U:n'an'c'a:l'i:s + +_40 ca:l'Is +_41 e':kc'a:l'is +_42 baIa:l'Is +_43 t'ri:c'a:l'i:s +_44 cO:wa:l'Is +_45 paI'nta:l'Is +_46 c#hIja:l'Is +_47 s@'d.cta:l'Is +_48 a't.#'c'a:l'Is +_49 U'n'an'c'a:s + : +_50 p@c'a:s +_51 e:k'a:wVn'n:'V +_52 b'a:wVn'n:'V +_53 t'rI:p'an'nV +_54 c'Ou:wVn'nV +_55 p'ac'pVn'nV +_56 c#h@p:'Vn'nV +_57 s'Vn't:'a:w@n'n':V +_58 a'nt#:'a:w@n'n':V +_59 U'n'Vn's'a:t.#i: + +_60 s'a:t.#i: +_61 e:k'as@t.#'t.#i: +_62 b'E:s@t.#':t.#'i: +_63 t'r'i:,s@t.#'t.#'i: +_64 c'O:s@t.#'t.#'i: +_65 p'E~'s@t.#'t.#'i: +_66 c#'E's@t.#'t.#'i: +_67 s'Vt's@t.#'t.#'i: +_68 a't.#,s@t.#'t.#'i: +_69 U:n'an's'Vtt'ar'i: + +_70 s'at't@r'i:: +_71 e:k'ah'at:'Vr: +_72 b@h'att'Vr: +_73 tIjatt:'Vr: +_74 cO:hat:'Vr: +_75 pac#,at:'Vr: +_76 c#@'j'ah'at't'Vr: +_77 s@t@hatt:'Vr: +_78 at#hatt:'Vr: +_79 U'n'a:s'i: + +_80 a's's'i: +_81 e:k'a:s'i: +_82 baIa:s'i: +_83 trIj'a:s'i: +_84 cO:ra:s'i: +_85 p'ac'a:s'i: +_86 c#@j'a:s'i: +_87 s'V:t'a:s'i: +_88 a't.#:a:s'i: +_89 u:n'a:n'ab'b'e: + +_90 n@b'b'e: +_91 e:k'a:n@b'b'e: +_92 b'aj'a:n@b'b'e: +_93 trIj'a:n@b'b'e: +_94 cO:r'a:n@b'b'e: +_95 p@n'c'a:n@b'b'e: +_96 c#@j'a:n@b'b'e: +_97 s@n't:'a:n@b'b'e: +_98 a'n't.#'a:n@b'b'e: +_99 U:n'n'a:nsh@je: + +_0C s'aj@ +_0M1 h@z'a:r@ +_0M2 l'a:k#@ +_0M3 k'a'ro:d.@ +_0M4 'Vr@b +_0M5 k#'Vr@b'V +_0M6 n'i:l' +_0M7 p'Vd'm@ +_0M8 sh'an,k#@ +_0M9 m'ah'a:,sh'ank#@ +_0M10 p@r'a:rrd:d#@ + +_dpt _t#'o:plo_ + +// Symbols in Nepali + +। $pause + + + + // Single consonants +क k@ +क़ q@ +ख k#@ +ख़ x@ +ग g@ +ग़ Q@ +घ g#@ +ङ N@ +च c@ +छ c#@ +ज J@ +ज़ z@ +झ J#@ +ञ n^@ +ट t.@ +ठ t.#@ +ड d.@ +ड़ r.@ +ढ d.#@ +ण n.@ // retroflex n.@ +त t@ +थ t#@ +द d@ +ध d#@ +न n@ +प p@ +फ p#@ +फ़ f@ +ब b@ +भ b#@ +म m@ +य j@ +र r@ +ऱ r@ +ल l@ +ळ l.@ +व w@ +श S@ +ष s.@ // retroflex [S] +स s@ +ह H@ +क़ q@ +ख़ x@ +ग़ Q@ +ज़ z@ +ड़ r@ +ढ़ hr@ +फ़ f@ +य़ j@ + + // Exceptions of pronounciation rules in some words + +हुन h'u'n@ +आज a:'J@: +अब V'b@2 +वन b'a'n@2 +तर t'ar@, $pause +पर p'ar@, +वर w'ar@: +मेरो $brk +म m@2,, $u $brk +नि $pause +त t@, $pause +र $u $pause +पो $u $pause +हो $u $brk +के k'e,: $brk +दुःख d'u,,k#@ +सुख s'u=k#@ +जव J'Vv@ +राष्ट्रिय r'a:S,t.rI:j@2 $2 + सित s'it@ + होइन h'oi:n@2 + भएन b#'Vj'en@2 + गएन g'Vj'en@2 + खाएन k#aj'en@2 + दिएन d'ij'en@2 +छुन c#'un'@ +बाट b'a:t.@ +अथवा $pause +वा $pause +उप u'p@ $brk + + + + + + +// diff --git a/dictsource/ne_rules b/dictsource/ne_rules new file mode 100644 index 0000000..e1fb39a --- /dev/null +++ b/dictsource/ne_rules @@ -0,0 +1,1149 @@ + +// Nepali Language. +// This ne_rules file is prepared by Him Prasad Gautam < himjee@yahoo.com >. +// This file is UTF-8 encoded. + +// letter groups: +// A - Independent and Dependent Vowels: +// 0x904 to 0x914, 0x93E to 0x94D, 0x950, 0x960 to 0x963, 0x972 +// B - Dependent Vowels and Halanta: +// 0x93E to 0x94C, 0x94d, 0x962, 0x963 +// C - Consonants: +// 0x915 to 0x939, 0x958 to 0x95F, 0x97B, 0x97c, 0x97E, 0x97F +// Independent Vowels: +// 0x904 to 0x914, 0x950,0x960, 0x961, 0x977 +// Nepali Alphabets: 0x901 to 0x980 +// Numbers: 0x966 to 096F +// symbols: +// 0x901 to 0x903, 0x93C, 0x93D, 0x951 to 0x954, 0x964, 0x965, 0x970, 0x971, 0x97D + +// conditional rules +// ?1 Pronounciation of a consonant at the end of a word. +// ?2 use diphthong for "ai". +// ?3 use diphthong for "au" + + + + +.replace + ० 0 + १ 1 + २ 2 + ३ 3 + ४ 4 + ५ 5 + ६ 6 + ७ 7 + ८ 8 + ९ 9 + +// Alphabetic Vowels and Consonants followed by special symbols. + + अ़ अ + अ॑ अ + अ॒ अ + अ॓ अ + अ॔ अ + ऄ़ ऄ + ऄ॑ ऄ + ऄ॒ ऄ + ऄ॓ ऄ + ऄ॔ ऄ + आ़ आ + आ॑ आ + आ॒ आ + आ॓ आ + आ॔ आ + इ़ इ + इ॑ इ + इ॒ इ + इ॓ इ + इ॔ इ + ई़ ई + ई॑ ई + ई॒ ई + ई॓ ई + ई॔ ई + उ़ उ + उ॑ उ + उ॒ उ + उ॓ उ + उ॔ उ + ऊ़ ऊ + ऊ॑ ऊ + ऊ॒ ऊ + ऊ॓ ऊ + ऊ॔ ऊ + ऋ़ ऋ + ऋ॑ ऋ + ऋ॒ ऋ + ऋ॓ ऋ + ऋ॔ ऋ + ॠ़ ॠ + ॠ॑ ॠ + ॠ॒ ॠ + ॠ॓ ॠ + ॠ॔ ॠ + ऌ़ ऌ + ऌ॑ ऌ + ऌ॒ ऌ + ऌ॓ ऌ + ऌ॔ ऌ + ॡ़ ॡ + ॡ॑ ॡ + ॡ॒ ॡ + ॡ॓ ॡ + ॡ॔ ॡ + ऍ़ ऍ + ऍ॑ ऍ + ऍ॒ ऍ + ऍ॓ ऍ + ऍ॔ ऍ + ऎ़ ऎ + ऎ॑ ऎ + ऎ॒ ऎ + ऎ॓ ऎ + ऎ॔ ऎ + ए़ ए + ए॑ ए + ए॒ ए + ए॓ ए + ए॔ ए + ऐ़ ऐ + ऐ॑ ऐ + ऐ॒ ऐ + ऐ॓ ऐ + ऐ॔ ऐ + ऑ़ ऑ + ऑ॑ ऑ + ऑ॒ ऑ + ऑ॓ ऑ + ऑ॔ ऑ + ऒ़ ऒ + ऒ॑ ऒ + ऒ॒ ऒ + ऒ॓ ऒ + ऒ॔ ऒ + ओ़ ओ + ओ॑ ओ + ओ॒ ओ + ओ॓ ओ + ओ॔ ओ + औ॓ औ + औ॔ औ + औ़ औ + औ॑ औ + औ॒ औ + औ॓ औ + औ॔ औ + क॑ क + क॒ क + क॓ क + क॔ क + क़ क़ + क़ क़ + क़़ क़ + क़॑ क़ + क़॒ क़ + क़॓ क़ + क़॔ क़ + ख॑ ख + ख॒ ख + ख॓ ख + ख॔ ख + ख़ ख़ + ख़ ख़ + ख़़ ख़ + ख़॑ ख़ + ख़॒ ख़ + ख़॓ ख़ + ख़॔ ख़ + ग॑ ग + ग॒ ग + ग॓ ग + ग॔ ग + ग़ ग़ + ग़ ग़ + ग़़ ग़ + ग़॑ ग़ + ग़॒ ग़ + ग़॓ ग़ + ग़॔ ग़ + घ़ घ + घ॑ घ + घ॒ घ + घ॓ घ + घ॔ घ + ग॒ ॻ + ॻ़ ॻ + ॻ॑ ॻ + ॻ॒ ॻ + ॻ॓ ॻ + ॻ॔ ॻ + ङ़ ङ + ङ॑ ङ + ङ॒ ङ + ङ॓ ङ + ङ॔ ङ + च़ च + च॑ च + च॒ च + च॓ च + च॔ च + छ़ छ + छ॑ छ + छ॒ छ + छ॓ छ + छ॔ छ + ज॑ ज + ज॒ ज + ज॓ ज + ज॔ ज + ज़ ज़ + ज़़ ज़ + ज़॑ ज़ + ज़॒ ज़ + ज़॓ ज़ + ज़॔ ज़ + ज॒ ॼ + ॼ़ ॼ + ॼ॑ ॼ + ॼ॒ ॼ + ॼ॓ ॼ + ॼ॔ ॼ + झ़ झ + झ॑ झ + झ॒ झ + झ॓ झ + झ॔ झ + ञ़ ञ + ञ॑ ञ + ञ॒ ञ + ञ॓ ञ + ञ॔ ञ + ट़ ट + ट॑ ट + ट॒ ट + ट॓ ट + ट॔ ट + ठ़ ठ + ठ॑ ठ + ठ॒ ठ + ठ॓ ठ + ठ॔ ठ + ड॑ ड + ड॒ ड + ड॓ ड + ड॔ ड + ड़ ड़ + ड़़ ड़ + ड़॑ ड़ + ड़॒ ड़ + ड़॓ ड़ + ड़॔ ड़ + ढ॑ ढ + ढ॒ ढ + ढ॓ ढ + ढ॔ ढ + ढ़ ढ़ + ढ़़ ढ़ + ढ़॑ ढ़ + ढ़॒ ढ़ + ढ़॓ ढ़ + ढ़॔ ढ़ + ण़ ण + ण॑ ण + ण॒ ण + ण॓ ण + ण॔ ण + त़ त + त॑ त + त॒ त + त॓ त + त॔ त + थ़ थ + थ॑ थ + थ॒ थ + थ॓ थ + थ॔ थ + द़ द + द॑ द + द॒ द + द॓ द + द॔ द + ध़ ध + ध॑ ध + ध॒ ध + ध॓ ध + ध॔ ध + ड॒ ॾ + ॾ़ ॾ + ॾ॑ ॾ + ॾ॒ ॾ + ॾ॓ ॾ + ॾ॔ ॾ + न॑ न + न॒ न + न॓ न + न॔ न + ऩ ऩ + ऩ़ ऩ + ऩ॑ ऩ + ऩ॒ ऩ + ऩ॓ ऩ + ऩ॔ ऩ + प़ प + प॑ प + प॒ प + प॓ प + प॔ प + फ॑ फ + फ॒ फ + फ॓ फ + फ॔ फ + फ़ फ़ + फ़़ फ़ + फ़॑ फ़ + फ़॒ फ़ + फ़॓ फ़ + फ़॔ फ़ + ब़ ब + ब॑ ब + ब॒ ब + ब॓ ब + ब॔ ब + भ़ भ + भ॑ भ + भ॒ भ + भ॓ भ + भ॔ भ + ब॒ ॿ + ॿ़ ॿ + ॿ॑ ॿ + ॿ॒ ॿ + ॿ॓ ॿ + ॿ॔ ॿ + म़ म + म॑ म + म॒ म + म॓ म + म॔ म + य॑ य + य॒ य + य॓ य + य॔ य + य़ य़ + य़़ य़ + य़॑ य़ + य़॒ य़ + य़॓ य़ + य़॔ य़ + र॑ र + र॒ र + र॓ र + र॔ र + ऱ ऱ + ऱ़ ऱ + ऱ॑ ऱ + ऱ॒ ऱ + ऱ॓ ऱ + ऱ॔ ऱ + ल़ ल + ल॑ ल + ल॒ ल + ल॓ ल + ल॔ ल + ळ॑ ळ + ळ॒ ळ + ळ॓ ळ + ळ॔ ळ + ऴ ऴ + ऴ़ ऴ + ऴ॑ ऴ + ऴ॒ ऴ + ऴ॓ ऴ + ऴ॔ ऴ + व़ व + व॑ व + व॒ व + व॓ व + व॔ व + श़ श + श॑ श + श॒ श + श॓ श + श॔ श + ष़ ष + ष॑ ष + ष॒ ष + ष॓ ष + ष॔ ष + स़ स + स॑ स + स॒ स + स॓ स + स॔ स + ह़ ह + ह॑ ह + ह॒ ह + ह॓ ह + ह॔ ह + + + + // Independent (Alphabetic) Vowels + +.group ऄ + ऄ e~' + +.group अ + अ V + अँ V~' + +.group आ + आ a: + आँ a~'' + +.group इ + + इ I + इँ i~' + +.group ई + ई I: + ई (_ i: + ईँ i~'' + +.group उ + उ U + उँ u~' + + +.group ऊ + ऊ U + ऊँ u~' + +.group ऋ + ऋ rI + +.group ॠ + ॠ rrI: + +.group ऌ + ऌ lrI + +.group ॡ + ॡ llri: + +.group ऍ + ऍ E + +.group ऎ + ऎ e + ऎँ e~' + +.group ए + ए e: + एँ e~', + +.group ऐ + ऐ VI + ऐँ E~' +?2 ऐ aI // ?? [aI] [E:] [&:] + +.group ऑ + ऑ O + +.group ऒ + ऒ o + +.group ओ + ओ o: + ओँ o~' + +.group औ + औ VU // ?? [aU] [O:] + औँ O~' +?3 औ aU // ?? [aU] [O:] + +.group ॐ + ॐ o~''m + +.group ॲ + ॲ V~' + + + // Dependent (Symbolic) Vowel + +.group ा + ा a:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ा a: + C) ाँ a~' + +.group ि + ि i'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ि I + C) िँ i~' + +.group ी + ी i:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ी (_ i: + C) ी I: + C) ीँ i~' + +.group ु + ु U'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + अन) ु u,- + C) ु u + C) ुँ u~' + +.group ू + ू wu:,=k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ू u: + C) ूँ u~' + +.group ृ + ृ ri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant. + C) ृ r'I + +.group ॄ + ॄ rri:,k'a:r@ // If not followed to a Consonant. + C) ॄ rr'i:, + +.group ॅ + ॅ E,ci:n'h@: + C) ॅ V~' + +.group ॆ + ॆ e'k'a::r@/ // If not followed to a Consonant. + C) ॆ e + +.group े + े e:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) े e: + C) ेँ e~' + +.group ै + ै VI:'k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ै E: // ?? [aI] [E:] [&:] + C) ैँ E~' +?2 C) ै aI // ?? [aI] [E:] [&:] + +.group ॉ + ॉ O: + C) ॉ a:n + +.group ॊ + ॊ ok'a::r@ + C) ॊ o + +.group ो + ो o:,k'a::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ो o: + C) ोँ o~' + +.group ौ + ौ O:uka::r@ // If not followed to a Consonant. + C) ौ O: // [O:] or [aU] ?? + C) ौँ O~' +?3 C) ौ aU // [O:] or [aU] ?? + +.group ॢ + ॢ l'ri:k'a::r@ + +.group ॣ + ॣ ll'ri:,k'a::r@: + + + // the Consonants(वयञ्जन) + +.group क + क kV + कँ kV~' + कॅ kV~' + क (B k +?1 क (_k + ्) क (_ k@/ + क (्क k, + क (्य k: + + +.group ख + ख k#V + ख (B k# +?1 ख (_ k# + ्) ख (_ k#@/ + ख (्ख k#, + खँ k#V~' + खॅ k#V~' + +.group ग + ग gV + ग (B g +?1 ग (_ g + ग (्ग g, + ्) ग (_ g@/ + गँ gV~' + गॅ gV~' + +.group घ + घ g#V + घ (B g# +?1 घ (_ g# + घ (्घ g#, + ्) घ (_ g#@/ + घँ g#V~' + घॅ g#V~' + + +.group ङ // Phoneme adjustment suggested + ङ NV + ङ (B N + ्) ङ (_ N@/ + ङ (_ N + +.group च + च cV + च (B c +?1 च (_ c + च (्च c, + च (्य c: + ्) च (_ c@/ + चँ cV~' + चॅ cV~' + +.group छ + छ c#V + छ (B c# + ्) छ (C c#@ + छ (_ c#@ + छँ c#V~' + छॅ c#V~' + +.group ज + ज JV + ज (B J +?1 ज (_ J + ज (्ज J, + जँ JV~' + जॅ JV~' + ्) ज (_ J@/ + +.group झ // Phoneme adjustment suggested. + झ J#V + झ (B J# + झँ J#V~' + झॅ J#V~' + झ (्झ J, + झ (_ J# + +.group ञ // Phoneme adjustment suggested + ञ n^V + ञ (B n^ + ्) ञ (_ n^@/ + ज्) ञ (_ n^@:, + ञ (_ n^@ + +.group ट + ट t.V + ट (B t. + टँ t.V~' + टॅ t.V~' + ट (्ट t., +?1 ट (_ t. + ्) ट (_ t.@/ + ट (्ठ t., + ट (्य t.: + +.group ठ + ठ t.#V + ठ (B t.# + ठँ t.#V~' + ठॅ t.#V~' + ठ (्ठ t.#, + ्) ठ (_ t.#@/ +?1 ठ (_ t.# + +.group ड + ड d.V + ड (B d. + डँ d.V~' + डॅ d.V~' + ड (्ड d., + ड (्य d.: + ्) ड (_ d.@/ +?1 ड (_ d. + ड़ d.V: + ड़ (B d.: + ड़ँ d.:V~' + ड़ॅ d.:V~' + +.group ढ + ढ d.#V + ढ (B d.# + ढँ d.#V~' + ढॅ d.#V~' + ्) ढ (_ d.#@/ +?1 ढ (_ d.# + ढ़ d.#V: // nukta + ढ़ (B d.# // nukta + +.group ण + ण n.V // Phoneme adjustment suggested + ण (B n. +?1 ण (_ n. + ्) ण (_ n.@/ + ण (C n.@ + +.group त + त tV + त (B t + तँ tV~' + तॅ tV~' + ्) त (_ t@/ + त (्त t, + त (्य t: +?1 त (_ t, + +.group थ + थ t#V + थँ t#V~' + थॅ t#V~' + थ (B t# + ्) थ (_ t#@/ + थ (्य t#, +?1 थ (_ t# + +.group द + द dV + दँ dV~' + दॅ dV~' + द (B d + द (्द d, + द (्व d: + द (्ध d: +?1 द (_ d + ्) द (_ d@/ + +.group ध + ध d#V + धँ d#V~' + धॅ d#V~' + ध (B d# +?1 ध (_ d# + ्) ध (_ d#@/ + +.group न + न nV + नँ nV~' + नॅ nV~' + न (B n +?1 न (_ n + ्) न (_ n@/ + न (्न n, + Cै) न (_ n@ + CBदि) न (_ n@ + ए) न (_ n@ + CB) न (ु_ nu; + +.group ऩ + ऩ n'a // Phoneme adjustment suggested + +.group प + प pV + पँ pV~' + पॅ pV~' + प (B p +?1 प (_ p + प (्प p, + प (्य p: + ्) प (_ p@/ + +.group फ + फ p#V + फँ p#V~' + फॅ p#V~' + फ (B p# + फ (्न p#: +?1 फ (_ p# + ्) फ (_ p#@/ + +.group ब + ब bV + बँ bV~' + बॅ bV~' + ब (B b + ब (्ब b: +?1 ब (_ b + ्) ब (_ b@/ + +.group भ + भ b#V + भँ b#V~' + भॅ b#V~' + भ (B b# +?1 भ (_ b# + भ (्य b#, + ्) भ (_ bh@/ + +.group म + म mV + मँ mV~' + मॅ mV~' + म (B m + म (्म m, + म (्य m: + ्) म (_ m@/ + +.group य + य jV + यँ jV~' + यॅ jV~' + य (B j +?1 य (_ j@2 + ्) य (_ j@/ + +.group र + र rV + रँ rV~' + रॅ rV~' + + र (B r + ्) र (c r'v: + र्‍ r': + Cे) र (_ r@ + र (्C r: + Cे) र (_ r@ + रर (_ r@3r@2 + +.group ऱ // rra + ऱ r'V // Phoneme adjustment suggested + ऱ (B r' + ्) ऱ (_ r@/ + +.group ल + ल lV + लँ lV~' + लॅ lV~' + ल (B l +?1 ल (_ l + ्) ल (_ l@/ + ल (्ल l: + +.group ळ + ळ l.V + ळ (B l. + ्) ळ (_ l.@ + +.group ऴ + ऴ l.V // Phoneme adjustment suggested + ऴ (B l. + ्) ऴ (_ l.@ + +.group व + व wV + वँ vV~' + _) वँ wV~' + वॅ vV~' + व (B w' + _) व wV + _) व (B w + _) व (् v + C्) व w' + ह्) व w' + ध्) व (_ 'wV + ध्) व (B w' + ध्) व (C w'V + + +.group श + श SV + शँ SV~' + शॅ SV~' + श (B S + श (्च S: +?1 श (_ S + ्) श (_ S@/ + +.group ष + ष s.V + षँ s.V~' + षॅ s.V~' + ष (B s. + ष (्ट s., + ष (्ठ s., +?1 ष (_ s. + ्) ष (_ s.@/ + +.group स + स sV + सँ SV~' + सॅ SV~' + स (B s + स (्स s, +?1 स (_ s + ्) स (_ s@/ + +.group ह + ह hV + हँ hV~' + हॅ hV~' + ह (B h + ्) ह (_ h@/ + +.group ऽ // avagraha, lengthens a vowel ?? + ऽ V'k'a:r@ + A) ऽ := + C) ऽ := + +.group ँ + ँ cVndr@2wi'n'du + +.group ं + ं shI'rV,w'in'd'u + A) ं n + C) ं n + ं (प m + ं (फ m + ं (ब m + ं (भ m + ं (म m + ं (ट n. + ं (ठ n. + ं (ड n. + ं (ढ n. + ं (ण n. + ं (च n^ + ं (छ n^ + ं (ज n^ + ं (ज्ञ N + ं (झ n^ + ं (ञ n^ + ं (य n^ + ं (क N + ं (ख N + ं (ग N + ं (घ N + ं (ङ N + ं (ह N + +.group ः + ः wi:s'Vr,g@ + _) ः wi:s'Vr,g@ + C) ः (_ H + A) ः (_ H, + C) ः (A H, + A) ः (C H, + A) ः (A H, + C) ः (C H, + +.group ् + ् h'Vl@3n't@2 // Alphabet Name + C) ् // Silent If followed to a Consonant. + C) ् (C_ = + + // Additional consonants + +.group क़ // qa + क़ qV + क़ (B q + +.group ख़ // khha + ख़ xV + ख़ (B x + +.group ग़ // ghha + ग़ QV + ग़ (B Q + +.group ॻ + ॻ QV + ॻ (B Q + +.group ज़ // za + ज़ zV + ज़ (B z + +.group ॼ + ॼ zV + ॼ (B z + + +.group ड़ // dddha (should retroflex flap) + ड़ r.V + ड़ (B r. + +.group ॾ + ॾ r.V + ॾ (B r. + +.group ढ़ // rha (aspirated version of dddha) + ढ़ r.hV + ढ़ (B r.h + +.group फ़ // fa + फ़ fV + फ़ (B f + +.group ॿ + ॿ b@ + ॿ (B b + + + +.group य़ // yya + य़ jV + य़ (B j + // Common symbols but different name in Nepali. + + +.group + + + plVs + A_) + J'odc'inh@2 + C_) + J'odc'inh@2 + + (_A J'odc'inh@2 + + (_C J'odc'inh@2 + +.group - + - d.ja:S + +_) - m'ainV=s + =_) - m'ainV=s + - (_+ m'ainV=s + - (_= m'ainV=s + ०_) - m'ainV=s + १_) - m'ainV=s + २_) - m'ainV=s + ३_) - m'ainV=s + ४_) - m'ainV=s + ५_) - m'ainV=s + ६_) - m'ainV=s + ७_) - m'ainV=s + ८_) - m'ainV=s + ९_) - m'ainV=s + - (_० m'ainV=s + - (_१ m'ainV=s + - (_२ m'ainV=s + - (_३ m'ainV=s + - (_४ m'ainV=s + - (_५ m'ainV=s + - (_६ m'ainV=s + - (_७ m'ainV=s + - (_८ m'ainV=s + - (_९ m'ainV=s + + +.group = + = I'z,i:k'wV'l + A_) = bVr'a:ba=r + C_) = bVr'a:ba=r + = (_A bVr'a:ba=r + = (_C bVr'a:ba=r + ०_) = bVr'a:ba=r + १_) = bVr'a:ba=r + २_) = bVr'a:ba=r + ३_) = bVr'a:ba=r + ४_) = bVr'a:ba=r + ५_) = bVr'a:ba=r + ६_) = bVr'a:ba=r + ७_) = bVr'a:ba=r + ८_) = bVr'a:ba=r + ९_) = bVr'a:ba=r + = (_० bVr'a:ba=r + = (_१ bVr'a:ba=r + = (_२ bVr'a:ba=r + = (_३ bVr'a:ba=r + = (_४ bVr'a:ba=r + = (_५ bVr'a:ba=r + = (_६ bVr'a:ba=r + = (_७ bVr'a:ba=r + = (_८ bVr'a:ba=r + = (_९ bVr'a:ba=r + +.group [ + [ l'eftbr'ak'et + [ (_A t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_C t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_० t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_१ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_२ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_३ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_४ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_५ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_६ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_७ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_८ t#'ul'ok'osht.@2suru + [ (_९ t#'ul'ok'osht.@2suru + +.group ] + ] r'aitbr'ak'et + A_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + C_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ०_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + १_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + २_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ३_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ४_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ५_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ६_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ७_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ८_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + ९_) ] t#'ul'ok'osht.@2b'Vnd@2 + + +.group { + { l'eftbr'eIs + { (_A b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_C b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_० b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_१ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_२ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_३ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_४ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_५ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_६ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_७ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_८ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + { (_९ b'a:Ng'ek'osht.#@2suru + + +.group } + } r'aItbr'eIs + A_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + C_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ०_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + १_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + २_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ३_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ४_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ५_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ६_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ७_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ८_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + ९_) } b'a:Ng'ek'osht.#@2b'Vnd@2 + + + +// .group ) // Deliminator, not possible + + + // Special Symbols with special meanings +.group + । pur',n.@,w'ir'a:m // Fullstop of Devanagari + ॥ d'i:rg#@,w'ir'a:m // Double Fullstop - means Read sentence twice. + ॱ dVS@mal@w@2 // Decimal of devanagari (dot [.] is mostly used!). + ॰ saNks.e:p@s'u:c@k@ + $ dOlV + + % prVtish'vt +// Rarely used Special symbols. Written after Indepedent Vowel or between a Consonants and Symbolic Vowels! + + ़ n'u'k't'a: // Name of symbol. + ॑ Ud'Vtt,@ + ॓ Ud:d#@r,@n.@a:r'Vmb#@ + ॔ ,Ud:d#@r,@n.@'Vnt@ + ॽ k,@n.t.#@w'Ira:m + ॒ a'n'ud'Vtt,@ + + +// The Latin letter a-z are automatically translated into English. + diff --git a/dictsource/nl_list b/dictsource/nl_list old mode 100755 new mode 100644 index 6319305..819fdd2 --- a/dictsource/nl_list +++ b/dictsource/nl_list @@ -1,6 +1,11 @@ - + // This file in UTF8 encoded +// $alt2, remove s from plural, remove en from plural +// Use $alt3 where 'ng' and 'nk' is 'n+g' not [N] +// Use $alt4 for stressed final syllable ( es ) + + // Letters // If a letter has a "word" pronunciation which is different from its // "letter" name, then include the letter name here, with the letter @@ -21,7 +26,7 @@ n En p pe: q ky r Er -s Es +//s Es // 's morgens t te: v fe: w ve: @@ -30,9 +35,14 @@ y EI z zEt _s Es +s Es $atend _t te: +t te: $atend + _cap h'o:fdlEt@r +_sub s'8pskrIpt|| +_sup s'yp@rskrIpt|| _?A l'Et@r _?? s'imbo:l @@ -55,12 +65,12 @@ _tld t'Ild@ // punctuation -. p8nt $max3 +. p8nt _, k'Oma: _: d'8b@l@p,8nt _; p'8ntkOm,a: -/ sl'As -\ b'AkkslAs +/ sl'ES +\ b'EkslES _? v@-*'a:xte:k@n _! 'Wyt@-*upt,e:k@n _" 'a:nha:lInxste:k@n @@ -72,10 +82,12 @@ _) h'a:kj@sl'Wyt@n _{ v'irkAnt@h,a:k _} v'irkAnt@h,a:ksl'Wyt@n _- k'OpElt,e:k@n -+ pl'8s $max3 -* st'E*rEt;@ $max3 ++ pl'8s +* st'E*rEt;@ += Q@l'EIkte:k@n __ l'IgEntst@-*'e:pj@ € 'Y:*o:t,e:k@n +° Qra:d@n // numbers @@ -83,31 +95,31 @@ _0 n'8l _1 'e:n _2 tv#'e: _3 dr'i -_4 f'ir -_5 f'EIf +_4 v'ir +_5 v'EIf _6 z'Es -_7 z'e:f@n +_7 z'e:v@n _8 'Axt -_9 n'e:x@n +_9 n'e:Q@n _10 t'in _11 'Elf -_12 tw'a:lf +_12 tv#'a:lf _13 d'Ertin -_14 f'e:rtin -_15 f'EIftin +_14 f'I:rtin +_15 v'EIftin _16 z'Estin -_17 z'e:f@ntin +_17 z'e:v@ntin _18 'Axtin -_19 n'e:x@ntin +_19 n'e:Q@ntin _2X tv#'Int@x _3X d'Ert@x -_4X f'e:rt@x -_5X f'EIft@x +_4X f'I:rt@x +_5X v'EIft@x _6X z'Est@x -_7X z'e:f@nt@x +_7X z'e:v@nt@x _8X t'Axt@x _9X n'e:g@nt@x -_0C h'OndErt +_0C h'Ond@rt _0M1 d'WyzEnt _0M2 m'iljun _0M3 m'iljArt @@ -121,7 +133,7 @@ _1o 'I:rst@ _2o tv#'e:d@ _3o d'Erd@ _4o v'ird@ -_5o v'EIfd@ +_5o v'EIvd@ _6o z'Esd@ _7o z'e:v@nd@ _8o 'Axtst@ @@ -129,6 +141,10 @@ _0Co h'OndErtst@ // abbreviations +be $abbrev // used as domain abbrev for Belgium and in a lot of other names +ca ka: $hasdot +enz Enzo:vo:rt +bvb bEIv'o:rbe:lt eu e:_y: $abbrev kmo $abbrev KMI $abbrev @@ -142,26 +158,32 @@ VMMa $abbrev de d@ het h@t $only een @n $only -ən @n // char.replacement for 'n +ən @-n // char.replacement for 'n ət @t // char.replacement for 't - -// pronouns -ik $u -me $u -jij $u -je $u -gij $u -ge $u -u $u -hij $u -zij $u -ze $u -het h@t //otherwise pronounced as het -wij $u -we $u +een e:n $atend +(de een) d@||e:n +(het een) h@t||e:n +(een of) e:n||Of +(een van) e:n||vAn + + +// pronouns (may have -zelf suffix) +ik %Ik +me m@ +jij j%EI +je j@ +gij Q%EI +ge Q@ +u %y +hij h%EI +zij z%EI +ze z@ +wij v#%EI +we v#@ jullie $u -hen $u -zich $u +hen h%En +zich z%Ix +onszelf Ons'Elf // possessives mijn $u @@ -197,7 +219,7 @@ over $only $u+ $pause // about na $only $u+ $pause // after naar $only $u+ // to door $only $u+ $brk // through, by -te $only $u+ $brk // to +te t@ $only $u+ $brk // to tot $only $u+ $pause // until uit $only $u+ $brk // from, out of voor $only $u+ $pause // for, in front of @@ -225,7 +247,7 @@ dat $u $pause // that hoewel $pause // although of $u $pause // whether omdat $pause // because -nadat $u $pause // after +nadat $u2 $pause // after nudat $pause // now that sinds $pause // since tenzij $pause // unless @@ -234,10 +256,25 @@ totdat $pause // until toen $pause // when (in past) voordat $pause // before wanneer $pause // when -zoals $pause // just -zolang $pause // as long as -zover $pause // as far as +zoal $2 $only +zoals $2 $pause // just +zodanig $2 +zodat $2 +zodoende $2 +zodra $2 +zogoed $2 +zoiets $2 +zojuist $2 +zolang $2 $pause // as long as +zopas zo:p'As +zoveel $2 +zover $pause // as far as +zowaar zo:v#'a:r +zowat $2 +zowel $2 +zozeer $2 +zozo $2 // negative @@ -249,12 +286,12 @@ niet n,it $strend // auxillary verbs (be, have, can, etc) zijn $u // to be -ben $u -bent $u -is $u -was $u -waren $u -geweest $u +ben $u $only +bent $u $only +is $u $only +was $u $only +waren $u $only +geweest $u $only hebben $u // to have heb $u @@ -315,6 +352,7 @@ game _^_EN hardware _^_EN homepage _^_EN items _^_EN +jaws _^_EN laptop _^_EN malware _^_EN medical _^_EN @@ -343,35 +381,63 @@ websites _^_EN weekend _^_EN -// verbs where -ent is not a stressed ending -bakent $alt -effent $alt -jegent $alt -kerstent $alt -ketent $alt -loochent $alt -oefent $alt -opent $alt -regent $alt -rekent $alt -stevent $alt -tekent $alt -wapent $alt -zegent $alt - +// verbs where -ent, -ene, -enen is not a stressed ending +baken $alt +effen $alt +jegen $alt +kersten $alt +keten $alt +loochen $alt +oefen $alt +open $alt +reden $alt +regen $alt +reken $alt +schepen $alt +steven $alt +teken $alt +volwassen $alt +wapen $alt +zegen $alt +trokken $alt +zeten $alt + +// (nouns) +christen $alt +monnik $alt + + +// -emen is not a stressed ending +boezemen $alt +ademen $alt +bliksemen $alt +wasemen v#a:s@m@n $alt // words where -er is not a stressed verb ending + +diller $alt // bediller +schepper $alt // opschepper +steller $alt // aansteller +zitter $alt // bezitter + +betweter bEtv#'e:t@r +dikdoener $alt +gelijkhebber $alt +muggenzifter $alt + achter $alt achterkleinkinder $alt ader $alt ander $alt anker $alt +artistieker $alt badder $alt bagger $alt baker $alt baster $alt beender $alt +beier $alt belemmer $alt beter $alt bibber $alt @@ -380,12 +446,20 @@ bladder $alt blader $alt blaker $alt blikker $alt +bloeder $alt blubber $alt +blubber $alt +bluffer $alt blunder $alt bolder $alt bolster $alt +bonker $alt boter $alt +braller $alt +brander $alt broeder $alt +broeier $alt +brommer $alt buffer $alt bulder $alt bulldozer $alt @@ -399,28 +473,43 @@ consuminder $alt counter $alt cover k8v@r $alt dabber $alt +dapper $alt daver $alt -deemstar $alt +deemster $alt +deller $alt dender $alt dobber $alt dokter $alt donder $alt donker $alt dotter $alt +draaier $alt +drader $alt +drammer $alt +dreiner $alt +drekker $alt +drenzer $alt +dromer $alt +druiler $alt duister $alt -dwater $alt +dweper $alt +dwinger $alt +eelter $alt eergister $alt eier $alt emmer $alt -ender $alt enter $alt erger $alt etter $alt +fatter $alt filter $alt fladder $alt flakker $alt +flemer $alt flikker $alt +flinter $alt flipper $alt +flirter fl8rt@r $alt flodder $alt flonker $alt flotter $alt @@ -428,28 +517,48 @@ fluister $alt foeter $alt folder $alt folter $alt +frikker $alt gabber $alt gader $alt +gaper $alt geester $alt +geeuwer QeU@r $alt gemoeder $alt gibber $alt +giller $alt gister $alt glibber $alt glimmer $alt glinster $alt glitter $alt +gloeier $alt +gluiper $alt glunder $alt goeder $alt +grater $alt +griener $alt +grieper $alt +gronder $alt +haker $alt halter $alt hamer $alt hamster $alt +hanger $alt haper $alt +harker $alt +hebber $alt helder $alt herinner $alt herover $alt +hijger $alt +hikker $alt hinder $alt hoender $alt +hokker $alt honger $alt +horker $alt +houter $alt +huiler $alt huiver $alt hunker $alt ijver $alt @@ -459,17 +568,20 @@ inburger $alt inkader $alt jakker $alt jammer $alt +janker $alt +jeuker $alt joeker $alt jonger $alt kader $alt kaffer $alt +kakker $alt kalefater $alt kalver $alt kamfer $alt kanker $alt kaper $alt +katter $alt kaver $alt -keilder $alt kenter $alt keper $alt kerker $alt @@ -478,42 +590,69 @@ keuter $alt kicker $alt kieper $alt kinder $alt +kitscher $alt // [k’iS@r] kladder $alt +klager $alt klapper $alt klater $alt klauter $alt klaver $alt kledder $alt +kleffer $alt klepper $alt +kletser $alt kletter $alt +kleumer $alt kleuter $alt +klever $alt klieder $alt klinker $alt klodder $alt +klonter $alt +kloter $alt kluister $alt +kluiter $alt knapper $alt knetter $alt kneuter $alt +kniezer $alt +knijper $alt knikker $alt knipper $alt knisper $alt knister $alt +knoeier $alt +knoester $alt koekeloer $alt koester $alt koeter $alt koffer $alt koker $alt kolder $alt +komieker $alt kommer $alt koper $alt +korster $alt +kraaier $alt +kraker $alt +krasser $alt +krenger $alt +krenter $alt +kruiper $alt +kruller $alt kuier $alt +kwaster $alt kwetter $alt +kwijler $alt labber $alt +lacher $alt lager $alt lammer $alt +lander $alt laser $alt laster $alt lauwer $alt +lawaaier $alt lazer $alt lebber $alt leder $alt // gelederen @@ -521,20 +660,24 @@ leger $alt lekker $alt lemmer $alt lepper $alt -ler $alt letter $alt leuter $alt lever $alt lieder $alt +lijmer $alt lobber $alt lodder $alt +lodder $alt lommer $alt +loper $alt louter $alt lubber $alt +luguber $alt luier $alt luimer $alt luister $alt mager $alt +malloter $alt marmer $alt meander $alt meerder $alt @@ -542,6 +685,7 @@ meester $alt meier $alt mekker $alt mieter $alt +miezer $alt mijmer $alt millimeter $alt minder $alt @@ -550,8 +694,12 @@ moeder $alt moker $alt monster $alt mopper $alt +mopper $alt +motter $alt nader $alt neder $alt +nichter $alt +nijver $alt nuchter $alt nummer $alt ober $alt @@ -560,30 +708,62 @@ onder $alt orber $alt ouder $alt over $alt +paffer $alt palaver $alt +panieker $alt pantser $alt +papper $alt +patser $alt pauper $alt peiger $alt peper $alt +pester $alt peuter $alt pieker $alt +pienter $alt +pieper $alt +pietepeuter $alt pieter $alt +pikker $alt pinkster $alt +plager $alt +plakker $alt pleister $alt pletter $alt +ploerter $alt ploeter $alt +pluizer $alt plunder $alt +pocher pOx@r $alt poeder $alt poeier $alt +poener $alt poker $alt +pokker $alt polder $alt +popper $alt +pover $alt +praler $alt +preker $alt +pronker $alt +proper $alt +propper $alt +protser $alt +pruiler $alt +pruller $alt +prutser $alt puber $alt +puffer $alt +puister $alt pulver $alt purper $alt rader $alt raster $alt redder $alt +reller $alt ridder $alt +riller $alt +roker $alt rooster $alt rubber $alt ruiter $alt @@ -593,89 +773,180 @@ schamper $alt schater $alt schemer $alt schetter $alt +schijter $alt schilder $alt +schilfer $alt schipper $alt schitter $alt +schofter $alt +schokker $alt schouder $alt +schrander $alt +schraper $alt +schreeuwer $alt +schrikker $alt +schroeier $alt +schrokker $alt +schuchter $alt schutter $alt +seder $alt sidder $alt sjacher $alt +sjokker $alt skeeler $alt skelter $alt +slaper $alt slechter $alt slenter $alt +slibber $alt slidder $alt +slijker $alt +slijmer $alt +slikker $alt slinger $alt slobber $alt slodder $alt +slodder $alt sloeber $alt +slokker $alt +slommer $alt +slover $alt sluier $alt sluimer $alt +smeker $alt +smelter $alt +snaker $alt snater $alt +snauwer $alt snipper $alt +snoeper $alt +snoever $alt snotter $alt +snugger $alt snuister $alt sober $alt sodemieter $alt +soeper $alt +soezer $alt somber $alt +sopper $alt +spatter $alt spetter $alt spijker $alt splinter $alt +spoker $alt +springer $alt +sproeter $alt sputter $alt +staker $alt +stakker $alt steiger $alt stekker $alt +stoffer $alt +stokker $alt +stoter $alt stotter $alt +streper $alt +stroper $alt stuiter $alt stumper $alt sudder $alt +suffer $alt suiker $alt supporter $alt tater $alt teder $alt teister $alt temper $alt +tenger $alt tetter $alt teuter $alt timmer $alt +tobber $alt tover $alt treiter $alt +trekker $alt +triller $alt trompetter $alt tuier $alt tutter $alt twitter $alt uier $alt vinger $alt +vitter $alt +Vlaander $alt +vleier $alt +vlekker $alt vlieger $alt vlinder $alt +vlokker $alt vlotter $alt voeder $alt volker $alt vorder $alt +vrijer $alt +waaghalzer $alt waaier $alt wakker $alt wapper $alt water $alt -wedijver $alt +wedijver v#'EtEIv@r $alt +weelder $alt wegwijzer $alt +weiger $alt wester $alt wijder $alt wilder $alt +winder $alt winter $alt wipper $alt woeker $alt wonder $alt +zakker $alt +zander $alt +zanger $alt +zeiker $alt zeker $alt +zeper $alt +zeurder $alt zever $alt zilver $alt zinder $alt +zoener $alt zolder $alt zomer $alt zonder $alt zuiver $alt zwabber $alt zwakker $alt +zwammer $alt zwanger $alt - +zweter $alt +zwever $alt + + +// -s is not a suffix +as $alt +bordes $alt4 +bres $alt +chaos $alt $1 +es $alt +fles $alt +fris $alt +glas $alt +mes $alt +moeras $alt +was $alt // gewas + +// -s, just remove 's' from the plural +charges $alt2 +curves $alt2 +droogtes $alt2 +groeves $alt2 +hoeves $alt2 +reserves $alt2 +marges $alt2 +marge mArZ@ // words where -age is [a:Q@] not French ['a:Z@] drage $alt @@ -695,7 +966,7 @@ camouflage ka:mufl'a:Z@ courtage kurt'a:Z@ curettage kyr@t'a:Z@ drainage drEn'a:Z@ -equipage e:kwip'a:Z@ +equipage e:kip'a:Z@ jumelage Zym@l'a:Z@ metrage me:tr'a:Z@ outillage utij'a:Z@ @@ -713,7 +984,7 @@ cadet $2 kadet $2 biljet $2 sajet $2 -sujet syZ'Et +sujet syZ'E banket $2 boeket $2 briket $2 @@ -730,18 +1001,18 @@ raket $2 winket $2 amulet $3 ballet $2 -cabriolet ka:briol'Et +cabriolet ka:briol'E corselet $3 couplet kupl'Et doublet dubl'Et epaulet e:po:l'Et filet fil'e: -gilet Zil'Et +gilet Zil'E kotelet $3 omelet $3 palet $2 pamflet $2 -pistolet pisto:l'Et +pistolet pisto:l'E poulet pul'Et reglet re:Ql'Et skelet sk@l'Et @@ -765,7 +1036,7 @@ pipet $2 toupet tup'Et trompet $2 baret $2 -cabaret ka:ba:r'Et +cabaret ka:ba:r'E floret $2 lazaret $3 minaret $3 @@ -824,12 +1095,6 @@ vedette v@d'Et@ violette $3 wasserette $3 -// ending -el is stressed -isabel $3 -libel $2 -mirabel $3 -tabel $2 - // ending -eum is stressed ['e:8m] atheneum $alt colosseum $alt @@ -851,56 +1116,141 @@ poliglot $3 marmot $2 schavot $2 +// ending -el is stressed (default ?) +bretel br@tEl +jarretel Zar@t'El +carrousel ka:rus'El +decibel de:sibEl +isabel $3 +libel $2 +mirabel $3 +tabel $2 + // words ending in el, elt, elde, elden, elend, elende, eld, ele, elen // with stress on the previous syllable, // also words ending in er. etc. -beter $alt - // adjectives +akel $alt edel $alt enkel $alt gammel $alt +groezel $alt heikel $alt ijdel $alt jofel $alt +korzel $alt kregel $alt +kriegel $alt kreupel $alt luttel $alt nobel $alt nozel $alt +poezel $alt schamel $alt -sensibel $alt simpel $alt sjofel $alt soepel $alt troebel $alt -vermetel $alt +metel $alt // vermetel + +hoogdrempel $alt +laagdrempel $alt + // nouns amandel $alt +apostel $alt appel $alt artikel $alt -ginsel $alt // beginsel +belhamel b'Elha:m@l +boedel $alt +buidel $alt +cenakel s@na:k@l discipel dIs'ip@l $alt +distel $alt +dongel $alt +dorpel $alt +drempel $alt +drommel $alt +duffel $alt engel $alt +epistel $alt fabel $alt +fistel $alt +gepeupel $alt +gevel Qe:v@l +gondel $alt +gordel $alt +gravel QrEv@l +grondel $alt gruwel $alt +hendel $alt heuvel $alt hommel $alt -letsel $alt +horzel $alt +hostel $alt +hummel $alt +kazuifel $alt +kennel $alt +keppel $alt +kervel $alt +kiezel $alt +knekel $alt +knokkel $alt +kokkel $alt +krekel $alt +kummel $alt +lavendel $alt +luifel $alt +mantel $alt mazel $alt meubel $alt middel $alt mirakel $alt -mossel $alt +mokkel $alt +mormel $alt +mortel $alt +morzel $alt +navel $alt +obstakel $alt parabel $alt -perikel pe:r'ik@l $alt -raadsel $alt -roersel $alt -schepsel $alt -schijnsel $alt +partikel $alt +peppel $alt +perikel $alt +pukkel $alt +pummel $alt +reuzel $alt +roebel $alt +roedel $alt +schedel $alt +sintel $alt +snavel $alt +sokkel $alt +spatel $alt +spektakel $alt +stekel $alt +stengel $alt +stoffel $alt stoppel $alt +teckel $alt +tekkel $alt +tengel $alt +tentakel $alt +testikel $alt +triangel $alt +tripel $alt +truffel $alt +vaandel $alt +vehikel $alt +venkel $alt +warempel $alt +wokkel $alt +wrevel $alt +wrongel $alt zemel $alt +zuivel $alt +zwatel $alt + // verbs aarzel $alt adel $alt @@ -908,7 +1258,7 @@ angel $alt babbel $alt barrel $alt bazel $alt -bedel be:d@l $alt +bedel $alt beitel $alt bengel $alt beugel $alt @@ -966,13 +1316,14 @@ frummel $alt frutsel $alt futsel $alt gaffel $alt -gesel Qe:s@l $alt +gesel Qe:s@l $alt giebel $alt giechel $alt gijzel $alt gispel $alt gniffel $alt goochel $alt +googel $alt gorgel $alt grabbel $alt grendel $alt @@ -1063,7 +1414,7 @@ kwartel $alt kwebbel $alt kwezel $alt kwispel $alt -label le:b@l $alt +label le:b@l $alt lepel $alt lispel $alt lummel $alt @@ -1089,7 +1440,7 @@ neuzel $alt nevel $alt nikkel $alt orakel $alt -paddel pEd@l $alt +paddel pEd@l $alt pantoffel $alt parel $alt pegel $alt @@ -1116,6 +1467,7 @@ rammel $alt ransel $alt ratel $alt rebbel $alt +redekavel $alt $1 regel $alt reutel $alt reuzel $alt @@ -1263,31 +1615,54 @@ zwengel $alt zwiebel $alt zwijmel $alt - -// -s is not plural -chaos xa:Os +// names with unstressed -el +amstel $alt +brussel $alt +ijssel $alt +meppel $alt +moesel muz@l +vondel $alt // all words on _aard are treated as suffix in the rules. // pronunciation exceptions -accessoire aksEsv#'ar@ -accessoires aksEsv#'ar@s +accessoire aksEsw'ar@ +accessoires aksEsw'ar@s actiepunt Aksip8nt +actieve Akt'iv@ +adembenemend a:d@mb@n'e:m@nd +adhesie Ath'e:zi agenda $2 +aldus Ald'8s alles Al@s amino $1 amnestie $3 +antenne $2 $alt2 april a:pr'Il armand _^_FR augustus VUQ'8st8s -be $abbrev // used as domain abbrev for Belgium and in a lot of other names +bacterie bAkt'I:ri +banengids $alt3 beha be:_h'a: +beige bEZ@ +benard b@nArt +beker be:k@r +bendes bEnd@s +benig be:n@Q +benige be:n@Q@ +berig bI:r@Q +berige bI:r@Q@ +berin bI:r'In +beste bEst@ +bevend be:v@nd bijziend $2 // bijziendheid +binnenshuis bIn@nsh'Wys blitzkrieg blItskri:g -boudoir budv#'a:r +boudoir budw'a:r bourgondier burx'o:ndi:@r -braille brAj@ +buitenshuis bWyt@nsh'Wys +cafe ka:f'e: circuit sIrku'i chalet Sa:lE champagne SAmp'An^@ @@ -1299,30 +1674,50 @@ chassis SAs'i chat tSEt check tSEk chiffon Sif'On -crèches krES@s +cohesie $2 contour ko:nt'ur +controle $2 coureur ku:r'Y:r +crèches krES@s damascering damA;s'e:rIN december $2 +desillusie dEsIlyzi +desondanks dEsOnd'ANks +detail de:t'Aj dieet $2 +diesel diz@l +diner din'e: +//discussie $2 divers div'Ers diftongering dIft,ON'e:rIN +doelmatig $2 $alt2 doordat $2 dynastie $3 eensgelijks e:nsQ@l'EIks elfstedentocht ,Elf'ste:d@ntoQt -emaille ,e:m'Aij@ +embouchuur A~buS'yr // embouchure enorm $2 +enquête A~k'Et@ $alt2 +erosie e:r'o:zi +evangelie e:vANQ'e:li eucharistie $4 +explosie $2 +extern Ekst'Ern februari fe:bry'a:ri fiche fiS@ franchise frA'Si:z@ gamasche Qa:m'AS gazet $2 +gelig Qe:l@Q gouache Qu'AS gefrituurd $3 +hysterie hIstI:r'i +ideaal ide:j'a:l +ideale ide:j'a:l@ +immens Im'Ens impregnering Impr,EQn'e:IN inductie $2 +informatieve InfOrma:t'iv@ ingewikkeld $3 ingrijpend $2 ingeval $3 @@ -1330,61 +1725,142 @@ ingevolge $3 ingrediënt $4 ingenieur Inzj@nj'Y:r informatie $3 +intern Int'Ern +invasie $2 januari $3 -journaal Surn'a:l +jury Zyri +kadaster $2 +kleinzerig klEInz'e:r@Q +kredietwaardig $3 +le l@ $only +leesregel le:sre:Q@l +levendig le:v@nd@Q +lunch l8nS +lunches l8nS@s +mangat $alt3 +materie ma:t'e:ri +maatregel ma:tre:Q@l $alt2 maxima $1 meteen mEt'e:n metro me:tro: minima $1 +(mise-en) mizA~ +ministerie minIst'I:ri +misbaksel $1 +misbruik $1 +misdruk $1 +miskoop $1 +mskraam $1 +misoogst $1 +mispel mIsp@l +misse mIs@ // misselijk +missen mIs@n +misten mIst@n +misser mIs@r +missie $1 +mississipi $3 +misslag $1 +misstand $1 +misstap $1 +mistral mistr'Al +misvatting $1 +miszit $1 +mysterie mIst'I:ri nabij nab'EI +new nyU +noordelijk no:rd@l@k november $2 +oceaan o:se:j'a:n +oceanen o:se:j'a:n@n oktober $2 +oliesel o:lis@l +omver o:mv'Er onderhandelingsnota ,ond@r'hAnd@lINs,no:ta: -ongastvrij OnQAstv@-*'EI +ongastvrij OnQAstvr'EI ongelooflijk $3 ongemakkelijk $3 -ongelukkig $3 +//ongelukkig $3 ongerieflijk $3 -ongrondwettig $3 +//ongrondwettig $3 +oostelijk o:st@l@k partijvoorzitters $2 +periferie pI:rifI:r'i +perron $2 pistache pist'AS +portefeuille pOrt@f'@j@ +premie $1 +privilege privil'e:Z@ $alt2 proces $2 projectielen $3 renaissance rEne:s'A~s@ -reservoir re:zErvv#'a:r +reservoir re:zErvw'a:r revanche r@vA~nS regime $2 roman $2 +romance ro:m'A~s@ $alt2 +rubriek rybr'ik sacristie $3 saint _^_FR salomo $1 +selderie $1 september $2 +serie sI:ri sms'jes EsEm'Es_j@s spektakel $2 +sportief $2 +sportieve $2 +stream stri:m tegennatuur $4 +tralie $1 travestie $3 verderop $3 +vergezicht vErQ@zIxt +verre vEr@ +verrekijker vEr@kEIk@r +versa v'Erza: +verste vErst@ +verte vErt@ volledig $2 +voordeel $1 +vrouwengek $alt3 waarschijnlijk $2 +wanen v#a:n@n +wangen v#AN@n +wanluidend $2 +wanschapen $2 +wantrouwend $2 +weliswaar v#ElIsw'a:r +werelden v#I:r@ld@n +werktuigelijk $2 +westelijk v#Est@l@k +zeeën ze:@n ziekenhuisbevalling zi:k@nhWysb@vAlIN -zover zo:v'Er +zuiden zWyd@n +zuidelijk zWyd@l@k // names (al-qaeda) Al_:k'AjdA -Beckham bEk@m +Beilen bEIl@n Betty bE:ti charlotte $2 +Danica dan'itsa Dewever d@'v#e:v@r +Herman $1 Henin _^_FR Inge IN@ Ingeborg INe:bOrx Ingmar INmAr Ingrid IN@-*It -Justine _^_FR +Joe dZo: +Joey dZo:wi +Justine Zyst'in kennedy kEn@dE +Karel $alt Laurent lo:r'An^ +Lisette _^_FR +Naomi $2 Nys nEIsd'WyzEnt //Trademarks @@ -1396,11 +1872,29 @@ google gu:g@l // places alexandrië $3 -canada $1 +Benin be:n'in +canada kAna:da: +Genua Qe:nyv#a: +Gravenhage Qra:v@nh'a:Q@ Kinshasa kInS'a:sa: -new york _^_EN +Nairobi nAjr'o:bi +Napel $alt Rochefort roS'for -Vlaanderen vla:nd@r@n Zelzate zelzat@ -(vond dat de) vOn_tA_t@ +(vond dat de) vOn_tA_t@ + + +nadelig $2 // nadelig(e) +nadelige $2 +naderhand $3 +nadien $2 $only +nadrukke $2 // nadrukkelijk +nafta nAfta: +nalatig $2 // nalatig(e) +nalatige $2 +nasaal $2 +nasi nAsi +navoel $2 // navoelbaar(/bare) +navulbaar $2 + diff --git a/dictsource/nl_rules b/dictsource/nl_rules old mode 100755 new mode 100644 index c50792a..8c3bbf9 --- a/dictsource/nl_rules +++ b/dictsource/nl_rules @@ -1,5 +1,12 @@ +// translation rules for Dutch // This file is UTF-8 encoded +// Suffix rule: SUFX_E eg. S2e means double the vowel before the final consonant + +.L01 g k +.L02 _ t_ d_ de_ den_ nen_ // verb endings ('nen' for 'scannen') + + .group a a a: a (CK A @@ -7,33 +14,54 @@ aa a: aai a:j ae a: + ai Aj au VU auw VU ay a:j @@C) a (_ =a: _) aan (@P3 'a:n - @) aar (_S3 a:r - @) aard (_S4 a:rt + &) aar (_S3 a:r + &) aard (_S4 a:rt aa (rd_ 'a: aa (C_ 'a: z) aa (m_ a: - @) abel (_ 'a:bE2l + t) a (bleau a: + @) abel (_ 'a:b@l @) abele (_ 'a:b@l@ + @) ace (_ e:s // ?? interface m) ach (in %a:S + _) actie (@P5 'Aksi + @) achtig (_S6 Axt@Q // not -ig sufix + Km) acht (ig+ Axt // not -achtig + kr) acht (ig+ Axt + + _) a (dress+++ a: + _) adres (@P5 a:dr'Es _) af (C@P2 'Af _) affich %AfiS - age (_N 'a:Z@ + _) af (rika a:f + age (_ 'a:Z@ ages (_S1 s age (_$w_alt a:Q@ + aille (_ 'Aj@ + ailles (_ 'Aj@s + m) ail e:Il + _) ai (mabel E aire (_ 'E:r@ air (_ 'Er + d) ai (sy e: @) agne (_ 'An^@ - ale (_ 'a:l@ + _) alles (@P5 Al@z @) ant (_ 'Ant @) ant (e_ 'Ant @) ant (en_ 'Ant @) ant (er_ 'Ant + ao (_ 'VU // cacao + @) ares (_ a:r'Es + aris (_ 'a:rIs + arissen (_ 'a:rIs@n + a (tor_ 'a: @) a (de_ 'a: @) a (ta_ 'a: @@ -46,11 +74,41 @@ bs (_N ps baan ba:n - &) baar (_ =ba:r + &) baar (_S4 =ba:r + &) bare (_S4 =ba:r@ + _) bedrijfs (@P8 b@dr'EIfs + _) belasting (@P9 b@l'AstIN + _) beleids (@P7 b@l'EIts + _) bij (C@P3 b'EI + bij (zond b%i + _) bijeen bEI'e:n + _) binnen (P6 b'In@n + _) boek (@P4 b'uk + _) boek (je b'uk + _) boven (P5 b'o:v@n + _) braille (@P7 br'Aj@ + _) brand br'And + _) buiten (P6 b'Wyt@n + _) buurt (@@P5 b'yrt // buurtbewoner + + _o) b (stak p + + +.group be _) be (@P2 b@ - _) b (ee+ b + _) bee (+ be: + _) be (CjeK bE + _) be (C% bE + _) be (CCe_ bE + _) be (CCen_ bE + _) be (Cer_ be: + _) be (cC bE + _) be (del be: _) bei (de bEI + _) beie (r bEi@ + _) bei (tel bEI be (lg bE + _) be (ngel bE _) be (ren bI: _) be (rm bE _) be (stia bE @@ -58,15 +116,9 @@ _) be (ven_ be: _) bever be:v@r _) be (zem be: - _) bezig be:z@x + _) be (zig be: _) beu bY: - _) bij (C@P3 b'EI - _) binnen (P6 b'In@n - _) brand br'And - _) buiten (P6 b'Wyt@n - _) bureau byr'o: - _) buurt (@@P5 b'yrt // buurtbewoner - + _) bezoekers (@P9 b@z'uk@rs .group c @@ -81,11 +133,14 @@ @) ci (ë S ci (o S ck k - cieel S'e:l - ciële S'e:l@ + + ces (_ s'Es + ce (s_$p_alt1 s@ coach ko:tS - + _) computer (@P8 kOmpj'ut@r _) congres kOnQr'Es + _) concentratie (@P12 kOnsEntr'a:tsi + co (ncert k%O .group ch @@ -112,27 +167,37 @@ _) cho (que SO _) ch (or x _) ch (r x + _) ch (rist k blan) ch S bro) ch (e S + bro) ch (u S brun) ch S deta) ch S mar) ch S _po) ch (e S revan) ch (e S + .group d d d // auto-devoice at end-of-word d) d dt t ds (_N ts + d (st t // _) de (CC@P2 d@ // Used a lot in family names + _) de (geen d@ // degene, degenen _) de (zelf d@ + _) dj dZ + dj tj + + _) doel (@P4 d'ul .group e e e# // [e:] but change to [@] in unstressed syllables - &C) e (_S1qd @ - e (_ @ + X) e e: // first syllable in a word + + &) e (_ @ e (CK E e (x E e (r I: @@ -143,21 +208,32 @@ eeuw eU eu Y: + &C) e (_S1qd @ + KAC) e (_S1e @ // remove 'e' and double the vowel + c) e (_++ @ + KAj) e (_S1 @ + el) e (_+S1qd @ + er) e (_+S1qd @ + ig) e (_+S1qdm @ + lijk) e (_S1m @ + ea (_ 'e:a: - eau o: //words with French origin + lin) ea (_ =ija: + eau 'o: //words with French origin +// eau (_ 'o: @) ee (_ 'e: @) ee (X_ 'e: - @) ee (r_ 'I: - @) ee (rt_ 'I: - @) ee (rd_ 'I: - @) ee (rde_ 'I: - @) ee (rden_ 'I: - @) e (rende_ 'I: - @) e (renden_ 'I: - @) er (ing_ 'I:r - @) er (ingen_ 'I:r + @) ee (r_ 'I + h) ee (r_ I: + @) ee (rt_ 'I + @) ee (rd_ 'I + @) ee (rde_ 'I + @) ee (rden_ 'I + @) e (rende_ 'I + @) e (renden_ 'I it) eit (_ 'EIt - &) el (_ E2l + @) el (_ 'El + app) el (_ @l &) eld (_ @ld &) ele (_ 'e:l@ @@ -170,29 +246,72 @@ &) el (end_$p_alt =@l &) el (ing_$p_alt =@l &) el (ingen_$p_alt =@l - &) er (_$p_alt =@r - &) er (e_$p_alt =@r - &) er (en_$p_alt =@r - &) er (t_$p_alt =@r - &) er (d_$p_alt =@r - &) er (de_$p_alt =@r - &) er (den_$p_alt =@r - &) er (end_$p_alt =@r - &) er (ende_$p_alt =@r - &) er (ing_$p_alt =@r - &) er (ingen_$p_alt =@r + &) el (ig_$p_alt =@l + &) el (ige_$p_alt =@l + @) elen (_ 'e:l@n + @) el (en_$p_alt2 @L + @) elds (_ @lts &) elijks @l@ks + &) em (_ @m + &) emen (_$w_alt @m@n + waarn) em e:m &) e (ment @ - &) e (nissen_ @ + eden (_ e:d@n // ?? + + @) e (s_$p_alt2+S1 s + + @) etten (_S3 @n + + euille @'y + eum (_$w_alt 'e:8m + @mus) eum (_ ,e:8m // compounds + @) eur (_ 'Y:r + + &) e (nB@ E2 + &) e (ntig @ + _p) e (nibel e: + id) e (nt E + pres) e (nt E + + i) eus (_ 'Y:s + i) euze (_ 'Y:z@ + i) euzer (_ 'Y:z@r + i) euzere (_ 'Y:z@r@ + i) eust (_ 'Y:st + i) euste (_ 'Y:st@ + exe (_ 'Eks@ + + proc) e (du e: + s) e (cuur @ // secure + s) e (cond @ + c) e (ntrum E // not @ + _) expositie Ekspo:z'itsi + e (rtsD E + +.group en + &) en (issen_ @n + &) en (_S2qd @n + KAC) en (_S2e @n // flag 'e' means double the previous vowel + KAj) en (_S2 @n + KAx) en (_S2 @n + and) en (_S2 @n + ie) en (_S2 @n + &ik) en (_S2 @n + el) en (_+S2qd @n + er) en (_+S2qd @n + + &) en (e_$p_altS3e =@n@ // flag 'e' means double the previous vowel + &) en (en_$p_altS4e =@n@n + &) en (t_$p_altS3e =@nt + &) ens (_S3q @ns + ll) en (_S3 @n &) end (_ @nd - &) ende (_ @nd@ - &) enden (_ @nd@n - eden e:d@n - &) ent (_$w_alt =@nt + &) ende (_S1 @ + &) enden (_S2 @n @) ent (_ 'Ent @) ent (e_ 'Ent @) ent (en_ 'Ent @@ -201,78 +320,148 @@ @) ent (st_ 'Ent @) ent (ste_ 'Ent ag) ent 'Ent + + +.group er + @) er (ing_ 'I:r + @) er (ingen_ 'I:r + &) er (_$p_alt =@r + &) er (e_$p_alt =@r + &) er (en_$p_alt =@r // where 'eren' is not a verb ending + &) er (t_$p_alt =@r + &) er (d_$p_alt =@r + &) er (de_$p_alt =@r + &) er (den_$p_alt =@r + &) er (der_$p_alt =@r + &) er (end_$p_alt =@r + &) er (ende_$p_alt =@r + &) er (ing_$p_alt =@r + &) er (ingen_$p_alt =@r + &) er (ig_$p_alt =@r + &) er (ige_$p_alt =@r + &) er (st_$p_alt =@r + &) er (ste_$p_alt =@r + _) er (@P2 Er &) er (_ @r &) ere (_ @r@ - &) er (en_$p_alt @r // where 'eren' is not a verb ending eren (_ 'I:r@n - @j) es (_ @s - @) es (_S2qd 'Es - @) essen (_S5qd'Es@n + erend (_ 'I:r@nd @) eres (_S4qd @r'Es @) eressen (_S7sq @r'Es@n - @) etten (_S3 @n - @) es (_$p_alt @s // for wors which end on [@] with multiple on 's'. - euille @'y - eum (_$w_alt 'e:8m - @mus) eum (_ ,e:8m // compounds - @) eur (_ 'Y:r - &) e (nB@ E2 - id) e (nt E - _) er (@P2 Er +// @) erder (_ @rd@r + + erie (_ @r'i + er (ij_ @r + tol) er (abel @r + mis) er (abel @r + hond) er (d_ @r _) erger ErQ@r // ergeren &) era (_ @ra: - @) e (raar_ @ - &) e (rC@ E2 - - i) eus (_ 'Y:s - i) euze (_ 'Y:z@ - i) euzer (_ 'Y:z@r - i) euzere (_ 'Y:z@r@ - i) eust (_ 'Y:st - i) euste (_ 'Y:st@ + @) er (aar_ @r + &) er (C@ E2r + + &) erwijs (_S6m @rv#EIs + +.group es + es (_$w_alt4+ 'Es + X) es (_ Es + @j) es (_S1 s + @z) es (_S1 s + @) es (_S2qd 'Es // double the previous vowel + @) es (_$w_alt2S1 s // just remove 's' + KAC) es (_S2e @s + mb) es (_S1 s + fd) es (_S1 s + nd) es (_S1 s + rd) es (_S1 s + gt) es (_S1 s + lt) es (_S1 s + mt) es (_S1 s + nt) es (_S1 s + wt) es (_S1 s + es (ie_ e:z + @) essen (_S5qd 'Es@n + @) es (_$p_alt @s // for wors which end on [@] with multiple on 's'. + @) esisch 'e:zis - c) e (ntrum E // not @ - _) expositie Ekspo:z'itsi - e (rtsD E + +.group ê + ê E .group f f f f) f + f (b v + f (d v + + _) familie (@P7 fa:m'ili .group g g Q // ph_dutch changes to [x] before unvoiced, NULL after [x] gg Q + s) g x + + _) gast (@ Q'Ast + _) gasten (@P6 Q'Ast@n + g (é Z + g (ee_ Z + _lo) g (eer Z + _lo) g (eren Z + collee) g Z // college + @) gi (eus Z + @) gi (euz Z + reli) gi (eu Qij + _) goog (el gu:g + ener) g (ie Z + + si) gn (a n^ + +.group ge _) ge (@P2 Q@ ge (bied Q@ + _) gebruikers (@P10 Q@br'Wyk@rs _) gee Qe: + _) gei QEI + _) ge (kC QE gener (aal Q,e:n@r _) gelijk Q@lEIk + _) gemeente (@P8 Q@m'e:nt@ + genre ZA~r@ + _) ge (lC QE _) ge (rC QE + _) ge (lenL02 Qe: + _) ge (tenL02 Qe: _) geu QY: _) ge (ven Qe: - _) ge (ver Qe: + ge (vend_ Qe: + ge (ver Qe: ge (val Q@ - _) ge (ving Qe: + ge (ving Qe: ge (sprek Q@ // in compounds - @) gi (eus Z - @) gi (euz Z - reli) gi (eu Qij - + .group h h h C) h (K + C) hand (_S4 h'Ant + _) handicap hEndikEp _) her (@P3 hEr + _) her (der hEr + _) her (ds hEr _) her (en hI:r + _) herfst (@P6 h'Erfst _) herinn h%ErIn // herinneren _) hersen h'Ers@n &) heid (_S4 hEIt + _) honden (@P6 h'Ond@n + _) hoogte (@P6 h'o:xt@ + _) hulp (@@P4 h'8lp .group i @@ -283,11 +472,14 @@ ie i ieuw iw iee ie: + ii i d) ie (_ 'i g) ie (_ 'i m) ie (_ 'i p) ie (_ 'i + ss) ie (_ =i + s) ië (_ =i@ ieus (_ ij'Y:s ieuze (_ ij'Y:z@ ieuzer (_ ij'Y:z@r @@ -297,58 +489,108 @@ @) ibel (_ 'ib@l @) ibele (_ 'ib@l@ &) ica (_ =ika: + &) ici (_ =isi &) ico (_ =iko: + &) icus (_ =ik8s + r) ice (_ 'is@ + r) ices (_ 'is@s i (che_ i ie (X 'i + ie (Ce_ 'i + ie (Cen_ 'i + ie (Cer_ 'i + ie (Cere_ 'i + ie (Cste_ 'i + ie (CjeX_ 'i + ie (CtjeX_ 'i ie (ren_ 'i ie (rd_ 'i - @) ig (_S2dq @x - @) ige (_ @Q@ - @) igen (_ @Q@n - @) iger (_ @Q@r - @) igere (_ @Q@r@ - @) igst (_ @Qst - @) igste (_ @Qst@ + iën (_ 'i@n + CAns) ie (_ =i + CAss) ie (_ =i + @) ig (_S2dq =@Q + @) ige (_S1m @ + _) ige (_ @Q@ // when a prefix is removed, eg "herfstige" + @) igen (_ =@Q@n + @) iger (_ =@Q@r + @) igere (_ =@Q@r@ + @) igst (_ =@Qst + @) igste (_ =@Qst@ ij (_ 'EI ij (e_ 'EI @) ij (n_ 'EI + ij (tjeX 'EI ij (en 'EI &) ika (_ =ika: &) iko (_ =iko: - _) in (C@P2 In -// _) in (gP2 'In + fam) i (lie 'i + _) in (C@P2 'In + _) in (a@P2 'In + _) ing (eC_ IN // bewerkingen + _) in (do In + _) in (forma In + ine (_ 'in@ + ines (_ 'in@s + _) informatie (@P10 InfOrm'a:tsi + _) inn (er 'In // ?? inneren + _) inn (ig In + _) inter Int@r io (nage iO + io (de_ i'o: + iodes (_ i'o:d@s + _) in (scrip In + is (_ Is @) isch (_ =is @) ische (_ =is@ @) isme (_ 'Ism@ @) ist (_ 'Ist - - + @) isten (_ 'Ist@n + Ar) ia (_ =ia: + Ar) ium (_ =i8m .group j j j + + _) jaar (@P4 j'a:r + jaar (lijk ja:r + jou (rna Zu .group k k k k) k + k (d g + _) kale (nde ka:l'E + _) kantoor (@P7 kAnt'o:r + _) keuze (@P5 k'Y:z@ + _) kinder (@P6 k'Ind@r + kokkerel kOk@r'El _) koning k'o:nIN // in compounds _) koningin ko:nIQ'In + _) krediet (@P7 kr@d'it .group l l l l) l &) lijk (_S4 l@k - &) lijke (_S5 l@k@ &) lijken (_S6 l@k@n &) lijker (_S6 l@k@r &) lijkere (_S7 l@k@r@ + &) lijkheid (_S8 l@khEIt + &) lijkheden (_S9 l@khe:d@n +// &) lijks@ (_ l@ks@ &) lijkst (_S6 l@kst &) lijkste (_S7 l@kst@ + &) laan (_S4 la:n _) lange (@P5 laN@ + _) land (@P4 l'And + _) land (e l'And + _) lente (@P5 l'Ent@ + _) liefdes (@P7 l'ifd@s + detai) ll @) loog (_ lo:x @) loos (_S4 lo:s @) loze (_S4 lo:z@ @@ -360,27 +602,60 @@ m m m) m - mail me:Il management ma:nIdZm@nt _) mee (@P3 m'e: + _) mee (rC mI: menu (_ m@ny - + _) mi (cro mi + _) milieu mIlj'Y: + _) mi (s@ m%I + _) mis (anC miz + _) mis (commP3 m'Is + _) mis (daP3 m'Is + _) mis (è miz + _) mis (g@P3 m'Is + _) mis (ge@P3 m'Is + _) mis (gun m%Is + _) mis (in@P3 m'Is + _) mis (kleuP3 m'Is + _) mis (liepP3 m'Is + _) mis (loP3 m'Is + _) mis (tA m'Is + _) misver (@ m'Isf@r + _) muziek (@P6 myz'ik .group n n n n) n ng N nj n^ - n (kel N + n (k N + n (g$w_alt3 n + n (k$w_alt3 n _) na (C@@P2 n'a: - _) na (tion na: + _) na (C@N n'a: + _) na (C% nA + _) na (cht nA + _) najaars (@P7 n'a:ja:rs + _) narci (s n%ArsI + _) na (rc n%A _) na (der na: + _) na (tion na: + _) nano (@P4 n'a:no: + _) na (polA n%a: + napoleon n%a:po:l@jOn _) natuur na:t'yr - _) noord (@P5 no:rd + na (tur n%a: + na (vig n%a: + _) navigatie (@P9 na:viQ'a:tsi + _) na (vr na: + _) na (volg@ n%a: _) nieuws (@P6 n'iws @@) nis (_S3 nIs @@) nisen (_S5 nIs@n + _) noord (@P5 no:rd + _) notitie (@P7 no:t'itsi .group o @@ -398,23 +673,43 @@ ou (rage u @@C) o (_ =o: + obsc (u opsk oe (X_ 'u + office Of@s oir (_ 'v#a:r + pl) oi (t v#A + c) oi (ffu v#A pr) o (gram o: + omgeving OmQ'e:vIN + on (_ 'On + onen (_ 'On@n oo (X 'o: oon 'o:n // in compounds, eg. telefoongesprek + oo (C_ 'o: _) oost (@P4 o:st _) op (@@P2 'Op _) open (@P4 'o:p@n + _) op (enen+ 'o:p + _) openings (P8 'o:p@nINs _) op (era 'o:p + _) opper Op@r _) op (tion Op + os (_ Os ou (che_ u ouch (en_ uS + d) ou (blu u + c) ou (pu u + tr) ou (vail u + ouve (rtu uvE _) over (@P4 ,o:v@r - t) ou (r u: + _) overigen o:v@r@Q@n + _) overheid 'o:v@rhEIt + enth) ousia uZ'A + t) ou (r u: .group on + _) on (@P2 %On _) onaan (@P5 On'a:n _) onder (@P5 'Ond@r _) onge (@P4 ,OnQ@ @@ -439,6 +734,7 @@ + .group p p p p) p @@ -447,6 +743,7 @@ parach (ut p,a:ra:S _) politie (@ po:l'itsi + _) politiek po:lit'ik @) programma (_S7 o:QrAmma @@ -465,40 +762,68 @@ C) r (A r rr *r - recherch r@SErS - revanch r@vA~nS route rut@ // route(s) .group re _) re (geren r@ _) re (geer r@ + _) regel re:Q@l _) re (cent r@ _) re (cept r@ _) re (ceptief re: + _) re (ces r@ _) re (clam r@ + _) redactie (P8 r@d'Aksi + _) register r@Q'Ist@r + reme (die r@m'e: _) re (serve_ r@ _) re (cord re' - + _) regering r@Q'I:rIN + repre (saill re:pre: + recherch r@SErS + revanch r@vA~nS + .group s s s - s) s + s (s A) s (A z - sc s + s (b z + s (d z + sc (e s + sc (i s sch sx sch (_ s sch (e_ s + sch (er_ s _) sch (n S _) sh S sh (K S sj S - @@) s (_S1 s - + @) sje (_ sj@ + @) s (_S1 s + a) s (_ s + @) s (_$w_alt =s + + _) samen(@P5 s'a:m@n + _) scan (L02 skEn + science saI@ns + sc (oop sk + sc (opi sk + &) sel (_ =s@l + &) selen (_ =s@l@n + service s8v@s + sh (op S @) si (o S A) si (o Z @) ssi (o S + CAr) sie (_ =zi + _) sport (@P5 sp'Ort + _) stads (@P5 st'Ats + _) stage (@P5 st'a:Z@ _) standaard (@P9 st'Anda:rt + _) start (@P5 st'Art @) straat (_S6 stra:t _vre) s (e s @@ -536,8 +861,9 @@ _) trans (@P5 tr,Ans .group te - _) tegen (P5 t'e:Q@n' - _) terug (P5 t@r'8x' + _) tege (lijk t@Q@ + _) tegen (P5 t'e:Q@n + _) terug (P5 t@r'8x _) te (gelijkP2 t@ _) te (gemoetP2 t@ _) te (goed t@ @@ -554,6 +880,7 @@ _) te (sam t@ // tesamen _) te (veel t@ _) te (vergeefP2 t@ + _) te (werk t@ _) te (voorschijn t@ _) te (vor t@ // tevoren _) te (vred t@ // tevreden @@ -566,26 +893,34 @@ u (x 8 uu y ui Wy - uw yU - uw (_ yU + uw (A yw + uw (K yU - _) uit (@P3 'Wyt - u (re_ 'y + _) uit (@P3 'Wyt + uul (_ 'yl // from -ule + us (_ 8s + u (sie_ 'y @) ute (_ 'yt uu (r_ 'y .group v v v + s) v f + _) vakantie (@P8 va:k'Antsi _) van (@P3 v%An _) vanzelf (@P7 vAnz,Elf _) vang vAN _) ver (@P3 v@r + _) ver (enK vI:r // veren(d)(de) _) ver (sie_ vEr _) verder vErd@r - _) verge (le v@rQ'e: + _) verkeers (@P8 v@rk'I:rs + _) voor v'O:r + _) voorjaars (@P9 v'O:rja:rs _) voort (@P5 v'O:rt + _) vrijwilligers (@P13 vrEIv#'Il@Q@rs .group w @@ -593,11 +928,32 @@ w (X w w (CK w - _) weg (@P3 v#'Ex - _) weg (en v#e:Q - _) weg (e_ v#e:Q // bewegelijk - _) west (@P4 v#Est - _) wr vr + _) wan (@P3 v#'An + _) wan (L01@P3 v#'AN + _) wan (del v#An + _) wanhopig v#Anh'o:p@Q + _) wan (kel v#AN + _) wann (eer v#An + _) wanordelijk v#An_|'Ord@l@k + _) wansmakelijk v#Ansm'a:k@l@k + _) wanstaltig v#Anst'Alt@Q + _) wantrouwig v#Antr'VU@Q + _) wanvoeglijk v#Anv'uxl@k + _) water (@P5 v#'a:t@r + _) weers (@P5 v#'I:rs + _) weg (@P3 v#'EQ + _) weg (en v#e:Q + _) weg (e_ v#e:Q // bewegelijk + _) weg (ing v#e:Q // bewegingen + _) wereld (@P6 v#'I:r@lt + _) werk (@P4 v#'Erk + _) werk (el v#'Erk + _) werk (ing v#'Erk + _) west (@P4 v#Est + _) wets (@P4 v#'Ets + _) winter (@P6 v#'Int@r + _) woon (@P4 v#'o:n + _) wr (@ vr .group x @@ -608,21 +964,34 @@ y i y (CK I y (x I + _) y (A j .group z z z + z (z + s) z + + _) zee (@P3 z'e: + _) zeeuw zeU zele (_S4 ze:l@ // common suffix for cities. - _) zuid (@P4 zWyt + @) zelf (_S4 s'Elf + _) zoge (@P4 z,o:Q@ + _) zomer (@P5 z'o:m@r + _) zuid (@P4 zWyt .group é e: é (_ 'e: éé e: + ère (_ 'Er@ $ d'OlAr , (D k'Oma: __) - (_D m'In @) 's (_S2 s + erie) ën (_S2 @n + + diff --git a/dictsource/no_list b/dictsource/no_list old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/dictsource/or_list b/dictsource/or_list new file mode 100644 index 0000000..e4a7c5d --- /dev/null +++ b/dictsource/or_list @@ -0,0 +1,210 @@ + +// Translation rules for Oriya +// Prepared by Him Prasad gautam (Kathmandu, Nepal). +// This file is UTF8 encoded + +// Numbers +// Oriya numbers are changed to latin characters before translation + +_0 S'u:nj@- +_1 'e'k'o +_2 d'ui +_3 t'ini +_4 tS'ari +_5 p'antSO +_6 tS#'o +_7 S'ato +_8 'at.#O +_9 n'VO + +_10 d'oSO +_11 'ega*:O +_12 b'a*O +_13 t'ewrO +_14 tS'Oud'O +_15 p'VndV*'O +_16 S'ohVl-'O +_17 S'VtV*,O +_18 'V:t.#V*,O +_19 'unew,iS + +_20 k'or.i,e +_21 'eko,iS +_22 b'aiS +_23 t'ewiS +_24 tS'obiS +_25 p'VtSiS +_26 tS#'VbiS +_27 S'Vtew,iS +_28 'Vt.#ew,iS +_29 'V:nVt,iriS + +_30 t'iriS +_31 'ekVt,iriS +_32 b'V:tiS +_33 t'ewtiS +_34 tS'Vut,iriS +_35 p'V,i~tir,iS +_36 tS#'V:tiS +_37 SV'i~tir,iS +_38 'V:t.#Vt,iriS +_39 'V:nVtS,aliS + +_40 tS'al-,iS +_41 'ekVtS,al-,iS +_42 b'VjV,al-,iS +_43 t'ewjV,al-,iS +_44 tS'Vur,al-,iS +_45 pV'i~tSal-,iS +_46 tS#'VjV,al-,iSO +_47 S'VtVtS,al-,iS +_48 'V:t.#'VtS,al-,iS +_49 V:n'VntSaS + +_50 p'V:tSaS +_51 'ekab,Vn +_52 b'aun +_53 t'ewpVn +_54 tS'V:ub,Vn +_55 p'V:ntSab,Vn +_56 tS#'V:pVn +_57 S'Vtab,Vn +_58 'V:t.#ab,Vn +_59 'V:nVS'Vt.#i + +_60 S'at.#i,e +_61 'ekVS,Vt.#i +_62 b'aSVt.#,i +_63 t'ewSVt.#,i +_64 tS'VuS,Vt.#i +_65 pV'O~SVt.#,i +_66 tS#'V:SVt.#,i +_67 S'V:tVS,Vt.#i +_68 'Vr.VS,Vt.#i +_69 'V:n'VstVr'i + +_70 S'V:tur,i +_71 ek'V:stVr,i +_72 b'astVr,i +_73 t'ewstVr,i +_74 tSV'ustVr,i +_75 pVntS'VstVr,i +_76 tS#V'VstVr,i +_77 S'V:t'VstVr,i +_78 'V:t.#'VstVr,i +_79 'V:na,VSi + +_80 'V:,Si +_81 'eka,V:Si +_82 b'VjV,aVS,i +_83 t'ewjV,aVS,i +_84 tS'V:ur,aVS,i +_85 p'V:ntSa,VSi +_86 tS#'VjV,aVS,i +_87 S'Vta,VSi +_88 'V:t.#a,VSi +_89 'V:nan,Vbew + +_90 n'Vbew +_91 'ekan,Vbew +_92 b'V:jV,anVb,ew +_93 t'ewjV,anVb,ew +_94 tS'Vur,anVb,ew +_95 p'VntSan,Vbew +_96 tS#'V:jV,anVb,ew +_97 S'Vtan,Vbew +_98 'V:t.#an,VbewVn'ewSVt,o +_99 'V:n'ewSVt,o + + +_0C S'Vho +_0M1 h'VJa*,O +_0M2 l'Vk#k#O +_0M3 k'ot.i +_0M4 'VrVb +_0M5 k#'VrVb +_dpt _d@s@ml'o:_ + + + +// Single consonants +କ kO +ଖ k#O +ଗ gO +ଘ g#O +ଙ 'uNgO~ +ଚ tSO +ଛ tShO // [h] to distinguish from [tS] +ଜ JO +ଝ J#O +ଞ 'iNO~ +ଟ t.O +ଠ t.#O +ଡ d.O +ଢ d.#O +ଣ n.'O +ତ tO +ଥ t#O +ଦ dO +ଧ d#O +ନ n'O +ପ pO +ଫ fO // or [p#O] ? +ବ bO +ଭ b#O +ମ mO +ୟ Oj +ଯ dZ'O +ର rO +ଡ଼ r.O +ଡ଼ r.O // (d. + nukta) +ଢ଼ hr.O +ଢ଼ hr.O // (d#. + nukta) +ଲ lO +ଵ vO +ଶ t,aleboS:'O +ଷ m,ud#en:oS:'O +ସ d,onteS:'O +ହ hO + +// full vowels +ଅ O +ଆ a +ଇ hrOS:o'i +ଈ d'i:rg#o'i +ଉ hrOS:o'u +ଊ d'i:rg#o'u +ଋ ri +// lri +ଏ e $u+ // word 'it' +ଐ oj $u+ // word 'that' +ଓ o $u+ $brk // 'and' +_ଏ e +_ଐ oj +_ଓ o +ଔ ow + +// combining vowel signs +ା 'akar +ି hrOS:o'ikar +ୀ d'i:rg#ikar +ୁ hrOS:oukar +ୂ d'i:rg#'ukar +ୃ r'ikar +େ 'ekar +ୈ 'ojkar +ୋ 'okar +ୌ 'owkar + +// signs +୍ 'hVl'VntO +ଂ 'OnuSSOr +ଃ b'iSOrgo +ଁ tS'Ondrobindu +଼ b'indu + +$ d.Olar + +// Punctuation +। dVn.d.V +_, koma diff --git a/dictsource/or_rules b/dictsource/or_rules new file mode 100644 index 0000000..9e50bee --- /dev/null +++ b/dictsource/or_rules @@ -0,0 +1,335 @@ +// Pronounciation rule for Oriya. +// Prepared by Him Prasad gautam (Kathmandu, Nepal). +// This file is UTF8 encoded + +// letter groups: +// A vowel letters and vowel signs +// B vowel signs and Halant a ୍ +// C consonants +// Y vowel letters and vowel signs + + + +.replace + ୦ 0 + ୧ 1 + ୨ 2 + ୩ 3 + ୪ 4 + ୫ 5 + ୬ 6 + ୭ 7 + ୮ 8 + ୯ 9 + +ଡ଼ ଡ଼ // can be ଡ plus nukta +ଢ଼ ଢ଼ // can be ଢ plus nukta + + +// Vowels + +.group ଅ + ଅ V + ଅଁ O~ + +.group ଆ + ଆ a + ଆଁ a~ + +.group ଇ + ଇ i + ଇଁ i~ + +.group ଈ + ଈ i + ଈଁ i~ + +.group ଉ + ଉ u + ଉଁ u~ + +.group ଊ + ଊ u: + ଊଁ u~ + +.group ଋ + ଋ ru + ଋଁ ru~ + +.group ଌ + ଌ l-r'i + +.group ଏ + ଏ e + ଏଁ e~ + +.group ଐ + ଐ oj + ଐଁ o~j + +.group ଓ + ଓ o + ଓଁ o~ + +.group ଔ + ଔ ow + ଔଁ o~w + +// Vowel Signs + +.group ା + C) ା a + C) ାଁ a~ + +.group ି + C) ି i + C) ିଁ i~ + +.group ୀ + C) ୀ i + C) ୀଁ i~ + + +.group ୁ + C) ୁ u + C) ୁଁ u~ + +.group ୂ + C) ୂ u: + C) ୂଁ u~: + +.group ୃ + C) ୃ r'u + C) ୃଁ r'u~ + +.group େ + C) େ e + C) େଁ e~ + C) େ ew + +.group ୈ + C) ୈ oj + C) ୈଁ o~j + +.group ୋ + C) ୋ o + C) ୋଁ o~ + +.group ୌ + C) ୌ ow + C) ୌଁ o~w + +// Consonants + +.group କ + କ kV + କ (B k + କ୍ଷ k#k#V // or [k#:] ? + କ୍ଷ (B k#k# + +.group ଖ + ଖ k#V + ଖ (B k# + +.group ଗ + ଗ gV + ଗ (B g + +.group ଘ + ଘ g#V + ଘ (B g# + +.group ଙ + ଙ NV + ଙ (B N + +.group ଚ + ଚ tSV + ଚ (B tS + +.group ଛ + ଛ tS#V + ଛ (B tS# + +.group ଜ + ଜ JV + ଜ (B J + + ଜ୍ବ JV + ଜ୍ବ (B J + ଜ୍ଞ ggo~ + ଜ୍ଞ (B gg + +.group ଝ + ଝ J#V + ଝ (B J# + +.group ଞ + ଞ nV + ଞ (B n + +.group ଟ + ଟ t.V + ଟ (B t. + +.group ଠ + ଠ t.#V + ଠ (B t.# + +.group ଡ + ଡ d.V + ଡ (B d. + ଡ଼ r.V // nukta + ଡ଼ (B r. + +.group ଢ + ଢ d.#V + ଢ (B d.# + ଢ଼ hr.V + ଢ଼ (B hr. + +.group ଣ + ଣ nV // should be [n.] if adjacent to t. or d. ? + ଣ (B n + +.group ତ + ତ tV + ତ (B t + ତ (_ to + +.group ଥ + ଥ t#V + ଥ (B t# + +.group ଦ + ଦ dV + ଦ (B d + +.group ଧ + ଧ d#V + ଧ (B d# + +.group ନ + ନ nV + ନ (B n + +.group ପ + ପ pV + ପ (B p + +.group ଫ + ଫ p#V + ଫ (B p# + +.group ବ + ବ bV + ବ (B b + +.group ଭ + ଭ b#V + ଭ (B b# + +.group ମ + ମ mV + ମ (B m + +.group ୟ + ୟ jV + _) ୟ (B j + ୟ (_ jo + +.group ଯ + ଯ dZV + ଯ (B dZ + ଯ଼ jV // nukta + _) ଯ଼ (B j + ଯ଼ (B + ୍) ଯ (_ :O // double the previous consonant + ୍) ଯ (B_ : + ୍) ଯ (C & + ୍) ଯା & // + +.group ର + ର rV + ର (B r + +.group ଲ + ଲ lV + ଲ (B l + +.group ଳ// long la + ଳ l-V + ଳ (B l- + +.group ଵ + ଵ wV + ଵ (B w + +.group ଶ + ଶ SV // or [s] ? + ଶ (B S + ଶ (୍ଲ s + +.group ଷ + ଷ SV + ଷ (B S + +.group ସ + ସ SV // or [s] ?? + ସ (B S + ସ (୍ଥ s + ସ (୍ତ s + ସ (୍ଯ s // ସମସ୍ଯା + _) ସ୍ବ SV // shb + _) ସ୍ବ (B S + +.group ହ + ହ hV + ହ (B h + ହ (_ ho + +.group ହ୍ବ + ହ୍ବ vV + ହ୍ବ (B v + +.group ୎ + ୎ t + +.group ଡ଼ // can be ଡ plus nukta + ଡ଼ r.V + ଡ଼ (B r. + +.group ଢ଼ // can be ଢ plus nukta + ଢ଼ hr.V + ଢ଼ (B hr. + ଢ଼ (_ hr.o + +.group ଁ + C) ଁ O~ // candrabindu, nasalize the previous vowel/Consonants + +.group ଂ + A) ଂ N // anusvara/onushshor + C) ଂ N // anusvara/onushshor + +.group ଃ // visarga/bishorgo + ଃ // doubles the following consonant + ଃ (_ H + +.group ୍ // virama/hoshonto + C) ୍ + +.group ଼ + ଼ // nukta, modifies a consonant + +.group + // obsolete letters + ଋ r- + ୠ r- + ଌ l- + ୡ l- + ୃ r- + ୄ r- + ୢ l- + । p'urn.'oV'iram + ୣ l- + diff --git a/dictsource/pa_list b/dictsource/pa_list new file mode 100644 index 0000000..b157c47 --- /dev/null +++ b/dictsource/pa_list @@ -0,0 +1,246 @@ +// This file is UTF8 encoded +// Punjabi/Gurmukhi + +// Numbers +_0 z'iRo +_1 'Ik: +_2 d'o +_3 t'I~n +_4 c'aR +_5 p'VnJ +_6 c#'e +_7 s'Vt: +_8 'Vt.#: +_9 n'O~ +_10 d'Vs +_11 gI'aRa~ +_12 b'aRa~ +_13 t'eRa~ +_14 c'Oda~ +_15 p'Vnd@Ra~ +_16 s'ol.a~ +_17 s@t'aRa~ +_18 Vt.#'aRa~ +_19 'Unni +_20 v'iH +_21 Ik:i +_22 b'ai +_23 t'ei +_24 c'Ovi +_25 p'Vc:i +_26 c#'Vb:i +_27 s@t'ai +_28 Vt.#'ai +_29 Un'Vt:i +_30 t'iH +_31 Ik'Vt:i +_32 b'Vt:i +_33 t'et:i +_34 c'ONti +_35 p'ENti +_36 c#'Vt:i +_37 s'ENti +_38 Vt.#'Vt:i +_39 U~Nt'ali +_40 c'ali +_41 Ik@t'ali +_42 be'ali +_43 t@R@t'ali +_44 cUt'ali +_45 p@nt'ali +_46 c#I'ali +_47 s@nt'ali +_48 ,@R2@t'ali +_49 Un'VnJa +_50 p@nJ'aH +_51 ,@k@v'VnJa +_52 b@v'VnJa +_53 t,@R@v'VnJa +_54 cUR'VnJa +_55 p,@c@v'VnJa +_56 c#@p'VnJa +_57 s,@t@v'VnJa +_58 ,@t.#@v'VnJa +_59 Un.'at.# +_60 s'Vt.#: +_61 Ik'aH@t. +_62 b'aH@t. +_63 t@R'e~H@t. +_64 c'O~H@t. +_65 p'E~H@t. +_66 c#e'aH@t. +_67 s@t'aH@t. +_68 ,@t.#'aH@t. +_69 Un.'Vt:@R +_70 s'Vt:@R +_71 Ik'Vt:@R +_72 b@H'Vt:@R +_73 t@H'et:@R +_74 cOH'Vt:@R +_75 p@J'Vt:@R +_76 c#IH'Vt:@R +_77 s@t'Vt:@R +_78 Vt.#'Vt:@R +_79 Un.'asi +_80 'Vssi +_81 ,IkI;'asi +_82 bI;'asi +_83 t,@RI;'asi +_84 cUR'asi +_85 p@c'asi +_86 c#I;'asi +_87 s@t'asi +_88 Vt.#'asi +_89 Un'an@v,e~ +_90 n'Vb:e +_91 Ik'an@v,e~ +_92 b'an@v,e~ +_93 t@R'a~n@v,e~ +_94 cUR'an@v,e~ +_95 p@c'an@v,e~ +_96 c#I'an@ve~ +_97 s@t'an@ve~ +_98 Vt.#'an@ve~ +_99 n@R2'I~n@v,e~ + +_0C s'O +_0M1 H@J'aR +_0M2 l'Vk#: // 100,000 +_0M3 k'VRoR // 10,000,000 +_0M4 'VR@b // 1,000,000,000 +_0M5 k#'VR@b // 100,000,000,000 + +_dpt _d@s@ml'o: + + +// character names +ਂ bInd'i +ੰ tIpp'i +ੱ VddVk +ਃ visaRg +੍ hVlVnt + +ਅ 'ERV +ੲ 'IRI +ੳ 'URV +_ਆ 'ERV||kVnn'a +_ਇ 'IRI||sIh'aRi +_ਈ 'IRI||bIh'aRi +_ਉ 'URV||'OnkaR +_ਊ 'URV||dUl'EnkaR +_ਏ 'IRI||l'avam +_ਐ 'ERV||dUl'avam +_ਓ 'URV||hoR'a +_ਔ 'ERV||kVnOR'a + +ਾ kVnn'a +ਿ sIh'aRi +ੀ bIh'aRi +ੁ OnkaR +ੂ dUl'EnkaR +ੇ l'ava~ +ੈ d@l'ava~ +ੋ hoR'a +ੌ kVn'ORa + + +// Punctuation +_?? 'Vk#:@R +। d.'Vnd.i ++ J'Vuma += b@R'ab@R +% pR'VtIS@t +* t'aRa + + +// Pronouns +// ਪੁਰਖਵਾਚੀ ਪੜਨਾਂਵ +ਮੈਂ $u // main: I +ਮੈਨੂੰ $u +ਮੇਰਾ $u +ਮੇਰੀ $u +ਮੇਰੇ $u + +ਅਸੀਂ $u // we +ਸਾਨੂੰ $u +ਸਾਡਾ $u +ਸਾਡੀ $u +ਸਾਡੇ $u + + +ਆਪ $u // you(formal) +ਆਪਨੂੰ $u +ਆਪਦਾ $u +ਆਪਦੀ $u +ਆਪਦੇ $u + +ਤੂੰ $u // you (informal) +ਤੂਸੀਂ $u // you(formal) +ਤੁਹਾਨੂੰ $u +ਤੁਹਾਡਾ $u +ਤੁਹਾਡੀ $u +ਤੁਹਾਡੇ $u + +ਤੂੰ $u // you (informal) +ਤੈਨੂੰ $u +ਤੇਰਾ $u + +ਇਹ $u // he/she/it +ਇਸਤੋਂ $u +ਇਸਦਾ $u + +ਇਹ $u // they +ਇਨ੍ਹਾਂਨੂੰ $u +ਇਨ੍ਹਾਂਦਾ $u + +ਉਹ $u // he/she/it +ਉਸਤੋਂ $u +ਉਸਦਾ $u +ਉਸਦੀ $u +ਉਸਦੇ $u + +ਉਹ $u // they +ਉਨ੍ਹਾਂਨੂੰ $u // unhannu: them +ਉਨ੍ਹਾਂਦਾ $u +ਉਨ੍ਹਾਂਦੀ $u +ਉਨ੍ਹਾਂਦੇ $u + + + +// Prepositions/Postpositions +ਦਾ $u // dā: of, possessive particle +ਦੀ $u // dī +ਦੇ $u // de + +ਨੂੰ $u // nu: to +ਤੱਕ $u // tak: until, for(time) +ਬਿਨਾ $u $pause // without (preposition) +ਵਿਚ $u // in +ਵਿੱਚ $u // in +ਤੋਂ $u // ton: from, with, by + + + +// Verbs +ਹਾਂ $u // to be +ਹੋ $u +ਹੈ $u +ਹੈਂ $u +ਹਨ $u + +ਸੀ $u // si: past aux +ਸਨ $u // san: past aux + +ਰਹਾ $u // rahā: continuous +ਰਹੇ $u // rahe +ਰਹੀ $u // rahī + + + +$textmode +ਸੋਫਟਵਿਅਰ software +ਈਮੇਲ email +ਕੀਬੋਰਡ keyboard +ਬੋਰਡ board +$phonememode + diff --git a/dictsource/pa_rules b/dictsource/pa_rules new file mode 100644 index 0000000..f44574b --- /dev/null +++ b/dictsource/pa_rules @@ -0,0 +1,469 @@ + +// Punjabi Gurmukhi script +// This file is UTF8 encoded + +// letter groups: +// A vowel letters +// B vowel signs and virama ् +// C consonants +// Y vowel letters and vowel signs + + + +.replace + ੦ 0 + ੧ 1 + ੨ 2 + ੩ 3 + ੪ 4 + ੫ 5 + ੬ 6 + ੭ 7 + ੮ 8 + ੯ 9 + + ૦ 0 + ૧ 1 + ૨ 2 + ૩ 3 + ૪ 4 + ૫ 5 + ૬ 6 + ૭ 7 + ૮ 8 + ૯ 9 + + +// combine dot consonants into a single character +ਸ਼ ਸ਼ +ਲ਼ ਲ਼ // l. +ਖ਼ ਖ਼ // x +ਗ਼ ਗ਼ // Q +ਜ਼ ਜ਼ // z +ਫ਼ ਫ਼ // f + +// combine base vowel+vowel sign into single vowel characters +ਅੈ ਐ // aI +ਅਾ ਆ // aa +ਅੌ ਔ // aU +ੲੀ ਈ // ii +ੲਿ ਇ // i +ੲੇ ਏ // e +ੳੁ ਉ // u +ੳੂ ਊ // uu + + + +// Vowels + +.group ੳ + ੳ u + +.group ੲ + ੲ i + + +.group ਅ + ਅ ,V + ਅਂ V~ + ਅੰ V~ + +.group ਆ + ਆ a + ਆਂ a~ + ਆੰ a~ + +.group ਇ + ਇ I + ਇਂ I~ + ਇੰ I~ + +.group ਈ + ਈ i + ਈਂ i~ + ਈੰ i~ + +.group ਉ + ਉ U + ਉਂ U~ + ਉੰ U~ + +.group ਊ + ਊ u + ਊਂ u~ + ਊੰ u~ + +.group ਏ + ਏ e + ਏਂ e~ + ਏੰ e~ + +.group ਐ + ਐ E + ਐਂ E~ + ਐੰ E~ + +.group ਓ + ਓ o + ਓਂ o~ + ਓੰ o~ + +.group ਔ + ਔ O + ਔਂ O~ + ਔੰ O~ + +.group ૠ + ૠ r- + + +// Vowel Signs + +.group ਾ + ਾ a + ਾਂ a~ + ਾੰ a~ + +.group ਿ + ਿ I + ਿਂ I~ + ਿੰ I~ + +.group ੀ + ੀ i + ੀਂ i~ + ੀੰ i~ + +.group ੁ + ੁ U + ੁਂ U~ + ੁੰ U~ + +.group ੂ + ੂ u + ੂਂ u~ + ੂੰ u~ + +.group ੇ + ੇ e + ੇਂ e~ + ੇੰ e~ + +.group ੈ + ੈ E // aI + ੈਂ E~ + ੈੰ E~ + +.group ੋ + ੋ o + ੋਂ o~ + ੋੰ o~ + +.group ੌ + ੌ O // aU + ੌਂ O~ + ੌੰ O~ + + +// Consonants ਕે + +.group ਕ + ਕ kV // inherent vowel + ਕ (B k // no inherent vowel if vowel or virama follows + @) ਕ (_ k // omit inherent vowel at end of word + ੱ) ਕ k:V + ੱ) ਕ (B k: + ੱ) ਕ (_ k: + +.group ਖ + ਖ k#V + ਖ (B k# + @) ਖ (_ k# + ੱ) ਖ k#:V + ੱ) ਖ (B k#: + ੱ) ਖ (_ k#: + +.group ਗ + ਗ gV + ਗ (B g + @) ਗ (_ g + ੱ) ਗ g:V + ੱ) ਗ (B g: + ੱ) ਗ (_ g: + +.group ਘ + ਘ g#V + ਘ (B g# + @) ਘ (_ g# + _) ਘ k+V // high tone + _) ਘ (B k+ + +.group ਙ + ਙ NV + ਙ (B N + @) ਙ (_ N + ੱ) ਙ N:V + ੱ) ਙ (B N: + ੱ) ਙ (_ N: + +.group ਚ + ਚ cV + ਚ (B c + @) ਚ (_ c + ੱ) ਚ c:V + ੱ) ਚ (B c: + ੱ) ਚ (_ c: + +.group ਛ + ਛ c#V + ਛ (B c# + @) ਛ (_ c# + ੱ) ਛ c#:V + ੱ) ਛ (B c#: + ੱ) ਛ (_ c#: + +.group ਜ + ਜ JV + ਜ (B J + @) ਜ (_ J + ੱ) ਜ J:V + ੱ) ਜ (B J: + ੱ) ਜ (_ J: + +.group ਝ + ਝ J#V + ਝ (B J# + @) ਝ (_ J# + _) ਝ c+V + _) ਝ (B c+ + +.group ਞ + ਞ n^V + ਞ (B n^ + @) ਞ (_ n^ + ੱ) ਞ n^:V + ੱ) ਞ (B n^: + ੱ) ਞ (_ n^: + +.group ਟ + ਟ t.V + ਟ (B t. + @) ਟ (_ t. + ੱ) ਟ t.:V + ੱ) ਟ (B t.: + ੱ) ਟ (_ t.: + +.group ਠ + ਠ t.#V + ਠ (B t.# + @) ਠ (_ t.# + ੱ) ਠ t.#:V + ੱ) ਠ (B t.#: + ੱ) ਠ (_ t.#: + +.group ਡ + ਡ d.V + ਡ (B d. + @) ਡ (_ d. + ੱ) ਡ d.:V + ੱ) ਡ (B d.: + ੱ) ਡ (_ d.: + +.group ਢ + ਢ d.#V + ਢ (B d.# + @) ਢ (_ d.# + _) ਢ t.+V + _) ਢ (B t. + +.group ਣ + ਣ n.V + ਣ (B n. + @) ਣ (_ n. + ੱ) ਣ n.:V + ੱ) ਣ (B n.: + ੱ) ਣ (_ n.: + +.group ਤ + ਤ tV + ਤ (B t + @) ਤ (_ t + ੱ) ਤ t:V + ੱ) ਤ (B t: + ੱ) ਤ (_ t: + +.group ਥ + ਥ t#V + ਥ (B t# + @) ਥ (_ t# + ੱ) ਥ t#:V + ੱ) ਥ (B t#: + ੱ) ਥ (_ t#: + +.group ਦ + ਦ dV + ਦ (B d + @) ਦ (_ d + ੱ) ਦ d:V + ੱ) ਦ (B d: + ੱ) ਦ (_ d: + +.group ਧ + ਧ d#V + ਧ (B d# + @) ਧ (_ d# + _) ਧ t+V + _) ਧ (B t+ + +.group ਨ + ਨ nV + ਨ (B n + @) ਨ (_ n + ੱ) ਨ n:V + ੱ) ਨ (B n: + ੱ) ਨ (_ n: + +.group ਪ + ਪ pV + ਪ (B p + @) ਪ (_ p + ੱ) ਪ p:V + ੱ) ਪ (B p: + ੱ) ਪ (_ p: + +.group ਫ + ਫ p#V + ਫ (B p# + @) ਫ (_ p# + ੱ) ਫ p#:V + ੱ) ਫ (B p#: + ੱ) ਫ (_ p#: + +.group ਬ + ਬ bV + ਬ (B b + @) ਬ (_ b + ੱ) ਬ b:V + ੱ) ਬ (B b: + ੱ) ਬ (_ b: + +.group ਭ + ਭ b#V + ਭ (B b# + @) ਭ (_ b# + _) ਭ p+V + _) ਭ (B p+ + +.group ਮ + ਮ mV + ਮ (B m + @) ਮ (_ m + ੱ) ਮ m:V + ੱ) ਮ (B m: + ੱ) ਮ (_ m: + +.group ਯ + ਯ jV + ਯ (B j + @) ਯ (_ j + ੱ) ਯ j:V + ੱ) ਯ (B j: + ੱ) ਯ (_ j: + +.group ਰ + ਰ rV + ਰ (B r + @) ਰ (_ r + ੱ) ਰ r:V + ੱ) ਰ (B r: + ੱ) ਰ (_ r: + +.group ਲ + ਲ lV + ਲ (B l + @) ਲ (_ l + ੱ) ਲ l:V + ੱ) ਲ (B l: + ੱ) ਲ (_ l: + +.group ਲ਼ + ਲ਼ l.V + ਲ਼ (B l. + @) ਲ਼ (_ l. + +.group ਵ + ਵ vV + ਵ (B v + @) ਵ (_ v + ੱ) ਵ v:V + ੱ) ਵ (B v: + ੱ) ਵ (_ v: + +.group ਸ਼ + ਸ਼ SV + ਸ਼ (B S + @) ਸ਼ (_ S + ੱ) ਸ਼ S:V + ੱ) ਸ਼ (B S: + ੱ) ਸ਼ (_ S: + +.group ਸ + ਸ sV + ਸ (B s + @) ਸ (_ s + ੱ) ਸ s:V + ੱ) ਸ (B s: + ੱ) ਸ (_ s: + +.group ਹ + ਹ HV + ਹ (B H + @) ਹ (_ H + +.group ਖ਼ + ਖ਼ xV + ਖ਼ (B x + @) ਖ਼ (_ x + +.group ਗ਼ + ਗ਼ QV + ਗ਼ (B Q + @) ਗ਼ (_ Q + +.group ਜ਼ + ਜ਼ zV + ਜ਼ (B z + @) ਜ਼ (_ z + +.group ੜ + ੜ r.V + ੜ (B r. + @) ੜ (_ r. + +.group ਫ਼ + ਫ਼ fV + ਫ਼ (B f + @) ਫ਼ (_ f + + +.group ੍ + ੍ // virama + +.group ਼ + ਼ // nukta + +.group ੱ + ੱ // addak + +.group ਂ + ਂ N // bindi + +.group ੰ + ੰ n // tippi + +.group ਃ + ਃ h + +.group + $ dOlVR // TEST + % pVsEnt // TEST diff --git a/dictsource/pl_list b/dictsource/pl_list index 21c4b9f..c70dce6 100644 --- a/dictsource/pl_list +++ b/dictsource/pl_list @@ -92,7 +92,7 @@ _a a ą O~ b bE c tsE -ć ts;i +ć ts;E# d dE e E ę E~ @@ -103,10 +103,10 @@ _i i j jOt k ka l El -ł wy +ł Ew m Em n En -ń n^i +ń En^ _o O _ó ,u_kREskOv'anE p pE @@ -121,8 +121,8 @@ _w vu x iks y 'igREk _z zEt -ż ZEt|z|kR'OpkO~ -ź Z;i +ż ZEt +ź Z;Et ä $accent ö $accent diff --git a/dictsource/pt_list b/dictsource/pt_list old mode 100755 new mode 100644 index 40905f6..5a88b72 --- a/dictsource/pt_list +++ b/dictsource/pt_list @@ -1,4 +1,3 @@ - // This file in UTF8 encoded // Options @@ -23,8 +22,8 @@ // accent names _lig ligad'u*& -_acu &g'udU -_ac2 &g'udUd'uplU +_acu ag'udU +_ac2 ag'udUd'uplU _brv bR'Evi _ced sedZ'ilj& ?1 _ced syd'il^& @@ -41,29 +40,36 @@ _stk b'ax& _tld tS'iU ?1 _tld til +// alphabets +_ar 'a*aby +_cyr si*'ilikU +_he eb*'aIkU +_zh Sin'es + // character names _á $accent -_à $accent -_à $accent -_â $accent -_ã $accent +_à $accent // à can be a word +â $accent +ã $accent ç $accent -_é $accent -_ê $accent -_í $accent +_é $accent // é can be a word +ê $accent +í $accent _ó $accent -_ô $accent -_õ $accent -_ú $accent -_ü $accent +ô $accent +õ $accent +ú $accent +ü $accent ß _^_DE v ve // not Roman numbers x Sis# _cap maI'uskulU +_sub ||subskR'itU +_sup ||sob*eskR'itU _?A l'etR&_ _?? s'imbolU_ _#32 esp'asU @@ -76,25 +82,42 @@ _#9 tab + maIs# $max3 % pors'eINtU $max3 & _'e_ -@ &x'ob& -¤ 'eU*U +@ ax'ob& € 'eU*U -§ p&*'agRafU - +£ l'ibR& +¥ j'eNy +¢ seNt'avUs# +§ ses'&U~ -_! ,eskl&mas'&U~ +_! Skl&mas'&U~ _" 'asp&s# ?1 _# k,ardin'al ?2 _# k,ardZin'aU _$ s,ifR'&U~ _& 'e -?1 _' ap'Ostr,ofy -?2 _' &p'OstRofU +?1 _' ap'OStr,ofy +?2 _' ap'OstRofU _( ,abRipa*'eINtezy +?1 ¶ pa*'agr&fU +?2 ¶ pa*'agR&fU +● s'i*@-kulU +■ b'ax&ve*@-tSik'aUko*@-tad& +?1 ÷ divid'idUp'or +?2 ÷ dZividZ'idUp'or +?1 × v'ezyS +?2 × v'ezys +?1 µ m'ikrU +?2 µ m'ikRU _) f,ES&pa*'eINtezy _* &ste*'iskU _− m'enUs +¼ u~Nku'a*@-tU +½ m'eIU +¾ tRes#kw'a*@-tUs# +® xeZistR'adU +?1 ™ m'a*@-k&xeZiSt'ad& +?2 ™ m'a*@-k&xeZistR'ad& _, v'irgul& _- 'ifeIN @@ -110,8 +133,9 @@ _[ ,abRikowS'etSi _\ b,ax&,iNvertS'id& _] f,ES&kowS'etSi _^ s,irku~Nfl'Eksu +_´ as'eINtu,ag'udU __ s,ublin^'adu -_` gR'avi + _` gR'avi _{ ,abRiS'avi ?1 _| b,ax&v,ertSik'al ?2 _| b,ax&v,ertSik'aU @@ -122,8 +146,10 @@ _¡ ,eskl&mas,&U~,iNvertS'id& _¿ ,iNtex,ogas,&U~,iNvertS'id& _" 'abRi;'asp&||d'upl&s# -_º Oz'in^U -_ª az'in^U +?1 º O*@-din'almaskul'i~nU +?2 º o*@-dZin'aUmaskul'i~nU +?1 ª O*@-din'alfemin'i~nU +?2 ª o*@-dZin'aUfemin'i~nU ° gR'aU @@ -177,12 +203,12 @@ _8X oIt'eINt& ?2 _9X nov'eINt& _1C0 s'eIN ?1_0C s'eINtus# -?2_0C s'eINtUs# +?2_0C s'eINtUz _1C s'eINtu ?1_2C duz'eINtus# ?2_2C duz'eINtUz -?1_3C tryz'eNtus# -?2_3C tRez'eNtUz +?1_3C tryz'eINtus# +?2_3C tRez'eINtUz ?1_5C kin^'eINtus# ?2_5C kin^'eINtUz ?1_0M1 m'il_ @@ -204,7 +230,46 @@ _dpt _v'irgul& // _0Z2 seNt'Ezim& // 100ths // _0Z3 mil'Ezim& // 1000ths +// ordinal numbers +_#º U +_#ª & +_ord o + +_1o pRim'eI* +_2o seg'u~Nd +_3o te*@-s'eI* +_4o kw'a*@-t +_5o k'iNt +_6o s'est +_7o s'EtSim +_8o oIt'av +_9o n'on +_1Xo d'Esim +_2Xo viZ'Ezim +_3Xo tRiZ'Ezim +_4Xo kwad*aZ'Ezim +_5Xo kiNkwaZ'Ezim +_6Xo seksaZ'Ezim +_7Xo septwaZ'Ezim +_8Xo oktoZ'Ezim +_9Xo nonaZ'Ezim +_0Co seINt'Ezim +_1Co seINt'Ezim +_2Co duseINt'Ezim +_3Co tRiseINt'Ezim +_4Co kwad*iZeINt'Ezim +_5Co kiNZeINt'Ezim +_6Co seIseINt'Ezim +_7Co septSiZeINt'Ezim +_8Co oktSiZeINt'Ezim +_9Co noNZeINt'Ezim +_0M1o mil'Ezim +_1M1o mil'Ezim + + // not roman numbers +cc $abbrev +cd $abbrev vi vi @@ -251,13 +316,16 @@ unts $abbrev usb $abbrev -dr $dot -dra $dot -mr $dot -mrs $dot -prof pr'Of $dot +dr dowtor $dot +dra dowt'o*& $dot +mr m'ister $dot +mrs m'irsys $dot +prof pR'Of $dot profº pR,ofes'or profª pR,ofes'o*& +engº eInZen^'eI*U +engª eInZen^'eI*& +nº n'u~me*U sr $dot ?1 sra ,Es;'Errj'a $dot ?2 sra $dot @@ -277,112 +345,110 @@ umas $u $nounf // pronouns eu $u+ $verbf -tu $u+ -você vos'e $u+ -ele 'ely $u+ -ela $u+ -nós $u+ -vós $u+ -vocês $u+ -eles $u+ -elas $u+ - -me $u // reflexive -te $u -nos $u +tu $u+ $verbf +você vose $u2+ $verbf +ele 'ely $u+ $verbf +ela $u+ $verbf +nós $u+ $verbf +vós $u+ $verbf +vocês $u2+ $verbf +eles $u+ $verbf +elas $u+ $verbf + +me $u $verbf // reflexive +te $u $verbf +nos $u $nounf +vos $u la $u -lo $u +lo lU $u las $u los $u -//se $u +se $u -?2 este $u+ $nounf 'estSi // this -?2 estes $u+ $nounf 'estSis // these +?2 este $u+ $nounf 'estSy // this +?2 estes $u+ $nounf // these ?2 esta 'Est& $u+ $nounf +?2 nesta $u+ $nounf ?2 neste $u+ $nounf n'estSi //in this -?2 nestes $u+ n'estSis //in these ?2 esse $u+ $nounf 'esi // that -essa 'Es& $u+ -desse d'esy $u+ -nesse n'esy $u+ -aquele &k'ely $u+ $nounf // that -aquela $u+ -daquele d&k'ely $u+ $nounf - +essa 'Es& $u+ $noun +desse $u+ $nounf +desta $nounf +nesse n'esy $u+ $nounf +aquela $u+ $nounf +aquele $alt2 $nounf +àquela $u+ $nounf +àquele $alt2 $nounf +daquela $u+ $nounf +daquele $alt2 $nounf +praquela $u+ $nounf +praquele $alt2 $nounf que $u // pronunciation is in pt_rules // possessive adjectives -meu $u+ $nounf -minha $u+ -meus $u+ -minhas $u+ +meu $u+ $nounf // meus +minha $u+ $nounf // minhas teu $u+ $nounf -tua $u+ -teus $u+ -tuas $u+ +tua $u+ $nounf seu $u+ $nounf -sua $u+ -seus $u+ -suas $u+ -?2 nosso $u+ // n'OsU -?2 nossa $u+ n'Os& -?2 nossos $u+ n'OsUs -?2 nossas $u+ n'Os&s +sua $u+ $nounf +?2 nosso $u+ $nounf // n'OsU +?2 nossa $u+ $nounf n'Os& +?2 nossos $u+ $nounf +?2 nossas $u+ $nounf dele dely $u1+ dela $u+ -deles $u+ +deles $u1+ delas $u+ nele nely $u1+ +nela $u+ +neles $u1+ +nelas $u+ // prepositions -de $u // of,from -do $u $nounf +de $u $nounf // of,from +do dU $u $nounf da $u $nounf -dos $u -das $u -dum $u -duma $u -duns $u -dumas $u - -em $u // in,on,at -no nu $u $nounf -na $u -?2 nos nus# $u -nas $u -num $u -numa $u -nuns $u -numas $u - -por $u // by,for,through -pelo $u -?2 pela $u p'el& -pelos $u -?2 pelas $u p'el&s - -ao $u +dos $u $nounf +das $u $nounf +dum $u $nounf +duma $u $nounf +duns $u $nounf +dumas $u $nounf + +em $u $noun // in,on,at +no nU $u $nounf +na $u $nounf +num $u $nounf +numa $u $nounf +nuns $u $nounf +numas $u $nounf + +por $u $nounf // by,for,through +pelo $u $nounf +?2 pela $u $nounf + +ao $u $nounf à ,a: -aos $u -às ,a:s - +à $atend $atstart $accent +aos $u $nounf +às $u $nounf para $u // for,to -pro $u $nounf -pra $u -pros $u -pras $u -prò $u -prà $u -pròs $u -pràs $u +pro pRU $u $nounf +pra $u $nounf +pros $u $nounf +pras $u $nounf +prò $u $nounf +prà $u $nounf +pròs $u $nounf +pràs $u $nounf com $u // with ?2 sem // without ?2 até $u // until ?2 desde $u // from,since ?2 entre // between,among -?2 por $u // by,for,through -?2 sobre s'obRy // on,above,about + sobre $alt2 // on,above,about ?2 sob // under,below ?2 debaixo // under,below @@ -392,7 +458,7 @@ com $u // with // conjunctions ?1 e i $u // and ?2 e i $u // and -se $u // if +se $u+ $verbf // if ?2 mas $u // but @@ -429,7 +495,7 @@ se $u // if ?2 mal // as soon as, hardly ?2 (logo que) l'Oguki/ // as soon as ?2 (antes que) '&~NtSiski/ // before -?2 (depois que) dep'OIski/ // after +?2 (depois que) dep'oIski/ // after ?2 (sempre que) s'eNpriki/ // whenever ?2 enquanto // while @@ -444,6 +510,7 @@ se $u // if ser $u sou $u é E $u +é $atend $atstart $accent és Es $u somos $u sois $u @@ -455,10 +522,10 @@ era E*& $u1 // .. imperfect eram E*&U~ $u1 fui $u // .. preterite -foste $u +foste fostSy $u1 // & fostes foi $u fomos $u -fostes $u + fora $u // .. pluperfect fômamos $u @@ -486,13 +553,13 @@ estão $u estava $u estávamos $u -astavam $u +estavam $u estive $u ?2 esteve estevy $u2 estivemos $u estiveram $u -estiver $u estSiv'Er +estiver $u estarei $u estará $u @@ -557,10 +624,10 @@ pôde $u+ pudemos $u+ puderam $u+ -poderei $u3+ -poderá $u3+ -poderemos $u+ -poderão $u+ +poderei p%ode*eI $u+ +poderá p%ode*a $u+ +poderemos p%ode*'emUs $u+ +podeão p%ode*&U~ $u+ // ir - to go (used to make future tense) @@ -583,151 +650,688 @@ o O $atend // some common adjectives and adverbs -alguns $u // some -algumas $u // some -não n,&U~ $strend // not - -// Words with two possible pronounciations -jogo Z'OgU $verb -gosto g'OstU $verb -começo kom'EsU $verb -almoço aUm'OsU $verb -retorno xet'OrnU $verb -acordo &k'OrdU $verb -governo gov'ernU $noun -?2 olho 'oljU $noun -?4 olho 'ol^U $noun -?2 colher kolj'Er $noun -?4 colher kol^'Er $noun +alguns $u $noun // some +algumas $u $noun // some +não n,&U~ $verbf $strend // not +nunca $u+ $verbf +sempre $u+ $verbf +qualquer $u $nounf +quaisquer $u $nounf +jamais $u+ $verbf // MAIN WORD DICTIONARY //********************* // $alt changes stressed [e] or [o] phoneme to open [E] or [O] // $alt2 changes stressed [E] or [O] phoneme to close [e] or [o] + +abordo $alt +aborto $alt $verb +absorta $alt2 +acerto $alt2 $noun +acertos $alt2 +acocho $alt2 $noun +acordo $alt $verb +acervo $alt2 +adorno $alt $verb +aeroporto $alt2 +aflore $alt +alcateia $alt +alcova $alt2 +alegro $alt2 $noun +almoço $alt $verb +ameba $alt +amores $alt2 +amorno $alt +amuleto $alt2 +ampola $alt2 +ampulheta $alt2 +anchova $alt2 +andorra $alt2 +antonieta $alt2 +apego $alt2 $noun +apelo $alt2 $noun +aposto $alt $verb +aperto $alt2 $noun +apneia $alt +apoio $alt $verb +arredores $alt +arremesso $alt2 $noun +arrocho $alt2 $noun +arroto $alt2 $noun +arroz $alt2 +assembleia $alt +assopro $alt2 $noun +ateia $alt +aterro $alt2 +aterro $alt $verb +avesso $alt2 +axé aSE +azeda $alt $verb +azedo $alt $verb +açores $alt2 +bairro b'aIxU +baitola $alt2 +balancete $alt2 +banquete $alt2 +barreto $alt2 +bastonete $alt2 +beco $alt2 +besta $alt2 +beça $alt +bilhete $alt2 +bissulfeto $alt2 +blazer bl'eIzer +blazers bl'eIzers boca $alt2 +boceta $alt2 +bofe $alt +bojo $alt2 +boleia $alt +bolero $alt +bolo $alt2 +bolo $alt $verb borboleta $alt2 +bordo $alt +borra $alt2 $noun +bosque $alt +boto $alt2 $noun +boxe $alt +bracelete $alt2 +brejo $alt +bromelha $alt +broto $alt2 $noun +buceta $alt2 +cabresto $alt2 +cacete $alt2 +caderneta $alt2 +cadete $alt2 +caibro k'aIbRU +cãibra k'&~IbR& +caixeta $alt2 +camelha $alt +camiseta $alt2 +canaleta $alt2 +canhoto $alt2 +capacete $alt2 +caractere $alt +carbureto $alt2 +caroços $alt +carrapeta $alt2 +carroça $alt +casebre $alt +catacreses $alt +cateto $alt2 +catequeses $alt catorze $alt2 -copo $alt +cebola $alt2 +cedro $alt +cefaleia $alt +centopeia $alt +cerebelo $alt2 +cerca $alt $verb +cerco $alt $verb +cetro $alt +chamego $alt2 $verb +chapeleta $alt2 +chaveta $alt2 +chefe $alt +checam $alt +choco $alt2 $noun +choça $alt +chofer $alt +choro $alt2 $noun +chovesse $alt2 +chuleta $alt2 +chupeta $alt2 +clamores $alt2 +clero $alt +cloreto $alt2 +coche $alt2 +coco $alt2 +cofre $alt +colete $alt2 +colchete $alt2 +colher $alt $noun +colheres $alt $noun +colmeia $alt +colore $alt +colosso $alt2 +colossos $alt2 +colostro $alt2 +começo $alt $verb +comodo $alt2 +concerto $alt2 $noun +concertos $alt2 +concordo $alt +conforto $alt $verb +console $alt2 $noun +consolo $alt2 $noun +constroem $alt +controle $alt2 $noun +controles $alt2 +controles $alt $verb +controlo $alt2 $noun +coreia $alt +cores $alt2 +cores $alt $verb +coreto $alt2 +corneta $alt2 +cornos $alt +coro $alt2 +coro $alt $verb +corpos $alt +corto $alt +corveta $alt2 +corvos $alt +costeleta $alt2 +coto $alt2 +cotovelo $alt2 +cozem $alt +cratera $alt +crede $alt2 +credo $alt +decoro $alt2 $noun +degelo $alt2 +desaforo $alt2 +desamores $alt2 +desapego $alt2 $noun +desassossego $alt2 $noun +desconfortos $alt2 +desconsolo $alt2 $noun +descontrole $alt2 $noun +descordo $alt +descorno $alt + desemprego $alt2 +desemprego $alt $verb +desespero $alt2 +desespero $alt $verb +desfecho $alt2 +desmantelo $alt2 $noun +despojo $alt2 $noun +despojos $alt +desporto $alt2 +desprezo $alt2 $noun +desse $alt2 +desse $alt $verb +deste $alt2 +deste $alt $verb +desterro $alt2 +destroem $alt +deteriore $alt +deveras $alt +dez $alt +diarreia $alt +diego $alt2 +diogo $alt2 +discordo $alt +dissabores $alt2 +?1 dispneia dISpyn'EI& +?2 dispneia dZIspyn'EI& +dobro $alt2 +dobro $alt $verb +doce $alt2 +dogma $alt +dores $alt2 +dorminhoco $alt2 +dorminhocos $alt +doso $alt +doze $alt2 +dueto $alt2 +edson $alt +elixir eliSir +emborco $alt +emprego $alt2 +emprego $alt2 $noun +encasqueta $alt +encosto $alt $verb +endereço $alt $verb +enforco $alt +engordo $alt +enredo $alt $verb +enrosco $alt2 $noun +ensosso $alt2 +enterro $alt2 $noun +entorto $alt +entroso $alt +envelope $alt +enxaqueca $alt2 +enxerto $alt2 $noun +epopeia $alt +eritreia $alt +erro $alt2 +erro $alt $verb +esboço $alt $verb +escopeta $alt2 escova $alt2 -fosse $alt2 -fossem $alt2 +escova $alt $verb +escovo $alt +esforço $alt $verb +esforços $alt +esgoto $alt2 +esgoto $alt $verb +espectro $alt +espeto $alt2 $noun +espoleta $alt2 +esposa $alt2 +esqueleto $alt2 +ester $alt +estilete $alt2 +estocolmo $alt +estojo $alt2 +estorno $alt $verb +estorvo $alt $verb +estrela $alt2 +estrofe $alt +estrogonofe $alt +eta $alt2 +europa $alt +europeia $alt +?2 ex es +exagero $alt $verb + exegeses $alt +exorto $alt +?2 expert Eksp'E*@-t +?2 experts Eksp'E*@-ts +explore $alt +falangeta $alt2 +farofa $alt +farolete $alt2 +fatora $alt +felisteia $alt +fezes $alt +filete $alt2 +?1 fixe fiSy +flerte $alt2 $noun +foda $alt2 $verb +fodo $alt2 +fogo $alt2 +fogos $alt +foguete $alt2 +folclore $alt +folheto $alt2 +fonseca $alt2 +fora $alt +fora $alt2 $verb +forca $alt2 +força $alt2 +força $alt $verb +forço $alt +formos $alt2 +forro $alt $verb +frescores $alt2 +frevo $alt2 +fulgores $alt2 +gafanhoto $alt2 +galera $alt +galeto $alt2 +galhofa $alt +galileia $alt +gangorra $alt2 +geleia $alt +gelo $alt2 +gelo $alt $verb +genebra $alt +gesso $alt2 +gloso $alt +gonorreia $alt +gol gow +golpe $alt +gorda $alt2 +gorjeta $alt2 +gosma $alt +gosto $alt $verb +gota $alt2 +governo $alt2 +governo $alt $verb +gozo $alt2 $noun +graveto $alt2 +groselha $alt +grosso $alt2 +groso $alt +gueto $alt2 +hemorroida $alt +hidreto $alt2 hoje $alt2 -líderes $alt2 -mexa m'eS& -mexi meS'i -mexo m'eSU -?2 mulher mulj'Er -?4 mulher mul^'Er -mui mwi -muito mw'iNtU // -s is included as a suffix -muita mw'iNt& -paexa paeSa -perdem $alt -preto $alt2 +homero $alt +horrores $alt2 +ideia $alt +inovo $alt +interesse $alt2 +interesse $alt $verb +internet $alt +iodo $alt2 +ioga $alt +isolda $alt2 +jereba $alt +jogo $alt2 +jogo $alt $verb +jogos $alt +joguete $alt2 +lacerda $alt +lagosta $alt2 +lambreta $alt2 +laser l'eIzer +lasers l'eIzers +lembrete $alt2 +lepra $alt +leses $alt +leste $alt2 $verb +?2 lhe l^y +licores $alt2 +lisboeta $alt2 +lodo $alt2 +lopes $alt +macete $alt2 +maioneses $alt +manopla $alt +maniçoba $alt +marieta $alt2 +mariposa $alt2 +megera $alt +melhor $alt +menor $alt +meta $alt $noun +metro $alt +minueto $alt2 +miolo $alt2 +miolos $alt +mister $alt +modelo $alt2 +modelo $alt $verb +moeda $alt +moem $alt +mofo $alt $verb +mogno $alt +molho $alt2 $noun +monera $alt +montenegro $alt2 +mor $alt +morcego $alt2 +morda $alt2 +moreia $alt +mui m'UI +muleta $alt2 +mureta $alt2 +mutreta $alt2 +namoro $alt2 $noun +naquela $nounf +naquele $alt2 $nounf +nervo $alt2 +ninfeta $alt2 +nitreto $alt2 +nojo $alt2 +novelo $alt2 +odisseia $alt +off $alt onu $1 +olho $alt2 $noun +olhos $alt +onomatopeia $alt +opereta $alt2 +orno $alt +osso $alt2 +ostra $alt2 +outorgo $alt +pacheco $alt2 +paexa paeSa +paella pa'el^& +palacete $alt2 +palheta $alt2 +palhoça $alt +pangeia $alt +pantera $alt +papoco $alt2 $noun +paradoxo $alt +parede $alt2 +pateta $alt +peba $alt +pedra $alt +peixoto $alt2 +pela $alt2 +pelo $alt2 +penhores $alt2 $noun +perda $alt2 +pereba $alt +peres $alt +perneta $alt2 +peroba $alt +pesadelo $alt2 +peses $alt +peseta $alt2 +peso $alt $verb +piloto $alt2 $noun +pior $alt +pipoco $alt2 $noun +plateia $alt +plebeia $alt +polca $alt +pompeia $alt +porcos $alt +porque $alt2 +porra $alt2 +porreta $alt2 +porrete $alt2 +porto $alt $verb +pose $alt2 +poxa p'oS& +poços $alt +primavera $alt +primores $alt2 +program $alt +proso $alt +prosopopeia $alt +proveta $alt2 +quarteto $alt2 +quatorze $alt2 +queda $alt +quede $alt2 +quimera $alt +quitinete $alt +quinteto $alt2 +ramalhete $alt2 +rancores $alt2 +raposa $alt2 +recomeço $alt $verb +reconstroem $alt +recordo $alt +recorto $alt rede $alt2 -rixa xiS& -selvagem seUv'aZeIN -suor swOr +reembolso $alt2 +reembolso $alt $verb +reforço $alt $verb +reforços $alt +refresco $alt $verb +rego $alt2 $noun +relevo $alt2 +relevo $alt $verb +remoem $alt +remorso $alt +renovo $alt $verb +represa $alt2 +retorno $alt $verb +reuva x'EUv& +rigores $alt2 +risoto $alt2 +robson $alt +rock $alt +roem $alt +rola $alt2 $noun +roleta $alt2 +rolete $alt2 +rolo $alt2 $noun +rose $alt2 +roseta $alt2 +rota $alt2 +rota $alt $noun +rubores $alt2 +sabonete $alt2 +sabores $alt2 +saibro s'aIbRU +sarjeta $alt2 +seborreia $alt +seca $alt2 $noun +secas $alt2 +seco $alt2 +seco $alt $verb +selo $alt2 +selo $alt $verb +sexteto $alt2 +?1 senhora $alt2 +senhores $alt2 +sinagoga $alt +sinopse $alt +soco $alt2 +soco $alt $verb +sogra $alt +sopa $alt2 +sopro $alt2 $noun +sorvete $alt2 +sossego $alt2 $noun +suborno $alt $verb +sudoreses $alt +sufoco $alt2 $noun +sufocos $alt2 +sulfeto $alt2 +sulfureto $alt2 +super s'Uper +suporto $alt +suor suOr +tabefe $alt +tambores $alt2 +tapera $alt tapete $alt2 +temores $alt2 +tempero $alt2 $noun +tenores $alt2 +terma $alt +test $alt +terrores $alt2 +teses $alt teta $alt2 - -novos $alt -mortos $alt -corpos $alt -modo $alt -modos $alt -fogos $alt -lopes $alt -jogos $alt -doce $alt2 -drogas $alt -grosso $alt2 +tijolo $alt2 +tijolos $alt +togo $alt2 +topo $alt2 $noun +torno $alt $verb +tornozelo $alt2 +torre $alt2 $noun torres $alt2 - -// Close [o] -?1 calculadora $alt2 -?1 professora $alt2 -?1 senhora $alt2 -?1 sobre $alt2 - +torro $alt +toso $alt +totens $alt +transtorno $alt $verb +traqueia $alt +travesso $alt2 +tremores $alt2 +treta $alt2 +trevo $alt2 +trocha $alt2 +troco $alt2 $noun +tropa $alt +tropeço $alt2 $noun +trombeta $alt2 +ureia $alt vanessa $alt2 -violeta $alt2 - - -abacaxi abakaSy -axé aSE -elixir eliSir -?1 fixe f'iSy +vareta $alt2 +vera $alt +verbete $alt2 +verborreia $alt +verde $alt2 +vileta $alt2 +vodca v'OdZik& +voga $alt +xarope $alt +xereta $alt2 +xerox S'E*Oks +xeroxes $alt +zelo $alt2 $noun +zorra $alt2 // foreign words +?2 álcool 'aUkow ?1 alt 'alt -?2 agosto &g'ostU ?1 back b'Ek +?2 bahamas bax'&~m&s ?2 backup bEk'&p ?2 backups bEk'&ps -?1 blind bl'aind +bad bEd +bank beINk +bacon b'eIkoN +beatle b'itow +beatles b'itows +black blEk +blind bl'aind +?2 blue blu ?1 braille b:r'aily ?2 Braille bR'aili ?1 cancel k'&ns'El ?1 caps k'aps +?2 center s'eNter ?1 com kom ?1 ctrl k'oNt:r,Ol -?1 dat d'at -?1 doc d'Ok +doc d'Ok ?1 delete d'il'it ?1 design d,iz'ain +?2 design dez'aIn +?2 designer dez'aIner +?2 designers dez'aIners +?2 desktops deskt'Ops ?1 dj d,i:dZ'eI +?2 diesel dZ'izEU +?2 doha d'ox& ?1 down d'a,wn +?2 down d'aUN ?1 download d'a,wnl'oud -?2 download daUNl'owd +?2 download daUNl'owd +?2 downloads daUNl'owds ?3 download dau~Nl'owd +drive dR'aIv ?1 end 'end -?1 escape Sk'eIpy +?2 enter 'eNter ?2 esc 'Esk ?3 esc 'EskI ?1 explorer ,ekspl'O:*&r- ?2 Explorer ekspl'O*er ?1 eyes 'aiz +?2 eyes 'aIs +flash flES ?1 frame fr'eImy ?2 frame fR'eImi +funk f&~Nk +game g'eImy ?1 gmail g,em'eIl ?2 Gmail Zem'eIl +get gEt ?1 google g'u:g&l ?2 google g'ugol ?1 hardware 'ard,w'Er- ?2 hardware h'ardwe@- +happy x'Epy ?1 home 'omy ?2 home h'owmi ?1 hotmail h'Otm'eIl ?2 hotmail hotm'eIl ?1 install ,inst'al -?2 internet iNtern'Et ?2 Intranet iNtRan'Et -?2 inveja iNv'EZ& ?1 kernel k'Ern,El ?2 kernel k'Ern@l +?2 jazz dZIEs +left $alt +laptop lEpt'Op +?2 laptops lEpt'Ops ?1 line l'ain layout l'eI,aUt -?2 logo l'OgU + ?2 login logiN ?1 lock l'Ok mail m'eIl mails m'eIls -?1 maior m,&j'Or- -?2 maior maI'Or -?2 maiores maI'O*is -?1 menor myn'Or- -?2 menor men'Or -?2 menores men'O*is -?2 melhor melj'Or -?2 melhores melj'O*is -?4 melhor mel^'Or -?4 melhores mel^'O*is +marketing m'arketSiN +?2 master m'aste*@- ?2 mouse m'aUzi ?1 menu menu -?1 next n'Ekst +next n'Ekst ok Ok'eI ?2 offline Ofl'aIN ?2 online oNlaIN @@ -735,74 +1339,100 @@ elixir eliSir ?1 ovo 'ovu ?1 pause p'au:z page p'eIdZ -?2 pior pi'Or -?2 piores pi'O*is -preço $alt2 + ?1 podcast pOdkEst +?2 podcast pOdyk'Est python p'aIT&~N -queda $alt +?2 ranking x'&NkIN ?1 readme r'i:dmi: +right r'aIt ?1 sapi s,ap'i ?1 scanner sk'En&r +sky sk'aI +shake S'eIk ?1 shift S'ift ?1 scroll sk:r'ol ?1 site s'aIt -?2 site s'aItSi -?1 software s'Oft,w'Er- -símbolo s'imbolU +?2 site s'aItSy +?2 shampoo S&mpu +?2 shoping S'OpiN +?2 slide zl'aIdZy ?4 símbolo s'iNbolU +?1 software s'Oft,w'Er- ?2 software s'Oftwe@- ?1 space sp'eIsy +?2 space sp'eIs ?1 sporting sp'Ort,ing -?1 tab t'ab +statu st'atU +sutiã sutSi'&~N + tab t'aby + tablet t'ablet + tablets t'ablets + taser t'eIzer ?1 telemóvel t,El,Em'OvEl ?1 telemóveis t,El,Em'OveIs# ?1 up &p -?1 upload &pl'oud +update &pd'eIt +upgrade &pgR'eId +upload &pl'oud ?2 web w'Eb -?2 verbete verb'etSi -?2 verbetes verb'etSis +writer r'aIter ?1 yahoo 'i,ah'u ?2 yahoo iah'u ?1 yes j'Es // common person names -alan 'al@n +alan 'al@N louis _^_FR // foreign product names ?1 access 'aks,Es ?1 adobe &d'Oby + android &NdR'Oid +apple 'Epow +outdoor aUtd'Or +?2 outdoors aUtd'Ors +baby b'eIby +chrome kR'owmi debian d'Ebj&~N ?1 excel ,Eks'El ?1 express ,Ekspr'Es espeak isp'i:k ?1 espeakedit isp'i:kEd,it +facebook feIsybuk ?1 fedora _^_EN -?1 firefox f'ai&rfOks -?2 firefox f'ai@fOks + firefox f'ai@fOks ?1 front fr'ont +high haI ?1 jaws dZ'au:z +lady l'eIdy ?1 linux l,in'uks ?2 linux l'inUks -?1 live l'aiv + live l'aiv ?1 maker m'eIk&r- +mac mEk ?1 media m'Ed,i& ?1 messenger m'Es&ndZ&r- ?1 microsoft m,ik:r'os,Oft ?2 microsoft m'aIkRows'Oft ?1 movie m'uvi ?1 nero n'Eru +?2 netbooks nEtbUks +?2 notebook nowtbUk +?2 notebooks nowtbUks ?1 office 'Of,is +?2 office 'Ofsy openoffice 'opeIN|'Ofis ?1 outlook 'autl'uk ?2 Outlook ,aUtl'uk ?1 paint p'aint ?1 player pl'eI&r- -playstation _^_EN -?1 point p'oint +?1 playstation _^_EN +?2 playstation pleIst'eIS&~N + point p'oint ?1 power p'aU&r- +?2 power p'aUEr ?1 product p:r'&d&kt ?1 Publisher p'&bl,iS&r- ?1 reader r'id,&r- @@ -812,10 +1442,12 @@ playstation _^_EN ?2 Skype sk'aIp Slackware sl'akwe@- ?1 smart sm'art // nero StartSmart +?2 society sos'aIty speak spi:k suse z'u:ts@ ?1 start st'art // nero StartSmart ?1 time t'aImy // nero show time +twitter tw'iter ubuntu ub'untu ?1 unix ,u:n'iks ?2 unix j'uniks @@ -827,21 +1459,26 @@ playstation _^_EN ?2 window w'iNdow -// historical/famous person names +// historical/famous person s babbage b'abidZ bernhard bern'ard darwin d'Arwin dijkstra d'ijkstrA: einstein _!'aInSt,aIn +?2 einstein _!'aInst,aIn +feuerbach _^_DE feynman f'ainm@n -freud fr'OId -friedrich fr'i:driS +freud fR'OId +friedrich fR'i:dRiS gauss g'aUs geisel g'aIzEU -gottfried g'Otfri:t +gottfried g'OtfRi:t +hegel x'egel +heidegger h'aIdege hawking h'o:king heisenberg h'aIzEnberg hitler h'itler +husserl x'usEl isaac iz'&k lavoisier lavwazj'e leibniz l'aIbni:ts @@ -851,8 +1488,8 @@ newton n'i;utoN oppenheimer _!'Op@nh,aImar richard x'iS&rd riemann r'i:man -rijndael x'ain;d'al -rousseau Rus'o +rijndael x'ain;d'al +rousseau xus'o schrödinger Sr'edinger stephen st'i:v@n steve st'i:v @@ -863,30 +1500,28 @@ von f%On // foreign common names/surnames ?1 alison &l'is&N +anderson '&ndersoN +antonio &~Nt'onIU ?1 cleverson kl'Evyrs&N ?2 cleverson kl'EversoN ?1 elton 'Elt&N +emerson 'emE*@-soN ?1 halison &l'is&N klein kl'aIn // Very common on southern Brazil. ?1 kleverson kl'Evers&N krueger kR'iZer krüger kR'iZer kühl k'il -?1 nelson n'Els&N +?2 juan xu&~N mueler m'iler mueller m'iler müler m'iler müller m'iler +?1 nelson n'Els&N ronchi r'OnCi: +valter v'aUter vogel f'o:g@l volkmann f'Olkman - - - - - - - - - +washington w'OSinton +wellington w'Elynton diff --git a/dictsource/pt_rules b/dictsource/pt_rules old mode 100755 new mode 100644 index f8be745..407f17f --- a/dictsource/pt_rules +++ b/dictsource/pt_rules @@ -1,4 +1,4 @@ -// translation rules Brazilian + // translation rules Brazilian // This file is UTF-8 encoded // Options @@ -14,32 +14,40 @@ // G a voiced consonant // K not a vowel +// endings +.L01 a am +.L02 e em +.L03 a am o +.L04 a am e em o ue uem +.L05 r ra ram re rem rde rmo +.L06 r ra ram ste sse ssem re rem rmo +.L07 sse ssem ste + + .group a _) a (_ a _) a (_W 'a // in an acronym a a &) a (_ =& // in final unstressed syllable &) a (s_ =& - &) a (_a =&/ // ?? elide final a before a + A_l) a (_ & &) a (_à =&/ ?1 a (_ =& // in final unstressed syllable ?1 a (s_ =& ?1 a (_a =&/ // ?? elide final a before a ?1 a (_à =&/ - a (C_ & - a (r_ 'a ?1 p) a (d_ =E - a (CC_ & ?1 a (l_ 'A // eg: Portugal, capital, etc. ?1 a (lK ,A // Algarve, Almerinda, etc... ?2 al (K aU a (lh+ a - + a (ll+ a a (m &~ a (mAr_ & a (mA@ & a (n &~ + a (ñ &~ a (nA@ & a (nAr_ & am (_ =&~N @@ -48,7 +56,7 @@ an (K+ &~N anh (A &~n^ am (_ =&U~ -?1 a (z_ 'a //eg: paz, rapaz, capaz, etc... + ?1 C) acç 'a's // eg: selecção, etc... ai aI @@ -59,7 +67,30 @@ ao (_ aU au aU au (s aU - a (uCK a + au (CK aU + âB) a (C@ & + âBC) a (C@ & + êC) a (C@ & + êCC) a (C@ & + ôB) a (C@ & + ôBC) a (C@ & + áC) a (C@ & + áCC) a (C@ & + éC) a (C@ & + éCC) a (C@ & + í) a (CA_ & + íC) a (C@ & + íCC) a (C@ & + óC) a (C@ & + óCC) a (C@ & + úC) a (C@ & + úCC) a (C@ & + ation (_ 'eIS&~N + _infr) a (sso & + _infr) a (vermelho & + _ultr) a (leve_ & + _ultr) a (sso & + _ultr) a (violeta_ & .group â @@ -73,8 +104,11 @@ .group à à a - _) à (s_ aI - +?1 _) às (_ ,a:S +?1 _) às (_G ,a:Z +?2 _) às (_ ,a:s + _) às (_A ,a:z +?2 _) às (_G ,a:z à (m &~ à (n &~ àm (K &~m @@ -88,6 +122,7 @@ ái (s ''aI á (iCK ''a áy ''aI + ál (B ''aU áu ''aU áu (s ''aU ?1 ál ''Al @@ -117,6 +152,7 @@ ?3 c (t k ?3 c (_C k_ ch S + chr kR ck k ?1 c (c //drop “c” in European Portuguese (eg: seleccionar) ?1 A) ct t //drop “c” in European Portuguese (eg: exacto) @@ -133,6 +169,7 @@ ?2 d (i dZ ?2 d (í dZ ?2 d (e_ dZ +?2 A) de (o_ dZj .group e @@ -146,116 +183,92 @@ ?1 e (_iN =i/ // drop final [i] is next word starts with another i ?1 e (e i //eg: candeeiro -?2 ee i -?2 pr) ee (n ee ?2 el (K EU e (lh+ e - v) e (lhA_ E + e (ll+ E - e (be_ E - e (bem_ E + e (bL02_ E + e (cL04_ E + @c) e (L07_ e + e (chL04_ E - e (ca_ E - e (ce_ E - e (cem_ E - - e (chA_ E - e (chAm_ E r) e (cho_ e - e (clA_ E - e (clAm_ E - e (co_ E - e (ctA_ E - e (ctAm_ E - e (çA_ E - e (çAm_ E + e (clL04_ E + + e (ctL04_ E - e (de_ E - e (dem_ E + e (dL02_ E e (fa_ E - e (gA_ E - e (gAm_ E + e (gL04_ E - e (grA_ E - e (grAm_ E + e (grL04_ E - h) e (gA_ e - h) e (gAm_ e + h) e (gL04_ e - e (gue_ E - e (guem_ E + e (lL04_ E + C) e (pL04_ E + e (ptL04_ E + i) e (r_ E - e (lA_ E - e (lo_ e - e (lAm_ E + qu) e (r_ E - i) e (r_ E - @s) e (r_ E - u) e (r_ E - - ib) e (rA_ E - d) e (rA_ E - ed) e (rAm_ e - m) e (rA_ E - iv) e (rAm_ E + ib) e (rL04_ E + d) e (rL04_ E + ed) e (rL04_ e + iv) e (rL04_ E pod) e (rA_ e - d) e (rAm_ E - ib) e (rAm_ E - @s) e (rA_ E - @s) e (rAm_ E - sp) e (rA_ E - sp) e (rAm_ E - e (rgA_ E - e (rgAm_ E + @s) e (L05_ E - e (rsA_ E - e (rsAm_ E + p) e (rL04_ E - e (se_ E - e (sem_ E + f) e (rL04_ E - e (ssA_ E - e (ssAm_ E + e (quL02_ E + e (rbL04_ E + e (rgL04_ E + e (rquL02_ E + e (rsL04_ E + e (scL02_ E + e (sL02_ E + e (ssL04_ E + e (ss_ E // stress and english words +?2 C) ee (_ i +?2 ee (C_ i +?2 C) e (em_ e + e (stL04_ E - e (stA_ E - e (stAm_ E - e (strA_ E + e (strL04_ E - e (rnA_ E - e (rnAm_ E + e (rme_ E - e (rtA_ E - e (rtAm_ E + e (rnL04_ E - e (rrA_ E - e (rrAm_ E + e (rtL04_ E - e (rvA_ E - e (rvAm_ E + e (rrL04_ E - e (tA_ E - An) e (tA_ e - gaz) e (ta_ e - e (tAm_ E + e (rvL04_ E - e (vA_ E + e (tL04_ E + m) e (tL03_ e + An) e (tA_ e + on) e (te_ E + u) e (ta_ e + e (vL04_ E t) e (ve_ e - e (vi_ e - e (vê_ e - e (vAm_ E e (rrAs_ E + _r) eu (n eu e (x_ E - e (xA_ E - e (xAm_ E -?2 _n) e (t E + e (xL04_ E +?2 _n) e (t E em (C eIm en (K eIN enh en^ @@ -267,6 +280,7 @@ ei eI ei (s eI + ei ($w_alt EI e (iCK e ey eI eu eU @@ -284,8 +298,6 @@ ?1 d) e (CCACCA y ?1 d) e (nCACCA ,e - j) e (tA_ E - j) e (tAm_ E _r) eex (A eez ?1 _) es (C@@ S // drop initial "e". @@ -293,12 +305,13 @@ ?1 _n) e (nhu i // eg: nenhum, nenhuma, nenhuns, nenhumas. ?1 e (la_ 'E // eg: cadela, janela, vela, etc... ?1 C) e (cC ,E // eg: seleccionar, efectuar, etc... -?1 C) ecç 'E's // eg: selecção, etc... +?1 C) ecç 'Es // eg: selecção, etc... ?1 C) e (ã i // leão, panteão, etc. ?1 C) e (a i // oceano, etc. ?1 C) e (o 'i // eg: geologia, etc... ?1 C) e (ú i // conteúdo, etc. ?1 Cã) e j // cães, mãe, etc... +?2 ã) e (z y // mãezinha, etc. ?1 c) e (rea y // cereais ?1 d) e (fici y // deficiênte, deficiência, etc... ?1 _d) e (fini y //definições. @@ -330,6 +343,201 @@ ?1 v) e (l_ ,E // eg: possível, amovível, disponível, etc... ?1 l) e (ta 'E // eg: bicicleta, atleta. + ef) e (tuL02_ e + t) e (tra E + + âC) e (C@ e + âCC) e (C@ e + êC) e (C@ e + êCC) e (C@ e + ôC) e (C@ e + áC) e (C@ e +áC) el (_ eU + áCC) e (CA_ e + éCC) e (CA_ e + éCCC) e (C@ e + íC) el (_ eU + íC) e (C@ e + íCC) e (C@ e + óC) e (C@ e + óCC) e (CA_ e + úC) e (C@ e + úC) el (_ eU + ection (_ 'EkS&~N + +//sort + _d) e (L05_ E + rd) e (L05_ e // perderam, etc. + _vi) e (L05_ E + fiz) e (L05_ E + oub) e (L05_ E // soubeste, etc. + tiv) e (L05_ E // es- + _pud) e (L05_ E + _exag) e (L05_ E + _mulh) e (L05_ E + _talh) e (L05_ E +_troux) e (L05_ E + @m) e (L06_ e // temeram, etc. + end) e (L06_ e // entenderam, etc. + viv) e (L06_ e + _cos) e (L06_ e + diss) e (L06_ E // contra- + romp) e (L06_ e // cor- inter- + _houv) e (L06_ E +_escond) e (L06_ e +respond) e (L06_ e +constrang) e (L07_ e + eb) e (L07_ e // recebeste, etc. + eg) e (L07_ e // elegeste, etc. + _@o) e (L07_ e // doeste, etc. + _cr) e (L07_ e + _dev) e (L07_ e + bat) e (L07_ e // re- com- + ced) e (L07_ e // pro- con- su- + met) e (L07_ e // meteste, cometeste, etc. + mex) e (L07_ e + mov) e (L07_ e // re- co- + olv) e (L07_ e // devolveste, etc. + ond) e (L07_ e // escondeste, etc. + orr) e (L07_ e // correste, etc. +precav) e (L07_ e +_tang) e (L07_ e + _ard) e (L07_ e + _coz) e (L07_ e + _val) e (L07_ e + colh) e (L07_ e // & es- + ench) e (L07_ e // pre- + vert) e (L07_ e // in- re- con- + _ergu) e (L07_ e + _mord) e (L07_ e + _perd) e (L07_ e + _remo) e (L07_ e + _sofr) e (L07_ e + screv) e (L07_ e // e- in- ree- pre- de- +_absorv) e (L07_ e +_atrev) e (L07_ e +_corro) e (L07_ e +_troux) e (L07_ E + _ens) e (bL03_ E +_amanc) e (bL03_ E + qu) e (brL04_ E + cel) e (brL04_ E + _C) e (bre_ E + _boch) e (chL04_ e + _ex) e (crL04_ E + _enr) e (dL01_ E + _v) e (dL03_ E + _pr) e (dL03_ E + _arr) e (dL03_ E + _depr) e (dL03_ E + _hosp) e (dL03_ E +_enver) e (dL03_ E + _) e (dnL03_ E + _gr) e (gL03_ e + _gal) e (gL03_ e + _pel) e (gL03_ e + _n) e (grL03_ e + estr) ei (L04_ EI + _r) e (jL03_ E + _inv) e (jL04_ E + _panfl) e (tL04_ e + _v) e (lhL03_ E + _gr) e (lhL04_ E + _caC) e (lo_ e + _livr) e (tA_ e +?2 el (ton_ 'EU + ad) e (quL04_ E + _ing) e (rL02_ E + _dig) e (rL02_ E + _m) e (rL03_ E + _sev) e (rL03_ E + _reit) e (rL03_ E + _sinc) e (rL03_ E + _g) e (rL04_ E + _z) e (rL04_ E + qu) e (rL04_ E // re- + _on) e (rL04_ E + gen) e (rL04_ E // de- re- + _alt) e (rL04_ E + _enc) e (rL04_ E + _esm) e (rL04_ E + _esm) e (rL04_ E + _min) e (rL04_ E + _sug) e (rL04_ E + _tol) e (rL04_ E + _ven) e (rL04_ E + acel) e (rL04_ E // des- + eson) e (rL04_ E + _apod) e (rL04_ E + _enum) e (rL04_ E + _exub) e (rL04_ E +_adult) e (rL04_ E +_aglom) e (rL04_ E +_dilac) e (rL04_ E +_encarc) e (rL04_ E +_incin) e (rL04_ E +_persev) e (rL04_ E +_refrig) e (rL04_ E + _c) e (rcL02_ E + _ex) e (rcL02_ E + _alic) e (rcL02_ E + _esqu) e (rdL03_ e + _C) e (rdL04_ E + _des) e (rdL04_ E +s_colh) e (res_ E + _) e (rgL03_ e + _re) e (rgL03_ e + _so) e (rgL03_ e + sp) e (rma_ E + e (rquL02_ E + _bez) e (rrL03_ e + v) e (rtL03_ e // con- re- in- + _f) e (rvL03_ e + _alic) e (rçL03_ E + _p) e (sL01_ E + _l) e (sL03_ E + _repr) e (sL03_ E + _ent) e (sL04_ E + _refr) e (scL01_ E + _p) e (scL03_ E + _m) e (sclL04 E + dioc) e (ses_ E + _d) e (spL02_ E + _p) e (squL02_ E + _refr) e (squL02_ E + _degr) e (dL01_ E + _l) e (ssL02_ e + _ac) e (ssL02_ E + _esp) e (ssL03_ e + _terc) e (tL03_ e + _c) e (stL03_ e + _pr) e (tL03_ e + _rem) e (tL03_ e + _derr) e (tL03_ e +_obsol) e (tL03_ e + _bol) e (tL04_ e + _CaC) e (ta_ e + viol) e (ta_ e + _Carr) e (ta_ e + _pen) e (trL04_ E + _sol) e (trL04_ E + _n) eu (trL03_ 'eU + _d) e (vL03_ e + scr) e (vL03_ e // e- in- pre- ree- de- + _atr) e (vL03_ e + m) e (xL03_ e + _r) e (zL04_ E + pr) e (zL04_ E // des- + _enf) e (zL04_ E + _rev) e (zL04_ E +_embel) e (zL04_ E + com) e (çL01_ E +_ender) e (çL01_ E + p) e (çL03_ E + _m) e (çL03_ E +_entorp) e (çL03_ e +//endsort + .group é é ''E @@ -337,6 +545,7 @@ éi (s ''EI é (iCK ''E éy ''eI + él (B ''EU éu ''EU éu (s ''EU é (uCK ''E @@ -352,13 +561,13 @@ êm (C ''eIm ên (K ''eIN ênh ''en^ - êm (_ ''eIN + êu ''eU .group f ?1 _) f (_W Ef; // within an acronym ?1 _) f (_ Ef // individual letter or end-of-acronym - _) f (_ 'Efe + _) f (_ 'Efy f f f (f ?3 f (B fI @@ -375,7 +584,25 @@ ?3 g (_C g_ g (Y Z // ge gi gu (Y g -?1 guen (C gw'eIN // aguenta, etc. + a) gu (ent gw +_apazi) gu (e gw + _ar) gu (i gw + averi) gu (e gw + bilin) gu (A gw + _biri) gu (i_ gw + enxa) gu (e gw + enxá) gu (L02_ gw + i) gu (idade gw + _lin) gu (A gw + lin) gu (i gw + _min) gu (e gw + _pin) gu (im_ gw + _pin) gu (ins_ gw + _sa) gu (i gw + san) gu (ín gw + san) gu (in gw + stin) gu (A gw + xtin) gu (A gw ?1 n) gu (A gw // eg: língua, etc. ?1 man) gu (ei g // mangueira ?1 gu (ém_ g // eg: alguém, ninguém, etc... @@ -384,12 +611,21 @@ .group h _) h (_ ag'a h // silent +?1 _) help _^_En +?2 _) hel (p x'EU .group i _) i (_ i i i i (A j + i (a i + i (e i + i (ã i + i (õ i + i (á i + i (ó i + i (ú i i (o i Cr) i i Cl) i i @@ -397,6 +633,7 @@ ?2 il (K iU i (lh+ i + i (ll+ i im (_ iN im (C im @@ -406,8 +643,8 @@ in (k iN inh in^ - i (A_ 'i - i (am_ 'i + i (L04_ 'i + io (_ iU io (s_ iU i (oCK i @@ -435,6 +672,13 @@ ?1 _) i (ntern 'i //inter ?1 @) ing (_ _^_EN ?1 @) ings (_ _^_EN +?2 il (ton_ 'iU +?2 i (rton_ 'i +?2 _v) i (king 'i +?2 ight (_ 'aIt +?1 ight (_ _^_EN +?1 ights (_ _^_EN + dr) i (ver 'aI .group í @@ -445,6 +689,7 @@ ím (C ''im ín (K ''iN ính ''in^ + íl (B ''IU .group j @@ -468,12 +713,12 @@ .group l ?1 _) l (_W El; // within an acronym ?1 _) l (_ El - _) l (_ 'Ele + _) l (_ 'Ely l l l) l - lh l^ - A) lh lj -?1 A) lh l^ +?1 lh l^ +?2 lh lj + ?4 A) lh l^ @@ -499,66 +744,78 @@ ?1 A) nn n //drop “n” (eg: connosco). +.group ñ + _) ñ (_ 'enjE +?1 _) ñ (_ enetil + ñ n^ + + + .group o o o @) o (_ =U o (s_ =U + _) o (_C U + _) o (_A u +?2 _) os (_ Us +?2 _) os (_A Uz +?2 _) os (_G Uz +?2 _v) os (_ us +?2 _v) os (_A uz +?2 _v) os (_G uz ou ow oi oI + oi ($w_alt OI + oi ($w_alt2++ oI + oi (a_ OI + oi (cA_ OI + oi (de_ OI oi (s oI o (iCK o - oo u - oon u~N - c) oo oo + oo (C_ U + o (os_ o ?1 C) oo (_ ow // eg: voo, enjoo, etc... oy OI - o (cA_ O - o (cAm_ O + o (cL04_ O + + o (chL04_ O - o (que_ O - o (quem_ O + o (quL02_ O - p) o (dA_ O - p) o (dAm_ O + A_l) o (_ U o (g_ O o (gs_ O + o (gL04_ O + g) o (gL03_ o + o (jL04_ O - o (ge_ O - o (gem_ O + o (ldL04_ O - o (jA_ O - o (jAm_ O + o (lL04_ O - o (ldA_ O - o (ldAm_ O + o (lhL02_ O - o (lA_ O - o (lAm_ O + o (ltL04_ O - o (ltA_ O - o (ltAm_ O + o (lvL02_ O - o (sA_ O - o (so_ o - o (sAm_ O + o (sL04_ O + o (so_N o // not for osos_ - o (ssA_ O - o (ssAm_ O + o (ssL04_ O o (va_ O o (vAm_ O o (ve_ O - m) o (va_ o - m) o (vam_ o + m) o (vL01_ o + o (veCs_ O -?1 o (l_ 'O -?2 ol (_ Ow - o (lh+ o -?2 _) o (lhA_ O -?2 _) o (lhAm_ O + o (l_ 'O +?2 ol (B ow + om (_ oN o (ma_ o @@ -566,44 +823,43 @@ ?4 om (C oN on (K oN @s) on (_ %oN // words ending in -son - o (na_ o + onh on^ - o (brA_ O - o (brAm_ O - o (dA_ O - o (dAm_ O + o (brL04_ O + + o (dL04_ O + t) o (dA_ o - o (rCA_ O + o (rCL04_ O + o (rCo_ o - o (rCAm_ O - o (stA_ O + o (stL04_ O + o (sto_ o - o (stAm_ O - o (strA_ O - os (trAm_ O - o (tA_ O - o (tAm_ O + o (strL04_ O + + o (tL04_ O ?2 o (x_ O ?1 oz (_ Os# -?2 oz (_ Oz - o (zes_ O - o (rA_ O - b) o (re_ o - c) o (re_ o - d) o (re_ o +?2 o (z_ O + o (ze_ O + o (rL04_ O + @d) o (ra_ o + @d) o (re_ o + ri) o (re_ o l) o (re_ o - t) o (re_ o + s) o (rA_ o + @t) o (ra_ o + @t) o (re_ o v) o (re_ o - o (rAm_ O - b) o (rA_ O - @@) o (rA_ o - + b) o (rL04_ O o (p_ O + C) o (pL04_ O ?1 _) o (C O // eg: olá, orla, opção, etc... ?1 _C) o (CACAC u // Documento, documentação, localizar, etc. ?1 f) o (rmat u // formatar, formato. @@ -612,8 +868,111 @@ ?1 _s) o (lu u // solução, soluções. ?1 interr) o (g u // eg: interrogação ?1 f) o (rmulá u // eg: formulário, formulários. -?1 v) o (lt O - + o (luem_ o + o (ssuem_ o + âBC) o (C@ o + êC) o (C@ o + êCC) o (C@ o + ôC) o (C@ o + áC) o (C@ o + áCC) o (C@ o + éC) o (C@ o + éCC) o (C@ o + í) o (CA U + íC) o (C@ o + íCC) o (C@ o + óC) o (C@ o + óCC) o (C@ o + úC) o (C@ o + úCC) o (C@ o + +//sort + _f) o (L05_ o + _red) o (L05_ O +_pormen) o (L05_ O + _f) o (L07_ o + _s) o (bL02_ O + _af) o (bL04_ O + _esn) o (bL04_ O + _engl) o (bL04_ O + _sal) o (brL03_ o + _) o (cL03_ o + _barr) o (cL03_ o + _ch) o (chA_ o + _m) o (chA_ o +_f) o (dL01_s o + _ecl) o (dL03_ o + _expl) o (dL03_ o + _impl) o (dL03_ o + _m) o (fL01_ O + _m) o (fL02_ O + _af) o (fL04_ O + _s) o (frL02_ O + _l) o (grL04_ O + _ap) oi (L01_ OI + _ap) oi (L02_ OI + _b) oi (L04_ OI + _C) oi (ce_ oI + _t) o (lL03_ o + _f) o (lgL04_ O + _emp) o (lgL04_ O + _arr) o (lhL03_ O + _enr) o (lhL03_ O + _) o (lhL04_ O + m) o (lhL04_ O + emb) o (lsL04_ O + _env) o (ltL03_ o + _esC) o (pA_ o + antr) o (pL03_ o + _s) o (prL04_ O + _al) o (prL04_ O + _ass) o (prL04_ O + _) o (ptL04_ O + flex) o (rA_ + p) o (rL02_ o + _dev) o (rL02_ O + _apav) o (rL02_ O + _defl) o (rL02_ O + _impl) o (rL02_ O + _ad) o (rL04_ O + _ma@) o (r_ O + o (rdens_ O + _@um) o (re_ o + f) o (rjo_ O + f) o (rmL03_ O + c) o (rrL01_ o // incorra, corra, etc. + m) o (rrL01_ o + _Cach) o (rra_ o + @p) o (rtL03_ O // importo, etc. + a_c) o (rte_ o + ortos (_ O*@-t=Us# // tortos, mortos, etc. + _abs) o (rvL01_ o + t) o (rçL03_ o // con- + _c) o (sL01_ o + _desc) o (sL01_ o + enr) o (scL03_ O + _r) o (snL04_ O + _c) o (spL02_ O + enr) o (squL02_ O + ossos (_ Os=Us# // nossos, grossos, etc. + p) ostos (_ Ost=Us# // dispostos etc.ortos (_ 'O*@-tUs + _Gar) o (tL03_ o + _escr) o (tL03_ o + zig) o (to_ o + _ch) o (vL01_ o + pr) o (vL03_ O + ovos (_ Ov=Us# novos, povos, etc. +_ortod) o (xL03_ O + _g) o (zL04_ O + _alm) o (çL01_ O + _esb) o (çL01_ O + _r) o (çL03_ O + tr) o (çL03_ O // des- + _ad) o (çL03_ O + _emp) o (çL03_ O + _end) o (çL03_ O + _c) o (çL03_ O +//endsort .group ô ô ''o @@ -646,8 +1005,9 @@ ?3 p (s p ?3 p (t p ?3 p (_C p_ -?1 ph f //Didn’t use in European Portuguese (eg: English) -?1 ple (_ _^_EN + ph f + play pl'eI +?2 _) práxis (_ pR'aksis .group q @@ -658,22 +1018,35 @@ qü kw qu (Y k qu (K ku -?2 _) que (_K ke _) que (_ ky +?2 por_) que (_ ke +?2 por_) que (_é ky ?1 _) qua kwa // quatro, etc. ?1 _) que ke // quente, etc. ?1 _) quei (C k'eI // queira, queima, etc -?1 C) quen (C kw'eIN // cinquenta, etc. -?1 A) quen (C kw'eIN // frequência, etc. -?1 quec kes // esquece, etc. + @) quên kw'eIN // frequência, etc. + ade) qu (e kw + A) qu (idade_ kw + _a) qu (ífero_ kw + e) qu (estr kw + ese) qu (ív kw + _e) qu (in kw + fre) qu (ent kw +?2 li) qu (id kw +?2 lí) qu (id kw + lo) qu (en kw + n) qu (en kw + _) qu (inqu kw + _se) qu (el kw + se) qu (en kw + tran) qu (il kw ?1 queç kes // esqueça. ?1 A) que (nA_ ke // pequeno, etc. ?1 C) quê (_ ke // porquê, etc. ?1 que (l ke // aquele, etc. ?1 que (r_ kE // qualquer, etc. ?1 qui ki // quinta, esquilo, etc. -?1 _) quind kuind // quindecágono, etc. -?1 tran) qui kui // tranquilo, etc. + _) qu (inde ku // quindecágono, etc. ?1 _) quo kuo // quoficiente, etc. @@ -686,22 +1059,21 @@ r (_ r r (C *@- A) r (A * - A) r (_A * + r (_A * + r (_h * + C) r (A R rr x - XC) r (A R - C) r (A * -//?1 C) r (A r _) r x - l) r x + l) r (A x n) r (+ x s) r x ?1 A) r (_ r- // [r-] is English linking-r .group s -?1 _) s (_W Es|; within an acronym [s]+[;] not [s;] phoneme +?1 _) s (_W Es|; // within an acronym [s]+[;] not [s;] phoneme ?1 _) s (_ Es -?2 _) s (_ 'Ese +?2 _) s (_ 'Esy s s ss s sc (Y s @@ -711,11 +1083,12 @@ A) s (A z ?1 @) s (_ s# ?2 s (_ s# - @) s (_A z // next word starts with vowel + ?!4 @) s (_G z // next word starts with voiced consonant A) s (_S1 s A) s (_AS1 z // next word starts with vowel + ese) s (_ s ?!4 A) s (_GS1 z // next word starts with voiced consonant @@ -724,8 +1097,14 @@ ?1 A) s (G+ Z ?1 A) s (_KS1 s# ?1 A) s (_G+S1 Z + s (G z + s (w+ s + sr zx _) sobre (@P5 sob*e + tran) s (A z + _trân) s (ito_ z +?1 ssion (_ _^_EN .group t @@ -739,6 +1118,7 @@ ?2 t (e_ tS ?1 th _^_EN ?1 tion (_ _^_EN +?2 A) te (o_ tSj .group u @@ -747,14 +1127,24 @@ u (A w u (_A w r) u (A u + u (a u + g) u (a+ w + q) u (a+ w + u (eC u + u (ei u r) u (_A u - u (A_ 'u + u (L04_ 'u ui uI + ui (_ 'uI u (iu w u (iCK u + u (éC u + u (íC u uy uI - + ul (K uw + u (lh+ u + u (ll+ u um (_ u~N um (C u~m ?4 um (C u~N @@ -762,12 +1152,14 @@ unh u~n^ g) u (Y + _m) ui (tA_ 'wiN .group ú ú ''u úm (_ ''u~N úm (C ''u~m + úm (A ''u~m ?4 úm (C ''u~N ún (K ''u~N únh ''u~n^ @@ -793,6 +1185,7 @@ _e) x (A z _ê) x (A z _ine) x (A z + _ine) x (orAC ks e) x (A ks ?1 e) x (CA S ai) x (A S @@ -812,17 +1205,25 @@ a) x (ar S a) x (ei S xA) x (A S +_abaca) x (i S ale) x (a S + _arro) x (e S + _ave) x (A S bau) x (A S - brA) x (A S - bY) x (A S - _ca) x (A S + brA) x (A S + _bu) x (o_ S + bY) x (A S + _ca) x (A S _co) x (A S _coe) x (A z +_esdrA) x (ul S + _e) x (u_ S _fa) x (i S _fle) x (a S gra) x (A S _he) x (A z +?2 _he) x (A ks +_lagarti) x (A S _li) x (A S _lu) x (A S _mar) x ks @@ -832,21 +1233,26 @@ mo) x (a S _o) x (A S _o) x (i ks + _o) x (í ks + _pe) xo (to_ So pi) x (A S - _pro) x (A S + _pro) x (A S _pra) x (A S - prA) x (i s // aproximado, aproximadamente, aproximar, próximo, etc. + prA) x (i s // aproximado, aproximar, próximo, etc. pu) x (A S // verb "puxar" and all its conjugations qui) x (A S ri) x (A S rela) x (A S _ro) x (A S + _ta) x (e S + _te) x (ugo_ S + _trou) x (e s _ve) x (A S _xi) x (A S ?1 i) x (a_ S ?1 i) x (as_ S - - + _trou) x (ér s + _pro) x (imA s .group y @@ -872,6 +1278,7 @@ ?1 A) z (G+ Z ?1 A) z (_C S ?1 A) z (_G+ Z + _pi) zz (a ts .group @@ -891,6 +1298,6 @@ __) - (_D m'enUs + D_) - (_D m'enUs A_) - (_D _ C_) - (_D _ - diff --git a/dictsource/ro_list b/dictsource/ro_list index 0597042..ebfcb48 100644 --- a/dictsource/ro_list +++ b/dictsource/ro_list @@ -2291,7 +2291,7 @@ vindeţi $1 vinovăţi $alt vinovăţii $4 virgulă $1 -vis-a-vis vizav'i +(vis-a vis) vizav'i viscol $1 vitreg $1 vitrege $1 diff --git a/dictsource/ro_rules b/dictsource/ro_rules index 3fa5532..984d6ae 100644 --- a/dictsource/ro_rules +++ b/dictsource/ro_rules @@ -198,6 +198,8 @@ ţi-) i (_ _ // combined with previous word as [iI] Cr) i (_+++ i V&) i (N_ 'i // verb + + @) i (A$p_alt1 i // i is not [j] ăC) ia (_ 'ia âC) ia (_ 'ia ăC) ie (_ 'ie @@ -329,6 +331,7 @@ ou (_N 'oU ou (_ ou o (AAA o + @C) o (riii_ 'o .group p diff --git a/dictsource/ru_list b/dictsource/ru_list index 867afaa..d1cd23e 100644 --- a/dictsource/ru_list +++ b/dictsource/ru_list @@ -41,7 +41,7 @@ _5X p;Vd;d;Is;'jat _6X SE2z;d;d;Is;'jat _7X s;'emd;E2s;Vt _8X v'os;E2md;E2s;Vt -_9X d;evIn'ostO +_9X d;E2v;In'ostO _0C st'o _2C dv;'es;t;I _3C tr;'ista @@ -50,7 +50,7 @@ _5C p;,It;s'ot _6C S,E#s;t;s'ot _7C s;,Ims'ot _8C vOs;Ims'ot -_9C devits'ot +_9C dev;Vts'ot _1MA1 t'ys;ItS;V // no '1' before thousand _0MA1 t'ys;ItS;i _0M1 t'ys;VtS; @@ -59,12 +59,49 @@ _0MA2 m;,IlI;'ona _0M2 m;,IlI;'onof _1MA3 m;,IlI;'art _0MA3 m;,IlI;'arda -_0M3 m;,IlI;'artof +_0M3 m;,IlI;'ardof _dpt _:'i_: // start of decimal fraction _dpt2 _d;Is;'atYx // end of decimal fraction -// characters -№ номер $text + +// symbols +@ sob'aka +# reS'Etka $max3 +$ d'ollar +% prVts'Ent $max3 +^ kr'ySka +& ampers'and +* zvezd'a $max3 ++ pl'jus $max3 += ravn'o $max3 +/ sl'ES $max3 +\ bEksl'ES $max3 +_- def'is +_ podtS;'8rk $max3 +~ t'ilda +№ n'omer + + +_( 'otkrkrug +_) z'akrkrug +_| v'ert +_{ 'otkrfigur +_} z'akrfigur +_[ 'otkrkvadrat +_] z'akrkvadrat +_> b'ol;SE +_< m'en;SE +_« 'otkr uglof +_» z'akr uglof +_! v'oskl; +_? vopr'os +_. t'otS;ka +_, zVpit'aja +_` akts'Ent +_" kVv'ytS;ka +_' ap'ostrVf +_; t'otS;kzap +_: dvVet'otS;ie // prepositions @@ -170,3 +207,4 @@ _с Es // exceptions радио r'ad;Io + diff --git a/dictsource/ru_rules b/dictsource/ru_rules old mode 100755 new mode 100644 index b754010..b8d4d58 --- a/dictsource/ru_rules +++ b/dictsource/ru_rules @@ -690,6 +690,20 @@ _твое) г (о_ v // (This is now done automatically by the eSpeak program) .group + // other cyrillic letters + ђ dZ; + ј j // U+458 + љ lj + ћ tS; + џ dZ + ќ kj + ѓ dZ; + ґ g + є jE + і i + ї ji + ў w + $ dolar diff --git a/dictsource/si_list b/dictsource/si_list new file mode 100644 index 0000000..3b7fe2a --- /dev/null +++ b/dictsource/si_list @@ -0,0 +1,185 @@ +// Sinhala Language. +// This SI_list file is written by Him Prasad Gautam [Kathmandu, nepal] +// This file is UTF-8 encoded. + +// letter groups: +// A - Alphabetical and Symbolic Vowels: +// 0x0D85~0x0D16, 0x0DCA~0x0DF3 +// B - Symbolic Vowels and Halkirima +// 0x0DCA~0x0DF3 +// C - Consonants: +// 0x0D9A~0x0DC2 + +// speak Latin letters as English + + +// numbers +_0 b'induv@ +_1 'ek@ +_2 d'ek@ +_3 t'un@ +_4 h'at@r@ +_5 p'ah@ +_6 h'aj@ +_7 h'at@ +_8 'at.@ +_9 n'av@j@ + +_0d b'induv@i +_1d 'eka,i +_2d d'eka,i +_3d t'un,i +_4d h'at@r@i +_5d p'ah@i +_6d h'aj@i +_7d h'at@i +_8d 'at.@i +_9d n'av@i + + +_10 d'ah@j@ +_11 'ekol,@h@ +_12 d'ol@h@ +_13 d'ah@t,un@ +_14 d'ah@h,@t@r@ +_15 p'ah@l.,ov@ +_16 d'ah@s,@j@ +_17 d'ah@h,@t@ +_18 d'ah@,@t.@ +_19 d'ah@n,@v@j@ +_20 v'iss@ +_21 v'isiek@ +_22 v'isid,ek@ +_23 v'isit,un@ +_24 v'isih,@t@r@ +_25 v'isip,@h@ +_26 v'isih,@j@ +_27 v'isih,@t@ +_28 v'isi,@t.@ +_29 v'isin,@v@j@ +_30 t'ih@ +_31 t'isek@ +_32 t'isdek@ +_33 t'istun@ +_34 t'ish@t,@r@ +_35 t'isp@h@ +_36 t'ish@j@ +_37 t'ish@t@ +_38 t'is@t.@ +_39 t'isn@v,@j@ +_40 h'at@l,ih@ +_41 h'at@l,is'ek@ +_42 h'at@l,isdek@ +_43 h'at@l,istun@ +_44 h'at@l,ish@t,@r@ +_45 h'at@l,isp@h@ +_46 h'at@l,ish@j@ +_47 h'at@l,ish@t@ +_48 h'at@l,is@t.@ +_49 h'at@l,isn@v,@j@ +_5X p'an@s +_50 p'an@h@ +_6X h'&t.@ +_60 h'&t.@ +_7X h'&tt&: +_70 h'&tt&:v@ +_8X 'asu: +_80 'asu:v@ +_9X 'anu: +_90 'anu:v@ + +_1C s'ij@j@ +_0C s'ij@ + +_0M1 d'ah@s +_0M1x 'ah@s // exact thousands +_0M2 l'akS +_0M2x l'akS@j@ +_0M3 k'o:t.i +_0M3x k'o:t.ij@ +_0M4 v'il'ij@n + +_dpt d'aS@m#@ + + +// Consonants + +ක k@ +ඛ k#@ +ග g@ +ඝ g#@ +ඞ N@ +ඟ N#g@ +ච tS@ +ඡ tS#@ +ජ dZ@ +ඣ dZ#@ +ඤ n^@ +ඥ gn@ +ඦ n^#dZ@ +ට t.@ +ඨ t.#@ +ඩ d.@ +ඪ d.#@ +ණ n.@ +ඬ n.#d.@ +ත t@ +ථ t#@ +ද d@ +ධ d#@ +න n@ +ඳ n#d@ +ප p@ +ඵ p#@ +බ b@ +භ b#@ +ම m@ +ඹ m#b@ +ය j@ +ර r@ +ල l@ +ව w@ +ශ S@ +ෂ s.@ +ස s@ +හ h@ +ළ l.@ +ෆ f@ + +ං 'anuswa:r@j@ +ඃ 'wisargaja + +// combining vowels, precede by a click so they can be distinguished from stand-alone vowels +ා #X2a:: +ැ #X1& +ෑ #X2&:: +ි #X1i +ී #X2i:: +ු #X1u +ූ #X2u:: +ෘ #X1ru +ෙ #X1e +ෛ #X2aI +ෞ #X2aU +ේ #X2e:: +ො #X1o +ෝ #X2o:: +ෟ #X1li +ෲ #X2ru: +ෳ #X2li: + + + +// symbols +_. t'it@ +_, k'oma:v@ +_෴ k'un.d.ali:j@ +? pr'a:Sna:rt,@j@ +! v'iSm#@j,a:rt@j@ +_“ 'udrut,@pa:t.,@a:r,@mb@j@ +_” 'ud#rut,@pa:t.#,@@w,@s.a:n,@j@ +_: t'itkom,a:v@ +_; d'etit@ +$ do:l.ar $max3 +% sij@j@t.@ $max3 +* &st.@risk@j@ $max3 diff --git a/dictsource/si_rules b/dictsource/si_rules new file mode 100644 index 0000000..bfe3ab7 --- /dev/null +++ b/dictsource/si_rules @@ -0,0 +1,320 @@ +// Sinhala Language. +// This SI_rules file is written by Him Prasad Gautam [Kathmandu, nepal] +// This file is UTF-8 encoded. + +// letter groups: +// A - Alphabetical and Symbolic Vowels: +// 0x0D85~0x0D16, 0x0DCA~0x0DF3 +// B - Symbolic Vowels and Halkirima +// 0x0DCA~0x0DF3 +// C - Consonants: +// 0x0D9A~0x0DC2 + +.L01 ක ඛ ග ඝ හ +.L02 ච ඡ ජ ඣ ඦ +.L03 ට ඨ ඩ ඪ + + +.group ක + ක ka + ක (B k + +.group ඛ + ඛ k#a + ඛ (B k# + +.group ග + ග ga + ග (B g + +.group ඝ + ඝ g#a + ඝ (B g# + +.group ඞ + ඞ Na + ඞ (B N + +.group ඟ + ඟ N#ga + ඟ (B N#g + +.group ච + ච tSa + ච (B tS + +.group ඡ + ඡ tSha + ඡ (B tSh + +.group ජ + ජ dZa + ජ (B dZ + +.group ඣ + ඣ dZha + ඣ (B dZh + +.group ඤ + ඤ n^a + ඤ (B n^ + +.group ඥ + ඥ gna + ඥ (B gn + +.group ඦ + ඦ n^#dZa + ඦ (B n^#dZ + +.group ට + ට t.a + ට (B t. + +.group ඨ + ඨ t.#a + ඨ (B t.# + +.group ඩ + ඩ d.a + ඩ (B d. + +.group ඪ + ඪ d.a + ඪ (B d. + +.group ණ + ණ n.a + ණ (B n. + +.group ඬ + ඬ n.#d.a + ඬ (B n.#d. + +.group ත + ත ta + ත (B t + +.group ථ + ථ t#a + ථ (B t# + +.group ද + ද da + ද (B d + +.group ධ + ධ d#a + ධ (B d# + +.group න + න na + න (B n + +.group ඳ + ඳ n#da + ඳ (B n#d + +.group ප + ප pa + ප (B p + +.group ඵ + ඵ p#a + ඵ (B p# + +.group බ + බ ba + බ (B b + +.group භ + භ b#a + භ (B b# + +.group ම + ම ma + ම (B m + +.group ඹ + ඹ m#ba + ඹ (B m#b + +.group ය + ය ja + ය (B j + +.group ර + ර ra + ර (B r + +.group ල + ල la + ල (B l + +.group ව + ව wa + ව (B w + @) ව (_ w // ? word-final, after a vowel + ්) ව (_ wa + +.group ශ + ශ sa + ශ (B s + +.group ෂ + ෂ Sa + ෂ (B S + +.group ස + ස sa + ස (B s + +.group හ + හ ha + හ (B h + +.group ළ + ළ l.a + ළ (B l. + +.group ෆ + ෆ fa + ෆ (B f + +// The Vowel Alphabets + +.group අ + අ a + +.group ආ + ආ a: + +.group ඇ + ඇ & + +.group ඈ + ඈ &: + +.group ඉ + ඉ i + +.group ඊ + ඊ i: + +.group උ + උ u + +.group ඌ + ඌ u: + +.group ඍ + ඍ ru + +.group ඎ + ඎ ru: + +.group ඏ + ඏ li + +.group ඐ + ඐ li: + +.group එ + එ e + +.group ඒ + ඒ e: + +.group ඓ + ඓ aI + +.group ඔ + ඔ o + +.group ඕ + ඕ o: + +.group ඖ + ඖ aU + + + +.group ං // anusvaray@ + ්) ං 'anus.w,a:r@j@ + ං (L01 N + ං (L02 n^ + ං (L03 n. + ං m + + +.group ඃ // visargaya + ්) ඃ w'is.@rg,@j@ + ඃ h + ඃ h + +// The Vowelic Symbols + +.group ා + ා '&l@p,ill@ + C) ා a: + +.group ැ + ැ '&d@j@ + C) ැ & + +.group ෑ + ෑ d'i:rg@,&d@j@ + C) ෑ &: + +.group ි + ි 'ispill@ + C) ි i + +.group ී + ී d'i:rg@,ispill@ + C) ී i: + +.group ු + ු p'a:pill@ + C) ු u + +.group ූ + ූ d'i:rg@p,a:pill@ + C) ූ u: + +.group ෘ + ෘ g'&t.@p,ill@ + C) ෘ ru + +.group ෙ + ෙ k'ombuv@ + C) ෙ e + + +.group ෛ + ෛ k'ombud,ek@ + C) ෛ aI + +.group ෞ + ෞ g'ajan,ukitt@ + C) ෞ aU + + +.group 0xe0b7 // More vowelic symbols b7] + + ේ e: + ො o + ෝ o: + ෟ li + ෲ ru: + ෳ li: + + +.group ් + ් h'alk'irim#@ // Halkirima + C) ් + + +.group + zස za + zස (B z diff --git a/dictsource/sk_list b/dictsource/sk_list old mode 100755 new mode 100644 index 649ed29..a93bb08 --- a/dictsource/sk_list +++ b/dictsource/sk_list @@ -69,6 +69,8 @@ _tld s_v'l-novkoU // character names _cap vel^ke: +_sub d,olni:||'indeks|| +_sup h,oRni:||'indeks|| _?? simbol _#9 t'ab _#32 'medzeRa @@ -76,76 +78,101 @@ _?A znak * hviezda $max3 + plus $max3 -= Rovna:sa $max3 += Rovna:||sa $max3 @ zavina:tS & ampeRsand # kRi:Zik $max3 _! vi:kRitSn^i:k -_" u:vodzovki +_" u:vodzowki _$ dola:R _' apostRof _( za:tvoRka _) zatvoRit; _, tSiaRka -_- poml-tSka -__ podtSiaRknutie +_- spojovn^i:k +__ podtSiaRkovn^i:k _. bodka -_/ lomeno +_/ lomka _: dvojbodka _; bodkotSiaRka _< menSi: -_> vetSSi: +_> v&tSSi: _? ota:zn^ik -_[ hRanata:||za:tvoRka -_\ opatSne:||lomeno -_] hRanata:||zatvoRit; -_^ stRieZka +_[ hRanata:||z'a:tvoRka +_\ opatSna:||l'omka +_] hRanata:||z'atvoRit; +_^ voka:n^ _` aktsent -_{ zloZena:||za:tvoRka -_| zvisla:||tSiaRa -_} zloZena:||zatvoRit; +_{ zloZena:||z'a:tvoRka +_| zvisla:||tS'iaRa +_} zloZena:||z'atvoRit; _~ vl-novka -_ tvr-da:m'edzeRa // U+00A0 no-break-space -_¡ obra:t;eni:v'i:kRitSn^i:k -_¦ pReRuSena:'tSiaRa -_ª hoRni:indeks'a: -_« dvojita:lomena:||za:tvoRka -_­ mekka:poml-tSka -_² nadRuhu: -_³ natRetju -_´ dl:Zen^ -_· bodka'vpRostRjedku -_¸ tsedila -_¹ napRvu: -_» dvojita:lomena:||zatvoRit; -_¿ obRa:t;eni:'ota:zn^ik -_– dl-ha:'poml-tSka -_‘ l^ava:'u:vodzovka -_’ prava:'u:vodzovka -_“ horne:'u:vodzovki -_” dolne:'u:vodzovki -_‡ dvojiti:kRi:Z -_• odRa:Zka -_‣ tRojuholni:kova:'odRa:Zka +_ tvr-da:||m'edzeRa // U+00A0 no-break-space +_¡ obra:t;eni:||v'i:kRitSn^i:k +_¦ pReRuSena:||tS'iaRa +_¨ pRehla:ska +_« dvojita:||l'omena:||z'a:tvoRka +_­ Rozd;el^ovn^i:k +_´ dl:Zen^ +_· bodka||'v||pRostRjedku +_¸ tsedila +_» dvojita:||l'omena:||z'atvoRit; +_¿ obRa:t;eni:||'ota:zn^ik +_– poml-tSka +_‘ hoRne:||j'ednoduche:||'u:vodzowki +_’ odsuvn^i:k +_“ hoRne:||'u:vodzowki +_” dvojita:||h'oRna:||'opatSna:||'u:vodzowka +_„ dolne:||'u:vodzowki +_‚ dolne:||j'ednoduche:||'u:vodzowki +_‡ dvojkRi:Z +_• odRa:Zka +_‣ odRa:Zka||t'Rojuholn^i:k +_⁃ odRa:Zka||'v||tvaRe||p'oml-tSki ‰ pRomile € euRo § paRagRaf ÷ d;eleno × kRa:t ° stupn^ou -¢ tsentou -£ libjeR -¤ znatSkameni +¢ tsent +£ libRa +¤ mena +© kopiRajt +® RegistRovane: +¶ 'oznatSenie||'odseku +¥ jen − mi:nus -± plus'mi:nus -µ mu: -¼ Stvr-tina +± plus||m'i:nus +µ mi: +¼ Stvr-t;ina ½ polovitsa -¾ tri_Stvr-tini -¬ logitske:not -æ a'e: -þ poml-tSkanad +¾ t'@-*i||S'tvr-t;ini +¬ logitski:||z'a:poR +æ otvoRene:||'e: +þ soRn +¯ pRuh||n'at +ð ed +ƒ floRe:n +_† kRi:Z +_≈ pRibliZn^e||sa||R'ovna: +_≠ n^eRovna:||s'a +_≤ menSi:||'alebo||sa||R'ovna: +_≥ v&tSSi:||'alebo||sa||R'ovna: +_√ dRuha:||'odmotsn^ina +_∛ tRet;ia||'odmotsn^ina +_∞ n^ekon^etSno +_■ tSieRni||S'tvoRets +_□ bieli||S'tvoRets +_◆ tSieRni||d'iamant +_○ bieli||kR'uh +_● tSieRni||kR'uh +_◦ odRa:Zka||'v||tvaRe||b'ielej||b'odki +_✓ zaSkr-tnut;ie +_✔ tutSne:||z'aSkr-tnut;ie +_➔ Si:pka||'vpRavo +_➢ odRa:Zka||'v||tvaRe||S'i:pki // Numbers @@ -261,6 +288,9 @@ dlh dl-h stĺp stl:p plch pl-x čln tSl-n +plť pl-t; +tĺk tl:k +vlk vl-k // don't soften (d,n,t) before e,i aktívni $alt diff --git a/dictsource/sk_rules b/dictsource/sk_rules old mode 100755 new mode 100644 index fd567b0..3432dfc --- a/dictsource/sk_rules +++ b/dictsource/sk_rules @@ -5,639 +5,650 @@ // G voiced: bdgjlmnrvwzaeiouy .group a - a a + a a .group á - á a: + á a: .group ä - ä e + ä e .group b - b b - b (_ p - b (_G b + b b + b (_ p + b (_G b - _) bez (-P4 'bes - _) bezo (-P5 'bezo + _) bez (-P4 'bes + _) bezo (-P5 'bezo .group c - c ts - ch x + c ts + ch x .group č - č tS + č tS .group d - d d - d (_ t - d (_G d - d (e d; - d (i d; - d (í d; - d (eT d // word has $alt attribute - d (iT d - d (íT d - dz dz - dz (_ ts - dz (_G dz - dž dZ - dž (_ tS - dž (_G dZ - - d (istic d - _) d (ekor d - _) d (eleg d - _) d (elim d - _) d (epres d - _) d (eviz d - _) d (ivíz d - _han) d (i d -_korešpon) d (en d - _na) d (íd d - _na) d (íď d - _pre) d (izb d -_štandar) d (iz d - _vi) d (ea d - _vi) d (eo d - _vi) d (eu d - a) d (e d - in) d (i d - man) d (it d - mé) d (i d - mo) d (er d - or) d (i d - _prezi) d (ent d - _) d (etektí d - _) d (iftín d - d (izmus d - _i) d (enti d - _pre) d (iš d - _) d (efinitív d - _o) d (iš d - d (idakti d - _mo) d (i d - _o) d (in d - _o) d (is d - _) d (iec d - _) d (iet t - _štú) d (i d - melo) d (i d - _mo) d (el d - _mo) d (em d - _fe) d (er d - _evi) d (en d - _) d (isk d - _e) d (it d - _skan) d (i d -_invali) d (iz d - _meto) d (i d - _) d (einte d - _) d (ekád d - _in) d (ex d - tra) d (i d - _) d (imen d - _šta) d (i d - _) d (iá d - _) d (ié d - _) d (ez d - _) d (etail d - me) d (i d - _) d (ekór d - _) d (ia d - _) d (ig d - _) d (ip d - _) d (is d - d (ef d - d (ió d - d (etek d - d (if d - d (io d - d (ir d - _štá) d (i d - _au) d (i d - d (ick d - o) d (ic d - o) d (ik d - _) d (ekrét d - _po) d (íď d - d (ik_ d -_invali) d (it d - _po) d (íd d - d (ikt d - d (eterm d - d (isp d - d (ist d - _štu) d (i d -_štipen) d (i d - _i) d (eá d - kre) d (i d - _ra) d (ikál d - _i) d (ea d - _) d (evíz d - i) d (en d - i) d (eo d - _i) d (il d - _i) d (io d - _ko) d (ifi d - _expe) d (i d - meló) d (i d - _) d (esig d - _tra) d (í d - _štu) d (en d - _au) d (i d - _) d (esti d - d (iskre d - diskre) d (i d - _ka) d (et d - d (eci d - _) d (ece d - d (isku d - _pre) d (íď d - _pre) d (íd d - _) d (ekrement d - _o) d (íď d + d d + d (_ t + d (_G d + d (e d; + d (i d; + d (í d; + d (eT d // word has $alt attribute + d (iT d + d (íT d + dz dz + dz (_ ts + dz (_G dz + dž dZ + dž (_ tS + dž (_G dZ + + d (istic d + _) d (ekor d + _) d (eleg d + _) d (elim d + _) d (epres d + _) d (eviz d + _) d (ivíz d + _han) d (i d +_korešpon) d (en d + _na) d (íd d + _na) d (íď d + _pre) d (izb d +_štandar) d (iz d + _vi) d (ea d + _vi) d (eo d + _vi) d (eu d + a) d (e d + in) d (i d + man) d (it d + mé) d (i d + mo) d (er d + or) d (i d +_prezi) d (ent d + _) d (etektí d + _) d (iftín d + d (izmus d + _i) d (enti d + _pre) d (iš d + _) d (efinitív d + _o) d (iš d + d (idakti d + _mo) d (i d + _o) d (in d + _o) d (is d + _) d (iec d + _) d (iet d + _štú) d (i d + melo) d (i d + _mo) d (el d + _mo) d (em d + _fe) d (er d + _evi) d (en d + _) d (isk d + _e) d (it d + _skan) d (i d +_invali) d (iz d + _meto) d (i d + _) d (einte d + _) d (ekád d + _in) d (ex d + tra) d (i d + _) d (imen d + _šta) d (i d + _) d (iá d + _) d (ié d + _) d (ez d + _) d (etail d + me) d (i d + _) d (ekór d + _) d (ia d + _) d (ig d + _) d (ip d + _) d (is d + d (ef d + d (ió d + d (etek d + d (if d + d (io d + d (ir d + _štá) d (i d + _au) d (i d + d (ick d + o) d (ic d + o) d (ik d + _) d (ekrét d + _po) d (íď d + d (ik_ d +_invali) d (it d + _po) d (íd d + d (ikt d + d (eterm d + d (isp d + d (ist d + _štu) d (i d +_štipen) d (i d + _i) d (eá d + kre) d (i d + _ra) d (ikál d + _i) d (ea d + _) d (evíz d + i) d (en d + i) d (eo d + _i) d (il d + _i) d (io d + _ko) d (ifi d + _expe) d (i d + meló) d (i d + _) d (esig d + _tra) d (í d + _štu) d (en d + _au) d (i d + _) d (esti d + d (iskre d +diskre) d (i d + _ka) d (et d + d (eci d + _) d (ece d + d (isku d + _pre) d (íď d + _pre) d (íd d + _) d (ekrement d + _o) d (íď d .group ď - ď d; - ď (_ t; - ď (_G d; + ď d; + ď (_ t; + ď (_G d; .group e - e e + e e .group é - é e: + é e: .group f - f f + f f .group g - g g - g (_ k - g (_G g + g g + g (_ k + g (_G g .group h - h h - h (_ x - h (_G h + h h + h (_ x + h (_G h .group i - i i - ia %ia - ie %ie - iu %iu + i i + ia %ia + ie %ie + iu %iu .group í - í i: + í i: .group j - j j + j j .group k - k k + k k .group l - l l - K) l (K l- + l l + K) l (K l- .group ĺ - ĺ l: + ĺ l: .group ľ - ľ l^ + ľ l^ .group m - m m + m m .group n - n n - n (g N - n (k N - n (e n^ - n (i n^ - n (í n^ - n (eT n // word has $alt attribute from sk_list - n (iT n - n (íT n - @C) n (ej_ n - - _) na (-P3 'na // include $combine words as stressed prefixes - - n (ent n - _be) n (ef n - _bota) n (i n - _fo) n (e n - _gé) n (i n - _kolo) n (i n - _li) n (e n - _miest) n (e n - _mu) n (i n - _part) n (er n + n n + n (g N + n (k N + n (e n^ + n (i n^ + n (í n^ + n (eT n // word has $alt attribute from sk_list + n (iT n + n (íT n + @C) n (ej_ n + + _) na (-P3 'na // include $combine words as stressed prefixes + + n (ent n + _be) n (ef n + _bota) n (i n + _fo) n (e n + _gé) n (i n + _kolo) n (i n + _li) n (e n +_miest) n (e n + _mu) n (i n + _part) n (er n _personál) n (e n - _prázd) n (e n - _tu) n (is n - _vin) n (e n - _žiad) n (e n - a) n (im n - ál) n (i n - fó) n (i n - fo) n (ic n - ge) n (e n - go) n (i n - harmó) n (i n - ch) n (ic n - ch) n (ik n - ma) n (i n - mag) n (e n - n (eho_ n - orga) n (iz n - ro) n (ic n - ro) n (ik n - sociál) n (e n - správ) n (e n - tro) n (i n - vole) n (í n - _e) n (erg n - inter) n (e n - _defi) n (itív n +_prázd) n (e n + _tu) n (is n + _vin) n (e n + _žiad) n (e n + a) n (im n + ál) n (i n + fó) n (i n + fo) n (ic n + ge) n (e n + go) n (i n + harmó) n (i n + ch) n (ic n + ch) n (ik n + ma) n (i n + mag) n (e n + n (eho_ n + orga) n (iz n + ro) n (ic n + ro) n (ik n +sociál) n (e n + správ) n (e n + tro) n (i n + vole) n (í n + _e) n (erg n + inter) n (e n + _defi) n (itív n _aktuál) n (e n - _mo) n (i n - _re) n (es n - _tré) n (er n - _defi) n (íc n - endro) n (i n - _komu) n (i n - _) n (eón n + _mo) n (i n + _re) n (es n + _tré) n (er n + _defi) n (íc n + endro) n (i n + _komu) n (i n + _) n (eón n _kultúr) n (e n - _) n (egatív n - _) n (egác n - _) n (eoklas n - _me) n (ež n - tré) n (i n - _) n (eutrál n - harmo) n (i n - _te) n (is n - _) n (ikot n - lí) n (i n + _) n (egatív n + _) n (egác n + _) n (eoklas n + _me) n (ež n + tré) n (i n + _) n (eutrál n + harmo) n (i n + _te) n (is n + _) n (ikot n + lí) n (i n _konkrét) n (e n - _matki) n (e n - _sig) n (i n - _tech) n (i n - gó) n (i n - _reál) n (e n - i) n (ici n - n (ist n - _) n (eg n - mu) n (ik n - mu) n (is n - tago) n (is n - rôz) n (e n - _mecha) n (i n - _koló) n (i n - _) n (eoprén n - _mi) n (i n - _ge) n (i n - _imu) n (i n +_matki) n (e n + _sig) n (i n + _tech) n (i n + gó) n (i n + _reál) n (e n + i) n (ici n + n (ist n + _) n (eg n + mu) n (ik n + mu) n (is n + tago) n (is n + rôz) n (e n +_mecha) n (i n + _koló) n (i n + _) n (eoprén n + _mi) n (i n + _ge) n (i n + _imu) n (i n _špeciál) n (e n - o) n (ic n - o) n (ik n - o) n (is n - _admi) n (ist n + o) n (ic n + o) n (ik n + o) n (is n + _admi) n (ist n _administratív) n (e n - n (izmus_ n - _váž) n (e n - formál) n (e n - _štát) n (e n - štát) n (e_ n - riad) n (e n - _pa) n (el n - _) n (eore n - _) n (erv n - natív) n (e n - _) n (ext n - zva) n (ej_ n - _u) n (i n + n (izmus_ n + _váž) n (e n +formál) n (e n + _štát) n (e n + štát) n (e_ n + riad) n (e n + _pa) n (el n + _) n (eore n + _) n (erv n + natív) n (e n + _) n (ext n + zva) n (ej_ n + _u) n (i n .group ň - ň n^ + ň n^ .group o - o o + o o // ou (_ ow - ou oU + ou oU .group ó - ó o: + ó o: .group ô - ô uo + ô uo .group p - p p + p p + + _) po (-P3 'po + _) pod (-P4 'pot + _) pri (-P4 'pRi + + _) pov (staC pof - _) po (-P3 'po - _) pod (-P4 'pot - _) pri (-P4 'pRi .group q - q k - qu kv + q k + qu kv .group r - K) r (K r- - r R - rr R + K) r (K r- + r R + rr R .group ŕ - ŕ r: + ŕ r: .group ř // Czech r-caron - ř R^ - p) ř R^/ // quieter after unvoiced consonant - f) ř R^/ - t) ř R^/ - k) ř R^/ + ř R^ + p) ř R^/ // quieter after unvoiced consonant + f) ř R^/ + t) ř R^/ + k) ř R^/ .group s - s s + s s - _) so (-P3 'so + _) so (-P3 'so .group š - š S + š S .group t - t t - t (e t; - t (i t; - t (í t; - t (eT t // word has $alt attribute - t (iT t - t (íT t - - _) t (erestri t - - t (ik_ t - t (ing t - t (ist t - _atlan) t (i t -_automa) t (i t - _cer) t (i t - _herme) t (i t - _ins) t (i t -_konkre) t (iz t - _konš) t (i t - _kozme) t (i t -_matema) t (i t - _sensi) t (i t - _ver) t (i t - a) t (in t - a) t (iz t - ak) t (i t - ama) t (ic t - ama) t (ik t - an) t (i t - as) t (ic t - ro) t (ic t - ro) t (ik t - komple) t (iz t - ma) t (ick t - op) t (i t - par) t (i t - t (ick t - rk) t (i t - _sa) t (ir t - _sa) t (is t - _iden) t (i t - _exo) t (i t - pres) t (iž t -_farmaceu) t (i t - os) t (ic t -_diagnos) t (i t - _s) t (imul t - didak) t (i t - _kon) t (i t - i) t (ic t - _synte) t (i t - _abs) t (i t - _) t (iran t - _reš) t (i t - _tex) t (il t - _pu) t (ik t - o) t (ic t - o) t (ik t - ven) t (il t - ak) t (ik t - _magne) t (i t - ma) t (ik t - e) t (ic t - e) t (ik t -_preven) t (ív t - _inš) t (i t - _deinš) t (i t - t (izmus_ t - tema) t (i t - inves) t (i t - ek) t (í t - _balis) t (i t - ek) t (i t - en) t (in t - a) t (ick t -_produk) t (i t - _) t (itan t - _fone) t (i t - _niko) t (i t - _šta) t (i t -_štatis) t (i t - cha) t (ic t - cha) t (ik t - li) t (ic t - _) t (itul t - _kul) t (i t - _kri) t (ic t - _kri) t (ik t - _kri) t (iz t - _apa) t (i t - _chao) t (ic t - _chao) t (ik t - ep) t (ic t - ep) t (ik t -_charakteris) t (i t + t t + t (e t; + t (i t; + t (í t; + t (eT t // word has $alt attribute + t (iT t + t (íT t + + _) t (erestri t + + t (ik_ t + t (ing t + t (ist t +_atlan) t (i t +_automa) t (i t + _cer) t (i t +_herme) t (i t + _ins) t (i t +_konkre) t (iz t + _konš) t (i t +_kozme) t (i t +_matema) t (i t +_sensi) t (i t + _ver) t (i t + a) t (in t + a) t (iz t + ak) t (i t + ama) t (ic t + ama) t (ik t + an) t (i t + as) t (ic t + ro) t (ic t + ro) t (ik t +komple) t (iz t + ma) t (ick t + op) t (i t + par) t (i t + t (ick t + rk) t (i t + _sa) t (ir t + _sa) t (is t + _iden) t (i t + _exo) t (i t + pres) t (iž t +_farmaceu) t (i t + os) t (ic t +_diagnos) t (i t + _s) t (imul t + didak) t (i t + _kon) t (i t + i) t (ic t +_synte) t (i t + _abs) t (i t + _) t (iran t + _reš) t (i t + _tex) t (il t + _pu) t (ik t + o) t (ic t + o) t (ik t + ven) t (il t + ak) t (ik t +_magne) t (i t + ma) t (ik t + e) t (ic t + e) t (ik t +_preven) t (ív t + _inš) t (i t +_deinš) t (i t + t (izmus_ t + tema) t (i t + inves) t (i t + ek) t (í t +_balis) t (i t + ek) t (i t + en) t (in t + a) t (ick t +_produk) t (i t + _) t (itan t + _fone) t (i t + _niko) t (i t + _šta) t (i t +_štatis) t (i t + cha) t (ic t + cha) t (ik t + li) t (ic t + _) t (itul t + _kul) t (i t + _kri) t (ic t + _kri) t (ik t + _kri) t (iz t + _apa) t (i t + _chao) t (ic t + _chao) t (ik t + ep) t (ic t + ep) t (ik t +_charakteris) t (i t _charakteris) t (ík t - _š) t (ipendi t - _cen) t (i t - _ak) t (iv t - ý) t (ic t - mo) t (iv t - s) t (ic t - n) t (ic t - n) t (in t - _mul) t (i t - _kons) t (i t - _jus) t (i t - i) t (ik t - _des) t (i t - _an) t (i t -_antipa) t (i t - ema) t (i t - _) t (imotej t - a) t (iká t - - _sensi) tí ti: - _dif) tí (n ti: - _) tí (mov ti: -_defini) tí (v ti: - _ak) tí (v ti: - _detek) tí ti: - mo) tí (v ti: - _pales) tí ti: - _nega) tí (v ti: - i) tí (v ti: - a) tí (v ti: - _audi) tí (v ti: - or) tí (m ti: - spek) tí (v ti: -_produk) tí (v ti: -_alterna) tí (v ti: -_konštruk) tí (v ti: - _jus) tí ti: - viknu) tí ti: - ales) tí (t ti: + _š) t (ipendi t + _cen) t (i t + _ak) t (iv t + ý) t (ic t + mo) t (iv t + s) t (ic t + n) t (ic t + n) t (in t + _mul) t (i t + _kons) t (i t + _jus) t (i t + i) t (ik t + _des) t (i t + _an) t (i t +_antipa) t (i t + ema) t (i t + _) t (imotej t + a) t (iká t + +_sensi) tí ti: + _dif) tí (n ti: + _) tí (mov ti: +_defini) tí (v ti: + _ak) tí (v ti: +_detek) tí ti: + mo) tí (v ti: +_pales) tí ti: + _nega) tí (v ti: + i) tí (v ti: + a) tí (v ti: + _audi) tí (v ti: + or) tí (m ti: + spek) tí (v ti: +_produk) tí (v ti: +_alterna) tí (v ti: +_konštruk) tí (v ti: + _jus) tí ti: + viknu) tí ti: + ales) tí (t ti: .group te - _) te (letext te - _) te (rap te - _) te (ras te - _) te (rez te - _exis) te (n te - _ho) te (l te -_charak) te (r te - _in) te (l te - _in) te (n te - _kompe) te (n te - _ma) te (mati te - _ma) te (ria te - _ma) te (riá te - _stra) te (g te - ia) te (_ te - me) te (r_ te - v) te (dajš te - zavia) te te - _de) te (ktí te - _) te (ó te - in) te (rne te - _) te (o te - te (x te - _) te (lec te - _) te (lef te - _) te (leg te - _) te (lek te - _) te (lem te - _) te (leo te - _) te (lep te - _al) te (r te - _) te (ler te - _) te (lev te - _) te (lex te - _syn) te (ti te - _wal) te (r te - _) te (ch te - _) te (x te - te (rajš te - _) te (mp te - _) te (nd te - _) te (rč te - _) te (dajš te - _s) te (p te - _archi) te (k te - _pas) te te - _pa) te (nt te - te (mati te - _dein) te te - _sep) te (mb te - _é) te (r te - _asis) te (n te - _) te (nis te - nás) te (_ te - _vše) te (č te - _) te (rén te - _) te (réz te - de) te (k te - te (ho_ te - _) te (nto te - s) te (r_ te - _ka) te (d te - _ka) te (g te - _) te (lesk te - te (raz te - _) te (lesen te - _ka) te (ch te - _al) te (rnatív te - de) te (rm te -_charak) te (r te - te (j_ te - te (s_ te - s) te (r te - te (rm te - te (st te - ex) te (r te - _) te (leter te - _tele) te (r te - _po) te (n te - in) te (r te - _sys) te (m te - _al) te (rn te - _syn) te te - _li) te (r te + _) te (letext te + _) te (rap te + _) te (ras te + _) te (rez te + _exis) te (n te + _ho) te (l te +_charak) te (r te + _in) te (l te + _in) te (n te +_kompe) te (n te + _ma) te (mati te + _ma) te (ria te + _ma) te (riá te + _stra) te (g te + ia) te (_ te + me) te (r_ te + v) te (dajš te + zavia) te te + _de) te (ktí te + _) te (ó te + in) te (rne te + _) te (o te + te (x te + _) te (lec te + _) te (lef te + _) te (leg te + _) te (lek te + _) te (lem te + _) te (leo te + _) te (lep te + _al) te (r te + _) te (ler te + _) te (lev te + _) te (lex te + _syn) te (ti te + _wal) te (r te + _) te (ch te + _) te (x te + te (rajš te + _) te (mp te + _) te (nd te + _) te (rč te + _) te (dajš te + _s) te (p te +_archi) te (k te + _pas) te te + _pa) te (nt te + te (mati te + _dein) te te + _sep) te (mb te + _é) te (r te + _asis) te (n te + _) te (nis te + nás) te (_ te + _vše) te (č te + _) te (rén te + _) te (réz te + de) te (k te + te (ho_ te + _) te (nto te + s) te (r_ te + _ka) te (d te + _ka) te (g te + _) te (lesk te + te (raz te + _) te (lesen te + _ka) te (ch te + _al) te (rnatív te + de) te (rm te +_charak) te (r te + te (j_ te + te (s_ te + s) te (r te + te (rm te + te (st te + ex) te (r te + _) te (leter te + _tele) te (r te + _po) te (n te + in) te (r te + _sys) te (m te + _al) te (rn te + _syn) te te + _li) te (r te .group ť - ť t; + ť t; .group u - u u + u u .group ú - ú u: + ú u: .group v - v v - o) v (_ u + v v +// o) v (_ u + A) v (K w + A) v (n v + A) v (ň v + A) v (lK v + A) v (ĺ v + + _) vy (@P2 'vi - _) vy (@P2 'vi .group w - w v + w v + A) w (K w + wh (+ v .group x - x ks + x ks .group y - y i + y i .group ý - ý i: + ý i: .group z - z z - z (_ s - z (_G z + z z + z (_ s + z (_G z .group ž - ž Z - ž (_ S - ž (_G Z + ž Z + ž (_ S + ž (_G Z .group - ě e - ů u: // czech - $ dola:R - % peRtsento - D_) % peRtsent + ě e + ů u: // czech + $ dola:R + % peRtsento + D_) % peRtsent diff --git a/dictsource/sl_list b/dictsource/sl_list new file mode 100644 index 0000000..4d4b565 --- /dev/null +++ b/dictsource/sl_list @@ -0,0 +1,255 @@ + +// translation rules for Slovenian +// This file is UTF-8 encoded + +// $alt1 open vowel [E] or [O] in the stressed syllable +// $alt2 close vowel [o] or [o] in the stressed syllable +// $alt3 short stress on final syllable +// $alt4 final 'e' is schwa + + +// letter names +b b@ +c ts@ +č tS@ +d d@ +e e: +f f@ +g g@ +h x@ $atend +j j@ +k k@ $atend +l l@ +m m@ +n n@ +o o: $atend +p p@ +r R@ +s s@ $atend +š S@ +t t@ +v v@ $atend +z z@ $atend +ž Z@ + +q ku +w dv#'ojniv,@ +x iks +y 'ipsilon +ć m'ehki||tS,@ +đ dZ@ + +ä $accent +ë $accent +ö $accent +ü $accent +ß 'o:stri||s'@ + +а a: +б b@ +в v@ +г g@ +д d@ +е e: +ё jo: +ж Z@ +з z@ +и i: +й ,ik@-*'atkOji +к k@ +л l@ +м m@ +н n@ +о o: +п p@ +р R@ +с s@ +т t@ +у u: +ф f@ +х x@ +ц ts@ +ч tS@ +ш S@ +щ StS@ +э E: +ю ju: +я ja: +ћ tS;@ +ђ dj@ +ќ kj@ + + +// accent names +_dia spREgl'asom + +// languages +_cyr tsiR'i:litSni + +// symbols + +@ 'a:fna +# l'e:stvitsa +$ d'o:laR +% Otst'o:tkOw +& 'i:n +* zv'e:ditsa ++ plu:s += En'akO +/ pOS'e:wnitsa +\ l'e:va||pOS'e:wnitsa +_. p'i:ka +_! klic'a:j +_? upRaS'a:j +_" naREkOv'a:j +_' En'o:jni||naREkOv'a:j +_` OstR'i:vEts +_, v'e:jitsa +_- pOS'e:wnitsa +_: dv#'o:p'i:tSjE +_; p'Odp'i:tSjE +_( OklEp'a:j +_) zaklEp'a:j +_[ Og;'a:ti||OklEp'a:j +_] Og;'a:ti||zaklEp'a:j +_{ zav'i:ti||OklEp'a:j +_} zav'i:ti||zaklEp'a:j +_… El'i:psa +__ pOttS@Rt'a:j +_< jE||m'a:njSe +_> jE||v'etSjE +_| nawp'i:tSna||tS'@Rta + + +// numbers +_0 n'i:tS +_1 'E:na +_2 dv#'a: +_3 tR'i: +_4 St'i:Ri +_5 p'e:t +_6 S'e:st +_7 s'e:d@m +_8 'o:s@m +_9 dEv'e:t +_10 dEs'e:t +_11 En'a:jst +_12 dv#'a:najst +_13 tR'i:najst +_14 St'i:Rinajst +_15 p'e:tnajst +_16 S'e:stnajst +_17 s'e:d@mnajst +_18 'o:s@mnajst +_19 d'Ev'e:tnajst +_2X dv#'a:jsEt +_3X tR'i:dEsEt +_4X St'i:RidEsEt +_5X p'e:tdEsEt +_6X S'e:stdEsEt +_7X s'e:d@mdEsEt +_8X 'o:s@mdEsEt +_9X dEv'e:tdEsEt + +_1C st'o: +_2C dv'e:stO +_0C stO + +_0M1 t'i:sOtS +_1M1 t'i:sOtS + +_1M2 'Enmilij'o:n +_2M2 dv#'a:milij'o:na +_3M2 tR'i:jEmilij'o:ni +_4M2 St'i:Rijemilij'o:ni +_0M2 milij'o:now + +_1M3 'E:namilij'a:Rda +_2M3 dv#'emilij'a:Rdi +_3M3 tR'i:milij'a:Rde +_4M3 St'i:Rimilij'a:Rde +_0M3 milij'a:Rd + +_1M4 'Enbilij'o:n +_2M4 dv#'a:bilij'o:na +_3M4 tR'i:jebilij'o:ni +_4M4 St'i:Rijebilij'o:ni +_0M4 bilij'o:now + +_0and in +_dpt _ts,e:lih_ + +// Single letter words (speak as letter name if at end-of-clause) + +a $u +o $u +k k +s s +v w $combine +z z $combine + +a a: $atend +k k@ $atend // letter-k +o o: $atend // letter-o +s s@ $atend +v v@ $atend +z z@ $atend + +// Function words (unstressed) + +bom bo+m $u // example of unstressed [o] + +//pronouns + + +// prepositions +skozi sko+zi $u+ +za $u+ + +le lE + + +// conjunctions +če tSE $u +ker kER +ter tER $u+ +vseeno us'E:Eno + + +// verb: to be +sem s@m $u +si $u +je $u +sva $u +sta $u +smo $u +ste $u +so $u + +bil $u +bila $u +bili $u + + +// exceptions +// (these are just a few example exceptions) + +deset $2 +devet $2 +dim $alt3 +koš $alt3 +ena $alt1 +izhod $alt3 +oba $2 +osem $alt4 +poševnica $2 +sedem $alt4 +še $alt3 +šel S@w +tisoč $1 +žena $alt1 + + +// names +estonija $2 +slovenija $2 diff --git a/dictsource/sl_rules b/dictsource/sl_rules new file mode 100644 index 0000000..6052e4c --- /dev/null +++ b/dictsource/sl_rules @@ -0,0 +1,215 @@ + +// Spelling-to-phoneme rules for Slovenian +// This file is UTF-8 encoded + +.L01 b d g j l m n v z ž // voiced consonants + +.L03 a e +.L04 l v + + +.group a + a a: + a (X$w_alt3+ 'a + + a (č_ 'a: + a (j_ 'a: + a (l_ 'a: + + +.group b + b b + +.group c + c ts + +.group č + č tS + +.group ć + ć tS; + +.group d + d d + dz dz + dž dZ + + +.group e + e e: + e (X$w_alt3+ 'E + + ee i: + _n) ee E:E + _r) ee E:E + _pr) ee E:E + + e (X$w_alt4 @ + @) e (n_ E# + @C) e (r_ E# + + _) e (r E: + + +.group f + f f + + +.group g + g g + + +.group h + h x + i) h h + h (F h // before voiceless consonant + + +.group i + i i: + i (X$w_alt3+ 'i + i (A j + + i (l_ 'i: + +.group j + j j + + +.group k + k k + + +.group l + l l + l (K w + K) l (K @l + K) l (rK l + K) l (_ u + @) l (_ w + lj l^ + lj (A lj + lj (i l^ + + +.group m + m m + m (g N + m (k N + K) m (K m@- // unstressed + K) m (r m + + +.group n + n n + n (g N + n (k N + + K) n (K n@- // unstressed + K) n (r n + nj n^ + nj (A nj + nj (i n^ + + +.group o + o o: + o (X$w_alt3+ 'O + + o (Co O: + o (CCo O: + o (L04+ o: + + o (č_ 'o: + o (j_ 'o: + o (l_ 'o: + o (oč o: + + +.group p + p p + + +.group q + q k + qu kv + + +.group r + r R + rr R + + K) r (K @R + + +.group s + s s + sch S + + +.group š + š S + + +.group t + t t + Krs) t (_ _|t + + +.group u + u u: + u (X$w_alt3+ 'u + + u (A w + A) u (K w + C) ue (C u: // German names + j) u (čeno 'u: + + +.group v + v v + v (-A+ v // preposition 'v' before a vowel + A) v (K w + K) v (K %u + v (r+ v + L01) v (A v# + + +.group w + w w + + +.group x + x ks + + +.group y + y j + K) y (K i + + +.group z + z z + + +.group ž + ž Z + + +.group + á 'a: + é 'e: + ê 'E: + è 'E + í 'i: + ó 'o: + ô 'O: + ò 'O + ú 'u: + đ dZ + ř R^ + ä E: + ö @: + ü y: + ß _^_DE + diff --git a/dictsource/sv_list b/dictsource/sv_list old mode 100755 new mode 100644 index d3327f8..a4f419c --- a/dictsource/sv_list +++ b/dictsource/sv_list @@ -104,9 +104,23 @@ _0M3 bIlj'u:nER _1M3 bIlj'u:n _dpt p'8Nkt (1 : a) f'Ws.ta +(1 : e) f'Ws.tE- +(2 : a) andRa +(3 : e) tRe:djE- +(4 : e) fjE:RdE- +(5 : e) fEmtE- +(6 : e) sxEt:E- +(7 : e) sx8ndE- +(8 : e) Ot:OndE- +(9 : e) ni:OndE- +(10 : e) ti:OndE- +(11 : e) ElftE- +(12 : e) tOlftE- // abbreviations //************** +ca s'IRka + // articles @@ -228,6 +242,7 @@ anser anse:R anses anse:s arkiv 'aRki:v av A:v $u +barock baR'Ok bäste b'EstE bet be:t // betala b'Et'A:l,a @@ -280,6 +295,7 @@ men mEn mig mEj måste m'Ost@ måsten m'Ost@n +monetär m,OnEt'E:R nvda Enve:de:A: ont Unt ost Ust @@ -316,7 +332,7 @@ torsdag t'u:SdA:g torsdags t'u:Sdags torsdagen t'u:SdA:gEn torsdagens t'u:SdA:gEns -tredje tR'e:djE +tredje tR'e:djE- tyvärr t%yv'E:R usa u-Es'A: usas u-Es'A:s diff --git a/dictsource/sv_rules b/dictsource/sv_rules old mode 100755 new mode 100644 index 823df9b..af6abaa --- a/dictsource/sv_rules +++ b/dictsource/sv_rules @@ -29,6 +29,7 @@ b) a (kte a k) a (s_ a k) a (ni a + _k) a (@ a b) a (r_ A: lt) a (t A: _b) a (k A: @@ -149,6 +150,11 @@ a (bo a alkohol alkUho:l allvar allvA:R + ch) au (CC o: + _) au (C O + @) ans (_ 'ans + b) a a + .group b b b @@ -298,7 +304,8 @@ elek 'ElEk espeak _^_EN ekonom 'Eku:n,O:m - erens ER'ans + er) ens 'ans + över) ens 'Ens esent Es'Ent enhet e:nhe:t @@ -348,15 +355,20 @@ hjälp jElp hög hY:g heading _^_EN + _) hon (P3 ho:N .group i i i: i (CC I i (nf %I i (g_ I + k) i (g I i (nstr %I s) i (t I dr) i (v i: + i (n_ 'i: + i (ner 'i: + i (nen 'i: item _^_EN _fl) i (k i: @@ -377,7 +389,8 @@ krit) i (k_ i: ikon Ik'o:n ibili IbIlI - itut Itu-t +// AEGIS + itut(_ Itu-t imag _^_EN .group j @@ -499,6 +512,9 @@ g) o (n O l) o (n O kr) o (n u: + rtr) o (n O + ng) o (n O + ll) o (n O ss) o (n O o (ni 'o: o (ns U @@ -521,6 +537,7 @@ o (rk O f) o (rm 'O st) o (rm O + n) o (rm 'O inf) o (rmati %O o (rr O C) o (rs O @@ -559,8 +576,10 @@ .group r r R - r) r + r) r rs s. + r (t //Silent + rsi (o Rsx' rsk s.k rsk (i Rsx @@ -582,7 +601,8 @@ sj sx sk (e sx sk (i sx - sk (y sx + s (kig s + sk (y sx sk (ä sx sk (ö sx fi) s (k s @@ -611,6 +631,8 @@ snegla sne:gla spegla spe:gla semest sEm'Est + _) sionist si:o:n'Ist + _) sh sx sweden _^_EN .group t @@ -703,11 +725,14 @@ sk) å (l o: h) å (l o: h) å (ll O + .group ä ä E: ä (CC E ä (r E: + ion) ä (r 'E: + t) ä (r 'E: ä (rd E: tr) ä (d E: v) ä (lk E: @@ -723,6 +748,7 @@ b) ä (r E: r) ä (k E: ärl (d 'E:R + ff) ä 'E: .group ö @@ -734,6 +760,7 @@ l) ö (st 'Y: ö (vr 'Y: r) ö (m 'W + ff) ö 'Y: .group diff --git a/dictsource/sw_list b/dictsource/sw_list index e4fa5e7..922a96e 100644 --- a/dictsource/sw_list +++ b/dictsource/sw_list @@ -25,8 +25,6 @@ y jai z zedi - - // numbers _0 sif'uRi _1 m'oJa @@ -150,7 +148,7 @@ kwao $pause // by means of which kwavyo $pause // by means of which kwaye $pause // by means of which -kwa $u $brk // with +kwa $u // with mwenye $u $brk // with wenye $u $brk // with yenye $u $brk // with @@ -158,6 +156,8 @@ yenye $u $brk // with chenye $u $brk // with vyenye $u $brk // with zenye $u $brk // with +malipo $unstressend + // conjunctions @@ -178,12 +178,12 @@ ijapokuwa $pause // although ingawa $pause // although iwapo $pause // when japo $pause -(juu ya) J,u:ja/ $pause // as for +(juu ya) J,u:ja $pause // as for kama $u+ $pause // if,like kisha $pause // moreover kusudi $pause // in order to kuwa $u $pause // that -(kwa kuwa) kwa||k,uwa/ $pause // becuse +(kwa kuwa) kwa||k,uwa $pause // becuse kwamba $u $pause // that lakini $pause // however walakini $pause // however @@ -195,5 +195,10 @@ wala $pause // either,neither yaani $pause // i.e. +// exceptions + +mantiki ma_|nt'iki $u1+ +zanzibar $3 + diff --git a/dictsource/sw_rules b/dictsource/sw_rules index c393caa..4b23b52 100644 --- a/dictsource/sw_rules +++ b/dictsource/sw_rules @@ -5,8 +5,7 @@ .group a a a - aa a: - + .group b b b @@ -20,8 +19,7 @@ .group e e e - ee e: - + .group f f f @@ -35,18 +33,20 @@ .group i i i - ii i: - + .group j j J + j (w J .group k k k + K) k (@@ _|k kh x .group l l l + .group m m m _) m m- @@ -54,7 +54,7 @@ K) m (@@ _|m K) m (C m- K) m (b@@ _|m - K) m (v@@ _|m + K) m (v@ _|m K) m (w@@ _|m .group n @@ -63,19 +63,19 @@ n (A n n (@@ n ny n^ - n (ch n^ + n (ch n- n (j n^ - ng' N + ng (' N n (k N _) n (k N- _) n (k@@ N- n (g N - _) n (g N- - _) n (g@@ N- + + .group o o o - oo o: + .group p p p @@ -99,13 +99,16 @@ .group u u u - uu u: + + .group v v v .group w w w + j) w %u + ny) w %u .group x x ks diff --git a/dictsource/ta_list b/dictsource/ta_list index 784017b..b554e1b 100644 --- a/dictsource/ta_list +++ b/dictsource/ta_list @@ -49,7 +49,7 @@ U+bcd ot.RU // speak Latin letters as English -a e:j +a e:j $atend b bi: c si: d di: @@ -57,7 +57,7 @@ e i: f Ef g dZi: h e:tS -i a:j +i a:j $atend j dZe:j k ke:j l El @@ -68,7 +68,7 @@ p pi: q kju: r a:R s Es -t thi: +t t#i: u ju: v vi: w dVbVlju: @@ -85,10 +85,12 @@ _; a:raIb||pul.l.i // ஆரைப் புள்ளி _: mukka:l||pul.l.i // முக்கால் புள்ளி _( id.V||piRaI // இட பிறை _) vVlV||piRaI // வல பிறை -_[ id.V||sadUrVm // இட சதுரம் -_] vVlV||sadUrVm // வல சதுரம் +_[ id.VppVgVrVm // இடப்பகரம் +_] vVlVppVgVrVm // வலப்பகரம். _{ id.V||gVn.Vm // இட கணம் _} vVlV||gVn.Vm // வல கணம் +< kuRaIvU // குறைவு +> migUdi // மிகுதி _" me:Rgo:l. // மேற்கோள் _' ot.RaI||m'e:Rgo:l. // ொற்றை மேற்கோள் __ ad.ig||ko:d.U // அடிக் கோடு @@ -97,20 +99,73 @@ _- in.aIppUg // இணைப்புக் \ p'in||s,a:jvU // பின் சாய்வு ! vijVppU // வியப்பு _? ke:l.vi // கேள்வி -# ;en. $max3 // எண் குறி -= samVnpa:d.U $max3 // சமன்பாடு -+ ku:t.t.Vl $max3 // கூட்டல் -* perUkkVl $max3 // பெருக்கல் +# ;en. // எண் குறி += sVmVm // சமம். ++ ku:t.t.Vl // கூட்டல் +* perUkkVl // பெருக்கல் / sa:jvU // சாய்வு ÷ vVgUttVl // வகுத்தல் -% viz.Ukka:d.U $max3 // விழுக்காடு +% viz.Ukka:d.U // விழுக்காடு +& mVt.RUm +| seNgUttU U+bf9 ru:ba:j ¼ ka:l ½ araI ¾ mukka:l +® pVdivU +© p'VdippUrimaI +• t'o:t.t.a: +_… v'id.UnilaI +¡ t'VlaIki:z.||v'ijVppU +¿ t'VlaIki:z.||k'e:l.vi +× d'Vd.VvaI +± k'u:t.t.Vl||k'Vz.ittVl +™ v'Vn.igVm +§ p'irivU +➔ v'VlVdVmbU +→ v'VlVdVmbU +← 'id.VdVmbU +■ k'VrUn^dZVdU*Vm +● v'Vt.t.Vm +† kuttUva:l. +‡ 'i*Vt.t.aIk||k'uttUva:l. + +௰ pVttU +௱ nu:RU +௲ a:jirVm +௳ na:l. +௴ ma:dVm +௵ a:n.d.U +௶ pVt.RU +௷ vVrVvU +௸ m'e:lirUppVdU||p'o:l +௺ ;en.n.UrU +ௐ o:m + +_sup m'e:lez.UttU + +// alphabet names +_ar arVbU +_cyr sirillik +_he ;ebire:jVm +_zh tS'i:nV + // abbreviations ரூ ru:ba:j $dot $only +(பி . ஏ) bije: $dot +(கி . மீ) kilo:mi:t.t.Vr $dot +aud ostr'eIlIVn||d'olVz +cny tS'aIni:z||j'uVn +eur ju:ro:z +gbp br'itiS||p'aUndz +inr 'IndIVn||r'u:pi:z +jpy dZ'a:pVni:z||j'en +rub r'VSVn||r'u:bVlz +usd j'ues||d'olVz + + + // numbers _0 suz.ijVm // சுழியம் @@ -120,7 +175,7 @@ _3 mu:nRU _4 na:ngU _5 aIndU _6 a:RU -_7 ;e:lU +_7 ;e:z.U _8 ;et.t.U _9 onbVd.U _10 pattU @@ -182,7 +237,69 @@ _1M3 orUko:d.ie: _dpt _pul.l.i - +// drop final [U] when followed by an ordinal suffix or thousands +_1o onR +_2o irVn.d. +_3o mu:nR +_4o na:ng +_5o aInd +_6o a:R +_7o ;e:z. +_8o ;et.t. +_9o onbVd +_10o patt +_11o patinonR +_12o pVnnirVn.d. +_19o pattonbVd + +_20o irUbVd +_30o muppVd // முப்பது +_40o na:RpVd +_50o aImbVd +_60o aRUbVd +_70o ;ez.UbVd +_80o ;en.bVd +_90o ton.n.u:R + +_1Co nu:R +_2Co irUnu:R +_3Co munnu:R +_4Co na:nu:R +_5Co aInu:R +_6Co aRUnu:R +_7Co ;ez.Unu:R +_8Co ;en.n.u:R + + + +_#ம் a:m // ordinal suffix +_#ல் il +_#இல் il +_#வது a:vVdU +_#வதும் a:vVdUm +_#வதுமாக a:vVdUma:gV + +_#ஆம் a:m // including ஆ +_#ஆவது a:vVdU +_#ஆவதும் a:vVdUm +_#ஆவதுமாக a:vVdUma:gV + +_#-ம் a:m // ordinal suffix with hyphen +_#-ல் il +_#-இல் il +_#-வது a:vVdU +_#-வதும் a:vVdUm +_#-வதுமாக a:vVdUma:gV + +_#-ஆம் a:m // including ஆ +_#-ஆவது a:vVdU +_#-ஆவதும் a:vVdUm +_#-ஆவதுமாக a:vVdUma:gV + +// The உ sound at the end of a number should sound as இ, +// if it is followed by லும் or -லும். +_#லும் ilUm +_#-லும் ilUm // English words @@ -191,7 +308,6 @@ tamil தமிழ் $text // exceptions பாபு $alt // initial ப as [b] -பானம் $alt பாணம் $alt பாறம் $alt பாரதம் $alt @@ -201,14 +317,8 @@ tamil தமிழ் $text பண்தம் $alt பவனி $alt பாபா $alt -போண்டா $alt -பஜ்ஜி $alt -பாதாம் $alt -போகம் $alt போதனை $alt பூகம்பம் $alt -பாகவதம் $alt -பகவத் $alt பங்கம் $alt பேகம் $alt பார்லி $alt @@ -231,7 +341,6 @@ tamil தமிழ் $text பால்ய $alt பில் $alt பந்த் $alt -பில்லி $alt பம்பளிமாஸ் $alt பைக்கை $alt பெட்டின் $alt @@ -251,7 +360,6 @@ tamil தமிழ் $text பீச்சில் $alt பீல் fi:l புக் $alt -பீர் $alt போயிங் $alt பலத்தாலான $alt பார $alt @@ -260,7 +368,6 @@ tamil தமிழ் $text பாலிய $alt புக்கு $alt படுவா $alt -பீரும் $alt பல்ப் $alt பிரேக் bre:k ப்ரேக் bre:k @@ -272,7 +379,6 @@ tamil தமிழ் $text பலிக்குத்தான் $alt பவ $alt புஸ் $alt -போஸின் $alt போனி $alt பிஸி $alt பேஷ் $alt @@ -295,7 +401,44 @@ tamil தமிழ் $text பிகு $alt பூத்துக்கு $alt பீரின் $alt -(பி . ஏ) bije: +போரடிக்காம $alt +பரத் $alt +பாஷா $alt +பூட் $alt +படுக $alt +படுகா $alt +பந்தா $alt +பிரா bra: +ப்ரா $alt +பலம் $alt +பலமாக $alt +பலமா $alt +பாதிப்பு $alt +பீடா $alt +பைக்க $alt +பாதிக்குமா $alt +பாய்ஸ் $alt +புக்கர் $alt +பாதிக்க $alt +பலக்க $alt +பூமா $alt +பூம்பா $alt +பலத்து $alt +பலத்தும் $alt +பூந்தி $alt +பாவிக்க $alt +பார்ல $alt +பாட்டனி $alt +பலமே $alt +பாதிக்கக் $alt +புசு $alt +புஸு $alt +பாதிக்காம $alt +பனியா $alt +பாம் $alt +போத $alt +பொம்ம $alt +புகாரி $alt // initial த as [d] @@ -310,15 +453,12 @@ tamil தமிழ் $text தடக் $alt தீக்ஷை $alt தடியன் $alt -தரிசனம் $alt தட்சணை $alt தைவதம் $alt தாட்சண்யம் $alt தனம் $alt -திக்கற்ற $alt தானு $alt திட $alt -தேவ $alt தோ $alt தரும $alt தொப் $alt @@ -331,7 +471,6 @@ tamil தமிழ் $text தீரமுள்ள $alt தீரமற்ற $alt தலாய் $alt -தானம் $alt தீரமும் $alt தீரத்தோடு $alt தவத்தில் $alt @@ -355,6 +494,18 @@ tamil தமிழ் $text தடிக்க $alt தின $alt தில் $alt +தன $alt +தடியா $alt +தட $alt +தடியாய் $alt +தொள $alt +தான $alt +தம்மம் $alt +தம்ம $alt +தாயம் $alt +திமு $alt +தாவா $alt +துருவா $alt // initial ட @@ -365,6 +516,7 @@ tamil தமிழ் $text // initial ச as [tS] சீ $alt சே $alt +சே s'e: $hasdot சீசீ tSi:tSi: சீச்சீ $alt சிட்டாய் $alt @@ -379,6 +531,9 @@ tamil தமிழ் $text சிக்கன் $alt சாரு $alt பிரசார் prVsa:r +சாயா $alt +சோ $alt + கக $alt // initial க as [g] கனம் $alt @@ -387,9 +542,7 @@ tamil தமிழ் $text காந்தி $alt கிரி $alt கயா $alt -காயத்ரி $alt கட $alt -கோ $alt கதி $alt கோபி $alt கச்சாமி $alt @@ -406,7 +559,6 @@ tamil தமிழ் $text கம்னு $alt கம்மென்று $alt குதி $alt -கம் $alt காந்தம் $alt கான $alt கோத்திர $alt @@ -427,34 +579,48 @@ tamil தமிழ் $text களிலும் $alt கடம் $alt காட் $alt +கிடு $alt +களிலேயே $alt +கோபிக்கு $alt +கிரே gre: +க்ரே $alt +கவுன் $alt +கௌன் $alt +கிண் $alt +கிர் $alt +கங்க $alt +காந்த $alt +கேம் $alt // p as [f] போன் fo:n போனில் fo:nil -பைல் faIl -பைலை faIlaI -பாதர் fa:dVr +//பைலை faIlaI பாதரிடம் fa:dVrid.Vm பாதருடன் fa:dVrUd.Vn பாதரில்லாமல் fa:dVrilla:mVl -காபி ka:fi பேனில் fe:nil பேன்ல fe:nlV போன்ல fo:nlV +ஆப் a:f பப pVpV -தீப் di:p டிரேயின் t.re:jn பைக் baIk பைக்கில் baIkkIl தாங்ஸ் Ta:Nks // thanks டிபுடி d.EpjUt.i // deputy -டிபன் t.ifVn ஆகா a:Ha: ஓகோ o:Ho: கப் kVp செட் set. -திக் dik \ No newline at end of file +திக் dik +பிட் bit. +புட் fud. +உப்ப ubbV +ஜென் zen +சோப்ரா tSo:pra: + diff --git a/dictsource/ta_rules b/dictsource/ta_rules index 3b235eb..1cded47 100644 --- a/dictsource/ta_rules +++ b/dictsource/ta_rules @@ -1,6 +1,6 @@ /*************************************************************************** - * Copyright (C) 2009 to 2010 by Jonathan Duddington * + * Copyright (C) 2009 to 2014 by Jonathan Duddington * * email: jonsd@users.sourceforge.net * * * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -23,7 +23,7 @@ // B means a combining vowel sign, or a virama // K means a consonant or end-of-word -// phoneme [V#] means vowel [V], but NULL if the next phoneme is a vowel +// phoneme [V#] means vowel [V], but NULL if the next phoneme is a vowel or [#] .replace @@ -63,12 +63,78 @@ // aU or el. .L07 ௌ ெள +// i or i: +.L08 ி ீ + +// n or n or n. +.L09 ந ன ண + +// l or l. +.L10 ல ள + +// b d g +.L11 ப த க // words before "bottle" -.L10 பீர் கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி பிளாஸ்டிக் ப்ளாஸ்டிக் கண்ணாடி கிளாஸ் க்ளாஸ் மது +.L12 பீர் கலர் சாராய சோடா தண்ணி தண்ணீர் பிராந்தி வாட்டர் விஸ்கி பிளாஸ்டிக் ப்ளாஸ்டிக் கண்ணாடி கிளாஸ் க்ளாஸ் மது மருந்து ஊறுகா ஊறுகாய் குடிநீர் // words after "booga" -.L11 வாழ்க்கை பூமி விருந்த மனிதன +.L13 வாழ்க்கை பூமி விருந்த மனிதன + +.L14 நெருப்பு நெருப்புப் தீ தீப் + +// words after 'full' +.L15 மீல்ஸ கிளாஸ பாட்டில டிக்கெட் டாஸ + +// words after பாதிக்கும் +.L16 மேல மேற் குறை அதிக + +// words after செல்லக் [tSellVg] செல்லப் [tSellVb] செல்லத் [tSellVd] +.L17 குழந்தை கிளி குட்டி கழுதை குதிரை குரங்க +.L18 பிள்ளை பெண் பையன +.L19 தம்பி தங்க + +// words after கோரப் [go:rVb] +.L20 பல் பற் போர போர பசி + +// words before பாவ+ +.L21 நேய ராக சகோதர சாந்த சிநேக சினேக முக முகத்தின் ராகங்களின் ராகத்தின் சம சமமான சமமாக சமநிலை அலட்சிய + +// words after போஸ் +.L22 கொட தந்த அளி காட்ட + +// words before பில்டர+ ("filter") +.L23 காபி காஃபி வாட்டர் தண்ணி தண்ணீர் ஏர் + +// words after தம் +.L24 அடிக்க அடித்த அடிப்ப பிடிக்க பிடித்த பிடிப்ப எடுக்க எடுத்த எடுப்ப + +// words after பாலே +.L25 நடன டான்ஸ நாட்டிய + +// words after கேஸ் +.L26 சிலிண்டர ஸ்டவ் கனெக் அடுப்ப + +// words after சிரத்தை +.L27 _உண்ட _ஏற்பட _இல்ல யிரு யாக யி யுடன யை + +// [aU] at start of word +.L28 ஔ ஒள // அவு + +//words after கிளிக் (click) +.L29 செய் பண் + +// words after கோல்ட் (gold) +.L30 மெடல பிஷ ஃபிஷ + +// endings after போர்ட (board) +.L31 ்_ ிங் ின ை ுக்க ில ும + +// words after அர்த்த +.L32 ராத்திரி ஜாம நிசி வேளை + +// words after ரிப்பன் +.L33 மாளிகை கட்டிட அலுவலக பில்டிங் // consonants @@ -91,16 +157,24 @@ L01) க (B k க (ிரு k க (ூட k - ங்) க (ொ k க (ீத g க (ஜ gV + க் (_க k //sort - + _) க (ஃபார gV + _) க (ங்கபாடி gV + _) க (ங்கர gV _) க (ங்கா gV + _) க (ங்காணி kV _) க (ங்காரு kV + _) க (ங்குலி gV + _) க (ங்கூலி gV _) க (ங்கை gV + _) க (ங்கோத gV + _) கஜ (க்ஸ்தான kVzV + _) க (ஞ்சா gV _) க (டகட gV _) க (டத்தில gV _) க (டத்துக்க gV @@ -108,6 +182,7 @@ _) க (டப்பாரை gV _) க (டிகார gV _) க (டோத்கஜ gV + _) க (ட்காரி gV _) க (ணபதி gV _) க (ணீர gV _) க (ணே gV @@ -118,64 +193,147 @@ _) க (திகலங் gV _) க (திக் gV _) க (திதா gV + _) க (தின gV _) க (திமோட்ச gV _) க (திய gV _) க (தியில் gV _) க (தியை gV + _) க (ந்தக gV + _) க (ந்தகிரி kV + _) க (ந்தக்கோட்ட kV _) க (ந்தர்வ gV + _) கனக (ச்சித gVnVkV _) க (னக்க gV + _) க (னஜோர gV _) க (னத் gV + _) க (னபாடி gV + _) க (னப்ப gV _) க (னம gV + _) க (னரக gV + _) கப (ார gVf _) கப் (L04ா gVp _) கப்ச (ிப் gVptS + _) க (ப்புன gV _) க (ப்பெ gV _) க (ப்பென்ர gV _) க (மகம gV _) க (மவென்ற gV + _) க (ம்_ gV + _) க (ம்_இன் kV _) க (ம்பீர gV + _) க (ம்முன gV + _) க (ம்மென gV + _) க (யாசுர gV + _) க (யானா gV _) க (யாவ gV + _) க (யை gV _) க (ராஜ gV _) க (ருட gV _) க (ர்ஜ gV _) க (ர்ப gV _) க (ர்வ gV _) க (லாட்டா gV + _) க (லிலL08யோ gV + _) க (லீசிய gV _) க (லீர gV _) க (லீல gV + _) க (லீஷிய gV + _) க (ல்ஃப gV + _) கல்த (ா gVlt + _) க (ல்பி gV + _) க (ல்பை gV + _) க (ல்ப் gV _) க (ளுக் gV _) க (வண gV _) க (வன gV _) க (வர்னர gV _) க (வர்ன்மெண்ட gV + _) கவர்மெண்ட gVvVrmen.t.V# _) க (வாஸ்கர gV + _) க (வுனை gV + _) க (வுன்கள gV _) க (வுர gV + _) காங்டாக் ga:Nt.a:k + _) காச (ாவ ga:z + _) காச (ியாபாத ga:z + _) காஜ (ியாபாத ga:z _) க (ாண்டாமிருக g _) க (ாண்டீப g _) காண்டேக (ர ga:n.d.e:kV + _) க (ாந்தக் g _) க (ாந்தங் g _) க (ாந்தத் g + _) க (ாந்தப் g + _) க (ாந்தமா g + _) க (ாந்தர்வ g + _) க (ாந்தார g _) க (ாந்தி g + _) க (ாந்தீய g _) க (ானங் g _) க (ானத்த g _) க (ானம g _) க (ானவித்தை g _) க (ானா g + _) க (ாப்ரியல g + _) க (ாயத்திரி g + _) க (ாயத்ரி g + _) காரண்ட ga:rVn.t.V# க (ாரன k - க (ாரர k + _) க (ாரேஜ g + _) க (ார்டன g + _) க (ார்டியன g + _) க (ால்ஃப் g + _) கால்ப் ga:lf + _) க (ிஃப்ட g + _) க (ிடாரிட g + _) க (ிடாரின g + _) க (ிடாரில g + _) க (ிடாரை g + _) க (ிடார் g _) க (ிடுகிடு g + _) க (ிண்ணென்ற g _) க (ின்னஸ g _) க (ின்னென்ற g + _) கிப் (ட gif + _) க (ிப்ரான g + _) க (ியர g + _) கி (யூ k _) கி (ரக g _) கி (ரகண g + _) கி (ரணி ki + _) கி (ரண்_ ki _) கி (ரந்த g + _) கி (ரய k _) கி (ரவுண்ட g _) கி (ரஹ g + _) கி (ராL04 k + _) கிராஃபைட gra:faIt.V# + _) கி (ராக்கா k _) கி (ராக்கி g + _) கி (ராக்கு k + _) கிராணைட gra:naIt.V# + _) கி (ராண்ட g _) கி (ராதக k + _) கிராபைட gra:faIt.V# + _) கிராப் kra:p _) கி (ராம g + _) கி (ராம்ப k _) கி (ரிகோரிய g + _) க (ிரிக்கா g _) க (ிரிஜா g _) க (ிரிதர g + _) க (ிரிதார g + _) கிரிப்பிரதக்ஷ (ண giripprVdVks.V + _) கிரிப்பிரதட்ச (ண giripprVdVks.V + _) கி (ரிமினல k + _) கி (ரியா_ k + _) க (ிரியாக g + _) க (ிரியால g + _) க (ிரியி g + _) க (ிரியு g + _) கி (ரில் g + _) க (ிரிவல g + _) கி (ரிஸ்ட k _) கிரிஸ்டோப (ர krist.o:fV _) கி (ரீட k _) கி (ரீன g @@ -185,17 +343,37 @@ _) கி (ரீஸ g _) க (ிருகஸ்தர g _) க (ிருகிரு g + _) கிரு (ஸ்த kri _) க (ிருஹஸ்தர g _) கி (ரேக்க g _) கி (ரேய k + _) கி (ரை k _) கி (ரைண்டர g _) கி (ரௌண்ட g + _) க (ிர்ரெ g + _) கி (றித்த k + _) கி (றிஸ்டல k + _) கி (றிஸ்த k + _) க (ிலானி g + _) கி (லேசியர g + _) க (ில்மா g _) கி (ளப்_ k _) கிளப்ப (ில kl.Vbb + _) கிளப்ப (ுகள klVbb _) கிளப்ப (ுக் kl.Vbb _) கிளப்ப (ை kl.Vbb - _) கி (ளாஸ g + _) கிளர்க் klVrk + _) கி (ளாL04ி k + _) கி (ளாL04ு k + _) கி (ளாL04ை k + _) கி (ளாமர g + _) கிளார்க் kl.a:rk + _) கி (ளாஸ்_ g + _) கி (ளாஸ்_மேட k + _) கிளாஸ்க (ோ gl.a:sg + _) கிளிக் (_L29 kl.ik _) கிளிட kl.it.V# + _) கிளிண்ட (ன klint.V _) கி (ளினிக் k _) கிளிப் (_ kl.ip _) கி (ளிப்பில k @@ -205,19 +383,25 @@ _) கிளியோபாட் (ரா klijo:pa:t _) கி (ளீன k _) கி (ளேச k + _) கி (ளைமாக்ஸ k + _) கிளையண்ட klaIjVn.t.V# _) கி (ளௌ k _) க (ீதல k _) க (ீத்த k _) க (ுகநாத g _) க (ுகன g _) க (ுகராஜ g + _) க (ுகா g _) க (ுகை g _மன்மதக்) க (ுகை g _) க (ுஜராத g _) க (ுஜால g _) க (ுடியாத்த g _) க (ுடுகுடு g + _) க (ுட்கா g + _) க (ுணக் g _) க (ுணங் g + _) க (ுணசாலி g _) குணச (ித்திர gun.VtS _) க (ுணசீல g _) க (ுணசேகர g @@ -225,62 +409,107 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g _) க (ுணத் g _) க (ுணநல g _) க (ுணபர g + _) க (ுணபால g + _) க (ுணபூஷ g _) க (ுணப்பட g _) க (ுணம g + _) க (ுணரீதி g _) க (ுணவதி g _) க (ுணவான g + _) க (ுணவீர g _) க (ுணா g - _) க (ுண்டடி g - _) க (ுண்டன g - _) க (ுண்டம்மா g - _) க (ுண்டர g - _) க (ுண்டாக g + _) க (ுண்ட g + _) குண்ட (க்கல gun.t.V# + _) க (ுண்டங் k + _) க (ுண்டத் k + _) க (ுண்டம k + _) க (ுண்டல k + _) க (ுண்டாக்கள k _) குண்டாந்த (டி gun.d.a:ntV - _) க (ுண்டாய g - _) க (ுண்டு g - _) க (ுண்டை g - _) க (ுண்டோதர g + _) க (ுண்டானில k + _) க (ுண்டானை k + _) க (ுண்டான் k + _) க (ுண்டாவி k + _) க (ுண்டாவை k + _) க (ுண்டி k + _) க (ுண்டின g + _) குண்ட (ூர gun.t.V# _) க (ுதிக் g _) க (ுதிச் g _) க (ுதித் g _) க (ுதிப் g + _) க (ுதிப்பகுதி k + _) க (ுதிய g + _) க (ுதியாட்ட g _) க (ுபீர g _) க (ுபுகுபு g _) க (ுபுக் g _) க (ுபேர g _) குப் (த gup + _) க (ுப்புன g + _) க (ுப்பென g _) க (ுப்பென்ற g _) க (ுமாஸ்தா g _) க (ுமுகுமு g _) க (ும்பல g + _) க (ும்மனாஞ்சாவடி g + _) க (ும்மாள g _) க (ும்மிடிப்பூண் g _) க (ும்மிருட்ட g + _) க (ும்முன g _) க (ும்மெ g _) க (ுருகுல g _) க (ுருக்கள g _) க (ுருக்குல g _) க (ுருசாமி g _) க (ுருஜி g + _) க (ுருதாஸ g _) க (ுருதேவ g + _) க (ுருத்வார g _) க (ுருநா g + _) க (ுருபகவான g + _) குருப (த்தினி gurupV + _) க (ுருபர g + _) குருப (ாத gurup + _) குருப (ீட gurup + _) குருப (ூ gurup _) க (ுருபூஜை g + _) க (ுருபோத g + _) குருப்பி (ரசாத gurupp _) க (ுருப்பெயர g + _) க (ுருப்யோ g _) க (ுருமார g + _) குருமுக (ி gurumuk _) க (ுருமூர்த்தி g _) க (ுருரா g + _) க (ுருவடி g + _) க (ுருவம்ச g + _) க (ுருவம்மா g + _) க (ுருவருள g _) க (ுருவா g _) க (ுருவாய g _) க (ுருவிட g _) க (ுருவின g + _) க (ுருவிற்க g _) க (ுருவு g _) க (ுருவுடை g + _) க (ுருவென g _) க (ுருவை g + _) க (ுருவோ g _) க (ுருவோட g + _) கு (ரூப் g + _) க (ுலாப g + _) க (ுலாம g + _) க (ுலேபா g + _) கு (லோபல g + _) க (ுல்மோL06ர g + _) கு (ளுக்கோஸ g _) க (ுவஹாத்தி g _) குவாலிட(ி kwa:lit. _) குவ (ாலிபிகேஷன kw _) கு (வாலியர g _) க (ுஸ்தி g + _) க (ுஹ g _) க (ூகிள g _) க (ூகுள g _) க (ூடலூர g @@ -293,24 +522,47 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g _) க (ெட்டிக்கனும k _) க (ெட்டிக்கி k _) க (ெட்டிரு k + _) க (ெட்டில k _) க (ெத் g + _) க (ெரில்லா g _) கெள (தம gaU _) கெள (ரவ gaU _) கெள (ரி gaU _) க (ெஸ்ட g + _) கேக் (வாட ge:k _) க (ேட்டண்டை g + _) க (ேட்டிற் g + _) க (ேட்டில g _) க (ேட்டிலிருந்த g + _) க (ேட்டுகள g + _) க (ேட்டுக்கருக g _) க (ேட்டுக்குப் g _) க (ேட்டைக் g _) க (ேட்டைத் g _) க (ேட்டைப் g + _) கேட் (ல ge:t. + _) க (ேப்ரியல g + _) க (ேமை g + _) க (ேம்ஸ g + _) கேரண்ட ge:rVn.t.V# + _) கேலக (்சி ge:lVk + _) க (ேலக்ஸி g + _) க (ேலரி g _) க (ேலி g + _) க (ேஸ்_L26 g + _) க (ைட g + _) க (ைனக g _) க (ொணத் g _) க (ொணம g _) க (ொரில g - _) கோக (ிலா go:k + _) கோக (ர go:kV + _) கோக (ில go:k _) க (ோகுல g + _) க (ோசாலை g + _) க (ோசுவாமி g _) கோட்ச (ே go:d.s + _) க (ோட்டு_வாத்திய g + _) க (ோண்ட g _) க (ோதாவரி g _) க (ோதுமை g _) க (ோத்திரங் g @@ -318,46 +570,73 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g _) க (ோத்திரம g _) க (ோத்ரா g _) க (ோத்ரேஜ் g - _) க (ோந்து g + _) க (ோந்த g _) க (ோபப் k கோப (ால go:p _) கோப (ிகா+ go:p _) க (ோபிகை g _) க (ோபிசெட் g + _) க (ோபிச்செட்டி g _) கோப (ித்து ko:b _) க (ோபிநா g _) க (ோபிய g _) க (ோபுர g _) க (ோமதி g + _) கோமதேசு (வர go:mVde:s + _) க (ோமதேஸ்வர g _) க (ோமாதா g _) க (ோமிய g + _) க (ோமுக g + _) க (ோமூத்திர g _) க (ோயல g _) க (ோர_ g _) க (ோர_மாட்ட k _) க (ோர_முடிய k _) க (ோர_வேண்ட k _) க (ோரக g - _) க (ோரத g - _) க (ோரப g - _) க (ோரப்பட k + _) க (ோரக்கூட k + _) க (ோரச்_சிரிப்ப g + _) க (ோரச்_செயல g + _) க (ோரத்_தாண்ட g + _) க (ோரத்தாண்டவ g + _) க (ோரத்தால g + _) க (ோரத்தை g + _) க (ோரப்_L20 g + _) க (ோரப்பசி g + _) க (ோரப்பற் g + _) க (ோரப்பல் g + _) க (ோரப்போர g _) க (ோரம g + _) கோர்க (ாலாந்த go:rk + _) க (ோர்க்காலாந்த g _) க (ோலிக g _) க (ோலிய g + _) க (ோல்கொண்டா g + _) க (ோல்ட்_L30 g _) க (ோல்மால g + _) கோவர்த்த go:vVrddV# _) க (ோவா g _) க (ோவிந்த g _) க (ோஷ g - _) க (ௌ g + _) க (ோஸ்வாமி g _) கௌசிக kaUsikV# - _) கௌட (ில்ய kaUt. - _) க (ௌட்டில்ய k - _) க (ௌவ k + _) க (ௌட g + _) கௌத gaUtV# + _) க (ௌனை g + _) க (ௌன்கள g + _) க (ௌரவ g + _) க (ௌரி g + _) க (ௌளி g + _) க (ௌளை g _) க் (ரவுண்ட g _) க் (ரிகோரிய g _) க்ரிஸ்டோப (ர krist.o:fV _) க் (ரீன g _) க் (ரூப g _) க் (ரௌண்ட g + _) க் (லேசியர g + _) க் (ளாமர g + _) க் (ளாஸ்_ g _) க்வ (A kw _) க் (வாலியர g //endsort @@ -365,13 +644,18 @@ _மன்மதக்) க (ுகை g //sort _கோபி) க kV# _ஸ்டா) க kV# -_வெங்) கட kVt.V# +_ஜமாய்) க kV# + _வெங்) கட kVt.V# அலை) க (டல kV + _முட்) க (டிகார gV சமையல்) க (ட் kV உச்ச) க (ட்ட kV + உள்) க (ட்ட kV ஒரு) க (ட்ட kV மறு) க (ட்ட kV _கால) க (ட்ட kV + _பின்) க (ட்ட kV + _முன்) க (ட்ட kV ஆரம்ப) க (ட்ட kV _கல்) க (ண்ட kV _நற்) க (தி gV @@ -383,19 +667,28 @@ _வெங்) கட kVt.V# _தலைக்) க (ன gV _வீண்) க (னவ kV _வெல்) க (ம kV + _வெங்) க (ய்யா kV தின) க (ர kV மது) க (ர kV + ஷங்) க (ர kV திவா) க (ர kV பிரபா) க (ர kV சுதா) க (ரிட kV சுதா) க (ரின kV _சௌ) க (ரிய kV அசௌ) க (ரிய kV +அமைந்த) க (ரை kV சுதா) க (ர்_ kV + _தர்ம) க (ர்த kV + _குல்) க (ர்னி kV விஸ்வ) க (ர்மா kV + உரை) க (ற் kV + _மைல்) க (ற் kV _விண்) க (ற் kV + _லோ) க (ல kV _மெடி) க (ல kV _ப்ராக்டி) க (ல kV + _ஸ்ரீ) க (லா kV சகல) க (லா kV _சசி) க (லா kV _சத்ய) க (லா kV @@ -403,7 +696,11 @@ _சத்திய) க (லா kV _சந்திர) க (லா kV _சித்திர) க (லா kV _சூரிய) க (லா kV + _யூ) க (லிப்டஸ kV _ஜீவ) க (லை kV + உரை) க (ல் kV + _மைல்) க (ல் kV + _காய) கல்ப kVlpV# பஞ்ச) க (ல்யாண kV _ரண) க (ள kV _விண்) க (ள kV @@ -416,111 +713,201 @@ _சூரிய) க (லா kV பஞ்ச) க (வ்ய kV வீண்) க (ஷ்ட kV ம) க (ா H + _ரே) க (ா k + _சுரே) க (ா k _தாலு) க (ா k _ராதி) க (ா k _லங்) க (ா k + ஆஷி) க (ா k இலா) க (ா k _கீர்த்தி) க (ா k + _கேஷி) க (ா k _தாலூ) க (ா k _தேவி) க (ா k _யுரே) க (ா k _ரேணு) க (ா k _கார்த்தி) க (ா k _கிருத்தி) க (ா k +_சந்திரலே) க (ா k _சந்திரி) க (ா k +_சாமுத்ரி) க (ா k _மாளவி) க (ா k _மோனி) க (ா k _மௌனி) க (ா k _ஸ்ரீலங்) க (ா k _ஹன்L04ி) க (ா k +அனாமி) க (ா k +சித்திரலே) க (ா k _ஹாங்) க (ாங் k _தென்) க (ாசி k + _சு) க (ாசினி H + அ) க (ாடமி k _நேர்) க (ாணல k _கண்) க (ாணா k + _கர்ம) க (ாண்ட g +உத்திரா) க (ாண்ட k + அ) காத (மி ka:d.V _ராம) க (ாதை k இராம) க (ாதை k + _ஸ்ரீ) காந்த ka:ntV# விவே) க (ானந்த k + அல) காப (ாத் Ha:b _வலை) க (ாப் k +_ஹெலி) க (ாப்டர k +_வளை) க (ாப்ப k தொல்) க (ாப்பி k மூல) க (ாரண k + _பூ) க (ாரர k + _கடை) க (ாரர k + _பால்) க (ாரர k +_தையல்) க (ாரர k +_வண்டி) க (ாரர k + அங்) க (ாரா k + _து) க (ாராம k _பூ) க (ாரி k _பால்) க (ாரி k _கடை) க (ாரி k _சமையல்) க (ாரி k + _சௌ) க (ார் k +_ஜ) கார்ட ka:rt.V# _சம) க (ால k அந்திம) க (ால k +_தொன்ம) க (ால k + அ) க (ாலி k கோயில்) க (ாளை k + ராம) க (ாவிய k ஆ) க (ாஷ k _கல்) க (ி k வால்மீ) க (ி k _ம) க (ிந்த H மோ) க (ினி H _ம) க (ிமை H + எக்ஸ்) கி (யூஸ k கி (ரண g + _ராஜ்) க (ிரண k பொற்) கி (ரண g ஐஸ்) கி (ரீம k ங்) க (ிரு g + _ப) க (ிரு g கிரு (ஷ் kri இங்) கி (லீஷ் g கி (லேச k + அ) க (ிலேஷ k + _சர்) க (ிள k அங்) க (ிள k _வட) க (ிழ k தென்) க (ிழ k _பா) க (ிஸ்தான k அப) க (ீர்த்தி k + க (ீழே_ k + _தலை) க (ீழ் g + க (ீழ்_ k + _கற்) க (ுகை g + ருட்) க (ுகை g மலைக்) க (ுகை g _பால்) க (ுட k - _வளை) க (ுட k _பரம) க (ுடி k _பரம) கு (டி ku2 + _மீள்) க (ுடி k அரிய) க (ுடி k ஆதி) க (ுடி k _பூர்வ) க (ுடி k _மூத்த) க (ுடி k + அமண்) கு (டி ku2 அரிய) கு (டி ku2 // Don't change to [U] +அம்மன்) கு (டி ku2 +உடையார்) கு (டி ku2 மன்னார்) கு (டி ku2 நற்) க (ுண g _சற்) க (ுண g + _நாற்) க (ுண g + _கற்) க (ுண்டில g + _கற்) க (ுண்டு g + _கற்) க (ுண்டை g ஏறிக்) க (ுதி g + க (ுமரன k _கண்ணியா) க (ுமரி k +_கன்னியா) க (ுமரி k +_கன்யா) க (ுமரி k க (ுமார k + _சு) க (ுமார g _டா) குமெண்ட kUmen.tV# அழு) க (ுரல k _மெர்) க (ுரி k _) கு (ரோத k L03து) க (ுறித்த k அரை) க (ுறை k - க (ுல k - _ந) க (ுல g - _அங்) க (ுல g + _கீழ்) க (ுல k + _ரா) க (ுல H + அரச) க (ுல k + இரா) க (ுல H + ராஜ) க (ுல k + _குரு) க (ுல k + _கோ) க (ுல k + _வேத) க (ுல k + _மனித) க (ுல k + _மேல்) க (ுல k +_மன்னர்) க (ுல k + _டிரா) க (ுலா k + _ட்ரா) க (ுலா k + _கங்) க (ுலி g + _கை) க (ுலு k _) குல்க (ந்த gulkV + _மெரு) க (ூட்ட g + _லா) க (ூர H + _தயை) க (ூர k + _தயவு) க (ூர k + அருள்) க (ூர k +_நினைவு) க (ூர k + _மு) க (ூர்த H + _குறை) க (ூற k + _தமிழ்) க (ூற k அறை) க (ூவ k + _மார்) கெட் ket. _ஓ) க (ே k நீல) க (ேசி k புலி) க (ேசி k குண்டல) க (ேசி k ம) க (ேசுவர H // need to restrict to _ம) and _வீரம) ?? சீர்) க (ேட k + _லொ) கேட ke:t.V# + _நசி) க (ேத k ம) க (ேந்திர H _ரா) க (ேஷ k _மு) க (ேஷ k + _லொ) க (ேஷன k ம) க (ேஷ்வ H ம) க (ேஸ்வர H + _வெங்) க (ையா k அங்) க (ொ g இங்) க (ொ g _செடி) க (ொடி k க (ொண்ட k க (ொள் k +_பயந்தாங்) க (ொள் g + _நி) க (ோ k _வை) க (ோ k _ஷி) க (ோ k யூனி) க (ோட k + _தன) க (ோடி k + _ஜீவ) க (ோடி k + _பக்த) க (ோடி k + _தேவ) க (ோட்ட k + _தேவி) க (ோட்ட k +_ஸ்ரீஹரி) க (ோட்ட k அஷ்ட) க (ோணல k வீண்) க (ோப k + _முன்) க (ோப k _நாகர்) க (ோயில k +_காட்டுமன்னார்) க (ோயில k + _நாகர்) க (ோவில k _ட) க் k _மை) க் k _ஷா) க் (_ k + _ஜோ) க் (_ k + _ஈஸ்பீ) க் (_ k _விவே) க் (_ k + _ஜ) க்க ggV# துர்) க்க ggV# மார்) க்க ggV# மூர்) க்க ggV# @@ -529,58 +916,103 @@ _விவே) க் (_ k _ஸ்வர்) க்க ggV# _கை) க்க (டிகார kgV _துணை) க்க (ண்ட ggV + L03) க்க (ண்டங் ggV + L03) க்க (ண்டத் ggV + L03) க்க (ண்டம ggV + _மார்) க்க (ண்டேய kkV நிர்) க்க (தி ggV _தீர்) க்க (மாக ggV + _தீர்) க்க (மான ggV + _தனி) க்க (வன ggV + _முழு) க்க (வன ggV தீர்) க்க (ாலோசநை gg + _தீர்) க்க (ாலோசனை gg _ல) க்க (ின gg + _வி) க்க (ினங் gg + _வி) க்க (ினம gg _வி) க்க (ினம்_ gg அ) க்க (ினி gg கோபா) க்க (ினி gg _கவிதா) க்க (ினி gg _வேதா) க்க (ினி gg + ஆ) க்க (ினை gg + ராஜா) க்க (ினை gg +_தேவா) க்க (ினை gg +தெய்வா) க்க (ினை gg + _லே) க்க (ிய gg _யோ) க்க (ிய gg அயோ) க்க (ிய gg ஆரோ) க்க (ிய gg வைரா) க்க (ிய gg + _மூல) க்கி (ர gg அநு) க்கி (ர gg அனு) க்கி (ர gg +_கர்ப்ப) க்கி (ர gg + _நவ) க்கி (ரL06 gg L03) க்கி (ரக gg // a,i _வி) க்க (ிரக gg சத்தியா) க்கி (ரக gg L03) க்கி (ரஹ gg // a,i +_சத்தியா) க்கி (ரஹ gg கு) க்கி (ராம gg அ) க்கி (ராம gg இ) க்கி (ராம gg + _சாலி) க்கி (ராம gg + _சாள) க்கி (ராம gg L03) க்க (ுகை gg + _மன) க்க (ுகை gg + _நிர்) க்க (ுண gg _மு) க்க (ுண gg + L03) க்க (ுண gg +_போர்) க்க (ுண gg + _கை) க்க (ுண்ட gg அணு) க்க (ுண்ட gg + _கோலி) க்க (ுண்ட gg + _வெடி) க்க (ுண்ட gg _துப்பாக்கி) க்க (ுண்ட gg ஜன) க்க (ும்பல gg + _மார்) க்கெட் kket. _ல) க்க (ேஜ gg + L03) க்க (ோபுர gg + L03) க்க (ோஷ gg _வி) க்ச (னரி ks.V + _மி) க்ச (ர ktSV _பி) க்ச (ர ktSV + _லெ) க்ச (ர ktSV _மெ) க்சிக (ோ ksik + ஆ) க்ச (ுவல ktS க்ட kt.V# // English words - எல) க்டி (ரானிக் kt. - _எல) க்டிரானிக் (ஸ kt.ira:nik எ) க்ட (ே gd. - _ஹெ) க்ட (ே gd. + _ஹெ) க்ட (ே_ gd. + _ஹெ) க்ட (ேக்க gd. + _ஹெ) க்ட (ேய gd. + _ஹெ) க்ட (ேவ gd. அ) க (்டோபர k - வி) க்ட (ோரியா kt. // victoria க்ட் kt. // English words _எலெ) க்ட்ரிக (ல kt.rikV _ல) க் (னோ k + _ஜா) க்பாட் kpa:t. + _லோ) க்ப (ால kp _ரு) க் (மணி k _சௌ) க் (ய k அசௌ) க் (ய k _செ) க்யூரிட (ி kjU:rit. + _சா) க் (ரடீஸ k _ச) க்ரப (ாணி krVp + _சீ) க் (ரம k வி) க (்ரம k _ரெ) க்ரூட் krU:t. + உ) க் (ரைன k + _யு) க் (ரைன k ஆ) க (்ரோஷ k _பை) க் (ல_ k + _நெ) க் (லஸ k என்சை) க்லோப (ீடியா klo:p + _சு) க் (ள k + _ஷு) க் (ள k + _து) க்ளக் kl.Vk க் (ஸ k + _எ) க் (ஸாம g _மெ) க்ஸிக (ோ ksik //endsort @@ -606,54 +1038,118 @@ _துப்பாக்கி) க்க (ுண்ட gg ஞ்) ச dZV ஞ்) ச (B dZ ச் (_N tS - ச்_) ச tSV // previous word ends in ச் - ச்_) ச (B tS + ச் (_ச tS + ச்_) ச (++ :V# // previous word ends in ச் _) சாம்ப (ியன tSa:mp //sort + _ராஞ்) ச tSV# + எபிL09ே) ச zV# + ராகவா) ச )(ாரி tS + _ப) சக் tSVk _) ச (க்கரவர்த்தி tSV _) ச (க்கிலி tSV + _) சக் (ரவர்த்தி tSVk + _க) ச (க்ஸ்தான zV சங்க (ர s.VNkV + _) சங்க (ரமட sVNkV + _) ச (ட்டL08ஸ்கர tSV _) ச (ட்டினி tSV _) ச (ட்னி tSV _) ச (ண்டாள tSV + _) ச (ண்டி_ tSV + _) ச (ண்டிகர tSV + _) ச (ண்டிப்பூர tSV ச (ண்பக s.V ச (ண்மு s.V _) ச (துர் tSV _) ச (த்திர tSV _) சத்திரப (தி tSVttirVpV + _) ச (த்தீஸ் tSV _) ச (த்துரு tSV + அஜாத) ச (த்துரு tSV _) ச (த்ரபதி tSV _) ச (த்ரு tSV ச (ந்தர tSV + _வ) ச (ந்தர sV _) ச (ந்தர்ப sV + அ) ச (ந்தர்ப sV ச (ந்திர tSV + _) ச (ந்துரு tSV _ஹட்) ச (ன sV + _சுலோ) ச (ன tSV _வாட்) ச (ன sV +_சாபவிமோ) ச (ன tSV +_டேவிட்) ச (ன sV +_பாவவிமோ) ச (ன tSV +_விமோ) ச (ன tSV + _லோ) ச (னா tSV +_நீலலோ) ச (னி tSV +_மீனலோ) ச (னி tSV + _) ச (ப்பL11் tSV + _) ச (ப்பலா tSV _) ச (ப்பா tSV _) ச (ப்பி tSV _) ச (ப்பு tSV + _) ச (ப்பெ tSV + _) ச (ம்பல்பூர tSV + _) சம்ப (ாரன tSVmp + _நா) ச (ர zV + _ரே) ச (ர zV _டின்) ச (ர tSV + _பங்) ச (ர tSV + _பன்) ச (ர tSV _) சரசு (வதி sVrVs + _ந) சரத் zVrVt + _ந) ச (ருதீன zV _) சர்ச (ி tSVrtS _) ச (ர்ச்சில tSV + _) ச (ர்ச்சு tSV + _) ச (ர்தாரி_ zV + _) ச (ர்தாரிய zV + அ) ச (ர்பை zV + _) ச (ர்மிளா s.V + _சுவிட்) ச (ர்லாந்த zV +_L04்விட்) ச (ர்லாந்த zV + அஃப்) ச (ல zV + இமா) ச (ல tSV மருதா) ச (ல tSV வேதா) ச (ல tSV _சேஷா) ச (ல tSV + _ஹிமா) ச (ல tSV _தணிகா) ச (ல tSV அருணா) ச (ல tSV வெங்கடா) ச (ல tSV வேங்கடா) ச (ல tSV + _) ச (லோ tSV + _) ச (வான tSV + _பிளா) ச (ா z + _ப்ளா) ச (ா z + _) ச (ாக்கட்டி tS _) சாக்ப (ீL04 tSa:kp + _) சாக்லெட் tSa:klet. _) சாக்லேட் tSa:kle:t. + _) சா (ட்டர்ஜி tSe: _) ச (ாணக்கிய tS + ஆ) ச (ாத் z ச (ாந்தி s. - _) சாந்த (ின tSa:nd + _) சாந்த (ினை tSa:nd + _) சாந்த (ின்_ tSa:nd _தே) ச (ாந்திர s _) சாந்த (ில tSa:nd + _) ச (ாந்து tS + _) ச (ாந்தை tS + _ரம்) ச (ான z + அமே) ச (ான z + _) சா (னல tSe: + _தான்) ச (ானிய z _) ச (ான்ஸ tS + _) ச (ாப்டர tS _) சாப் (ளின tSa:p + _நி) ச (ாம z _) ச (ாமுண்ட tS + _மொ) ச (ாம்பி z + _) ச (ாயாவ tS _) ச (ாய்ஸ tS அப) ச (ார tS உப) ச (ார tS @@ -661,28 +1157,75 @@ _தணிகா) ச (ல tSV சமா) ச (ார tS விப) ச (ார tS _கிரL06) ச (ார tS + _குணா) ச (ார tS +_பிரிவுப) ச (ார tS +_விருந்துப) ச (ார tS ராஜோப) ச (ார tS ஆ) ச (ார_ tS + ஆ) ச (ாரங்கள tS + _வி) ச (ாரங்கள tS ஆ) ச (ாரத் tS + _வி) ச (ாரத்த tS + ஆ) ச (ாரப்பட tS ஆ) ச (ாரம tS + _வி) ச (ாரம tS + _சிவா) ச (ாரி tS + _சுகா) ச (ாரி tS + _பரமா) ச (ாரி tS + _ரங்கா) ச (ாரி tS + _வரதா) ச (ாரி tS + _வேதா) ச (ாரி tS +_கிருஷ்ணமா) ச (ாரி tS +_கோபால) ச (ாரி tS +_கோவிந்தா) ச (ாரி tS +_சங்கரா) ச (ாரி tS +_தேசிகா) ச (ாரி tS +_பட்டா) ச (ாரி tS +_பாஸ்கரா) ச (ாரி tS +_பிரம்ம) ச (ாரி tS +_மத்வா) ச (ாரி tS +அனந்தா) ச (ாரி tS +அன்னங்கரா) ச (ாரி tS +அன்னமா) ச (ாரி tS +ராஜகோபால) ச (ாரி tS +ராமானுஜா) ச (ாரி tS + ஆ) ச (ாரிய_ tS + ஆ) ச (ாரியர tS + ஆ) ச (ாரியார tS + _) சாருக (ேசி tSa:rUk + அ) ச (ாருதீன z + _) ச (ாருமதி tS _) சாருலத (ா tSa:rUlVt _) ச (ாருவ tS + _ஹ) ச (ாரே z + _) ச (ார்ஜ tS + _ரீ) ச (ார்ஜ tS + _டிஸ்) ச (ார்ஜ tS _) ச (ார்ஜை tS - _) ச (ார்ஜ்_ tS + _மொ) ச (ார்ட z + _) ச (ார்மினார tS + ஆ) ச (ார்ய tS _) ச (ார்லஸ tS _) ச (ார்லி tS + _) ச (ாலக்குடி tS _) ச (ாளுக்கிய tS _) சிக (ாகோ tSik _) ச (ிக்கனு tS _) ச (ிக்கனை tS + _) ச (ிக்கன்னா tS + _) ச (ிக்காகோ tS + _) ச (ிக்குனு tS + _) ச (ிக்கென்ற tS _) சிக் (மங்களூர tSik _) சிக் (லெட் tSik + _) ச (ிட்டகாங் tS _) ச (ிட்டாக tS _) ச (ிட்டாட்ட tS - _) ச (ிட்டி tS + _) ச (ிட்டிபாபு tS _) ச (ிட்டு tS _) ச (ிட்ல tS _) ச (ிதம்பர tS + _பிராய) ச (ித்த tS _) ச (ித்தப்பன tS _) ச (ித்தப்பா tS _) ச (ித்தப்பிரமை s @@ -694,17 +1237,44 @@ _தணிகா) ச (ல tSV _) ச (ித்ரா tS சு) சித (்ரா tSit _) சி (நே s + _ச) ச (ின tS _) சி (னே s _) ச (ின் tS + _) ச (ின்னங் s + _) ச (ின்னத்தால s + _) ச (ின்னத்தின s + _) ச (ின்னத்தில s + _) ச (ின்னத்தை s + _) ச (ின்னமா s + _) ச (ின்னம் s + _) ச (ின்னம்தான s + _) ச (ின்ஹா s _) சிப் (கள tSip _) ச (ிப்பு tS _) ச (ிப்பை tS _) ச (ிப்ஸ tS + _) ச (ிம்னி tS + _) சிம்பன்ச (ி tSimpVnz + _மலே) ச (ிய s. +இந்தோனே) ச (ிய s. + _) ச (ியர்ஸ tS + _) சி (யாம s. + _) சிரத்த(ையோட srVdd +_பக்தி_) சிரத் (தை srVd + _) சிரத்த (ைL27 srVdd சி (ரம s _) சி (ரார்த்த s + _) சிரிலங்க (ா srilVNk + _) சிரு (ங்கார sri _) சிரு (ஷ்டி sri - _) ச (ிற்றம்பல tS + _பா) ச (ில z + _ஃபா) ச (ில z + _) சி (லாகி s + _நியூ) ச (ிலாந்த z + _சுவா) ச (ிலாந்த z + _ஸ்வா) ச (ிலாந்த z _) ச (ிலிய tS + _) சி (லேட s _) ச (ில்ற tS _) ச (ில்லறை tS _) ச (ிள்ற tS @@ -716,79 +1286,210 @@ _தணிகா) ச (ல tSV _) ச (ீனாவ tS _) ச (ீனிவா s சீ (னிவாச sri: +L28ரங்க) ச (ீப z + _ந) ச (ீம z + _ஹ) ச (ீம z + _ந) ச (ீர z + _) ச (ீஸு tS + _) ச (ீஸை tS + _) ச (ீஸ்_ tS _ஈ) சு s + _) ச (ுக்லா_ s. + _) ச (ுக்லாவ s. _) ச (ுடிதார tS _) ச (ுட்டிப் tS + ஆ) சுப (த்திரி spV + _) சுமித (ா smit + _) ச (ுரிதார tS + _) சு (ருதி s + இ) சு (லா s _) சு (லோக s கே) சு (வ s மே) சு (வ s வி) சு (வ s + _கபாலீ) சு (வ s +_ஜலகண்டே) சு (வ s +அர்த்தனாரீ) சு (வ s + _) சு (வமேத s + அ) சு (வமேத s _சனீ) சு (வர s + ராஜே) சு (வர s +_மL06ாமண்டலே) சு (வர s +_மங்களே) சு (வர s +_மண்டலே) சு (வர s +அகிலாண்டே) சு (வர s இராவணே) சு (வர s ராவணே) சு (வர s + ஐ) சுவரி (ய svVr _) சுவர்க்க svVrggV# + _) சுவர்க்க (டிகார suvVrggV _) சுவர்க்க (ோழி suvVrkk + _) சு (வர்ண s + ஐ) சு (வர்ய s _) சு (வாச s + _) சு (வாதி s சு (வாதீன s சு (வாமி s + _) சு (வாமீ s _) சுவாரசி (ய sva:rVs அ) சுவாரசி (ய sva:rVs சு (வாரஸ்ய s _) சு (விட்ச s + _) சுவிட்ஜ (ர்லாந்த svid.zV + _) சு (விஸ s _) சு (வீட s +_வெனி) ச (ுவேல z + _) ச (ூயிங் tS + _) ச (ூரண tS + _) ச (ூரிச் z _) செக் (_ tSek + _) ச (ெக்கிங் tS _) ச (ெக்கோL04 tS _) ச (ெங்கிஸ tS _) செச (னியா tSetSV + _) செச (ன்ய tSetSV _) செச (ன்யா tSetSV _) செச் (னியா tSetS + _கோபி) ச (ெட்டி tS _) ச (ெட்டிநாட tS + _) செட்டிப (ாளைய tSet.t.ip _) ச (ெட்டிப்பாளைய tS _) ச (ெட்டியார tS ச (ெண்பக s. _) ச (ென்னி tS _) ச (ென்னை tS + _) ச (ெப்பல tS _) ச (ெயின tS - _) செயின்ட sejint.V# + _) செயின்ட sejint. _) ச (ெய்ன tS - _) செய்ன்ட sejnt.V# + _) செய்ன்ட sejnt. + _) ச (ெராக்ஸ z _) ச (ெர்னோபில tS + _) ச (ெர்ரி tS + _) ச (ெல்லக்_L17 tS + _) ச (ெல்லக்கிளி tS _) ச (ெல்லக்குட்டி tS + _) ச (ெல்லக்குழந்த tS + _) ச (ெல்லத்_L19 tS + _) ச (ெல்லத்தின tS _) ச (ெல்லத்துக்கு tS _) ச (ெல்லத்தை tS + _) ச (ெல்லப்_L18 tS _) ச (ெல்லப்பன tS _) ச (ெல்லப்பா tS _) ச (ெல்லப்பிள்ளை tS _) ச (ெல்லப்பெண் tS _) ச (ெல்லப்பையன tS _) ச (ெல்லமா tS + _) ச (ெல்லமில்ல tS + _) ச (ெல்லமே_ tS + _) ச (ெல்லையா tS _) ச (ெஸ் tS + ச (ெஸ்டர tS // -chester + _) ச (ேசிங் tS + _) ச (ேச்சி tS _) ச (ேஞ்ச tS + _) ச (ேட்டன tS + _) ச (ேட்டர்ஜி tS + _குரு) ச (ேத்திர s. _) ச (ேனல tS + _) ச (ேம்பர tS _) ச (ேரி tS + _தல) ச (ேரி tS + _) ச (ேர்கள tS + _) ச (ேர்மன tS _) ச (ேர்மேன tS _) ச (ேலஞ் tS _) ச (ேஷ்டை tS + _) ச (ேஸ்_ tS + _) சைத (ன்ய tSaItV _) ச (ைத்திய tS + _) ச (ைனா tS + _) ச (ைனா_நேவால s _) ச (ைனாவ tS _) ச (ைனீஸ tS + அ) சோக (் s.o:k + _) ச (ோட்டா tS + ஓ) ச (ோன z + அரி) ச (ோன z + _) ச (ோன்ன tS + _) ச (ோபனா s. + _) சோப் (ராவ tSo:p + _மி) ச (ோரம z + _மி) ச (ோராம z + _) ச (ோவு tS + _) ச (ோவெ tS + _) ச (ௌக்கிதார tS _) ச (ௌதரி tS + _) ச (ௌதிரி tS + _) ச (ௌத்தாலா tS + _) சௌப (ாத்தி tSaUp + _) ச (ௌபே tS + _) ச (ௌஹான tS + _ந) ச் (னு tS + _ரி) ச் (மண்ட tS + _கா) ச்மூச tSmu:tSV# //endsort .group ஜ - ஜ dZV - ஜ (B dZ - _) ஜு (வால dZ + ஜ dZV + ஜ (B dZ +//sort + _கெ) ஜ (ட் zV + _ட) ஜ (ன zV _டின்) ஜ (ர tSV + _) ஜ (ர்தாரி zV + அ) ஜ (ர்பைஜான zV +_ஸ்விட்) ஜ (ர்லாந்த zV + _க) ஜ (லா zV + _க) ஜ (லி zV + _க) ஜ (லை zV + _க) ஜ (ல் zV + _) ஜாக (ீர za:k + _) ஜ (ாக்கீர z + _ரம்) ஜ (ான z + _நி) ஜ (ாம z + _) ஜ (ாம்பிய z + _ப) ஜ (ார z + அ) ஜ (ாருதீன z + _நா) ஜ (ி z + _) ஜிந்தாப (ாத zinda:b + _) ஜிப்(_ zip + _) ஜ (ிப்ப z + _) ஜ (ிப்பா dZ + _) ஜ (ிம்பாப்வே z + _) ஜ (ியா_ z + _) ஜ (ியாவ z + நியூ) ஜ (ிலாந்த z + _) ஜ (ீனத் z + _) ஜ (ீப்ரா z + _) ஜ (ீரோ z + _) ஜ (ுல்ஃபி z + _) ஜ (ுல்பி z + _) ஜு (வால dZ + _) ஜ (ூரிச் z + _) ஜ (ூலு z + _) ஜ (ெனித் z + _) ஜ (ென்னின z + _) ஜ (ென்னில z + _) ஜ (ென்னை z + _) ஜ (ெராக்ஸ z +//endsort .group ஞ ஞ n^V ஞ (B n^ - _கா) ஞ்ச (னா ntSV + _கா) ஞ்ச (ன ntSV + இ) ஞ்ச் ntS + _வி) ஞ்ச் ntS + _ப) ஞ்ச (ர ntSV + _ல) ஞ்ச (B ntS + _ம) ஞ்ச (ூரிய ntS + உ) ஞ்ச (விருத்தி ntSV .group ட ட d.V @@ -802,28 +1503,53 @@ _தணிகா) ச (ல tSV ஸ்) ட (B t. //sort - + _டே) ட t.V# + _மால்) ட t.V# + _பேண்) ட t.V# + _வால்) ட t.V# _கமெண்) ட t.V# +_க்ளையண்) ட t.V# +_பேஷண்) ட t.V# _ரிப்போர்) ட t.V# +_வோல்) ட t.V# +_ஷிஃப்) ட t.V# அL04ால்) ட t.V# +அக்ரீமெண்) ட t.V# அர்ஜண்) ட t.V# அர்ஜெண்) ட t.V# இண்டர்மீடியே) ட t.V# +ன்ஸ்பரண்) ட t.V# +ன்ஸ்பெரண்) ட t.V# _) ட (ஃப் t.V + _) ட (க்_ t.V _) ட (க்கர t.V + _) ட (க்கு t.V + _) ட (க்கெ t.V + _) ட (க்ன t.V + _) டச்சப் t.VtS:Vp + _) ட (ச்சிங் t.V ங்) ட (ன t.V // -ington _நியூ) ட (ன t.V _மில்) ட (ன t.V + _) ட (னல t.V _) ட (ன் t.V _) ட (ப்_ t.V _) டப்ப (ில t.Vbb + _) ட (ப்பெ t.V _) ட (ம்ப்லர t.V _) ட (ம்ப்ளர t.V _) ட (ம்ளர t.V + _) ட (யத்த t.V + _) ட (யம t.V _) ட (யரில t.V _) ட (யரு t.V + _) ட (யரை t.V + _) ட (யரோ t.V _) ட (யர் t.V + ஃபில்) ட (ர t.V + _செண்) ட (ர t.V _ப்ரிண்) ட (ர t.V + _ஷெல்) ட (ர t.V _ஸ்கூ) ட (ர t.V என்கவுண்) ட (ர t.V என்கௌண்) ட (ர t.V @@ -831,36 +1557,49 @@ _ரிப்போர்) ட t.V# _மில) ட (ரி t.V _மிலி) ட (ரி t.V இண்) ட (ர் t.V + _) டர்பண்ட (ைன t.VrpVn.t. எண்) டர்பி (ரைL04 t.Vrp + _) ட (ர்பைன t.V _மெண்) ட (ல t.V _) ட (வர t.V _) ட (வல t.V _) ட (வுன t.V + _) ட (வுன்லோட d.V ஸ்டே) ட (ஸ t.V அல்) ட (ா t. உல்) ட (ா t. _மால்) ட (ா t. + _டெல்) ட (ா t. _) டாக் (_ t.a:k _) ட (ாக்க t. // talkies + _) டாக்குமெண்ட d.a:kkUmen.t.V# + _) ட (ாக்சி t. _) டாக்ட (ர d.a:kt.V _) டாக (்ஸி t.a:k _) டாங்க (ர t.a:NkV _) டாங்க (ி t.a:Nk _) டாட (ா t.a:t. + _) ட (ாண் t. _) டானிக் t.a:nik _) ட (ான்சானிய t. _) ட (ான்ஜானிய t. _) டாபிக் t.a:pik - _) ட (ாமி t. + _) டாப் t.a:p + _) ட (ாமி_ t. + _) ட (ாமிய t. _) டாய்லட் t.a:jlVt. _) டாய்லெட் t.a:jlet. + _) ட (ார்ச்சர t. அண்) டார்டிக t.a:rt.ikV# _) ட (ாலமி t. _) ட (ால்ஸ்டாய t. + புல்_) ட (ாஸ t. + பெண்) டாஸ்டிக் t.a:st.ik _) ட (ாஸ்மாக் t. _டியூ) ட (ி t. _ட்யூ) ட (ி t. _சேஃப்) ட (ி t. + _பேண்) ட (ி t. _ராயல்) ட (ி t. _க்வாலி) ட (ி t. _நாவல்) ட (ி t. @@ -868,23 +1607,34 @@ _நாவல்) ட (ி t. _) ட (ிஃபன t. _போர்) ட (ிகோ t. ஆர்) டிக் t.ik - _) ட (ிக்க t. + _) டிக்கட் t.ikkVt. + _) டிக்கெட் t.ikket. + _) டிட (ோ t.it. _மார்) ட (ின t. காண்) டினெண்ட (ல t.inen.t.V கான்) டினென்ட (ல t.inent.V _) ட (ின் t. _) டின்க (ரிங் t.inkV + _) ட (ின்னர d. + _) டிப (ன t.ifV _சர்) டிபிகேட t.ifige:t.V# _) ட (ிப்ஸ t. +_செண்) டிமெண்ட t.imen.t.V# + _) ட (ிம்பர t. _) டி (யூசன t. _) டியூட (ி d.jU:t. _) டி (யூன t. + _) டி (யூப t. _) டி (யூஷன t. + _) டிரக் t.rVk _) டி (ரங் t. _) டி (ரங்கு t. + _) டி (ரபிள t. + _) டி (ரம d. _) டிரம்பெட் t.rVmpet. _) டிர (ஸ d.re _) டிர (ஸ்ட t.rV + _) டி (ரா_ d. _) டிராஃபிக் t.ra:fik _) டி (ராகுலா d. _) டிராக் t.ra:k @@ -892,58 +1642,105 @@ _நாவல்) ட (ி t. _) டி (ராஜ t. _) டி (ரான்சிஸ்டர t. _) டி (ரான்ஸ்ஃபர t. + _) டி (ரான்ஸ்ப t. _) டிரான்ஸ்ப (ர t.ra:nsfV - _) டி (ரான்ஸ்பாண்டர t. - _) டிரான்ஸ்பிரண்ட t.ra:nspirVn.t.V# + _) டிரான் (ஸ்பரண்ட+++ t.ra:n _) டி (ரான்ஸ்மீட்டர t. _) டி (ரான்ஸ்லே t. _) டி (ரான்ஸ்வேல t. + _) டிராப (ி_ t.ra:f + _) டிராப (ிகள t.ra:f _) டிராபிக் t.ra:fik - _) ட (ிராம t. + _) டிராப (ிய t.ra:f + _) டிராப் t.ra:p + _) டி (ராமா d. + _) டி (ராமில t. + _) டி (ராமை t. + _) டி (ராம் t. + _) டி (ராய d. + _) டி (ராயிங் d. கொலஸ்) டி (ரால _|t. _) டி (ராலி t. + _) டி (ராவ d. _) டி (ராவல t. _) டி (ராவெல t. _) டிரிக (ர t.riggV _) டிரிக் t.rik _) டிரிக்க (ர t.riggV + _) டி (ரிங்_ t. + _) டி (ரிங்க் d. + _) டி (ரிங்ஸ d. + _) டி (ரினிடாட t. + _) டிரினிட (ி t.rinit. + _) டிரிப் t.rip _) டி (ரிம் t. + _) டி (ரில d. + _) டி (ரில்லியன t. _) டிரீட் t.ri:t. + _) டி (ரெண் t. _) டிரெயி(லர t.rej _) டி (ரெயின t. _) டி (ரெய்லர t. _) டி (ரெஸ d. + இண்) டி (ரெஸ்ட t. + _) டி (ரே t. _) டிரேயின (ை t.re:jn _) டி (ரை_ d. _) டி (ரை_செஞ்ச t. _) டி (ரை_செய் t. _) டி (ரை_பண் t. + _ஸ்) டி (ரைக் t. + _) டி (ரைலர t. _) டி (ரைவ d. கண்) டி (ரோல t. + _ஜெண்) ட (ில t. + _கௌ) ட (ில்ய t. + _நெக) ட (ிவ t. _) ட (ிவிக t. + _) டிவிங்க (ிள t.wiNk _) ட (ிவிய t. _) ட (ிவில t. + _) ட (ிஷ்ய t. + _) டீசண்ட d.i:sVn.t.V# + _) ட (ீசல d. _காண்) ட (ீன t. _கேண்) ட (ீன t. + _) ட (ீல d. + _) டுட (ோரியல t.ut. _) ட (ுனிசியா t. _) ட (ுனிஸ t. _) ட (ுனீL04 t. _) ட (ுனீஷிய t. + _) டுவிங்க (ிள t.wiNk + _) டுவ (ிட்டர t.w +_பிளஸ்_) டூ t.u: +_ப்ளஸ்_) டூ t.u: + _) ட (ூ_வீல t. + _) டூத் t.u:t _கார்) ட (ூன t. _) ட (ூர t. + _) ட (ூல t. + இண்) ட (ெ t. + _) டெக (்சாஸ t.ek _) டெக் (னாலஜி t.ek - _) டெக்னிக (ல t.eknikV + _) டெக்னிக t.eknikV# _) ட (ெக்ஸாஸ t. + _) ட (ெக்ஸ் t. + _) ட (ெசோ t. + _) ட (ெண்டர t. _) ட (ெண்டுல்கர t. + _) டெண்ட் t.en.t. + _) டென்ச (ன t.ens.V _) டென்டுல்க (ர t.ent.UlkV + _) ட (ென்னிஸ t. _டேபிள்_) ட (ென்னிஸ t. _லான்_) ட (ென்னிஸ t. - _) ட (ென்னிஸ்_கோர்ட t. - _) ட (ென்னிஸ்_பந்த t. - _) ட (ென்னிஸ்_மேச் t. _) ட (ென்ஷன t. _) டெம்ப (ர t.empV _) டெம்ப (ோ t.emp + _) டெம்ப்லேட் t.emple:t. + _) ட (ெய்லர t. + _) ட (ெர t. _) டெலஸ்கோப் t.elVsko:p _) ட (ெலிஃபோன t. _) டெலிகீ (ராம t.elig @@ -959,23 +1756,53 @@ _லான்_) ட (ென்னிஸ t. _) ட (ேப t. _) ட (ேஸ்ட t. _) டைட (ில t.aIt. + _) டைப (ாய்ட t.aIf _) டைப் t.aIp _) ட (ைம்_ t. + _ரி) ட (ையர t. + _) ட (ைல்ஸ t. + _) டொக் t.ok + _) ட (ொபாகோ t. + _) டொரண்ட (ோ t.orVn.t. _) ட (ோக்கன t. _) ட (ோக்கியோ t. + _) ட (ோட்டல t. + _) ட (ோன t. + ளு) ட (ோனிய t. _) டோரண்ட (ோ t.o:rVn.t. _ப்ரி) ட (ோரிய t. + _) டோர்னமெண்ட t.o:rnVmen.t.V# + _) ட (ோலிவுட் t. + _லே) ட் t. + _ஹி) ட் t. @மெண்) ட் t. // -ment + _பேண்) ட் t. +_ஹெல்மெ) ட் t. இண்டர்நெ) ட் t. + ல) ட்சு (மண ks. + ல) ட்சு (மி ks. _ல) ட்ட d.d.V# - _ரெ) ட்ட (ியா d.d. +_கோலிவு) ட்ட d.d.V# +_டோலிவு) ட்ட d.d.V# +_பாலிவு) ட்ட d.d.V# +_மாலிவு) ட்ட d.d.V# +_ஹாலிவு) ட்ட d.d.V# + _ரெ) ட்ட (ிகள d.d. + _ரெ) ட்ட (ிய d.d. + _ஷெ) ட்ட (ில d.d. இ) ட்ட (ிலி d.d. + _ஜி) ட்ட (ு d.d. + _ஷெ) ட்ட (ு d.d. + _ஷெ) ட்ட (ை d.d. அப்பாயிண்) ட்மெண்ட t.men.t.V# _) ட் (யூசன t. _) ட் (யூன t. + _) ட் (யூப t. ஸ்) ட் (ர _|t. // ?? make t. distinct + _) ட்ரக் t.rVk _) ட் (ரங் t. _) ட் (ரங்கு t. + _) ட் (ரபிள t. _) ட்ரம்பெட் t.rVmpet. _) ட் (ரஸ்ட t. _த) ட் (ரா t. @@ -983,35 +1810,53 @@ _லான்_) ட (ென்னிஸ t. ஆ) ட் (ரா t. _) ட்ராஃபிக் t.ra:fik _) ட்ராக் t.ra:k + அ) ட்ராக் t.ra:k _காண்) ட் (ராக்டர t. _) ட் (ராஜ t. _நியூ) ட் (ரான t. _) ட (்ரான்சிஸ்டர t. _) ட் (ரான்ஸ்ஃபர t. + _) ட் (ரான்ஸ்ப t. _) ட்ரான்ஸ்ப (ர t.ra:nsfV + _) ட்ரான்ஸ்ப (ரண்ட t.ra:nspV _) ட் (ரான்ஸ்பாண்டர t. _) ட்ரான்ஸ்பிரண்ட t.ra:nspirVn.t.V# _) ட் (ரான்ஸ்மீட்டர t. _) ட் (ரான்ஸ்லே t. _) ட் (ரான்ஸ்வேல t. + _) ட்ராப (ி t.ra:f _) ட்ராபிக் t.ra:fik + _) ட் (ராமில t. + _) ட் (ராமை t. + _) ட் (ராம் t. _) ட் (ராலி t. _) ட் (ராவல t. _) ட் (ராவெல t. + எண்) ட் (ரி t. _) ட்ரிக (ர t.riggV _) ட்ரிக் t.rik + _ஹா) ட்ரிக் t.rik _) ட்ரிக்க (ர t.riggV + _) ட் (ரிங்_ t. + _நியூ) ட் (ரின t. + _) ட் (ரினிடாட t. + _) ட்ரினிட (ி t.rinit. _) ட் (ரிம் t. + _) ட் (ரில்லியன t. _) ட்ரீட் t.ri:t. _வி) ட் (ரு t. _கே) ட் (ரு t. _போ) ட் (ரு t. + _) ட் (ரெண் t. _) ட்ரெயி (லர t.rej _) ட் (ரெய்லர t. + _) ட் (ரே t. + இண்) ட் (ரேஸ்ட t. _) ட் (ரை_செஞ்ச t. _) ட் (ரை_செய் t. _) ட் (ரை_பண் t. _) ட் (ரையல t. + _) ட் (ரைலர t. _பெ) ட் (ரோ t. _மெ) ட் (ரோ t. கண்) ட் (ரோல t. @@ -1028,10 +1873,14 @@ _லான்_) ட (ென்னிஸ t. _ரூ) ட் (ல t. _நோ) ட் (ல t. _ரோ) ட் (ல t. + _நடுகா) ட் (ல t. + _நடுவீ) ட் (ல t. _நடுரோ) ட் (ல t. இ) ட் (லர t. _ஹி) ட் (லர t. அ) ட்லாண்ட t.la:n.t.V# // atlant + _) ட்விங்க (ிள t.wiNk + _) ட்வ (ிட்டர t.w //endsort @@ -1055,72 +1904,109 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. ஸ்) த (B t ப்) த tV ப்) த (B t + ட்) த tV + ட்) த (B t + த் (_த t // exceptions, த as [d] //sort - _) த (L04ாவதார dV + + _) த (L04ா dV + _) த (L08னா d _) த (கதக dV _) த (கன dV _) த (கி dV _) த (க்க்ஷிண dV + _) த (க்ஷக dV + _) த (க்ஷசீல dV + _) த (க்ஷன dV _) த (க்ஷிண dV _) த (க்ஷிணா dV _) த (சகண்ட dV + _) த (சநாம dV + _) த (சம dV _) த (சமி dV _) த (சரத dV _) த (சரதர dV _) த (சரா dV _) த (சாப்த dV _) த (சை dV + _) த (டக்க dV _) த (டதட dV - _) த (டபுடல dV + _) த (டபுட dV + _) த (டவெ dV _) த (டவை dV _) த (டால dV _) த (டிJ_பயல dV _) த (டிJ_புத்தக dV _) த (டிJ_மாட dV _) த (டிக்காம dV + _) த (டிக்கின dV + _) த (டிக்கிற dV _) த (டிக்கும dV + _) த (டிச்ச dV _) த (டித்த dV _) த (டிப் dV _) த (டிமன dV _) த (டிமாட dV _) த (டியன dV _) த (டியர dV + _) த (டியான dV _) த (ட்சசீல dV _) த (ட்சன dV _) த (ட்சிண dV _) த (ண்டக் dV + _) த (ண்டச்செலவ dV + _) த (ண்டச்சோற dV _) த (ண்டத் dV _) த (ண்டன dV _) த (ண்டபாணி dV _) த (ண்டம dV _) த (ண்டாயுதபாணி dV _) த (ண்டிக்க dV + _) த (ண்டிச்ச dV _) த (ண்டித் dV _) த (ண்டிப்ப dV _) த (ண்டிப்பா dV _) த (ண்டியுங்கள dV + _) தண்டீசு (வர dVn.d.i:s + _) த (ண்டீஸ்வர dV _) த (ண்டோரா dV + _) த (த்தாத்திரேய dV + _) தத்தாத் (ரேய dVtta:t _) தத்த (ியா dVdd _) த (னகோடி dV _) த (னசேகரன dV + _) த (னத்த dV _) த (னன்ஜெயன dV _) த (னபால dV _) த (னராச dV _) த (னராஜ dV _) த (னலக்ஷ்மி dV _) த (னலட்சுமி dV + _) த (னவந்த dV + _) த (னாதிகார dV + _) த (னுச dV + _) த (னுர dV _) த (னுஷ dV _) த (ன்மந்திரி dV + _) த (ன்ய dV _) த (ன்ராஜ dV + _) த (ன்வந்தரி dV + _) த (ன்வந்திரி dV _) தபதப dVbVdVbV# _) த (மயந்தி dV + _) த (ம்_L24 dV + _) த (ம்படி dV _) த (ம்பதி dV _) த (ம்பிடி dV + _) த (ம்மடிL11் dV + _) த (ம்மத் dV + _) த (ம்மம dV _) த (யவ dV _) த (யாணந்த dV + _) த (யான dV _) த (யால dV _) த (யாள dV _) த (யை dV @@ -1128,28 +2014,53 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ராவிய dV _) த (ரிசனங் dV _) த (ரிசனத் dV + _) த (ரிசனம dV _) த (ரிசி dV + _) தரித்த (ிர_ dVridd + _) தரித்த (ிரங்கள dVridd + _) தரித்த (ிரத்த dVridd + _) தரித்த (ிரன dVridd _) த (ரித்திரம dV + _) தரித்த (ிரம் dVridd + _) தரித்த (ிரிய dVridd + _) த (ருமங் dV + _) த (ருமசேன dV _) த (ருமச் dV _) த (ருமத் dV _) த (ருமன dV + _) தருமப (ால dVrumVb + _) தருமப (ுத்திர dVrUmVp + _) த (ருமபுர dV _) தருமப (ுரி dVrUmVp + _) த (ருமப் dV _) த (ருமம dV _) த (ருமர dV _) த (ருமி dV + _) த (ருமிட tV _) த (ர்கா dV _) தர்க்க (ா dVgg + _) த (ர்ணா dV _) த (ர்பார dV _) த (ர்பூச dV _) த (ர்பை dV + _) தர்ப்ப (த்த dVrbbV + _) த (ர்ப்பை dV _) த (ர்ம dV _) த (லித் dV + _) தலீத் dVli:t +_அகாலி_) த (ள dV // l. or l ? +_ஜனதா_) த (ள dV + _) த (ளவாய dV + _) த (வக்கால dV _) த (வக்கோல dV + _) த (வசீல dV _) த (வத்த dV _) த (வப் dV _) த (வம dV _) தவுலதாப (ாத dVvUlVda:b + _) த (வே dV _) த (ாக்கா d + _) த (ாக்காத t _) த (ாக்காம t _) த (ாக்காவிட்டா t _) த (ாச d @@ -1157,16 +2068,25 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ாடி d _) த (ாட்சண்ய d _) த (ாட்சாய d + _) த (ாண்டியா_ஆட்ட d + _) த (ாண்டியா_நடன d + _) த (ாதர d _) த (ாதா d _) த (ானங் d _) த (ானத் d _) த (ானப் d - _) த (ானமா d + _) த (ானம d _) த (ானிய d + _) த (ானியக்கம t _) த (ானியங்கி t + _) த (ானியங்கு t _) த (ானுவ d + _) த (ான்ய d _) த (ாமோதர d _) த (ாம்_தூம d + _) த (ாயங்கள d + _) த (ாயமா d + _) த (ாயமு d _) த (ாயாதி d _) த (ாரணி d _) த (ாரா_சிக்கோ d @@ -1177,12 +2097,18 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ாராள d _) த (ாராவி d _) த (ாவணி d - _) த (ாவா d + _) த (ாவாக்க d + _) த (ாவாவ d + _) த (ாவீத d + _) த (ாவூத d _) த (ாவேய d _) த (ாஸ d _) த (ிகம்பர d + _) த (ிகாந்த d _) த (ிகில d _) த (ிகுதிகு d + _) த (ிக்கற்ற d + _) த (ிக்கித்த d _) த (ிக்கில d _) த (ிக்கு d _) த (ிக்கு_முக்க t @@ -1198,6 +2124,9 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ிடகாத்திர d _) திடசங்கல்ப did.VsVNgVlpV# _) த (ிடசித்த d + _) த (ிடச் d + _) த (ிடத் d + _) த (ிடநம்பிக்கை d _) த (ிடப d _) த (ிடம d _) த (ிடீ d @@ -1212,25 +2141,38 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ினக d _) த (ினங் d _) த (ினசரி d + _) த (ினச் d _) த (ினத் d _) த (ினந் d + _) த (ினப் d _) த (ினப்படி d _) த (ினம d _) த (ினுச d _) த (ினேஷ d _) த (ிபுதிபு d + _) த (ிமுதிமு d + _) த (ிமுவெ d _) த (ிம்ம d _) தி (யாக t _) தி (யான d + _) த (ியோபந்த d _) த (ிரவ d _) த (ிரவிய d _) தி (ராட்சை d _) தி (ராணி t + _) த (ிராம d _) தி (ராவிட d + _) திரிப (ாதி trip + _) திரிப (ோலி trip + _) தி (ரிலோக t + _) தி (ரில் t + _) தி (ரிவேதி t _) திரு (திரா dri _) திரு (ஷ்டி dri _) த (ிரௌபதி d _) தி (ரௌபதி t + _) திலிப் dilip + _) திலீப் dili:p _) த (ில்லாக d _) த (ில்லி d _) த (ில்லு_ d @@ -1241,16 +2183,25 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ிவால d _) த (ிவ்ய d _) த (ிவ்விய d + _) தீக்ஷணி (ய di:ks.Vn + _) த (ீக்ஷண்ய d _) த (ீக்ஷிதர d + _) தீட்சணி (ய di:d.tSVn. _) த (ீட்சண்ய d _) த (ீட்சித d _) த (ீட்சை d + _) த (ீன d + _) த (ீனி t + _) த (ீன் t _) த (ீப d + _) த (ீப்_ d + _) த (ீப்_ப t _) த (ீப்ப t _) த (ீரக்கிழவ d _) த (ீரச் d _) த (ீரத்துட d _) த (ீரன d + _) த (ீரமிக d _) த (ீரமில்ல d _) த (ீரமுட d _) த (ீரம்மிக d @@ -1258,38 +2209,61 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ீரரை d _) த (ீர்க d _) த (ீர்க்க t +_) தீர்க்க (_சுமங்கலி di:rggV + _) தீர்க்க (_தரிசன di:rggV _) தீர்க்க (தரிச di:rggV + _) தீர்க்க (த்துடன di:rggV# _) த (ீர்க்கமா d _) தீர்க்க (மி di:rggV + _) தீர்க்க (முள்ள di:rggV# _) தீர்க்க (ம்_ di:rggV + _) தீர்க்க (ாயு di:rggV# + _) த (ீர்க்காலோசனை d + _) த (ீவாளி d _) து(ரோக d _) த (ுக்க d + _) த (ுக்கடா t + _) த (ுக்கா t + _) த (ுக்கிரி t + _) த (ுக்கோ t _) த (ுச்சம d _) த (ுச்சாதனன d + _) த (ுஜஸ் d _) த (ுட்ட d + _) த (ுன்மதி d + _) த (ுன்மார்க்க d _) த (ுபாய d - _) த (ுபாஷி d + _) த (ுபாஷ d _) த (ுப்பட்டா d _) த (ுமளி d _) த (ுரதிருஷ்ட d _) த (ுரதிர்ஷ்ட d _) த (ுரதிஷ்ட d + _) துராக்க (ிர dra:gg _) த (ுராசை d - _) த (ுரியோதனன d + _) த (ுராத்மா d + _) த (ுரிய d _) த (ுரியோதனா d _) த (ுருவங் d _) த (ுருவத் d + _) த (ுருவன d _) த (ுருவப் d _) த (ுரை d - _) த (ுரோண d + _) து (ரோண d _) து (ரோண t _) த (ுர் d + _) து (வஜஸ்தம்ப d _) து (வந்த_ d + _) து (வம்ச d + _) துவ (ாதசி dv _) துவாப (ர dva:pV _) துவ (ார dv _) து (வேச d _) து (வேஷ d - _) துவைத dvaItV# + _) துவைத (_ dvaItV + _) துவ (ைதத்த dv + _) துவைத (த்தில dvaItV + _) துவைத (ம dvaItV _) த (ுஷ் d _) த (ூச d _) த (ூசி d @@ -1302,48 +2276,50 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. _) த (ூரன t _) த (ூரல t _) த (ூரிகை t + _) த (ூரில t _) த (ூர்_ t + _) த (ூர்த t + _) த (ூர்தர்ஷன d _) த (ூர்ந் t _) த (ூர்வ t + _) த (ூள்_கிள d + _) த (ூள்_பற d + _) த (ூஷ d _) த (ூஷணை d _) த (ூஷித்த d _) த (ெண்ட d _) த (ெய்வ d + _) த (ெவச d _) த (ேக d _) த (ேக்க t _) த (ேச d - _) த (ேவகான d - _) த (ேவகி d - _) த (ேவகுல d - _) த (ேவக் d - _) த (ேவசேன d - _) த (ேவதூத d - _) த (ேவதை d - _) த (ேவநேய d - _) த (ேவன d - _) த (ேவராஜ d - _) த (ேவராட்டி d - _) த (ேவராணி d - _) த (ேவராள d - _) த (ேவருலக d - _) த (ேவர்க d - _) த (ேவலோக d - _) த (ேவஸ்தான d - _) த (ேவாதி d - _) த (ேவாமிருத d - _) த (ேவாம்ச d - _) த (ேவார d - _) த (ேவாலய d - _) த (ேவி d + _) த (ேச்ச t + _) த (ேவ d + _) த (ேவடியா t + _) த (ேவரிட t + _) த (ேவரு t + _) த (ேவரை t + _) த (ேவர்_ t + _) த (ேவல_ t + _) த (ேவலாம t + _) த (ேவலே t + _) த (ேவலை t + _) த (ேவிடியா t _) த (ேவிடியா t _) த (ேவேந் d + _) த (ேவை t + _) த (ேவ்டியா t + _) த (ேஹி d _) த (ைரிய d _) த (ொனி d + _) த (ொன்னை d _) த (ொபதொப d _) த (ொபுக் d _) த (ொப்புன d _) த (ொப்பெ d _) த (ொம் d + _) த (ொளதொள d + _) த (ொளவெ d _) த (ோசை d _) த (ோஷ d _) த (ோஸ்த் d @@ -1353,112 +2329,278 @@ _நடுரோ) ட் (ல t. //endsort //sort + _நிசப்) த dV# + அனந்) த tV# _வசந்) த tV# +_வேதாந்) த tV# + _க) த (L08ஜா t + _சாந்) த (_ tV + _சப்) த (ங்கள dV + அஜா) தச (த்ரு tVtSV _ப) த (ஞ்சலி tV + _பல்) த (ட tV + _மின்) த (டை tV _கீழ்) த (ட்ட tV + _நடு) த (ட்ட tV _மேல்) த (ட்ட tV + _சப்) த (த்த dV + _சாந்) த (த்த tV# +_மனோ) த (த்துவ tV பிள்ளை) த (ன tV முட்டாள்) த (ன tV + _சப்) த (ம dV _கௌ) த (ம tV + _சாந்) த (ம tV# _கௌ) த (மி tV + _புல்) த (ரை tV + _மண்) த (ரை tV + அ) த (ர்வண tV + _கபூர்) த (லா tV + அகர்) த (லா tV + _சகுந்) த (லா tV + _சாந்) த (லிங்க tV# _கீ) த (ா t _சீ) த (ா t _ல) த (ா t + _கவி) த (ா t _சபி) த (ா t _சபீ) த (ா t அனி) த (ா t சுஜா) த (ா t லலி) த (ா t + _சமந்) த (ா t + _சுஜி) த (ா t _சுனி) த (ா t + _ஜன) த (ா t + _நமி) த (ா t + _மம்) த (ா t _ஹரி) த (ா t + _மஜந்) த (ா t + _ரஞ்சி) த (ா t _வனி) த (ா t + _விஜி) த (ா t _வினி) த (ா t + _ஸ்மி) த (ா t +_சுவர்ணல) த (ா t _நிவேதி) த (ா t _புஷ்பல) த (ா t +_ஸ்வர்ணல) த (ா t பிரேமல) த (ா t + _சரி) த (ா_ t _மும்) த (ாஜ t _நே) த (ாஜி t _சுல்) த (ான t _முல்) த (ான t + _சாந்) த (ானு tV# + _வெண்) த (ாமர t + _சி) த (ார t + _நயன்) த (ாரா t + _சரி) த (ாவ t + _ஹரி) த (ாஸ்_ d _சும) த (ி t + அதி) த (ி t _சாந்) த (ி t _சுகந்) த (ி t + _மால) த (ி t _ரேவ) த (ி t _வசந்) த (ி t + அமே) த (ி t + அவந்) த (ி t வாசந்) த (ி t _கோம) த (ி t ஜெயந்) த (ி t _துஷ்யந்) த (ி t _பார்வ) த (ி t _பிரசார்_பார) த (ி t +_புஷ்பவ) த (ி t +_வாஸந்) த (ி t பிரபாவ) த (ி t _ஜோ) திக (ா tik _கார்) திக் tik சட்ட) த (ிட்ட t + _நி) த (ின t + _லி) த (ிய t எ) தியோப (ிய tijo:p + எ) த (ியோப்பிய t + _ஆஸ்) தி (ர t + _வெண்) த (ிரை t + _மை) த (ிலி t _பிர) த (ீ t + _ச) த (ீஷ t + _நி) த (ீஷ t த (ுறை t +_பெருந்) த (ுறை d + _வெண்) த (ுளி t + ஆழ்) த (ுளை t + த (ூக்க t // in word + ஏ) த (ென் t வீண்) த (ேவை t + _நி) த (ேஷ t +_நிவேதி) த (ை t + L03து) த (ொட t வீண்) த (ொல்லை t + _தான்) த (ோன்ற t + _சந்) த (ோஷிட t + _சந்) த (ோஷின t + _சந்) த (ோஷு t + _சந்) த (ோஷை t + _சந்) த (ோஷ்_ t +_சோவிய) த் t அம்பே) த்க tkV# + _வா) த் (சல்ய t யு) த்த ddV# _சிரார்) த்த ddV# _ஸ்ரார்) த்த ddV# +_வினோ) த்த ddV# + அர்) த்த (L09ார ddV + _அர்) த்த (_L32 ddV# + L03) த்த (டவை ddV +_முரட்டு) த்த (டியன ddV +_முரட்டு) த்த (டியர ddV _சிறை) த்த (ண்டனை ddV பு) த்த (ன ddV + _நர்) த்த (ன ddV +_குறும்பு) த்த (ன ttV +_ஜனார்) த்த (ன ddV +_பரிவர்) த்த (ன ddV _வர்) த்த (மான ddV பு) த்த (ர ddV +அர்) த்தராத்த (ிரி ddVra:dd _விரு) த்தாச (ல dda:tSV அ) த்த (ாசி dd + _நிர்) த்த (ாட்சண்ய dd _சி) த்தாந்த dda:ntV# - சி) த்த (ார் dd + _புனரு) த்த (ாரண dd + _சி) த்த (ார் dd பு) த்த (ி dd + _விரு) த்த (ி dd அயோ) த்த (ி dd + _வை) த்த (ி_ dd + _வை) த்த (ிக்க dd எட்டு) த்த (ிக்க dd _ம) த்த (ிக்கு dd + L03) த்த (ிசை dd + _மன) த்த (ிட dd + L03) த்த (ின dd சில) த்த (ினங் dd பல) த்த (ினங் dd - சா) த்த (ிய dd + வர்) த்த (ினி dd +_சக்கரவர்) த்த (ினி tt +_சக்கிரவர்) த்த (ினி tt +_சக்ரவர்) த்த (ினி tt +_மL06ிஷாசுரமர்) த்த (ினி dd + L03) த்த (ினி+ tt ம) த்த (ிய dd வா) த்த (ிய dd + அசா) த்த (ிய dd வை) த்த (ிய dd - _சா) த்த (ிய_ tt + உபா) த்த (ிய dd + _சம்பா) த்த (ிய dd +_நைவே) த்த (ிய dd + _சா) த்த (ியக்கூற dd + _சா) த்த (ியங்கள dd + _சா) த்த (ியத்த dd + _சா) த்த (ியந் dd + _சா) த்த (ியப்பட dd + _சா) த்த (ியப்பாட dd + _சா) த்த (ியம dd + _வி) த்த (ியார் dd பு) த்த (ியி dd _சா) த்த (ியிரு tt உ) த்த (ியோக dd +L03வ்வு) த்த (ியோக dd பு) த்த (ிர tt சமு) த்த (ிர dd _உப) த்த (ிர dd _சுப) த்த (ிர dd _ரு) த்த (ிர dd _ரௌ) த்த (ிர dd +_துங்கப) த்த (ிர dd + _சூ) த்த (ிரச் dd + _சூ) த்த (ிரச்சி dd + _சூ) த்த (ிரத்_ dd _சூ) த்த (ிரன dd + _சூ) த்த (ிரப் dd _சூ) த்த (ிரரி dd + _சூ) த்த (ிரரே dd _சூ) த்த (ிரர் dd ஆதி) த்தி (ராவிட dd + _சேஷா) த்த (ிரி dd + _சாமு) த்திரிக (ா ddirik + _பு) த்த (ில tt + _வை) த்தீசு (வ ddi:s + _வை) த்த (ீஸ்வ dd + அப்பா) த்த (ுரை dd +அண்ணா) த்த (ுரை dd ராஜ) த்து (ரோக dd _தேச) த்து (ரோகி td + L03) த்த (ுர்க்க dd + அ) த்து (வான d வி) த்து (வான d + L03) த்து (வார dd + _நடு) த்து (வார dd _முக) த்து (வார dd + _முழு) த்து (வார dd + _ஹரி) த்து (வார d + _மத) த்து (வே dd + இன) த்து (வே dd +_மொழி) த்து (வே dd + L03) த்த (ூச dd + L03) த்த (ூரத் dd + L03) த்த (ூரம dd அ) த்த (ெய்வ dd L03) த்த (ெய்வ dd குல) த்த (ெய்வ dd உ) த்த (ேச dd L03) த்த (ேச dd // a, e, i + L03) த்த (ேவத dd + L03) த்த (ேவன dd + L03) த்த (ேவர dd + அவி) த்த (ை dd + அசிர) த்த (ை dd +_வில்_வி) த்த (ை dd +_வில்வி) த்த (ை dd + _வி) த்த (ைகள dd + _வி) த்த (ைக்க dd + _வி) த்த (ைக்காக dd + _வி) த்த (ைக்கு dd வி) த்த (ையாக dd வி) த்த (ையால்_ dd வி) த்த (ையி dd வி) த்த (ையை dd + _தா) த்ப (ரிய tpV + _ஜெ) த் (மலானி t ச) த (்ய t நி) த (்ய t + ஆதி) த் (ய t இ) த் (யாதி t + _நே) த் (ர t + _பவி) த் (ர t + _பா) த் (ர t + _மா) த் (ர t + _மி) த் (ர t + _மூ) த் (ர t + _சுமி) த் (ர t _காமசூ) த் (ர t + _சூ) த் (ரங்கள t + _ப) த் (ரங்கள t + _சூ) த் (ரத்த t + _ப) த் (ரத்த t ச) த்ரபதி trVpVti + _சூ) த் (ரம t + _ப) த் (ரம t +_சி) த்ரலேக (ா trVle:k சி) த (்ரா t + _சி) த் (ரா tti + _சுஜி) த் (ரா t பவி) த (்ரா t + _காய) த் (ரி t + _சாவி) த் (ரி t + _யா) த் (ரீக t ச) த (்ரு t த) த (்ரூப t பா) த (்ரூம t + ஆ) த் (ரேய t _மை) த் (ரேய t //endsort @@ -1500,35 +2642,51 @@ _காமசூ) த் (ர t ப (ூர p ப (ட்டர bV -//sort + ப் (_ப p // next word starts with ப +//sort பி_._) ப(ி_._சி b // b.b.c _) ப (L06ுகுணா bV + _) ப (L06ுஜ bV _) ப (L07லர b + _) ப (ஃபூன bV _) ப (கதூர bV _) ப (கத்சிங் bV + _) ப (கவத bV _) ப (கவதி bV _) ப (கவன bV _) ப (கவான bV _) ப (காசுர bV _) ப (காசூரன bV + _) பக (ாமாஸ bVH + _) ப (காய bV _) ப (கிரங்க bV _) பக (ிரண்ட bVg _) ப (கிஷ்க bV _) ப (கீர bV _) ப (குள bV + _) ப (க்கிங்L06ாம bV + _) ப (க்கீர fV + _) ப (க்குன bV _) ப (க்கெட் bV _) ப (க்கென்ற bV _) பக் (த bVk _) பக் (ரீத bVk _) ப (க்ருதீன fV + _) ப (க்ஷண bV _) ப (ங்கம bV + _) பங்க (ர bVNkV _) ப (ங்களா bV + _) ப (ங்களூர bV _) ப (ங்கார bV + _) ப (ங்க் bV _) ப (சவகல்யாண bV _) ப (ச்சன bV _) ப (ச்சான bV _) ப (ஜ bV + _) பட (ாலியன bVt. + _) ப (டுகாக்கள bV + _) ப (டுகாவ bV _) ப (ட்சண bV _) ப (ட்சிக்க bV _) ப (ட்சிப்ப bV @@ -1537,23 +2695,62 @@ _காமசூ) த் (ர t _) ப (ட்டக்ஸ bV _) ப (ட்டன bV _) ப (ட்டன_ pV + _) ப (ட்டனப்பாக்க pV + _) ப (ட்டாசாரி bV + _) ப (ட்டாச்சாரி bV + _) ப (ண்டாரி bV + _) ப (ண்டிப்பூர bV _) ப (தில bV _) பத்த (ிரகாளி bVdd + _) பத்த (ிரபாகு bVdd + _) பத்திரப் (_ bVttirVp + _) பத்திரப் (_பதி pVttirVp _) ப (த்திரப்பட bV _) ப (த்திரமா bV + _) பத்திராச (ல bVddira:tSV + _) பத்த (ிரி_ bVdd + _) பத்த (ிரிக்கு bVdd + _) பத்த (ிரிய bVdd + _) ப (த்ரபாகு bV + _) பத்ராச (ல bVdra:tSV + _) ப (த்ரி bV + _) பத் (ரிக்க pVt + _) பத் (வா fVt _சொந்த_) ப (ந்த bV _) ப (ந்த_பாச bV - _) ப (ந்தங்கள bV + _L14_) ப (ந்தங்கள pV _) ப (ந்தத் bV + _L14_) ப (ந்தத் pV + _) ப (ந்தன bV _) ப (ந்தப் bV _) ப (ந்தம bV + _L14_) ப (ந்தம pV + _) ப (ந்தாக்கள bV + _) ப (ந்தாவ bV +_ஜுகல்_) ப (ந்தி bV + _) ப (ந்திப்பூர bV _) ப (ந்துக்கள bV _) பந்த (ுலு bVnt _) ப (ந்துவ bV _) ப (ந்தோபஸ்த bV + _) ப (னல fV + _) ப (னாரச bV + _) ப (னாரஸ bV _) ப (னியன bV + _) ப (னியாக்கள bV + _) ப (னியாவ bV + _) ப (ன்சல bV + _) ப (ன்னாரி bV +_டீயும்_) ப (ன்னும்_ bV + _) ப (ன்னும்_டீயும் bV + _) ப (ன்ருட்டி bV + _) ப (பிள்கம் bV + _) ப (பூன bV + _) ப (ப்ளிமாஸ bV _) ப (ம்பர bV _) ப (ம்பாய bV + _) ப (ய_உணர் bV + _) ப (ய_ரேகை bV _) ப (யங் bV _) ப (யங்கர bV _) ப (யத் bV @@ -1564,141 +2761,318 @@ _சொந்த_) ப (ந்த bV _) ப (யபக்தி bV _) ப (யப் bV _) ப (யப்பத pV + _) ப (யப்பன pV + _) ப (யப்பவை pV _) ப (யம bV + _) ப (யரேகை bV _) ப (யாலஜி bV _) பயாஸ்கோப் bVja:sko:p _) ப (யில்வான bV + _) ப (ரணீதர bV + _) ப (ரதக் bV _) ப (ரதநாட்டிய bV _) ப (ரதன bV _) ப (ரதர bV + _) ப (ரத்திட bV + _) ப (ரத்திடம bV + _) ப (ரத்தின bV + _) ப (ரத்து bV _) பரத்து (வாஜ bVrVt + _) ப (ரத்தோட bV + _) ப (ரத்பூர bV _) ப (ரத்வாஜ bV _) ப (ராக்_ஒபாமா bV + _) ப (ரிதா_ fV + _) ப (ரிதாவ fV + _) ப (ரீத fV _) பரூக் fVrU:k _) ப (ரோட bV + _) ப (ர்ஃபி bV _) ப (ர்கர bV + _) ப (ர்த் bV + _) ப (ர்னஸ fV _) ப (ர்னாலா bV - _) ப (ர்மா bV + _) பர்னிச (ர fVrnitSV + _) ப (ர்னிச்சர fV + _) பர்ப (ி bVrf + _) ப (ர்ம bV + _) ப (ர்மிட pV + _) ப (ர்மிஷ pV _) ப (ர்லாங் fV _) ப (லகீன bV _) ப (லங் bV _) ப (லசாலி bV _) ப (லதேவ bV _) ப (லத்தால bV + _) ப (லத்தின bV _) ப (லத்தினா bV _) ப (லத்தினுட bV + _) ப (லத்திற்க bV + _) ப (லத்தில bV + _) ப (லத்துக் bV + _) ப (லத்துச் bV _) ப (லத்துட bV _) ப (லத்தை bV + _) ப (லத்தோட bV + _) ப (லத்தோடு bV + _) ப (லப்பங்கள bV _) ப (லப்பட bV _) ப (லப்படு bV + _) ப (லப்பத்த bV + _) ப (லப்பம bV + _) ப (லப்பரீக்ஷை bV _) ப (லப்பரீட்சை bV - _) ப (லம bV - _) ப (லமடங்க pV - _) ப (லமாடி pV - _) ப (லமுறை pV - _) ப (லமொழி pV + _) பலப்பி (ரயோ bVlVpp + _) ப (லமடைந்த bV + _) ப (லமடைய bV + _) ப (லமணைத்த bV + _) ப (லமனைத்த bV + _) ப (லமற்ற bV + _) ப (லமளி bV + _) ப (லமாகC் bV + _) ப (லமாகவ bV + _) ப (லமாகவே bV + _) ப (லமாகி bV + _) ப (லமாக்க bV + _) ப (லமாச்ச bV + _) ப (லமான bV + _) ப (லமாயி bV + _) ப (லமாயு bV + _) ப (லமாய் bV + _) ப (லமிக bV + _) ப (லமிருக்க bV + _) ப (லமில்ல bV + _) ப (லமிழ bV + _) ப (லமுடன bV + _) ப (லமுடைந்த bV + _) ப (லமுடைய bV + _) ப (லமும bV + _) ப (லமுறு bV + _) ப (லமுற்ற bV + _) ப (லமுள்ள bV + _) ப (லமூட்ட bV + _) ப (லமெல்லா bV + _) ப (லமேயி bV + _) ப (லமோ bV _) ப (லராம bV _) ப (லவந்த bV _) ப (லவான bV + _) ப (லவானவ pV _) ப (லவீன bV _) ப (லஹீன bV _) பலாத்க (ார bVla:dk _) ப (லிகடா bV + _) ப (லிகள bV + _) ப (லிகொ bV _) ப (லிக்கடா bV _) ப (லிக்குச் bV _) ப (லிக்கொ bV _) ப (லிஜா bV _) ப (லிபீட bV _) ப (லிய bV + _) ப (லிஷ்ட bV _) ப (லீஜா bV _) பலுச (ிஸ்தான bVlUtS _) ப (லூன bV + _கம்) ப (ல் pV _) ப (ல்கேரிய bV _) பல்ட (ி bVlt. + _) ப (ல்பி bV _) ப (ல்பு bV _) ப (ல்பை bV _) ப (ளு bV + _) ப (வதி bV + _) ப (வநகர bV _) ப (வன bV + _) ப (வன்குமார pV _) ப (வாணி bV _) ப (வானி bV _) பவுண்ட (ன faUn.t.V + _) ப (வுண்டரி bV _) ப (வுத்தத்தில bV _) ப (வுலர bV + _) ப (வுலிங் bV + _) ப (வேரிய bV _) ப (வ்ய bV + _) ப (வ்விய bV + _) ப (ஷீர bV _) ப (ஸ bV _) ப (ஹதூர bV + _) ப (ஹாமாஸ bV + _) ப (ஹாய bV _) ப (ஹிரங்க bV _) ப (ஹிரண்ட bV _) ப (ஹ்ரெய bV _) ப (ாகங்க b _) ப (ாகத b + _) ப (ாகனிய f + _) ப (ாகனீய f _) ப (ாகப் b _) ப (ாகம b - _) ப (ாகவதர b + _) ப (ாகவத b _) ப (ாகியான f _) ப (ாகீரதி b + _) பாக (ுலேயன ba:H _) ப (ாக்கிக் b _) ப (ாக்கிய b + _) ப (ாக்டரி_ f + _) ப (ாக்டரியா b + _) ப (ாக்டரியி f + _) ப (ாக்டரியை f _) பாக்ட (ீரியா ba:kt. _) பாக்த (ாத ba:gd _) ப (ாக்ய b + _) பாக் (லாந்த fa:k + _) ப (ாக்ஸ b _) பாங்க (ாக் ba:Nk _) ப (ாங்க் b + _) ப (ாசிL04 f + _) ப (ாசில f _) ப (ாசு b + _) பாசுப (த pa:sUpV _) ப (ாசுர p + _) பாட (னி ba:t.V +_டெட்_) ப (ாடி b + _) ப (ாடி_பில்டர b _) ப (ாடி_பில்டிங் b + _) ப (ாடிக்கு b + _) ப (ாடியை b + _) ப (ாட்டனிய b + _) பா (ட்டரி be: _) ப (ாட்டலியன b - _L10_) ப (ாட்டில b // bottle + _) பா (ட்டிங் be: + _L12_) ப (ாட்டில b // bottle _) ப (ாட்டிலி b _) ப (ாட்டிலுக் b _) ப (ாட்டிலுடன b _) ப (ாட்டிலை b _) ப (ாட்டில்கள b + _) ப (ாட்டிஸ்டா b + _) பாட்மிண்ட (ன ba:d.min.t.V _) ப (ாணங் b + _) ப (ாணத்த b + _) ப (ாணம b _) ப (ாணமு b + _) ப (ாணர b + _) ப (ாணாசுர b _) ப (ாணி b - _) ப (ாதிக்க b + _) பாணிகி (ர pa:n.ig + _) பாணிக்கி (ர pa:n.ig + _) ப (ாணிக்ர p + _) பாண்ட (L04ி fa:n.t.V + _) ப (ாண்டேஜ b + _) ப (ாதாம b + _) ப (ாதிக்கக்கூட b _) ப (ாதிக்கண் p + _) ப (ாதிக்கத் b + _) ப (ாதிக்கப்பட b + _) ப (ாதிக்கப்பட b + _) ப (ாதிக்கலாம b + _) ப (ாதிக்கவ b + _) ப (ாதிக்கவா b + _) ப (ாதிக்காத b + _) ப (ாதிக்காமல b + _) ப (ாதிக்கால p + _) ப (ாதிக்கின்ற b + _) ப (ாதிக்கிற b _) ப (ாதிக்கு_ p - _) ப (ாதிக்கும்_குறை p - _) ப (ாதிக்கும்_மேற் p - _) ப (ாதிக்கும்_மேற்பட்ட_ p - _) ப (ாதிக்கும்_மேல p + _) ப (ாதிக்குமான b + _) ப (ாதிக்குமாறு b + _) ப (ாதிக்குமாவ b + _) ப (ாதிக்குமெ b + _) ப (ாதிக்கும்_ b + _) ப (ாதிக்கும்_L16 p + _) ப (ாதிச்ச b _) ப (ாதித்த b - _) ப (ாதிப்ப b + _) ப (ாதிப்படை b + _) ப (ாதிப்படைகி b + _) ப (ாதிப்படையுமெ b + _) ப (ாதிப்படைவ b + _) ப (ாதிப்பதா b + _) ப (ாதிப்பதுண்ட b + _) ப (ாதிப்பதும b + _) ப (ாதிப்பதை b + _) ப (ாதிப்பவை b + _) ப (ாதிப்பாகி b + _) ப (ாதிப்பாகிற b + _) ப (ாதிப்பாகும b + _) ப (ாதிப்பால b + _) ப (ாதிப்பின b + _) ப (ாதிப்பினால b + _) ப (ாதிப்பின்றி b + _) ப (ாதிப்பிற்க b + _) ப (ாதிப்பில b + _) ப (ாதிப்புகள b + _) ப (ாதிப்புக் b + _) ப (ாதிப்புண்ட b + _) ப (ாதிப்பும b + _) ப (ாதிப்புற b + _) ப (ாதிப்புள்ள b + _) ப (ாதிப்பென b _) ப (ாதிப்பேர p + _) ப (ாதிப்பை b + _) ப (ாதிப்போ b _) பாத (ிமா fa:t + _) ப (ாதியாத b _) ப (ாதுஷா b _) ப (ாத்திமா f _) பாத்த (ியதை ba:dd + _) பாத்த (ியப் ba:dd _) பாத்த (ியம்_ ba:dd _) ப (ாத்யதை b _) ப (ாத்ரூம b _) ப (ானங்கள b _) ப (ானத்த b + _) ப (ானம b _) ப (ானமு b + _) ப (ானர்ஜி b + _) ப (ானாசுர b _) ப (ானு b _) ப (ானெட் b _) பாப (ர ba:bV + _) பாப (ாக்கள ba:b _) பாப (ாசாகேப் ba:b _) பாப (ாசாஹேப் ba:b - _) ப (ாபிலோனியா b + _) பாப (ாவ ba:b + _) ப (ாபிலோன b + _) பாப (ுஜி ba:p _) ப (ாபுவ b +_டைம்_) ப (ாம b _) ப (ாமாவ b _) ப (ாமினி b + _) ப (ாமிரு b + _) ப (ாமிலி f + _) ப (ாமில்ல b + _) ப (ாமை b + _) ப (ாம்கள b _) ப (ாம்பே b +_ஆடு_) ப (ாம்பே p +_விளையாடு_) ப (ாம்பே p + _ரூம்_) ப (ாய b + _) ப (ாய்லர b + _) ப (ாரக் b + _) ப (ாரங்கள b + _) ப (ாரடே f _) ப (ாரத b _) ப (ாரதி b _) ப (ாரத்த b _) ப (ாரம b + _) ப (ாரமை p _) ப (ாரம்பரிய p + _) ப (ாரம்மா p + _) ப (ாரல b + _) ப (ாரவி b _) ப (ாராமுல்லா b _) ப (ாரிஸ்டர b _) ப (ார்L04லோனா b - _) ப (ார்கவி b + _) ப (ார்கவ b + _) ப (ார்சிலோன b _) ப (ார்டர b _) பார்ப (டா ba:rbV - _) ப (ார்ம f + _) ப (ார்பர b + _) ப (ார்மL04ி f + _) ப (ார்முல f + _) ப (ார்லிய b _) ப (ாலக b _) ப (ாலக் p _) ப (ாலக்காட p @@ -1706,32 +3080,44 @@ _சொந்த_) ப (ந்த bV _) ப (ாலதண் b _) ப (ாலன b _) பாலப (ாட ba:lVp + _) ப (ாலப்பாட b + _) ப (ாலமித்திர b _) ப (ாலமுர b + _) ப (ாலம்மாள b + _) ப (ாலயோக b _) ப (ாலய்யா b + _) ப (ாலஷங்கர b + _) ப (ாலாசூர b _) ப (ாலாஜி b _) ப (ாலாபிஷேக p + _) ப (ாலாமணி b + _) ப (ாலாம்பாள b _) ப (ாலாம்பிக b _) ப (ாலாவ b + _) ப (ாலாவி_ p + _) ப (ாலாவிய p + _) ப (ாலித்_தீவ b _) ப (ாலின் p _) ப (ாலியத்த b _) ப (ாலிவுட் b + _) ப (ாலுங்கற b _) ப (ாலுசாமி b + _) ப (ாலுசுவாமி b _) ப (ாலுடன் p + _) ப (ாலுமகேந்திர b _) ப (ாலும்_ p _) ப (ாலுவ b + _) ப (ாலே_L25 b _) ப (ாலை p + _) ப (ாலையாவ b _) ப (ால் p _) ப (ால்_தாக்கரே b _) பால்க (னி ba:lkV + _) பால்டிக் ba:lt.ik + _) பால்ட (ிமோர ba:lt. _) ப (ால்ய b - _நேய_) ப (ாவ b - _ராக_) ப (ாவ b -_சிநேக_) ப (ாவ b -_சினேக_) ப (ாவ b -_முக_) ப (ாவ b -_முகத்தின்_) ப (ாவ b -_ராகங்களின்_) ப (ாவ b -_ராகத்தின்_) ப (ாவ b + _) ப (ால்ஸ b + _L21_) ப (ாவ b முகங்களினுடைய_) ப (ாவ b முகங்களின்_) ப (ாவ b முகங்களிலிருந்த_) ப (ாவ b @@ -1741,9 +3127,15 @@ _ராகத்தின்_) ப (ாவ b முகத்திலிருந்து_) ப (ாவ b _) ப (ாவனா b _) ப (ாவனை b + _) ப (ாவமும்_நானே b + _) ப (ாவிக்கத் b _) ப (ாவிக்கப்பட b + _) ப (ாவிக்கல b + _) ப (ாவிக்கவில்ல b _) ப (ாவிக்கின்ற b _) ப (ாவிக்கிற b + _) ப (ாவிக்குமாற b + _) ப (ாவிக்குமெ b _) ப (ாவிக்கும்போத b _) ப (ாவித்த b _) ப (ாவிப்பத b @@ -1751,42 +3143,81 @@ _ராகத்தின்_) ப (ாவ b _) ப (ாவிப்பதி b _) ப (ாவிப்பது b _) ப (ாவேய b + _) ப (ாவ்நகர b + _) ப (ாஷாக்கள b + _) ப (ாஷாபிமான b + _) ப (ாஷாவ b + _) ப (ாஷிய b _) ப (ாஷை b _) ப (ாஷ்ய b + _) ப (ாஸந்தி b _) ப (ாஸ்கர b _) ப (ாஸ்கி b + _) ப (ாஸ்கெட் b _) ப (ாஸ்டன b + _) ப (ாஸ்டர்ட b + _) ப (ாஸ்பேட் f _) ப (ாஸ்மதி b _) ப (ாஹியான f + _) ப (ாஹுலேயன b _) பி(ராந்தியு b + _) ப (ிL04ிக்L04 f _) ப (ி_._பி_._சி b // b.b.c _) ப (ிகர f + _) பிக (ான bik + _) பிக (ார biH _) ப (ிகில b + _) ப (ிகுவ b _) ப (ிக்கு b + _) ப (ிக்ஷ b _) ப (ிக்ஷு b _) ப (ிக்ஷூ b _) ப (ிங்கர்_ f + _) ப (ிசிக்ஸ f + _) ப (ிசினச b _) ப (ிசினஸ b + _) ப (ிசினெச b + _) ப (ிசினெஸ b _) ப (ிசிய b + _) ப (ிஜி_ f + _) ப (ிஜிய f + _) ப (ிஜிலி b + _) ப (ிடில f _) ப (ிட்சு b _) ப (ிட்டடி b + _) ப (ிட்டர f + _) ப (ிட்டிங் f + _) பிந்தி (ரன்வாலே bind + _) ப (ிந்துசார b + _) ப (ிந்துவா b + _) ப (ிந்துவி b + _) ப (ிந்துவை b _) ப (ினாமி b _) ப (ினிஷ f + _) ப (ின்_லேடன b + _) ப (ின்னங்கள b + _) ப (ின்னத்த b + _) ப (ின்னத்தால b + _) ப (ின்னத்தை b + _) ப (ின்னம b _) ப (ின்லாந்த f _) பிப (ி bip _) ப (ிபிசி b // bbc _) ப (ிம்ப b + _) ப (ியர b இயற்) ப (ியல b _) பி (யூனஸ்_ b + _) பி (ரகடன p _) ப (ிரகதீ b _) பி (ரகதீ b - _) பி (ரகலாதன p + _) பி (ரகலாத p _) ப (ிரகஸ்பதி b _) பி (ரகஸ்பதி b _) பி (ரகாச p _) பி (ரகார p _) பி (ரக்ஞை p _) பி (ரசங் p + _) பி (ரசண்ட p _) பி (ரசன்ந p _) பி (ரசன்ன p _) பி (ரசல்ஸ b @@ -1800,306 +3231,608 @@ _ராகத்தின்_) ப (ாவ b _) பி (ரச்சனை p _) பி (ரச்சார p _) பி (ரச்சினை p - _) பிரச (்னை prVtS _) பி (ரஜ p + _) பி (ரணவ p + _) பி (ரணாப p _) பிர (ண்ட்ஸ fre + _) பி (ரதக்ஷண p + _) பி (ரதட்சண p _) பி (ரதம p _) பி (ரதர்_ b _) பி (ரதர்_ b + _) பி (ரதான p + _) பி (ரதாப p + _) பி (ரதி p _) பி (ரதீ p _) பி (ரதேச p + _) பி (ரதேஷ p + _) பி (ரதோஷ p + _) பி (ரத்தியக்ஷ p + _) பி (ரத்தியட்ச p + _) பி (ரத்தியேக p + _) பிரத் (யக்ஷ prVt + _) பிரத் (யட்ச prVt + _) பிரத் (யேக prVt + _) பி (ரனாப p _) பி (ரப p + _) பிரம (ன brVmmV _) பி (ரமாண p _) பி (ரமாண்ட b _) பி (ரமாத p _) பி (ரமான p _) பி (ரமிக்க b + _) பி (ரமிச்ச b _) பி (ரமித் b _) பி (ரமிப்ப b _) பி (ரமுகர p _) பி (ரமை b + _) பி (ரமோஷன p + _) பி (ரமோஸ b _) ப (ிரம்ம b _) பி (ரம்ம b _) பி (ரம்மன b _) ப (ிரம்மை b _) பி (ரம்மை b _) பி (ரயத்தன p + _) பி (ரயர்த்தன p _) பி (ரயா p _) பி (ரயோக p _) பி (ரயோசன p _) பி (ரயோஜன p _) பி (ரலய p _) பி (ரளய p + _) பி (ரவகி p _) பி (ரவாக p + _) பி (ரவாள p + _) பி (ரவாஹ p _) பி (ரவீண p + _) பி (ரவீன p _) பி (ரவுச b + _) பி (ரவுன b _) பி (ரவேச p _) பி (ரவேசி p + _) பி (ரஷர p _) பி (ரஷ் b _) பி (ரஷ்ட p + _) பி (ரஸ p _) பி (ரஸல்ஸ b _) பி (ரஸாத p _) பி (ரஸ்தா p + _) பி (ரஹதீசு b + _) பி (ரஹதீஸ் b _) பி (ரஹலாத p + _) பி (ரஹஸ் b _) பி (ராகார p _) பி (ராகிருத p _) பி (ராக்கள b _) பிராக்டிக(ல pra:kt.ikV + _) பி (ராங் f + _) பிராஞ்ச bra:n^tS + _) பி (ராடாக f + _) பி (ராட்_ f + _) பி (ராட்டஸ்ட p + _) பி (ராட்டிஸ்லாவ b _) பி (ராட்வே b _) பி (ராண_ p + _) பி (ராணத் p _) பி (ராணன p _) பி (ராணி p _) பி (ராண்ட p _) பி (ராண்ட்_ b _) பி (ராதித் p + _) பி (ராத்தல b + _) பி (ராந்தா p _) பி (ராந்தி_ b + _) பி (ராந்திய_ p _) பி (ராந்தியங் p _) பி (ராந்தியத் p _) பி (ராந்தியம்_ p _) பி (ராந்தியை b + _) பி (ராந்து p + _) பி (ராந்தை p _) பி (ரான்ச f _) பி (ரான்தி_ b _) பி (ரான்ஸ f + _) பி (ராபல்ய p _) பி (ராப் p _) பி (ராமண b _) பி (ராமணன b _) பி (ராமி b _) பி (ராமிக் b _) பி (ராமின்_ b + _) பி (ராமிஸ p + _) பி (ராம்மண b + _) பி (ராய்லர b _) பி (ரார்தன p _) பி (ரார்தி p _) பி (ரார்த்த p _) பி (ராவ b + _) பிராவிடண்ட pra:vid.Vn.t.V# _) பி (ராவின b _) பி (ராவிற் b _) பி (ராவில b _) பி (ராவுக்கு b _) பி (ராவை b _) பி (ரிகேட b + _) பி (ரிஜேஷ b _) பி (ரிட b _) பிரிட (ோரிய prit. + _) பி (ரிட்ஜ f _) பி (ரிட்டோரிய p + _) பிரிண்ட prin.t.V# _) பிரிண்ட (ர prin.t.V + _) பிரித (ிவ prit _) ப (ிரித்தானி b _) பி (ரித்தானி b + _) பி (ரின்L04ிபல p _) பிரின்சிப (ால prinsip + _) பி (ரிமிய p + _) பி (ரியங்கள p + _) பிரியங்க (ா prijVNk + _) பி (ரியதர p + _) பி (ரியத்த p _) பி (ரியன p - _) பி (ரியப் p + _) பி (ரியப்பட p _) பி (ரியம p _) பி (ரியர p _) பி (ரியா_ p +இணைப்_) பி (ரியா_ pi + _) பி (ரியா_விடை pi _) ப (ிரியாணி b + _) பி (ரியாமணி p _) பி (ரியாவிடம p _) பி (ரியாவின p _) பி (ரியாவு p _) பி (ரியாவை p + _) பி (ரில்லிய b + _) பி (ரிஸ்டன b _) பி (ரிஸ்டல b _) பிரிஸ்ப (ேன brisb + _) ப (ிருகண்டி b + _) ப (ிருகநள b _) பிரு (கன்நளை bri + _) பி (ருகு b + _) ப (ிருங்கி b _) பிரு (ந்தா bri + _) பிரு (மாண்ட brVm + _) ப (ிருஷ்ட b _) பிரெஞ்ச fren^tSV# + _) பி (ரெட் b _) பிரெட்ரிக் fred.rik _) பி (ரெண்ட்ஸ f _) பி (ரெயில b _) பி (ரெய்ல b + _) பி (ரெஷ் f + _) பி (ரெஸ p + _) பி (ரெஸ்ட b _) பி (ரே p _) பி (ரேக்க b - _) பி (ரேசில b + _) பிரேச (ில bre:z + _) பி (ரேயில b _) பி (ரைல b + _) பிரைவேட praIve:t.V# _) பி (ரோகிதர p _) பி (ரௌச b + _) பி (ரௌன b + _) ப (ிர்லா b + _) ப (ிலாய b + _) ப (ிலாஸ்பூர b + _) பிலிடெல்ப (ிய filidelf + _) பிலிம filmV# + _) ப (ில்கள b + _) ப (ில்டப் b + _L23_) பில்ட (ர filt.V + _பாடி_) ப (ில்டர b + _) ப (ில்டர_பாடி_ b + _) பில்ட (ர்_L23 filt.V _) ப (ில்டிங் b - _) ப (ில்லியன b + _) ப (ில்ம f + _) ப (ில்லா b + _) ப (ில்லி b + _) ப (ில்லு b + _) ப (ில்லை b + _) பி (ளட் b + _) பி (ளவர f _) பி (ளவுஸ b _) பி (ளஸ p _) பி (ளஸ்_ p _) பி (ளா p + _) பிளாக் bla:k _) பி (ளாட்பார p - _) பி (ளாஸ்க் f // flask + _) பிளாப் fl.a:p + _) பி (ளாஷ f + _) பி (ளாஸ்க f // flask _) பி (ளீஸ p _) பிள (ைட் fl. _) பி (ளௌஸ b _) பிஷப் bis.Vp + _) ப (ிஷ் f _) ப (ிஸினஸ b _) ப (ிஸிய b _) ப (ிஸ்கட் b _) ப (ிஸ்கெட் b _) ப (ிஸ்கோத் b + _) ப (ிஸ்மார்க் b + _) ப (ிஸ்மில்லா b + _) ப (ிஸ்லரி b + _) ப (ிஸ்வாஸ b + _) ப (ிஹார b _) ப (ீகார b _) ப (ீச்சில b _) ப (ீச்சுக்க b _) ப (ீச்சுல b + _) ப (ீச்சை b _) பீச் (ல bi:tS _) ப (ீஜ b _) ப (ீஜிங b + _) ப (ீடாக்க b + _) ப (ீடாவ b _) ப (ீடிகள b _) ப (ீடிகை p _) ப (ீடிக்கடை b _) ப (ீடித்த p _) ப (ீடிப்புகை b _) ப (ீடிய b + _) ப (ீடியாட் p + _) ப (ீட்டில்ஸ b _) பீட்ரூட் bi:t.ru:t. _) பீத (ோவன bi:t _) ப (ீத்தோவன b + _) ப (ீனிக்ஸ f + _) ப (ீன்ஸ b _) ப (ீப்பொலி b _) ப (ீம b + _) ப (ீர b _) ப (ீரங்கி b _) பீ (ராமண b _) ப (ீராமணர b - _) ப (ீரை b + _) ப (ீரிட p + _) ப (ீரியட p _) ப (ீரோ b + _) ப (ீர்_முகமத p + _) ப (ீர்_முஹமத p + _) ப (ீர்க்கங்கா p _) ப (ீர்பால b + _) ப (ீர்மேட p + _) ப (ீஷ்ம b _) ப (ீஹார b + _) ப (ுL04ுபுL04ு b + _) ப (ுL04ுவெ b + _) ப (ுகாரிய b + _) புக (ாரெஸ்ட buk + _) ப (ுக்காக b + _) ப (ுக்கிங் b _) ப (ுக்கில b _) ப (ுக்கென்ற b + _) ப (ுக்கை b _) ப (ுக்தி b _) ப (ுக்ல b _) ப (ுஜ b + _) புடாப (ெஸ்ட bud.a:p _) ப (ுட்டி b + _) புட்ட (ிங் pud.d. + _) ப (ுட்டோ b _பெனசீர்_) ப (ுட்டோ b + _) புட்ப (ால fut.b _) ப (ுதன b _) புத்த(K buddV _) புத் (தJ_புத+ put _) புத்த (க puttV + _) புத்த (கய buddV + _) புத்த (க் buddV _) புத்த (ம்_புதிய puttV _) புத்த (ம்_புது puttV _) புத்த (ரிசி puttV + _) புத்த (ள puttV + _) புத்த (ழக puttV _) ப (ுத்திக் b _) ப (ுத்திசாலி b _) ப (ுத்திய b + _) புத்த (ியக்க putt _) புரஃப (L04ர profV _) புரப (L04ர profV _) புரபொ (சர profV _) பு (ரவுச b _) ப (ுருடா b + _) பு (ருனாய b + _) புரூப pru:fV# _) புரொப (சர profV + _) புரொப (ஸர profV _) புரொபொ (சர profV + _) பு (ரோகித p _) ப (ுரோக்கர b _) பு (ரோக்கர b _) புரோட (ான pro:t. + _) பு (ரோட்டா bV + _) பு (ரோட்டான p _) பு (ரௌச b + _) ப (ுல்_L15 f + _) ப (ுல்_ஷிட் b + _) புல்க (ா fulk + _) புல்க (ான pulg + _) ப (ுல்டோசர b _) ப (ுல்லட் b _) ப (ுல்லா_ f _) ப (ுல்லாக்க b + _) புல்லெட் bullet. + _) பு (ளுடோனிய p + _) புளூடூத் bl.u:t.u:T + _) பு (ளூட்டோ p + _) பு (ளூஸ b _) பு (ளோரிடா f _) ப (ுவன b - _) ப (ுஸ்வான b + _) ப (ுஸ்வாண b _) ப (ுஸ்ஸெ b + _) ப (ுஹாரி b _) ப (ூகம்ப b _) ப (ூகோல b + _) ப (ூகோள b + _) ப (ூசுக்த b + _) ப (ூச்சாண்டி b _) பூட (ான bu:t. _) ப (ூட்ஸ b + _) ப (ூதகண b _) ப (ூதகணங்க b + _) ப (ூதக் b _) ப (ூதங் b _) ப (ூதத் b _) ப (ூதபாண்டிய b _) ப (ூதம b _) ப (ூதவுடம்ப b + _) ப (ூதாகர b _) ப (ூதாகார b _) ப (ூதான b _) ப (ூதேவி b _) பூத் (_ bu:t + _) பூத்த (ிற் bu:dd _) ப (ூத்தில b + _) ப (ூத்துகள b _) ப (ூத்துக்கா b _) ப (ூத்துக்கிட்ட b _) ப (ூத்துக்குப் b _) ப (ூத்தை b + _) ப (ூந்திகள b + _) ப (ூந்திய b _) பூப (தி bu:pV + _) ப (ூபனே b + _) பூப (ால bu:p _) ப (ூபாள b _) ப (ூமத்திய b _) ப (ூமாதா b _) ப (ூமாதேவி b + _) ப (ூமாவ b _) ப (ூமி b _) ப (ூர்ஷ b _) ப (ூலோக b + _) ப (ூஷண b _) ப (ூஷன b _) ப (ெங்களூர b _) ப (ெங்கால b + _) பெசண்ட besVn.t.V# + _) பெச (வாடா bezV + _) பெஜ (வாடா bezV _) பெஞ்ச ben^tSV# _) ப (ெஞ்சமின b _) பெஞ்ச (மின ben^dZV + _) ப (ெடரல f + _) ப (ெடரே f + _) ப (ெட்டர b _) பெட்ட (ுக்கு bed.d. _) ப (ெட்ரூம b + _) பெட்ஷீட் bed.s.i:t. + _ஹஸ்) பெ (ண்ட bV + _) ப (ெண்டாஸ்டிக் f + _) ப (ெதர f + _) ப (ெத்தல b + _) பெத் (ல bet + _) ப (ெந்தகோஸ்த b _) ப (ெனசீர b + _) பெனாச (ீர bena:z + _) ப (ெனாமி b + _) ப (ென்னட் b + _) பெப்ப (ே bebb _) ப (ெப்ரவரி f + _) ப (ெயில f + _) பெரோஸ fero:zV# + _) ப (ெர்க்கிலி b + _) பெர்ட் (ரண்ட bert. + _) ப (ெர்த் b _) ப (ெர்னாட்ஷா b + _) ப (ெர்னாண்ட f _) ப (ெர்னான்ட f _) ப (ெர்னார்ட b _) ப (ெர்முடா b _) ப (ெர்லிங b _) ப (ெர்லின b + _) ப (ெலிக்ஸ f + _) பெலோஷிப் felo:s.ip _) ப (ெல் b _) ப (ெஸ்ட் b + _) ப (ேL04ரி b _) ப (ேகத் b _) ப (ேகம b + _) ப (ேக்கரி b + _) ப (ேக்கிங்_சோடா b + _) ப (ேக்டர f + _) ப (ேங்க் b _) ப (ேச்சலர b _) ப (ேச்சிலர b _) ப (ேச்சுலர b _) ப (ேஜார b + _) ப (ேட்ஜ b _) ப (ேட்டரி b _) ப (ேட்டா b + _) ப (ேட்டிங் b + _) ப (ேட்ஸ்மேன b + _) ப (ேதங் b + _) ப (ேதமி b + _) ப (ேதமு b _) ப (ேதலித்த b _) ப (ேதி b + _) பேனட் be:nVt. _) ப (ேனர b _) ப (ேபி b + _) ப (ேமஸ f + _) ப (ேமானி b _) ப (ேமிலி f + _) ப (ேரல b + _) ப (ேரலை p + _) ப (ேரிக்கா b _) ப (ேலன்ஸ b + _) ப (ேலூர b + _) ப (ேல் b _) ப (ேஷன f + _) ப (ேஷன்ட p _) ப (ேஷா b + _) ப (ேஸ்_பால b // base ball + _) ப (ை_பை b + _) ப (ைகுக்கு b + _) ப (ைக்கின b + _) ப (ைக்கிற்க b + _) ப (ைக்கில b _) ப (ைக்குகள b + _) ப (ைக்கும b + _) ப (ைசன b + _) ப (ைண்ட b + _) ப (ைனாக b + _) ப (ைனாமி b + _) ப (ைபர f + _) பைப (ாஸ baIp _) ப (ைபிள b + _) ப (ைரன b _) ப (ைரவ b + _) ப (ைராகி b + _) ப (ைல f + _) ப (ைலட் p + _) பொக (ாரோ bok + _) ப (ொக்கே b + _) ப (ொட்டானிக் b _) ப (ொம்மன b + _) ப (ொம்மனாட்டி p _) ப (ொம்மல b _) ப (ொம்மை b - _) ப (ோக_L11 b + _) ப (ொலிவிய b + _) ப (ோஃபர்ஸ b + _) ப (ோஃபோர் b + _) ப (ோக_L13 b _) ப (ோகங்க b _) ப (ோகத்த b + _) ப (ோகத்தான p _) ப (ோகத்திற்க b _) ப (ோகத்தில b _) ப (ோகத்துக்க b _) ப (ோகத்தை b + _) ப (ோகன்வில்லா b + _) ப (ோகம b _) ப (ோகர b + _) போக (ஸ fo:kV _) ப (ோகித் b _) ப (ோகிப் b _) ப (ோகிய b + _) ப (ோக்கஸ f + _) ப (ோங்கா b + _) ப (ோங்கானும p + _) ப (ோங்கு b _) ப (ோஜ b + _) ப (ோடோ b + _) போட்டோகிராப (ர fo:t.t.o:gra:fV _) ப (ோட்டோக்க f + _) போட்டோக்ராப (ர fo:t.t.o:gra:fV + _) ப (ோட்டோதான f + _) ப (ோட்ஸ்வான b + _) ப (ோணி b + _) ப (ோண்டா b _) ப (ோண்டி b _) ப (ோதகன b _) ப (ோதகர b + _) ப (ோதங்கள b + _) ப (ோதத் b _) ப (ோதன b + _) ப (ோதம b _) ப (ோதிக்க b + _) ப (ோதிசத் b + _) ப (ோதிசத்வ b + _) ப (ோதிதர்ம b _) ப (ோதித் b _) ப (ோதிப்ப b _) ப (ோதியி b _) ப (ோதியை b _) ப (ோதை b + _) ப (ோனின்_ f _) ப (ோனியாக b + _) ப (ோனியை b + _) ப (ோனில f + _) ப (ோனிலும் f + _) ப (ோனு_ f + _) ப (ோனுக்க f + _) ப (ோனுடைய f + _) ப (ோனுல f + _) ப (ோனை f _) ப (ோன்கள f + _) ப (ோன்கூட f + _) ப (ோன்லகூட f _) ப (ோன்ஸ்லே b + _) போப (ர்ஸ bo:fV _) போப (ால bo:p + _) போப (ோர் bo:f + _) ப (ோரடி b + _) ப (ோரடிக்காமலா b + _) ப (ோரடிக்குத b + _) ப (ோரடிக்கும b + _) ப (ோரும்_அடி b + _) ப (ோர்_அடி b _) ப (ோர்ஜரி f + _) ப (ோர்டL31 b + _) ப (ோர்டு b + _) ப (ோர்ட்டிகோ p + _) ப (ோர்தான்_அடி b + _) ப (ோர்மேன f + _) ப (ோர்வெல் b _) ப (ோஷி b -_சந்திர_) ப (ோஸ b + _) ப (ோஸ b _) ப (ோஸிட b + _) ப (ோஸில p + _) ப (ோஸ்_L22 p + _) ப (ோஸ்ட p + _) போ (ஸ்டன ba: + _கம்) ப (ௌண்ட p + _காம்) ப (ௌண்ட p _) பௌண்ட (ன faUn.t.V + _) ப (ௌண்டரி b _) ப (ௌதிக b + _) ப (ௌதீக b _) ப (ௌத்த b + _) ப (ௌராணி b + _) ப (ௌலிங் b + _) ப (ௌளிங் b + _) ப (ௌஷ b + சு) ப்பி (ரமணி b + L03) ப்ப (ூதகண bb + L03) ப்ப (ூதங்கள bb _) ப் (ரசல்ஸ b _) ப்ரபொ (சர profV _) ப் (ரம்ம b _) ப் (ரவுச b + _) ப் (ரவுன b _) ப் (ரஷ் b _) ப் (ரஸல்ஸ b + _) ப் (ராங் f + _) ப் (ராடாக f + _) ப் (ராட்_ f + _) ப் (ராத்தல b _) ப் (ரான்சிஸ்க f _) ப் (ரான்ஸ f _) ப் (ராவ b + _) ப் (ரிட்ஜ f _) ப்ரிஸ்ப (ேன brisb + _) ப் (ருனாய b _) ப் (ரெஞ்ச் f + _) ப் (ரெட் b _) ப்ரெட்ரிக் fred.rik _) ப் (ரெயில b _) ப் (ரெய்ல b + _) ப் (ரெஷ் f + _) ப் (ரெஸ்ட b _) ப் (ரேக்க b _) ப் (ரேசில b _) ப் (ரைல b @@ -2108,62 +3841,122 @@ _சந்திர_) ப (ோஸ b _) ப் (ரோக்கர b _) ப்ரோட (ான pro:t _) ப் (ரௌச b + _) ப் (ரௌன b + _) ப் (ளவர f _) ப் (ளவுஸ b + _) ப்ளாப் fl.a:p + _) ப் (ளாஷ f + _) ப் (ளாஸ்க f + _) ப்ளூடூத் bl.u:t.u:T + _) ப் (ளூஸ b _) ப் (ளோரிடா f _) ப் (ளௌஸ b //endsort //sort + _நீர்) ப pV# + _ப்ரூ) ப fV# இடர்) ப pV# + நடை) ப pV# + _கேம்) ப pV# + _செல்) ப fV# _பிரதீ) ப pV# + அஷ்ர) ப fV# ஒலிம்) ப pV# சங்கல்) ப pV# - _பயன்) ப pV + _சொல்) ப pV# + _நிலை) ப pV# + _பயன்) ப pV# _விகல்) ப pV# + _ஷெல்) ப fV# + _ஸ்டம்) ப pV# அடால்) ப fV# + அஷ்ரா) ப fV# +_ஒL10ி) ப pV# +_செயல்) ப pV# +_முஷார) ப fV# +_ருடால்) ப fV# +_ஸ்டாம்) ப pV# + _ஷரீ) ப (+ fV# + _ஷெரீ) ப (+ fV# + _ஸ்தா) ப (+ bV# பரிதா) ப (+ bV# அநுதா) ப (+ bV# அனுதா) ப (+ bV# பிரஸ்தா) ப (+ bV# +_கோபதா) ப (+ bV# _பச்சாதா) ப (+ bV# +_விரகதா) ப (+ bV# மனஸ்தா) ப (+ bV# +சுயபட்சாதா) ப (K bV# +பட்சாதா) ப (K bV# + _தா) ப (_ bV அல்) ப (_ pV# - நன்) ப (கல pV + ஒரு) ப (க pV + இரு) ப (க pV பின்) ப (கல pV + _நண்) ப (கல pV முன்) ப (கல pV + னி) ப (கவான் bV + _மறு) ப (குதி pV வட) ப (குதி pV தென்) ப (குதி pV + _கல்) பக (ோடி pVk + அக்கம்) ப (க்க bV ப (க்கK pV + _தா) ப (க்கணல bV பரம) ப (க்த bV + ராம) ப (க்த bV +_தொடர்) ப (ங்க pV _தா) ப (ங்கள bV பிரதா) ப (ங்கள bV + _தா) ப (ங்கொ bV + _த) ப (ச bV +_வெண்) ப (ஞ்ச pV க) ப (ட bV கரம்) ப (ட pV _பயண்) ப (ட bV ப (டி pV மறு) ப (டி bV + _சாகு) ப (டி bV +_தள்ளு) ப (டி bV @) ப (ட்ச+ pV ஆரிய) ப (ட்டா bV + _நாக) ப (ட்டின pV ஸ்தா) ப (ண bV + _முன்) ப (ண pV அடி) ப (ணி pV அஸ்) ப (ண்ட bV + _தின்) ப (ண்ட pV _ஹஸ்) ப (ண்ட bV + _பகு) ப (த bV + _லஜ்) பத pVtV# _சிவ) ப (த pV + _குளிர்) ப (தன pV _கல்) ப (தரு pV + உயர்) ப (தவி pV கஜ) பதி pVti கண) பதி pVti பசு) பத (ி pVt ரகு) பதி pVti + _கால்) ப (தி pV + _புகு) ப (தி pV + _மறு) ப (தி pV + _மீள்) ப (தி pV சீதா) பதி pVti சேது) பதி pVti + _விடு) ப (தி pV தரணி) பதி pVti திரௌ) ப (தி pV பிரஜா) பத (ி pVt மகுட) பதி pVti + _கமலா) ப (தி pV அலோ) ப (தி pV + உத்திரா) ப (தி pV பிரகஸ்) பதி pVti லக்ஷ்மி) பதி pVti வித்யா) பதி pVti +_கைலாச) ப (தி pV _ராஷ்டிர) ப (தி pV அம்பிகா) பதி pVti இராஷ்டிர) ப (தி pV @@ -2176,16 +3969,32 @@ _ராஷ்டிர) ப (தி pV _முன்) ப (திவ pV பதை) ப (தை pV _க) ப (த் bV + அரா) பத் fVt அல்) ப (த் pV + ராம) ப (த் bV + _கிலா) பத் fVt _தா) ப (த்த bV வீர) ப (த்தினி pV + _ரிஷி) ப (த்தினி pV + உ) ப (நிஷ pV _கால்) ப (ந்த pV _சொந்த) ப (ந்த bV + _தா) ப (ந்தான bV உ) ப (ந்நியாச pV ஓ) ப (ன pV _லிஸ்) ப (ன bV + _ஸ்டீ) ப (ன fV கல்) ப (னா pV - _கம்) ப (னி pV + _சிம்) ப (னி fV + _பின்) ப (னி pV + _முன்) ப (னி pV + _மூடு) ப (னி pV + அடர்) ப (னி pV +_வெண்) ப (னி pV + _கம்) ப (னி_ pV + _கம்) ப (னிகள pV + _கம்) ப (னிக்க pV + _கம்) ப (னிய pV அல்) பப் pVp _தா) ப (ம bV அல்) ப (ம pV @@ -2193,36 +4002,71 @@ _சொந்த) ப (ந்த bV நிரு) ப (மா pV அனு) ப (மா pV _க) ப (ம்_ bV + _நலன்) ப (ய pV + _) பயர்ப (ாக்ஸ fVjVrf _ஊடு) ப (யிர pV + _நடை) ப (யிற்சி pV கா) ப (ர bV + _சல்) ப (ர fV + _ஜா) ப (ர fV +_ஜெனி) ப (ர fV நாகா) ப (ரண bV - _ஒலி) ப (ரப் pV - _ஒளி) ப (ரப் pV வீர) ப (ராக்கிரம pV _மறு) ப (ரிசீலனை pV ஆ) ப (ரேசன pV ஆ) ப (ரேஷன pV _கார்) ப (ரேஷன pV _பம்) ப (ர்_ pV + அ) ப (ர்ணா pV + _கன்) ப (ர்ம fV + இன்) ப (ர்ம fV + _குழி) ப (றி pV கரம்) ப (ற் pV + _தீ) ப (ற்ற pV + ஆள்) ப (ற்ற pV + _மின்) ப (ற்ற pV ப (ற்றி_ pV + _தேக) ப (ல bV _பக்க) ப (ல bV + ஆத்ம) ப (ல bV _பக்கப்) ப (ல bV + ஆன்ம) ப (ல bV படைப்) ப (ல bV +_பிரின்L04ி) ப (ல p _முனிசி) ப (ல pV ஆயுதப்) ப (ல bV + _சம) ப (லங்கள bV + _சம) ப (லத்த bV + _சம) ப (லம bV _மகா) ப (லி bV _மூடு) ப (ல்லக் pV + _மணி) ப (ல்லவ pV + அனு) ப (ல்லவி pV + _க) ப (ளிகர bV +_வெண்) ப (ளிங்க pV + _க) ப (ளீகர bV வேலைப்) ப (ளு bV வட) ப (ழ pV வீண்) ப (ழி pV + _சொல்) ப (வ bV + _முத்து) ப (வள pV + த) ப (ஸ bV _வா) ப (ஸ pV +ஆக்டோ) ப (ஸ pV + _ப்ரொ) ப (ஸர fV _தீ) ப (ா p _கலி) ப (ா f _கலீ) ப (ா f _சில்) ப (ா p + ஆல்) ப (ா f _ஷில்) ப (ா p _முஸ்த) ப (ா f + _ஹனி) ப (ா f + _ஹனீ) ப (ா f + ஆமாம்) ப (ா p +L03தாம்) ப (ா p +L03துதாம்) ப (ா p +L03வ்வளவுதாம்) ப (ா p _போதும்) ப (ா p _போலாம்) ப (ா p _வேண்டாம்) ப (ா p @@ -2231,129 +4075,298 @@ _வேண்டாம்) ப (ா p _வரேம்) ப (ா_ p _போறேம்) ப (ா_ p _சம) ப (ாக b + _மேற்) ப (ாக b முதற்) ப (ாக b உதிரிப்) ப (ாக b _வெளிப்) ப (ாக b _கல்) ப (ாக்க p _பிக்) ப (ாக்க+ p + _நற்) ப (ாக்கிய b + _விரு) ப (ாக்ஷி p உ) ப (ாசனை p + _டெ) பாசிட pa:sit.V# ஈடு) ப (ாட p + என்) ப (ாட p + _தன்) ப (ாட p + இடி) ப (ாட p + உன்) ப (ாட p + L03வர்) ப (ாட p + _கட்டு) ப (ாட p + _கவி) ப (ாட p + _துதி) ப (ாட p + _மாசு) ப (ாட p + _வசை) ப (ாட p _வழி) ப (ாட p + அதன்) ப (ாட p + இசை) ப (ாட p + இதன்) ப (ாட p + உடன்) ப (ாட p + L03வன்) ப (ாட p + L03வள்) ப (ாட p + _குறை) ப (ாட p + _பட்ட) ப (ாட p _வேறு) ப (ாட p சமன்) ப (ாட p முரன்) ப (ாட p +L03வர்கள்) ப (ாட p +_முரண்) ப (ாட p _க) ப (ாடபுர+ b _விட்ட) ப (ாடாக p + ப (ாடில்லை p _பட்ட) ப (ாட்ட p ராம) ப (ாண b // also இராமபாண _யாழ்) ப (ாண p தண்ட) ப (ாணி p _சக்கிர) ப (ாணி p + ஆயுத) ப (ாணி b +நிராயுத) ப (ாணி b பஞ்ச) ப (ாண்ட p ப (ாண்டி p + ஒரு) ப (ாத p + _படு) ப (ாத p + _மறு) ப (ாத p + பரீதா) ப (ாத b ஆமதா) ப (ாத b அL06மதா) ப (ாத b +அலாகா) ப (ாத b +இஸ்லாமா) ப (ாத b ஒளரங்கா) ப (ாத b ஔரங்கா) ப (ாத b + _சரி) ப (ாதி p + _சிறு) ப (ாதை p + _நேர்) ப (ாதை p ஜிந்தா) ப (ாத் b + _பஞ்ச) ப (ாத்திர p + அ) ப (ான p ச) பாபதி ba:pVti + _) பாப (நாச pa:bV + _) பாபவிமோசன pa:bVvimo:tSV + _சாயி) பாப (ா ba:b + _சாய்) பாப (ா ba:b + அலி) பாப (ா ba:b + _வாஜ்) ப (ாய p + அலை) ப (ாய p அ) பாயிண்ட்மெண்ட pa:jin.t.ment.V# + அல்) ப (ாயு p _டீ) ப (ாய் p + _சரி) ப (ார p + _மீள்) ப (ார p + _குறி) ப (ார p + _வழி) ப (ார p எதிர்) ப (ார p +_பிளாட்) ப (ார f + _யுக) ப (ாரதி b +_டி) பார்ட்மெண்ட pa:rt.men.t.V# + இன்) ப (ார்ம f + _யூனி) ப (ார்ம f + அ) பார்மெண்ட pa:rment.V# கண்) ப (ார்வை p + _வால்) ப (ாறை p + இம்) ப (ால f இரு) ப (ால p ஒரு) ப (ால p + _தங்க) ப (ால b ஆண்) ப (ால p _பெண்) ப (ால p L03தன்) ப (ால p _ப்ரின்சி) ப (ால p + _தீ) ப (ாலங்கார b _சிவ) ப (ாலன b + _கம்) ப (ாலா p _கா) ப (ாலி b + ப (ால்_ p + _தன) ப (ால்_ b + _பண்) ப (ால்_ b + அன்) ப (ால்_ b + இயல்) ப (ால்_ b _டி) பால்ட fa:lt.V# _நே) ப (ாள p + _தாழ்) ப (ாள p _பூ) ப (ாளம்_ p - _ராஜ) ப (ாளைய p - இராஜ) ப (ாளைய p + ப (ாளைய p + ம்) ப (ாளைய b + _குமார) ப (ாளைய p முக) ப (ாவ b அட) ப (ாவ p வீண்) ப (ாவ p + _படு) ப (ாவ p அடி) ப (ாவி p + _தோல்) ப (ாவை p _நவ) ப (ாஷ p +_தமிழ்ப்) ப (ாஷ _b + _பெல்) ப (ாஸ்ட f + _கல்) ப (ி f + _கா) ப (ி f + _குல்) ப (ி f + _சில்) ப (ி p வாதா) ப (ி p + _கடா) ப (ி f + _ஜுல்) ப (ி f + _மெய்) ப (ி p + _ஹம்) ப (ி p + _பொய்) ப (ி p + _யுஎஸ்) ப (ி b +_தியோச) ப (ி f சித்தப்) பி(ரமை b + _லி) ப (ி_ p _கன்) ப (ிகர f + _தீ) பிக (ா pik வாலி) பிக (ேஷன fik _பசி) ப (ிக் f + _கா) பிட(ல pit.V + அ) ப (ிடவிட f + ஆள்) ப (ிடி p + _சூடு) ப (ிடி p + _மீன்) ப (ிடி p கண்டு) ப (ிடி p திமிர்) ப (ிடி p + _கடை) ப (ிடி p + _சிறை) ப (ிடி p + _வெறி) ப (ிடி p + _ரிஷி) ப (ிண்ட p ராவல்) ப (ிண்டி p + _டால்) ப (ின f ஒ) ப (ினியன p + _மர) ப (ின் b அன்) ப (ின் b _பண்) ப (ின் b + _குலா) ப (ின் b + _ஜவா) ப (ின் b + _பேரன்) ப (ின் b +_பஞ்சா) ப (ின் b +அவுரங்கசீ) ப (ின் b +ஔரங்கசீ) ப (ின் b ர்) ப (ின்_ b @) ப (ின்_ p ம்) ப (ின்_ b _ரா) ப (ின்_ b + _அ) ப (ின்_ b + நவா) ப (ின்_ b _முன்) ப (ின்_ p @) ப (ின்நாலும்_ p @) ப (ின்னர்_ p +_கன்னா) ப (ின்னா p @) ப (ின்னால்_ p _) ப (ிப்ரவரி f _லெஸ்) ப (ியன b + _சோ) ப (ியா f + _மா) ப (ியா f + _லி) ப (ியி p + _லி) ப (ியு p + _கன்) பி (யுச f + _பெர்) பி (யூம f + _லி) ப (ியை p + _கடற்) பி (ர p + _வரப்) பி (ரL04ாத p _ஞான) பிரக (ா prVk _ஞானப்) பிரக (ா prVk ஆ) பி (ரகாம b + உட்) பி (ரகார p பிரக (ாஷ prVk + _ஹரி) பி (ரசாத p மதப்) பிரச (ார prVtS - பி (ரத p + பிரச் (னை prVtS:i + பி (ரதர b + _சம்) பி (ரதாய b + ராஜப்) பி (ரதிநிதி p +அரசுப்) பி (ரதிநிதி p _தர்மப்) பி (ரப p _தானப்) பி (ரப p _மL06ாப்) பி (ரப p வீண்) பி (ரமை b துஷ்) பி (ரயோக p + _சொற்) பி (ரயோக p L03ந்தப்) பி (ரளய p + _சொற்) பி (ரவாக p + உட்) பி (ரவேச p + எக்ஸ்) பிர (ஸ pre ஆ) பி (ரஹாம b பயப்) பி (ராந்தி b மனப்) பி (ராந்தி b பி (ராய p L03ந்தப்) பி (ராய p ஆ) ப (ிரிக்க f + _கேம்) பி (ரிட்ஜ b + _சிவ) பி (ரிய p +_சண்முக) பி (ரிய p +_லக்ஷ்மி) பி (ரிய p +_லட்சுமி) பி (ரிய p +_விஷ்ணு) பி (ரிய p +_ஷண்முக) பி (ரிய p போஜனப்) பி (ரியர p + _ஸ்ரீ) பி (ரியா p + _) பி (ரீயா f _மறு) ப (ிற p உடன்) ப (ிற p ப (ிறகு+ p தேய்) ப (ிறை p வளர்) ப (ிறை p + ஈ) ப (ில f + _ரீ) ப (ில f + _ரை) ப (ில f + _க) ப (ிலவஸ்த p _) பிலிப filipV# _) பி (லெட்சர f _சிம்) ப (ிள p + _ரை) ப (ிள f + _ஹம்) ப (ிள b _) பி (ளே p ஏரோ) பி (ளேன p ப (ிள்ளை p சிறு) ப (ிள்ளை p ஆண்) ப (ிள்ளை p பெண்) ப (ிள்ளை p + அச்சா) ப (ீ f +_தபாலா) ப (ீ f + _ர) பீக் fi:k + உப) ப (ீட p விக்கி) ப (ீடியா p + இம்) ப (ீரியல p _திம்) ப (ு p +_வெண்) ப (ுகை p _அன்) ப (ுட b _மார்) ப (ுட b + ராஜ) ப (ுதன p + _மின்) ப (ுத்தக p _) புத்தம்ப (ுத puttVmp + ராஜ) ப (ுத்திர p + _தர்ம) ப (ுத்திர p வாயு) ப (ுத்திர p அக்னி) ப (ுத்திர p + உத்தம) ப (ுத்திர p பாடலி) ப (ுத்திர p அக்கினி) ப (ுத்திர p வில்லி) ப (ுத்தூர p ம்) ப (ுரா b + _வேத) ப (ுராண p + ம்) ப (ுரி b _தர்ம) ப (ுரி p _மர) ப (ுரிமை b இன்) ப (ுற b _துன்) ப (ுற b + _நம்) ப (ுற b + ஊம்) ப (ுற b + _மார்) ப (ுற b + _கிளம்) ப (ுற b + _திரும்) ப (ுற b + _மாண்) ப (ுற b +_கெளம்) ப (ுற b ப (ுறK p + _நுண்) ப (ுல p + _பா) ப (ுலர p + _) பு (ளோர f _) பு (ளோரன்ஸ f மண்) ப (ுழு p + _ஷாம்) ப (ூ p ப (ூச்சி p + ம்) ப (ூச்சி b + _கம்) ப (ூச்சிய p + உறுதி) ப (ூண்ட p + _நற்) ப (ூமி b ம்) ப (ூர b + _லம்) ப (ூர p ராம்) ப (ூர p +_கோலாலம்) ப (ூர p அ) ப (ூர்வ b இன்ஸ்) ப (ெக்டர p _) பெஞ்ச (ா_ pen^dZ @@ -2363,66 +4376,119 @@ L03ந்தப்) பி (ராய p _வட) ப (ெண்ணை p _தென்) ப (ெண்ணை p _கம்) ப (ெனி p + _மறு) ப (ெயர p இடம்) ப (ெயர p _புலம்) ப (ெயர p மொழி) ப (ெயர் p - ப (ெருமான p _வீர) ப (ெருமாள p _கலிய) ப (ெருமாள p + _ஸ்ரீ) ப (ெரும்புதூர p ப (ெற p // ?? end-of-word + suffix ?? _) ப (ெளத்த b _க) ப (ே f _கை) ப (ேசி p _செல்) ப (ேசி p அலை) ப (ேசி p + _திரை) ப (ேசி p தொலை) ப (ேசி p + _மறு) ப (ேச்ச p + ஒரு) ப (ேச்ச p வீண்) ப (ேச்ச p + ப (ேட்டை p + ம்) ப (ேட்டை b + அ) ப (ேத p + _சில) ப (ேர p + _பல) ப (ேர p _வெல்) ப (ேர f ப (ேரில்_ p + அத்திம்) ப (ேர் b ப (ேர்_ p + _கல்) ப (ை f + _பை_) ப (ை b + அம்) ப (ையர p + _ரு) ப (ையா p +_வெண்) ப (ொங்க p _தவிடு) ப (ொடி p + எரி) ப (ொரு p + _நுகர்) ப (ொரு p _வன்) ப (ொரு p + _மறை) ப (ொரு p _மென்) ப (ொரு p +_ வெடி) ப (ொரு p + ப (ொருட்டு_ p _பழம்) ப (ொருள p _தொல்) ப (ொருள p + _மின்) ப (ொறி p + _தேடு) ப (ொறி p + _குளிர்) ப (ொழி p வீண்) ப (ொழுத p ப (ொழுதிலா_+ p ப (ொழுதிலும்_+ p ப (ொழுதில்_+ p ப (ொழுதில்லாமல்_+ p ப (ொழுது_+ p + ப (ொழுதுமே_+ p ப (ொழுதும்_+ p + ப (ொழுதே_+ p + ப (ொழுதோ_+ p +_விலை) ப (ோ p + _பிர) ப (ோL04 p + _ஏக) ப (ோக b + அரச) ப (ோக b + ராஜ) ப (ோக b ப (ோக_ p + _சுக) ப (ோக_ b ப (ோகவில்லை_ p ப (ோகின்ற p ப (ோகிற p ப (ோகும்_ p பொழுது) ப (ோக் p _வீண்) ப (ோக்க p + _கம்) ப (ோச p இம்) ப (ோசிஷன p _காம்) ப (ோசிஷன p + _கை) ப (ோட p + எடை) ப (ோட p + _தடை) ப (ோட p + _பழி) ப (ோட p _மார்) ப (ோட b + _மை) ப (ோட p + _வழி) ப (ோட p + அசை) ப (ோட p _சத்தம்) ப (ோட p + _திரை) ப (ோட p + _வலை) ப (ோட p + ப (ோதிலுமே_+ p ப (ோதிலும்+ p + ஒம்) ப (ோது _ b ப (ோது+ p + ஒம்) ப (ோதும் b ப (ோதும்+ p ப (ோதும்_+ p ப (ோதெல்லாம்_ p ப (ோதே_+ p + ப (ோதோ_+ p ஐ) ப (ோன f _செல்) ப (ோன f + _மெகா) ப (ோன f மைக்ரோ) ப (ோன f ப (ோன_ p + ப (ோனது_ p ப (ோனா p + அல்) ப (ோன்சா f ப (ோன்ற+ p // ?? end-of-word + suffix ?? + அல்) ப (ோன்ஸ f ப (ோயிரு p ப (ோய் p + எம்) ப (ோரியல p ஏர்) போர்ட po:rt.V# + ஆக்ஸ்) ப (ோர்ட f கலி) ப (ோர்னிய f ப (ோல_ p ப (ோலக்_ p ப (ோலச்_ p ப (ோலத்_ p + ப (ோலத்தான்_+ p ப (ோலப்_ p ப (ோலவும்_ p ப (ோலவே_ p @@ -2430,52 +4496,156 @@ L03ந்தப்) பி (ராய p ப (ோல்_+ p ப (ோவத p _கம்) ப (ோஸ p + _கல்) ப் f _டே) ப (் p _போ) ப் p _லாக) ப் p - ஆ) ப் (கானிய f - ஆ) ப் (கானிஸ்தான f + ஆசி) ப் f +_டெஸ்க்டா) ப் p + _லை) ப் (_ f + ஆ) ப் (கன f + ஆ) ப் (கான f _பா) ப்க (ார்ன pk + _ர) ப்ச (ர ptSV + அ) ப்ச (ல fzV _லி) ப் (ட f _மைக்ரோசா) ப் (ட f + _சா) ப்ட் (வேர ft + _ச) ப் (த_ p + _ச) ப்த (மி_ ptV + _ச) ப்த (மிய ptV + _ச) ப் (தரிஷி p + _ச) ப் (தஸ்வர p + _லு) ப் (தான f + _ஹி) ப்னாட (ிச pna:t. கர்) ப்ப bbV# + _சாகி) ப்ப bbV# + _தகர்) ப்ப ppV# _நவா) ப்ப bbV# + _சாஹி) ப்ப bbV# + _நகர்) ப்ப ppV# _ராமசு) ப்ப bbV# L03) ப்ப (ங்களா bbV L03) ப்ப (தில bbV நிர்) ப்ப (ந்த bbV + _ரி) ப்ப (ன bbV + _ரி) ப்ப (ன்_L33 ppV நிர்) ப்ப (ய bbV _ர) ப்ப (ர bbV ஆ) ப்ப (ரிக்க fV தென்னா) ப்ப (ரிக்க fV + _ஹ) ப்ப (ர்ட bbV + _துர்) ப்ப (ல bbV + _முழு) ப்ப (ல bbV + உ) ப்ப (லா bbV + உ) ப்ப (லாக bbV + உ) ப்ப (லான bbV + _கள) ப்ப (லி bbV உயிர்) ப்ப (லி bbV + உ) ப்ப (லை bbV + _உ) ப்ப (ல்_ bbV + L03) ப்ப (ஸ bbV + _ட) ப்ப (ா bb அடி) ப்ப (ாக bb + இட) ப்ப (ாக bb + _வல) ப்ப (ாக bb + அவிர்) ப்ப (ாக bb இறுதி) ப்ப (ாக bb + _கீழ்) ப்ப (ாகங்க bb + _கீழ்) ப்ப (ாகத் bb + _கீழ்) ப்ப (ாகம bb துர்) ப்ப (ாக்கிய bb ஆர்) ப்ப (ாட்ட bb + _கலை) ப்ப (ாணி bb _ஜ) ப்ப (ார bb + _துர்) ப்ப (ாஷ bb அ) ப்ப (ாஸ bb + அ) ப்ப (ாஸாமி pp + அ) ப்ப (ாஸ்வாமி pp உ) ப்ப (ி_ bb + _ட) ப்ப (ிங் bb + உ) ப்ப (ின_ bb உ) ப்ப (ிப் bb + _மன) ப்ப (ிம்ப bb + _மாய) ப்ப (ிம்ப bb உ) ப்ப (ிய bb + அ) ப்ப (ியாச bb + _சிவ) ப்பி (ரகா pp +_யாதவ) ப்பி (ரகாச pp + L03) ப்பி (ரகார pp +_வெளி) ப்பி (ரகார pp அதிக) ப்பி (ரசங்க pp + _சண்ட) ப்பி (ரசண்ட pp + L03) ப்பிரச (ார pprVtS + _கை) ப்பி (ரசுர pp +_துண்டு) ப்பி (ரசுர pp + L03) ப்பி (ரதே pp + _மலை) ப்பி (ரதேச pp + _வன) ப்பி (ரதேச pp +_காட்டு) ப்பி (ரதேச pp _நில) ப்பி (ரபு pp +_சத்திய) ப்பி (ரமா pp மன) ப்பி (ரமை bb + _சுக) ப்பி (ரம்ம bb _பர) ப்பி (ரம்ம pb + _மணி) ப்பி (ரவா pp L03) ப்பி (ரவாக pp _நதி) ப்பி (ரவாக pp + _நீர்) ப்பி (ரவாக pp + அக) ப்பி (ரவாக pp + _ஜல) ப்பி (ரவாக pp _மன) ப்பி (ரவாக pp + _ரத்த) ப்பி (ரவாக pp + இசை) ப்பி (ரவாக pp + உரை) ப்பி (ரவாக pp + இரத்த) ப்பி (ரவாக pp +_ஒL10ி) ப்பி (ரவாக pp தேச) ப்பி (ரஷ்ட pp + _ஜாதி) ப்பி (ரஷ்ட pp + _வான) ப்பி (ரஸ்த pp + L03) ப்பி (ராமண bb +_கூட்டு) ப்பி (ரார்த்தனை pp ஆ) ப்பி (ரிக்க f தென்னா) ப்பி (ரிக்க fV + இசை) ப்பி (ரிய pp + _வடை) ப்பி (ரிய pp + _கஜ) ப்ப (ிருஷ்ட bb + L03) ப்பி (ரேத pp + _ஹ) ப்ப (ிள bb + _க்ள) ப்ப (ுகள bb + உ) ப்ப (ுசத்த bb + உ) ப்ப (ுசம bb + _துர்) ப்ப (ுத்தி bb _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb + L03) ப்ப (ூதத் bb + L03) ப்ப (ூதம bb இ) ப்ப (ூமி bb _ல) ப்ப (ை bb + _தர்) ப்ப (ை bb + _மர) ப்ப (ொம்மை bb துர்) ப்ப (ோதனை bb + _கே) ப் (மாரி p + _கன்) ப் (யூச f கம்) ப்யூட (ர pjU:t.V + _பெர்) ப் (யூம f + _யூ) ப்ரட (ீஸ frVt. + _ச) ப் (ரமஞ்ச p + ஆ) ப் (ரிக்க f +_தென்னா) ப் (ரிக்க f + _சு) ப் (ரியா p + _ஸ்ரீ) ப் (ரியா p + அ) ப் (ரீதி f + _சு) ப் (ரீம p + _) ப் (ரீயா f + _கம்) ப் (ரெஸ p + இம்) ப் (ரெஸ p + அ) ப் (ரோ p + _லை) ப் (ல f _) ப் (லெட்சர f _மா) ப் (ள p + _ம) ப் (ளர f ஏரோ) ப் (ளேன p + _) ப் (ளோர f _) ப் (ளோரன்ஸ f ப் (ஸ p //endsort @@ -2530,16 +4700,13 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb மகா) ப (ாரத b L03க்க) ப (ாலி b - _) ப (ோனை f - _) ப (ைல்கள f - _) ப (ோனிலும் f + _சோ) ப (ா f // sofa _ஆ) ப (ீஸ f // office _ஆ) ப (ீச f // office _ஆ) ப (ிஸ f // office _ஆ) ப (ிச f // office கிராம) ப (ோன f // gramaphone - _கா) ப (ியை f _) ப (ோட்டோ_ f _) ப (ோட்டோவ f @@ -2547,6 +4714,8 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ம mV ம (B m _சL07) மி (ய m + _) மி (யூ m + .group ய ய jV @@ -2557,6 +4726,10 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ர rV ர (B r + _விம) ரி (ச r + _நித) ரி (சன r + அதி) ரு (ஷ்ட r + _துரதி) ரு (ஷ்ட r .group ற ற RV @@ -2569,7 +4742,8 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ல lV ல (B l - _செய) ல்ப RpV# + _காவ) ல் (துறை t. + _க) லி (யாண l .group ள @@ -2577,6 +4751,8 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ள (B l. _மக்க) ள்த (ொகை t.t + உ) ள் (துறை t. + .group ழ ழ z.V @@ -2587,7 +4763,8 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb வ (B v _) வி (யா v வி (யூக v - +இண்டர்) வி (யூ v + L03வ்) வி (யா v .group ஶ ஶ SV @@ -2603,6 +4780,18 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ஸ sV ஸ (B s + _உ) ஸ்பெக் zbek + _நவா) ஸ zV# +பெர்னாண்ட) ஸ zV# + _ம) ஸ்த (ூர zd + அரி) ஸ (ோன z + _சூய) ஸ zV# + _ஹி) ஸ்ப (ுல்லா zb + _மி) ஸ (ோரம z + _மி) ஸாப (ர்பூர za:fV + _மி) ஸ (ாஃபர்பூர z + _மு) ஸாப (ர za:fV + _மு) ஸ (ாஃபர z .group ஹ ஹ HV @@ -2618,6 +4807,8 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ஃக gQV ஃக (B gQ + _) ஃபி (ரான் f + // vowel letters .group இ @@ -2625,33 +4816,63 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb இ i இ (யேச இ (ரகசிய // silent - இ (ரகுமான + இ (ரகு இ (ரகுராம + இ (ரச இ (ரசனை இ (ரசாயன இ (ரசிக இ (ரசிக்க இ (ரசித்த + இ (ரணங் + இ (ரணத் + இ (ரணம + இ (ரத_ + இ (ரதங்கள + இ (ரதத்த + இ (ரதம இ (ரத்த + இ (ரபீந்திர + இரப்ப (ர rVbbV + இ (ரமண + இ (ரம்மிய இ (ரயில + இ (ரவீந்திர + இ (ரவைகள + இ (ரவையை இ (ராக + இ (ராக்_ i + இ (ராக்_கால + இ (ராக்கிட i + இ (ராக்கின i + இ (ராக்கில i + இ (ராக்கு i + இ (ராக்கை i இ (ராச இ (ராஜ + இராஞ்ச ra:n^tSV# இ (ராட்சத இ (ராட்சஷ + இ (ராட்டின+ இ (ராணி இ (ராணுவ இ (ராதாகி இ (ராதாவ + இ (ராத்_ இ (ராத்த + இ (ராப்_ + இ (ராப்பகல இ (ராப்பிச்சை + இ (ராப்பொழு இ (ராம இ (ராமல்_ i + இ (ராய இ (ராயபுர இ (ராவண இ (ராவுத்த இ (ராஷ்டிர - இ (லகுவாக + இ (லகு + இ (லக்ஷ்மண இ (லட்சக் இ (லட்சங் இ (லட்சண @@ -2659,27 +4880,48 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb இ (லட்சம இ (லட்சா இ (லட்சிய + இ (லட்சுமண இ (லட்சுமி இ (லண்டன இ (லத்தீன + இ (லமூரிய + இ (லயி இ (லவங்க + இ (லவங்காய i + இ (லாகவ + இலாக (ூர la:H இ (லாப + இ (லாவண்ய + இலேக்க (ிய le:gg இ (லேச + இ (லையோலா //endsort +.group உ + உ u + உருத்த (ிரா rUdd + உ (ரோம // silent + +.group ஒ + ஒ o + ஒள (வை aU // bad scanning + ஒள (ஷத aU + ஒள (டத aU + ஒள (ரங்க aU + + + .group 0xe0ae // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 ae] ஂ // anusvara அ a + அவுரங்கச (ீப aUrVNgVz ஆ a: ஈ i: - உ u - உருத்த (ிரா rUdd - ஊ u: எ e @@ -2691,12 +4933,6 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ஐ aI - ஒ o - ஒள (வை aU // bad scanning - ஒள (ஷத aU - ஒள (டத aU - ஒள (ரங்க aU - ஓ o: ஔ aU @@ -2709,6 +4945,10 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb ி i +.group ் + ் # // virama + ் (_ # // virama (NULL phoneme) + .group 0xe0af // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 af] ீ i: @@ -2721,6 +4961,9 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb _ம) ெள (ஸ aU // bad scanning _ச) ெள aU _ப) ெள aU + _வ) ெள (வால aU + _ம) ெள (ரிய aU + _க) ெள (சல்ய aU ே e: @@ -2735,14 +4978,12 @@ _சந்தேக) ப்ப (ுத்தி bb வ) ௌி el.i - ் // virama - ௗ : // aU length mark .group 0xe0a4 // devanagari - \340\244 _^_HI // switch to hindi voice + 0xe0a4 _^_HI // switch to hindi voice .group 0xe0a5 // devanagari - \340\245 _^_HI + 0xe0a5 _^_HI .group ் // virama diff --git a/dictsource/te_list b/dictsource/te_list new file mode 100644 index 0000000..1af8f37 --- /dev/null +++ b/dictsource/te_list @@ -0,0 +1,171 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Telugu + + + +// speak Latin letters as English +a e:j +b bi: +c si: +d di: +e i: +f Ef +g dZi: +h e:tS +i a:j +j dZe:j +k ke:j +l El +m Em +n En +o o: +p pi: +q kju: +r a:rp +s Es +t t#i: +u ju: +v vi: +w dabalju: +x Eks +y wa:j +z zEd + + + +// numbers +_0 sunna +_1 okat.i +_1a oka +_2 rend.u +_3 mu:d.u +_4 na:lugu +_5 aIdu +_6 a:ru +_7 ;e:d.u +_8 ;enimidi +_9 tommidi +_1X padi +_11 padakond.u +_12 pannend.u +_13 padammu:d.u: +_14 pad#na:lugu +_15 padihe:nu +_16 padaha:ru +_17 padihe:d.u +_18 padd#enimidi +_19 pandommidi +_2X irav#aI +_3X muppaI +_4X nalub#aI +_5X ja:b#aI +_6X arav#aI +_7X d.#eb#baI +_8X jenab#aI +_9X tomb#aI +_0C v#andala +_0C0 v#andalu +_1C okav#anda +_0M1 v#ela +_0M1x v#elu +_1M1 okav#ejji +_0M2 laks.ala +_0M2x laks.alu +_1M2 laks.a +_0M3 kotla +_0M3x kotlu +_1M3 koti +_dpt _d,aS;a:mkam + + +// symbols +_?? aks.aram // 'unknown character' +% S;a:tam ++ ku:d.ika +* naks.atra +\ bja:kasla:s. +/ kudiva:lugi:ta +© ka:pi:raIt. +¶ v#e:ra: + +_, ka:ma: +_; semi:ko:lan +_: ko:lan +_! a:S;carja:rt#aka +_? praS;na:rt#aka +_- haIfan +__ amd.ar||sko:r + + +// unstressed function words +// articles +ద $u +అ $u+ +ఆ $u+ +ఒక $u + + +// letter names +U+c01 am +U+c02 an +U+c03 ah +U+c4d v#ottu + + // consonants with virama +క్ ik +ఖ్ ik# +గ్ ig +ఘ్ ig# +ఙ్ iN +చ్ ic +ఛ్ ic# +జ్ iJ +ఝ్ iJ# +ఞ్ in^ +ట్ it. +ఠ్ it.# +డ్ id. +ఢ్ id.# +ణ్ in. +త్ it +థ్ it# +ద్ id +ధ్ id# +న్ in +ప్ ip +ఫ్ ip# +బ్ ib +భ్ ib# +మ్ imu: +య్ ij +ర్ ir +ఱ్ ir +ల్ il +ళ్ il. +వ్ iv# +శ్ iS; +ష్ is. +స్ is +హ్ ih +ౘ్ its +ౙ్ idz + + + // combining vowels, precede by a click so they + // can be distinguished from stand-alone vowels +ా #X2a:: +ి #X1i +ీ #X2i:: +ు #X1u +ూ #X2u:: +ృ #X1ru +ౄ #X2ru: +ె #X1e +ే #X2e:: +ై #X2aI +ొ #X1o +ో #X2o:: +ౌ #X2aU + + diff --git a/dictsource/te_rules b/dictsource/te_rules new file mode 100644 index 0000000..17bcb49 --- /dev/null +++ b/dictsource/te_rules @@ -0,0 +1,274 @@ + +// This file is UTF8 encoded +// Spelling to phoneme rules for Telugu + +// A means vowel letters (not vowel signs) +// B means a combining vowel sign or a virama + + +.replace +౦ 0 // Convert Telugu numbers +౧ 1 +౨ 2 +౩ 3 +౪ 4 +౫ 5 +౬ 6 +౭ 7 +౮ 8 +౯ 9 + + +.group క + క ka + క (B k + +.group ఖ + ఖ k#a + ఖ (B k# + +.group గ + గ ga + గ (B g + +.group ఘ + ఘ g#a + ఘ (B g# + +.group ఙ + ఙ Na + ఙ (B N + +.group చ + చ ca + చ (B c + +.group ఛ + ఛ c#a + ఛ (B c# + +.group జ + జ Ja + జ (B J + జ్ఞ gna + జ్ఞ (B gn + + +.group ఝ + ఝ J#a + ఝ (B J# + +.group ఞ + ఞ n^a + ఞ (B n^ + +.group ట + ట t.a + ట (B t. + +.group ఠ + ఠ t.#a + ఠ (B t.# + +.group డ + డ d.a + డ (B d. + +.group ఢ + ఢ d.#a + ఢ (B d.# + +.group ణ + ణ n.a + ణ (B n. + +.group త + త ta + త (B t + +.group థ + థ t#a + థ (B t# + +.group ద + ద da + ద (B d + +.group ధ + ధ d#a + ధ (B d# + +.group న + న na + న (B n + +.group ప + ప pa + ప (B p + +.group ఫ + ఫ p#a + ఫ (B p# + +.group బ + బ ba + బ (B b + +.group భ + భ b#a + భ (B b# + +.group మ + మ ma + మ (B m + +.group య + య ja + య (B j + +.group ర + ర ra + ర (B r + +.group ఱ + ఱ ra + ఱ (B r + +.group ల + ల la + ల (B l + +.group ళ + ళ l.a + ళ (B l. + +.group వ + వ v#a + వ (B v# + +.group శ + శ S;a + శ (B S; + +.group ష + ష s.a + ష (B s. + +.group స + స sa + స (B s + +.group హ + హ ha + హ (B h + +.group ౘ + ౘ tsa + ౘ (B ts + +.group ౙ + ౙ dza + ౙ (B dz + +.group ౠ + ౠ ru + +.group ౡ + ౡ l- + + +// Stand-alone vowels +.group అ + అ a + +.group ఆ + ఆ a: + +.group ఇ + ఇ i + +.group ఈ + ఈ i: + +.group ఉ + ఉ u + +.group ఊ + ఊ u: + +.group ఋ + ఋ ru + +.group ఌ + ఌ l- + +.group ఎ + ఎ e + _) ఎ ;e + +.group ఏ + ఏ e: + +.group ఐ + ఐ aI + +.group ఒ + ఒ o + +.group ఓ + ఓ o: + +.group ఔ + ఔ aU + + + +.group 0xe0b0 // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 b0] + +. ఁ n // candrabindu + + ం n // anusvara (this should nasalize the vowel) + + ః h // visarga + +// combining vowel signs + + ా a: + + ి i + + +.group 0xe0b1 // characters which start with UTF-8 bytes: [e0 b1] + + ీ i: + + ు u + + ూ u: + + ృ ru + + ౄ r-: + + ె e + + ే e: + + ై aI + + ొ o + + ో o: + + ౌ aU + + ్ // virama + + ౕ : // length mark ?? + ౖ : // ai length mark ?? + + +.group + $ d.a:lar + + diff --git a/dictsource/tr_list b/dictsource/tr_list index 7c32ceb..b08cb81 100644 --- a/dictsource/tr_list +++ b/dictsource/tr_list @@ -43,16 +43,16 @@ _?A haRf //_lig _acu vURg'UimI _ac2 tS'IftvURg'UimI -_brv k@s'altmaimI +_brv k@s'aLtmaimI _ced h'aRf _cir Sapk'a -_dia Umla'Ut +_dia UmLa'Ut _dot YstnOkt'a _grv 'aksanimI _hac t'ERsSapk'a _mcn uz'atmaimI _ogo ogon'Ek -_rng halk'a +_rng haLk'a //_stk _tld tIld'E @@ -60,7 +60,7 @@ _tld tIld'E // symbols _. nOkt'a _, vIRJ'Yl -_; nOktal'@vIRJ'Yl +_; nOktaL'@vIRJ'Yl _: ik'InOkt'a _… 'YtSnOkt'a _? soR'UiSa*et,I @@ -73,7 +73,7 @@ _' apOstR'Of _^ IndZ'EltmEiSa*et'I & _!v'E _& v'EiSa*et'I -_@ kUjRUkl'U'a +_@ kUjRUkL'U'a _\ t'ERs||ej,IktSIzg'I _( atSpa*ant'Ez _) kapapa*ant'Ez @@ -84,42 +84,42 @@ _‘ tEkt@Rn'ak § tSEnJ'El ° de*edZ'E _# dij'Ez -_~ jaklaS'@k -__ ,alttSIzg'I -* j'@ld@z $max3 +_~ jakLaS'@k +__ ,aLttSIzg'I +* j'@Ld@z $max3 = ESIt $max3 % jYzdE $max3 + aRt@ $max3 € avRO -_0 s@f@R -_1 biR -_2 ici -_3 YtS -_4 dWRt -_5 beS -_6 alt@ -_7 jedi -_8 seciz -_9 dokuz -_10 on +_0 s@f'@R +_1 b'iR +_2 ic'i +_3 'ytS +_4 d'WRt +_5 b'ES +_6 aLt'@ +_7 jed'i +_8 sec'Iz +_9 d'okuz +_10 'on _11 'onbiR _12 'onici -_1X on -_2X jiRmi -_3X otuz -_4X k@Rk -_5X elli -_6X altm@S -_7X jetmiS -_8X seksEn -_9X doksan -_0C jyz +_1X 'on +_2X jiRm'i +_3X ot'uz +_4X k'@Rk +_5X ell'i +_6X aLtm'@S +_7X jetm'iS +_8X seks'En +_9X doks'an +_0C 'jyz _2C 'icijyz -_0M1 bIn -_0M2 miljon -_0M3 miljar +_0M1 b'in +_0M2 milj'on +_0M3 milj'ar _dpt _viRg,Yl_| @@ -260,13 +260,13 @@ Düzce $1 Edirne $2 Hakkari $1 Hatay $1 -Iğdır $1 -İngiltere $3 -İskenderun $2 +ığdır $1 +ingiltere $3 +iskenderun $2 Isparta $2 -İstanbul $2 -İsveç $1 -İzmir $1 +istanbul $2 +isveç $1 +izmir $1 Kastamonu $1 Kayseri $1 Kilis $1 diff --git a/dictsource/tr_rules b/dictsource/tr_rules index aa03ae1..8ae8490 100644 --- a/dictsource/tr_rules +++ b/dictsource/tr_rules @@ -9,8 +9,10 @@ // ?1 mbrola voices -// unvoiced consonants -.L01 ç f h k p q s ş t +.L01 ç f h k p q s ş t // unvoiced consonants + +.L02 ı a o u // back vowels +.L03 i e ö ü î â ô û // not-back vowels .replace ` ' @@ -23,7 +25,7 @@ @) acak (_S4 adZak @) acakmış (_S7 adZakm%@S @) ayım (_S4 aj@m - @) alım (_S4 al@m + @) alım (_S4 aL@m @) asın (_S4 as@n @) avru (pa avr'u @@ -33,9 +35,11 @@ .group c c dZ + ce (_S2 dZ%E .group ç ç tS + çe (_S2 tS%E .group d d d @@ -57,13 +61,13 @@ dın (_S3 d@n dınız (_S5 d@n@z dı (_S2 d@ - dılar (_S5 d@laR + dılar (_S5 d@LaR dum (_S3 dum duk (_S3 duk dun (_S3 dun dunuz (_S5 dunuz du (_S2 du - dular (_S5 dular + dular (_S5 duLar düm (_S3 dym dük (_S3 dyk dün (_S3 dyn @@ -96,18 +100,24 @@ .group g g g - g (i J - g (e J - g (ü J - g (ö J + g (L03 J + L03) g (K J + .group ğ ğ Q - A) ğ :|| -?1 A) ğ G // mbrola + A) ğ : +?1 A) ğ (+ G // mbrola + + a) ğa : + o) ğo : + u) ğu : + ö) ğö : + ü) ğü : i) ğ j e) ğ j + .group h h h @@ -135,37 +145,40 @@ @) ıyor (_S4 @j%oR @) ın (_S2 @n +.group î + î @ + .group j j Z .group k k k - k (i c - k (e c - k (ü c - k (ö c + k (L03 c + L03) k (K c ken (_S3 %cen .group l l l + l (L02 L + L02) l (K L - la (_S2 %la + la (_S2 %La le (_S2 %le - lar (_S3 laR + lar (_S3 LaR ler (_S3 leR li (_S2 li - lı (_S2 l@ - lu (_S2 lu + lı (_S2 L@ + lu (_S2 Lu lü (_S2 ly lik (_S3 lik - lık (_S3 l@k - luk (_S3 luk + lık (_S3 L@k + luk (_S3 Luk lük (_S3 lyk @@ -204,6 +217,7 @@ .group r r R A) r (A * + ğ) r (A * ra (_S2 %Ra re (_S2 %Re @@ -308,7 +322,7 @@ yunuz (_S5 %junuz yünüz (_S5 %jynyz - yla (_S3 %jla + yla (_S3 %jLa yle (_S3 %jle yacak (_S5 jadZak @@ -317,7 +331,7 @@ yecekmiş (_S8 jedZekm%iS yayım (_S5 jaj@m - yalım (_S5 jal@m + yalım (_S5 jaL@m yasın (_S5 jas@n yeyim (_S5 jejim yelim (_S5 jelim diff --git a/dictsource/ur_list b/dictsource/ur_list new file mode 100644 index 0000000..6dbb4a9 --- /dev/null +++ b/dictsource/ur_list @@ -0,0 +1,676 @@ +// This ur_list file is prepared by Him Prasad Gautam (Kathmandu, Nepal) +// This file is UTF8 encoded +// Letter Names, Numbers and exceptional pronounciation of Urdu + + +// The Letter names +ا alIf +ب be: +پ pe: +ت te: +ٹ t.e: +ث se: +ج Ji:m +چ ce: +ح bar.i:||He: +خ xe: +د da:l +ڈ d.a:l +ذ za:l +ر Re: +ڑ r.e: +ز ze: +ژ Ze: +س si:n +ش Si:n +ص sUa:d +ض zUa:d +ط tOe: +ظ zOe: +ع aIn +غ QaIn +ف fe: +ق qa:f +ک ka:f +گ ga:f +ل la:m +م mi:m + ن nu:n +_و va:O +ہ He: +ں g#Unna +ﮨ c#o:ti:||He: +ھ dO||caSmi:||He: +ء HamzaH +ی c#o:t.i:||je: +ے bar.i:||je: +ئ h'amza +ۂ He:h'amza +_ؤ va:Oh'amza + +َ z@b@R +ِ ze:R +ُ pe:S +ٰ ,alIfmaqs'u:R,a +ّ t,aSd'i:d +ً d'o:zab'aR +ْ sUk'u:n + + +// The numbers +_0 s'IfaR +_1 'e:k +_2 'do: +_3 t'i:n +_4 c'a:R +_5 p'a:Nc +_6 c#'eh +_7 s'a:t +_8 'a:t# +_9 n'aU +_10 d'as +_11 gj'a:RaH +_12 b'a:RaH +_13 t'e:RaH +_14 c'aUdaH +_15 p'andRaH +_16 s'o:laH +_17 s'atRaH +_18 at#'a:RaH +_19 'Unni:s +_20 b'i:s +_21 Ikk'i:s +_22 ba:'i:s +_23 te:'i:s +_24 caUb'i:s +_25 pacc'i:s +_26 c#abb'i:s +_27 sat:a:'i:s +_28 ,at.#a:j'i:s +_29 Unt'i:s +_30 t'i:s +_31 ikVt'i:s +_32 bat:'i:s +_33 t'aINt'i:s +_34 caUNt'i:s +_35 paINt'i:s +_36 c#at:'i:s +_37 saINt'i:s +_38 aRt'i:s +_39 Unta:l'i:s +_40 ca:l'i:s +_41 IkVta:l'i:s +_42 baja:l'i:s +_43 te:Nta:l'i:s +_44 cava:l'i:s +_45 paINta:l'i:s +_46 c#Ija:l'i:s +_47 saINta:l'i:s +_48 aRta:l'i:s +_49 Unc'a:s +_50 pac'a:s +_51 Ik'a:van +_52 b'a:van +_53 t'IRpan +_54 c'aUvan +_55 p'acpan +_56 c#'appan +_57 sat:'a:van +_58 at#'a:van +_59 Uns'at# +_60 s'a:t# +_61 'Iksat# +_62 b'a:sat# +_63 t'IRsat# +_64 c'aUsat# +_65 p'aINsat# +_66 c#Ij'a:sat# +_67 s'aRsat# +_68 'aRsat# +_69 UnH,at:'aR +_70 sat:'aR +_71 IkHat:'aR +_72 baHat:'aR +_73 tIHat:'aR +_74 caUHat:'aR +_75 pac#at:'aR +_76 c#IHat:'aR +_77 sat#at:'aR +_78 at#Hat:'aR +_79 Unna:s'i: +_80 ass'i: +_81 Ika:s'i: +_82 baja:s'i: +_83 tIRa:s'i: +_84 caURa:s'i: +_85 paca:s'i: +_86 c#Ija:s'i: +_87 sat:a:s'i: +_88 at#a:s'i: +_89 nava:s'i: +_90 navv'e: +_91 Ikj'a:nve: +_92 b'a:nve: +_93 tIT'a:nve: +_94 caUR'a:nve: +_95 pac'a:nve: +_96 c#Ij'a:nve: +_97 sat:'a:nve: +_98 at#:'a:nve: +_99 nInj'a:nve: + +_0C s'aU +_0M1 Haz'a:R +_0M2 l'a:k# +_0M3 kaR'o:R +_0M4 'aRab +_0M5 'k#aRab +_dpt _ISaRI'Ia_ + + + +// pronouns +یہ j'e:H $u +وہ wo: $u +آپ $u +تم tUm $u +ہم Ham $u +اس Is $u +ان In $u +جس J'Is $u +جسے J'Ise: $u +کس k'Is $u +کسی k'Isi: +کسے k'Ise: $u +اسی 'Isi: +اسے 'Ise: $u +مجھ m'UJ# $u +مجھے m'UJ#e: $u +تجھے t'UJ#e: $u +جن J'In $u +جنھیں J,InH'e:n $u +انہوں ,UnH'o:n $u +انہیں ,UnH'e:n $u +انھیں ,UnH'e:n $u + +// unstressed prepositions +کا $u +کی $u +کے $u +سے $u + +اور OR $u $brk +کہ k'e:H $u +نے $u + +// unstressed verbs +ہے H'E $u +ہیں $u +تھا $u +تھی $u +تھے $u +تھیں t#'i:n $u + +// Pronunciation exceptions +پبلک p'abl,Ik +آئرش 'a:IR,IS +برگ b'aRg +(آئیس کریم) a:'i:s||kR'i:m +آئیسنگ ,a:is'Ing +آئدیلسٹ 'a:Id.,i:;al,Ist. +آئڈیلزم 'a:Id.,i:;al,Izam +چوں c'u:n +(آئینہ بین) a:'i:n,a||b'i:n +بیں b'i:n +دکھائی dIk#'a:i +کچھ k'Uc# $u +لنکس l'Ink,s +لفظ l'afz. +وقت v'aqt +مبصرین m,Ubas.IR'i:n +جبکہ J,abk'e:H +مسلح m,Usal'aH +متفق mUt'afIq +سابق s'a:bIq +سنئیے sUn'i:;e: +کلنگ k'IlIn,g +چیف c'i:f +جسٹس J'ast.,Is +شکایت S,Ika:j'at +شکست SIk'ast +شعر S'e:R +فعل f'e:l +خصوصی xUs.'u:s.i: +خصوصیت x,Us.u:s.i:;'at +دنیا dUn'i:;a: +مختلف m,Uxt'alIf +قوانین q,ava:n'i:n +ختم x'atm +شامل S'a:mIl +شمولیت S,Umu:li:;'at +بہت b'aHUt +دن d'In +دنوں dIn'o:n +مصر m'Is.R +مصری m'Is.R,i: +مختصر m,Uxtas.'aR +منتخب m,Unt'ax@b +منتقل m,Unt'aqIl +نیا n'aja: +سرخی s'URx,i: +صفحہ s.'afH,a: +خالص x'a:lIs. +دیا d'i:;a: +انڈیا ,Ind.'i:;a: +فائرنگ f'a:jIR,Ing +ڈائریکٹر d.,a:jIR,e:kt.'aR +فرقہ f'IRqa +شدت SId'at +بالخصوص b,IlxUs.'u:s. +اردو 'URd,u: +احتجاجی 'e:Hte:J,a:Ji: +احتجاج 'e:HtIJ,a:J +بدھ b'Ud# +دوست d'o:st +زندگی z,Ind'agi: +دل d'Il +شعری S'e:Ri: +شہر S'EHER +صرف s.'IRf +طبی t'Ibi: +طب t'Ib +مقرر m,UqaR'aR +مناسب mUn'a:sIb +مناسبت m,Una:sIb'at +اول 'avval +جارحیت J,a:RIHi:;'at +محبت m,UHab'at +محمد m,UHam'ad +مکمل m,Ukam'al +مل m'Il +ملے m'Ile: +ملی m'Ili: +گزشتہ gUz'aSta +رشتہ R'ISta +اخر 'a:xIR +آنکھ 'a:nk# +شکار SIk'a:R +جلد J'ald +مواد mav'a:d +مطابق mUt'a:bIq +حاصل H'a:s.Il +شدہ S'Ud,a +بغیر baQ'e:R +الیکشن ,Ile:kS'an +ووٹنگ vo:t.'Ing +شواہد Sav'a:HId +محض m'EHEz +حزب H'Izb +استعمال ,Iste:m'a:l +عشق 'ISq +عمدہ 'Umda +مارچ m'a:Rc +چرچ c'aRc +وحشت v,e:HS'at +درست d'URUst +صحت s.e:H'at +مسلسل m,Usals'al +تسلسل tas'als,Ul +تشدد taS'adUd +پرتشدد p,URtaS'adUd +حجوم HUJ'u:m +پرحجوم p,URHUJ'u:m +تحفظ taH'afUz. +حفاظت H,Ifa:z.'at +ہمت HIm'at +سمیت sam'e:t +اگرچہ ,agaRc'e:H +بلکہ b,alk'e:H +حصہ H'Is.,a +حصے H'Is.e: +حصوں HIs.'o:n +حساب HIs'a:b +ہوئیں Hu:'i:n +ہوئی H'u:i: +ہوئے H'u:e: +اندسٹری ,Ind.'ast.Ri: +بخود b'axUd +تعین t'a:jUn +باعث b'a:jIs +کتب k'UtUb +بحث bEHEs +قسمت q,Ism'at +آور a:v'aR +بظاہر baz.'a:HIR +ظاہر z.'a:HIR +حکم H'Ukm +کورٹ k'o:Rt. +برطرف b,aRtaR'af +برطرفی b,aRt'aRf,i: +لئے l'i:;e: $u +نامزد n,a:mz'ad +نامزدگی n,a:mz'adg,i: +معطل m,Oat'al +معطلی m,Oat'ali: +تین t'i:n +تینوں ti:n'o:n +ڈاکٹر d.,a:kt.'aR +اقبال ,Iqb'a:l +جرم J'URm +عشرت ,ISR'at +نگران n,IgR'a:n +نگرانی n,IgR'a:ni: +مستقل m,Ust'aqIl +مستقبل m,Ust'aqb,Il +میر m'i:R +چھ c#'eh_! +خفیہ xUf'i:;a +اٹھانا Ut.#'a:na: +اٹھانی Ut.#'a:ni: +اٹھانے Ut.#'a:ne: +اٹھا 'Ut.#a: +اٹھی 'Ut.#i: +اٹھے 'Ut.#e: +قوت qu:v'at +اٹھایا Ut.#'a:ja: +اٹھائی Ut.#'a:ji: +اٹھائے Ut.#'a:je: +مدافعت m,Uda:fI;'at +خطرہ x'atRa +مظفر m,Uz.af'aR +کرکٹ kRIk,It. +انگلینڈ ,Ingl'e:nd. +رنز R'anz +انسداد ,InsId'a:d +نہیں naH'i:n +صحتِ s.e:H'ate: +متفقہ mUt'afIqa +تعلق t'a:lUq +متعلق mUt'a:lIq +متعلقہ mUt'a:lIqa +مسترد m,UstaR'ad +مثبت m,Usb'at +تاہم ta:H'am +پیشرفت p,e:SR'aft +تعطل t'a:tUl +متعدد mUt'a:dId +گیا g'aja: $u +(کیا گیا) k'i:;a:||g'aja: +(ہوا تھا) H'u:a||t#a: +(کیا ہوا) kj'a:||H'u:a: +اتحاد ,ItaH'a:d +اننگز In'Ingz +بیٹنگ be:t.'Ing +منٹ m'InIt. +ناممکن n'a:mUmkIn +(کیا جائے) k'i:;a:||J'a:e: $u +جمعرات J,Ume:R'a:t +جمعہ J'Uma: +برسرِ b,aRs'aRe: +درجنوں d,aRJan'o:n +درجن d,aRJ'an +خلاف xIl'a:f +برخلاف b,aRxIl'a:f +کرکٹر kRIkIt.'aR +ذمہ D'Im,a +دستخط d,astx'at +اجاگر ,UJa:g'aR +فطرت f,ItR'at +فطرتاً f,ItRat'an +طاقتور ta:q'atvaR +دفتر d,aft'aR +مشرف m,USaR'af +سنگھ s'Ing# +کمپلیکس k,ampl'e:ks +مرتبہ m,aRt'ab,a +واقع v'a:qe: +یہیں jaH'i:n +کیونکہ kj,u:nk'EH +گفتگو g'Uft,Ugu: +جستجو J'Ust,UJu: +بھانت b#'a:nt +چکے c'Uke: +مفت m'Uft +(تو نے) t'u||n'e: +پرسکون p,URsUk'u:n +منحصر m,UnH'as.IR +سکون sUk'u:n +گشت g'aSt +گذار gUD'a:R +پرور p'aRvaR +قصے q'Is.e: +قصہ q'Is.,a +قصوں qIs.'o:n +محفوظ m,e:Hf'u:z. +مقدس m,Uqad'as +و o: +انحراف ,InHIR'a:f +مبینہ m,Ubai:;'an,a +متبادل m,Utab'a:dIl +گنا g'Una: +ملک m'Ulk +ملکی m'Ulk,i: +ملکوں m,Ulk'o:n +ممالک mUm'a:lIk +سنیچر s,ani:c'aR +اختر ,axt'aR +ملا m'Ila: +سٹیڈیم st.e:d.i:;'am +مدت mUd'at +باکس b'a:ks +آفس 'a:fIs +اشاعت ,ISa:'a:t +اظہار ,Iz.H'a:R +برقرار b,aRqaR'a:R +گھریلو g#aR'e:lu: +ٹھیک t.#'i:k +مشتمل m,USt'amIl +متلاشی m,Utal'a:Si: +ذکر D'IkR +محسوس m,EHs'u:s +برعکس b,aR'aks +بت b'Ut +بتوں bUt'o:n +سسٹم sIst.'am +معمر m,Oam'aR +حلیے H'Ulje: +ہلا H'Ila: +گذشتہ gUD'aSta +خطوط xUt'u:t +ہفتہ H'afta +مکرر m,UkaR'aR +چینی c'i:ni: +خیرمقدم x,e:Rm,aqd'am +محترمہ m,UHt'aRma +محترم m,UHtaR'am +ورزش v'aRz,IS +شروع S'URu: +انٹرنیٹ ,Int.,aRn'e:t. +سروس s'aRvIs +سروسز s'aRvIs,Iz +لطف l'Utf +سامع s'a:me: +ہوائیں H,ava:j'e:n +سرے s'IRe: +طبیعت t,abi:;'at +سخن sUx'an +گہر go:H'aR +سست s'Ust +لیکن l'e:kIn +ریاست Rja:s'at +منسلک mUns'alIk +داخل d'a:xIl +نجی n'IJi: +منہدم m,UnH'adIm +گم g'Um +محدود m,EHd'u:d +متحارب m,UtaH'a:RIb +جنت Jan'at +سفر saf'aR +(فیس بک) f'e:s||b'Uk +بینک b'e:nk +حقوق HUq'u:q +آئندہ a:'Ind,a +اہتمام 'EHtIm,a:m +قلت qIl'at +استحکام ,IstEHk'a:m +حصول HUs.'u:l +منقطع m,Unq'ata: +مرتکب m,URt'akIb +منہ m'u:n +فتنہ f'Itna +ذرائع DaR'a:e: +مریم m,aRi:;'am +نہ n'a +گریز gUR'e:z +مفصل m,Ufas.'al +بطور b'ato:R $2 +پشاور p,ISa:v'aR +سہ s'EH +کیں k'i:n $u +فرصت f,URs.'at +مہم m'UHIm +ملتوی m,Ult'avi: +ٹیکس t.'e:ks +توجہ tav'aJo: +حراست H,IRa:s'at +بجلی b'IJl,i: +اردگرد ,IRdg'IRd +مشترکہ mUSt'aRka +منتشر m,Unt'aSIR +مہذب m,UHaD'ab +مقررہ mUq'aRIRa +شدگان S,Udg'a:n +منفصل m,Unf'as.Il +بشرطیکہ b,aSaRte:k'e:H +متوقع m,Utav'aqe: +اولیت ,avali:;'at +دلفریب d,IlfaR'e:b +کشش k'aSIS +پرکشش p,URk'aSIS +تحمل taH'amUl +پرہیز p,aRH'e:z +سرگزشت s,aRgUz'aSt +مماثلت m,Uma:sIl'at +مماثل mUm'a:sIl +مثلث m,Usal'as +روی R'avi: +عہدہ 'o:Hda +عہدے 'o:Hd,e: +عہدوں ,o:Hd'o:n +موئثر m,o:as'aR +مشتبہ mUSt'ab,a +بالعموم b,IlUm'u:m +منتظر m,Unt'az.IR +شہرت SUHR'at +مہلک m'UHlIk +مصنف mUs.'anIf +توقع tav'aqo: +منعقد mUn'a:qId +بالکل b'Ilk,Ul +(فی الحال) f,IlH'a:l +المدتی ,UlmUd'ati: +طویل tav'i:l +مرکز m,aRk'az +سفارش sIf'a:RIS +(کوڑا کرکٹ) k'u:r.||k,aRk'at. +مرکب m,URak'ab +منفرد m,Unf'aRId +شرکت S,IRk'at +زہر ze:H'e:R +متحرک m,UtaH'aRIk +متحمل m,UtaH'amIl +ابن 'Ibn +توقعات t,avaqo:'a:t +اپریل apR'e:l +اتوار Itv'a:R +جمعے J'Ume: +منقسم m,Unq'asIm +والدین v,a:lId'e:n +گلشن g,UlS'an +اسلوب ,Usl'u:b +تحریک t,e:HR'i:k +بھرپور b#,aRp'u:R +انفرادیت ,Inf,IRa:di:;'at +انفرادی ,InfIR'a:di: +اطلاق ,Itl'a:q +فطری f'ItR,i: +روایت R,Iva:j'at +قبول qUb'u:l +گونج g'u:nJ +زود z'u:d +متاثر mUt'a:sIR +بہر baH'aR +وجوہ v'UJu:H +گہماگہمی g,EHma:g'EHmi +انور 'anvaR +عرصہ 'aRs.a +کدھر kId#'aR +عمران ,ImR'a:n +میٹنگ m'i:t.'Ing +حملہ H'amla +پرامن p,UR'amn +ملتان m,Ult'a:n +فرنٹ fR'ant. +نیشنل n,ESn'al +کمشنر k,amISn'aR +(موقع پر) m'Oqe:||p'aR +مصنوعی m,as.n'u:i +ذوالفقار D,UlfIq'a:R +منقلب m,Unq'alIb +بجز b'aJUz +تعیں ta:'i:n +بہ b'a +مسمار m,Ism'a:R +شکنی S'Ikn,i: +رہ R'EH +عہد 'EHEd +انعقاد ,InIq'a:d +معتقدین m,OtaqId'i:n +معتقد mOt'aqId +لسٹ l'Ist. +دور d'u:R +دوری d'u:Ri +پولنگ po:l'Ing +الحق ,UlH'aq +مصنوعی m,as.n'u:i +پیشکش p,e:Sk'aS +باطن b'a:tIn +پرنٹ pRInt. +جاوید Ja:v'e:d +قیمت qim'at +ناشر n'a:SIR +نسبت n,Isb'at +تناسب tan'a:sUb +نوع n'o: +ایجاد iJ'a:d +وراثت v,IRa:s'at +وارث v'a:RIs +تناظر tan'a:z.UR +بینائی bin'a:i +قابل q'a:bIl +سکتیں s,akt'i:n +مجموعہ m,aJm'u:a +پراسرار p,UR,asR'a:R +مجموعے m,aJm'u:e: +اتصال ,ItIs.'a:l +ورنہ v'aRna +علمی 'Ilm,i: +فقدان f,Uqd'a:n +بازگشت b,a:zg'aSt +نقسان n,Uqs'a:n +شکستہ SIk'ast@,a +بھٹو b#'Ut.o: +انگلش 'Ingl,IS +راغب R'a:QIb +اٹلی 'It.l,i: +سپین sp'e:n +فاتح f'a:tEH +سنسان sUns'a:n +ٹاسک t.'a:sk +فورس f'o:Rs +کلک klIk +فکسنگ f,Iks'Ing +مانند ma:n'Ind $1 +اتار Ut'a:R +آرکائیو ,a:Rk'a:jv diff --git a/dictsource/ur_rules b/dictsource/ur_rules new file mode 100644 index 0000000..a960f66 --- /dev/null +++ b/dictsource/ur_rules @@ -0,0 +1,647 @@ + +// This ur_rules file is written by Him Prasad Gautam (Kathmandu, Nepal). +// This file is UTF8 encoded +// phoneme rules for Urdu +// Letter group - l01: Vowels + +.replace +٠ 0 +١ 1 +٢ 2 +٣ 3 +٤ 4 +٥ 5 +٦ 6 +٧ 7 +٨ 8 +٩ 9 +ي ی +یٰ ا + + +// vowel signs, alif acts as consonants at start of word if these follow +.L01 َ ِ ُ و ی ع ا ے + +// Consonants +.L02 ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ص ض ط ظ غ ف ق ک گ ل م ن ہ ئ + +// VOWELS + +.group َ + َ a + َی E + َے E + َو O + َع a: + +.group ِ + ِ I + ِی i: + ِع i: + @) ِ (_S1 'e: + +.group ُ + ُ U + ُو u: + ُع O + +.group ھ + ھ HV + ھ (_ H: +ھ (l01 H + +.group ٰ + ٰ a: + +.group ا + ا a: + _) ا (L01 // Acts like Consonants if followed by a vowel but is silent. +_) ا a +_) او u: +_) ای e: + ائ (L02 a:I + اہ(_ a:H + _) اتن 'Itn + _) اتر Ut'aR + _) اتر (L01 UtR + _) الٹ Ul'at. + _) الٹ (L01 Ult. + _) الجھ Ul'aJh + _) الجھ (L01 UlJh + _) ابھر Ubh'aR + _) ابھر (L01 UbhR + _) اچھل Uch'al + _) اچھل (L01 Uchl + _) اجڑ UJ'ar. + _) اجڑ (L01 UJr. + افتتاح ,ItIt'a:H + اسلام ,Isl'a:m + _) انسان Ins'a:n + _) انت (L02 'Int,a + _) امید Um'i:d + اً(_S2 'an + _) امکان ,Imk'a:n + _) افسر ,afs'aR + _) اتفاق ,ItIf'a:q + _) ابتدا 'Ibt,Ida: + _) ایمان i:m'a:n + _) اعت 'e:tI + _) اضاف Iz'a:f + _) اسمبلی as'ambli: + _) اٹھت 'Ut.#t + _) اٹھن 'Ut.#n + _) اٹھات Ut.#'a:t + اقلیت ,aqali:;'at + استثن ,Ist'asn + اندھیر 'and#e:R + انتالیس ,Unta:l'i:s + انتیس ,Unt'i:s + اکثر ,aks'aR + ایران i:R'a:n + اجتماع ,IJtIm'a: + استحصال ,Ist,e:Hs.'a:l + _) امنگ Um'ang + انعام In'a:m + امتحان ,ImtIH'a:n + الزام ,Ilz'a:m + اشتہار ,IStIH'a:R + اصول Us.'u:l + اعلان e:l'a:n + اعزاز e:z'a:z + انقلاب ,InqIl'a:b + اصلاح ,Is.l'a:H + امداد ,Imd'a:d + استعف Ist'i:f + @) ات (_S2 'a:t + _) انتظ 'Int,Iz. + _) اخت (L02 ,IxtI + _) اقت (L02 ,IqtI + _) اح (L02 'EH + _) است (L02 ,IstI + _) ارت (L02 ,IRtI + +.group آ + آ a: + آتش 'a:tIS + آہست a:H'Ist + آئ (L02 'a:I + + +.group ع + ع a: + عا a: + _) ع a + _) عیس 'i:s + _) عید 'i:d + عنوان Unv'a:n + _) عمر 'UmR + L02) عی (_ 'ai: + علیحد 'alEHd + +.group و + و o: + وُ vU + وٗ u: + و (L01 v + _) و vV + وع (_ u: + وّ vv + L02L02L02) و (L02 u: + L02) ونکہ (_ u:nk'e:H + +.group ی + ی e: + ی (L01 j + ی (_ i: + _) ی jV + یع(_ i: + @) ی i: + @) یں (_ e:n + یّ jj + @) یت (_S2 i:;'at + +.group ے // yeh barree + ے e: + +.group ۂ + ۂ 'ae: + +// with hamza +.group ئ + ئ + +.group ؤ + ؤ aU // ?? + +.group أ + أ // ?? + + +// CONSONANTS + +.group ب + ب bV + بھ b#V + بھ (L01 b# + ب (L01 b + بّ bbV + بّ (L01 bb + _) بگڑ bIg'ar. + _) بگڑ (L01 b'Igr. + _) بکھر bIkh'aR + _) بکھر (L01 b'IkhR + _) بچھڑ bIch'ar. + _) بچھڑ (L01 bIchr. + _) بجھ b'UJh + بھوک bh'u:k + بھیک bh'i:k + بھیگ bh'i:g + بھول bh'u:l + _) بیان baj'a:n + _) بٹھا b'It.#a: + بئی b'ai: + بیوی b'i:vi: + _) بیوا b'e:va: + برسر b,aRs'aR + بگاڑ bIg'a:r. + بغاوت b,aQa:v'at + _) بہ (L02 b'EH + بزرگ b'UzUR,g + _) بدل (L02 bad'al + بوڑھ b'u:r.h + _) بے (P2 b'e: + بحران b,OHR'a:n + + +.group پ + پ pV + پھ p#V + پ (L01 p + پھ (L01 p# + پّ ppV + پّ (L01 pp + _) پھر ph'IR + پھول ph'u:l + _) پہ (L02 p'EH + پہنچ paH'Unc + پوچھ p'u:c# + پیچھ p'i:c# + پھونک p#'u:nk + _) پور (L01 p'u:R + +.group ت + ت tV + تھ t#V + ت (L01 t + تھ (L01 t# + تّ ttV + تّ (L01 tt + _) تمہ t'UmH + تحقیق t,EHq'i:q + _) ترجم t'aRJ,Um + _) تہ (L02 t'EH + _) تجز t'aJz + تقرر taq'aRUR + تجرب taJ'aRb + _) تیار t,ai:;'a:R + _) تیسر t'i:sR + @) تا (_S2 t'a: + @) تی (_S2 t'i: + @) تے (_S2 t'e: + _) توا t'ava: + +.group ٹ + ٹ t.V + ٹھ t.#V + ٹ (L01 t. + ٹھ (L01 t.# + ٹّ t.t.V + ٹّ (L01 t.t. + ٹریفک t.R'e:fIk + _) ٹکڑ t.'Ukr. + _) ٹہ (L02 t.'EH + _) ٹرین t.R'e:n + + +.group ث + ث sV + ث (L01 s + ثّ ssV +ثّ (L01 ss + + +.group ج + ج JV + جھ J#V + ج (L01 J + جھ (L01 J# + جّ JJV + جّ (L01 JJ + _) جیت J'i:t + _) جوا J'ava: + جانب J'a:nIb + _) جنس J'Ins + جھوٹ J#'u:t. + _) جمل J'Uml + _) جہ (L02 J'EH + _) جدا J'Uda: + +.group چ + چ cV + چھ c#V + چ (L01 c + چھ (L01 c# + چّ ccV + چّ (L01 cc + _) چکا c'Uka: + _) چہ (L02 c'EH + _) چیز c'i:z + _) چوم c'u:m + +.group ح + ح HV + ح (L01 H + ح (_ 'aH + L01) ح (_ H + حکومت H,Uku:m'at + حکمران H,UkmaR'a:n + _) حوال Hav'a:l + + + حّ HHV + حّ (L01 HH + +.group خ + خ xV + خ (L01 x + @) خ (ت x + خّ xxV + خّ (L01 xx + _) خوش x'US + _) خود x'Ud + _) خواہش xv'a:HIS + _) خیا x'aja: + + +.group د + د dV + دھ d#V + د (L01 d + دھ (L01 d# + دّ ddV + دّ (L01 dd + درخواست d,aRxv'a:st + دیا(_ d'i:;a: + درج d'aRJ + دیوا d'i:va: + دفاع d'Ifa: + _) دہ (L02 d'EH + دنیا dUn'i:;a: + دہشت d'EHS'at + دلچسپ d,Ilc'asp + دھیم d#'i:m + _) دوسر d'u:sR + +.group ڈ + ڈ d.V + ڈھ d.#V + ڈ (L01 d. + ڈھ (L01 d.# + ڈّ d.d.V + ڈّ (L01 d.d. + ڈھونڈ d.#'u:nd. + @) ڈز (_ d.z + ڈرائیور d.R'a:jvaR + +.group ذ + ذ DV + ذ (L01 D + ذّ DDV + ذّ (L01 DD + _) ذہ (L02 D'EH + +.group ر + ر RV + ر (L01 R + رّ RRV + رّ (l01 RR + @) ر (ٹ R + @) ر (ڈ R + @) ردہ (_ Rd,a + @) ر (چ R + _) رہ (L02 R'EH + _) رخ R'Ux + _) رکن R'Ukn + @) ر (د R + _) رفت R'af@t + +.group ڑ + ڑ r.V + ڑ (L01 r. + ڑّ r.r.V + ڑّ (L01 r.r. + ڑھ r.hV + ڑھ (L01 r.h + +.group ز + ز zV + ز (L01 z + زّ zzV + زّ (L01 zz + _) زند z'Ind + _) زہ (L02 z'EH + _) زلزل z,alz'al + +.group ژ + ژ ZV + ژ (L01 Z + +.group س + س sV + س (L01 s + سّ ssV + سّ (L01 ss + _) سرخ s'URx + _) سن (L01 s'Un + _) سلجھ sUl'aJh + _) سلجھ (L01 sUlJh + _) سدھر sUdh'aR + _) سدھر (L01 sUdhR + _) سلسل s'Ils,Il + _) ستار sIt'a:R + @) س (ٹ s + سندھ s'Ind# + سیکھ s'i:k# + @) س (ت s + _) سپرد sUp'URd + _) سہ (L02 s'EH + سیدھ s'i:d# + سیاست sja:s'at + سرگرم s,aRg'aRm + @) ستان (_ Ist'a:n + @) ستانی (_ Ist'a:ni + +.group ش + ش SV + ش (L01 S + شّ SSV + شّ (L01 SS + _) شعب S'Ob + شاعر Sa:'a:IR + _) شعرا S'ORa: + _) شعل S'Ol + @) ش (ت S + _) شخص S'axs. + _) شہ (L02 S'EH + شرمند S,aRm'Ind + +.group ص + ص s.V + ص (L01 s. + صّ ssV + صّ (L01 ss + صوب s.'u:b + +.group ض + ض zV + ض (L01 z + ضّ zzv + ضّ (L01 zz + +.group ط + ط tV + طھ t#V + ط (L01 t + طھ (L01 t# + طّ ttV + طّ (L01 tt + +.group ظ + ظ z.V + ظ (L01 z. + ظّ z.z.V + ظّ (L01 z.z. + +.group غ + غ QV + غ (L01 Q + غّ QQV + غّ (L01 QQ + +.group ف + ف fV + ف (L01 f + فّ ffV + فّ (L01 ff + _) فکر f'IkR + _) فہ (L02 f'EH + فلم f'Ilm + +.group ق + ق qV + ق (L01 q + قّ qqV + قّ (L01 qq + قاعد q'a:jd + _) قسط q'Ist + _) قیا q'aja: + +.group ک + ک kV + کھ k#V + ک (L01 k + کھ (L01 k# + کّ kkV + کّ (L01 kk + _) کتن k'Itn + کتاب kIt'a:b + کوشش k'o:SIS + _) کہ (L02 k'EH + کارکن k'a:Rk,UUn + +.group گ + گ gV + گھ g#V + گ (L01 g + گھ (L01 g# + گّ ggV + گّ (L01 gg + _) گرفت g'IRIft + _) گزر gUz'aR + _) گزر (L01 gUzR + گئے g'ae: + گئی g'ai: + گمشد g'UmS,Ud + _) گھما g#'Uma: + _) گہ (L02 g'EH + گزارش gUz'a:RIS + _) گیت g'i:t + +.group ل + ل lV + ل (L01 l + لّ llV + لّ (L01 ll + لکھ l'Ik# + _) لہ (L02 l'EH + +.group م + م mV + م (L01 m + مّ mmV + مّ (L01 mm + _) مشکل m'USk,Il + محکم me:He:km + مظاہر mUz.'a:HIR + _) ملن (L01 m'Iln + مسجد m'asJ,Id + مشرق m'aSR,Iq + مقدم mUq'adm + مسلم m'Usl,Im + مسلما mUs'alm,a: + @) م (پ m + منزل m'anz,Il + @) م (ب m + محقق mUH'aqIq + منظر m,anz.'aR + محفل m'EHf,Il + مسکرا m'Usk,URa: + مسکراہٹ m,Usk,URa:H'at. + محسن m'o:Hs,In + مجرم m'UJR,Im + منظور m,anz.'u:R + ملزم m'Ulz,Im + مغرب m'aQR,Ib + متحد mUt'aHId + _) مہ (L02 m'EH + مخالف mUx'a:lIf + مخالفت m,Uxa:lIf'at + ممکن m'Umk,In + مطالب mUt'a:lIb + موجود mo:J'u:d + متصل mUt'as.Il + مخبر m'Uxb,IR + ملحق m'UlH,Iq + مذہب m,aDH'ab + +.group ن + ن nV + ن (L01 n + @) ن (گ n + @) ن (د n + @) ن (ب n + @) ن (س n + نّ nnV + نّ (L01 nn + _) نکل nIk'al + _) نکل (L01 nIkl + @) ن (چ n + _) نکال nIk'a:l + _) نگاہ nIg'a:H + _) نمٹ nIm'at. + _) نمٹ (L01 nImt. + @) ن (پ n + @) نچل n'Icl + نشان nIS'a:n + @) ن (ڈ n + _) نظر naz.'aR + _) نظام nIz.'a:m + _) نہ (L02 n'H + L01) نٹ n't. + نھ nH + _) نکت n'Ukt + _) نوا n'ava: + _) نما n'Uma: + _) نماز nam'a:z + @) نا (_S2 n'a: + @) نی (_S2 n'i: + @) نے (_S2 n'e: + +.group ں + ں n // this should nasalize the vowel + +.group ء + ء + +.group ئ + ئ + L01) ئ (L02 'I + +.group ہ + ہ H + _) ہ (L01 H + _) ہ (ند HI + ہّ HHV + ہّ (L01 HH + + ہ (_ a + _) ہلن H'Iln + ہ (L02 HV + @) ہ (L02L01 H + _) ہم (L02L02L02P2 H'am + +.group ّ + ّ + +.group ً + ً + + +// Common symbols + +.group + $ do:l@R + , sVkat.Vh // Sakata سکتہ + ! f'iJa:ja //Fijaya فجائیہ + ; w'ak't'a //Waqfa وقفہ + : r'a:b'tah//Rabtar رابطہ + ? saw'a:l'i:ja:n'is'a:nV // Sawaliya Nishan سوالیہ نشان + % f'i:sVd //Fisad فیصد + + + +.group 0xe0a4 // devanagari + 0xe0a4 _^_NE // switch to Nepali voice +.group 0xe0a5 // devanagari + 0xe0a5 _^_NE + diff --git a/dictsource/vi_rules b/dictsource/vi_rules index bb58847..a9259b9 100644 --- a/dictsource/vi_rules +++ b/dictsource/vi_rules @@ -1,718 +1,1343 @@ -// replace combining (tone) accents with single characters -.replace -à à -á á -ả ả -ã ã -ạ ạ - - -ằ ằ -ắ ắ -ẳ ẳ -ẵ ẵ -ặ ặ - -ầ ầ -ấ ấ -ẩ ẩ -ẫ ẫ -ậ ậ - -è è -é é -ẻ ẻ -ẽ ẽ -ẹ ẹ - -ề ề -ế ế -ể ể -ễ ễ -ệ ệ - -ì ì -í í -ỉ ỉ -ĩ ĩ -ị ị - -ò ò -ó ó -ỏ ỏ -õ õ -ọ ọ - -ồ ồ -ố ố -ổ ổ -ỗ ỗ -ộ ộ - -ờ ờ -ớ ớ -ở ở -ỡ ỡ -ợ ợ - -ù ù -ú ú -ủ ủ -ũ ũ -ụ ụ - -ừ ừ -ứ ứ -ử ử -ữ ữ -ự ự - -ỳ ỳ -ý ý -ỷ ỷ -ỹ ỹ -ỵ ỵ - - -//================================ -// Consonants -//================================ - -.group b - b b - _) b _b - -.group c - c k - c (_ kh - ch c // try [tS;] [tS] [c] - -.group d - d J // try [z] [J] [dZ] [dZ;] [J^] - -.group đ - đ d - _) đ _d - -.group f - f f - - -.group g - g Q // try [g] [Q] - gh Q // or [g] [Q] - g (i D // try [D] [z] [j] [J^] [z;] [J] [dZ] - g (ì D - g (í D - g (ỉ D - g (ĩ D - g (ị D - gi D - -.group h - h h - - -.group j - j Z - - -.group k - k k - k (_ kh - kh x - -.group l - l l - -.group m - m m - -.group n - n n - ng N - ngh N - nh n^ - -.group ñ - ñ n^ - -.group p - p p - ph f - -.group q - q k - q (_ kh - qu kw - -.group r - r z. // try [z] [z.] [r] [z;] - -.group s - s s. // try [s.] [s] [S] - -.group t - t t[ - th t - tr cr // try [cr] [tr] [tS;] [tS] [c] [dZ] [dz;] - -.group v - v v - -.group w - w w - -.group x - x s - -.group z - z z - - -//================================ -// Vowels -//================================ - -.group a - a a: - ai a:I - aì a:I2 - aí a:I3 - aỉ a:I4 - aĩ a:I5 - aị a:I6 - ay aI - aỳ aI2 - aý aI3 - aỷ aI4 - aỹ aI5 - aỵ aI6 - ao a:U - aò a:U2 - aó a:U3 - aỏ a:U4 - aõ a:U5 - aọ a:U6 - au aU - aù aU2 - aú aU3 - aủ aU4 - aũ aU5 - aụ aU6 - -.group à - à a:2 - ài a:I2 - ày aI2 - ào a:U2 - àu aU2 - -.group á - á a:3 - ái a:I3 - áy aI3 - áo a:U3 - áu aU3 - -.group ả - ả a:4 - ải a:I4 - ảy aI4 - ảo a:U4 - ảu aU4 - -.group ã - ã a:5 - ãi a:I5 - ãy aI5 - ão a:U5 - ãu aU5 - -.group ạ - ạ a:6 - ại a:I6 - ạy aI6 - ạo a:U6 - ạu aU6 - -//================================ -.group ă - ă a - -.group ằ - ằ a2 - -.group ắ - ắ a3 - -.group ẳ - ẳ a4 - -.group ẵ - ẵ a5 - -.group ặ - ặ a6 - -//================================= -.group â - â @ - ây @I - âu @U - -.group ầ - ầ @2 - ầy @I2 - ầu @U2 - -.group ấ - ấ @3 - ấy @I3 - ấu @U3 - -.group ẩ - ẩ @4 - ẩy @I4 - ẩu @U4 - -.group ẫ - ẫ @5 - ẫy @I5 - ẫu @U5 - -.group ậ - ậ @6 - ậy @I6 - ậu @U6 - -//=========================== -.group e - e E - eo EU - eò EU2 - eó EU3 - eỏ EU4 - eỗ EU5 - eọ EU6 - -.group è - è E2 - èo EU2 - -.group é - é E3 - éo EU3 - -.group ẻ - ẻ E4 - ẻo EU4 - -.group ẽ - ẽ E5 - ẽo EU5 - -.group ẹ - ẹ E6 - ẹo EU6 - -//============================ - -.group ê - ê e - êu eU - -.group ề - ề e2 - ều eU2 - -.group ế - ế e3 - ếu eU3 - -.group ể - ể e4 - ểu eU4 - -.group ễ - ễ e5 - ễu eU5 - -.group ệ - ệ e6 - ệu eU6 - - -//============================ -.group i - i i - i (A j - ia i@ - ià i@2 - iá i@3 - iả i@4 - iã i@5 - iạ i@6 - iê i@ - iề i@2 - iế i@3 - iể i@4 - iễ i@5 - iệ i@6 - iu iU - iù iU2 - iú iU3 - iủ iU4 - iũ iU5 - iụ iU6 -// iêu i@U - -.group ì - ì i2 - ì (A j2 - ìa i@2 - ìu iU2 - -.group í - í i3 - í (A j3 - ía i@3 - íu iU3 - -.group ỉ - ỉ i4 - ỉ (A j4 - ỉa i@4 - ỉu iU4 - -.group ĩ - ĩ i5 - ĩ (A j5 - ĩa i@5 - ĩu iU5 - -.group ị - ị i6 - ị (A j6 - ịa i@6 - ịu iU6 - - - -//========================= -.group o - o O - o (A w - oi OI - oì OI2 - oí OI3 - oỉ OI4 - oĩ OI5 - oị OI6 - -.group ò - ò O2 - òi OI2 - ò (A w2 - -.group ó - ó O3 - ói OI3 - ó (A w3 - -.group ỏ - ỏ O4 - ỏi OI4 - ỏ (A w4 - -.group õ - õ O5 - õi OI5 - õ (A w5 - -.group ọ - ọ O6 - ọi OI6 - ọ (A w6 - - -//============================= -.group ô - ô o - ôi oI - -.group ồ - ồ o2 - ồi oI2 - -.group ố - ố o3 - ối oI3 - -.group ổ - ổ o4 - ổi oI4 - -.group ỗ - ỗ o5 - ỗi oI5 - -.group ộ - ộ o6 - ội oI6 - - - -//============================= -.group ơ - ơ @: - ơi @:I - ơu @:U - -.group ờ - ờ @:2 - ời @:I2 - ờu @:U2 - -.group ớ - ớ @:3 - ới @:I3 - ớu @:U3 - -.group ở - ở @:4 - ởi @:I4 - ởu @:U4 - -.group ỡ - ỡ @:5 - ỡi @:I5 - ỡu @:U5 - -.group ợ - ợ @:6 - ợi @:I6 - ợu @:U6 - - - -//============================= -.group u - u u - u (A w - A) u w - ui uI - uì uI2 - uí uI3 - uỉ uI4 - uĩ uI5 - uị uI6 - ua u@ - uà u@2 - uá u@3 - uả u@4 - uã u@5 - uạ u@6 - uô u@ - uồ u@2 - uố u@3 - uổ u@4 - uỗ u@5 - uộ u@6 - uôi u@j - uồi u@j2 - uối u@j3 - uổi u@j4 - uỗi u@j5 - uội u@j6 - -.group ù - ù u2 - ù (A w2 - ùi uI2 - ùa u@2 - -.group ú - ú u3 - ú (A w3 - úi uI3 - úa u@3 - -.group ủ - ủ u4 - ủ (A w4 - ủi uI4 - ủa u@4 - -.group ũ - ũ u5 - ũ (A w5 - ũi uI5 - ũa u@5 - -.group ụ - ụ u6 - ụ (A w6 - ụi uI6 - ụa u@6 - -//============================= -.group ư - ư y - ưi yI - ưa y@ - ươ y@ - ườ y@2 - ướ y@3 - ưở y@4 - ưỡ y@5 - ượ y@6 - ưu yw - ươi y@j - ười y@j2 - ưới y@j3 - ưởi y@j4 - ưỡi y@j5 - ượi y@j6 - ươu y@w - ườu y@w2 - ướu y@w3 - ưởu y@w4 - ưỡu y@w5 - ượu y@w6 - -.group ừ - ừ y2 - ừi yI2 - ừa y@2 - ừu yw2 - -.group ứ - ứ y3 - ứi yI3 - ứa y@3 - ứu yw3 - -.group ử - ử y4 - ửi yI4 - ửa y@4 - ửu yw4 - -.group ữ - ữ y5 - ữi yI5 - ữa y@5 - ữu yw5 - -.group ự - ự y6 - ựi yI6 - ựa y@6 - ựu yw6 - - - -.group y - y i - y (A j - ya i@ - yà i@2 - yá i@3 - yả i@4 - yã i@5 - yạ i@6 - yê i@ - yề i@2 - yế i@3 - yể i@4 - yễ i@5 - yệ i@6 -// yêu i@U - -.group ỳ - ỳ i2 - ỳ (A j2 - ỳa i@2 - -.group ý - ý i3 - ý (A j3 - ýa i@3 - -.group ỷ - ỷ i4 - ỷ (A j4 - ỷa i@4 - -.group ỹ - ỹ i5 - ỹ (A j5 - ỹa i@5 - -.group ỵ - ỵ i6 - ỵ (A j6 - ỵa i@6 - -.group 0xce // Greek letters -// 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters - - α a:1n_|f'a:1 - ά a:1n_|f'a:1 - β b'e1_|t['a:1 - γ Q'a:1_|m'a:1 - δ J'E1n_|t['a:1 - ε E1p_|s'i1_|l'O1n - έ E1p_|s'i1_|l'O1n - ζ D'e1_|t['a:1 - η e1_|t['a:1 - ή e1_|t['a:1 - θ t'e1_|t['a:1 - ι i1_|'o1_|t['a:1 - ί i1_|'o1_|t['a:1 - κ k'a:1p_|p'a:1 - λ l'a1m_|_d'a:1 - μ mw'i1 - ν nw'i1 - ξ s'i7 - ο o1_|m'i1_|kz.'O7n - -.group 0xcf // Greek letters - - π p'i1 - ρ z.'o1 - σ s'i3c_|m'a:1 - ς s'i3c_|m'a:1 - τ t['o1 - υ u1p_|s'i1_|l'O1n - ύ u1p_|s'i1_|l'O1n - φ f'i1 - χ c'i1 - ψ ps'i1 - ω o1_|m'e1_|Q'a:7 - ώ o1_|m'e1_|Q'a:7 - ό o1_|m'i1_|kz.'O7n - - -.group - % f'@2n||tS;'am - ! _:c'@3m_|t'a:7n_: - ! (\! -// : koUl@n - D_) h (_DD_ D'@:2 // omit colon in time, eg: 2:30 - $ d'o||l'a - != x,o1N_|_b'a2N_ - >= l'@:3n_|h'@:1n_|hw,a6kh_b'a2N - <= n^'O4_|h'@:1n_|hw,a6kh_b'a2N - - - __) - (_D cr'y2 - A_) - (_D _ - C_) - (_D _ - - - . c'@3m_ - . (. _: - \.) . - +// replace combining (tone) accents with single characters +.replace +à à +á á +ả ả +ã ã +ạ ạ + + +ằ ằ +ắ ắ +ẳ ẳ +ẵ ẵ +ặ ặ + +ầ ầ +ấ ấ +ẩ ẩ +ẫ ẫ +ậ ậ + +è è +é é +ẻ ẻ +ẽ ẽ +ẹ ẹ + +ề ề +ế ế +ể ể +ễ ễ +ệ ệ + +ì ì +í í +ỉ ỉ +ĩ ĩ +ị ị + +ò ò +ó ó +ỏ ỏ +õ õ +ọ ọ + +ồ ồ +ố ố +ổ ổ +ỗ ỗ +ộ ộ + +ờ ờ +ớ ớ +ở ở +ỡ ỡ +ợ ợ + +ù ù +ú ú +ủ ủ +ũ ũ +ụ ụ + +ừ ừ +ứ ứ +ử ử +ữ ữ +ự ự + +ỳ ỳ +ý ý +ỷ ỷ +ỹ ỹ +ỵ ỵ + +ð đ // Ð U+0d0 +ɖ đ // Ɖ U+189 + +//================================ +// Consonants +//================================ +.L01 t c ne nd k x s nt ch th me te le ce ny ry e o u re nch de p pe ph sh v ve ge r +.L02 n a +.L03 t ch nh +.L04 a u ă â o ô á à ả ã ạ ù ú ủ ũ ụ ắ ằ ẳ ẵ ặ ấ ầ ẩ ẫ ậ ó ò ỏ õ ọ ố ồ ổ ỗ ộ ư ứ ừ ử ữ ự ơ ớ ờ ở ỡ ợ +.group b + b b + _) b _b +//b($w_alt2 _^_EN + + + +.group c + c g //k + c (C _^_EN + c (_ kh + _) ch tS; // try [tS;] [tS] [c] c +?2 _) ch c +?1 _) ch c + ch (_ c + ce (_ _^_EN + _) cl _^_EN + + + + + + + +.group d + d z // try [z] [J] [dZ] [dZ;] [J^] +?2 d J^ +?1 d J^ + + + d (_ _^_EN + + + + + + + +.group đ + // đ d + _) đ d_ + + + + + + + +.group f + //f f + _) f _^_EN + f (_ _^_EN + + + + + +.group g + g (L04 Q // try [g] [Q] + gh Q // or [g] [Q] + gi z // try [D] [z] [j] [J^] [z;] [J] [dZ] + g (ì z + g (í z + g (ỉ z + g (ĩ z + g (ị z + _) g _^_EN +?1 g (ì J^ +?1 g (í J^ +?1 g (ỉ J^ +?1 g (ĩ J^ +?1 g (ị J^ + + +?2 g (ì J^ +?2 g (í J^ +?2 g (ỉ J^ +?2 g (ĩ J^ +?2 g (ị J^ + + +?1 gi J^ +?2 gi J^ +?1 giết J^'iE3g +?2 giết J^'iE3g +?1 giếng J^'iE3N +?1 giềng J^'iE2N +?2 giếng J^'iE3N +?1 giêng J^'iE1N +?2 giêng J^'iE1N +?2 giềng J^'iE2N + giết z'iE3t[ + giếc z'iE3kh + giêng z'iE1N + giềng z'iE2N + giếng z'iE3N + giểng z'iE4N + giễng z'iE5N + giệng z'iE6N + + +?1 giệt J^'iE6g + giệt z'iE6t[ + giệc z'iE6kh + _) gol _^_EN + _) gat _^_EN + ght (_ _^_EN + + + + + +.group h + h h +?2 hu w + + + +.group j + j Z + + + + + +.group k + _) k k + _) kh x + //kh x + k (_ _^_EN + + + + + +.group l + l l + l (_ _^_EN + C) le _^_EN + //le (A _^_EN + + + + + +.group m + m m + + + + + +.group n + n n +?1 n (_ N //n +?2 n (_ N + ng N + ngh N + nh n^ +?2 L02) nh n + nd (_ _^_EN + + + + + +.group ñ + ñ n^ + + + + + +.group p + p (C _^_EN + p p + ph f + + + + + +.group q + q k + q (_ kh + qu w //kw + + + + + +.group r + r z // try [z] [z.] [r] [z;] +?2 r Q +?1 r z. + r (_ _^_EN + rm (_ _^_EN + + + + + +.group s + s s. // try [s.] [s] [S] + + + _) sh _^_EN + s (_ _^_EN + st (_ _^_EN + + + + + +.group t + t t[ +?1 t (_ kh +?2 t (_ kh + th t + tr tS //cr // try [cr] [tr] [tS;] [tS] [c] [dZ] [dz;] +?1 tr cr +?2 tr c + ts (_ _^_EN + th (_ _^_EN + tt (_ _^_EN + + + + + +.group v + v v +?2 v J^ + ve (A _^_EN + + + + + +.group w + w w + _) w _^_EN + w (_ _^_EN + + + + + +.group x + x s + x (_ _^_EN + + + + + +.group z + z z + z (_ _^_EN + + + + +//================================ +// Vowels +//================================ + + + + + + + +.group a + a a: + ai a:I + aì a:I2 + aí a:I3 + aỉ a:I4 + aĩ a:I5 + aị a:I6 + ay aI +?2 ay a:I + + + + + aý aI3 + aỷ aI4 + aỹ aI5 + aỵ aI6 + ao a:U + aò a:U2 + aó a:U3 + aỏ a:U4 + aõ a:U5 + aọ a:U6 + au aU +?2 au a:U + aù aU2 + aú aU3 + aủ aU4 + aũ aU5 + aụ aU6 + a (L01 _^_EN + ai (L02 _^_EN + a (@ _^_EN + + + +.group à + à a:2 + ài a:I2 + ày aI2 +?2 ày a:I2 + + + + + + + + + ào a:U2 + àu aU2 +?2 àu a:U2 + + + +.group á + á a:3 + ái a:I3 + áy aI3 + áo a:U3 + áu aU3 +?2 áu a:U3 +?2 áy a:I3 + +.group ả + ả a:4 + ải a:I4 + ảy aI4 + ảo a:U4 + ảu aU4 +?2 ảu a:U4 +?2 ảy a:I4 + +.group ã + ã a:5 + ãi a:I5 + ãy aI5 + ão a:U5 + ãu aU5 +?2 ãu a:U5 +?2 ãy a:I5 + +.group ạ + ạ a:6 + ại a:I6 + ạy aI6 + ạo a:U6 + ạu aU6 +?2 ạu a:U6 +?2 ạy a:I6 + + +//================================ +.group ă + ă a + + + + + + + +.group ằ + ằ a2 + + + + + + + +.group ắ + ắ a3 + + + + + + + +.group ẳ + ẳ a4 + + + + + + + +.group ẵ + ẵ a5 + + + + + + + +.group ặ + ặ a6 + + + + +//================================= +.group â + â @ + ây @I + âu @U1 +?2 â (L03 a +?1 â (L03 a + + + + + +.group ầ + ầ @2 + ầy @I2 + ầu @U2 +?2 ầ (L03 a2 +?1 ầ (L03 a2 + + + + + +.group ấ + ấ @3 + ấy @I3 + ấu @U3 +?2 ấ (L03 a3 +?1 ấ (L03 a3 + + + + + +.group ẩ + ẩ @4 + ẩy @I4 + ẩu @U4 + + + + + + + +.group ẫ + ẫ @5 + ẫy @I5 + ẫu @U5 + + + + + + + +.group ậ + ậ @6 + ậy @I6 + ậu @U6 +?2 ậ (L03 a6 +?1 ậ (L03 a6 + + +//=========================== +.group e + e E + eo EU + eò EU2 + eó EU3 + eỏ EU4 + eỗ EU5 + eọ EU6 + e (L01 _^_EN + ey (_ _^_EN + e (@ _^_EN + + + +.group è + è E2 + èo EU2 + + + + + + + +.group é + é E3 + éo EU3 + + + + + + + +.group ẻ + ẻ E4 + ẻo EU4 + + + + + + + +.group ẽ + ẽ E5 + ẽo EU5 + + + + + + + +.group ẹ + ẹ E6 + ẹo EU6 + + + + +//============================ + + + +.group ê + ê e + êu eU1 +?2 ê (L03 @: +?2 ê (L02 @: + + + +.group ề + ề e2 + ều eU2 +?2 ề (L03 @:2 +?2 ề (L02 @:2 + + + +.group ế + ế e3 + ếu eU3 + + +?2 ế (L03 @:3 +?2 ế (L02 @:3 + +.group ể + ể e4 + ểu eU4 +?2 ể (L03 @:4 +?2 ể (L02 @:4 + + + +.group ễ + ễ e5 + ễu eU5 +?2 ễ (L03 @:5 +?2 ễ (L02 @:5 + + + +.group ệ + ệ e6 + ệu eU6 +?2 ệ (L03 @:6 +?2 ệ (L02 @:6 + + +//============================ + + + +.group i + i i + //i (A j + ia i@ + ià i@2 + iá i@3 + iả i@4 + iã i@5 + iạ i@6 + iê iE + iề iE2 + iế iE3 + iể iE4 + iễ iE5 + iệ iE6 + iu iU + iù iU2 + iú iU3 + iủ iU4 + iũ iU5 + iụ iU6 + iêu iU + iều iU2 + iếu iU3 + iểu iU4 + iễu iU5 + iệu iU6 + i (L01 _^_EN + i (@ _^_EN +?2 i (L03 @ +?1 i (L03 @ +?2 i (L02 @ + +.group ì + ì i2 + ì (A j2 + ìa i@2 + ìu iU2 +?2 ì (L03 @2 +?1 ì (L03 @2 +?2 ì (L02 @2 + +.group í + í i3 + í (A j3 + ía i@3 + íu iU3 +?2 í (L03 @3 +?1 í (L03 @3 +?2 í (L02 @3 + +.group ỉ + ỉ i4 + ỉ (A j4 + ỉa i@4 + ỉu iU4 +?2 ỉ (L03 @4 +?1 ỉ (L03 @4 +?2 ỉ (L02 @4 + + + +.group ĩ + ĩ i5 + ĩ (A j5 + ĩa i@5 + ĩu iU5 +?2 ĩ (L03 @5 +?1 ĩ (L03 @5 +?2 ĩ (L02 @5 + + + +.group ị + ị i6 + ị (A j6 + ịa i@6 + ịu iU6 +?2 ị (L03 @6 +?1 ị (L03 @6 +?2 ị (L02 @6 + + +//========================= + + + +.group o + o O + oa o@ // modify oa sound example: hoa,khoa // o (A w + oà o@2 + oá o@3 + oả o@4 + oã o@5 + oạ o@6 + oo o@ + oi OI + oì OI2 + oí OI3 + oỉ OI4 + oĩ OI5 + oị OI6 + ong O# + oe o& // Adding oe sound example: lóe sáng,toét mắt + oai Oi // oai sound + o (@ _^_EN + oại Oi6 + oài Oi2 + oái Oi3 + oải Oi4 + oãi Oi5 + oă o@1 + oằ o@2 + oắ o@3 + oẳ o@4 + oẵ o@5 + oặ o@6 + +.group ò + ò O2 + òi OI2 + òa o@2 //ò (A w2 + òng O#2 + òe o&2 + + + + + + + +.group ó + ó O3 + ói OI3 + óa o@3 //ó (A w3 + óng O#3 + óe o&3 + + + + + + + +.group ỏ + ỏ O4 + ỏi OI4 + ỏa o@4 //ỏ (A w4 + ỏng O#4 + ỏe o&4 + + + + + + + +.group õ + õ O5 + õi OI5 + õa o@5 //õ (A w5 + õng O#5 + õe o&5 + + + + + + + +.group ọ + ọ O6 + ọi OI6 + ọa o@6 //ọ (A w6 + ọng O#6 + ọe o&6 + + + + + + +//============================= + + + +.group ô + ô o + ôi oI + ông o# // ông sound +?2 ôi O- //south dialect + + + +.group ồ + ồ o2 + ồi oI2 + ồng o#2 +?2 ồi O-2 + + + + + +.group ố + ố o3 + ối oI3 + ống o#3 +?2 ối O-3 + + + + + +.group ổ + ổ o4 + ổi oI4 + ổng o#4 +?2 ổi O-4 + + + + + +.group ỗ + ỗ o5 + ỗi oI5 + ỗng o#5 + + +?2 ỗi O-5 + + + +.group ộ + ộ o6 + ội oI6 + // ộng o#6 +?2 ội O-6 + + + + +//============================= + + + +.group ơ + ơ @: + ơi @:I + ơu @:U +?2 ơi @- //south dialect + + + + + +.group ờ + ờ @:2 + ời @:I2 + ờu @:U2 +?2 ời @-2 + + + + + +.group ớ + ớ @:3 + ới @:I3 + ớu @:U3 +?2 ới @-3 + + + + + +.group ở + ở @:4 + ởi @:I4 + ởu @:U4 +?2 ởi @-4 + + + + + +.group ỡ + ỡ @:5 + ỡi @:I5 + ỡu @:U5 +?2 ỡi @-5 + + + + + +.group ợ + ợ @:6 + ợi @:I6 + ợu @:U6 +?2 ợi @-6 + + + + +//============================= + + + +.group u + u u + u (A w + A) u w + ui uI + uì uI2 + uí uI3 + uỉ uI4 + uĩ uI5 + uị uI6 + ua u@ + uà u@2 + uá u@3 + uả u@4 + uã u@5 + uạ u@6 + uô u@ + uồ u@2 + uố u@3 + uổ u@4 + uỗ u@5 + uộ u@6 + uôi u@j + uồi u@j2 + uối u@j3 + uổi u@j4 + uỗi u@j5 + uội u@j6 + //ung u# + u (L01 _^_EN + u (@ _^_EN + // ua (L01 _^_EN +?2 u u- + + + +.group ù + ù u2 + ù (A w2 + ùi uI2 + ùa u@2 + //ùng u#2 + + +?2 ù u-2 + + + +.group ú + ú u3 + ú (A w3 + úi uI3 + úa u@3 + //úng u#3 +?2 ú u-3 + + + + + +.group ủ + ủ u4 + ủ (A w4 + ủi uI4 + ủa u@4 + //ủng u#4 + + +?2 ủ u-4 + + + +.group ũ + ũ u5 + ũ (A w5 + ũi uI5 + ũa u@5 + //ũng u#5 +?2 ũ u-5 + + + + + +.group ụ + ụ u6 + ụ (A w6 + ụi uI6 + ụa u@6 + //ụng u#6 +?2 ụ u-6 + + +//============================= + + + +.group ư + ư y + ưi yI + ưa y@ + ươ y@ + ườ y@2 + ướ y@3 + ưở y@4 + ưỡ y@5 + ượ y@6 + ưu yw + ươi y@j + ười y@j2 + ưới y@j3 + ưởi y@j4 + ưỡi y@j5 + ượi y@j6 + ươu y@w + ườu y@w2 + ướu y@w3 + ưởu y@w4 + ưỡu y@w5 + ượu y@w6 + + + + + + + +.group ừ + ừ y2 + ừi yI2 + ừa y@2 + ừu y2w2 + + + + + + + +.group ứ + ứ y3 + ứi yI3 + ứa y@3 + ứu y3w3 + + + + + + + +.group ử + ử y4 + ửi yI4 + ửa y@4 + ửu y4w4 + + + + + + + +.group ữ + ữ y5 + ữi yI5 + ữa y@5 + ữu y5w5 + + + + + + + +.group ự + ự y6 + ựi yI6 + ựa y@6 + ựu y6w6 + + + + +//============================= + + + +.group y + y i + // y (A j + ya i@ + yà i@2 + yá i@3 + yả i@4 + yã i@5 + yạ i@6 + yê i@ + yề i@2 + yế i@3 + yể i@4 + yễ i@5 + yệ i@6 + // yêu i@U + y (L01 _^_EN + bu) y _^_EN + +.group ỳ + ỳ i2 + ỳ (A j2 + ỳa i@2 + + + + + + + +.group ý + ý i3 + ý (A j3 + ýa i@3 + + + + + + + +.group ỷ + ỷ i4 + ỷ (A j4 + ỷa i@4 + + + + + + + +.group ỹ + ỹ i5 + ỹ (A j5 + ỹa i@5 + + + + + + + +.group ỵ + ỵ i6 + ỵ (A j6 + ỵa i@6 + + + + +//============================= + + + +.group 0xce // Greek letters +// 0xce is the first byte of the utf-8 code for these characters + + + + + α a:1n_|f'a:1 + ά a:1n_|f'a:1 + β b'e1_|t['a:1 + γ Q'a:1_|m'a:1 + δ J'E1n_|t['a:1 + ε E1p_|s'i1_|l'O1n + έ E1p_|s'i1_|l'O1n + ζ D'e1_|t['a:1 + η e1_|t['a:1 + ή e1_|t['a:1 + θ t'e1_|t['a:1 + ι i1_|'o1_|t['a:1 + ί i1_|'o1_|t['a:1 + κ k'a:1p_|p'a:1 + λ l'a1m_|_d'a:1 + μ mw'i1 + ν nw'i1 + ξ s'i7 + ο o1_|m'i1_|kz.'O7n + + + + + + + +.group 0xcf // Greek letters + + + + + π p'i1 + ρ z.'o1 + σ s'i3c_|m'a:1 + ς s'i3c_|m'a:1 + τ t['o1 + υ u1p_|s'i1_|l'O1n + ύ u1p_|s'i1_|l'O1n + φ f'i1 + χ c'i1 + ψ ps'i1 + ω o1_|m'e1_|Q'a:7 + ώ o1_|m'e1_|Q'a:7 + ό o1_|m'i1_|kz.'O7n + + + + + + + + + + + +.group + % f'@2n||cr'am + ! _:c'@3m_|t'a:7n_: + ! (\! +// : koUl@n + D_) h (_DD_ D'@:2 // omit colon in time, eg: 2:30 + $ d'o||l'a + != x'o#_|_b'a2N_ + >= l'@:3n_|h'@:1n_|hw,a6kh_b'a2N + <= n^'O4_|h'@:1n_|hw,a6kh_b'a2N + + + + + __) - (_D cr'y2 + A_) - (_D _ + C_) - (_D _ + + + . c'@3m_ + . (. _: + \.) . + + + diff --git a/dictsource/zh_list b/dictsource/zh_list index d18ba4c..4a1ed17 100644 --- a/dictsource/zh_list +++ b/dictsource/zh_list @@ -1768,7 +1768,7 @@ $textmode 媽 ma1 帕 pa4 汉 han4 -姐 jie5 +姐 jie3 朮 shu4 蹈 dao3 坎 kan3 @@ -3132,7 +3132,7 @@ $textmode 蝠 fu2 綜 zong1 雖 sui1 -西 xi5 +西 xi1 缚 fu4 未 wei4 嘴 zui3 diff --git a/dictsource/zhy_rules b/dictsource/zhy_rules old mode 100755 new mode 100644 index 17e1903..280f3b8 --- a/dictsource/zhy_rules +++ b/dictsource/zhy_rules @@ -3,7 +3,7 @@ // condition ?1 Speak English letters as English words // condition ?2 Speak English letter as jyutping romanisation - +//voice=zh-yue // to find the voice for this dictionary .group a ?1 a _^_EN diff --git a/docs/add_language.html b/docs/add_language.html old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/docs/commands.html b/docs/commands.html index 92eaab0..fcf4618 100644 --- a/docs/commands.html +++ b/docs/commands.html @@ -29,22 +29,12 @@

Dependencies

The speak program may be compiled without using PortAudio, by removing the line
   #define USE_PORTAUDIO
 
in the file speech.h.

 


-

2.1.2 Use with KDE Text-to-Speech (KTTS)

-To add to KDE-Text-to-Speech Manager (KTTSMgr), use it as a "Command" talker -with "command for speaking texts" set to:
- cat %f | espeak --stdin -w %w -v en -s190 -

-In this example, "en" is the voice name, "190" is the speed. -

-Note: -

    -
  • When used by the KTTS system, I noticed a slight background hiss with the speech, which is not present when I use espeak directly from the command line. This was because KDE sound default was set to "8 bits" rather than 16 bits.

    -

  • KTTSMgr breaks the text into sentences to pass to the speech engine, but it mistakenly assumes sentence breaks when dots follow abbreviations and therefore pauses after the dots in "eg. Mr. John B. Smith etc." Speaking a text file directly with espeak gives better results in this respect. -
-

 


-

2.1.3 Windows

-The installer: setup_espeak.exe installs the SAPI5 version of eSpeak. It also installs a command line program espeak in the espeak directory. +

2.1.2 Windows

+The installer: setup_espeak.exe installs the SAPI5 version of eSpeak. +During installation you need to specify which voices you want to appear in SAPI5 voice menus. +

+It also installs a command line program espeak in the espeak program directory.

 


2.2 COMMAND OPTIONS

@@ -176,7 +166,13 @@

2.2.2 The Command Line Options

--ipa
-Writes phonemes to stdout, using the International Phonetic Alphabet (IPA). +Writes phonemes to stdout, using the International Phonetic Alphabet (IPA).
+If a phoneme name contains more than one letter (eg. [tS]) an optional parameter can be used to distinguish +this from separate phonemes. +
+--pho=1 Use a tie character (U+0361) before subsequence letters. +
+--pho=2 Use a zero-width-joiner (U+200D) before subsequent letters.

--path [="<directory path>"]
diff --git a/docs/dictionary.html b/docs/dictionary.html index c3a5852..fc4274d 100644 --- a/docs/dictionary.html +++ b/docs/dictionary.html @@ -255,6 +255,10 @@

4.3.6 Special characters only in <post>:

# (English specific) change the next "e" into a special character "E" + + $noprefix + Only use this rule if the word is not a retranslation after removing a prefix. + $w_alt
$w_alt2
$w_alt3
Only use this rule if the word is found in the *_list file with the $alt, $alt2 or $alt3 attribute respectively. @@ -268,18 +272,18 @@

4.3.6 Special characters only in <post>:

eg. -
   @) ly (_$2   lI      // "ly", at end of a word with at least one other
+
   @) ly (_S2   lI      // "ly", at end of a word with at least one other
                         //   syllable, is a suffix pronounced [lI].  Remove
                         //   it and retranslate the word.
 
-   _) un (@P2   ¬Vn     // "un" at the start of a word is an unstressed
+   _) un (@P2   %Vn     // "un" at the start of a word is an unstressed
                         //   prefix pronounced [Vn]
    _) un (i     ju:     // ... except in words starting "uni"
    _) un (inP2  ,Vn     // ... but it is for words starting "unin"
 
S and P must be at the end of the <post> string.

-S<number> may be followed by additonal letters (eg. S2ei ). Some of these are probably specific to English, but similar functions could be made for other languages. +S<number> may be followed by additional letters (eg. S2ei ). Some of these are probably specific to English, but similar functions could be made for other languages.

    @@ -311,6 +315,10 @@

    4.3.6 Special characters only in <post>:

    + + + +
    f the suffix means the next word is likely to be a verb.
    mafter this suffix has been removed, additional suffixes may be removed.
diff --git a/docs/docindex.html b/docs/docindex.html index f018086..5ec6713 100644 --- a/docs/docindex.html +++ b/docs/docindex.html @@ -46,7 +46,7 @@

Phoneme Tables

The tables of the phonemes used by each language, with their properties and sound production.

Intonation

Different intonation "tunes" may be defined for different languages for clauses which end in full-stop, comma, question-mark, and exclamation-mark. -

eSpeak Libary API

+

eSpeak Library API

API definition and header file for a shared library version of eSpeak.

Markup tags

SSML (Speech Synthesis Markup Language) and HTML tags recognized by eSpeak. diff --git a/docs/phonemes.html b/docs/phonemes.html index 0c3f80e..c0ab5fc 100644 --- a/docs/phonemes.html +++ b/docs/phonemes.html @@ -24,8 +24,8 @@

English Consonants

-
[p] -[b] +[p] +[b]
[t] [d] @@ -92,7 +92,7 @@

English Vowels

[@] -alphaschwa +alphaschwa
[3] betterrhotic schwa. In British English this is the same as [@], but it includes 'r' colouring in American and other rhotic accents. In these cases a separate [r] should not be included unless it is followed immediately by another vowel. @@ -105,7 +105,7 @@

English Vowels

[a]trap
[aa]bathThis is [a] in some accents, [A:] in others. -
[a2]aboutThis may be [@] or may be a more open schwa. +
[a#]aboutThis may be [@] or may be a more open schwa.
[A:]palm
[A@]start

@@ -161,7 +161,8 @@

Some Additional Vowels

- +

+ [:] can be used to lengthen a vowel, eg [e:] diff --git a/docs/phontab.html b/docs/phontab.html index 9611221..2bd9e01 100644 --- a/docs/phontab.html +++ b/docs/phontab.html @@ -228,31 +228,50 @@

Conditional Statements

Multiple conditions may be joined with AND or OR, but not a mixture of ANDs and ORs.

+A condition may be preceded by NOT. For example: +

+  IF <condition> AND NOT <condition> THEN
+    <statements>
+  ENDIF
+
+

Condition Can be:

    +
    thisPh(<attribute>) +
    Test this current phoneme +

    prevPh(<attribute>)
    Test the previous phoneme

    prevPhW(<attribute>)
    Test the previous phoneme, but only within the same word. Returns false if there is no previous phoneme in the word.

    -

    thisPh(<attribute>) -
    Test this current phoneme +
    prev2PhW(<attribute>) +
    Test the phoneme before the previous phoneme, but only within the same word. Returns false if it is not in this word.

    nextPh(<attribute>)
    Test the following phoneme

    -

    nextPhW(<attribute>) -
    Test the following phoneme, but only within the same word. Returns false if there is no following phoneme in the word. -

    next2Ph(<attribute>)
    Test the phoneme after the next phoneme.

    +

    nextPhW(<attribute>) +
    Test the next phoneme, but only within the same word. Returns false if there is no following phoneme in the word. +

    +

    next2PhW(<attribute>) +
    Test the phoneme after the next phoneme, but only within the same word. Returns false if not found before the word end. +

    +

    next3PhW(<attribute>) +
    Test the third phoneme after the current phoneme, but only within the same word. Returns false if not found before the word end. +

    nextVowel(<attribute>)
    Test the next vowel after the current phoneme, but only within the same word. Returns false if there is none.

    +

    prevVowel(<attribute>) +
    Test the previous vowel before the current phoneme, but only within the same word. Returns false if there is none. +

    PreVoicing()
    This is used as part of the instructions for voiced stop consonants (eg. [d] [g]). If true then produce a voiced murmur before the stop.

    @@ -263,6 +282,7 @@

    Conditional Statements

    Attributes
      Note: Additional attributes could be added to eSpeak if needed. +

      <phoneme name>
      True if the phoneme has this phoneme name. @@ -294,8 +314,10 @@

      Conditional Statements

      isWordEnd
      True if this is the final phoneme in a word.

      +

      isFirstVowel +
      isSecondVowel
      isFinalVowel -
      True if this is the last vowel in a word. +
      True if this is the First, Second, or Last vowel in a word.

      isAfterStress
      True if this phoneme is after the stressed vowel in a word. diff --git a/docs/speak_lib.h b/docs/speak_lib.h index 8cf7f80..f33e031 100644 --- a/docs/speak_lib.h +++ b/docs/speak_lib.h @@ -1,7 +1,7 @@ #ifndef SPEAK_LIB_H #define SPEAK_LIB_H /*************************************************************************** - * Copyright (C) 2005 to 2010 by Jonathan Duddington * + * Copyright (C) 2005 to 2012 by Jonathan Duddington * * email: jonsd@users.sourceforge.net * * * * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * @@ -34,7 +34,7 @@ #define ESPEAK_API #endif -#define ESPEAK_API_REVISION 6 +#define ESPEAK_API_REVISION 9 /* Revision 2 Added parameter "options" to eSpeakInitialize() @@ -50,6 +50,17 @@ Revision 5 Revision 6 Added macros: espeakRATE_MINIMUM, espeakRATE_MAXIMUM, espeakRATE_NORMAL + +Revision 7 24.Dec.2011 + Changed espeak_EVENT structure to add id.string[] for phoneme mnemonics. + Added espeakINITIALIZE_PHONEME_IPA option for espeak_Initialize() to report phonemes as IPA names. + +Revision 8 26.Apr.2013 + Added function espeak_TextToPhonemes(). + +Revision 9 30.May.2013 + Changed function espeak_TextToPhonemes(). + */ /********************/ /* Initialization */ @@ -84,11 +95,12 @@ typedef struct { int sample; // sample id (internal use) void* user_data; // pointer supplied by the calling program union { - int number; // used for WORD and SENTENCE events. For PHONEME events this is the phoneme mnemonic. + int number; // used for WORD and SENTENCE events. const char *name; // used for MARK and PLAY events. UTF8 string + char string[8]; // used for phoneme names (UTF8). Terminated by a zero byte unless the name needs the full 8 bytes. } id; } espeak_EVENT; -/* +/* When a message is supplied to espeak_synth, the request is buffered and espeak_synth returns. When the message is really processed, the callback function will be repetedly called. @@ -96,16 +108,16 @@ typedef struct { In PLAYBACK mode, the callback function is called as soon as an event happens. - For example suppose that the following message is supplied to espeak_Synth: + For example suppose that the following message is supplied to espeak_Synth: "hello, hello." * Once processed in RETRIEVAL mode, it could lead to 3 calls of the callback function : ** Block 1: -
      language  <language code> [<priority>]
      This attribute should appear before the other attributes which are listed below.

      -It selectes the default behaviour and characteristics for the language, and sets default values for +It selects the default behaviour and characteristics for the language, and sets default values for "phonemes", "dictionary" and other attributes. The <language code> should be a two-letter ISO 639-1 language code. One or more language variant codes may be appended, separated by hyphens. (eg. en-uk-north).

      The optional <priority> value gives the preference of this voice compared with others for the specified language. A low value indicates a more preferred voice. The default value is 5.

      More than one language line may be present. A voice may be selected for other related languages (variants which have the same initial 2 letter language code as the specified language), but it will be less preferred for these. Different language variants may be specified by additional language lines in order to indicate that this is a preferred voice for them also. Eg.

      @@ -141,6 +146,11 @@ 

      Voice Attributes

      These values give bandwidths of the noise peaks of the breath attribute. If breathw values are not given, then suitable default values will be used.

      +

      +speed  <value>
      +
      Default value 100.
      + Adjusts the speaking speed by a percentage of the default rate. This can be used if a language voice seems faster or slower compared to other voices. +

    Language Attributes

    @@ -229,6 +239,36 @@

    Language Attributes

    The ISO 8859 character set number. (not all are implemented).

    +

    +dictmin  <value>
    +
    + Used for some languages to detect if additional language data is installed. + If the size of the compiled dictionary data for the language (the file espeak-data/*_dict) is less than + this size then a warning is given. +

    +

    +alphabet2  <alphabet> <language>
    +
    +Used to specify a language to be used to speak words which are written in a non-native alphabet. eg: +
     alphabet2 cyr ru
    +
    +Alphabets names include: latin, cyr (cyrillic), ar (arabic). The default language for latin alphabet is English. +
    +

    +

    +dictdialect  <dialect>
    +
    +Words can be marked in the *_list or *_rules file to be spoken using a foreign voice. This dictdialect attribute +can be used to specify which dialect of the foreign language should be used, instead of the default dialect. +The currently available dialects are:
    +en-us (US English)
    +es-la (Latin American Spanish).
    +eg. +
     dictdialect en-us
    +
    +This means that any words or rules which are maked with _^_EN will be spoken with the US English voice instead of the default UK English voice. +
    +

    Additional attributes are available to set various internal options which control how language is processed. These would normally be set in the program code rather than in a voice file.


@@ -240,7 +280,7 @@

5.3 Voice Files Provided

default
-
This voice is used if none is specified in the speak command. Copy your preferred voice to "default" so you can use the speak command without the need to specify a voice.
+
This voice is used if none is specified in the speak command. You can copy your preferred voice to "default" so you can use the speak command without the need to specify a voice.
For a list of voices provided for English and other languages see Languages. diff --git a/espeak-data/af_dict b/espeak-data/af_dict index 38bf6c5..d9afc14 100644 Binary files a/espeak-data/af_dict and b/espeak-data/af_dict differ diff --git a/espeak-data/am_dict b/espeak-data/am_dict new file mode 100644 index 0000000..0e8a62c Binary files /dev/null and b/espeak-data/am_dict differ diff --git a/espeak-data/an_dict b/espeak-data/an_dict new file mode 100644 index 0000000..f716d62 Binary files /dev/null and b/espeak-data/an_dict differ diff --git a/espeak-data/as_dict b/espeak-data/as_dict new file mode 100644 index 0000000..1a04acc Binary files /dev/null and b/espeak-data/as_dict differ diff --git a/espeak-data/az_dict b/espeak-data/az_dict new file mode 100644 index 0000000..e49c57a Binary files /dev/null and b/espeak-data/az_dict differ diff --git a/espeak-data/bg_dict b/espeak-data/bg_dict new file mode 100644 index 0000000..79a49c6 Binary files /dev/null and b/espeak-data/bg_dict differ diff --git a/espeak-data/bn_dict b/espeak-data/bn_dict new file mode 100644 index 0000000..b6fd7f8 Binary files /dev/null and b/espeak-data/bn_dict differ diff --git a/espeak-data/ca_dict b/espeak-data/ca_dict index f3ac8b7..bfb9908 100644 Binary files a/espeak-data/ca_dict and b/espeak-data/ca_dict differ diff --git a/espeak-data/config b/espeak-data/config old mode 100755 new mode 100644 index be1b624..e69de29 --- a/espeak-data/config +++ b/espeak-data/config @@ -1,9 +0,0 @@ -//pa_device 7 - -// play a sound for punctuation, rather than speak its name -//soundicon _( /usr/share/sounds/sound-icons/left-round-bracket -//soundicon _) /usr/share/sounds/sound-icons/right-round-bracket -//soundicon _[ /usr/share/sounds/sound-icons/left-square-bracket -//soundicon _] /usr/share/sounds/sound-icons/right-square-bracket -//soundicon _{ /usr/share/sounds/sound-icons/left-brace -//soundicon _} /usr/share/sounds/sound-icons/right-brace diff --git a/espeak-data/cs_dict b/espeak-data/cs_dict index ae23fed..7a1dca1 100644 Binary files a/espeak-data/cs_dict and b/espeak-data/cs_dict differ diff --git a/espeak-data/cy_dict b/espeak-data/cy_dict index f073184..ee4be2e 100644 Binary files a/espeak-data/cy_dict and b/espeak-data/cy_dict differ diff --git a/espeak-data/da_dict b/espeak-data/da_dict index 25f14f9..e362944 100644 Binary files a/espeak-data/da_dict and b/espeak-data/da_dict differ diff --git a/espeak-data/de_dict b/espeak-data/de_dict index f720d93..bc800be 100644 Binary files a/espeak-data/de_dict and b/espeak-data/de_dict differ diff --git a/espeak-data/el_dict b/espeak-data/el_dict index 18b9b0a..7059f39 100644 Binary files a/espeak-data/el_dict and b/espeak-data/el_dict differ diff --git a/espeak-data/en_dict b/espeak-data/en_dict index b9006ce..b363a4c 100644 Binary files a/espeak-data/en_dict and b/espeak-data/en_dict differ diff --git a/espeak-data/eo_dict b/espeak-data/eo_dict index a1f9058..1f75c9c 100644 Binary files a/espeak-data/eo_dict and b/espeak-data/eo_dict differ diff --git a/espeak-data/es_dict b/espeak-data/es_dict index fe3cc74..8e2669a 100644 Binary files a/espeak-data/es_dict and b/espeak-data/es_dict differ diff --git a/espeak-data/et_dict b/espeak-data/et_dict new file mode 100644 index 0000000..36501b2 Binary files /dev/null and b/espeak-data/et_dict differ diff --git a/espeak-data/eu_dict b/espeak-data/eu_dict new file mode 100644 index 0000000..7b4a788 Binary files /dev/null and b/espeak-data/eu_dict differ diff --git a/espeak-data/fa_dict b/espeak-data/fa_dict new file mode 100644 index 0000000..82d8a69 Binary files /dev/null and b/espeak-data/fa_dict differ diff --git a/espeak-data/fi_dict b/espeak-data/fi_dict index b3f0854..17bf66e 100644 Binary files a/espeak-data/fi_dict and b/espeak-data/fi_dict differ diff --git a/espeak-data/fr_dict b/espeak-data/fr_dict index 57a2c14..c4551e5 100644 Binary files a/espeak-data/fr_dict and b/espeak-data/fr_dict differ diff --git a/espeak-data/ga_dict b/espeak-data/ga_dict new file mode 100644 index 0000000..f8b912c Binary files /dev/null and b/espeak-data/ga_dict differ diff --git a/espeak-data/gd_dict b/espeak-data/gd_dict new file mode 100644 index 0000000..a048417 Binary files /dev/null and b/espeak-data/gd_dict differ diff --git a/espeak-data/grc_dict b/espeak-data/grc_dict index e00e917..b69e755 100644 Binary files a/espeak-data/grc_dict and b/espeak-data/grc_dict differ diff --git a/espeak-data/gu_dict b/espeak-data/gu_dict new file mode 100644 index 0000000..25a6c55 Binary files /dev/null and b/espeak-data/gu_dict differ diff --git a/espeak-data/hbs_dict b/espeak-data/hbs_dict index 8d277ac..827b44d 100644 Binary files a/espeak-data/hbs_dict and b/espeak-data/hbs_dict differ diff --git a/espeak-data/hi_dict b/espeak-data/hi_dict index 59043f7..bad7d77 100644 Binary files a/espeak-data/hi_dict and b/espeak-data/hi_dict differ diff --git a/espeak-data/hu_dict b/espeak-data/hu_dict index 4d66dfd..6c16dbe 100644 Binary files a/espeak-data/hu_dict and b/espeak-data/hu_dict differ diff --git a/espeak-data/hy_dict b/espeak-data/hy_dict index bf28e25..39c321e 100644 Binary files a/espeak-data/hy_dict and b/espeak-data/hy_dict differ diff --git a/espeak-data/id_dict b/espeak-data/id_dict index 2dc4318..5bd43b7 100644 Binary files a/espeak-data/id_dict and b/espeak-data/id_dict differ diff --git a/espeak-data/intonations b/espeak-data/intonations index 3486b1a..f1e31ce 100644 Binary files a/espeak-data/intonations and b/espeak-data/intonations differ diff --git a/espeak-data/is_dict b/espeak-data/is_dict index 1f08a6f..477ef7e 100644 Binary files a/espeak-data/is_dict and b/espeak-data/is_dict differ diff --git a/espeak-data/it_dict b/espeak-data/it_dict index ad4f05b..5b43104 100644 Binary files a/espeak-data/it_dict and b/espeak-data/it_dict differ diff --git a/espeak-data/ja_dict b/espeak-data/ja_dict new file mode 100644 index 0000000..f54a2de Binary files /dev/null and b/espeak-data/ja_dict differ diff --git a/espeak-data/jbo_dict b/espeak-data/jbo_dict index 674fdd0..ac2a952 100644 Binary files a/espeak-data/jbo_dict and b/espeak-data/jbo_dict differ diff --git a/espeak-data/ka_dict b/espeak-data/ka_dict index b140490..0cf221e 100644 Binary files a/espeak-data/ka_dict and b/espeak-data/ka_dict differ diff --git a/espeak-data/kl_dict b/espeak-data/kl_dict new file mode 100644 index 0000000..e3031a0 Binary files /dev/null and b/espeak-data/kl_dict differ diff --git a/espeak-data/kn_dict b/espeak-data/kn_dict index bac4572..f750d90 100644 Binary files a/espeak-data/kn_dict and b/espeak-data/kn_dict differ diff --git a/espeak-data/ko_dict b/espeak-data/ko_dict new file mode 100644 index 0000000..d7c3c8a Binary files /dev/null and b/espeak-data/ko_dict differ diff --git a/espeak-data/ku_dict b/espeak-data/ku_dict index d138c16..17ee6f1 100644 Binary files a/espeak-data/ku_dict and b/espeak-data/ku_dict differ diff --git a/espeak-data/la_dict b/espeak-data/la_dict index b8014da..9faecc4 100644 Binary files a/espeak-data/la_dict and b/espeak-data/la_dict differ diff --git a/espeak-data/lfn_dict b/espeak-data/lfn_dict new file mode 100644 index 0000000..6f2445e Binary files /dev/null and b/espeak-data/lfn_dict differ diff --git a/espeak-data/lt_dict b/espeak-data/lt_dict new file mode 100644 index 0000000..1e2daa7 Binary files /dev/null and b/espeak-data/lt_dict differ diff --git a/espeak-data/lv_dict b/espeak-data/lv_dict index 230dcf1..158cf7b 100644 Binary files a/espeak-data/lv_dict and b/espeak-data/lv_dict differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/af1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/af1_phtrans index cff13ba..a87ec4c 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/af1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/af1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/cr1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/cr1_phtrans index 05b2d0d..064669e 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/cr1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/cr1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/de2_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/de2_phtrans index ae9247d..804a0d4 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/de2_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/de2_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/de4_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/de4_phtrans index f89d114..e626a58 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/de4_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/de4_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/de6_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/de6_phtrans index b0d4979..2aa70f4 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/de6_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/de6_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/ee1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/ee1_phtrans new file mode 100644 index 0000000..32c569a Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/ee1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/fr1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/fr1_phtrans index db63d6c..dc0fcef 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/fr1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/fr1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/gr2_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/gr2_phtrans index ed05f42..e7dca3a 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/gr2_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/gr2_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/hn1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/hn1_phtrans new file mode 100644 index 0000000..b2560ce Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/hn1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/hu1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/hu1_phtrans index b6c0e89..eb661d3 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/hu1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/hu1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/id1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/id1_phtrans index 7d276eb..bd4b90c 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/id1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/id1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/in1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/in1_phtrans index 7f46318..cf1c589 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/in1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/in1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/ir1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/ir1_phtrans new file mode 100644 index 0000000..671873e Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/ir1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/it3_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/it3_phtrans index 6d82647..c9174cf 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/it3_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/it3_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/lt1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/lt1_phtrans new file mode 100644 index 0000000..1066dfb Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/lt1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/lt2_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/lt2_phtrans new file mode 100644 index 0000000..1066dfb Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/lt2_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/mx1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/mx1_phtrans new file mode 100644 index 0000000..3b3e6f3 Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/mx1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/mx2_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/mx2_phtrans new file mode 100644 index 0000000..a9bbb0f Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/mx2_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/pt1_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/pt1_phtrans index 2afb1ad..f101c66 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/pt1_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/pt1_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/ptbr_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/ptbr_phtrans index 5ebb6a3..f11ad87 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/ptbr_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/ptbr_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/sv2_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/sv2_phtrans index aea3d89..805608f 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/sv2_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/sv2_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/sv_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/sv_phtrans index 923d517..fcd75c4 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/sv_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/sv_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/us3_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/us3_phtrans index 3585535..90607e1 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/us3_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/us3_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/us_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/us_phtrans index 51f900f..f0af933 100644 Binary files a/espeak-data/mbrola_ph/us_phtrans and b/espeak-data/mbrola_ph/us_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mbrola_ph/vz_phtrans b/espeak-data/mbrola_ph/vz_phtrans new file mode 100644 index 0000000..0df524f Binary files /dev/null and b/espeak-data/mbrola_ph/vz_phtrans differ diff --git a/espeak-data/mk_dict b/espeak-data/mk_dict index a605954..a682135 100644 Binary files a/espeak-data/mk_dict and b/espeak-data/mk_dict differ diff --git a/espeak-data/ml_dict b/espeak-data/ml_dict index 25642be..4d7f652 100644 Binary files a/espeak-data/ml_dict and b/espeak-data/ml_dict differ diff --git a/espeak-data/ms_dict b/espeak-data/ms_dict new file mode 100644 index 0000000..8a3b036 Binary files /dev/null and b/espeak-data/ms_dict differ diff --git a/espeak-data/nci_dict b/espeak-data/nci_dict index 9257eeb..34ff50d 100644 Binary files a/espeak-data/nci_dict and b/espeak-data/nci_dict differ diff --git a/espeak-data/ne_dict b/espeak-data/ne_dict new file mode 100644 index 0000000..b550602 Binary files /dev/null and b/espeak-data/ne_dict differ diff --git a/espeak-data/nl_dict b/espeak-data/nl_dict index 83a4567..7a89964 100644 Binary files a/espeak-data/nl_dict and b/espeak-data/nl_dict differ diff --git a/espeak-data/no_dict b/espeak-data/no_dict index ca5681d..aaf0301 100644 Binary files a/espeak-data/no_dict and b/espeak-data/no_dict differ diff --git a/espeak-data/or_dict b/espeak-data/or_dict new file mode 100644 index 0000000..1d023bb Binary files /dev/null and b/espeak-data/or_dict differ diff --git a/espeak-data/pa_dict b/espeak-data/pa_dict new file mode 100644 index 0000000..dc1bcdb Binary files /dev/null and b/espeak-data/pa_dict differ diff --git a/espeak-data/pap_dict b/espeak-data/pap_dict index 7d08dcc..b39bfe8 100644 Binary files a/espeak-data/pap_dict and b/espeak-data/pap_dict differ diff --git a/espeak-data/phondata b/espeak-data/phondata index 6a9f8d4..2ccaf68 100644 Binary files a/espeak-data/phondata and b/espeak-data/phondata differ diff --git a/espeak-data/phondata-manifest b/espeak-data/phondata-manifest new file mode 100644 index 0000000..f798b59 --- /dev/null +++ b/espeak-data/phondata-manifest @@ -0,0 +1,841 @@ +# This file lists the type of data that has been compiled into the +# phondata file +# +# The first character of a line indicates the type of data: +# S - A SPECT_SEQ structure +# W - A wavefile segment +# E - An envelope +# Q - Phoneme equivalence tables +# +# Address is the displacement within phondata of this item +# +# Address Data file +# ------- --------- +W 0x00008 ustop/null +S 0x00158 vowel/@ +S 0x0021c vowel/@- +S 0x002e0 vowel/a +S 0x003e4 vowel/e +S 0x004e8 vowel/i +S 0x005ec vowel/oo +S 0x006f0 vowel/u +S 0x007f4 klatt/m-syl +S 0x00978 m/m-syl +S 0x00afc klatt/n-syl +S 0x00c40 n/n-syl +S 0x00d84 nn/nn-syl +W 0x00ec8 ustop/percus10 +S 0x010d4 vowelr/r-voc +S 0x01218 vwl_hi/l-voc +S 0x0131c r/r@ +S 0x013e0 r/ra +S 0x014a4 r/re +S 0x01568 r/ri +S 0x0162c r/ro +S 0x016f0 r/ru +S 0x017b4 r/xr +S 0x01838 r/_r +S 0x018fc r/tr +S 0x01980 r/r +S 0x01a44 r3/r_n +W 0x01ac8 r3/rx +S 0x02e20 r/trr +S 0x02ee4 r/rr +S 0x02fa8 r3/r_ +S 0x0302c r3/r_trill2 +W 0x030f0 r3/r_trill2.wav +S 0x037fc r3/r_trill +W 0x03900 r3/r_trill.wav +W 0x0436c r3/r_trill3.wav +S 0x047b0 r3/r_uvl +W 0x048b4 r3/r_uvl.wav +S 0x057bc l/l@ +S 0x05880 l/la +S 0x05904 l/le +S 0x05988 l/li +S 0x05a4c l/lo +S 0x05b50 l/lu +S 0x05c14 l/L1_@L +S 0x05d18 l/L1_aL +S 0x05e1c l/L1_eL +S 0x05ee0 l/L1_iL +S 0x05fe4 l/L1_oL +S 0x06128 l/L1_uL +S 0x0622c l/l_ +S 0x062b0 l/xl +S 0x06334 l/_l +S 0x063f8 l/tl +S 0x0647c l/l_long +S 0x06500 l/l +S 0x06584 l/L2_eL +S 0x06648 l/L2_uL +S 0x0674c l/L2_@L +S 0x06850 l/L2_aL +S 0x06954 l/L2_iL +S 0x06a58 l/L2_oL +S 0x06b9c l/l_@ +S 0x06c20 l/l_a +S 0x06ca4 l/l_e +S 0x06d28 l/l_i +S 0x06dec l/l_o +S 0x06eb0 l/l_u +S 0x06f34 l^/j2@ +S 0x06ff8 l^/j2a +S 0x070bc l^/j2e +S 0x07180 l^/j2i +S 0x07244 l^/j2o +S 0x07348 l^/j2u +S 0x0744c l^/_l^ +S 0x07550 l^/l^ +S 0x07654 l^/l_rfx +S 0x07718 ll/xll +S 0x077dc ll/_ll +S 0x078e0 ll/ll +S 0x079a4 w/w@ +S 0x07a68 w/wa +S 0x07b2c w/we +S 0x07bf0 w/wi +S 0x07cb4 w/wo +S 0x07d78 w/wu +S 0x07e3c w/xw +S 0x07ec0 w/w +S 0x07f44 w/_w +S 0x08008 w/iw_ +S 0x0810c w/w_ +S 0x081d0 j/j@ +S 0x082d4 j/ja +S 0x083d8 j/je +S 0x084dc j/ji +S 0x085a0 j/jo +S 0x086e4 j/ju +S 0x087a8 j/xj +S 0x0882c j/_j +S 0x088b0 j/j_ +S 0x08974 j2/j2@ +S 0x08a38 j2/j2a +S 0x08afc j2/j2e +S 0x08bc0 j2/j2i +S 0x08c84 j2/j2o +S 0x08d88 j2/j2u +S 0x08e4c j2/xj2 +S 0x08ed0 j2/_j2 +S 0x08f54 klatt/m_ +S 0x09058 klatt/m +S 0x0915c m/m@ +S 0x09260 m/ma +S 0x09364 m/me +S 0x09468 m/mi +S 0x095ac m/mo +S 0x096b0 m/mu +S 0x097b4 m/mj +S 0x09878 m/_m +S 0x098fc m/m_ +S 0x099c0 klatt/n +S 0x09ac4 n/n@ +S 0x09bc8 n/na +S 0x09ccc n/ne +S 0x09dd0 n/ni +S 0x09ed4 n/no +S 0x09fd8 n/nu +S 0x0a0dc n/nj +S 0x0a1a0 n/_n +S 0x0a224 n/n_ +S 0x0a2e8 klatt/nr +S 0x0a3ec n/nr@ +S 0x0a4f0 n/nra +S 0x0a5f4 n/nre +S 0x0a6f8 n/nri +S 0x0a7fc n/nro +S 0x0a900 n/nru +S 0x0aa04 n/_nr +S 0x0aa88 n/nr_ +S 0x0ab4c klatt/n^@ +S 0x0abd0 klatt/n^ +S 0x0acd4 n^/n^@ +S 0x0ae58 n^/n^a +S 0x0af9c n^/n^e +S 0x0b120 n^/n^i +S 0x0b2a4 n^/n^o +S 0x0b468 n^/n^u +S 0x0b5ec n^/_n^ +S 0x0b670 n^/n^_ +S 0x0b7b4 klatt/nn_ +S 0x0b8b8 klatt/nn +S 0x0b9bc nn/nn@ +S 0x0ba80 nn/nna +S 0x0bb44 nn/nne +S 0x0bc08 nn/nni +S 0x0bccc nn/nno +S 0x0bd90 nn/nnu +S 0x0be54 nn/inn +S 0x0bf18 nn/nnj +S 0x0bf9c nn/_nn +S 0x0c020 nn/nn_ +S 0x0c0e4 r3/@tap2 +S 0x0c228 r3/@tap +S 0x0c36c d/tap1 +S 0x0c430 d/tap3 +S 0x0c534 d/dr +S 0x0c5b8 r3/@tap_rfx_ +S 0x0c6fc r3/@tap_rfx +S 0x0c840 b/xb +S 0x0c904 klatt/b +W 0x0c9c8 x/b_ +W 0x0cde0 x/b +S 0x0cf44 b/b_ +S 0x0d008 b/b@2 +S 0x0d10c b/b@ +S 0x0d210 b/ba +S 0x0d314 b/be +S 0x0d418 b/bi +S 0x0d51c b/bo +S 0x0d620 b/bu +S 0x0d724 b/b +S 0x0d828 d/xd +S 0x0d8ec d/d_ +W 0x0d9b0 x/d_ +S 0x0ddd8 d/d +W 0x0de9c x/d +W 0x0e0b8 x/d_dnt +S 0x0e39c dzh/xdzh +S 0x0e460 dzh/dzh_ +W 0x0e524 x/dzh_ +S 0x0ef5c dzh/dzh +W 0x0f020 x/dzh +W 0x0f42c x/dz_pzd +S 0x0f88c dzh/xdz_pzd +S 0x0f950 klatt/dz_pzd_ +S 0x0fa14 klatt/dz_pzd +S 0x0fad8 dzh/dz_pzd_ +S 0x0fb9c dzh/dz_pzd +S 0x0fc60 g/xg +S 0x0fd24 g/g_ +W 0x0fde8 x/g_ +S 0x101a8 g/g +W 0x1026c x/g2 +S 0x104f4 klatt/v_ +W 0x105b8 vocw/v +S 0x10eb8 klatt/bh +S 0x10f7c voc/v_ +S 0x11040 voc/bh +S 0x11104 klatt/v +S 0x111c8 voc/v +S 0x112cc voc/v#_ +S 0x11390 voc/v# +S 0x11494 voc/dh_ +W 0x11558 vocw/dh +S 0x11e60 voc/dh +S 0x11f24 voc/z_ +W 0x11fe8 ufric/s_ +S 0x12a9c voc/z +S 0x12b60 klatt/zh_ +W 0x12c24 vocw/zh +S 0x1358c klatt/zh +S 0x13650 voc/zh_ +S 0x13714 voc/zh +W 0x137d8 vocw/zh_rfx +S 0x14068 voc/z_pzd_ +W 0x1412c ufric/s_pzd_ +S 0x14c30 voc/z_pzd +W 0x14cf4 ufric/s_pzd +W 0x1562c ufric/sh_pzd_ +W 0x160f4 ufric/sh_pzd +S 0x16a28 voc/j +W 0x16b2c ufric/ch +S 0x17244 klatt/qqh_ +W 0x17308 vocw/Q_ +S 0x17b14 klatt/qqh +W 0x17bd8 vocw/Q +S 0x183e4 voc/Q_ +S 0x184a8 voc/Q +S 0x1856c voc/Q_ulv +W 0x18670 ufric/xx +W 0x1916c ustop/p_ +W 0x1997c ustop/pr +W 0x19dc4 ustop/p_unasp +W 0x1a0f0 ustop/pl +W 0x1a4e8 ustop/p +W 0x1a858 ustop/t_ +W 0x1ad18 ustop/tr +W 0x1b478 ustop/t_dnt +W 0x1b888 ustop/t +W 0x1bcbc ustop/t_hi +W 0x1bf88 ustop/tsh_ +W 0x1c8c8 ustop/tsh +W 0x1cf08 ustop/ts_pzd +W 0x1d60c ustop/t_pzd +W 0x1da58 ustop/c +W 0x1dd08 ustop/k_ +W 0x1e1c4 ustop/kr +W 0x1e804 ustop/ki +W 0x1edcc ustop/kl +W 0x1f3fc ustop/k_unasp +W 0x1f8d0 ustop/k +W 0x1fda4 ustop/q +W 0x1ff10 ustop/q_u +W 0x20030 ufric/f_ +W 0x20b00 ufric/f +W 0x212f0 ufric/th_ +W 0x21b70 ufric/th +W 0x22408 ufric/s! +W 0x22cb8 ufric/s +W 0x23458 ufric/sh_ +W 0x23f08 ufric/sh +W 0x248b8 ufric/sh_rfx +W 0x25254 ufric/l# +W 0x25c98 ufric/ch_ +W 0x265c0 ufric/x_ +W 0x2711c ufric/x_hr +W 0x27a30 h/h@ +W 0x27f84 h/ha +W 0x28600 h/he +W 0x28c94 h/hi +W 0x2922c h/ho +W 0x298e8 h/hu +W 0x2a00c h/h_ +W 0x2a6b8 ustop/ts_ +W 0x2b018 ustop/ts +S 0x2ba74 d/xdz +W 0x2bb38 ustop/p_unasp_ +W 0x2bc74 ustop/p_asp +W 0x2c178 ustop/t_short +W 0x2c3bc ustop/ts_pzd_ +W 0x2c880 ustop/ts_pzd2 +W 0x2cbb4 ustop/k_asp +W 0x2d2b8 ustop/k_asp_e +W 0x2da20 ustop/k_asp_a +W 0x2e2a4 ufric/s_continue +S 0x2ea54 vowel/a# +S 0x2eb58 vowel/a_2 +S 0x2ec5c vowel/ee_1 +S 0x2eda0 vowel/o +S 0x2eee4 vowel/oo_4 +S 0x2efe8 vowel/u_bck +S 0x2f0ec vowel/uu_2 +S 0x2f1f0 vowel/y +S 0x2f334 vowel/y# +S 0x2f438 vdiph/au_4 +S 0x2f5bc vdiph/eu +S 0x2f700 vdiph2/iu +S 0x2f884 vdiph/ai +S 0x2f9c8 vdiph/ei +S 0x2fb0c vdiph/eei +S 0x2fc90 vdiph/oi +S 0x2fe54 vdiph/ui +S 0x2ff98 w/w2 +W 0x3005c ustop/t_dnt2 +S 0x302b4 klatt/x_tap +S 0x30378 klatt/tap2 +S 0x3043c d/x_tap +S 0x30500 d/tap2 +W 0x305c4 x/g2_ +S 0x30984 r2/r2@ +S 0x30a48 r2/r2a +S 0x30b0c r2/r2e +S 0x30c10 r2/r2i +S 0x30cd4 r2/r2o +S 0x30d98 r2/r2u +S 0x30e5c vowel/@_6 +S 0x30f60 vwl_en/@L +S 0x31024 vowel/a_8 +S 0x31128 vowel/a#_3 +S 0x3122c vowel/ee_5 +S 0x31330 vowel/ii_2 +S 0x31434 vowel/ii_4 +S 0x31538 vowel/ii_7 +S 0x3163c vowel/0 +S 0x31740 vowel/V_2 +S 0x31844 vowel/uu +S 0x31948 vowel/aa_2 +S 0x31acc vowel/3_en +S 0x31c10 w/wi2 +S 0x31d14 vowel/i_en +S 0x31e58 vowel/oo_en +S 0x31f9c vwl_en/u_L +S 0x320e0 vdiph2/uw_2 +S 0x32224 vdiph/au +S 0x323a8 vdiph/@u_en +S 0x3252c vdiph/ai_2 +S 0x326f0 vdiph/ooi +S 0x328b4 vdiph2/ii@ +S 0x32a38 vdiph2/8@ +S 0x32b7c vdiph2/uu@ +S 0x32d00 vwl_en/aI@ +S 0x32ec4 vwl_en/aU@ +S 0x33048 vowelr/V_r +S 0x3318c vowelr/V3_r +S 0x332d0 vnasal/aa_n2 +S 0x33414 vnasal/oo_n2 +S 0x33558 vowel/@_3 +S 0x3361c vowel/@_fr +S 0x336e0 vowel/ee +S 0x337e4 vowel/ii +S 0x338e8 vowel/e_2 +S 0x339ec vowel/0_2 +S 0x33af0 vowel/o-_2 +S 0x33bf4 vowel/aa_5 +S 0x33d38 vowel/3_2 +S 0x33e7c vowel/oo_1 +S 0x33fc0 vwl_en_n/O@ +S 0x340c4 vdiph2/uw_4 +S 0x34208 vdiph/eeu_3 +S 0x3434c vdiph/ae_2 +S 0x344d0 vdiph2/ee@ +S 0x34614 vdiph2/i@ +S 0x347d8 vwl_en_us/3_us +S 0x348dc vowel/@_4 +S 0x349a0 vowel/@_low2 +S 0x34a64 vnasal/ee_n2 +S 0x34ba8 vwl_en_us/a +S 0x34cac vwl_en_us/ee +S 0x34db0 vowel/ii#_3 +S 0x34eb4 vowel/ii# +S 0x34fb8 vowel/ii_final +S 0x350bc vowel/aa_8 +S 0x351c0 vowel/V_6 +S 0x352c4 vowel/8_2 +S 0x353c8 vwl_en_us/ar +S 0x3554c vwl_en_us/3_us2 +S 0x35690 vwl_en_us/oor +S 0x35814 vowel/0_3 +S 0x35918 vwl_en_us/or +S 0x35a5c vowel/aa# +S 0x35b60 vdiph2/uw_6 +S 0x35ca4 vdiph/aoo +S 0x35de8 vdiph/8u +S 0x35f2c vdiph/aae +S 0x360b0 vdiph2/ei_4 +S 0x361f4 vdiph/ooi_3 +S 0x36378 vwl_en_us/er +S 0x364fc vwl_en_us/ir +S 0x36680 vwl_en_us/ur +S 0x367c4 vwl_en_us/ai@ +S 0x36948 vwl_en_us/ai3 +S 0x36b0c vwl_en_us/aU@ +S 0x36cd0 vowel/V +S 0x36dd4 vowel/a_3 +S 0x36ed8 vowel/e_e +S 0x36fdc vowel/e# +S 0x370e0 vowel/e_5 +S 0x371e4 vowel/oo_2 +S 0x372e8 vowel/V_4 +S 0x373ec vowel/u#_4 +S 0x374f0 vowelr/aa_r +S 0x376b4 vowelr/e_r +S 0x37838 vowel/i_5 +S 0x3793c vowelr/oo_r +S 0x37a40 vowel/u# +S 0x37b44 vdiph/au# +S 0x37c88 vowel/o_3 +S 0x37dcc vwl_en/aI@_2 +S 0x37f50 vdiph/ai_7 +S 0x380d4 vdiph/0i_2 +S 0x38258 vdiph2/e@ +S 0x3839c vowelr/i_r +S 0x384e0 vdiph2/u#@ +S 0x38624 vwl_en/@L_2 +S 0x38728 vowel/@_low +S 0x387ec vowel/& +S 0x388f0 vowel/e_mid +S 0x389f4 vowel/V_3 +S 0x38af8 vowel/o-_3 +S 0x38bfc vwl_en_rp/aa +S 0x38d40 vowel/3_3 +S 0x38e84 vowel/uu#_2 +S 0x38f88 vdiph/au_3 +S 0x3910c vdiph/@u_2 +S 0x39250 vdiph/ai_6 +S 0x39414 vdiph2/ei_2 +S 0x39558 vdiph2/ee@_2 +S 0x3969c vwl_en_rp/i@ +S 0x39820 vowel/o_mid +S 0x39924 vwl_en_rp/aU@ +S 0x39aa8 vowel/ii_6 +S 0x39b6c vdiph2/ei_3 +S 0x39cb0 vdiph/@u +S 0x39df4 vdiph/Vu_2 +S 0x39f78 vdiph/@i_3 +S 0x3a0bc vdiph2/i@_2 +S 0x3a240 vwl_en/ooi@ +S 0x3a404 vowel/@_fnt +S 0x3a508 vowel/uu_bck +S 0x3a60c vowel/i_fnt +S 0x3a710 vdiph2/o_oo +S 0x3a854 vdiph/aau_2 +S 0x3a998 vdiph2/ie +S 0x3aadc vwl_af/r@ +S 0x3aba0 vwl_af/@ +S 0x3ac64 vowel/e_mid2 +S 0x3ad68 vwl_af/I +S 0x3ae2c vowel/oo_3 +S 0x3aef0 vowel/oe +S 0x3aff4 vowel/uu_3 +S 0x3b0b8 l/L_eL_af +S 0x3b17c vowel/ee_3 +S 0x3b240 vowel/aa_3 +S 0x3b344 vdiph/i@_2 +S 0x3b4c8 vowel/i_3 +S 0x3b5cc vdiph2/o@ +S 0x3b750 vowel/y_3 +S 0x3b854 vdiph2/iu_3 +S 0x3ba18 vdiph/Vu +S 0x3bb9c vdiph/ai_4 +S 0x3bd20 vdiph/aai_2 +S 0x3bee4 vdiph/@i_2 +S 0x3c028 vdiph/ooi_2 +S 0x3c1ec vdiph/oi_2 +S 0x3c3b0 vdiph/ui_2 +S 0x3c534 vdiph/y#y_2 +S 0x3c6b8 vdiph2/y#@ +S 0x3c7fc vnasal/aa_n3 +S 0x3c940 vnasal/e_n +S 0x3ca44 vnasal/o_n2 +W 0x3cb88 ufric/x2 +S 0x3d4e0 vowel/ee_2 +S 0x3d5e4 vowel/ii_3 +S 0x3d6e8 vowel/i# +S 0x3d7ec vowel/o_2 +S 0x3d930 vdiph2/iu_4 +S 0x3da74 vdiph/ui_3 +S 0x3dbf8 vowel/a_4 +S 0x3dcfc vdiph/@u_3 +S 0x3de80 vdiph2/u@ +S 0x3e004 vowel/aa_6 +S 0x3e148 vowel/i_2 +S 0x3e24c vdiph/aau_6 +S 0x3e3d0 vdiph/ai_5 +S 0x3e514 vowel/e_8 +S 0x3e618 vowel/yy_4 +S 0x3e71c l/l_3 +S 0x3e7a0 j/_j_short +S 0x3e824 vdiph2/i@_3 +S 0x3e9a8 vwl_de/uu_@ +S 0x3eaec vnasal/aa_n4 +Q 0x3ec30 de +S 0x3ec40 vdiph/eei_2 +S 0x3ed84 vowel/i_4 +S 0x3ee88 vowel/aa_9 +S 0x3ef8c vowel/u_2 +S 0x3f090 vowel/uu_4 +S 0x3f194 vdiph/aai_3 +S 0x3f318 vdiph/&i +S 0x3f45c vdiph/y#i +S 0x3f5a0 vdiph/ui_4 +S 0x3f6e4 vdiph/yi +S 0x3f828 vdiph/aau +S 0x3f9ac vdiph/ou +S 0x3faf0 vdiph/eu_2 +S 0x3fc34 vdiph2/iu_2 +S 0x3fdb8 vdiph/&y +S 0x3fefc vdiph/eey +S 0x40040 vdiph/y#y +S 0x40184 vdiph2/iy +S 0x402c8 vdiph2/uo +S 0x4040c vdiph2/y-y# +S 0x40550 r3/r_trill_short +W 0x40654 h/hu_fi +S 0x40f44 vowel/aa +S 0x41048 vowel/e_7 +S 0x4114c vowel/ee#_2 +S 0x41250 vowel/i_8 +S 0x41354 vowel/i_7 +S 0x41458 vowel/i#_7 +S 0x4155c vowel/u_bck2 +S 0x41660 vowel/u_bck3 +S 0x41764 vowel/u_5 +S 0x41868 vowel/8_7 +S 0x4196c vowel/8_4 +S 0x41a70 vdiph/@i +W 0x41bb4 ufric/s_pal +S 0x42468 d/xd_pzd +W 0x4252c x/d_pzd +S 0x42940 vwl_fr/y2r +S 0x429c4 vwl_fr/e_2r +S 0x42a48 vwl_fr/aa2r +S 0x42acc vwl_fr/ee2r +S 0x42b90 vwl_fr/oo2r +S 0x42c54 vwl_fr/@2r +S 0x42cd8 vwl_fr/a2r +S 0x42d5c vwl_fr/e2r +S 0x42de0 vwl_fr/i2r +S 0x42e64 vwl_fr/o2r +S 0x42ee8 vwl_fr/u2r +S 0x42f6c vwl_fr/re2 +S 0x42ff0 vwl_fr/r@2 +S 0x43074 vwl_fr/raa +S 0x430f8 vwl_fr/ree +S 0x4317c vwl_fr/ry +S 0x43200 vwl_fr/rw +S 0x43284 vwl_fr/roo +S 0x43308 vwl_fr/rj +S 0x4338c vwl_fr/r@ +S 0x43410 vwl_fr/ra +S 0x43494 vwl_fr/re +S 0x43518 vwl_fr/ri +S 0x4359c vwl_fr/ro +S 0x43620 vwl_fr/ru +S 0x436a4 vwl_fr/r +S 0x43728 vwl_fr/trr +S 0x437ec vwl_fr/rr +S 0x43870 vwl_fr/r_@ +S 0x438f4 vwl_fr/r_a +S 0x43978 vwl_fr/r_e +S 0x439fc vwl_fr/r_i +S 0x43a80 vwl_fr/r_o +S 0x43b04 vwl_fr/r_u +S 0x43b88 vwl_fr/r_y +S 0x43c0c vwl_fr/r_n +S 0x43cd0 vwl_fr/r_ +S 0x43d54 vwl_fr/tr +S 0x43e58 vwl_fr/br +S 0x43f5c vwl_fr/lo +S 0x43fe0 l/l_y +S 0x44064 vowel/@_hgh +S 0x44128 vowel/a_7 +S 0x4422c vwl_fr/j +S 0x44330 vowel/o_8 +S 0x44474 vowel/o_mid2 +S 0x44578 vwl_fr/wa +S 0x4463c vnasal/W_n +S 0x44780 vnasal/o_n4 +S 0x448c4 b/xbr +S 0x44988 b/br +S 0x44a0c d/xdr +S 0x44ad0 g/xgr +S 0x44b94 g/gr +W 0x44c58 x/g +S 0x44f18 n/n_long_ +W 0x44fdc ustop/t_short_ +Q 0x45268 fr +S 0x4531c vnasal/ee_n +S 0x45460 vowel/yy +S 0x45564 vdiph/ae +S 0x456a8 vwl_fr/@R2 +S 0x457ac vowel/o_6 +S 0x458b0 vowel/a#_2 +S 0x459b4 vowel/a#_4 +S 0x45ab8 vdiph/y#y_3 +S 0x45bbc vdiph/ou_4 +S 0x45d00 vdiph2/yu +S 0x45e84 voc/Q_less +W 0x45f48 vocw/Q2 +S 0x46814 vowel/@_bck +S 0x46918 vdiph/ee-e +S 0x46a5c vowel/a_5 +S 0x46b60 vnasal/i_n2 +S 0x46c64 vnasal/ii_n +S 0x46d68 vnasal/&_n +S 0x46e6c vnasal/V_n +S 0x46f70 vnasal/o_n +S 0x470b4 vnasal/u_n +S 0x471b8 vdiph/aau_3 +S 0x4733c d/xd3 +W 0x47400 ustop/th_rfx2 +W 0x47a04 ustop/tsh_unasp +S 0x47ec4 g2/xg +W 0x47f88 ustop/percus02 +S 0x482b8 vowel/i_6 +S 0x483bc vowel/&_2 +S 0x484c0 vowel/oo_5 +W 0x485c4 ustop/tsh_unasp2 +S 0x48a0c vdiph/aai +S 0x48b90 vdiph/Vi +E 0x48d14 envelope/p_512 +S 0x48d94 vowel/ii_5 +S 0x48e98 vowel/u_6 +S 0x48f9c vowel/u#_3 +S 0x490a0 vdiph/ai_8 +S 0x49224 voc/murmur1 +S 0x49368 vowel/y#_2 +S 0x4946c vowel/e_3 +S 0x49570 vwl_ru/ee +S 0x496b4 vdiph2/ea +S 0x497f8 vdiph2/uaa +S 0x4997c vdiph2/ie_2 +S 0x49ac0 vdiph/ou_2 +S 0x49c04 vdiph/eei_3 +W 0x49d48 ustop/ts2 +S 0x4a218 vowel/ee# +S 0x4a31c vowel/ii#_2 +S 0x4a420 vnasal/ee_u_n +S 0x4a5a4 vnasal/oo_n3 +S 0x4a728 vowel/ee_6 +W 0x4a7ec r3/rz_cs +S 0x4b298 voc/zh_2 +S 0x4b35c vdiph/oou +W 0x4b4a0 ufric/sh3 +W 0x4be34 ustop/tsh2 +W 0x4c540 ustop/ts_pzd3 +S 0x4cbc0 dzh/dzh2 +W 0x4cc84 ustop/t_sr +S 0x4cfbc d/d_dnt +W 0x4d080 ufric/ch_sr +W 0x4dc60 ufric/x_sr +W 0x4e4e0 ufric/sh_pzd2 +W 0x4f030 ustop/ts_sr +W 0x4f7ec ustop/tsh_sr +W 0x50104 x/g3 +S 0x502ec vwl_ro/mi +S 0x50430 vwl_ru/ii- +S 0x504f4 vwl_ru/ii +S 0x505f8 vwl_ru/ii# +S 0x506bc vwl_ru/i# +S 0x507c0 vwl_ru/e +S 0x508c4 vwl_ru/E# +S 0x509c8 vwl_ru/E@ +S 0x50acc vwl_ru/o +S 0x50bd0 vwl_ru/oo +S 0x50c94 vwl_ru/u +S 0x50d98 vwl_ru/u# +S 0x50edc vwl_ru/u#u +S 0x51020 vwl_ru/8 +S 0x510e4 vwl_ru/ju +S 0x511e8 vwl_ru/ja +S 0x5136c vwl_ru/a +S 0x51470 vwl_ru/aa +S 0x51574 r3/r_ru2 +W 0x51678 r3/r_ru +S 0x5197c vowel/y_2 +S 0x51ac0 vdiph/eeu_2 +S 0x51c04 voc/v2 +S 0x51cc8 vowel/a_6 +S 0x51dcc vnasal/i_n +S 0x51ed0 vnasal/a#_n2 +S 0x51fd4 vnasal/a#_n +S 0x520d8 vnasal/a#u_n +S 0x5221c vnasal/oi_n +S 0x523e0 vdiph/0i +S 0x525a4 vdiph/eeu +S 0x526e8 vowel/i#_5 +S 0x527ec vwl_fr/@R +S 0x528f0 vwl_ro/li +S 0x529f4 vwl_ro/ni +S 0x52af8 vwl_ro/ii- +S 0x52bbc vowel/o-_4 +S 0x52cc0 vdiph/ii +S 0x52e84 vdiph/i#i +S 0x52fc8 vdiph2/uw_3 +S 0x5310c vdiph2/eo +S 0x53290 vdiph2/e_u +S 0x533d4 vdiph2/oa +S 0x53518 d/tap_i +S 0x535dc d/tap +W 0x536a0 ustop/t_unasp2 +S 0x537ac vowel/y_5 +S 0x538f0 vowel/yy_3 +S 0x539f4 vowel/u#_2 +S 0x53af8 vowel/oe_4 +S 0x53bbc vowel/aa_4 +W 0x53cc0 ufric/sx_sv +S 0x54508 vowel/y_4 +S 0x5460c vowel/oe_2 +S 0x54710 vwl_no/y# +S 0x54814 vwl_no/& +S 0x54918 vwl_no/u# +S 0x54a1c vwl_no/u#2 +S 0x54b60 vdiph/ai_3 +S 0x54ca4 vwl_no/y#y +S 0x54de8 vwl_no/au- +S 0x54fac vowel/y## +S 0x550b0 vowel/y#_3 +S 0x551b4 vdiph/ou_3 +S 0x552b8 vdiph/y#i_2 +S 0x553fc m/m#_ +S 0x55500 n/n#_ +S 0x55604 n^/n^#_ +S 0x55708 nn/nn#_ +W 0x5580c ufric/tl# +S 0x56174 r3/r#_ +E 0x561f8 envelope/p_level +E 0x56278 envelope/p_fall +E 0x562f8 envelope/p_rise +E 0x56378 envelope/p_fallrise +E 0x563f8 envelope/p_214 +E 0x56478 envelope/vi_5amp +E 0x564f8 envelope/vi_6amp +S 0x56578 vowel/u#_5 +S 0x5667c vowel/@_2 +S 0x56780 vdiph/&i_2 +S 0x568c4 vdiph/ooi_4 +S 0x56a08 vdiph/u-i +S 0x56b4c vdiph/aau_4 +S 0x56cd0 vdiph2/ii@_3 +S 0x56e54 vnasal/&u_n +S 0x56f98 vietnam/oe +S 0x570dc vietnam/ie_2 +S 0x57220 vowel/u_3 +W 0x57324 vietnam/_c +S 0x574f0 l/l_vi +W 0x575f4 vietnam/th +W 0x57be4 vietnam/tr +W 0x57ed4 vietnam/dd +W 0x58478 vietnam/ch +E 0x589d4 envelope/i_risefall +S 0x58a54 vietnam/a +S 0x58b98 vowel/o_5 +S 0x58c9c vwl_zh/ang +S 0x58ea0 vwl_zh/aang +S 0x590e4 vdiph/au_2 +S 0x59268 vwl_zh/eng +S 0x5946c vwl_zh/ing +S 0x596b0 vwl_zh/ng +S 0x597f4 vwl_zh/oeng +S 0x599b8 vwl_zh/ong +S 0x59b3c vwl_zh/ung +S 0x59cc0 vowel/8_3 +S 0x59dc4 nn/nn2_ +W 0x59e88 ustop/k_unasp_ +W 0x5a144 ustop/tsh_pzd_unasp +W 0x5a994 ustop/tsh_pzd +W 0x5b4d4 ustop/ts_unasp +W 0x5bd4c ustop/ts_rfx_unasp +W 0x5c938 ustop/ts_rfx +S 0x5d618 vwl_zh/a_n +S 0x5d71c vwl_zh/aau +S 0x5d860 vowel/i#_6 +S 0x5d964 vwl_zh/iaa +S 0x5daa8 vwl_zh/iaau +S 0x5dc2c vwl_zh/ie +S 0x5dd70 vdiph2/iioo +S 0x5deb4 vwl_zh/iou +S 0x5e038 vowel/8 +S 0x5e13c vwl_zh/uaa +S 0x5e280 vwl_zh/uai +S 0x5e404 vwl_zh/uei +S 0x5e588 vwl_zh/uo +S 0x5e70c vwl_zh/y& +S 0x5e850 vwl_zh/yee +S 0x5e994 vdiph2/y@ +S 0x5ead8 vowel/o_4 +W 0x5ebdc ustop/t_hard +S 0x5ee1c vowel/u#_7 +S 0x5ef20 vowel/8_5 +S 0x5f024 vowel/o_7 +S 0x5f128 vowel/uu# +S 0x5f22c vowel/8_6 +S 0x5f330 vowel/ee_4 +S 0x5f434 vdiph2/ye +S 0x5f578 l/l_front_ +S 0x5f6bc l/l_front +S 0x5f7c0 l/l_4 +S 0x5f884 r/a_ +S 0x5f948 r/aa +W 0x5fa4c ustop/k_asp_u +E 0x6027c envelope/i_risefall2 +W 0x602fc ustop/ki_ejc +W 0x60708 ufric/tlh +S 0x61c24 vowel/e_6 +S 0x61d28 vowel/&_3 +W 0x61e2c ustop/k_ejc +S 0x625dc d/dr2 +S 0x626a0 vdiph/@i_4 +S 0x62824 vnasal/ai_n +S 0x62968 vdiph/a#u +S 0x62aec vnasal/au_n +S 0x62c30 vwl_tn/r@ +S 0x62cf4 vwl_tn/@ +S 0x62db8 vwl_tn/I +S 0x62e7c vdiph2/ii@_2 +S 0x63000 vowel/ii_8 +S 0x63104 vowel/y#_4 +W 0x63208 ustop/t_unasp diff --git a/espeak-data/phonindex b/espeak-data/phonindex index f6d3212..ac5d40f 100644 Binary files a/espeak-data/phonindex and b/espeak-data/phonindex differ diff --git a/espeak-data/phontab b/espeak-data/phontab index 2477f38..97fdf16 100644 Binary files a/espeak-data/phontab and b/espeak-data/phontab differ diff --git a/espeak-data/pl_dict b/espeak-data/pl_dict index f18f180..192f868 100644 Binary files a/espeak-data/pl_dict and b/espeak-data/pl_dict differ diff --git a/espeak-data/pt_dict b/espeak-data/pt_dict index f448c3c..49d51ce 100644 Binary files a/espeak-data/pt_dict and b/espeak-data/pt_dict differ diff --git a/espeak-data/ro_dict b/espeak-data/ro_dict index 945eccb..c4d6eac 100644 Binary files a/espeak-data/ro_dict and b/espeak-data/ro_dict differ diff --git a/espeak-data/ru_dict b/espeak-data/ru_dict index 9b34cbd..edcfe89 100644 Binary files a/espeak-data/ru_dict and b/espeak-data/ru_dict differ diff --git a/espeak-data/si_dict b/espeak-data/si_dict new file mode 100644 index 0000000..97c7bd1 Binary files /dev/null and b/espeak-data/si_dict differ diff --git a/espeak-data/sk_dict b/espeak-data/sk_dict index 214cce4..9421432 100644 Binary files a/espeak-data/sk_dict and b/espeak-data/sk_dict differ diff --git a/espeak-data/sl_dict b/espeak-data/sl_dict new file mode 100644 index 0000000..a0262a1 Binary files /dev/null and b/espeak-data/sl_dict differ diff --git a/espeak-data/sq_dict b/espeak-data/sq_dict index 6b841cb..9eb5117 100644 Binary files a/espeak-data/sq_dict and b/espeak-data/sq_dict differ diff --git a/espeak-data/sv_dict b/espeak-data/sv_dict index f5880c2..ae21dd5 100644 Binary files a/espeak-data/sv_dict and b/espeak-data/sv_dict differ diff --git a/espeak-data/sw_dict b/espeak-data/sw_dict index 67cfe8b..0b74a93 100644 Binary files a/espeak-data/sw_dict and b/espeak-data/sw_dict differ diff --git a/espeak-data/ta_dict b/espeak-data/ta_dict index 5c4aefc..033ec93 100644 Binary files a/espeak-data/ta_dict and b/espeak-data/ta_dict differ diff --git a/espeak-data/te_dict b/espeak-data/te_dict new file mode 100644 index 0000000..cb502f0 Binary files /dev/null and b/espeak-data/te_dict differ diff --git a/espeak-data/tr_dict b/espeak-data/tr_dict index de99573..3bc6fa4 100644 Binary files a/espeak-data/tr_dict and b/espeak-data/tr_dict differ diff --git a/espeak-data/ur_dict b/espeak-data/ur_dict new file mode 100644 index 0000000..b74d901 Binary files /dev/null and b/espeak-data/ur_dict differ diff --git a/espeak-data/vi_dict b/espeak-data/vi_dict index efee30e..c2aee44 100644 Binary files a/espeak-data/vi_dict and b/espeak-data/vi_dict differ diff --git a/espeak-data/voices/!v/croak b/espeak-data/voices/!v/croak old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/!v/f1 b/espeak-data/voices/!v/f1 old mode 100755 new mode 100644 index 13664a3..8f03a73 --- a/espeak-data/voices/!v/f1 +++ b/espeak-data/voices/!v/f1 @@ -1,9 +1,9 @@ language variant name female1 -gender female +gender female 70 -pitch 145 200 -flutter 7 +pitch 140 200 +flutter 8 roughness 4 formant 0 115 80 150 formant 1 120 80 180 @@ -15,4 +15,4 @@ formant 6 105 80 150 formant 7 110 70 150 formant 8 110 70 150 -stressAdd -10 -10 -20 -20 0 0 40 70 +stressAdd -10 -10 -20 -20 0 0 40 60 diff --git a/espeak-data/voices/!v/f2 b/espeak-data/voices/!v/f2 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/!v/f5 b/espeak-data/voices/!v/f5 index 1411608..f43b093 100644 --- a/espeak-data/voices/!v/f5 +++ b/espeak-data/voices/!v/f5 @@ -1,5 +1,5 @@ language variant -name female2 +name female5 gender female pitch 160 228 diff --git a/espeak-data/voices/!v/klatt4 b/espeak-data/voices/!v/klatt4 new file mode 100644 index 0000000..6527808 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/!v/klatt4 @@ -0,0 +1,4 @@ +language variant +name klatt4 +klatt 4 + diff --git a/espeak-data/voices/!v/m1 b/espeak-data/voices/!v/m1 old mode 100755 new mode 100644 index ee3bd23..4cc9a00 --- a/espeak-data/voices/!v/m1 +++ b/espeak-data/voices/!v/m1 @@ -3,7 +3,7 @@ name male1 gender male 70 pitch 75 109 -flutter 4 +flutter 5 roughness 4 consonants 80 100 diff --git a/espeak-data/voices/!v/m3 b/espeak-data/voices/!v/m3 index 581cd88..00479dc 100644 --- a/espeak-data/voices/!v/m3 +++ b/espeak-data/voices/!v/m3 @@ -13,4 +13,5 @@ formant 6 100 100 100 formant 7 100 100 100 formant 8 100 100 100 +consonants 100 stressAdd 10 10 0 0 0 0 -30 -30 diff --git a/espeak-data/voices/!v/m5 b/espeak-data/voices/!v/m5 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/!v/m6 b/espeak-data/voices/!v/m6 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/!v/m7 b/espeak-data/voices/!v/m7 old mode 100755 new mode 100644 index 84ccc3a..11b49ed --- a/espeak-data/voices/!v/m7 +++ b/espeak-data/voices/!v/m7 @@ -1,5 +1,6 @@ language variant -name Test +name male7 +gender male pitch 75 125 @@ -13,5 +14,4 @@ formant 6 90 50 100 formant 7 100 50 100 formant 8 100 50 100 voicing 155 -fast_test 0 45 75 diff --git a/espeak-data/voices/!v/whisper b/espeak-data/voices/!v/whisper old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/!v/whisperf b/espeak-data/voices/!v/whisperf index 3102c9a..f239e8a 100644 --- a/espeak-data/voices/!v/whisperf +++ b/espeak-data/voices/!v/whisperf @@ -1,5 +1,5 @@ language variant -name female whisper +name female_whisper gender female pitch 160 220 diff --git a/espeak-data/voices/af b/espeak-data/voices/af old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/asia/fa b/espeak-data/voices/asia/fa new file mode 100644 index 0000000..60ee250 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/fa @@ -0,0 +1,3 @@ +name persian +language fa + diff --git a/espeak-data/voices/asia/fa-pin b/espeak-data/voices/asia/fa-pin new file mode 100644 index 0000000..f3adbfc --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/fa-pin @@ -0,0 +1,6 @@ +name persian-pinglish +// Sometimes, Farsi speakers write Farsi words using English characters, particularly in Chat and SMS (texte messages).), called Pinglish +language fa-pin +dictrules 1 +phonemes fa + diff --git a/espeak-data/voices/asia/hi b/espeak-data/voices/asia/hi new file mode 100644 index 0000000..2d41b07 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/hi @@ -0,0 +1,3 @@ +name hindi +language hi +gender male diff --git a/espeak-data/voices/asia/hy b/espeak-data/voices/asia/hy new file mode 100644 index 0000000..6c65e3c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/hy @@ -0,0 +1,3 @@ +name armenian +language hy +gender male diff --git a/espeak-data/voices/asia/hy-west b/espeak-data/voices/asia/hy-west new file mode 100644 index 0000000..85b3f75 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/hy-west @@ -0,0 +1,22 @@ +name armenian-west +language hy-west +language hy 8 +gender male + +dictrules 1 + +// change consonants for West Armenian pronunciation +replace 00 b p# +replace 00 d t# +replace 00 dz ts# +replace 00 dZ tS# +replace 00 g k# + +replace 00 p b +replace 00 t d +replace 00 ts dz +replace 00 tS dZ +replace 00 k g + +replace 00 R2 R // ?? + diff --git a/espeak-data/voices/asia/id b/espeak-data/voices/asia/id new file mode 100644 index 0000000..f35b116 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/id @@ -0,0 +1,8 @@ +name indonesian +language id +gender male + +stressLength 160 200 180 180 0 0 220 240 +stressAmp 16 18 18 18 0 0 22 21 + +consonants 80 80 diff --git a/espeak-data/voices/asia/ka b/espeak-data/voices/asia/ka new file mode 100644 index 0000000..6f748b7 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ka @@ -0,0 +1,2 @@ +name georgian +language ka diff --git a/espeak-data/voices/asia/kn b/espeak-data/voices/asia/kn new file mode 100644 index 0000000..ced1b1f --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/kn @@ -0,0 +1,5 @@ +name kannada +language kn + +intonation 2 +//consonants 80 diff --git a/espeak-data/voices/asia/ku b/espeak-data/voices/asia/ku new file mode 100644 index 0000000..536957c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ku @@ -0,0 +1,6 @@ +name kurdish +language ku +gender male + +//words 1 48 + diff --git a/espeak-data/voices/asia/ml b/espeak-data/voices/asia/ml new file mode 100644 index 0000000..45bdf85 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ml @@ -0,0 +1,6 @@ +name malayalam +language ml +gender male + +intonation 2 +//consonants 80 diff --git a/espeak-data/voices/asia/ms b/espeak-data/voices/asia/ms new file mode 100644 index 0000000..90a38a3 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ms @@ -0,0 +1,17 @@ +// Last updated: 14 October 2010, Jason Ong (jason@portalgroove.com) +name malay +language ms +gender male +phonemes id + +translator id + +stressLength 160 200 180 180 0 0 220 240 +stressAmp 16 18 18 18 0 0 22 21 +intonation 3 // Less intonation, and comma does not raise the pitch. + +// Nuance - Peninsula Malaysia +// replace 3 a @ // change 'saya' to 'saye' + // (only the last phoneme of a word, only in unstressed syllables) + +consonants 80 80 diff --git a/espeak-data/voices/asia/ne b/espeak-data/voices/asia/ne new file mode 100644 index 0000000..fc82953 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ne @@ -0,0 +1,5 @@ +name nepali +language ne +gender male + +dictrules 1 diff --git a/espeak-data/voices/asia/pa b/espeak-data/voices/asia/pa new file mode 100644 index 0000000..4cd585d --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/pa @@ -0,0 +1,2 @@ +name punjabi +language pa diff --git a/espeak-data/voices/asia/ta b/espeak-data/voices/asia/ta new file mode 100644 index 0000000..8848d68 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/ta @@ -0,0 +1,6 @@ +name tamil +language ta +gender male + +intonation 2 +consonants 80 diff --git a/espeak-data/voices/asia/tr b/espeak-data/voices/asia/tr new file mode 100644 index 0000000..4f1904e --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/tr @@ -0,0 +1,4 @@ +name turkish +language tr +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/asia/vi b/espeak-data/voices/asia/vi new file mode 100644 index 0000000..dbd23b5 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/vi @@ -0,0 +1,6 @@ +name vietnam +language vi +gender male + +words 1 +pitch 80 118 diff --git a/espeak-data/voices/asia/vi-hue b/espeak-data/voices/asia/vi-hue new file mode 100644 index 0000000..83849f8 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/vi-hue @@ -0,0 +1,12 @@ +name vietnam_hue +language vi-hue +phonemes vi-hue +dictrules 1 +gender male + +words 1 +pitch 82 118 //80 118 +//breath 75 75 60 40 15 10 + //breathw 150 150 200 200 400 400 + voicing 90 //18 + flutter 20 diff --git a/espeak-data/voices/asia/vi-sgn b/espeak-data/voices/asia/vi-sgn new file mode 100644 index 0000000..07c4a12 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/vi-sgn @@ -0,0 +1,12 @@ +name vietnam_sgn +language vi-sgn +phonemes vi-sgn +dictrules 2 +gender male + +words 1 +pitch 82 118 //80 118 +//breath 75 75 60 40 15 10 + //breathw 150 150 200 200 400 400 + voicing 90 //18 + flutter 20 diff --git a/espeak-data/voices/asia/zh b/espeak-data/voices/asia/zh new file mode 100644 index 0000000..559a640 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/zh @@ -0,0 +1,32 @@ +name Mandarin +language zh +gender male +words 1 +pitch 80 118 + +dict_min 100000 + +//for some dialects + +//[en]: replace ng with n +//[zh]: �޺�������ng���n +//replace 0 N n + +//[en]: replace rfx consonants +//[zh]: �޾�������r���l��z��er���e +//replace 0 ts.h tsh +//replace 0 ts. ts +//replace 0 s. s +//replace 0 i. i[ +//replace 0 z. l +//replace 0 z. z +//replace 0 @r @ + +//[en]: replace beginning n or l +//[zh]: ����nl��n���l��l���n +//replace 2 n l +//replace 2 l n + +//[en]: replace beginning w with v +//[zh]: w���v +//replace 0 w v \ No newline at end of file diff --git a/espeak-data/voices/asia/zh-yue b/espeak-data/voices/asia/zh-yue new file mode 100644 index 0000000..8e2b8a7 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/asia/zh-yue @@ -0,0 +1,15 @@ +name cantonese +language zh-yue +language yue +language zhy + +translator zhy +phonemes zhy +dictionary zhy +gender male + +// interpret English letters as 1=English words, 2=jyutping +dictrules 1 + +words 1 +dict_min 10000 diff --git a/espeak-data/voices/bs b/espeak-data/voices/bs old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/cs b/espeak-data/voices/cs old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/cy b/espeak-data/voices/cy old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/da b/espeak-data/voices/da old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/de b/espeak-data/voices/de old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/default b/espeak-data/voices/default old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/el b/espeak-data/voices/el old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/en/en b/espeak-data/voices/en old mode 100755 new mode 100644 similarity index 74% rename from espeak-data/voices/en/en rename to espeak-data/voices/en index 255fe35..84d12dd --- a/espeak-data/voices/en/en +++ b/espeak-data/voices/en @@ -1,11 +1,9 @@ name english +language en-gb 2 language en-uk 2 language en 2 gender male -replace 03 I i -replace 03 I2 i - //pitch 80 118 tunes s1 c1 q1 e1 diff --git a/espeak-data/voices/en/en-us b/espeak-data/voices/en-us old mode 100755 new mode 100644 similarity index 79% rename from espeak-data/voices/en/en-us rename to espeak-data/voices/en-us index e0ea6d6..6846aa8 --- a/espeak-data/voices/en/en-us +++ b/espeak-data/voices/en-us @@ -9,9 +9,9 @@ phonemes en-us dictrules 3 6 option reduce_t 1 -stressLength 145 125 190 170 0 0 260 290 +stressLength 140 120 190 170 0 0 255 300 stressAmp 17 16 19 19 19 19 21 19 replace 03 I i replace 03 I2 i -replace 03 @ @/ + diff --git a/espeak-data/voices/eo b/espeak-data/voices/eo old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/es b/espeak-data/voices/es old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/es-la b/espeak-data/voices/es-la old mode 100755 new mode 100644 index daef516..4fbacd1 --- a/espeak-data/voices/es-la +++ b/espeak-data/voices/es-la @@ -1,11 +1,12 @@ -name spanish-latin-american +name spanish-latin-am language es-la language es-mx 6 +language es 6 gender male phonemes es-la dictrules 2 intonation 2 -stressLength 170 200 180 180 0 0 250 280 +stressLength 170 200 230 180 0 0 250 280 replace 00 T s diff --git a/espeak-data/voices/europe/an b/espeak-data/voices/europe/an new file mode 100644 index 0000000..7bf245e --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/an @@ -0,0 +1,3 @@ +name aragonese +language an +gender male diff --git a/espeak-data/voices/europe/bg b/espeak-data/voices/europe/bg new file mode 100644 index 0000000..c3842ca --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/bg @@ -0,0 +1,5 @@ +name bulgarian +language bg + +stressAmp 13 12 17 17 20 22 22 21 +stressLength 180 170 200 200 200 200 210 220 \ No newline at end of file diff --git a/espeak-data/voices/europe/bs b/espeak-data/voices/europe/bs new file mode 100644 index 0000000..eadd707 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/bs @@ -0,0 +1,16 @@ +name bosnian +language bs +phonemes hr +dictionary hbs +gender male + +pitch 81 120 +formant 0 100 100 100 +formant 1 97 97 100 +formant 2 97 97 100 +formant 3 97 102 100 +formant 4 97 102 100 +formant 5 97 102 100 + +stressAdd 10 10 0 0 0 0 -30 -30 +dictrules 3 4 diff --git a/espeak-data/voices/europe/ca b/espeak-data/voices/europe/ca new file mode 100644 index 0000000..dc51396 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/ca @@ -0,0 +1,4 @@ +name catalan +language ca +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/cs b/espeak-data/voices/europe/cs new file mode 100644 index 0000000..1c2992d --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/cs @@ -0,0 +1,4 @@ +name czech +language cs +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/cy b/espeak-data/voices/europe/cy new file mode 100644 index 0000000..30abd94 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/cy @@ -0,0 +1,5 @@ +language cy +name welsh +gender male + +intonation 4 diff --git a/espeak-data/voices/europe/da b/espeak-data/voices/europe/da new file mode 100644 index 0000000..12ce109 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/da @@ -0,0 +1,7 @@ +name danish +language da +gender male + +tunes s2 c2 q2 e2 + + diff --git a/espeak-data/voices/europe/el b/espeak-data/voices/europe/el new file mode 100644 index 0000000..1e9a757 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/el @@ -0,0 +1,5 @@ +name greek +language el +gender male + + diff --git a/espeak-data/voices/europe/es b/espeak-data/voices/europe/es new file mode 100644 index 0000000..43c852c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/es @@ -0,0 +1,7 @@ +name spanish +language es +gender male + +dictrules 1 +//intonation 3 + diff --git a/espeak-data/voices/europe/et b/espeak-data/voices/europe/et new file mode 100644 index 0000000..6caf78c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/et @@ -0,0 +1,3 @@ +name estonian +language et + diff --git a/espeak-data/voices/europe/fi b/espeak-data/voices/europe/fi new file mode 100644 index 0000000..6e11c93 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/fi @@ -0,0 +1,4 @@ +name finnish +language fi +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/fr-be b/espeak-data/voices/europe/fr-be new file mode 100644 index 0000000..4a74182 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/fr-be @@ -0,0 +1,9 @@ +name french-Belgium +language fr-be +language fr 8 +gender male + +dictrules 2 +tunes s3 c3 q3 e3 + + diff --git a/espeak-data/voices/europe/ga b/espeak-data/voices/europe/ga new file mode 100644 index 0000000..30d32e0 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/ga @@ -0,0 +1,4 @@ +name irish-gaeilge +language ga + +dictrules 1 // fix for eclipsis diff --git a/espeak-data/voices/europe/hr b/espeak-data/voices/europe/hr new file mode 100644 index 0000000..d6811d3 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/hr @@ -0,0 +1,18 @@ +name croatian +language hr +language hbs +gender male + +dictionary hbs + +// attributes towards !variant3 +pitch 81 120 +formant 0 100 100 100 +formant 1 97 97 100 +formant 2 97 97 100 +formant 3 97 102 100 +formant 4 97 102 100 +formant 5 97 102 100 + +stressAdd 10 10 0 0 0 0 -30 -30 +dictrules 1 diff --git a/espeak-data/voices/europe/hu b/espeak-data/voices/europe/hu new file mode 100644 index 0000000..25d78c0 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/hu @@ -0,0 +1,7 @@ +name hungarian +language hu +gender male +option bracket 0 0 +pitch 81 117 + + diff --git a/espeak-data/voices/europe/is b/espeak-data/voices/europe/is new file mode 100644 index 0000000..b8f2383 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/is @@ -0,0 +1,4 @@ +name icelandic +language is +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/it b/espeak-data/voices/europe/it new file mode 100644 index 0000000..cf4966c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/it @@ -0,0 +1,8 @@ + +name italian +language it +gender male + +tunes s4 c4 q4 e4 + +replace 03 i I diff --git a/espeak-data/voices/europe/lt b/espeak-data/voices/europe/lt new file mode 100644 index 0000000..8295f6b --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/lt @@ -0,0 +1,5 @@ + +name lithuanian +language lt +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/lv b/espeak-data/voices/europe/lv new file mode 100644 index 0000000..0278ea2 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/lv @@ -0,0 +1,6 @@ +name latvian +language lv +gender male + +replace 03 o o: + diff --git a/espeak-data/voices/europe/mk b/espeak-data/voices/europe/mk new file mode 100644 index 0000000..47a8398 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/mk @@ -0,0 +1,4 @@ +name macedonian +language mk +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/nl b/espeak-data/voices/europe/nl new file mode 100644 index 0000000..beef33f --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/nl @@ -0,0 +1,3 @@ +language nl +name dutch +gender male diff --git a/espeak-data/voices/europe/no b/espeak-data/voices/europe/no new file mode 100644 index 0000000..a90c7b7 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/no @@ -0,0 +1,6 @@ +name norwegian +language no +language nb +gender male + +intonation 4 diff --git a/espeak-data/voices/europe/pl b/espeak-data/voices/europe/pl new file mode 100644 index 0000000..8fc65d4 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/pl @@ -0,0 +1,5 @@ +name polish +language pl +gender male + +intonation 2 diff --git a/espeak-data/voices/europe/pt-pt b/espeak-data/voices/europe/pt-pt new file mode 100644 index 0000000..43cb971 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/pt-pt @@ -0,0 +1,8 @@ +name portugal +language pt-pt +language pt 6 +gender male +phonemes pt-pt + +dictrules 1 +intonation 2 diff --git a/espeak-data/voices/europe/ro b/espeak-data/voices/europe/ro new file mode 100644 index 0000000..d8ecd25 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/ro @@ -0,0 +1,5 @@ +name romanian +language ro +gender male + + diff --git a/espeak-data/voices/europe/ru b/espeak-data/voices/europe/ru new file mode 100644 index 0000000..4136ab2 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/ru @@ -0,0 +1,7 @@ +name russian +language ru +gender male + +replace 03 a a# + +dict_min 20000 diff --git a/espeak-data/voices/europe/sk b/espeak-data/voices/europe/sk new file mode 100644 index 0000000..026363f --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/sk @@ -0,0 +1,4 @@ +name slovak +language sk +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/europe/sq b/espeak-data/voices/europe/sq new file mode 100644 index 0000000..d0b7295 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/sq @@ -0,0 +1,6 @@ +name albanian +language sq +gender male + +// add this line to remove 'ë' at the end of words +// replace 00 @/ NULL diff --git a/espeak-data/voices/europe/sr b/espeak-data/voices/europe/sr new file mode 100644 index 0000000..a7a8223 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/sr @@ -0,0 +1,15 @@ +name serbian +language sr +gender male +dictionary hbs + +// attributes towards !variant3 pitch 80 120 +formant 0 100 100 100 +formant 1 97 97 100 +formant 2 97 97 100 +formant 3 97 102 100 +formant 4 97 102 100 +formant 5 97 102 100 + +stressAdd 10 10 0 0 0 0 -30 -30 +dictrules 2 4 diff --git a/espeak-data/voices/europe/sv b/espeak-data/voices/europe/sv new file mode 100644 index 0000000..df70f43 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/europe/sv @@ -0,0 +1,4 @@ +name swedish +language sv +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/fi b/espeak-data/voices/fi old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/fr b/espeak-data/voices/fr old mode 100755 new mode 100644 index a372fb1..a0b4986 --- a/espeak-data/voices/fr +++ b/espeak-data/voices/fr @@ -1,5 +1,6 @@ -language fr name french +language fr-fr +language fr gender male dictrules 1 diff --git a/espeak-data/voices/fr-be b/espeak-data/voices/fr-be old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/hi b/espeak-data/voices/hi old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/hr b/espeak-data/voices/hr old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/hu b/espeak-data/voices/hu old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/id b/espeak-data/voices/id old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/is b/espeak-data/voices/is old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/it b/espeak-data/voices/it old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ja b/espeak-data/voices/ja new file mode 100644 index 0000000..2a4d612 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/ja @@ -0,0 +1,8 @@ +name Japanese +language ja +gender male +pitch 80 118 +intonation 2 + +tunes q1 q1 q1 q1 + diff --git a/espeak-data/voices/kn b/espeak-data/voices/kn old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ku b/espeak-data/voices/ku old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/lv b/espeak-data/voices/lv old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-af1 b/espeak-data/voices/mb/mb-af1 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-af1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-af1-en old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-br1 b/espeak-data/voices/mb/mb-br1 old mode 100755 new mode 100644 index ba7c42c..370a5ea --- a/espeak-data/voices/mb/mb-br1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-br1 @@ -1,7 +1,9 @@ language pt 7 name brazil-mbrola-1 gender male + pitch 82 117 +voicing 80 dictrules 2 3 4 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-br3 b/espeak-data/voices/mb/mb-br3 index 8479e65..0cf9daa 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-br3 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-br3 @@ -1,9 +1,10 @@ language pt 7 name brazil-mbrola-3 gender male -pitch 82 117 +pitch 80 120 dictrules 2 3 4 +voicing 120 mbrola br3 ptbr_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-br4 b/espeak-data/voices/mb/mb-br4 index d3d7720..1cc596d 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-br4 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-br4 @@ -1,7 +1,9 @@ language pt 7 name brazil-mbrola-4 gender female + pitch 140 220 +voicing 80 dictrules 2 3 4 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-cr1 b/espeak-data/voices/mb/mb-cr1 old mode 100755 new mode 100644 index 9b280bf..1f0ab08 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-cr1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-cr1 @@ -5,5 +5,6 @@ gender male dictionary hbs dictrules 1 +voicing 150 pitch 82 117 mbrola cr1 cr1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-cz2 b/espeak-data/voices/mb/mb-cz2 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de2 b/espeak-data/voices/mb/mb-de2 old mode 100755 new mode 100644 index c0a5475..39e3c43 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-de2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de2 @@ -1,6 +1,7 @@ name german-mbrola-2 language de 6 gender male +voicing 80 mbrola de2 de2_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de3 b/espeak-data/voices/mb/mb-de3 new file mode 100644 index 0000000..d2ff8dd --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de3 @@ -0,0 +1,8 @@ +name german-mbrola-3 +language de 6 +gender female +voicing 80 +pitch 140 220 + +mbrola de3 de2_phtrans + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de4 b/espeak-data/voices/mb/mb-de4 old mode 100755 new mode 100644 index 31bd479..abd8713 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-de4 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de4 @@ -2,5 +2,7 @@ name german-mbrola-4 language de 6 gender male +voicing 130 + mbrola de4 de4_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de4-en b/espeak-data/voices/mb/mb-de4-en old mode 100755 new mode 100644 index 8fd4a63..5980fbf --- a/espeak-data/voices/mb/mb-de4-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de4-en @@ -2,5 +2,7 @@ name en-german language en 9 gender male +voicing 130 + mbrola de4 de4_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de5 b/espeak-data/voices/mb/mb-de5 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de5-en b/espeak-data/voices/mb/mb-de5-en old mode 100755 new mode 100644 index e416c6d..e30a025 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-de5-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de5-en @@ -1,5 +1,5 @@ name en-german-5 -language en +language en 9 gender female pitch 140 220 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-de7 b/espeak-data/voices/mb/mb-de7 old mode 100755 new mode 100644 index aa80eda..d51583c --- a/espeak-data/voices/mb/mb-de7 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-de7 @@ -2,6 +2,7 @@ name german-mbrola-7 language de 7 gender female +voicing 150 pitch 140 220 mbrola de7 de6_phtrans 22050 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ee1 b/espeak-data/voices/mb/mb-ee1 new file mode 100644 index 0000000..4d62a5b --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-ee1 @@ -0,0 +1,8 @@ +name estonian-mbrola +language et +gender male + +pitch 75 125 +voicing 80 +mbrola ee1 ee1_phtrans + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-en1 b/espeak-data/voices/mb/mb-en1 old mode 100755 new mode 100644 index fc60f41..8de8e01 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-en1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-en1 @@ -3,5 +3,6 @@ language en-uk 3 language en 2 gender male +voicing 150 pitch 82 117 mbrola en1 en1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-es1 b/espeak-data/voices/mb/mb-es1 old mode 100755 new mode 100644 index d59fe79..d5ffea2 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-es1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-es1 @@ -4,4 +4,5 @@ gender male pitch 82 117 mbrola es1 es_phtrans +voicing 120 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-es2 b/espeak-data/voices/mb/mb-es2 index 42de588..d38fa08 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-es2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-es2 @@ -3,5 +3,5 @@ name spanish-mbrola-2 gender male pitch 82 117 -mbrola es2 es_phtrans +mbrola es2 es_phtrans 22050 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-fr1 b/espeak-data/voices/mb/mb-fr1 old mode 100755 new mode 100644 index 7cbdab3..0465152 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-fr1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-fr1 @@ -5,5 +5,7 @@ gender male dictrules 1 stressLength 180 180 180 180 0 0 220 220 pitch 82 117 +voicing 70 + mbrola fr1 fr1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-fr1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-fr1-en old mode 100755 new mode 100644 index 3666531..47cb182 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-fr1-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-fr1-en @@ -4,5 +4,6 @@ gender male dictrules 1 pitch 82 117 +voicing 70 mbrola fr1 fr1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-fr4 b/espeak-data/voices/mb/mb-fr4 old mode 100755 new mode 100644 index c276bec..8e3c392 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-fr4 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-fr4 @@ -4,5 +4,6 @@ gender female dictrules 1 pitch 140 220 +voicing 90 mbrola fr1 fr1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-fr4-en b/espeak-data/voices/mb/mb-fr4-en old mode 100755 new mode 100644 index b8f7829..8126770 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-fr4-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-fr4-en @@ -4,5 +4,6 @@ gender female dictrules 1 pitch 140 220 +voicing 90 mbrola fr1 fr1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-gr2 b/espeak-data/voices/mb/mb-gr2 old mode 100755 new mode 100644 index 30dea89..92d2f20 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-gr2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-gr2 @@ -3,4 +3,5 @@ language el 7 gender male pitch 82 117 +voicing 65 mbrola gr2 gr2_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-gr2-en b/espeak-data/voices/mb/mb-gr2-en old mode 100755 new mode 100644 index b48b178..c9bd20d --- a/espeak-data/voices/mb/mb-gr2-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-gr2-en @@ -1,6 +1,7 @@ name en-greek -language en 7 +language en 9 gender male pitch 82 117 +voicing 65 mbrola gr2 gr2_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-hu1 b/espeak-data/voices/mb/mb-hu1 old mode 100755 new mode 100644 index b851955..195ea33 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-hu1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-hu1 @@ -3,4 +3,5 @@ language hu 7 gender female pitch 140 220 +voicing 160 mbrola hu1 hu1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-hu1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-hu1-en old mode 100755 new mode 100644 index 73ac62a..28ce375 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-hu1-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-hu1-en @@ -3,4 +3,5 @@ language en 10 gender female pitch 140 220 +voicing 160 mbrola hu1 hu1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ic1 b/espeak-data/voices/mb/mb-ic1 index 19fd69d..b08b53a 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-ic1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-ic1 @@ -2,5 +2,6 @@ name mbrola-icelandic language is 6 gender male +voicing 180 mbrola ic1 ic1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-id1 b/espeak-data/voices/mb/mb-id1 old mode 100755 new mode 100644 index b86f593..aa57c31 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-id1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-id1 @@ -3,5 +3,6 @@ language id 7 gender male pitch 82 117 +voicing 120 mbrola id1 id1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ir1 b/espeak-data/voices/mb/mb-ir1 new file mode 100644 index 0000000..c47d207 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-ir1 @@ -0,0 +1,22 @@ +name persian-mb-ir1 +language fa +gender male +phonemes fa +mbrola ir1 ir1_phtrans + +// "speed 82" adjust default speed of "mb-ir1" with eSpeak "fa". +speed 82 +// Please don't change this value. It's result of several tests. + +// "voicing 125" adjust output volume of "mb-ir1" with eSpeak "fa". +voicing 125 +// Please don't change this value. It's result of several tests. + +// "pitch 82 118" adjust default pitch of "mb-ir1" like other male voices. +pitch 82 118 +// Please don't change this value. The result male voice is good and natural. + +// If you want use Pinglish instead of English for reading, just delete // from start of next line. +// dictrules 1 +// "dictrules 1" read English text as Pinglish (Persian text that written with English alphabets). + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ir2 b/espeak-data/voices/mb/mb-ir2 new file mode 100644 index 0000000..819bfa5 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-ir2 @@ -0,0 +1,22 @@ +name persian-mb-ir2 +language fa +gender female +phonemes fa +mbrola ir2 ir1_phtrans 22050 + +// "speed 78" adjust default speed of "mb-ir2" with eSpeak "fa". +speed 78 +// Please don't change this value. It's result of several tests. + +// "voicing 150" adjust output volume of "mb-ir2" with eSpeak "fa". +voicing 150 +// Please don't change this value. It's result of several tests. + +// "pitch 140 220" adjust default pitch of "mb-ir2" like other female voices. +pitch 140 220 +// Please don't change this value. The result female voice is good and natural. + +// If you want use Pinglish instead of English for reading, just delete // from start of next line. +// dictrules 1 +// "dictrules 1" read English text as Pinglish (Persian text that written with English alphabets). + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-it3 b/espeak-data/voices/mb/mb-it3 old mode 100755 new mode 100644 index 00e8886..89f7dcd --- a/espeak-data/voices/mb/mb-it3 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-it3 @@ -3,6 +3,7 @@ language it 7 gender male pitch 82 117 +voicing 65 mbrola it3 it3_phtrans replace 03 i I // final unstressed "i" diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-it4 b/espeak-data/voices/mb/mb-it4 old mode 100755 new mode 100644 index f2130ba..cb3a6ff --- a/espeak-data/voices/mb/mb-it4 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-it4 @@ -3,6 +3,7 @@ language it 7 gender female pitch 140 220 +voicing 60 mbrola it4 it3_phtrans replace 03 i I // final unstressed "i" diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-jp1 b/espeak-data/voices/mb/mb-jp1 new file mode 100644 index 0000000..58ea55d --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-jp1 @@ -0,0 +1,10 @@ +name Japanese-mb-jp1 +language ja +gender male +pitch 80 118 +intonation 2 + +voicing 150 +tunes q1 q1 q1 q1 +mbrola jp1 jp1_phtrans + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-jp2 b/espeak-data/voices/mb/mb-jp2 new file mode 100644 index 0000000..60f1928 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-jp2 @@ -0,0 +1,11 @@ +name Japanese-mb-jp2 +language ja +gender female +pitch 140 220 +intonation 2 + +voicing 150 +tunes q1 q1 q1 q1 +mbrola jp2 jp2_phtrans + + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-jp3 b/espeak-data/voices/mb/mb-jp3 new file mode 100644 index 0000000..8825e8c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-jp3 @@ -0,0 +1,11 @@ +name Japanese-mb-jp3 +language ja +gender male +pitch 80 118 +intonation 2 + +voicing 150 +tunes q1 q1 q1 q1 +mbrola jp3 jp3_phtrans + + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-la1 b/espeak-data/voices/mb/mb-la1 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-mx1 b/espeak-data/voices/mb/mb-mx1 new file mode 100644 index 0000000..99b723c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-mx1 @@ -0,0 +1,10 @@ +language es-mx 7 +language es 8 +name mexican-mbrola-1 +gender male +pitch 82 117 + +mbrola mx1 mx1_phtrans + +replace 00 T s + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-mx2 b/espeak-data/voices/mb/mb-mx2 new file mode 100644 index 0000000..f46f0be --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-mx2 @@ -0,0 +1,10 @@ +language es-mx 7 +language es 8 +name mexican-mbrola-2 +gender male +pitch 82 117 + +mbrola mx2 mx2_phtrans + +replace 00 T s + diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-nl2 b/espeak-data/voices/mb/mb-nl2 old mode 100755 new mode 100644 index fc37715..273f98b --- a/espeak-data/voices/mb/mb-nl2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-nl2 @@ -3,5 +3,7 @@ name dutch-mbrola-2 gender male pitch 82 117 +voicing 130 + mbrola nl2 nl_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-nl2-en b/espeak-data/voices/mb/mb-nl2-en old mode 100755 new mode 100644 index 0c2d13a..ad0ac40 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-nl2-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-nl2-en @@ -3,5 +3,7 @@ name en-dutch gender male pitch 82 117 +voicing 130 + mbrola nl2 nl_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-pl1 b/espeak-data/voices/mb/mb-pl1 old mode 100755 new mode 100644 index 4e2b9d2..cedeb46 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-pl1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-pl1 @@ -3,4 +3,5 @@ language pl 7 gender female pitch 140 220 +voicing 120 mbrola pl1 pl1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-pl1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-pl1-en old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-pt1 b/espeak-data/voices/mb/mb-pt1 index ebd92ff..a216895 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-pt1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-pt1 @@ -1,9 +1,10 @@ language pt 7 name portugal-mbrola-1 gender female -pitch 140 220 +pitch 145 240 dictrules 1 +voicing 70 mbrola pt1 pt1_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ro1 b/espeak-data/voices/mb/mb-ro1 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-ro1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-ro1-en old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-sw1 b/espeak-data/voices/mb/mb-sw1 old mode 100755 new mode 100644 index 4c62392..57ee32a --- a/espeak-data/voices/mb/mb-sw1 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-sw1 @@ -3,5 +3,7 @@ language sv 7 gender male pitch 82 117 +voicing 120 + mbrola sw1 sv_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-sw1-en b/espeak-data/voices/mb/mb-sw1-en old mode 100755 new mode 100644 index 52692c3..627af2f --- a/espeak-data/voices/mb/mb-sw1-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-sw1-en @@ -3,5 +3,7 @@ language en 11 gender male pitch 82 117 +voicing 120 + mbrola sw1 sv_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-sw2 b/espeak-data/voices/mb/mb-sw2 old mode 100755 new mode 100644 index c632e26..55cfa0d --- a/espeak-data/voices/mb/mb-sw2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-sw2 @@ -3,5 +3,7 @@ language sv 8 gender female pitch 140 220 +voicing 130 + mbrola sw2 sv2_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-sw2-en b/espeak-data/voices/mb/mb-sw2-en old mode 100755 new mode 100644 index f2033dc..015cc9c --- a/espeak-data/voices/mb/mb-sw2-en +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-sw2-en @@ -1,7 +1,9 @@ name en-swedish-f -language en +language en 10 gender female pitch 140 220 +voicing 130 + mbrola sw2 sv2_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-tr1 b/espeak-data/voices/mb/mb-tr1 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-tr2 b/espeak-data/voices/mb/mb-tr2 index 9b06e0b..1dfbf95 100644 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-tr2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-tr2 @@ -2,7 +2,9 @@ name turkish-mbrola-1 language tr 7 gender female -pitch 140 220 +pitch 160 230 +voicing 170 + mbrola tr2 tr1_phtrans dictrules 1 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-us1 b/espeak-data/voices/mb/mb-us1 old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-us2 b/espeak-data/voices/mb/mb-us2 old mode 100755 new mode 100644 index f9624b3..de799f0 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-us2 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-us2 @@ -9,4 +9,5 @@ dictrules 3 6 stressLength 170 135 205 205 0 0 245 275 pitch 82 117 +voicing 80 mbrola us2 us_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-us3 b/espeak-data/voices/mb/mb-us3 old mode 100755 new mode 100644 index 740601d..c538b13 --- a/espeak-data/voices/mb/mb-us3 +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-us3 @@ -8,5 +8,6 @@ dictrules 3 6 stressLength 170 135 205 205 0 0 245 275 +voicing 150 pitch 82 117 mbrola us3 us3_phtrans diff --git a/espeak-data/voices/mb/mb-vz1 b/espeak-data/voices/mb/mb-vz1 new file mode 100644 index 0000000..d64a9e5 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/mb/mb-vz1 @@ -0,0 +1,11 @@ +language es-vz 7 +language es 8 +name venezuala-mbrola-1 +gender male +pitch 82 117 + +mbrola vz1 vz_phtrans + +dictrules 3 +replace 00 T s +voicing 200 diff --git a/espeak-data/voices/mk b/espeak-data/voices/mk old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ml b/espeak-data/voices/ml old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/nl b/espeak-data/voices/nl old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/no b/espeak-data/voices/no old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/other/af b/espeak-data/voices/other/af new file mode 100644 index 0000000..bcbb2a0 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/af @@ -0,0 +1,8 @@ +name afrikaans +language af +gender male +roughness 0 +pitch 63 120 + + + diff --git a/espeak-data/voices/en/en-n b/espeak-data/voices/other/en-n old mode 100755 new mode 100644 similarity index 74% rename from espeak-data/voices/en/en-n rename to espeak-data/voices/other/en-n index 3e520ec..755bf5f --- a/espeak-data/voices/en/en-n +++ b/espeak-data/voices/other/en-n @@ -1,6 +1,7 @@ -name lancashire +name english-north language en-uk-north language en-uk 3 +language en 5 gender male phonemes en-n @@ -9,6 +10,6 @@ stressLength 160 150 180 180 220 220 290 290 replace 00 i@3 i@ replace 03 N n -//replace 03 I i -//replace 03 I2 i +replace 03 i I2 + diff --git a/espeak-data/voices/en/en-rp b/espeak-data/voices/other/en-rp old mode 100755 new mode 100644 similarity index 92% rename from espeak-data/voices/en/en-rp rename to espeak-data/voices/other/en-rp index 118095e..abc1dbc --- a/espeak-data/voices/en/en-rp +++ b/espeak-data/voices/other/en-rp @@ -1,6 +1,7 @@ name english_rp language en-uk-rp language en-uk 4 +language en 5 gender male phonemes en-rp diff --git a/espeak-data/voices/en/en-sc b/espeak-data/voices/other/en-sc old mode 100755 new mode 100644 similarity index 100% rename from espeak-data/voices/en/en-sc rename to espeak-data/voices/other/en-sc diff --git a/espeak-data/voices/en/en-wi b/espeak-data/voices/other/en-wi old mode 100755 new mode 100644 similarity index 95% rename from espeak-data/voices/en/en-wi rename to espeak-data/voices/other/en-wi index 89e6c82..302538d --- a/espeak-data/voices/en/en-wi +++ b/espeak-data/voices/other/en-wi @@ -1,6 +1,7 @@ name en-westindies language en-wi language en-uk 4 +language en 10 gender male phonemes en-wi diff --git a/espeak-data/voices/en/en-wm b/espeak-data/voices/other/en-wm old mode 100755 new mode 100644 similarity index 84% rename from espeak-data/voices/en/en-wm rename to espeak-data/voices/other/en-wm index 8298f98..33ff4fe --- a/espeak-data/voices/en/en-wm +++ b/espeak-data/voices/other/en-wm @@ -1,5 +1,7 @@ name english_wmids language en-uk-wmids +language en-uk 9 +language en 9 gender male phonemes en-wm diff --git a/espeak-data/voices/other/eo b/espeak-data/voices/other/eo new file mode 100644 index 0000000..be18c0a --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/eo @@ -0,0 +1,5 @@ +name esperanto +language eo +gender male + +apostrophe 2 diff --git a/espeak-data/voices/other/grc b/espeak-data/voices/other/grc new file mode 100644 index 0000000..ffa9420 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/grc @@ -0,0 +1,8 @@ +name greek-ancient +language grc +gender male + +stressLength 170 170 190 190 0 0 230 240 +dictrules 1 +words 3 + diff --git a/espeak-data/voices/other/jbo b/espeak-data/voices/other/jbo new file mode 100644 index 0000000..f43ef84 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/jbo @@ -0,0 +1,4 @@ +name lojban +language jbo + +speed 80 // speed adjustment, percentage diff --git a/espeak-data/voices/other/la b/espeak-data/voices/other/la new file mode 100644 index 0000000..f3e97b5 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/la @@ -0,0 +1,13 @@ +name latin +language la +gender male +stressrule 2 33 0 2 +// rule=penultimate +// flags=0100001 (no automatic secondary stress + don't stres monosyllables) +// unstressed_wd1=0 +// unstressed_wd2=2 + +// short gap between words +words 2 + +// Note: The Latin voice needs long vowels to be marked with macrons diff --git a/espeak-data/voices/other/lfn b/espeak-data/voices/other/lfn new file mode 100644 index 0000000..f76d5c4 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/lfn @@ -0,0 +1,6 @@ +name lingua_franca_nova +language lfn +gender male + +phonemes base2 +l_unpronouncable 0 diff --git a/espeak-data/voices/other/sw b/espeak-data/voices/other/sw new file mode 100644 index 0000000..57db0e5 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/other/sw @@ -0,0 +1,4 @@ +name swahili-test +language sw +gender male + diff --git a/espeak-data/voices/pl b/espeak-data/voices/pl old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/pt b/espeak-data/voices/pt old mode 100755 new mode 100644 index 53cb314..10d6271 --- a/espeak-data/voices/pt +++ b/espeak-data/voices/pt @@ -1,7 +1,8 @@ name brazil -language pt language pt-br +language pt gender male dictrules 2 +stressLength 200 115 230 230 0 0 250 270 diff --git a/espeak-data/voices/pt-pt b/espeak-data/voices/pt-pt old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ro b/espeak-data/voices/ro old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ru b/espeak-data/voices/ru old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/sk b/espeak-data/voices/sk old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/sv b/espeak-data/voices/sv old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/sw b/espeak-data/voices/sw old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/ta b/espeak-data/voices/ta old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/test/am b/espeak-data/voices/test/am new file mode 100644 index 0000000..729d1f0 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/am @@ -0,0 +1,3 @@ +name amharic-test +language am + diff --git a/espeak-data/voices/test/as b/espeak-data/voices/test/as new file mode 100644 index 0000000..109f92c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/as @@ -0,0 +1,4 @@ +name assamese-test +language as + + \ No newline at end of file diff --git a/espeak-data/voices/test/az b/espeak-data/voices/test/az new file mode 100644 index 0000000..6fdf382 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/az @@ -0,0 +1,3 @@ +name azerbaijani-test +language az + diff --git a/espeak-data/voices/test/bn b/espeak-data/voices/test/bn new file mode 100644 index 0000000..e1e569f --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/bn @@ -0,0 +1,3 @@ +name bengali-test +language bn +gender male diff --git a/espeak-data/voices/test/eu b/espeak-data/voices/test/eu new file mode 100644 index 0000000..35ada0c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/eu @@ -0,0 +1,3 @@ +name basque-test +language eu + diff --git a/espeak-data/voices/test/gd b/espeak-data/voices/test/gd new file mode 100644 index 0000000..9f8ed61 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/gd @@ -0,0 +1,3 @@ +name scottish-gaelic-test +language gd + diff --git a/espeak-data/voices/test/grc b/espeak-data/voices/test/grc old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/test/gu b/espeak-data/voices/test/gu new file mode 100644 index 0000000..4d983c6 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/gu @@ -0,0 +1,3 @@ +name gujarati-test +language gu + diff --git a/espeak-data/voices/test/kl b/espeak-data/voices/test/kl new file mode 100644 index 0000000..1ee5f0b --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/kl @@ -0,0 +1,3 @@ +name greenlandic +language kl + diff --git a/espeak-data/voices/test/ko b/espeak-data/voices/test/ko new file mode 100644 index 0000000..d9330a8 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/ko @@ -0,0 +1,6 @@ +name korean-test +language ko +gender male +pitch 80 118 +intonation 2 + diff --git a/espeak-data/voices/test/nci b/espeak-data/voices/test/nci index d0864f3..6ce7eee 100644 --- a/espeak-data/voices/test/nci +++ b/espeak-data/voices/test/nci @@ -1,4 +1,4 @@ -name nahuatl - classical +name nahuatl-classical language nci gender male diff --git a/espeak-data/voices/test/or b/espeak-data/voices/test/or new file mode 100644 index 0000000..b3dec71 --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/or @@ -0,0 +1,2 @@ +name oriya-test +language or diff --git a/espeak-data/voices/test/si b/espeak-data/voices/test/si new file mode 100644 index 0000000..87d564d --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/si @@ -0,0 +1,4 @@ +name sinhala-test +language si + +intonation 2 diff --git a/espeak-data/voices/test/sl b/espeak-data/voices/test/sl new file mode 100644 index 0000000..6044e9d --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/sl @@ -0,0 +1,3 @@ +name slovenian-test +language sl + \ No newline at end of file diff --git a/espeak-data/voices/test/te b/espeak-data/voices/test/te new file mode 100644 index 0000000..c23078a --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/te @@ -0,0 +1,5 @@ +name telugu-test +language te + +intonation 2 +//consonants 80 diff --git a/espeak-data/voices/test/ur b/espeak-data/voices/test/ur new file mode 100644 index 0000000..d4d113c --- /dev/null +++ b/espeak-data/voices/test/ur @@ -0,0 +1,5 @@ +name urdu-test +language ur + +stressrule 6 + diff --git a/espeak-data/voices/tr b/espeak-data/voices/tr old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/vi b/espeak-data/voices/vi old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/voices/zh-yue b/espeak-data/voices/zh-yue old mode 100755 new mode 100644 diff --git a/espeak-data/zh_dict b/espeak-data/zh_dict index f6b364f..29db860 100644 Binary files a/espeak-data/zh_dict and b/espeak-data/zh_dict differ diff --git a/espeak-data/zhy_dict b/espeak-data/zhy_dict index c1011f0..e4f8557 100644 Binary files a/espeak-data/zhy_dict and b/espeak-data/zhy_dict differ diff --git a/helloworld.html b/helloworld.html deleted file mode 100644 index bf3a7c1..0000000 --- a/helloworld.html +++ /dev/null @@ -1,10 +0,0 @@ - - - - - - -
- - - diff --git a/linux_32bit/espeak b/linux_32bit/espeak new file mode 100644 index 0000000..1ae405c Binary files /dev/null and b/linux_32bit/espeak differ diff --git a/linux_32bit/shared_library/ReadMe b/linux_32bit/shared_library/ReadMe new file mode 100644 index 0000000..c95df47 --- /dev/null +++ b/linux_32bit/shared_library/ReadMe @@ -0,0 +1,8 @@ +This is a shared library version of eSpeak which can be +used by other programs. + +The API is described in the header file: speak_lib.h + +The eSpeak shared library is used by the "espeak" program, +but not the stand-alone version, "speak". + diff --git a/linux_32bit/shared_library/speak_lib.h b/linux_32bit/shared_library/speak_lib.h new file mode 100644 index 0000000..f33e031 --- /dev/null +++ b/linux_32bit/shared_library/speak_lib.h @@ -0,0 +1,672 @@ +#ifndef SPEAK_LIB_H +#define SPEAK_LIB_H +/*************************************************************************** + * Copyright (C) 2005 to 2012 by Jonathan Duddington * + * email: jonsd@users.sourceforge.net * + * * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify * + * it under the terms of the GNU General Public License as published by * + * the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or * + * (at your option) any later version. * + * * + * This program is distributed in the hope that it will be useful, * + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of * + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the * + * GNU General Public License for more details. * + * * + * You should have received a copy of the GNU General Public License * + * along with this program; if not, see: * + * . * + ***************************************************************************/ + + +/*************************************************************/ +/* This is the header file for the library version of espeak */ +/* */ +/*************************************************************/ + +#include +#include + +#ifdef __WIN32__ +#define ESPEAK_API __declspec(dllexport) +#else +#define ESPEAK_API +#endif + +#define ESPEAK_API_REVISION 9 +/* +Revision 2 + Added parameter "options" to eSpeakInitialize() + +Revision 3 + Added espeakWORDGAP to espeak_PARAMETER + +Revision 4 + Added flags parameter to espeak_CompileDictionary() + +Revision 5 + Added espeakCHARS_16BIT + +Revision 6 + Added macros: espeakRATE_MINIMUM, espeakRATE_MAXIMUM, espeakRATE_NORMAL + +Revision 7 24.Dec.2011 + Changed espeak_EVENT structure to add id.string[] for phoneme mnemonics. + Added espeakINITIALIZE_PHONEME_IPA option for espeak_Initialize() to report phonemes as IPA names. + +Revision 8 26.Apr.2013 + Added function espeak_TextToPhonemes(). + +Revision 9 30.May.2013 + Changed function espeak_TextToPhonemes(). + +*/ + /********************/ + /* Initialization */ + /********************/ + +// values for 'value' in espeak_SetParameter(espeakRATE, value, 0), nominally in words-per-minute +#define espeakRATE_MINIMUM 80 +#define espeakRATE_MAXIMUM 450 +#define espeakRATE_NORMAL 175 + + +typedef enum { + espeakEVENT_LIST_TERMINATED = 0, // Retrieval mode: terminates the event list. + espeakEVENT_WORD = 1, // Start of word + espeakEVENT_SENTENCE = 2, // Start of sentence + espeakEVENT_MARK = 3, // Mark + espeakEVENT_PLAY = 4, // Audio element + espeakEVENT_END = 5, // End of sentence or clause + espeakEVENT_MSG_TERMINATED = 6, // End of message + espeakEVENT_PHONEME = 7, // Phoneme, if enabled in espeak_Initialize() + espeakEVENT_SAMPLERATE = 8 // internal use, set sample rate +} espeak_EVENT_TYPE; + + + +typedef struct { + espeak_EVENT_TYPE type; + unsigned int unique_identifier; // message identifier (or 0 for key or character) + int text_position; // the number of characters from the start of the text + int length; // word length, in characters (for espeakEVENT_WORD) + int audio_position; // the time in mS within the generated speech output data + int sample; // sample id (internal use) + void* user_data; // pointer supplied by the calling program + union { + int number; // used for WORD and SENTENCE events. + const char *name; // used for MARK and PLAY events. UTF8 string + char string[8]; // used for phoneme names (UTF8). Terminated by a zero byte unless the name needs the full 8 bytes. + } id; +} espeak_EVENT; +/* + When a message is supplied to espeak_synth, the request is buffered and espeak_synth returns. When the message is really processed, the callback function will be repetedly called. + + + In RETRIEVAL mode, the callback function supplies to the calling program the audio data and an event list terminated by 0 (LIST_TERMINATED). + + In PLAYBACK mode, the callback function is called as soon as an event happens. + + For example suppose that the following message is supplied to espeak_Synth: + "hello, hello." + + + * Once processed in RETRIEVAL mode, it could lead to 3 calls of the callback function : + + ** Block 1: +