Moves the build-and-push job for 2023 back into the build matrix

Moves the build-and-push job for 2023 back into the build matrix #48