Bugfix: support packages that only have manylinux 2 wheels

[mathiasburger]

Currently onnxruntime==1.19.2 cannot be analyzed with python-inspector, because get_supported_wheels() is unable to process packages that only have manylinux wheels. E.g. https://pypi.org/project/onnxruntime/#files only contains the file ' onnxruntime-1.19.2-cp311-cp311-manylinux_2_27_x86_64.manylinux_2_28_x86_64.whl' for the x86_64 architecture.

Steps to reproduce the error:

Option a)

Remove the added manylinux platforms from utils_pypi.py and the test will fail.

Option b)

Execute

from pathlib import Path

from python_inspector.resolve_cli import resolve_dependencies

if __name__ == '__main__':
    resolve_dependencies(
        python_version="311",
        operating_system="linux",
        json_pdt=str(Path(__file__).parent / "debug-resolve-onnxruntime.txt"),
        analyze_setup_py_insecurely=True,
    )

with debug-resolve-onnxruntime.txt having the following content:

onnxruntime==1.19.2